Files
fusionpbx/app/contacts/app_languages.php

480 lines
20 KiB
PHP

<?php
// Contacts
$text['title-contacts']['en-us'] = 'Contacts';
$text['title-contacts']['pt-pt'] = '';
$text['title-contacts']['fr-fr'] = 'Contacts';
$text['header-contacts']['en-us'] = 'Contacts';
$text['header-contacts']['pt-pt'] = '';
$text['header-contacts']['fr-fr'] = 'Contacts';
$text['description-contacts']['en-us'] = 'The contact is a list of individuals and organizations.';
$text['description-contacts']['pt-pt'] = '';
$text['description-contacts']['fr-fr'] = "Fourni une liste d'individus et d'organisations.";
$text['button-import']['en-us'] = 'Import';
$text['button-import']['pt-pt'] = '';
$text['button-import']['fr-fr'] = 'Importer';
$text['button-search']['en-us'] = 'Search';
$text['button-search']['pt-pt'] = '';
$text['button-search']['fr-fr'] = 'Chercher';
// contact
$text['title-contact-add']['en-us'] = 'Contact Add';
$text['title-contact-add']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact-add']['fr-fr'] = 'Ajouter Contact';
$text['header-contact-add']['en-us'] = 'Contact Add';
$text['header-contact-add']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact-add']['fr-fr'] = 'Ajouter Contact';
$text['description-contact-add']['en-us'] = 'The contact is a list of individuals and organizations.';
$text['description-contact-add']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact-add']['fr-fr'] = "Fourni une liste d'individus et d'organisations.";
$text['title-contact-edit']['en-us'] = 'Contact Edit';
$text['title-contact-edit']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact-edit']['fr-fr'] = 'Editer Contact';
$text['header-contact-edit']['en-us'] = 'Contact Edit';
$text['header-contact-edit']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact-edit']['fr-fr'] = 'Editer Contact';
$text['description-contact-edit']['en-us'] = 'The contact is a list of individuals and organizations.';
$text['description-contact-edit']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact-edit']['fr-fr'] = "Fourni une liste d'individus et d'organisations.";
$text['label-contact_type']['en-us'] = 'Type';
$text['label-contact_type']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_type']['fr-fr'] = 'Type';
$text['description-contact_type']['en-us'] = 'Select the contact type.';
$text['description-contact_type']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_type']['fr-fr'] = "Choisir le type de contact.";
$text['label-contact_organization']['en-us'] = 'Organization';
$text['label-contact_organization']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_organization']['fr-fr'] = 'Organisation';
$text['description-contact_organization']['en-us'] = 'Enter the organization.';
$text['description-contact_organization']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_organization']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_name']['en-us'] = 'Name';
$text['label-contact_name']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_name']['fr-fr'] = 'Nom';
$text['label-contact_name_given']['en-us'] = 'First Name';
$text['label-contact_name_given']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_name_given']['fr-fr'] = 'Prénom';
$text['description-contact_name_given']['en-us'] = 'Enter the given name.';
$text['description-contact_name_given']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_name_given']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_name_family']['en-us'] = 'Last Name';
$text['label-contact_name_family']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_name_family']['fr-fr'] = 'Nom';
$text['description-contact_name_family']['en-us'] = 'Enter the family name.';
$text['description-contact_name_family']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_name_family']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_nickname']['en-us'] = 'Nickname';
$text['label-contact_nickname']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_nickname']['fr-fr'] = 'Surnom';
$text['description-contact_nickname']['en-us'] = 'Enter the nickname.';
$text['description-contact_nickname']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_nickname']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_title']['en-us'] = 'Title';
$text['label-contact_title']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_title']['fr-fr'] = 'Titre';
$text['description-contact_title']['en-us'] = 'Enter the title.';
$text['description-contact_title']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_title']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_category']['en-us'] = 'Category';
$text['label-contact_category']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_category']['fr-fr'] = 'Catégorie';
$text['description-contact_category']['en-us'] = 'Enter the category.';
$text['description-contact_category']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_category']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_role']['en-us'] = 'Role';
$text['label-contact_role']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_role']['fr-fr'] = 'Rôle';
$text['description-contact_role']['en-us'] = 'Enter the role.';
$text['description-contact_role']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_role']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_email']['en-us'] = 'Email';
$text['label-contact_email']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_email']['fr-fr'] = 'Courriel';
$text['description-contact_email']['en-us'] = 'Enter the email address.';
$text['description-contact_email']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_email']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_url']['en-us'] = 'URL';
