fix: sync translations from crowdin (version-16-hotfix) (#58455)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
MochaMind
2026-08-26 18:31:46 +05:30
committed by GitHub
parent 2cd865fffc
commit c924de3c55
36 changed files with 146096 additions and 19249 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 11:05\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "'Trajanje Važenja Verifikacijskog Linka' mora biti između 15 i 60 minu
#: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.py:79
msgid "'{0}' account is already used by {1}. Use another account."
msgstr "Račun '{0}' već koristi {1}. Koristite drugi račun."
msgstr "Račun '{0}' već koristi {1}. Koristi drugi račun."
#: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:44
msgid "'{0}' has been already added."
@@ -9803,7 +9803,7 @@ msgstr "Nije moguće promijeniti atribute nakon transakcije zaliha. Napravi novi
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1129
msgid "Cannot change Item {0} from serialized to non-serialized because a Serial and Batch Bundle exists for it. Please delete or cancel the Serial and Batch Bundle first."
msgstr "Nije moguće promijenuti artikal {0} iz serijaliziranog u neserijalizirani jer za njega postoji Serijski i Šaržni paket. Prvo izbrišite ili otkažite Serijski i Šaržni paket."
msgstr "Nije moguće promijenuti artikal {0} iz serijaliziranog u neserijalizirani jer za njega postoji Serijski i Šaržni paket. Prvo obriši ili otkažite Serijski i Šaržni paket."
#: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:74
msgid "Cannot change Reference Document Type."
@@ -16413,29 +16413,29 @@ msgstr "Sažetak Odgođenih Zadataka"
#. Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
msgid "Delete Accounting and Stock Ledger entries on deletion of transaction"
msgstr "Izbriši unose Knjigovodstva i Registra Zaliha pri brisanju Transakcije"
msgstr "Obriši unose Knjigovodstva i Registra Zaliha pri brisanju Transakcije"
#. Label of the delete_bin_data_status (Select) field in DocType 'Transaction
#. Deletion Record'
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.json
msgid "Delete Bins"
msgstr "Izbriši Spremnike"
msgstr "Obriši Spremnike"
#. Label of the delete_cancelled_entries (Check) field in DocType 'Repost
#. Accounting Ledger'
#: erpnext/accounts/doctype/repost_accounting_ledger/repost_accounting_ledger.json
msgid "Delete Cancelled Ledger Entries"
msgstr "Izbrišite poništene unose iz Registra"
msgstr "Obriši poništene unose iz Registra"
#. Label of a standard navbar item
#. Type: Action
#: erpnext/hooks.py erpnext/public/js/utils/demo.js:5
msgid "Delete Demo Data"
msgstr "Izbriši Demo Podatke"
msgstr "Obriši Demo Podatke"
#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.js:65
msgid "Delete Dimension"
msgstr "Izbriši Dimenziju"
msgstr "Obriši Dimenziju"
#. Label of the delete_leads_and_addresses_status (Select) field in DocType
#. 'Transaction Deletion Record'
@@ -16447,14 +16447,14 @@ msgstr "Izriši Potencijalne Klijente i Adrese"
#. in DocType 'Appointment Booking Settings'
#: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.json
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Trajno Izbriši"
msgstr "Trajno Obriši"
#. Label of the delete_transactions_status (Select) field in DocType
#. 'Transaction Deletion Record'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.js:179
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.json
msgid "Delete Transactions"
msgstr "Izbriši Transakcije"
msgstr "Obriši Transakcije"
#: erpnext/setup/doctype/company/company.js:249
msgid "Delete all the Transactions for {0}"
@@ -18347,7 +18347,7 @@ msgstr "Kopiraj Grupa Klijenta"
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:190
msgid "Duplicate DocType"
msgstr "Dupliciraj DocType"
msgstr "Dupliraj DocType"
#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py:71
msgid "Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}"
@@ -18363,7 +18363,7 @@ msgstr "Kopiraj Grupu Artikla"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:102
msgid "Duplicate Item Under Same Parent"
msgstr "Dupliciraj Artikal pod Istim Nadređenim"
msgstr "Dupliraj Artikal pod Istim Nadređenim"
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:80
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation_type/workstation_type.py:37
@@ -18372,7 +18372,7 @@ msgstr "Duplikat operativne komponente {0} je pronađen u operativnim komponenta
#: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:44
msgid "Duplicate POS Fields"
msgstr "Dupliciraj Kasa Polja"
msgstr "Dupliraj Kasa Polja"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:104
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:64
@@ -18409,7 +18409,7 @@ msgstr "Dupli unos naspram koda artikla {0} i proizvođača {1}"
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:189
msgid "Duplicate entry: {0}{1}"
msgstr "Dupliciraj unos: {0}{1}"
msgstr "Dupliraj unos: {0}{1}"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:164
msgid "Duplicate item group found in the item group table"
@@ -20376,7 +20376,7 @@ msgstr "Brisanje pravila nije uspjelo."
#: erpnext/setup/demo.py:77
msgid "Failed to erase demo data, please delete the demo company manually."
msgstr "Brisanje demo podataka nije uspjelo, izbrišite demo poduzeće ručno."
msgstr "Brisanje demo podataka nije uspjelo, obriši demo poduzeće ručno."
#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:17
#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:18
@@ -21932,7 +21932,7 @@ msgstr "Zatvoreno"
#. Description of the 'Is Frozen' (Check) field in DocType 'Supplier'
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json
msgid "Frozen suppliers block ledger entries until unfrozen. Use this to temporarily lock accounting activity without disabling the supplier."
msgstr "Zatvoreni dobavljači blokiraju unose u registar dok se ne otvore. Koristite ovo za privremeno zaključavanje knjigovodstvenih aktivnosti bez onemogućavanja dobavljača."
msgstr "Zatvoreni dobavljači blokiraju unose u registar dok se ne otvore. Koristi ovo za privremeno zaključavanje knjigovodstvenih aktivnosti bez onemogućavanja dobavljača."
#. Label of the fuel_type (Select) field in DocType 'Vehicle'
#: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json
@@ -38051,7 +38051,7 @@ msgstr "Izradi Nabavni Račun ili Nabavnu Fakturu za artikal {0}"
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:706
msgid "Please delete Product Bundle {0}, before merging {1} into {2}"
msgstr "Izbriši Artikal Paket {0}, prije spajanja {1} u {2}"
msgstr "Obriši Artikal Paket {0}, prije spajanja {1} u {2}"
#: erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py:562
msgid "Please disable workflow temporarily for Journal Entry {0}"
@@ -41743,7 +41743,7 @@ msgstr "Pravilo Odlaganja već postoji za Artikal {0} u Skladištu {1}."
