fix: sync translations from crowdin (#43034)

* fix: Turkish translations * fix: Swedish translations * fix: German translations * fix: Turkish translations * fix: German translations * fix: Turkish translations * fix: Turkish translations * fix: Persian translations * fix: Swedish translations
2026-04-14 12:25:09 +00:00 · 2024-09-08 15:49:58 +05:30
parent 5ff87edc85
commit da48d4599a
4 changed files with 218 additions and 212 deletions
--- a/erpnext/locale/de.po
+++ b/erpnext/locale/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-01 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-02 17:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-05 18:11\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ", mit dem Inventar {0}: {1}"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:95
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:347
 msgid "0 - 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "0 - 30 Tage"

 #: accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:114
 msgid "0-30"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Alle 3 Jahre"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:96
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:348
 msgid "30 - 60 Days"
-msgstr ""
+msgstr "30 - 60 Tage"

 #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Video Settings'
 #: utilities/doctype/video_settings/video_settings.json
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "6 Std"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:97
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:349
 msgid "60 - 90 Days"
-msgstr ""
+msgstr "60 - 90 Tage"

 #: accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:116
 msgid "60-90"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "60-90 Tage"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:98
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:350
 msgid "90 - 120 Days"
-msgstr ""
+msgstr "90 - 120 Tage"

 #: accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:117
 #: manufacturing/report/work_order_summary/work_order_summary.py:110
@@ -776,20 +776,20 @@ msgstr "<pre><h5>Beispiel Nachricht</h5>\n\n"
 #. Header text in the Stock Workspace
 #: stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Masters &amp; Reports</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Stammdaten &amp; Berichte</b></span>"

 #. Header text in the Selling Workspace
 #. Header text in the Stock Workspace
 #: selling/workspace/selling/selling.json stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Quick Access</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Schnellzugriff</b></span>"

 #. Header text in the Assets Workspace
 #. Header text in the Quality Workspace
 #: assets/workspace/assets/assets.json
 #: quality_management/workspace/quality/quality.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Reports & Masters</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Berichte & Stammdaten</b></span>"

 #. Header text in the Accounting Workspace
 #. Header text in the Payables Workspace
@@ -810,12 +810,12 @@ msgstr ""
 #: selling/workspace/selling/selling.json setup/workspace/home/home.json
 #: support/workspace/support/support.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Reports &amp; Masters</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Berichte &amp; Stammdaten</b></span>"

 #. Header text in the Settings Workspace
 #: setup/workspace/settings/settings.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Settings</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Einstellungen</b></span>"

 #. Header text in the Accounting Workspace
 #. Header text in the Payables Workspace
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 #: accounts/workspace/payables/payables.json
 #: accounts/workspace/receivables/receivables.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Shortcuts</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Verknüpfungen</b></span>"

 #. Header text in the Settings Workspace
 #: setup/workspace/settings/settings.json
@@ -835,7 +835,13 @@ msgid "<span class=\"h4\"><b>Your Shortcuts\n"
 "\t\t\n"
 "\t\t\t\n"
 "\t\t</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Ihre Verknüpfungen\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t</b></span>"

 #. Header text in the Assets Workspace
 #. Header text in the Buying Workspace
@@ -852,7 +858,7 @@ msgstr ""
 #: quality_management/workspace/quality/quality.json
 #: setup/workspace/home/home.json support/workspace/support/support.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Your Shortcuts</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Ihre Verknüpfungen</b></span>"

 #. Content of the 'html_19' (HTML) field in DocType 'Inventory Dimension'
 #: stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json
@@ -1112,7 +1118,7 @@ msgstr "Über"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:99
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:351
 msgid "Above 120 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Über 120 Tage"

 #. Name of a role
 #: setup/doctype/department/department.json
@@ -3668,7 +3674,7 @@ msgstr "Alterungsbereich 4"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:87
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:339
 msgid "Ageing Report based on {0} up to {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Alterungsbericht basierend auf {0} bis {1}"

 #. Label of the agenda (Table) field in DocType 'Quality Meeting'
 #. Label of the agenda (Text Editor) field in DocType 'Quality Meeting Agenda'
@@ -4840,7 +4846,7 @@ msgstr "Betrag in der Währung des Kunden"

 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:72
 msgid "Amount in {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Betrag in {0}"

 #: accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1174
 msgid "Amount {0} {1} against {2} {3}"
@@ -7430,7 +7436,7 @@ msgstr "Basis Stundensatz (Unternehmenswährung)"
 #. Label of the base_rate (Currency) field in DocType 'BOM Creator Item'
 #: manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json
 msgid "Base Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Basispreis"

 #. Label of the base_tax_withholding_net_total (Currency) field in DocType
 #. 'Purchase Invoice'
@@ -7442,17 +7448,17 @@ msgstr ""
 #: buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
 #: stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
 msgid "Base Tax Withholding Net Total"
-msgstr ""
+msgstr "Basis-Steuereinbehalt-Nettosumme"

 #: accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:239
 msgid "Base Total"
-msgstr ""
+msgstr "Basis-Summe"

 #. Label of the base_total_billable_amount (Currency) field in DocType
 #. 'Timesheet'
 #: projects/doctype/timesheet/timesheet.json
 msgid "Base Total Billable Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Basis Gesamter abrechenbarer Betrag"

 #. Label of the base_total_billed_amount (Currency) field in DocType
 #. 'Timesheet'
@@ -7578,7 +7584,7 @@ msgstr "Chargendetails"

 #: stock/doctype/batch/batch.py:193
 msgid "Batch Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ablaufdatum der Charge"

 #. Label of the batch_id (Data) field in DocType 'Batch'
 #: stock/doctype/batch/batch.json
@@ -8711,7 +8717,7 @@ msgstr "Preis der Produktbündel basierend auf den Preisen der enthaltenen Artik
 #. 'Accounts Settings'
 #: accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
 msgid "Calculate daily depreciation using total days in depreciation period"
-msgstr ""
+msgstr "Tägliche Abschreibung anhand der Gesamttage im Abschreibungszeitraum berechnen"

 #: accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:53
 msgid "Calculated Bank Statement balance"
@@ -9262,7 +9268,7 @@ msgstr "Artikel mit diesem Barcode kann nicht gefunden werden"

 #: controllers/accounts_controller.py:3124
 msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Es wurde kein Standardlager für den Artikel {0} gefunden. Bitte legen Sie eines im Artikelstamm oder in den Lagereinstellungen fest."

 #: setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:491
 msgid "Cannot make any transactions until the deletion job is completed"
@@ -9430,12 +9436,12 @@ msgstr "Karat"
 #. Title of an incoterm
 #: setup/doctype/incoterm/incoterms.csv:6
 msgid "Carriage Paid To"
-msgstr ""
+msgstr "Fracht bezahlt bis Bestimmungsort"

 #. Title of an incoterm
 #: setup/doctype/incoterm/incoterms.csv:7
 msgid "Carriage and Insurance Paid to"
-msgstr ""
+msgstr "Frachtfrei versichert bis Bestimmungsort"

 #. Label of the carrier (Data) field in DocType 'Shipment'
 #: stock/doctype/shipment/shipment.json
@@ -9906,7 +9912,7 @@ msgstr "Überprüfungen erforderlich"
 #. Name of a report
 #: accounts/report/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared.json
 msgid "Cheques and Deposits Incorrectly cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Falsch verrechnete Schecks und Einzahlungen"

 #: accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:50
 msgid "Cheques and Deposits incorrectly cleared"
@@ -12322,7 +12328,7 @@ msgstr "Kosten pro Einheit"
 #. Title of an incoterm
 #: setup/doctype/incoterm/incoterms.csv:8
 msgid "Cost and Freight"
-msgstr ""
+msgstr "Kosten und Fracht bis Bestimmungshafen"

 #: accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:378
 #: accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:402
@@ -12378,7 +12384,7 @@ msgstr "Kosten für das Unternehmen (CTC)"
 #. Title of an incoterm
 #: setup/doctype/incoterm/incoterms.csv:9
 msgid "Cost, Insurance and Freight"
-msgstr ""
+msgstr "Kosten, Versicherung und Fracht"

 #. Label of the costing (Tab Break) field in DocType 'BOM'
 #. Label of the currency_detail (Section Break) field in DocType 'BOM Creator'
@@ -12953,7 +12959,7 @@ msgstr "Dimensionen erstellen ..."

 #: accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:92
 msgid "Creating Journal Entries..."
-msgstr ""
+msgstr "Journaleinträge erstellen..."