$text['label-contact_url']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_url']['fr-fr'] = 'URL';
$text['description-contact_url']['en-us'] = 'Enter the website address.';
$text['description-contact_url']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_url']['fr-fr'] = "Entrer l'adresse du site internet.";
$text['label-contact_time_zone']['en-us'] = 'Time Zone';
$text['label-contact_time_zone']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_time_zone']['fr-fr'] = "Fuseau Horaire";
$text['description-contact_time_zone']['en-us'] = 'Enter the time zone.';
$text['description-contact_time_zone']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_time_zone']['fr-fr'] = '';
$text['label-contact_note']['en-us'] = 'Note';
$text['label-contact_note']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_note']['fr-fr'] = 'Note';
$text['description-contact_note']['en-us'] = 'Enter a note.';
$text['description-contact_note']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_note']['fr-fr'] = '';
$text['button-qr_code']['en-us'] = 'QR Code';
$text['button-qr_code']['pt-pt'] = '';
$text['button-qr_code']['fr-fr'] = 'Code QR';
$text['button-vcard']['en-us'] = 'vCard';
$text['button-vcard']['pt-pt'] = '';
$text['button-vcard']['fr-fr'] = 'vCard';
$text['button-invoices']['en-us'] = 'Invoices';
$text['button-invoices']['pt-pt'] = '';
$text['button-invoices']['fr-fr'] = 'Factures';
// contact phones
$text['title-contact_phones-add']['en-us'] = 'Contact Phone Add';
$text['title-contact_phones-add']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact_phones-add']['fr-fr'] = "Ajouter un téléphone au Contact";
$text['header-contact_phones-add']['en-us'] = 'Contact Phone Add';
$text['header-contact_phones-add']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact_phones-add']['fr-fr'] = "Ajouter un téléphone au Contact";
$text['title-contact_phones-edit']['en-us'] = 'Contact Phone Edit';
$text['title-contact_phones-edit']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact_phones-edit']['fr-fr'] = "Editer le téléphone du Contact";
$text['header-contact_phones-edit']['en-us'] = 'Contact Phone Edit';
$text['header-contact_phones-edit']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact_phones-edit']['fr-fr'] = "Editer le téléphone du Contact";
$text['label-phone_numbers']['en-us'] = 'Phone Numbers';
$text['label-phone_numbers']['pt-pt'] = '';
$text['label-phone_numbers']['fr-fr'] = 'Numéros de téléphone';
$text['label-phone_type']['en-us'] = 'Type';
$text['label-phone_type']['pt-pt'] = '';
$text['label-phone_type']['fr-fr'] = 'Type';
$text['description-phone_type']['en-us'] = 'Select the phone type.';
$text['description-phone_type']['pt-pt'] = '';
$text['description-phone_type']['fr-fr'] = '';
$text['label-phone_number']['en-us'] = 'Number';
$text['label-phone_number']['pt-pt'] = '';
$text['label-phone_number']['fr-fr'] = 'Numéro';
$text['description-phone_number']['en-us'] = 'Enter the phone number.';
$text['description-phone_number']['pt-pt'] = '';
$text['description-phone_number']['fr-fr'] = '';
$text['label-phone_extension']['en-us'] = 'Extension';
$text['label-phone_extension']['pt-pt'] = '';
$text['label-phone_extension']['fr-fr'] = 'Extension';
$text['description-phone_extension']['en-us'] = 'Enter the extension.';
$text['description-phone_extension']['pt-pt'] = '';
$text['description-phone_extension']['fr-fr'] = '';
$text['label-phone_description']['en-us'] = 'Description';
$text['label-phone_description']['pt-pt'] = '';
$text['label-phone_description']['fr-fr'] = 'Description';
$text['description-phone_description']['en-us'] = 'Enter the description.';
$text['description-phone_description']['pt-pt'] = '';
$text['description-phone_description']['fr-fr'] = '';
$text['label-phone_tools']['en-us'] = 'Tools';
$text['label-phone_tools']['pt-pt'] = '';
$text['label-phone_tools']['fr-fr'] = 'Outils';
$text['label-phone_call']['en-us'] = 'Call';
$text['label-phone_call']['pt-pt'] = '';
$text['label-phone_call']['fr-fr'] = 'Appel';
// contact addresses
$text['title-contact_addresses-add']['en-us'] = 'Contact Address Add';
$text['title-contact_addresses-add']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact_addresses-add']['fr-fr'] = "Ajouter une adresse au contact";
$text['header-contact_addresses-add']['en-us'] = 'Contact Address Add';
$text['header-contact_addresses-add']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact_addresses-add']['fr-fr'] = "Ajouter une adresse au contact";
$text['description-contact_addresses-add']['en-us'] = 'Contact address information.';
$text['description-contact_addresses-add']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_addresses-add']['fr-fr'] = "Informations sur l'adresse du contact.";
$text['title-contact_addresses-edit']['en-us'] = 'Contact Address Edit';
$text['title-contact_addresses-edit']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact_addresses-edit']['fr-fr'] = "Editer l'adresse du contact";
$text['header-contact_addresses-edit']['en-us'] = 'Contact Address Edit';
$text['header-contact_addresses-edit']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact_addresses-edit']['fr-fr'] = "Editer l'adresse du contact";
$text['description-contact_addresses-edit']['en-us'] = 'Contact address information.';
$text['description-contact_addresses-edit']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_addresses-edit']['fr-fr'] = "Informations sur l'adresse du contact.";
$text['label-addresses']['en-us'] = 'Addresses';
$text['label-addresses']['pt-pt'] = '';
$text['label-addresses']['fr-fr'] = 'Adresses';
