fix: Thai translations

erpnext/locale/th.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-22 03:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-21 07:46\n"
 "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: frappe\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 639578\n"
 "X-Crowdin-Language: th\n"
-"X-Crowdin-File: /[frappe.erpnext] develop/erpnext/locale/main.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /[frappe.erpnext] version-16-hotfix/erpnext/locale/main.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 46\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 146\n"
 "Language: th_TH\n"
 
 #. Label of the column_break_32 (Column Break) field in DocType 'Email Digest'
@@ -16211,7 +16211,7 @@ msgstr "อย่าสำรองปริมาณคำสั่งขาย
 #. Charges'
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges/sales_taxes_and_charges.json
 msgid "Dont Recompute tax"
-msgstr "อย่าคำนวณภาษีใหม่"
+msgstr ""
 
 #. Label of the doors (Int) field in DocType 'Vehicle'
 #: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json
@@ -29514,7 +29514,7 @@ msgstr "ไม่มีรายการในรถเข็น"
 
 #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py:166
 msgid "No items to be received are overdue"
-msgstr "ไม่มีรายการที่จะได้รับที่เกินกำหนด"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:452
 msgid "No matches occurred via auto reconciliation"
@@ -29685,7 +29685,7 @@ msgstr "ไม่มีค่า"
 
 #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:361
 msgid "No {0} Accounts found for this company."
-msgstr "ไม่พบบัญชี {0} สำหรับบริษัทนี้"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2495
 msgid "No {0} found for Inter Company Transactions."
@@ -31763,7 +31763,7 @@ msgstr "ฟิลด์การค้นหา POS"
 #. Settings'
 #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
 msgid "POS Setting"
-msgstr "การตั้งค่า POS"
+msgstr ""
 
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Link in the Selling Workspace
@@ -33068,7 +33068,7 @@ msgstr "ประเภทคำขอการชำระเงิน"
 #. Settings'
 #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
 msgid "Payment Request created from Sales Order or Purchase Order will be in Draft status. When disabled document will be in unsaved state."
-msgstr "คำขอการชำระเงินที่สร้างจากคำสั่งขายหรือคำสั่งซื้อจะอยู่ในสถานะร่าง เมื่อปิดใช้งานเอกสารจะอยู่ในสถานะที่ยังไม่ได้บันทึก"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:626
 msgid "Payment Request for {0}"
@@ -35148,7 +35148,7 @@ msgstr "โปรดระบุช่วงจาก/ถึง"
 
 #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:41
 msgid "Please supply the specified items at the best possible rates"
-msgstr "โปรดจัดหาสินค้าที่ระบุในอัตราที่ดีที่สุด"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:247
 msgid "Please try again in an hour."
@@ -39628,7 +39628,7 @@ msgstr "วันที่อ้างอิงสำหรับส่วนล
 #. Label of the reference_detail (Data) field in DocType 'Advance Tax'
 #: erpnext/accounts/doctype/advance_tax/advance_tax.json
 msgid "Reference Detail"
-msgstr "รายละเอียดอ้างอิง"
+msgstr ""
 
 #. Label of the reference_detail_no (Data) field in DocType 'Journal Entry
 #. Account'
@@ -41031,11 +41031,11 @@ msgstr "กำไรสะสม"
 
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:266
 msgid "Retention Stock Entry"
-msgstr "รายการสต็อกที่เก็บรักษา"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:555
 msgid "Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not provided"
-msgstr "สร้างรายการสต็อกที่เก็บรักษาแล้วหรือไม่ได้ระบุปริมาณตัวอย่าง"
+msgstr ""
 
 #. Label of the retried (Int) field in DocType 'Bulk Transaction Log Detail'
 #: erpnext/bulk_transaction/doctype/bulk_transaction_log_detail/bulk_transaction_log_detail.json
@@ -41752,7 +41752,7 @@ msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถลบรายการ {1}
 
