some translation adjustments

This commit is contained in:
Nuno Miguel Reis
2012-10-06 18:04:14 +00:00
parent bceb7a7929
commit fc6295510b
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@@ -7,13 +7,13 @@
$content_calls['description']['pt-pt'] = 'Direciona as chamadas recebidas para a extensão:';
$content_calls['description2']['en-us'] = 'Use the links to configure call forward follow me, or do no disturb.';
$content_calls['description2']['pt-pt'] = 'Utilizar os links para definir as funcinalidades de encaminhamento de chamada, segue-me, ou não perturbar.';
$content_calls['description2']['pt-pt'] = 'Utilizar os links para definir as funcinalidades de encaminhamento de chamada, segue-me, ou de não perturbar.';
$content_calls['description3']['en-us'] = 'The following list the extensions that have been assigned to this user account.';
$content_calls['description3']['pt-pt'] = 'A tabela a seguir lista as extensões que foram atribuídas a esta conta de utilizador.';
$content_calls['lable-callforward']['en-us'] = 'Call Forward';
$content_calls['lable-callforward']['pt-pt'] = 'Encaminhamento de Chamada';
$content_calls['lable-callforward']['pt-pt'] = 'Encaminhamento de Chamadas';
$content_calls['lable-enabled']['en-us'] = 'Enabled';
$content_calls['lable-enabled']['pt-pt'] = 'Activo';
@@ -28,28 +28,28 @@
$content_calls['lable-disable']['pt-pt'] = 'Desactivar';
$content_calls['lable-number']['en-us'] = 'Number';
$content_calls['lable-number']['pt-pt'] = 'Numero';
$content_calls['lable-number']['pt-pt'] = 'Número';
$content_calls['lable-followme']['en-us'] = 'Follow Me';
$content_calls['lable-followme']['pt-pt'] = 'Segue-me';
$content_calls['lable-ring1']['en-us'] = 'Ring 1st Number';
$content_calls['lable-ring1']['pt-pt'] = '1º Numero a Tocar';
$content_calls['lable-ring1']['pt-pt'] = '1º Número a Tocar';
$content_calls['lable-ring2']['en-us'] = 'Ring 2st Number';
$content_calls['lable-ring2']['pt-pt'] = '2º Numero a Tocar';
$content_calls['lable-ring2']['pt-pt'] = '2º Número a Tocar';
$content_calls['lable-ring3']['en-us'] = 'Ring 3st Number';
$content_calls['lable-ring3']['pt-pt'] = '3º Numero a Tocar';
$content_calls['lable-ring3']['pt-pt'] = '3º Número a Tocar';
$content_calls['lable-ring4']['en-us'] = 'Ring 4st Number';
$content_calls['lable-ring4']['pt-pt'] = '4º Numero a Tocar';
$content_calls['lable-ring4']['pt-pt'] = '4º Número a Tocar';
$content_calls['lable-ring5']['en-us'] = 'Ring 5st Number';
$content_calls['lable-ring5']['pt-pt'] = '5º Numero a Tocar';
$content_calls['lable-ring5']['pt-pt'] = '5º Número a Tocar';
$content_calls['lable-ringorder']['en-us'] = 'Ring Order';
$content_calls['lable-ringorder']['pt-pt'] = 'Pedido de chamada';
$content_calls['lable-ringorder']['pt-pt'] = 'Pedir Chamada';
$content_calls['check-sequence']['en-us'] = 'sequence';
$content_calls['ckeck-sequence']['pt-pt'] = 'sequêncial';