 #: stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js:42
 msgid "Creating Packing Slip ..."
@@ -22701,7 +22707,7 @@ msgstr "Wenn deaktiviert, wird das Feld \"Gerundeter Gesamtbetrag\" in keiner Tr
 #. List'
 #: stock/doctype/pick_list/pick_list.json
 msgid "If enabled then system won't apply the pricing rule on the delivery note which will be create from the pick list"
-msgstr ""
+msgstr "Falls aktiviert, wird das System die Preisregel nicht auf den Lieferschein anwenden, der aus der Pickliste erstellt wird"

 #. Description of the 'Pick Manually' (Check) field in DocType 'Pick List'
 #: stock/doctype/pick_list/pick_list.json
@@ -24191,7 +24197,7 @@ msgstr "Unternehmensübergreifende Rechnungsreferenz"
 #: accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
 #: accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json
 msgid "Inter Company Journal Entry"
-msgstr "Unternehmensübergreifender  Buchungssatz"
+msgstr "Unternehmensübergreifender Buchungssatz"

 #. Label of the inter_company_journal_entry_reference (Link) field in DocType
 #. 'Journal Entry'
@@ -27018,7 +27024,7 @@ msgstr "Buchungssatz {0} gehört nicht zu Konto {1} oder ist bereits mit einem a

 #: accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:97
 msgid "Journal entries have been created"
-msgstr ""
+msgstr "Journaleinträge wurden erstellt"

 #. Label of the journals_section (Section Break) field in DocType 'Accounts
 #. Settings'
@@ -27826,7 +27832,7 @@ msgstr "Liter"
 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Litre-Atmosphere"
-msgstr ""
+msgstr "Liter-Atmosphäre"

 #. Label of the load_criteria (Button) field in DocType 'Supplier Scorecard'
 #: buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.json
@@ -28710,7 +28716,7 @@ msgstr "Die Herstellerteilenummer <b>{0}</b> ist ungültig"
 #. Description of a DocType
 #: stock/doctype/manufacturer/manufacturer.json
 msgid "Manufacturers used in Items"
-msgstr ""
+msgstr "In Artikeln verwendete Hersteller"

 #. Name of a Workspace
 #. Label of the manufacturing_section (Section Break) field in DocType
@@ -30772,7 +30778,7 @@ msgstr "Nettogewichtmaßeinheit"

 #: controllers/accounts_controller.py:1290
 msgid "Net total calculation precision loss"
-msgstr ""
+msgstr "Präzisionsverlust bei Berechnung der Nettosumme"

 #: accounts/doctype/account/account_tree.js:241
 msgid "New"
@@ -31981,7 +31987,7 @@ msgstr "Nur CSV- und Excel-Dateien können für den Datenimport verwendet werden
 #. Category'
 #: accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.json
 msgid "Only Deduct Tax On Excess Amount "
-msgstr ""
+msgstr "Nur den überschüssigen Betrag versteuern "

 #. Label of the only_include_allocated_payments (Check) field in DocType
 #. 'Purchase Invoice'
@@ -32477,7 +32483,7 @@ msgstr "Arbeitsgangzeit (in Min.)"

 #: manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.js:176
 msgid "Operation Time must be greater than 0"
-msgstr ""
+msgstr "Die Betriebszeit muss größer als 0 sein"

 #: manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1048
 msgid "Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}"
@@ -34518,7 +34524,7 @@ msgstr "Saldo des Zahlungsbuchs"
 #. Name of a DocType
 #: accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json
 msgid "Payment Ledger Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Zahlungsbucheintrag"

 #. Label of the payment_limit (Int) field in DocType 'Payment Reconciliation'
 #: accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.json
@@ -37644,7 +37650,7 @@ msgstr "Gedruckt auf"

 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:370
 msgid "Printed on {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Gedruckt am {0}"

 #. Label of a Card Break in the Settings Workspace
 #: setup/workspace/settings/settings.json
@@ -42461,7 +42467,7 @@ msgstr "Wählen Sie erneut, wenn der ausgewählte Kontakt nach dem Speichern bea

 #: setup/setup_wizard/data/sales_partner_type.txt:7
 msgid "Reseller"
-msgstr ""
+msgstr "Wiederverkäufer"

 #: accounts/doctype/payment_request/payment_request.js:39
 msgid "Resend Payment Email"
@@ -42834,7 +42840,7 @@ msgstr "Einzel- und Großhandel"

 #: setup/setup_wizard/data/sales_partner_type.txt:5
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Einzelhändler"

 #. Label of the retain_sample (Check) field in DocType 'Item'
 #. Label of the retain_sample (Check) field in DocType 'Purchase Receipt Item'
@@ -43597,7 +43603,7 @@ msgstr "Zeile {0}: Es ist nicht erlaubt den Lieferanten zu wechseln, da bereits

 #: stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1021
 msgid "Row #{0}: Only {1} available to reserve for the Item {2}"
-msgstr ""
+msgstr "Zeile #{0}: Nur {1} zur Reservierung für den Artikel {2} verfügbar"

 #: stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:676
 msgid "Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Work Order {3}. Please update operation status via Job Card {4}."
@@ -44192,7 +44198,7 @@ msgstr "Zeile {0}: {2} Artikel {1} existiert nicht in {2} {3}"

 #: controllers/accounts_controller.py:2634
 msgid "Row {0}: {3} Account {1} does not belong to Company {2}"
-msgstr ""
+msgstr "Zeile {0}: {3} Konto {1} gehört nicht zum Unternehmen {2}"

 #: utilities/transaction_base.py:279
 msgid "Row {1}: Quantity ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{2}' in UOM {3}."
@@ -44204,7 +44210,7 @@ msgstr "Zeile {}: Asset Naming Series ist für die automatische Erstellung von E

 #: accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py:84
 msgid "Row({0}): Outstanding Amount cannot be greater than actual Outstanding Amount {1} in {2}"
-msgstr ""
+msgstr "Zeile({0}): Ausstehender Betrag kann nicht größer sein als der tatsächliche ausstehende Betrag {1} in {2}"

 #: accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py:74
 msgid "Row({0}): {1} is already discounted in {2}"
@@ -44222,7 +44228,7 @@ msgstr "Zeilen in {0} entfernt"
 #. 'Accounts Settings'
 #: accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
 msgid "Rows with Same Account heads will be merged on Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Zeilen mit denselben Konten werden im Hauptbuch zusammengefasst"

 #: controllers/accounts_controller.py:2331
 msgid "Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}"
@@ -46159,11 +46165,11 @@ msgstr "Einstellungen für Serien- und Chargenartikel"
 #: stock/doctype/stock_reconciliation_item/stock_reconciliation_item.json
 #: subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_supplied_item/subcontracting_receipt_supplied_item.json
 msgid "Serial / Batch Bundle"
-msgstr ""
+msgstr "Serien- / Chargenbündel"

 #: accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:374
 msgid "Serial / Batch Bundle Missing"
-msgstr ""
+msgstr "Serien- / Chargenbündel fehlt"

 #. Label of the serial_no_and_batch_no_tab (Section Break) field in DocType
 #. 'Serial and Batch Bundle'
@@ -47044,13 +47050,13 @@ msgstr "{0} in Firma {1} festlegen"
 #. 'Subcontracting Receipt'
 #: subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
 msgid "Sets 'Accepted Warehouse' in each row of the Items table."
-msgstr ""
+msgstr "Legt in jeder Zeile der Artikeltabelle das Annahmelager fest."

 #. Description of the 'Rejected Warehouse' (Link) field in DocType
 #. 'Subcontracting Receipt'
 #: subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
 msgid "Sets 'Rejected Warehouse' in each row of the Items table."
-msgstr ""
+msgstr "Legt in jeder Zeile der Artikeltabelle das „Ausschusslager“ fest."

 #. Description of the 'Set Reserve Warehouse' (Link) field in DocType
 #. 'Subcontracting Order'
@@ -48753,7 +48759,7 @@ msgstr "Während der Reparatur verbrauchter Bestand"
 #. DocType 'Asset Repair'
 #: assets/doctype/asset_repair/asset_repair.json
 msgid "Stock Consumption Details"
-msgstr ""
+msgstr "Details zum Lagerverbrauch"

 #. Label of the warehouse_and_reference (Section Break) field in DocType 'POS
 #. Invoice Item'
@@ -48935,7 +48941,7 @@ msgstr "Lagerbewegung"
 #. Settings'
 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "Stock Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Bestandsplanung"

 #. Name of a report
 #. Label of a Link in the Stock Workspace
@@ -51271,7 +51277,7 @@ msgstr "Steuernummer / UstIdNr: "

 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:32
 msgid "Tax Id: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Steuernr. / UstId: {0}"

 #. Label of a Card Break in the Accounting Workspace
 #: accounts/workspace/accounting/accounting.json
@@ -51295,7 +51301,7 @@ msgstr "Steuersätze"

 #: regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:52
 msgid "Tax Refunds provided to Tourists under the Tax Refunds for Tourists Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Steuererstattungen für Touristen im Rahmen der Steuererstattungsregelung für Touristen"

 #. Name of a DocType
 #. Label of a Link in the Accounting Workspace
@@ -51978,7 +51984,7 @@ msgstr "Das Treueprogramm ist für das ausgewählte Unternehmen nicht gültig"

 #: accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:752
 msgid "The Payment Request {0} is already paid, cannot process payment twice"
-msgstr ""
+msgstr "Die Auszahlungsanforderung {0} ist bereits bezahlt, die Zahlung kann nicht zweimal verarbeitet werden"

 #: accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py:50
 msgid "The Payment Term at row {0} is possibly a duplicate."
@@ -52126,7 +52132,7 @@ msgstr ""

 #: accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:104
 msgid "The original invoice should be consolidated before or along with the return invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Die Originalrechnung sollte vor oder zusammen mit der Erstattungsrechnung konsolidiert werden."