#. DocType 'Inventory Dimension'
#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json
msgid "Python expression evaluated on the server. Use doc.fieldname for the row and parent.fieldname for the parent document. When it evaluates to true the dimension becomes mandatory. Example: doc.t_warehouse and doc.qty > 0"
msgstr "Python izraz se računa na serveru. Koristite doc.fieldname za red i parent.fieldname za nadređeni dokument. Kada se računa kao istinito, dimenzija postaje obavezna. Primjer: doc.t_warehouse i doc.qty > 0"
msgstr "Python izraz se računa na serveru. Koristi doc.fieldname za red i parent.fieldname za nadređeni dokument. Kada se računa kao istinito, dimenzija postaje obavezna. Primjer: doc.t_warehouse i doc.qty > 0"
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankRecDateFilter.tsx:41
msgid "Q1"
@@ -45902,7 +45902,7 @@ msgstr "Uloga obavještavanja o neuspjehu amortizacije"
#. 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
msgid "Roles Allowed to Set and Edit Frozen Account Entries"
msgstr "Uloge kojima je dozvoljeno postavljanje i uređivanje unosa zatvorenih računa"
msgstr "Uloge kojima je dozvoljeno postavljanje i uređivanje unosa zamrznutih računa"
#. Label of the root (Link) field in DocType 'Bisect Nodes'
#: erpnext/accounts/doctype/bisect_nodes/bisect_nodes.json
@@ -46970,7 +46970,7 @@ msgstr "Red {0}: Dodijeljeni iznos {1} mora biti manji ili jednak preostalom izn
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1663
msgid "Row {0}: As {1} is enabled, raw materials cannot be added to {2} entry. Use {3} entry to consume raw materials."
msgstr "Red {0}: Kako je {1} omogućen, sirovine se ne mogu dodati u {2} unos. Koristite {3} unos za potrošnju sirovina."
msgstr "Red {0}: Kako je {1} omogućen, sirovine se ne mogu dodati u {2} unos. Koristi {3} unos za potrošnju sirovina."
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:1052
msgid "Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}"
@@ -52263,7 +52263,7 @@ msgstr "Zaliha Primljena, ali nije Fakturisana"
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
msgid "Stock Reconciliation"
msgstr "Popis Zaliha"
msgstr "Lista Zaliha"
#. Name of a DocType
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation_item/stock_reconciliation_item.json
@@ -59396,7 +59396,7 @@ msgstr "Hitno"
#: erpnext/accounts/doctype/repost_payment_ledger/repost_payment_ledger.js:36
msgid "Use 'Repost in background' button to trigger background job. Job can only be triggered when document is in Queued or Failed status."
msgstr "Koristite dugme 'Ponovo knjiži u pozadini' da pokrenete posao u pozadini. Zadatak se može pokrenuti samo kada je dokument u stanju čekanja ili neuspješan."
msgstr "Koristi dugme 'Ponovo knjiži u pozadini' da pokrenete posao u pozadini. Zadatak se može pokrenuti samo kada je dokument u stanju čekanja ili neuspješan."
#. Description of the 'Advanced Filtering' (Check) field in DocType 'Financial
#. Report Row'
@@ -59472,7 +59472,7 @@ msgstr "Koristi Višeslojnu Sastavnicu"
#. DocType 'Global Defaults'
#: erpnext/setup/doctype/global_defaults/global_defaults.json
msgid "Use Posting Datetime for Naming Documents"
msgstr "Koristite datum i vrijeme registracije za Imenovanje Dokumenata"
msgstr "Koristi datum i vrijeme registracije za Imenovanje Dokumenata"
#. Label of the use_serial_batch_fields (Check) field in DocType 'Stock
#. Settings'
@@ -59533,7 +59533,7 @@ msgstr "Koristi Devizni Kurs Datuma Transakcije"
#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:600
msgid "Use a name that is different from previous project name"
msgstr "Koristite naziv koji se razlikuje od naziva prethodnog projekta"
msgstr "Koristi naziv koji se razlikuje od naziva prethodnog projekta"
#. Label of the use_for_shopping_cart (Check) field in DocType 'Tax Rule'
#: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json
@@ -59550,13 +59550,13 @@ msgstr "Koristi stari Kontroler Proračuna"
#. 'Accounts Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
msgid "Use legacy controller for Period Closing Voucher"
msgstr "Koristite stari kontroler za Verifikat Zatvaranje Perioda"
msgstr "Koristi stari kontroler za Verifikat Zatvaranje Perioda"
#. Label of the fallback_to_default_price_list (Check) field in DocType
#. 'Selling Settings'
#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json
msgid "Use prices from Default Price List as fallback"
msgstr "Koristite cjene iz Standard Cjenovnika kao Rezervnu Opciju"
msgstr "Koristi cjene iz Standard Cjenovnika kao Rezervnu Opciju"
#. Description of the 'Sales Order Date' (Date) field in DocType 'Sales Order
#. Item'
@@ -62485,7 +62485,7 @@ msgstr "po satu"
#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2092
msgid "performing either one below:"
msgstr "izvodi bilo koje dolje:"
msgstr "izvodi bilo koje niže:"
#. Description of the 'Product Bundle Item' (Data) field in DocType 'Pick List
#. Item'
@@ -63005,7 +63005,7 @@ msgstr "{0} transakcija će biti uvezeno u sistem. Molimo Vas da pregledate deta
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:732
msgid "{0} units are reserved for Item {1} in Warehouse {2}, please un-reserve the same to {3} the Stock Reconciliation."
msgstr "{0} jedinica je rezervisano za artikal {1} u Skladištu {2}, poništi rezervaciju iste za {3} Popis Zaliha."
msgstr "{0} jedinica je rezervisano za artikal {1} u Skladištu {2}, poništi rezervaciju iste za {3} Listu Zaliha."
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1120
msgid "{0} units of Item {1} is not available in any of the warehouses."
@@ -63297,7 +63297,7 @@ msgstr "{0}: ukloni nevažeću vrijednost(i) {1}"
#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:897
msgid "{0}: select the typed value {1} from the list or clear it"
msgstr "{0}: odaberi unesenu vrijednost {1} s liste ili je obrišite"
msgstr "{0}: odaberi unesenu vrijednost {1} s liste ili je obriši"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:567
msgid "{0}: {1} does not belong to the Company: {2}"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:44\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 11:05\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

63234
erpnext/locale/km.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 11:05\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

63373
erpnext/locale/mn.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12892,13 +12892,13 @@ msgstr "Расходы"
#. Label of the cost_allocation (Currency) field in DocType 'BOM'
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
msgid "Cost Allocation"
msgstr ""
msgstr "Распределение расходов"
#. Label of the cost_allocation_per (Percent) field in DocType 'BOM Secondary
#. Item'
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json
msgid "Cost Allocation %"
msgstr ""
msgstr "Распределение расходов %"
#. Label of the cost_allocation__process_loss_section (Section Break) field in
#. DocType 'BOM'
@@ -13453,7 +13453,7 @@ msgstr "Создать клиента"
#: erpnext/selling/onboarding_step/create_delivery_note/create_delivery_note.json
#: erpnext/stock/onboarding_step/create_delivery_note/create_delivery_note.json
msgid "Create Delivery Note"
msgstr "Создать транспортную накладную"
msgstr "Создать транспортную накладную"
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note_list.js:63
msgid "Create Delivery Trip"
@@ -22521,7 +22521,7 @@ msgstr "Получить комплектующие изделия"
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:151
msgid "Get Supplier Group Details"
msgstr "Получить данные о группе поставщиков"
msgstr "Получить данные о группе поставщиков"
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:461
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:481
@@ -26685,7 +26685,7 @@ msgstr "После объединения позиций может потреб
#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2569
msgid "It is needed to fetch Item Details."
msgstr "Р­СРѕ необходимо для отображения подробностей продукта."
msgstr "Это необходимо для отображения подробностей продукта."
