nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-05-08 15:51:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: Norwegian Bokmal translations

Browse Source
This commit is contained in:
MochaMind
2025-08-29 03:50:30 +05:30
parent 7318c6007d
commit 781c377588
1 changed files with 48 additions and 48 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

96
erpnext/locale/nb.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-24 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:25\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-28 22:20\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.py:104
msgid " Summary"
msgstr ""
msgstr " Sammendrag"
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:238
msgid "\"Customer Provided Item\" cannot be Purchase Item also"
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr ""
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:262
msgid "\"SN-01::10\" for \"SN-01\" to \"SN-10\""
msgstr ""
msgstr "\"SN-01::10\" for \"SN-01\" til \"SN-10\""
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:148
msgid "# In Stock"
msgstr ""
msgstr "# På Lager"
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:141
msgid "# Req'd Items"
@@ -126,22 +126,22 @@ msgstr ""
#. Label of the per_billed (Percent) field in DocType 'Purchase Order'
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
msgid "% Billed"
msgstr ""
msgstr "% Fakturert"
#. Label of the percent_complete_method (Select) field in DocType 'Project'
#: erpnext/projects/doctype/project/project.json
msgid "% Complete Method"
msgstr ""
msgstr "% Fullført Metode"
#. Label of the percent_complete (Percent) field in DocType 'Project'
#: erpnext/projects/doctype/project/project.json
msgid "% Completed"
msgstr ""
msgstr "% Fullført"
#. Label of the per_delivered (Percent) field in DocType 'Pick List'
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json
msgid "% Delivered"
msgstr ""
msgstr "% Levert"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:913
#, python-format
@@ -151,12 +151,12 @@ msgstr ""
#. Label of the per_installed (Percent) field in DocType 'Delivery Note'
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json
msgid "% Installed"
msgstr ""
msgstr "% installert"
#: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary.js:70
#: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:16
msgid "% Occupied"
msgstr ""
msgstr "% Opptatt"
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:285
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:341
@@ -166,12 +166,12 @@ msgstr ""
#. Label of the per_ordered (Percent) field in DocType 'Material Request'
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json
msgid "% Ordered"
msgstr ""
msgstr "% Bestilt"
#. Label of the per_picked (Percent) field in DocType 'Sales Order'
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json
msgid "% Picked"
msgstr ""
msgstr "% Plukket"
#. Label of the process_loss_percentage (Percent) field in DocType 'BOM'
#. Label of the process_loss_percentage (Percent) field in DocType 'Stock
@@ -179,12 +179,12 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
msgid "% Process Loss"
msgstr ""
msgstr "% Prosess Tap"
#. Label of the progress (Percent) field in DocType 'Task'
#: erpnext/projects/doctype/task/task.json
msgid "% Progress"
msgstr ""
msgstr "% Fremgang"
#. Label of the per_received (Percent) field in DocType 'Purchase Order'
#. Label of the per_received (Percent) field in DocType 'Material Request'
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json
msgid "% Received"
msgstr ""
msgstr "% Mottatt"
#. Label of the per_returned (Percent) field in DocType 'Delivery Note'
#. Label of the per_returned (Percent) field in DocType 'Purchase Receipt'
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "% Returned"
msgstr ""
msgstr "% Returnert"
#. Description of the '% Amount Billed' (Percent) field in DocType 'Sales
#. Order'
@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr ""
#. Label of the add_template (Button) field in DocType 'Shipment'
#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json
msgid "Add Template"
msgstr ""
msgstr "Legg til mal"
#: erpnext/utilities/activation.py:124
msgid "Add Timesheets"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.js:64
msgid "Add {0}"
msgstr ""
msgstr "Legg til {0}"
#: erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.js:36
msgid "Add/Edit Coupon Conditions"
@@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr ""
#. 'Accounting Dimension Filter'
#: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension_filter/accounting_dimension_filter.json
msgid "Allow"
msgstr ""
msgstr "Tillat"
#. Label of the allow_account_creation_against_child_company (Check) field in
#. DocType 'Company'
@@ -10767,7 +10767,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.json
#: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Farge"
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:263
msgid "Colour"
@@ -13049,7 +13049,7 @@ msgstr ""
#. Label of the count (Int) field in DocType 'Shipment Parcel'
#: erpnext/stock/doctype/shipment_parcel/shipment_parcel.json
msgid "Count"
msgstr ""
msgstr "Antall"
#. Label of the country (Read Only) field in DocType 'POS Profile'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Shipping Rule Country'
@@ -14254,7 +14254,7 @@ msgstr ""
#. Exchange Settings'
#: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings/currency_exchange_settings.json
msgid "Custom"
msgstr ""
msgstr "Egendefinert"
#. Label of the custom_remarks (Check) field in DocType 'Payment Entry'
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
@@ -15238,7 +15238,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/subscription_plan/subscription_plan.json
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json
msgid "Day"
msgstr ""
msgstr "Dag"
#. Label of the day_of_week (Select) field in DocType 'Appointment Booking
#. Slots'
@@ -17961,7 +17961,7 @@ msgstr ""
#. Record Details'
#: erpnext/accounts/doctype/transaction_deletion_record_details/transaction_deletion_record_details.json
msgid "DocField"
msgstr ""
msgstr "Dokumentfelt"
#. Label of the doctype_name (Link) field in DocType 'Transaction Deletion
#. Record Details'
@@ -19677,7 +19677,7 @@ msgstr ""
#. Label of the event (Data) field in DocType 'Advance Payment Ledger Entry'
#: erpnext/accounts/doctype/advance_payment_ledger_entry/advance_payment_ledger_entry.json
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Hendelse"
#. Title of an incoterm