 #: accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:229
 msgid "The parent account {0} does not exists in the uploaded template"
@@ -53965,7 +53971,7 @@ msgstr "Prognostizierte Gesamtmenge"

 #: buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:272
 msgid "Total Purchase Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtkaufbetrag"

 #. Label of the total_purchase_cost (Currency) field in DocType 'Project'
 #: projects/doctype/project/project.json
@@ -53974,7 +53980,7 @@ msgstr "Einkaufskosten (Eingangsrechnung)"

 #: projects/doctype/project/project.js:139
 msgid "Total Purchase Cost has been updated"
-msgstr ""
+msgstr "Die Gesamteinkaufskosten wurden aktualisiert"

 #. Label of the total_qty (Float) field in DocType 'Serial and Batch Bundle'
 #: stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.json
@@ -54226,7 +54232,7 @@ msgstr "Der prozentuale Gesamtbeitrag sollte 100 betragen"

 #: projects/doctype/project/project_dashboard.html:2
 msgid "Total hours: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtstunden: {0}"

 #: accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:456
 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:513
@@ -54321,7 +54327,7 @@ msgstr "Service Level Agreement verfolgen"
 #. Description of a DocType
 #: accounts/doctype/cost_center/cost_center.json
 msgid "Track separate Income and Expense for product verticals or divisions."
-msgstr ""
+msgstr "Verfolgen Sie Einnahmen und Ausgaben je Produktbereich oder Abteilung."

 #. Label of the tracking_status (Select) field in DocType 'Shipment'
 #: stock/doctype/shipment/shipment.json
@@ -57056,7 +57062,7 @@ msgstr "Warnung - Zeile {0}: Abgerechnete Stunden sind mehr als tatsächliche St

 #: stock/stock_ledger.py:763
 msgid "Warning on Negative Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Warnung vor negativem Bestand"

 #: accounts/doctype/cost_center_allocation/cost_center_allocation.py:114
 msgid "Warning!"
@@ -58424,7 +58430,7 @@ msgstr "oder"

 #: support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.js:50
 msgid "or its descendants"
-msgstr ""
+msgstr "oder seine Nachkommen"

 #: templates/includes/macros.html:207 templates/includes/macros.html:211
 msgid "out of 5"
@@ -58432,15 +58438,15 @@ msgstr "von 5"

 #: accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1160
 msgid "paid to"
-msgstr ""
+msgstr "bezahlt an"

 #: public/js/utils.js:390
 msgid "payments app is not installed. Please install it from {0} or {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Die Zahlungs-App ist nicht installiert. Bitte installieren Sie sie von {0} oder {1}"

 #: utilities/__init__.py:47
 msgid "payments app is not installed. Please install it from {} or {}"
-msgstr ""
+msgstr "Die Zahlungs-App ist nicht installiert. Bitte installieren Sie sie von {} oder {}"

 #. Description of the 'Electricity Cost' (Currency) field in DocType
 #. 'Workstation'
@@ -58592,7 +58598,7 @@ msgstr "{0} ({1}) darf nicht größer als die geplante Menge ({2}) im Arbeitsauf

 #: stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:200
 msgid "{0} - Above"
-msgstr ""
+msgstr "{0} und mehr"

 #: stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:288
 msgid "{0} <b>{1}</b> has submitted Assets. Remove Item <b>{2}</b> from table to continue."
@@ -58600,7 +58606,7 @@ msgstr "{0} <b>{1}</b> hat Vermögensgegenstände gebucht. Entfernen Sie Artikel

 #: controllers/accounts_controller.py:2007
 msgid "{0} Account not found against Customer {1}."
-msgstr ""
+msgstr "{0} Konto für Kunde {1} nicht gefunden."

 #: utilities/transaction_base.py:193
 msgid "{0} Account: {1} ({2}) must be in either customer billing currency: {3} or Company default currency: {4}"
@@ -58636,7 +58642,7 @@ msgstr "{0} Probe aufbewahren basiert auf Charge. Bitte aktivieren Sie die Optio

 #: accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:423
 msgid "{0} Transaction(s) Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "{0} Transaktion(en) Abgestimmt"

 #: accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.py:61
 msgid "{0} account is not of type {1}"
@@ -58747,7 +58753,7 @@ msgstr ""

 #: setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:189
 msgid "{0} is already running for {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} läuft bereits für {1}"

 #: controllers/accounts_controller.py:164
 msgid "{0} is blocked so this transaction cannot proceed"
@@ -58858,7 +58864,7 @@ msgstr ""

 #: stock/doctype/pick_list/pick_list.py:891
 msgid "{0} units of Item {1} is not available in any of the warehouses."
-msgstr ""
+msgstr "{0} Einheiten des Artikels {1} sind in keinem der Lager verfügbar."

 #: stock/doctype/pick_list/pick_list.py:883
 msgid "{0} units of Item {1} is picked in another Pick List."
@@ -58883,7 +58889,7 @@ msgstr "{0} Einheiten von {1} benötigt in {2} zum Abschluss dieser Transaktion.

 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:36
 msgid "{0} until {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} bis {1}"

 #: stock/utils.py:414
 msgid "{0} valid serial nos for Item {1}"
--- a/erpnext/locale/fa.po
+++ b/erpnext/locale/fa.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-01 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-02 17:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 18:35\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "، با موجودی {0}: {1}"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:95
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:347
 msgid "0 - 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "0 - 30 روز"

 #: accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:114
 msgid "0-30"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "3 سالانه"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:96
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:348
 msgid "30 - 60 Days"
-msgstr ""
+msgstr "30 - 60 روز"

 #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Video Settings'
 #: utilities/doctype/video_settings/video_settings.json
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "6 ساعت"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:97
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:349
 msgid "60 - 90 Days"
-msgstr ""
+msgstr "60 - 90 روز"

 #: accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:116
 msgid "60-90"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "60-90 روز"
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:98
 #: accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:350
 msgid "90 - 120 Days"
-msgstr ""
+msgstr "90 - 120 روز"

 #: accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:117
 #: manufacturing/report/work_order_summary/work_order_summary.py:110
@@ -8571,7 +8571,7 @@ msgstr "تنظیمات CRM"
 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:34
 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:50
 msgid "CWIP Account"
-msgstr "حساب کارهای سرمایه‌ای در دست اجرا"
+msgstr "حساب «کارهای سرمایه‌ای در دست اجرا»"

 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
@@ -29437,7 +29437,7 @@ msgstr "پیام های بیشتر از 160 کاراکتر به چند پیام

 #: erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.js:123
 msgid "Meta Data"
-msgstr ""
+msgstr "متا دیتا"

 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
@@ -38535,7 +38535,7 @@ msgstr "فرصت مشتری بالقوه"
 #. Label of the prospect_owner (Link) field in DocType 'Prospect'
 #: crm/doctype/prospect/prospect.json
 msgid "Prospect Owner"
-msgstr "مالک احتمالی"
+msgstr "مالک مشتری بالقوه"

 #: crm/doctype/lead/lead.py:311
 msgid "Prospect {0} already exists"
@@ -53275,7 +53275,7 @@ msgstr "تن-نیرو (متریک)"

 #: accounts/report/financial_statements.html:6
 msgid "Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application."
-msgstr ""
+msgstr "تعداد ستون ها بسیار زیاد است. گزارش را برون‌بُرد کنید و آن را با استفاده از یک برنامه صفحه گسترده چاپ کنید."

 #. Label of a Card Break in the Manufacturing Workspace
 #. Label of the tools (Column Break) field in DocType 'Email Digest'
@@ -56723,7 +56723,7 @@ msgstr "خلاصه ظرفیت انبار"

 #: stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:78
 msgid "Warehouse Capacity for Item '{0}' must be greater than the existing stock level of {1} {2}."
-msgstr "ظرفیت انبار برای مورد \"{0}\" باید بیشتر از سطح موجودی موجود در {1} {2} باشد."
+msgstr "ظرفیت انبار برای آیتم \"{0}\" باید بیشتر از سطح موجودی موجود در {1} {2} باشد."