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankBalance.tsx:79
msgid "It takes into account all the transactions that have been posted and subtracts the transactions that have not cleared yet."
@@ -29337,7 +29337,7 @@ msgstr "Связь с клиентом не удалась. Пожалуйста
#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:280
msgid "Linking to Supplier Failed. Please try again."
msgstr "Ссылка на поставщика не удалась. Попробуйте еще раз."
msgstr "Ссылка на поставщика не удалась. Попробуйте еще раз."
#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55
#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:152
@@ -31799,7 +31799,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:454
msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually."
msgstr "Найдено несколько программ лояльности для клиента {}. Выберите вручную."
msgstr "Найдено несколько программ лояльности для клиента {}. Выберите вручную."
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1247
msgid "Multiple POS Opening Entry"
@@ -31807,7 +31807,7 @@ msgstr "Несколько записей открытия POS"
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:348
msgid "Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}"
msgstr "Несколько Цена Правила существует с теми же критериями, пожалуйста разрешить конфликт путем присвоения приоритета. Цена Правила: {0}"
msgstr "Несколько Цена Правила существует с теми же критериями, пожалуйста разрешить конфликт путем присвоения приоритета. Цена Правила: {0}"
#. Option for the 'Loyalty Program Type' (Select) field in DocType 'Loyalty
#. Program'
@@ -37908,7 +37908,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:662
msgid "Please add atleast one Serial No / Batch No"
msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы один серийный номер/номер партии"
msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы один серийный номер/номер партии"
#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:53
msgid "Please add atleast one user on Allowed Users to allow Data Synchronization from Frappe CRM site."
@@ -38496,7 +38496,7 @@ msgstr "Выберите счёт учёта товарных запасов"
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2036
msgid "Please select Subcontracting Order instead of Purchase Order {0}"
msgstr "Пожалуйста, выберите «Заказ на субподряд» вместо «Заказ на закупку» {0}"
msgstr "Пожалуйста, выберите «Заказ на субподряд» вместо «Заказ на закупку» {0}"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2857
msgid "Please select Unrealized Profit / Loss account or add default Unrealized Profit / Loss account account for company {0}"
@@ -38602,7 +38602,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика для по
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:142
msgid "Please select a valid Purchase Order that has Service Items."
msgstr "Пожалуйста, выберите действительный заказ на покупку, содержащий услуги."
msgstr "Пожалуйста, выберите действительный заказ на покупку, содержащий услуги."
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:139
msgid "Please select a valid Purchase Order that is configured for Subcontracting."
@@ -38852,7 +38852,7 @@ msgstr "Укажите компанию"
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:378
msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {}"
msgstr "Пожалуйста, установите Центр затрат для Актива или установите Центр затрат на амортизацию Актива для Компании {}"
msgstr "Пожалуйста, установите Центр затрат для Актива или установите Центр затрат на амортизацию Актива для Компании {}"
#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:768
msgid "Please set a default Holiday List for Company {0}"
@@ -38899,17 +38899,17 @@ msgstr "Пожалуйста, установите Cash умолчанию ил
#: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:197
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3097
msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {}"
msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}"
msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:96
#: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:199
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3099
msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {}"
msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}"
msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}"
#: erpnext/accounts/utils.py:2522
msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {}"
msgstr "Пожалуйста, установите РїРѕ умолчанию счет учета прибыли/убытка РѕС РєСѓСЂСЃРѕРІС‹С… разниц РІ компании {}"
msgstr "Пожалуйста, установите по умолчанию счет учета прибыли/убытка от курсовых разниц в компании {}"
#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:389
msgid "Please set default Expense Account in Company {0}"
@@ -39352,7 +39352,7 @@ msgstr "Время публикации"
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2923
msgid "Posting date and posting time is mandatory"
msgstr "Дата публикации и размещения время является обязательным"
msgstr "Дата публикации и размещения время является обязательным"
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:901
msgid "Posting date does not match the selected transaction"
@@ -41466,7 +41466,7 @@ msgstr "Заказы на закупку для получения"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2048
msgid "Purchase Orders {0} are un-linked"
msgstr "Заказы на покупку {0} разъединены"
msgstr "Заказы на покупку {0} разъединены"
#: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:59
msgid "Purchase Price List"
@@ -44208,7 +44208,7 @@ msgstr "Склад брака"
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:670
msgid "Rejected Warehouse and Accepted Warehouse cannot be same."
msgstr "Склад отклоненных товаров и склад принятых товаров не могут быть одним и тем же."
msgstr "Склад отклоненных товаров и склад принятых товаров не могут быть одним и тем же."
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py:23
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_dashboard.py:14
@@ -46864,7 +46864,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:425
msgid "Row #{}: Finance Book should not be empty since you're using multiple."
msgstr "Строка #{}: Финансовая книга не может быть пустой, так как используется несколько книг."
msgstr "Строка #{}: Финансовая книга не может быть пустой, так как используется несколько книг."
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:92
msgid "Row #{}: POS Invoice {} has been {}"
@@ -46888,7 +46888,7 @@ msgstr "Строка №{}: Назначьте задачу участнику."
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:417
msgid "Row #{}: Please use a different Finance Book."
msgstr "Строка #{}: Используйте другую финансовую книгу."
msgstr "Строка #{}: Используйте другую финансовую книгу."
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:524
msgid "Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {}"
@@ -46900,7 +46900,7 @@ msgstr "Строка #{}: Исходный счёт {} возвратного с
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:497
msgid "Row #{}: You cannot add positive quantities in a return invoice. Please remove item {} to complete the return."
msgstr "Строка #{}: РС РЅРµ можете добавлять положительные количества РІ счет-фактуру возврата. Пожалуйста, удалите элемент {}, чтобы завершить возврат."
msgstr "Строка #{}: Вы не можете добавлять положительные количества в счет-фактуру возврата. Пожалуйста, удалите элемент {}, чтобы завершить возврат."