#: erpnext/setup/doctype/incoterm/incoterms.csv:2
@@ -20583,7 +20583,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/edi/doctype/code_list/code_list_import.js:65
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filter"
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:16
#: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:16
@@ -21449,7 +21449,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.json
msgid "Frequency"
msgstr ""
msgstr "Frekvens"
#. Label of the frequency (Select) field in DocType 'Project'
#: erpnext/projects/doctype/project/project.json
@@ -23039,7 +23039,7 @@ msgstr ""
#. Task'
#: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_task/asset_maintenance_task.json
msgid "Half-yearly"
msgstr ""
msgstr "Halvårlig"
#. Name of a UOM
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json
@@ -28452,12 +28452,12 @@ msgstr ""
#. Accounts'
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.json
msgid "Landscape"
msgstr ""
msgstr "Liggende"
#. Label of the language (Link) field in DocType 'Dunning Letter Text'
#: erpnext/accounts/doctype/dunning_letter_text/dunning_letter_text.json
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Språk"
#. Option for the 'Fulfilment Status' (Select) field in DocType 'Contract'
#: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
@@ -28818,7 +28818,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/setup/doctype/driver/driver.json
#: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Venstre"
#. Label of the left_child (Link) field in DocType 'Bisect Nodes'
#: erpnext/accounts/doctype/bisect_nodes/bisect_nodes.json
@@ -28918,7 +28918,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "Letter Head"
msgstr ""
msgstr "Brevhode"
#. Description of the 'Body Text' (Text Editor) field in DocType 'Dunning
#. Letter Text'
@@ -28937,7 +28937,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_batch/bom_update_batch.json
#: erpnext/setup/doctype/employee_education/employee_education.json
msgid "Level"
msgstr ""
msgstr "Nivå"
#. Label of the bom_level (Int) field in DocType 'Production Plan Sub Assembly
#. Item'
@@ -29761,7 +29761,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.js:58
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.js:65
msgid "Make {0}"
msgstr ""
msgstr "Opprett {0}"
#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:620
msgid "Make {0} Variant"
@@ -34334,7 +34334,7 @@ msgstr ""
#. Accounts'
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.json
msgid "Orientation"
msgstr ""
msgstr "Orientering"
#. Label of the original_item (Link) field in DocType 'BOM Item'
#. Label of the original_item (Link) field in DocType 'Stock Entry Detail'
@@ -38480,7 +38480,7 @@ msgstr ""
#. Accounts'
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.json
msgid "Portrait"
msgstr ""
msgstr "Portrett"
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:393
msgid "Possible Supplier"
@@ -39335,7 +39335,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.json
#: erpnext/setup/workspace/settings/settings.json
msgid "Print Format"
msgstr ""
msgstr "Utskriftsformat"
#. Label of a Link in the Settings Workspace
#: erpnext/setup/workspace/settings/settings.json
@@ -39418,7 +39418,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "Print Language"
msgstr ""
msgstr "Utskriftsspråk"
#. Label of the preferences (Section Break) field in DocType 'Process Statement
#. Of Accounts'
@@ -39465,7 +39465,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
msgid "Print Settings"
msgstr ""
msgstr "Utskriftsinnstillinger"
#. Label of a Link in the Settings Workspace
#: erpnext/setup/workspace/settings/settings.json
@@ -42081,7 +42081,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/telephony/doctype/call_log/call_log.json
#: erpnext/utilities/doctype/rename_tool/rename_tool.js:78
msgid "Queued"
msgstr ""
msgstr "I kø"
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:91
msgid "Quick Entry"
@@ -42733,7 +42733,7 @@ msgstr ""
#. Label of the read_only (Check) field in DocType 'POS Field'
#: erpnext/accounts/doctype/pos_field/pos_field.json
msgid "Read Only"
msgstr ""
msgstr "Skrivebeskyttet"
#. Label of the reading_1 (Data) field in DocType 'Quality Inspection Reading'
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection_reading/quality_inspection_reading.json
@@ -47623,7 +47623,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.json
#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.json
msgid "Scheduled"
msgstr ""
msgstr "Planlagt"
#. Label of the scheduled_date (Date) field in DocType 'Maintenance Schedule
#. Detail'
@@ -47987,7 +47987,7 @@ msgstr ""
#. Label of the select_doctype (Select) field in DocType 'Rename Tool'
#: erpnext/utilities/doctype/rename_tool/rename_tool.json
msgid "Select DocType"
msgstr ""
msgstr "Velg DocType"
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:209
msgid "Select Employees"
@@ -48417,7 +48417,7 @@ msgstr ""
#. Label of the sent (Check) field in DocType 'Project Update'
#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.json
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Sendt"
#. Label of the sequence_id (Int) field in DocType 'BOM Operation'
#. Label of the sequence_id (Int) field in DocType 'Work Order Operation'
@@ -49159,7 +49159,7 @@ msgstr ""
#. Name of a UOM
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json
msgid "Set"
msgstr ""
msgstr "Angi"
#. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Purchase Invoice'
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
@@ -50468,7 +50468,7 @@ msgstr ""
#. Label of the spacer (Data) field in DocType 'Dunning'
#: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.json
msgid "Spacer"
msgstr ""
msgstr "Avstandsstykke"
#. Description of a DocType
#: erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.json
@@ -55355,7 +55355,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json
#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.json
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Tidspunkt"
#. Label of the time_in_mins (Float) field in DocType 'Job Card Scheduled Time'
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card_scheduled_time/job_card_scheduled_time.json
@@ -58569,7 +58569,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/projects/doctype/project/project.json
#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.json
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Brukere"
#. Description of the 'Track Semi Finished Goods' (Check) field in DocType
#. 'BOM'