 #. Label of the warehouse_contact_info (Section Break) field in DocType
 #. 'Warehouse'
@@ -57946,7 +57946,7 @@ msgstr "همچنین می توانید این لینک را در مرورگر خ

 #: assets/doctype/asset_category/asset_category.py:114
 msgid "You can also set default CWIP account in Company {}"
-msgstr "همچنین می‌توانید حساب پیش‌فرض CWIP را در شرکت {} تنظیم کنید."
+msgstr "همچنین می‌توانید حساب پیش‌فرض «کارهای سرمایه‌ای در دست اجرا» را در شرکت {} تنظیم کنید"

 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:880
 msgid "You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account."
--- a/erpnext/locale/sv.po
+++ b/erpnext/locale/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-01 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-02 17:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 18:35\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "0-30 Dagar"
 #. Program'
 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.json
 msgid "1 Loyalty Points = How much base currency?"
-msgstr "1 Bonus Poäng = Motsvarande Belopp"
+msgstr "1 Lojalitet Poäng = Motsvarande Belopp?"

 #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Video Settings'
 #: utilities/doctype/video_settings/video_settings.json
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Inställningar &amp; Rapporter</b></span>"
 #. Header text in the Stock Workspace
 #: selling/workspace/selling/selling.json stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "<span class=\"h4\"><b>Quick Access</b></span>"
-msgstr "<span class=\"h4\"><b>Snabb Åtkomst</b></span>"
+msgstr "<span class=\"h4\"><b>Genvägar</b></span>"

 #. Header text in the Assets Workspace
 #. Header text in the Quality Workspace
@@ -5589,7 +5589,7 @@ msgstr "Tillgång Avskrivning Schema skapades: <br>{0}<br><br> Kontrollera och G
 #: accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.json
 #: assets/workspace/assets/assets.json
 msgid "Asset Depreciations and Balances"
-msgstr "Tillgång Avskrivningar och Balans"
+msgstr "Tillgång Avskrivningar och Saldo"

 #. Label of the asset_details (Section Break) field in DocType 'Serial No'
 #: stock/doctype/serial_no/serial_no.json
@@ -14225,7 +14225,7 @@ msgstr "Kund erfodras"
 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:116
 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:138
 msgid "Customer isn't enrolled in any Loyalty Program"
-msgstr "Kund tillhör inte någon Bonus Program"
+msgstr "Kund tillhör inte någon Lojalitet Program"

 #. Label of the customer_or_item (Select) field in DocType 'Authorization Rule'
 #: setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json
@@ -17292,7 +17292,7 @@ msgstr "Domän Inställningar"
 #. Invoice'
 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
 msgid "Don't Create Loyalty Points"
-msgstr "Skapa inte Bonus Poäng"
+msgstr "Skapa inte Lojalitet Poäng"

 #. Label of the dont_reserve_sales_order_qty_on_sales_return (Check) field in
 #. DocType 'Selling Settings'
@@ -20398,7 +20398,7 @@ msgstr "För t.ex. 2012, 2012-13"
 #. 'Loyalty Program Collection'
 #: accounts/doctype/loyalty_program_collection/loyalty_program_collection.json
 msgid "For how much spent = 1 Loyalty Point"
-msgstr "Hur mycket spenderad = 1 Bonus Poäng"
+msgstr "För hur mycket du spenderat = 1 Lojalitet Poäng"

 #. Description of the 'Supplier' (Link) field in DocType 'Request for
 #. Quotation'
@@ -22443,7 +22443,7 @@ msgstr "Helg Dagar"
 #. Name of a Workspace
 #: setup/workspace/home/home.json
 msgid "Home"
-msgstr "Hem"
+msgstr "Start"

 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
@@ -22630,7 +22630,7 @@ msgstr "Om <b>Aktiverad</b> - Avstämning sker på <b>Förskott Betalning datum<

 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:14
 msgid "If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)"
-msgstr "Om automatiskt registrering är markerat kommer kunderna automatiskt att länkas till berörd bonus program (vid spara)"
+msgstr "Om automatiskt registrering är vald kommer kunderna automatiskt att länkas till rätt Lojalitet Program (vid spara)"

 #. Description of the 'Cost Center' (Link) field in DocType 'Journal Entry
 #. Account'
@@ -22888,7 +22888,7 @@ msgstr "Om vald uppdateras Stycklista Kostnad automatiskt baserat på Grund Pris

 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:14
 msgid "If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0."
-msgstr "Om bonuspoäng inte har giltig tid, lämna giltighets tid tom eller 0."
+msgstr "Om lojalitet poäng inte ska ha giltig tid, lämna giltighets tid tom eller 0."

 #. Description of the 'Is Rejected Warehouse' (Check) field in DocType
 #. 'Warehouse'
@@ -27542,7 +27542,7 @@ msgstr "Register Sammanslagning Konton"
 #. Label of a Card Break in the Financial Reports Workspace
 #: accounts/workspace/financial_reports/financial_reports.json
 msgid "Ledgers"
-msgstr "Bokföring Register"
+msgstr "Register"

 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Driver'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee'
@@ -28030,19 +28030,19 @@ msgstr "Lägre Intäkt"
 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
 #: selling/doctype/sales_order/sales_order.json
 msgid "Loyalty Amount"
-msgstr "Bonus Belopp"
+msgstr "Lojalitet Belopp"

 #. Name of a DocType
 #. Label of a Link in the Selling Workspace
 #: accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json
 #: selling/workspace/selling/selling.json
 msgid "Loyalty Point Entry"
-msgstr "Bonus Poäng Post"
+msgstr "Lojalitet Poäng Post"

 #. Name of a DocType
 #: accounts/doctype/loyalty_point_entry_redemption/loyalty_point_entry_redemption.json
 msgid "Loyalty Point Entry Redemption"
-msgstr "Bonus Resultat Post Inlösen"
+msgstr "Lojalitet Poäng Post Inlösen"

 #. Label of the loyalty_points (Int) field in DocType 'Loyalty Point Entry'
 #. Label of the loyalty_points (Int) field in DocType 'POS Invoice'
@@ -28067,7 +28067,7 @@ msgstr "Bonus Poäng"
 #: accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
 msgid "Loyalty Points Redemption"
-msgstr "Bonus Poäng Inlösen"
+msgstr "Lojalitet Poäng Inlösen"

 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:8
 msgid "Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned."
@@ -28075,7 +28075,7 @@ msgstr "Bonuspoäng kommer att beräknas från spenderad belopp (via försäljni

 #: public/js/utils.js:109
 msgid "Loyalty Points: {0}"
-msgstr "Bonus Poäng: {0}"
+msgstr "Lojalitet Poäng: {0}"

 #. Label of the loyalty_program (Link) field in DocType 'Loyalty Point Entry'
 #. Name of a DocType
@@ -28097,17 +28097,17 @@ msgstr "Bonus Program"
 #. Name of a DocType
 #: accounts/doctype/loyalty_program_collection/loyalty_program_collection.json
 msgid "Loyalty Program Collection"
-msgstr "Bonus Program Insamling"
+msgstr "Lojalitet Program Insamling"

 #. Label of the loyalty_program_help (HTML) field in DocType 'Loyalty Program'
 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.json
 msgid "Loyalty Program Help"
-msgstr "Bonus Program Hjälp"
+msgstr "Lojalitet Program Hjälp"

 #. Label of the loyalty_program_name (Data) field in DocType 'Loyalty Program'
 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.json
 msgid "Loyalty Program Name"
-msgstr "Bonus Program Namn"
+msgstr "Lojalitet Program Namn"

 #. Label of the loyalty_program_tier (Data) field in DocType 'Loyalty Point
 #. Entry'
@@ -28115,7 +28115,7 @@ msgstr "Bonus Program Namn"
 #: accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json
 #: selling/doctype/customer/customer.json
 msgid "Loyalty Program Tier"
-msgstr "Bonus Program Nivå"
+msgstr "Lojalitet Program Nivå"

 #. Label of the loyalty_program_type (Select) field in DocType 'Loyalty
 #. Program'
@@ -28539,7 +28539,7 @@ msgstr "Erfodrad Fält"
 #. Detail'
 #: accounts/doctype/accounting_dimension_detail/accounting_dimension_detail.json
 msgid "Mandatory For Balance Sheet"
-msgstr "Erfodrad för Balans Rapport"
+msgstr "Erfordrad för Balans Rapport"

 #. Label of the mandatory_for_pl (Check) field in DocType 'Accounting Dimension
 #. Detail'
@@ -30303,7 +30303,7 @@ msgstr "Fler Nivå Stycklista Generator"

 #: selling/doctype/customer/customer.py:380
 msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually."
-msgstr "Flera Bonus Program hittades för Kund {}. Välj manuellt."
+msgstr "Flera Lojalitet Program hittades för Kund {}. Välj manuellt."