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:239
msgid "Row #{}: item {} has been picked already."
@@ -46917,7 +46917,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1537
msgid "Row #{}: {} {} doesn't belong to Company {}. Please select valid {}."
msgstr "Строка №{}: {} {} не принадлежит компании {}. Выберите допустимый {}."
msgstr "Строка №{}: {} {} не принадлежит компании {}. Выберите допустимый {}."
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:450
msgid "Row No {0}: Warehouse is required. Please set a Default Warehouse for Item {1} and Company {2}"
@@ -47147,7 +47147,7 @@ msgstr "Строка {0}: Выберите активную спецификац
#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:224
msgid "Row {0}: Please select an valid BOM for Item {1}."
msgstr "Строка {0}: Выберите действительную спецификацию для товара {1}."
msgstr "Строка {0}: Выберите действительную спецификацию для товара {1}."
#: erpnext/regional/italy/utils.py:290
msgid "Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges"
@@ -47322,7 +47322,7 @@ msgstr "В строках {0} указан тип ссылки 'Платежна
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:307
msgid "Rows: {0} in {1} section are Invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry."
msgstr "Строки: {0} в разделе {1} недействительны. Имя ссылки должно указывать на действительную запись платежа или запись журнала."
msgstr "Строки: {0} в разделе {1} недействительны. Имя ссылки должно указывать на действительную запись платежа или запись журнала."
#. Label of the rule_applied (Check) field in DocType 'Pricing Rule Detail'
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule_detail/pricing_rule_detail.json
@@ -51972,7 +51972,7 @@ msgstr "Подробности о запасах"
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1210
msgid "Stock Entries already created for Work Order {0}: {1}"
msgstr "Записи по запасам уже созданы для заказа на работу {0}: {1}"
msgstr "Записи по запасам уже созданы для заказа на работу {0}: {1}"
#. Label of the stock_entry (Link) field in DocType 'Journal Entry'
#. Label of a Link in the Manufacturing Workspace
@@ -52036,7 +52036,7 @@ msgstr "Создана складская запись {0}"
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1614
msgid "Stock Entry {0} has created"
msgstr "Запись по запасам {0} была создана"
msgstr "Запись по запасам {0} была создана"
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1335
msgid "Stock Entry {0} is not submitted"
@@ -52679,7 +52679,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:826
msgid "Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}."
msgstr "Количество на складе недостаточно для Код товара: {0} на складе {1}. Доступное количество {2} {3}."
msgstr "Количество на складе недостаточно для Код товара: {0} на складе {1}. Доступное количество {2} {3}."
#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:256
msgid "Stock transactions before {0} are frozen"
@@ -55332,7 +55332,7 @@ msgstr "Список выбора, имеющий записи резервир
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3208
msgid "The Process Loss Qty has reset as per job cards Process Loss Qty"
msgstr "Количество потерь в процессе было сброшено в соответствии с количеством потерь в карточках рабочих заданий"
msgstr "Количество потерь в процессе было сброшено в соответствии с количеством потерь в карточках рабочих заданий"
#: erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py:102
msgid "The Sales Person is linked with {0}"
@@ -55720,7 +55720,7 @@ msgstr "Акций не существует с {0}"
#: erpnext/stock/stock_ledger.py:866
msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the <a href='https://docs.erpnext.com/docs/user/manual/en/stock-adjustment-cogs-with-negative-stock'>documentation<a>."
msgstr "Запас товара {0} на складе {1} был отрицательным на {2}. Вам нужно создать положительную запись {3} до даты {4} и времени {5}, чтобы корректно зафиксировать стоимость. Для получения подробной информации, пожалуйста, прочитайте <a href='https://docs.erpnext.com/docs/user/manual/en/stock-adjustment-cogs-with-negative-stock'>документацию<a>."
msgstr "Запас товара {0} на складе {1} был отрицательным на {2}. Вам нужно создать положительную запись {3} до даты {4} и времени {5}, чтобы корректно зафиксировать стоимость. Для получения подробной информации, пожалуйста, прочитайте <a href='https://docs.erpnext.com/docs/user/manual/en/stock-adjustment-cogs-with-negative-stock'>документацию<a>."
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:742
msgid "The stock has been reserved for the following Items and Warehouses, un-reserve the same to {0} the Stock Reconciliation: <br /><br /> {1}"
@@ -55754,7 +55754,7 @@ msgstr "Задача поставлена в очередь как фоново
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:400
msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}"
msgstr "Общее количество выпуска/передачи {0} в запросе на материалы {1} не может быть больше, чем допустимое запрошенное количество {2} для товара {3}"
msgstr "Общее количество выпуска/передачи {0} в запросе на материалы {1} не может быть больше, чем допустимое запрошенное количество {2} для товара {3}"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:407
msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}"
@@ -55883,7 +55883,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1296
msgid "There are two options to maintain valuation of stock. FIFO (first in - first out) and Moving Average. To understand this topic in detail please visit <a href='https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/calculation-of-valuation-rate-in-fifo-and-moving-average' target='_blank'>Item Valuation, FIFO and Moving Average.</a>"
msgstr "Существует два варианта ведения оценки запасов. FIFO (первым пришел - первым ушел) и скользящая средняя. Чтобы подробно разобраться в этой теме, посетите <a href='https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/calculation-of-valuation-rate-in-fifo-and-moving-average' target='_blank'>Оценка товара, FIFO и скользящая средняя.</a>"
msgstr "Существует два варианта ведения оценки запасов. FIFO (первым пришел - первым ушел) и скользящая средняя. Чтобы подробно разобраться в этой теме, посетите <a href='https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/calculation-of-valuation-rate-in-fifo-and-moving-average' target='_blank'>Оценка товара, FIFO и скользящая средняя.</a>"
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:982
msgid "There are {0} unreconciled transactions before {1}."
@@ -55923,7 +55923,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2111
msgid "There must be atleast 1 Finished Good in this Stock Entry"
msgstr "Рэтой записи о движении товаров должно быть хотя бы одно готовое изделие"
msgstr "В этой записи о движении товаров должно быть хотя бы одно готовое изделие"
#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:153
msgid "There was an error creating Bank Account while linking with Plaid."
@@ -56344,7 +56344,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/controllers/selling_controller.py:886
msgid "This {} will be treated as material transfer."
msgstr "Р­СРѕ {} будет рассматриваться как передача материала."
msgstr "Это {} будет рассматриваться как передача материала."
#. Option for the 'Under Withheld Reason' (Select) field in DocType 'Tax
#. Withholding Entry'
@@ -62032,7 +62032,7 @@ msgstr "Вы можете использовать {0} для сверки с {1
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1391
msgid "You can't make any changes to Job Card since Work Order is closed."
msgstr "РС РЅРµ можете вносить изменения РІ Карту работы, поскольку Заказ РЅР° работу закрыт."
msgstr "Вы не можете вносить изменения в Карту работы, поскольку Заказ на работу закрыт."
