From fc6295510b870ad0c971d5d2b8bec47193c57653 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nuno Miguel Reis Date: Sat, 6 Oct 2012 18:04:14 +0000 Subject: [PATCH] some translation adjustments --- app/calls/app_languages.php | 18 +++++++++--------- app_languages.php | 2 +- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/calls/app_languages.php b/app/calls/app_languages.php index 2bf0626c01..1aa13bb58c 100644 --- a/app/calls/app_languages.php +++ b/app/calls/app_languages.php @@ -7,13 +7,13 @@ $content_calls['description']['pt-pt'] = 'Direciona as chamadas recebidas para a extensão:'; $content_calls['description2']['en-us'] = 'Use the links to configure call forward follow me, or do no disturb.'; - $content_calls['description2']['pt-pt'] = 'Utilizar os links para definir as funcinalidades de encaminhamento de chamada, segue-me, ou não perturbar.'; + $content_calls['description2']['pt-pt'] = 'Utilizar os links para definir as funcinalidades de encaminhamento de chamada, segue-me, ou de não perturbar.'; $content_calls['description3']['en-us'] = 'The following list the extensions that have been assigned to this user account.'; $content_calls['description3']['pt-pt'] = 'A tabela a seguir lista as extensões que foram atribuídas a esta conta de utilizador.'; $content_calls['lable-callforward']['en-us'] = 'Call Forward'; - $content_calls['lable-callforward']['pt-pt'] = 'Encaminhamento de Chamada'; + $content_calls['lable-callforward']['pt-pt'] = 'Encaminhamento de Chamadas'; $content_calls['lable-enabled']['en-us'] = 'Enabled'; $content_calls['lable-enabled']['pt-pt'] = 'Activo'; @@ -28,28 +28,28 @@ $content_calls['lable-disable']['pt-pt'] = 'Desactivar'; $content_calls['lable-number']['en-us'] = 'Number'; - $content_calls['lable-number']['pt-pt'] = 'Numero'; + $content_calls['lable-number']['pt-pt'] = 'Número'; $content_calls['lable-followme']['en-us'] = 'Follow Me'; $content_calls['lable-followme']['pt-pt'] = 'Segue-me'; $content_calls['lable-ring1']['en-us'] = 'Ring 1st Number'; - $content_calls['lable-ring1']['pt-pt'] = '1º Numero a Tocar'; + $content_calls['lable-ring1']['pt-pt'] = '1º Número a Tocar'; $content_calls['lable-ring2']['en-us'] = 'Ring 2st Number'; - $content_calls['lable-ring2']['pt-pt'] = '2º Numero a Tocar'; + $content_calls['lable-ring2']['pt-pt'] = '2º Número a Tocar'; $content_calls['lable-ring3']['en-us'] = 'Ring 3st Number'; - $content_calls['lable-ring3']['pt-pt'] = '3º Numero a Tocar'; + $content_calls['lable-ring3']['pt-pt'] = '3º Número a Tocar'; $content_calls['lable-ring4']['en-us'] = 'Ring 4st Number'; - $content_calls['lable-ring4']['pt-pt'] = '4º Numero a Tocar'; + $content_calls['lable-ring4']['pt-pt'] = '4º Número a Tocar'; $content_calls['lable-ring5']['en-us'] = 'Ring 5st Number'; - $content_calls['lable-ring5']['pt-pt'] = '5º Numero a Tocar'; + $content_calls['lable-ring5']['pt-pt'] = '5º Número a Tocar'; $content_calls['lable-ringorder']['en-us'] = 'Ring Order'; - $content_calls['lable-ringorder']['pt-pt'] = 'Pedido de chamada'; + $content_calls['lable-ringorder']['pt-pt'] = 'Pedir Chamada'; $content_calls['check-sequence']['en-us'] = 'sequence'; $content_calls['ckeck-sequence']['pt-pt'] = 'sequêncial'; diff --git a/app_languages.php b/app_languages.php index 24acbee9d4..63000ae88d 100644 --- a/app_languages.php +++ b/app_languages.php @@ -22,7 +22,7 @@ $content_calls['table-description']['pt-pt'] = 'Descrição'; $content_calls['lable-callforward']['en-us'] = 'Call Forward'; - $content_calls['lable-callforward']['pt-pt'] = 'Encaminhamento de Chamada'; + $content_calls['lable-callforward']['pt-pt'] = 'Encaminhamento de Chamadas'; $content_calls['lable-followme']['en-us'] = 'Follow Me'; $content_calls['lable-followme']['pt-pt'] = 'Segue-me';