 #: accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:339
 msgid "Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}"
@@ -31957,7 +31957,7 @@ msgstr "När Arbetsorder är Stängd kan den inte återupptas."

 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:16
 msgid "One customer can be part of only single Loyalty Program."
-msgstr "Kund kan tillhöra endast en Bonus Program"
+msgstr "En kund kan endast ingå i ett enda Lojalitet Program."

 #: manufacturing/dashboard_fixtures.py:228
 msgid "Ongoing Job Cards"
@@ -34286,7 +34286,7 @@ msgstr "Pausad"
 #: accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
 #: templates/pages/order.html:43
 msgid "Pay"
-msgstr "Betala "
+msgstr "Utbetalning"

 #. Label of the pay_to_recd_from (Data) field in DocType 'Journal Entry'
 #: accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
@@ -34316,7 +34316,7 @@ msgstr "Betalning Konto"
 #: accounts/workspace/payables/payables.json
 #: setup/doctype/email_digest/email_digest.json
 msgid "Payables"
-msgstr "Betalningar"
+msgstr "Skulder"

 #. Label of the payer_settings (Column Break) field in DocType 'Cheque Print
 #. Template'
@@ -38211,14 +38211,14 @@ msgstr "Årets Resultat"
 #. Label of a Card Break in the Financial Reports Workspace
 #: accounts/workspace/financial_reports/financial_reports.json
 msgid "Profitability"
-msgstr "Lönsamhet"
+msgstr "Resultat"

 #. Name of a report
 #. Label of a Link in the Financial Reports Workspace
 #: accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.json
 #: accounts/workspace/financial_reports/financial_reports.json
 msgid "Profitability Analysis"
-msgstr "Lönsamhet Analys"
+msgstr "Resultat Analys"

 #. Label of the progress_section (Section Break) field in DocType 'BOM Update
 #. Log'
@@ -40976,7 +40976,7 @@ msgstr "Fordringar"
 #. Option for the 'Payment Type' (Select) field in DocType 'Payment Entry'
 #: accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
 msgid "Receive"
-msgstr "Ta Emot"
+msgstr "Inbetalning"

 #. Option for the 'Quote Status' (Select) field in DocType 'Request for
 #. Quotation Supplier'
@@ -41254,7 +41254,7 @@ msgstr "Lös in Mot"
 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
 #: selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:525
 msgid "Redeem Loyalty Points"
-msgstr "Lös in Bonus Poäng"
+msgstr "Lös in Lojalitet Poäng"

 #. Label of the redeemed_points (Int) field in DocType 'Loyalty Point Entry
 #. Redemption'
@@ -45755,7 +45755,7 @@ msgstr "Välj Jobb Ansvarig Adress"
 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1091
 #: selling/page/point_of_sale/pos_item_cart.js:920
 msgid "Select Loyalty Program"
-msgstr "Välj Bonus Program"
+msgstr "Välj Lojalitet Program"

 #: buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:366
 msgid "Select Possible Supplier"
@@ -51987,7 +51987,7 @@ msgstr "Bokföring Register Poster kommer att behandlas i bakgrunden, det kan ta

 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:159
 msgid "The Loyalty Program isn't valid for the selected company"
-msgstr "Bonus Program är inte giltigt för vald Bolag"
+msgstr "Lojalitet Program är inte giltigt för vald Bolag"

 #: accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:752
 msgid "The Payment Request {0} is already paid, cannot process payment twice"
@@ -56315,7 +56315,7 @@ msgstr "Via Kund Portal"
 #. Valuation'
 #: stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json
 msgid "Via Landed Cost Voucher"
-msgstr "Vil Landad Kostnad Verifikat"
+msgstr "Genom Landad Kostnad Verifikat"

 #: setup/setup_wizard/data/designation.txt:31
 msgid "Vice President"
@@ -58104,7 +58104,7 @@ msgstr "Du kan inte göra några ändringar i Jobbkort eftersom Arbetsorder är

 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:172
 msgid "You can't redeem Loyalty Points having more value than the Rounded Total."
-msgstr "Du kan inte lösa in bonus poäng som har mer värde än avrundad belopp."
+msgstr "Det går inte att lösa in Lojalitet Poäng som har mer värde än Avrundad Belopp."

 #: manufacturing/doctype/bom/bom.js:620
 msgid "You cannot change the rate if BOM is mentioned against any Item."
@@ -58160,7 +58160,7 @@ msgstr "Du har inte behörighet att {} artikel i {}."

 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:167
 msgid "You don't have enough Loyalty Points to redeem"
-msgstr "Du har inte tillräckligt med bonus poäng för att lösa in"
+msgstr "Det finns inte tillräckligt med Lojalitet Poäng för att lösa in"

 #: selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:499
 msgid "You don't have enough points to redeem."
@@ -59193,7 +59193,7 @@ msgstr "{} Att Fakturera"

 #: accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1763
 msgid "{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {}"
-msgstr "{} kan inte annulleras eftersom intjänade Bonus Poäng har lösts in. Först annullera {} Nummer {}"
+msgstr "{} kan inte annulleras eftersom intjänade Lojalitet Poäng har lösts in. Först annullera {} Nummer {}"

 #: controllers/buying_controller.py:198
 msgid "{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return."
--- a/erpnext/locale/tr.po
+++ b/erpnext/locale/tr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-01 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-02 17:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-06 18:11\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3454,11 +3454,11 @@ msgstr "Reklamcılık"

 #: setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:2
 msgid "Advertising"
-msgstr ""
+msgstr "Reklamcılık"

 #: setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:3
 msgid "Aerospace"
-msgstr ""
+msgstr "Havacılık ve Uzay"

 #. Label of the affected_transactions (Code) field in DocType 'Repost Item
 #. Valuation'
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "Bir grup Ürünü başka bir Ürün altında birleştirin. Bu, paketlenm

 #: setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:4
 msgid "Agriculture"
-msgstr ""
+msgstr "Tarım"

 #. Name of a role
 #: assets/doctype/location/location.json
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "İadelere İzin Ver"
 #. DocType 'Stock Settings'
 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "Allow Internal Transfers at Arm's Length Price"
-msgstr ""
+msgstr "İç Transferlerde Piyasa Fiyatına İzin Ver"

 #. Label of the allow_multiple_items (Check) field in DocType 'Buying Settings'
 #: buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgstr "Otomatik Tekrarlama Detayı"
 #. Settings'
 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "Auto Reserve Serial and Batch Nos"
-msgstr ""
+msgstr "Seri ve Parti Numaralarını Otomatik Rezerve Et"

 #. Label of the auto_reserve_stock_for_sales_order_on_purchase (Check) field in
 #. DocType 'Stock Settings'
@@ -9431,7 +9431,7 @@ msgstr ""
 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Carat"
-msgstr ""
+msgstr "Karat"

 #. Title of an incoterm
 #: setup/doctype/incoterm/incoterms.csv:6
@@ -9446,7 +9446,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the carrier (Data) field in DocType 'Shipment'
 #: stock/doctype/shipment/shipment.json
 msgid "Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Taşıyıcı"

 #. Label of the carrier_service (Data) field in DocType 'Shipment'
 #: stock/doctype/shipment/shipment.json
@@ -12880,7 +12880,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the create_user (Button) field in DocType 'Employee'
 #: setup/doctype/employee/employee.json utilities/activation.py:116
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Oluştur"

 #. Label of the create_user_permission (Check) field in DocType 'Employee'
 #: setup/doctype/employee/employee.json
@@ -13323,7 +13323,7 @@ msgstr "Kümülatif İşlem Eşiği"
 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Cup"
-msgstr ""
+msgstr "Fincan"

 #. Label of the account_currency (Link) field in DocType 'Account'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'Bank Transaction'
@@ -16968,11 +16968,11 @@ msgstr "Genel Muhasebe Defteri ile Ödeme Defteri Arasındaki Uyuşmazlık"
 #: utilities/doctype/video/video.json
 #: utilities/report/youtube_interactions/youtube_interactions.py:27
 msgid "Dislikes"
-msgstr ""
+msgstr "Beğenilmeyenler"

 #: setup/doctype/company/company.py:370
 msgid "Dispatch"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat"

 #. Label of the dispatch_address (Text Editor) field in DocType 'Sales Invoice'
 #. Label of the dispatch_address (Text Editor) field in DocType 'Sales Order'
@@ -17101,7 +17101,7 @@ msgstr "Dağıtım İsmi"
 #: setup/setup_wizard/data/sales_partner_type.txt:2
 #: setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:223
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Distribütör"

 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:104
 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:152
@@ -17116,7 +17116,7 @@ msgstr "Boşanmış"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Lead'
 #: crm/doctype/lead/lead.json crm/report/lead_details/lead_details.js:41
 msgid "Do Not Contact"
-msgstr ""
+msgstr "İletişime Geçmeyin"

 #. Label of the do_not_explode (Check) field in DocType 'BOM Creator Item'
 #. Label of the do_not_explode (Check) field in DocType 'BOM Item'
@@ -17157,11 +17157,11 @@ msgstr ""

 #: assets/doctype/asset/asset.js:809
 msgid "Do you really want to restore this scrapped asset?"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçekten bu hurdaya ayrılmış varlığı geri getirmek istiyor musunuz?"