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:230
msgid "You can't process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} if you want to inward same serial number multiple times then enabled 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}"
@@ -62056,7 +62056,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/general_ledger.py:851
msgid "You cannot create/amend any accounting entries till this date."
msgstr "Создание и изменение бухгалтерских записей невозможно до указанной даты."
msgstr "Создание и изменение бухгалтерских записей невозможно до указанной даты."
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:961
msgid "You cannot credit and debit same account at the same time"
@@ -62084,7 +62084,7 @@ msgstr "Вы не можете обменять более {0}."
#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:211
msgid "You cannot repost item valuation before {}"
msgstr "Невозможно повторно провести оценку стоимости товара до {}"
msgstr "Невозможно повторно провести оценку стоимости товара до {}"
#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:766
msgid "You cannot restart a Subscription that is not cancelled."
@@ -62918,7 +62918,7 @@ msgstr "{0} не включен в {1}"
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:647
msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this Document"
msgstr "{0} не запущен. Невозможно запустить события для этого документа"
msgstr "{0} не запущен. Невозможно запустить события для этого документа"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:835
msgid "{0} is not the default supplier for any items."

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 11:05\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "<h3>Currency Exchange Settings Help</h3>\n"
"<p>There are 3 variables that could be used within the endpoint, result key and in values of the parameter.</p>\n"
"<p>Exchange rate between {from_currency} and {to_currency} on {transaction_date} is fetched by the API.</p>\n"
"<p>Example: If your endpoint is exchange.com/2021-08-01, then, you will have to input exchange.com/{transaction_date}</p>"
msgstr "<h3>Valutaväxling Inställningar Hjälp</h3>\n"
msgstr "<h3>Växelkurs Inställningar Hjälp</h3>\n"
"<p>Det finns 3 variabler som kan användas av slutpunkt, resultat nyckel och i parameter värde.</p>\n"
"<p>Växelkurs mellan {from_currency} och {to_currency} {transaction_date} hämtas av API.</p>\n"
"<p>Exempel: Om slutpunkt är exchange.com/2021-08-01 måste du ange exchange.com/{transaction_date}</p>"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Helg Lista kan läggas till för att utesluta dessa dagar för Arbetssta
#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:142
msgid "A Lead requires either a person's name or an organization's name"
msgstr "Potentiell Kund kräver antingen person namn eller bolag namn"
msgstr "Potentiell Kund erfordrar antingen person namn eller bolag namn"
#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:84
msgid "A Packing Slip can only be created for Draft Delivery Note."
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Service Avtal Utgång Datum"
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: erpnext/workspace_sidebar/financial_reports.json
msgid "AP Summary"
msgstr "Skulder Översikt"
msgstr "Skuldöversikt"
#. Label of the api_details_section (Section Break) field in DocType 'Currency
#. Exchange Settings'
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "API Detaljer"
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: erpnext/workspace_sidebar/financial_reports.json
msgid "AR Summary"
msgstr "Fordringar Översikt"
msgstr "Fordringöversikt"
#. Label of the awb_number (Data) field in DocType 'Shipment'
#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "Fordring Rabatt Konto"
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:205
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.json
msgid "Accounts Receivable Summary"
msgstr "Fordringar Översikt"
msgstr "Fordringöversikt"
#. Label of the accounts_receivable_unpaid (Link) field in DocType 'Invoice
#. Discounting'
@@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr "Tillämpad Dimension"
#. Description of the 'Holiday List' (Link) field in DocType 'Employee'
#: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json
msgid "Applicable Holiday List"
msgstr "Tillämpligt Helg Lista"
msgstr "Tillämplig Helg Lista"
#. Label of the applicable_modules_section (Section Break) field in DocType
#. 'Terms and Conditions'
@@ -5250,22 +5250,22 @@ msgstr "Tillämplig På Konto"
#. Label of the to_designation (Link) field in DocType 'Authorization Rule'
#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json
msgid "Applicable To (Designation)"
msgstr "Tillämpligt för (Befattning)"
msgstr "Tillämplig för (Befattning)"
#. Label of the to_emp (Link) field in DocType 'Authorization Rule'
#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json
msgid "Applicable To (Employee)"
msgstr "Tillämpligt för (Personal)"
msgstr "Tillämplig för (Personal)"
#. Label of the system_role (Link) field in DocType 'Authorization Rule'
#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json
msgid "Applicable To (Role)"
msgstr "Tillämpligt för (Roll)"
msgstr "Tillämplig för (Roll)"
#. Label of the system_user (Link) field in DocType 'Authorization Rule'
#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json
msgid "Applicable To (User)"
msgstr "Tillämpligt för (Användare)"
msgstr "Tillämplig för (Användare)"
#. Label of the countries (Table) field in DocType 'Price List'
#: erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.json
@@ -5281,19 +5281,19 @@ msgstr "Användare"
#. Description of the 'Transporter' (Link) field in DocType 'Driver'
#: erpnext/setup/doctype/driver/driver.json
msgid "Applicable for external driver"
msgstr "Tillämpligt för extern Förare"
msgstr "Tillämplig för extern Förare"
#: erpnext/regional/italy/setup.py:162
msgid "Applicable if the company is SpA, SApA or SRL"
msgstr "Tillämpligt om bolag är SpA, SApA eller SRL"
msgstr "Tillämplig om bolag är SpA, SApA eller SRL"
#: erpnext/regional/italy/setup.py:171
msgid "Applicable if the company is a limited liability company"
msgstr "Tillämpligt om bolag är Aktie Bolag"
msgstr "Tillämplig om bolag är Aktie Bolag"
#: erpnext/regional/italy/setup.py:122
msgid "Applicable if the company is an Individual or a Proprietorship"
msgstr "Tillämpligt om bolag är en individ eller ett Privat Bolag"
msgstr "Tillämplig om bolag är en individ eller ett Privat Bolag"
#. Label of the applicable_on_cumulative_expense (Check) field in DocType
#. 'Budget'
@@ -5305,7 +5305,7 @@ msgstr "Tillämplig på Ackumulerad Kostnad"
#. 'Budget'
#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json
msgid "Applicable on Material Request"
msgstr "Tillämpligt på Material Begäran"
msgstr "Tillämplig på Material Begäran"
#. Description of the 'Allow Partial Payment' (Check) field in DocType 'POS
#. Profile'
@@ -5316,13 +5316,13 @@ msgstr "Tillämplig på Kassa Faktura"
#. Label of the applicable_on_purchase_order (Check) field in DocType 'Budget'
#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json
msgid "Applicable on Purchase Order"
msgstr "Tillämpligt på Inköp Order"
msgstr "Tillämplig på Inköp Order"
#. Label of the applicable_on_booking_actual_expenses (Check) field in DocType
#. 'Budget'
#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json
msgid "Applicable on booking actual expenses"
msgstr "Tillämpligt vid Bokföring av Faktiska Kostnader"
msgstr "Tillämplig vid Bokföring av Faktiska Kostnader"
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:10
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:10
@@ -5532,7 +5532,7 @@ msgstr "Tid Bokning Bekräftelse"
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:189
msgid "Appointment Confirmed"
msgstr "Tidsbokning Bekräftad"
msgstr "Tid Bokning Bekräftad"
#: erpnext/www/book_appointment/index.js:237
msgid "Appointment Created Successfully"
@@ -5554,7 +5554,7 @@ msgstr "Tid Bokning Varar (Minuter)"
#. 'Appointment Booking Settings'
#: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.json
msgid "Appointment Scheduling"
msgstr "Tidsbokning Schemaläggning"
msgstr "Tid Bokning Schemaläggning"
#: erpnext/www/book_appointment/index.py:24
msgid "Appointment Scheduling Disabled"
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "Tid Bokning är Inaktiverad för denna Webbplats"
#: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.py:101
msgid "Appointment Scheduling needs to be enabled for Appointment Booking through portal."
