fix: Swedish translations

erpnext/locale/sv.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-29 09:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-29 14:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-30 14:18\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35021,7 +35021,7 @@ msgstr "Pausad"
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
 #: erpnext/templates/pages/order.html:43
 msgid "Pay"
-msgstr "Betala "
+msgstr "Utbetalning"
 
 #. Label of the pay_to_recd_from (Data) field in DocType 'Journal Entry'
 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
@@ -38101,7 +38101,7 @@ msgstr "Pris Per Enhet ({0})"
 
 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:583
 msgid "Price is not set for the item."
-msgstr "Pris är inte angiven för Artikel"
+msgstr "Artikel pris är inte angiven."
 
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:492
 msgid "Price not found for item {0} in price list {1}"
@@ -41888,7 +41888,7 @@ msgstr "Fordringar"
 #. Option for the 'Payment Type' (Select) field in DocType 'Payment Entry'
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
 msgid "Receive"
-msgstr "Ta emot"
+msgstr "Inbetalning"
 
 #. Option for the 'Quote Status' (Select) field in DocType 'Request for
 #. Quotation Supplier'