 #: assets/doctype/asset/asset.js:797
 msgid "Do you really want to scrap this asset?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu varlığı hurdaya ayırmak istiyor musunuz?"

 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:44
 msgid "Do you still want to enable negative inventory?"
@@ -17173,7 +17173,7 @@ msgstr "Seçilen {0} öğesini temizlemek istiyor musunuz?"

 #: stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:156
 msgid "Do you want to notify all the customers by email?"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm müşterilere e-posta yoluyla bildirim göndermek ister misiniz?"

 #: manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:221
 msgid "Do you want to submit the material request"
@@ -17201,7 +17201,7 @@ msgstr "DocType'lar 'Hariç Tutulan Doküman Türleri' tablosuna manuel olarak e

 #: templates/pages/search_help.py:22
 msgid "Docs Search"
-msgstr ""
+msgstr "Belgeleri Ara"

 #. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Repost Allowed Types'
 #: accounts/doctype/repost_allowed_types/repost_allowed_types.json
@@ -17889,7 +17889,7 @@ msgstr "İş İstasyonu veya İş İstasyonu Türü zorunludur"

 #: assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py:48
 msgid "Either location or employee must be required"
-msgstr ""
+msgstr "Konum veya personel gerekli olmalıdır"

 #: setup/doctype/territory/territory.py:40
 msgid "Either target qty or target amount is mandatory"
@@ -18251,7 +18251,7 @@ msgstr "Personel kendisini rapor edemez."

 #: assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py:73
 msgid "Employee is required while issuing Asset {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Varlık {0} verilirken personel seçimi gerekli"

 #: assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py:123
 msgid "Employee {0} does not belongs to the company {1}"
@@ -19872,7 +19872,7 @@ msgstr "Mali Yıl Başlangıcı"
 #. 'Accounts Settings'
 #: accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
 msgid "Financial reports will be generated using GL Entry doctypes (should be enabled if Period Closing Voucher is not posted for all years sequentially or missing) "
-msgstr "Mali raporlar GL Giriş belge türleri kullanılarak oluşturulacaktır (Dönem Kapanış Fişinin tüm yıllar boyunca sırayla kaydedilmemesi veya eksik olması durumunda etkinleştirilmelidir)"
+msgstr "Mali raporlar Genel Muhasebe Girişi belge türleri kullanılarak oluşturulacaktır (Dönem Kapanış Fişinin tüm sene boyunca sırayla kaydedilmemesi veya eksik olması durumunda etkinleştirilmelidir)"

 #: manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:720
 #: manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:735
@@ -19994,17 +19994,17 @@ msgstr ""
 #. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'BOM Creator Item'
 #: manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json
 msgid "Finished Goods Item"
-msgstr ""
+msgstr "Bitmiş Ürün"

 #. Label of the finished_good_qty (Float) field in DocType 'BOM Operation'
 #: manufacturing/doctype/bom_operation/bom_operation.json
 msgid "Finished Goods Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Bitmiş Ürün Miktarı"

 #. Label of the fg_reference_id (Data) field in DocType 'BOM Creator Item'
 #: manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json
 msgid "Finished Goods Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Bitmiş Ürün Referansı"

 #: manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.py:106
 msgid "Finished Goods Value"
@@ -21483,7 +21483,7 @@ msgstr "Açık Malzeme Talepleri Öğeleri Alındı"

 #: public/js/controllers/buying.js:498
 msgid "Get Items from Product Bundle"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Paketindeki Ürünleri Getir"

 #. Label of the get_latest_query (Data) field in DocType 'Support Settings'
 #: support/doctype/support_settings/support_settings.json
@@ -21866,7 +21866,7 @@ msgstr "Karşılama Mesajı"
 #. Label of the greeting_subtitle (Data) field in DocType 'Support Settings'
 #: support/doctype/support_settings/support_settings.json
 msgid "Greeting Subtitle"
-msgstr "Selamlama Altyazısı"
+msgstr "Selamlama Alt Başlığı"

 #. Label of the greeting_title (Data) field in DocType 'Support Settings'
 #: support/doctype/support_settings/support_settings.json
@@ -21975,7 +21975,7 @@ msgstr ""

 #: accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:132
 msgid "Group By Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçiye Göre Gruplandır"

 #: setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js:14
 msgid "Group Node"
@@ -22069,7 +22069,7 @@ msgstr "Aynı öğeleri gruplandır"

 #: stock/doctype/item/item_dashboard.py:18
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruplar"

 #: accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:14
 #: accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:14
@@ -22098,7 +22098,7 @@ msgstr "İnsan Kaynakları Müdürü"
 #: setup/doctype/designation/designation.json setup/doctype/driver/driver.json
 #: setup/doctype/employee/employee.json
 msgid "HR User"
-msgstr ""
+msgstr "İnsan Kaynakları Kullanıcısı"

 #. Option for the 'Periodicity' (Select) field in DocType 'Maintenance Schedule
 #. Item'
@@ -22126,11 +22126,11 @@ msgstr "6 Aylık"
 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Karış"

 #: setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:211
 msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Donanım"

 #. Label of the has_alternative_item (Check) field in DocType 'Quotation Item'
 #: selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
@@ -22244,29 +22244,29 @@ msgstr "Isı Haritası"
 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Hectare"
-msgstr ""
+msgstr "Hektar"

 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Hectogram/Litre"
-msgstr ""
+msgstr "Hektogram/Litre"

 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Hectometer"
-msgstr ""
+msgstr "Hektometre"

 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
 msgid "Hectopascal"
-msgstr ""
+msgstr "Hektopaskal"

 #. Label of the height (Int) field in DocType 'Shipment Parcel'
 #. Label of the height (Int) field in DocType 'Shipment Parcel Template'
 #: stock/doctype/shipment_parcel/shipment_parcel.json
 #: stock/doctype/shipment_parcel_template/shipment_parcel_template.json
 msgid "Height (cm)"
-msgstr ""
+msgstr "Yükseklik (cm)"

 #: assets/doctype/asset/depreciation.py:404
 msgid "Hello,"
@@ -22289,7 +22289,7 @@ msgstr "Yardım Makaleleri"

 #: templates/pages/search_help.py:14
 msgid "Help Results for"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım Sonuçları"

 #. Label of the help_section (Section Break) field in DocType 'Loyalty Program'
 #: accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.json
@@ -22313,7 +22313,7 @@ msgstr "Yukarıda bahsedilen başarısız amortisman girişleri için hata kayı

 #: stock/stock_ledger.py:1787
 msgid "Here are the options to proceed:"
-msgstr ""
+msgstr "İşleme devam etmek için seçenekleriniz:"

 #. Description of the 'Family Background' (Small Text) field in DocType
 #. 'Employee'
@@ -22374,7 +22374,7 @@ msgstr "Kullanılamayan Öğeleri Gizle"
 #: projects/doctype/project/project.json projects/doctype/task/task.json
 #: setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:275
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Yüksek"

 #. Description of the 'Priority' (Select) field in DocType 'Pricing Rule'
 #: accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json
@@ -22756,7 +22756,7 @@ msgstr ""
 #. field in DocType 'Stock Settings'
 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "If enabled, the item rate won't adjust to the valuation rate during internal transfers, but accounting will still use the valuation rate."
-msgstr ""
+msgstr "İç transferler sırasında ürün fiyatı, değerleme oranına göre ayarlanmaz ancak muhasebe işlemleri yine de değerleme oranını kullanır."