msgstr "Tidsbokning Schemaläggning måste vara aktiverad för Tidsbokning via portal."
msgstr "Tid Bokning Schemaläggning måste vara aktiverad för Tid Bokning via portal."
#. Label of the appointment_with (Link) field in DocType 'Appointment'
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.json
@@ -5575,31 +5575,31 @@ msgstr "Tid Bokning med"
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:86
msgid "Appointment can only be scheduled up to {0} day(s) in advance."
msgstr "Tidsbokning kan endast schemaläggas upp till {0} dag(ar) i förväg."
msgstr "Tid Bokning kan endast schemaläggas upp till {0} dag(ar) i förväg."
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:79
msgid "Appointment cannot be scheduled for a past time."
msgstr "Tidsbokning kan inte schemaläggas för förfluten tid."
msgstr "Tid Bokning kan inte schemaläggas för förfluten tid."
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:98
msgid "Appointment cannot be scheduled on a holiday."
msgstr "Tidsbokning kan inte schemaläggas på helgdag."
msgstr "Tid Bokning kan inte schemaläggas på helgdag."
#: erpnext/www/book_appointment/verify/index.py:28
msgid "Appointment has been closed. Please book the appointment again."
msgstr "Tidsbokning har stängts. Boka igen."
msgstr "Tid Bokning har stängts. Boka igen."
#: erpnext/www/book_appointment/verify/index.py:33
msgid "Appointment is already verified."
msgstr "Tidsbokning är redan bekräftad."
msgstr "Tid Bokning är redan bekräftad."
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:116
msgid "Appointment must be scheduled within the available slot timings."
msgstr "Tidsbokning måste schemaläggas inom tillgänglig tidsintervall."
msgstr "Tid Bokning måste schemaläggas inom tillgänglig tidsintervall."
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:66
msgid "Appointments created manually cannot have 'Unverified' status."
msgstr "Tidsbokningar som skapas manuellt kan inte ha ”Overifierad” status."
msgstr "Tid Bokningar som skapas manuellt kan inte ha ”Overifierad” status."
#. Label of the approving_role (Link) field in DocType 'Authorization Rule'
#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json
@@ -6349,7 +6349,7 @@ msgstr "På Rad {0}: I Serie och Parti Paket {1} måste dokument status vara 1 o
#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:84
msgid "At least one account with exchange gain or loss is required"
msgstr "Minst ett konto med Valutaväxling Resultat erfordras"
msgstr "Minst ett konto med Växelkurs Resultat erfordras"
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1293
msgid "At least one asset has to be selected."
@@ -9884,7 +9884,7 @@ msgstr "Kan inte dra av när an kategori \"Värdering\" eller \"Värdering och T
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1854
msgid "Cannot delete Exchange Gain/Loss row"
msgstr "Kan inte ta bort Valutaväxling Resultat rad"
msgstr "Kan inte ta bort Växelkurs Resultat rad"
#: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py:120
msgid "Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions"
@@ -14325,7 +14325,7 @@ msgstr "Cup"
#: erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.json
#: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json
msgid "Currency Exchange"
msgstr "Valutaväxling"
msgstr "Växelkurs"
#. Label of the currency_exchange_section (Section Break) field in DocType
#. 'Accounts Settings'
@@ -14336,21 +14336,21 @@ msgstr "Valutaväxling"
#: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json
#: erpnext/workspace_sidebar/erpnext_settings.json
msgid "Currency Exchange Settings"
msgstr "Valutaväxling Inställningar"
msgstr "Växelkurs Inställningar"
#. Name of a DocType
#: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings_details/currency_exchange_settings_details.json
msgid "Currency Exchange Settings Details"
msgstr "Valutaväxling Inställning Detaljer"
msgstr "Växelkurs Inställning Detaljer"
#. Name of a DocType
#: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings_result/currency_exchange_settings_result.json
msgid "Currency Exchange Settings Result"
msgstr "Valutaväxling Inställning Resultat"
msgstr "Växelkurs Inställning Resultat"
#: erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py:55
msgid "Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling."
msgstr "Valutaväxling måste vara tillämplig för Inköp eller Försäljning."
msgstr "Växelkurs måste vara tillämplig för Inköp eller Försäljning."
