fix: Persian translations

erpnext/locale/fa.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-18 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-20 18:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-21 19:04\n"
 "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr " رزرو موجودی"
 #. Label of the skip_material_transfer (Check) field in DocType 'BOM Operation'
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_operation/bom_operation.json
 msgid " Skip Material Transfer"
-msgstr " صرف نظر از انتقال مواد"
+msgstr " پرش از انتقال مواد"
 
 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:133
 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:163
@@ -17533,7 +17533,7 @@ msgstr "کالا و انبار متمایز"
 #. Description of a DocType
 #: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json
 msgid "Distinct unit of an Item"
-msgstr ""
+msgstr "واحد متمایز یک آیتم"
 
 #. Label of the distribute_additional_costs_based_on (Select) field in DocType
 #. 'Subcontracting Order'
@@ -18955,7 +18955,7 @@ msgstr ""
 #. 'Manufacturing Settings'
 #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.json
 msgid "Enabling this checkbox will force each Job Card Time Log to have From Time and To Time"
-msgstr ""
+msgstr "فعال کردن این کادر انتخاب، هر لاگ زمان کارت کار را مجبور می‌کند که «از زمان» و «تا زمان» داشته باشد"
 
 #. Description of the 'Check Supplier Invoice Number Uniqueness' (Check) field
 #. in DocType 'Accounts Settings'
@@ -19080,7 +19080,7 @@ msgstr "انرژی"
 #. Settings'
 #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.json
 msgid "Enforce Time Logs"
-msgstr ""
+msgstr "اجبار کردن لاگ‌های زمان"
 
 #: erpnext/setup/setup_wizard/data/designation.txt:15
 msgid "Engineer"
@@ -21959,7 +21959,7 @@ msgstr ""
 #. Description of a DocType
 #: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.json
 msgid "Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight."
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد برگه‌های بسته‌بندی برای بسته‌هایی که باید تحویل داده شوند. برای اطلاع‌رسانی شماره بسته، محتویات بسته و وزن آن استفاده می‌شود."
 
 #. Label of the generated (Check) field in DocType 'Bisect Nodes'
 #: erpnext/accounts/doctype/bisect_nodes/bisect_nodes.json
@@ -41984,7 +41984,7 @@ msgstr "مواد خام نمی‌تواند خالی باشد."
 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:209
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:164
 msgid "Re-open"
-msgstr "دوباره باز کنید"
+msgstr "باز کردن دوباره"
 
 #. Label of the warehouse_reorder_level (Float) field in DocType 'Item Reorder'
 #: erpnext/stock/doctype/item_reorder/item_reorder.json
@@ -43231,7 +43231,7 @@ msgstr "اجاره شده"
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:305
 #: erpnext/support/doctype/issue/issue.js:39
 msgid "Reopen"
-msgstr "دوباره باز کنید"
+msgstr "باز کردن دوباره"
 
 #: erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py:64
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:206