 #. Description of the 'Ignore Available Stock' (Check) field in DocType
 #. 'Production Plan'
@@ -22794,7 +22794,7 @@ msgstr "Aynı türden birden fazla paket varsa (baskı için)"

 #: stock/stock_ledger.py:1797
 msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry"
-msgstr ""
+msgstr "Aksi takdirde, bu girişi İptal Edebilir veya Gönderebilirsiniz"

 #. Description of the 'Free Item Rate' (Currency) field in DocType 'Pricing
 #. Rule'
@@ -23267,11 +23267,11 @@ msgstr "Google E-Tablolar'dan içe aktar"

 #: stock/doctype/item_price/item_price.js:29
 msgid "Import in Bulk"
-msgstr ""
+msgstr "Toplu İçe Aktarma"

 #: erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py:410
 msgid "Importing Items and UOMs"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler ve Ürün Ağaçları İçe Aktarılıyor"

 #: erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py:407
 msgid "Importing Parties and Addresses"
@@ -23596,7 +23596,7 @@ msgstr "Varsayılan FD Varlıklarını Dahil Et"
 #: accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:30
 #: accounts/report/trial_balance/trial_balance.js:104
 msgid "Include Default FB Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Defter Girişlerini Dahil Et"

 #: stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:55
 msgid "Include Disabled"
@@ -24094,7 +24094,7 @@ msgstr "Ön Ayarlar Yükleniyor"
 #. Label of the instruction (Small Text) field in DocType 'BOM Creator Item'
 #: manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json
 msgid "Instruction"
-msgstr ""
+msgstr "Talimat"

 #. Label of the instructions (Text) field in DocType 'Delivery Note'
 #. Label of the instructions (Small Text) field in DocType 'Purchase Receipt'
@@ -24524,11 +24524,11 @@ msgstr "Envanter"
 #. Name of a DocType
 #: stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json
 msgid "Inventory Dimension"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter Boyutu"

 #: stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:161
 msgid "Inventory Dimension Negative Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter Boyutu Negatif Stok"

 #. Label of the inventory_settings_section (Section Break) field in DocType
 #. 'Item'
@@ -25499,7 +25499,7 @@ msgstr "Ürün 5"
 #: stock/doctype/item_alternative/item_alternative.json
 #: stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Item Alternative"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Alternatifi"

 #. Option for the 'Variant Based On' (Select) field in DocType 'Item'
 #. Name of a DocType
@@ -27714,7 +27714,7 @@ msgstr "Beğeniler"

 #: controllers/status_updater.py:361
 msgid "Limit Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Limit Aşıldı"

 #. Label of the limit_reposting_timeslot (Check) field in DocType 'Stock
 #. Reposting Settings'
@@ -27755,7 +27755,7 @@ msgstr "Bağlantı Seçenekleri"

 #: erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js:15
 msgid "Link a new bank account"
-msgstr "Yeni bir banka hesabı bağlayın"
+msgstr "Yeni Banka Hesabı Bağla"

 #. Description of the 'Sub Procedure' (Link) field in DocType 'Quality
 #. Procedure Process'
@@ -29775,7 +29775,7 @@ msgstr "Minimum Sipariş Miktarı"
 #. Reconciliation'
 #: accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.json
 msgid "Minimum Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum Ödeme Tutarı"

 #: stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py:97
 msgid "Minimum Qty"
@@ -30342,7 +30342,7 @@ msgstr "Müzik"
 #: stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:137
 #: utilities/transaction_base.py:284
 msgid "Must be Whole Number"
-msgstr "Tam Sayı Olmalı"
+msgstr "Tam Sayı"

 #. Description of the 'Import from Google Sheets' (Data) field in DocType 'Bank
 #. Statement Import'
@@ -33344,7 +33344,7 @@ msgstr ""
 #. Name of a DocType
 #: accounts/doctype/pos_payment_method/pos_payment_method.json
 msgid "POS Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "POS Ödeme Yöntemi"

 #. Label of the pos_profile (Link) field in DocType 'POS Closing Entry'
 #. Label of the pos_profile (Link) field in DocType 'POS Invoice'
@@ -35438,7 +35438,7 @@ msgstr "Ekose Erişim Simgesi"
 #. Label of the plaid_client_id (Data) field in DocType 'Plaid Settings'
 #: erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.json
 msgid "Plaid Client ID"
-msgstr "Plaid Client ID"
+msgstr "Plaid Client Kimliği"

 #. Label of the plaid_env (Select) field in DocType 'Plaid Settings'
 #: erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.json
@@ -35852,7 +35852,7 @@ msgstr ""

 #: setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js:9
 msgid "Please enter Employee Id of this sales person"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen bu satış elemanının Personel Kimliğini girin"

 #: stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:853
 msgid "Please enter Expense Account"
@@ -36172,7 +36172,7 @@ msgstr "Lütfen önce Stok Ayarlarında Numune Saklama Deposunu seçin"

 #: stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:321
 msgid "Please select Serial/Batch Nos to reserve or change Reservation Based On to Qty."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen rezerve etmek için Seri/Parti Numaralarını seçin veya Rezervasyonu Miktara Göre Değiştirin."

 #: maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:230
 msgid "Please select Start Date and End Date for Item {0}"
@@ -37064,7 +37064,7 @@ msgstr "İş Deneyimi"

 #: accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:162
 msgid "Previous Year is not closed, please close it first"
-msgstr ""
+msgstr "Önceki Mali Yıl henüz kapatılmamış, önce bu işlemi tamamlayın"

 #. Option for the 'Price or Product Discount' (Select) field in DocType
 #. 'Pricing Rule'
@@ -37638,7 +37638,7 @@ msgstr ""

 #: accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js:75
 msgid "Print settings updated in respective print format"
-msgstr ""
+msgstr "Yazdırma ayarları ilgili yazdırma biçiminde güncellendi"

 #: setup/install.py:115
 msgid "Print taxes with zero amount"
@@ -39436,7 +39436,7 @@ msgstr "BOMa göre Mik"
 #: stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:165
 #: stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:89
 msgid "Qty Change"
-msgstr ""
+msgstr "Miktar Değişimi"

 #. Label of the qty_consumed_per_unit (Float) field in DocType 'BOM Explosion
 #. Item'
@@ -40002,7 +40002,7 @@ msgstr "Miktar gereklidir"

 #: stock/dashboard/item_dashboard.js:281
 msgid "Quantity must be greater than zero, and less or equal to {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Miktar sıfırdan büyük ve {0} değerine eşit veya daha az olmalıdır"

 #: manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:847
 #: stock/doctype/pick_list/pick_list.js:182
@@ -45201,7 +45201,7 @@ msgstr "Numune Saklama Deposu"
 #: public/js/controllers/transaction.js:2240
 #: stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
 msgid "Sample Size"
-msgstr ""
+msgstr "Numune Boyutu"

 #: stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3017
 msgid "Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1}"
@@ -45688,7 +45688,7 @@ msgstr "Doğum Tarihini Seçin. Bu, Çalışanların yaşını doğrulayacak ve

 #: setup/doctype/employee/employee.js:110
 msgid "Select Date of joining. It will have impact on the first salary calculation, Leave allocation on pro-rata bases."
-msgstr ""
+msgstr "İşe başlama tarihini seçin. Bu, ilk maaş hesaplaması ve izin tahsisi üzerinde orantılı bir etkiye sahip olacaktır."

 #: buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:114
 #: buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:145
@@ -45947,7 +45947,7 @@ msgstr ""

 #: www/book_appointment/index.html:43
 msgid "Selected date is"
-msgstr ""
+msgstr "Seçilen Tarih"

 #: public/js/bulk_transaction_processing.js:34
 msgid "Selected document must be in submitted state"
@@ -46036,7 +46036,7 @@ msgstr ""

 #: selling/page/point_of_sale/pos_past_order_summary.js:57
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Gönder"

 #. Label of the send_after_days (Int) field in DocType 'Campaign Email
 #. Schedule'
@@ -46119,7 +46119,7 @@ msgstr "Gönderen"

 #: accounts/doctype/payment_request/payment_request.js:44
 msgid "Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Gönderiliyor"

 #. Label of the sent (Check) field in DocType 'Project Update'
 #: projects/doctype/project_update/project_update.json
@@ -46404,7 +46404,7 @@ msgstr "Seri Numarası Serisi"
 #: stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.json
 #: stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json
 msgid "Serial and Batch"
-msgstr ""
+msgstr "Seri No ve Parti"

 #. Label of the serial_and_batch_bundle (Link) field in DocType 'POS Invoice
 #. Item'
@@ -46497,7 +46497,7 @@ msgstr "Seri ve Parti Numaraları"
 #. DocType 'Stock Settings'
 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "Serial and Batch Nos will be auto-reserved based on <b>Pick Serial / Batch Based On</b>"
-msgstr "Seri ve Parti Numaraları, <b>Seri / Parti Bazında Seçim</b> temelinde otomatik olarak rezerve edilecektir."
+msgstr "Seri ve Parti Numaraları, <b>Seri/Parti Seçimine Göre</b> otomatik olarak rezerve edilecektir"

 #. Label of the serial_and_batch_reservation_section (Section Break) field in
 #. DocType 'Stock Reservation Entry'
@@ -46506,7 +46506,7 @@ msgstr "Seri ve Parti Numaraları, <b>Seri / Parti Bazında Seçim</b> temelinde
 #: stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json
 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "Serial and Batch Reservation"
-msgstr ""
+msgstr "Seri No ve Parti Rezervasyonu"