 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3747
 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which is assigned to customer's purchase order."
-msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถลบรายการ {1} ที่ถูกกำหนดให้กับคำสั่งซื้อของลูกค้า"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4051
 msgid "Row #{0}: Cannot set Rate if the billed amount is greater than the amount for Item {1}."
@@ -41831,7 +41831,7 @@ msgstr ""
 
 #: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.py:52
 msgid "Row #{0}: Dates overlapping with other row"
-msgstr "แถว #{0}: วันที่ทับซ้อนกับแถวอื่น"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:395
 msgid "Row #{0}: Default BOM not found for FG Item {1}"
@@ -42290,7 +42290,7 @@ msgstr "{field_label} เป็นสิ่งจำเป็น"
 
 #: erpnext/controllers/buying_controller.py:687
 msgid "Row #{idx}: {field_label} is not allowed in Purchase Return."
-msgstr "{field_label} ไม่อนุญาตในการคืนสินค้า"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/controllers/buying_controller.py:302
 msgid "Row #{idx}: {from_warehouse_field} and {to_warehouse_field} cannot be same."
@@ -42371,7 +42371,7 @@ msgstr "แถว {0} ปริมาณที่เลือกน้อยก
 
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1459
 msgid "Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against {3} {4}"
-msgstr "แถว {0}# รายการ {1} ไม่สามารถโอนมากกว่า {2} กับ {3} {4}"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1483
 msgid "Row {0}# Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}"
@@ -46303,7 +46303,7 @@ msgstr "โปรแกรมระดับเดียว"
 #. Rate'
 #: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_rate/tax_withholding_rate.json
 msgid "Single Transaction Threshold"
-msgstr "เกณฑ์ธุรกรรมเดี่ยว"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:163
 msgid "Single Variant"
@@ -46334,7 +46334,7 @@ msgstr "ข้ามการโอนวัสดุไปยังคลัง
 
 #: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.py:141
 msgid "Skipping Tax Withholding Category {0} as there is no associated account set for Company {1} in it."
-msgstr "ข้ามหมวดหมู่การหักภาษี ณ ที่จ่าย {0} เนื่องจากไม่มีการตั้งค่าบัญชีที่เกี่ยวข้องสำหรับบริษัท {1} ในหมวดหมู่นี้"
+msgstr ""
 
 #. Label of the customer_skype (Data) field in DocType 'Appointment'
 #: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.json
@@ -50475,7 +50475,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:179
 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:186
 msgid "The task has been enqueued as a background job."
-msgstr "งานถูกจัดคิวเป็นงานพื้นหลัง"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1008
 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage"
@@ -50654,7 +50654,7 @@ msgstr "บัญชีนี้มียอดคงเหลือ '0' ใน
 
 #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:131
 msgid "This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is set"
-msgstr "รายการนี้เป็นแม่แบบและไม่สามารถใช้ในธุรกรรมได้ คุณลักษณะของรายการจะถูกคัดลอกไปยังตัวแปรเว้นแต่จะตั้งค่า 'ไม่คัดลอก'"
+msgstr ""
 
 #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:190
 msgid "This Item is a Variant of {0} (Template)."
@@ -54532,7 +54532,7 @@ msgstr "อ้างอิงรายละเอียดใบสำคัญ
 #. Label of the voucher_name (Data) field in DocType 'Tax Withheld Vouchers'
 #: erpnext/accounts/doctype/tax_withheld_vouchers/tax_withheld_vouchers.json
 msgid "Voucher Name"
-msgstr "ชื่อใบสำคัญ"
+msgstr ""
 
 #. Label of the voucher_no (Dynamic Link) field in DocType 'Advance Payment
 #. Ledger Entry'
@@ -56939,7 +56939,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/quality_management/workspace/quality/quality.json
 #: erpnext/selling/workspace/selling/selling.json
 msgid "{} Open"
-msgstr ""
+msgstr "{} เปิด"
 
 #. Count format of shortcut in the Buying Workspace
 #. Count format of shortcut in the Stock Workspace