Merge pull request #58422 from frappe/mergify/bp/version-16-hotfix/pr-58168

fix: correct is_frozen description on customer and supplier (backport #58168)

erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json

@@ -363,7 +363,7 @@
   },
   {
    "default": "0",
-   "description": "Frozen suppliers block ledger entries until unfrozen. Use this to temporarily lock accounting activity without disabling the supplier.",
+   "description": "Frozen suppliers block new transactions and ledger entries until unfrozen. Only users with the role set in Company's \"Roles Allowed to Set and Edit Frozen Account Entries\" can transact.",
    "fieldname": "is_frozen",
    "fieldtype": "Check",
    "label": "Is Frozen"
@@ -562,7 +562,7 @@
    "link_fieldname": "party"
   }
  ],
- "modified": "2026-06-27 16:12:33.190257",
+ "modified": "2026-08-14 16:10:58.600553",
  "modified_by": "Administrator",
  "module": "Buying",
  "name": "Supplier",

erpnext/selling/doctype/customer/customer.json

@@ -411,7 +411,7 @@
   },
   {
    "default": "0",
-   "description": "Blocks all further accounting entries on this customer's account. Only users with the frozen-entries role can override.\n",
+   "description": "Blocks new transactions and further accounting entries on this customer's account. Only users with the role set in Company's \"Roles Allowed to Set and Edit Frozen Account Entries\" can transact.",
    "fieldname": "is_frozen",
    "fieldtype": "Check",
    "label": "Is Frozen",
@@ -696,7 +696,7 @@
    "link_fieldname": "party"
   }
  ],
- "modified": "2026-06-27 16:12:10.457900",
+ "modified": "2026-08-14 16:10:58.600553",
  "modified_by": "Administrator",
  "module": "Selling",
  "name": "Customer",