#. Label of the currency_and_price_list (Section Break) field in DocType 'POS
#. Invoice'
@@ -18183,7 +18183,7 @@ msgstr "Driftstopp Tid (Timmar)"
#: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
#: erpnext/workspace_sidebar/manufacturing.json
msgid "Downtime Analysis"
msgstr "Driftstopp Analys"
msgstr "Driftstopp Statistik"
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Manufacturing Workspace
@@ -19009,7 +19009,7 @@ msgstr "Aktivera Tillåt Partiell Reservation i Lager Inställningar för att re
#. Booking Settings'
#: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.json
msgid "Enable Appointment Booking Through Portal"
msgstr "Aktivera Tidsbokning via Portal"
msgstr "Aktivera Tid Bokning via Portal"
#. Label of the enable_scheduling (Check) field in DocType 'Appointment Booking
#. Settings'
@@ -19280,7 +19280,7 @@ msgstr "Aktivera för att göra denna leverantör valbar som transportör på F
#. Description of the 'Retain Sample' (Check) field in DocType 'Item'
#: erpnext/stock/doctype/item/item.json
msgid "Enable to reserve a small sample from each batch for any analysis arising ahead"
msgstr "Aktivera för att reservera litet prov från varje parti för analys som uppstår senare"
msgstr "Aktivera för att reservera litet prov från varje parti för statistik som uppstår senare"
#. Label of the enable_tracking_sales_commissions (Check) field in DocType
#. 'Selling Settings'
@@ -19752,17 +19752,17 @@ msgstr "Inställning"
#. 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
msgid "Exchange Gain / Loss"
msgstr "Valutaväxling Resultat"
msgstr "Växelkurs Resultat"
#. Label of the exchange_gain_loss_account (Link) field in DocType 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
msgid "Exchange Gain / Loss Account"
msgstr "Valutaväxling Resultat Konto"
msgstr "Växelkurs Resultat Konto"
#. Option for the 'Entry Type' (Select) field in DocType 'Journal Entry'
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
msgid "Exchange Gain Or Loss"
msgstr "Valutaväxling Resultat"
msgstr "Växelkurs Resultat"
#. Label of the exchange_gain_loss (Currency) field in DocType 'Payment Entry
#. Reference'
@@ -19777,12 +19777,12 @@ msgstr "Valutaväxling Resultat"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_advance/sales_invoice_advance.json
#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:677
msgid "Exchange Gain/Loss"
msgstr "Valutaväxling Resultat"
msgstr "Växelkurs Resultat"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1809
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1894
msgid "Exchange Gain/Loss amount has been booked through {0}"
msgstr "Valutaväxling Resultat Belopp har bokförts genom {0}"
msgstr "Växelkurs Resultat Belopp har bokförts genom {0}"
#. Label of the exchange_rate (Float) field in DocType 'Advance Payment Ledger
#. Entry'
@@ -23282,7 +23282,7 @@ msgstr "Här kan du välja överordnade för Personal. Baserat på detta kommer
#: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.js:77
msgid "Here, your weekly offs are pre-populated based on the previous selections. You can add more rows to also add public and national holidays individually."
msgstr "Här är dina veckoledigheter förifyllda baserat på tidigare val. Du kan lägga till fler rader för att även lägga till allmänna och nationella helgdagar individuellt."
msgstr "Här är dina veckofrånvaro förifyllda baserat på tidigare val. Du kan lägga till fler rader för att även lägga till allmänna och nationella helgdagar individuellt."
#. Name of a UOM
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json
@@ -23725,7 +23725,7 @@ msgstr "Om aktiverad, kommer utskrift av detta dokument att bifogas till varje e
#. (Check) field in DocType 'Stock Reposting Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_reposting_settings/stock_reposting_settings.json
msgid "If enabled, a weekly scheduler scans the Stock Ledger Variance for item-warehouses with incorrect valuation in the current financial year and auto-creates Item & Warehouse based reposts to fix them."
msgstr "Om aktiverad, en veckovis schemaläggare skannar Lager Register Avvikelse efter lager artikel med felaktig värdering under innevarande bokföring år och automatiskt skapar Artikel & Lager baserade ombokningar för att fixa dem."
msgstr "Om aktiverad, veckovis schemaläggare skannar Lager Register Avvikelse efter lager artikel med felaktig värdering under innevarande bokföring år och automatiskt skapar Artikel & Lager baserade ombokningar för att fixa dem."
#. Description of the 'Enable discount accounting for selling' (Check) field in
#. DocType 'Selling Settings'
@@ -26208,7 +26208,7 @@ msgstr "Är Rabatterad"
#. Deduction'
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry_deduction/payment_entry_deduction.json
msgid "Is Exchange Gain / Loss?"
msgstr "Är Valutaväxling Resultat?"
msgstr "Är Växelkurs Resultat?"
#. Label of the is_expandable (Check) field in DocType 'BOM Creator Item'
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json
@@ -29270,7 +29270,7 @@ msgstr "Begränsad till tolv tecken"
#. Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_reposting_settings/stock_reposting_settings.json
msgid "Limits don't apply on"
msgstr "Begränsningar gäller inte för"
msgstr "Begränsning gäller inte för"
#. Label of the reference_code (Data) field in DocType 'Financial Report Row'
#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_row/financial_report_row.json
@@ -32703,7 +32703,7 @@ msgstr "Inga extra fält tillgängliga"
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:103
msgid "No availability of slots are found. Please add on Appointment Booking Settings."
msgstr "Inga lediga tider hittades. Lägg till detta i Tidsbokning Inställningar."
msgstr "Inga lediga tider hittades. Lägg till detta i Tid Bokning Inställningar."
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1367
msgid "No available quantity to reserve for item {0} in warehouse {1}"
@@ -32905,7 +32905,7 @@ msgstr "Inga utestående fakturor hittades"
#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:353
msgid "No outstanding invoices require exchange rate revaluation"
msgstr "Inga utestående fakturor kräver växelkurs omvärdering"
msgstr "Inga utestående fakturor erfordrar växelkurs omvärdering"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2454
msgid "No outstanding {0} found for the {1} {2} which qualify the filters you have specified."
@@ -33021,7 +33021,7 @@ msgstr "Inga verifikat hittades för denna transaktion"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2637
msgid "No {0} found for Inter Company Transactions."
msgstr "Ingen {0} hittades för Inter Bolag Transaktioner."
msgstr "{0} hittades inte för Inter Bolag Transaktioner."
#. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'Prospect'
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
@@ -35007,7 +35007,7 @@ msgstr "PDF Tabeller"
#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:930
msgid "PDF statement support requires the 'pdfplumber' library to be installed."
msgstr "Stöd för PDF kontoutdrag kräver att bibliotek \"pdfplumber\" är installerad."
msgstr "Stöd för PDF kontoutdrag erfordrar att bibliotek \"pdfplumber\" är installerad."
#. Label of the pin (Data) field in DocType 'Warehouse'
#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.json
@@ -35418,7 +35418,7 @@ msgstr "Sidbrytning efter varje SoA"
#: banking/src/components/features/BankStatementImporter/PDF/PDFTableEditor.tsx:302
msgid "Page preview"
msgstr "Förhandsgranska Sida"
msgstr "Förhandsvisa Sida"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Payment Request'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'POS Invoice'
@@ -37911,7 +37911,7 @@ msgstr "Lägg till Tillfällig Öppning Konto i Kontoplan"
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:95
msgid "Please add a valid Holiday List on Appointment Booking Settings."
msgstr "Lägg till giltig Helgdag Lista i Tidsbokning Inställningar."
msgstr "Lägg till giltig Helgdag Lista i Tid Bokning Inställningar."
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:119
msgid "Please add an account for the Bank Entry rule."
@@ -38073,11 +38073,11 @@ msgstr "Skapa inte mer än 500 Artiklar åt gång"
#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:182
msgid "Please enable Applicable on Booking Actual Expenses"
msgstr "Aktivera Tillämpligt vid Bokföring av Faktiska Kostnader"
msgstr "Aktivera Tillämplig vid Bokföring av Faktiska Kostnader"
#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:178
msgid "Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses"
msgstr "Aktivera Tillämpligt vid Inköp Order och Tillämpligt vid Bokföring av Faktiska Kostnader"
msgstr "Aktivera Tillämplig vid Inköp Order och Tillämplig vid Bokföring av Faktiska Kostnader"
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:323
msgid "Please enable Use Old Serial / Batch Fields to make_bundle"
@@ -38296,7 +38296,7 @@ msgstr "Fyll i Försäljning Order Tabell"
#: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.py:57
msgid "Please fill up the Availability of Slots table to enable Appointment Scheduling."
msgstr "Fyll i tabell ”Lediga Tider” för att aktivera Tidsbokning Schemaläggning."
msgstr "Fyll i tabell ”Lediga Tider” för att aktivera Tid Bokning Schemaläggning."
