mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-02-17 16:45:02 +00:00
fix: Swedish translations
This commit is contained in:
Frappe PR Bot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: frappe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 09:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-14 01:46\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-20 02:18\n"
|
||||
"Last-Translator: info@erpnext.com\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr "Fel uppstod under uppdatering process"
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/reorder_item.py:376
|
||||
msgid "An error occurred for certain Items while creating Material Requests based on Re-order level. Please rectify these issues :"
|
||||
msgstr "Fel uppstod för vissa artiklar när Material Förslag skapades baserat på Ombeställning nivå. Vänligen åtgärda dessa problem:"
|
||||
msgstr "Fel uppstod för vissa artiklar när Material Begäran skapades baserat på beställning nivå. Vänligen åtgärda dessa problem:"
|
||||
|
||||
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/designation.txt:4
|
||||
msgid "Analyst"
|
||||
@@ -6540,7 +6540,7 @@ msgstr "Tillgänglig Kvantitet för Förbrukning"
|
||||
#. Item'
|
||||
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json
|
||||
msgid "Available Qty at Company"
|
||||
msgstr "Tillgänlig Kvantitet på Bolaget"
|
||||
msgstr "Tillgänglig Kvantitet"
|
||||
|
||||
#. Label of the actual_qty (Float) field in DocType 'Delivery Note Item'
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json
|
||||
@@ -15361,7 +15361,7 @@ msgstr "Standard Rabatt Konto"
|
||||
#. Label of the message (Small Text) field in DocType 'Payment Gateway Account'
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/payment_gateway_account/payment_gateway_account.json
|
||||
msgid "Default Payment Request Message"
|
||||
msgstr "Standard Betalning Förslag Meddelande"
|
||||
msgstr "Standard Betalning Begäran Meddelande"
|
||||
|
||||
#. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Supplier'
|
||||
#. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Customer'
|
||||
@@ -20545,7 +20545,7 @@ msgstr "Följ Kalender Månader"
|
||||
|
||||
#: erpnext/templates/emails/reorder_item.html:1
|
||||
msgid "Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level"
|
||||
msgstr "Följande Inköp Förslag skapades automatiskt baserat på Artikel ombeställning nivå"
|
||||
msgstr "Följande Material Begäran skapades automatiskt baserat på Artikel beställning nivå"
|
||||
|
||||
#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:742
|
||||
msgid "Following fields are mandatory to create address:"
|
||||
@@ -21787,13 +21787,13 @@ msgstr "Hämta Artiklar från Stycklista"
|
||||
|
||||
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:374
|
||||
msgid "Get Items from Material Requests against this Supplier"
|
||||
msgstr "Hämta Artiklar från Inköp Förslag mot denna Leverantör"
|
||||
msgstr "Hämta Artiklar från Material Begäran mot denna Leverantör"
|
||||
|
||||
#. Label of the get_items_from_open_material_requests (Button) field in DocType
|
||||
#. 'Purchase Order'
|
||||
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
|
||||
msgid "Get Items from Open Material Requests"
|
||||
msgstr "Hämta Artiklar från Öppen Inköp Förslag"
|
||||
msgstr "Hämta Artiklar från Material Begäran"
|
||||
|
||||
#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:504
|
||||
msgid "Get Items from Product Bundle"
|
||||
@@ -23096,7 +23096,7 @@ msgstr "Om aktiverad, kommer artikel pris inte att sättas till grund pris vid i
|
||||
#. 'Production Plan'
|
||||
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
|
||||
msgid "If enabled, the system will create material requests even if the stock exists in the 'Raw Materials Warehouse'."
|
||||
msgstr "Om aktiverad, kommer system att skapa material förslag även om det finns på 'Råmaterial Lager'."
|
||||
msgstr "Om aktiverad, kommer system att skapa material begäran även om det finns på 'Råmaterial Lager'."
|
||||
|
||||
#. Description of the 'Do Not Use Batch-wise Valuation' (Check) field in
|
||||
#. DocType 'Stock Settings'
|
||||
@@ -27118,7 +27118,7 @@ msgstr "Artiklar kan inte uppdateras eftersom underleverantör order är skapad
|
||||
|
||||
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1040
|
||||
msgid "Items for Raw Material Request"
|
||||
msgstr "Artiklar för Råmaterial Förslag"
|
||||
msgstr "Artiklar för Råmaterial Begäran"
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:869
|
||||
msgid "Items rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for the following items: {0}"
|
||||
@@ -29567,7 +29567,7 @@ msgstr "Material Begäran Detalj"
|
||||
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json
|
||||
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json
|
||||
msgid "Material Request Item"
|
||||
msgstr "Material Begäran Post"
|
||||
msgstr "Material Begäran Artikel"
|
||||
|
||||
#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:25
|
||||
msgid "Material Request No"
|
||||
@@ -29634,7 +29634,7 @@ msgstr "Material Begäran Erfordras"
|
||||
#: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json
|
||||
#: erpnext/stock/report/material_requests_for_which_supplier_quotations_are_not_created/material_requests_for_which_supplier_quotations_are_not_created.json
|
||||
msgid "Material Requests for which Supplier Quotations are not created"
|
||||
msgstr "Material Begäran för vilka Inköp Offerter inte är skapade"
|
||||
msgstr "Material Begäran för vilka Leverantör Offerter inte är skapade"
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js:13
|
||||
msgid "Material Returned from WIP"
|
||||
@@ -31791,7 +31791,7 @@ msgstr "Inga utestående {0} hittades för {1} {2} som uppfyller angiven filter.
|
||||
|
||||
#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:436
|
||||
msgid "No pending Material Requests found to link for the given items."
|
||||
msgstr "Inga pågående Inköp Förslag hittades att länka för angivna Artiklar."
|
||||
msgstr "Inga pågående Material Begäran hittades att länka för angivna artiklar."
|
||||
|
||||
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:424
|
||||
msgid "No primary email found for customer: {0}"
|
||||
@@ -32158,7 +32158,7 @@ msgstr "Avisera via E-post"
|
||||
#. Label of the reorder_email_notify (Check) field in DocType 'Stock Settings'
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
|
||||
msgid "Notify by Email on Creation of Automatic Material Request"
|
||||
msgstr "Avisera via E-post om skapande av Automatisk Inköp Förslag"
|
||||
msgstr "Avisera via E-post om skapande av Automatisk Material Begäran"
|
||||
|
||||
#. Description of the 'Notify Via Email' (Check) field in DocType 'Appointment
|
||||
#. Booking Settings'
|
||||
@@ -51913,7 +51913,7 @@ msgstr "Moms Konto"
|
||||
|
||||
#: erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py:137
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Moms Belopp"
|
||||
msgstr "Momspliktig Belopp"
|
||||
|
||||
#. Label of the tax_amount_after_discount_amount (Currency) field in DocType
|
||||
#. 'Purchase Taxes and Charges'
|
||||
@@ -59487,7 +59487,7 @@ msgstr "{0} Åtgärder: {1}"
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:167
|
||||
msgid "{0} Request for {1}"
|
||||
msgstr "{0} Förslag för {1}"
|
||||
msgstr "{0} Begäran för {1}"
|
||||
|
||||
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:321
|
||||
msgid "{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user