 #. Name of a report
 #: stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.json
@@ -47708,7 +47708,7 @@ msgstr ""
 #: accounts/report/trial_balance/trial_balance.js:94
 #: accounts/report/trial_balance_for_party/trial_balance_for_party.js:85
 msgid "Show zero values"
-msgstr ""
+msgstr "Sıfır değerlerini göster"

 #: accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.js:35
 msgid "Show {0}"
@@ -48090,7 +48090,7 @@ msgstr ""
 #: assets/doctype/asset/asset.js:552 stock/doctype/batch/batch.js:75
 #: stock/doctype/batch/batch.js:167 support/doctype/issue/issue.js:112
 msgid "Split"
-msgstr ""
+msgstr "Ayır"

 #: assets/doctype/asset/asset.js:135 assets/doctype/asset/asset.js:536
 msgid "Split Asset"
@@ -48169,7 +48169,7 @@ msgstr ""
 #: accounts/print_format/sales_invoice_return/sales_invoice_return.html:52
 #: templates/print_formats/includes/items.html:8
 msgid "Sr"
-msgstr ""
+msgstr "Sayın"

 #. Label of the stage (Data) field in DocType 'Prospect Opportunity'
 #: crm/doctype/prospect_opportunity/prospect_opportunity.json
@@ -48309,7 +48309,7 @@ msgstr "İçe Aktarmayı Başlat"
 #: manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:133
 #: manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:124
 msgid "Start Job"
-msgstr ""
+msgstr "İşi Başlat"

 #: accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.js:72
 msgid "Start Merge"
@@ -48341,7 +48341,7 @@ msgstr "{0} için Başlangıç Saati Bitiş Saatinden büyük veya eşit olamaz.
 #: assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.js:81
 #: public/js/financial_statements.js:208
 msgid "Start Year"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç Yılı"

 #: accounts/report/financial_statements.py:122
 msgid "Start Year and End Year are mandatory"
@@ -48722,7 +48722,7 @@ msgstr ""

 #: stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py:34
 msgid "Stock Available"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Stok"

 #. Label of the stock_balance (Button) field in DocType 'Quotation Item'
 #. Name of a report
@@ -48734,7 +48734,7 @@ msgstr ""
 #: stock/report/warehouse_wise_stock_balance/warehouse_wise_stock_balance.py:107
 #: stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Stock Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Bakiyesi"

 #: stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js:15
 msgid "Stock Balance Report"
@@ -48786,7 +48786,7 @@ msgstr "Stok Girişleri İş Emri için zaten oluşturuldu {0}: {1}"
 #: stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
 #: stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Stock Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Hareketi"

 #. Label of the outgoing_stock_entry (Link) field in DocType 'Stock Entry'
 #: stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
@@ -48801,14 +48801,14 @@ msgstr "Stok Girişi Alt Ürünü"
 #. Name of a DocType
 #: stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
 msgid "Stock Entry Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Hareketleri Detayı"

 #. Label of the stock_entry_type (Link) field in DocType 'Stock Entry'
 #. Name of a DocType
 #: stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
 #: stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json
 msgid "Stock Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Hareket Türü"

 #: stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1243
 msgid "Stock Entry has been already created against this Pick List"
@@ -49098,7 +49098,7 @@ msgstr "Stok Ayarları"
 #: manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.json
 #: stock/page/stock_balance/stock_balance.js:4 stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Stock Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Özeti"

 #. Label of a Card Break in the Stock Workspace
 #: stock/workspace/stock/stock.json
@@ -49271,7 +49271,7 @@ msgstr "Stok Değeri"
 #. Name of a report
 #: stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.json
 msgid "Stock and Account Value Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Stok ve Hesap Değeri Karşılaştırması"

 #. Label of the stock_tab (Tab Break) field in DocType 'Company'
 #: setup/doctype/company/company.json
@@ -49320,7 +49320,7 @@ msgstr "Belirtilen günlerden daha eski olan stok işlemleri değiştirilemez."
 #. field in DocType 'Stock Settings'
 #: stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "Stock will be reserved on submission of <b>Purchase Receipt</b> created against Material Request for Sales Order."
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi için oluşturulan Malzeme Talebine karşı oluşturulan <b>Satın Alma İrsaliyesi</b> onaylandığında stok rezerve edilecektir."

 #: stock/utils.py:560
 msgid "Stock/Accounts can not be frozen as processing of backdated entries is going on. Please try again later."
@@ -49364,7 +49364,7 @@ msgstr "Durdur"
 #: manufacturing/doctype/downtime_entry/downtime_entry.json
 #: manufacturing/report/downtime_analysis/downtime_analysis.py:94
 msgid "Stop Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Duruş Nedeni"

 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Supplier Quotation'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Work Order'
@@ -49400,7 +49400,7 @@ msgstr "Doğrusal Yöntem"

 #: setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:65
 msgid "Sub Assemblies"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Montajlar"

 #. Label of the raw_materials_tab (Tab Break) field in DocType 'BOM Creator'
 #: manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json
@@ -49432,7 +49432,7 @@ msgstr "Alt Montaj Deposu"
 #. Name of a DocType
 #: manufacturing/doctype/sub_operation/sub_operation.json
 msgid "Sub Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Operasyon"

 #. Label of the sub_operations (Table) field in DocType 'Job Card'
 #. Label of the section_break_21 (Tab Break) field in DocType 'Job Card'
@@ -49531,7 +49531,7 @@ msgstr ""
 #: subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json
 #: subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_supplied_item/subcontracting_receipt_supplied_item.json
 msgid "Subcontracting Order"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Yüklenici Siparişi"

 #. Description of the 'Auto Create Subcontracting Order' (Check) field in
 #. DocType 'Buying Settings'
@@ -51667,7 +51667,7 @@ msgstr "Şablon Uyarıları"

 #: accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js:29
 msgid "Temporarily on Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Geçici Olarak Beklemede"

 #. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account'
 #: accounts/doctype/account/account.json
@@ -51678,7 +51678,7 @@ msgstr "Geçici"
 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:39
 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:54
 msgid "Temporary Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Geçici Hesaplar"

 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:39
 #: accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:55
@@ -54303,7 +54303,7 @@ msgstr ""
 #: manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.js:93
 #: manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json
 msgid "Track Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyonları Takip Et"

 #. Label of the track_semi_finished_goods (Check) field in DocType 'BOM'
 #. Label of the track_semi_finished_goods (Check) field in DocType 'BOM
@@ -55745,7 +55745,7 @@ msgstr ""

 #: setup/doctype/employee/employee.py:196
 msgid "User {0} is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı {0} devre dışı bırakıldı"

 #: setup/doctype/employee/employee.py:249
 msgid "User {0}: Removed Employee Self Service role as there is no mapped employee."
@@ -56150,7 +56150,7 @@ msgstr ""

 #: manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js:121
 msgid "Values Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Değişen Değerler"

 #. Name of a UOM
 #: setup/setup_wizard/data/uom_data.json
@@ -56218,7 +56218,7 @@ msgstr ""

 #: manufacturing/doctype/bom/bom.js:287 manufacturing/doctype/bom/bom.js:349
 msgid "Variant Item"
-msgstr ""
+msgstr "Varyant Ürün"

 #: stock/doctype/item/item.py:859
 msgid "Variant Items"
@@ -57511,7 +57511,7 @@ msgstr "Devam Ediyor"
 #: public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:382
 #: public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:612
 msgid "Work In Progress Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Devam Eden İş Deposu"

 #. Option for the 'Transfer Material Against' (Select) field in DocType 'BOM'
 #. Label of the work_order (Link) field in DocType 'Job Card'
@@ -57596,7 +57596,7 @@ msgstr "İş Emri Özeti"

 #: stock/doctype/material_request/material_request.py:794
 msgid "Work Order cannot be created for following reason: <br> {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Aşağıdaki nedenden dolayı İş Emri oluşturulamıyor: <br> {0}"

 #: manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:979
 msgid "Work Order cannot be raised against a Item Template"
@@ -57609,7 +57609,7 @@ msgstr ""

 #: selling/doctype/sales_order/sales_order.js:843
 msgid "Work Order not created"
-msgstr ""
+msgstr "İş Emri oluşturulmadı"

 #: stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:668
 msgid "Work Order {0}: Job Card not found for the operation {1}"
@@ -59127,7 +59127,7 @@ msgstr ""

 #: assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py:366
 msgid "{}"
-msgstr ""
+msgstr "{}"

 #. Count format of shortcut in the Stock Workspace
 #: stock/workspace/stock/stock.json
@@ -59206,5 +59206,5 @@ msgstr "{} {} zaten başka bir {} ile bağlantılı"

 #: accounts/doctype/party_link/party_link.py:40
 msgid "{} {} is already linked with {} {}"
-msgstr ""
+msgstr "{} {} zaten {} {} ile bağlantılı"