#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.js:277
msgid "Please first set Full Name, Email and Phone for the user"
@@ -38540,7 +38540,7 @@ msgstr "Välj Försäljning Följesedel"
#: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.py:81
msgid "Please select a Holiday List to enable Appointment Scheduling."
msgstr "Välj Helgdag Lista för att aktivera Tidsbokning Schemaläggning."
msgstr "Välj Helgdag Lista för att aktivera Tid Bokning Schemaläggning."
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:153
msgid "Please select a Subcontracting Purchase Order."
@@ -38847,7 +38847,7 @@ msgstr "Ange Org.Nr. for Kund '%s'"
#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:364
msgid "Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}"
msgstr "Ange Orealiserat Valutaväxling Resultat Konto i Bolag {0}"
msgstr "Ange Orealiserat Växelkurs Resultat Konto i Bolag {0}"
#: erpnext/regional/report/vat_audit_report/vat_audit_report.py:56
msgid "Please set VAT Accounts in {0}"
@@ -38920,7 +38920,7 @@ msgstr "Ange Standard Kassa eller Bank Konto i Betalning Sätt {}"
#: erpnext/accounts/utils.py:2522
msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {}"
msgstr "Ange Standard Valutaväxling Resultat Konto för Bolag {}"
msgstr "Ange Standard Växelkurs Resultat Konto för Bolag {}"
#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:389
msgid "Please set default Expense Account in Company {0}"
@@ -39017,7 +39017,7 @@ msgstr "Ange {0} i {1} eller i Artikel Standard Inställningar {2}"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1160
msgid "Please set {0} in Company {1} to account for Exchange Gain / Loss"
msgstr "Ange {0} i Bolag {1} för att bokföra valutaväxling resultat"
msgstr "Ange {0} i Bolag {1} för att bokföra växelkurs resultat"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:618
msgid "Please set {0} to {1}, the same account that was used in the original invoice {2}."
@@ -39296,7 +39296,7 @@ msgstr "Registrering Datum kan inte vara i framtiden"
#. 'Accounts Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss"
msgstr "Bokföring Datum arv för valutaväxling resultat"
msgstr "Bokföring Datum arv för växelkurs resultat"
#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1139
msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?"
@@ -39538,17 +39538,17 @@ msgstr "Förhindrar att system automatiskt använder pris från senaste inköp t
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:267
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json
msgid "Preview Email"
msgstr "Förhandsgranska E-post"
msgstr "Förhandsvisa E-post"
#. Label of the download_materials_request_plan_section_section (Section Break)
#. field in DocType 'Production Plan'
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
msgid "Preview Required Materials"
msgstr "Förhandsgranska Erfordrad Material"
msgstr "Förhandsvisa Erfordrad Material"
#: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:230
msgid "Preview Transactions"
msgstr "Förhandsgranska Transaktioner"
msgstr "Förhandsvisa Transaktioner"
#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:191
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:142
@@ -40053,7 +40053,7 @@ msgstr "Skriv ut"
#. Profile'
#: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.json
msgid "Print Receipt on Order Complete"
msgstr "Skriv ut kvitto när Order är klar"
msgstr "Skriv ut när Order är klar"
#: erpnext/setup/install.py:108
msgid "Print UOM after Quantity"
@@ -44374,7 +44374,7 @@ msgstr "Tog bort {0} rader med noll dokument antal. Spara för att ändringarna
#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:87
msgid "Removing rows without exchange gain or loss"
msgstr "Tar bort rader utan Valutaväxling Resultat"
msgstr "Tar bort rader utan Växelkurs Resultat"
#. Description of the 'Allow Rename Attribute Value' (Check) field in DocType
#. 'Item Variant Settings'
@@ -45908,7 +45908,7 @@ msgstr "Roll att avisera vid Avskrivning Fel"
#. 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
msgid "Roles Allowed to Set and Edit Frozen Account Entries"
msgstr "Roller som har behörighet att skapa och redigera stängda konto poster"
msgstr "Roller som får Ange och Redigera sta Konto Poster"
#. Label of the root (Link) field in DocType 'Bisect Nodes'
#: erpnext/accounts/doctype/bisect_nodes/bisect_nodes.json
@@ -58970,7 +58970,7 @@ msgstr "Okvalificerad"
#. 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
msgid "Unrealized Exchange Gain/Loss Account"
msgstr "Orealiserad Valutaväxling Resultat Konto"
msgstr "Orealiserad Växelkurs Resultat Konto"
#. Label of the unrealized_profit_loss_account (Link) field in DocType
#. 'Purchase Invoice'
@@ -59007,12 +59007,12 @@ msgstr "Ångra Avstämning"
#: erpnext/workspace_sidebar/invoicing.json
#: erpnext/workspace_sidebar/payments.json
msgid "Unreconcile Payment"
msgstr "Ångra Betalning Avstämning"
msgstr "Ångrad Betalning Avstämning"
#. Name of a DocType
#: erpnext/accounts/doctype/unreconcile_payment_entries/unreconcile_payment_entries.json
msgid "Unreconcile Payment Entries"
msgstr "Ångra Betalning Avstämning Post"
msgstr "Ångrad Betalning Avstämning Post"
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.js:40
msgid "Unreconcile Transaction"
@@ -62887,11 +62887,11 @@ msgstr "{0} är erfodrad för konto {1}"
#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:132
msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}"
msgstr "{0} är erfordrad. Kanske Valutaväxling Post är inte skapad för {1} till {2}"
msgstr "{0} är erfordrad. Kanske Växelkurs Post är inte skapad för {1} till {2}"
#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3212
msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}."
msgstr "{0} är erfordrad. Kanske Valutaväxling Post är inte skapad för {1} till {2}."
msgstr "{0} är erfordrad. Kanske Växelkurs Post är inte skapad för {1} till {2}."
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1929
msgid "{0} is not a CSV file."

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:44\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:44\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:44\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Uzbek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:02\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:44\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-11 23:05\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:43\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51016,7 +51016,7 @@ msgstr ""
#. Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
msgid "Show balances in Chart of Accounts"
msgstr ""
msgstr "在会计科目表中显示余额"
#. Label of the show_barcode_field (Check) field in DocType 'Stock Settings'
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json

File diff suppressed because it is too large Load Diff