$text['label-address_type']['en-us'] = 'Type';
$text['label-address_type']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_type']['fr-fr'] = 'Type';
$text['description-address_type']['en-us'] = 'Enter the address type.';
$text['description-address_type']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_type']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_street']['en-us'] = 'Street Address';
$text['label-address_street']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_street']['fr-fr'] = 'Rue';
$text['description-address_street']['en-us'] = 'Enter the street address.';
$text['description-address_street']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_street']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_extended']['en-us'] = 'Extended Address';
$text['label-address_extended']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_extended']['fr-fr'] = 'Autres infos';
$text['description-address_extended']['en-us'] = 'Enter the extended address.';
$text['description-address_extended']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_extended']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_locality']['en-us'] = 'City';
$text['label-address_locality']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_locality']['fr-fr'] = 'Ville';
$text['description-address_locality']['en-us'] = 'Enter the city.';
$text['description-address_locality']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_locality']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_region']['en-us'] = 'Region';
$text['label-address_region']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_region']['fr-fr'] = 'Département';
$text['description-address_region']['en-us'] = 'Enter the state or province.';
$text['description-address_region']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_region']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_postal_code']['en-us'] = 'Postal Code';
$text['label-address_postal_code']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_postal_code']['fr-fr'] = 'Code Postal';
$text['description-address_postal_code']['en-us'] = 'Enter the postal code.';
$text['description-address_postal_code']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_postal_code']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_country']['en-us'] = 'Country';
$text['label-address_country']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_country']['fr-fr'] = 'Pays';
$text['description-address_country']['en-us'] = 'Enter the country.';
$text['description-address_country']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_country']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_latitude']['en-us'] = 'Latitude';
$text['label-address_latitude']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_latitude']['fr-fr'] = 'Latitude';
$text['description-address_latitude']['en-us'] = 'Enter the latitude.';
$text['description-address_latitude']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_latitude']['fr-fr'] = "Coordonnées GPS: latitude.";
$text['label-address_longitude']['en-us'] = 'Longitude';
$text['label-address_longitude']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_longitude']['fr-fr'] = 'Longitude';
$text['description-address_longitude']['en-us'] = 'Enter the longitude.';
$text['description-address_longitude']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_longitude']['fr-fr'] = "Coordonnées GPS: longitude.";
$text['label-address_description']['en-us'] = 'Description';
$text['label-address_description']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_description']['fr-fr'] = 'Description';
$text['description-address_description']['en-us'] = 'Enter a description.';
$text['description-address_description']['pt-pt'] = '';
$text['description-address_description']['fr-fr'] = '';
$text['label-address_tools']['en-us'] = 'Tools';
$text['label-address_tools']['pt-pt'] = '';
$text['label-address_tools']['fr-fr'] = 'Outils';
// contact notes
$text['title-contact_notes-add']['en-us'] = 'Contact Note Add';
$text['title-contact_notes-add']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact_notes-add']['fr-fr'] = "Ajouter une note au contact";
$text['header-contact_notes-add']['en-us'] = 'Contact Note Add';
$text['header-contact_notes-add']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact_notes-add']['fr-fr'] = "Ajouter une note au contact";
$text['description-contact_notes-add']['en-us'] = '';
$text['description-contact_notes-add']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_notes-add']['fr-fr'] = '';
$text['title-contact_notes-edit']['en-us'] = 'Contact Note Edit';
$text['title-contact_notes-edit']['pt-pt'] = '';
$text['title-contact_notes-edit']['fr-fr'] = "Editer la note du contact";
$text['header-contact_notes-edit']['en-us'] = 'Contact Note Edit';
$text['header-contact_notes-edit']['pt-pt'] = '';
$text['header-contact_notes-edit']['fr-fr'] = "Editer la note du contact";
$text['description-contact_notes-edit']['en-us'] = '.';
$text['description-contact_notes-edit']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_notes-edit']['fr-fr'] = '.';
$text['label-contact_notes']['en-us'] = 'Notes';
$text['label-contact_notes']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_notes']['fr-fr'] = 'Notes';
$text['label-contact_note']['en-us'] = 'Note';
$text['label-contact_note']['pt-pt'] = '';
$text['label-contact_note']['fr-fr'] = 'Note';
$text['description-contact_note']['en-us'] = '';
$text['description-contact_note']['pt-pt'] = '';
$text['description-contact_note']['fr-fr'] = '';
// contact import
$text['title-contacts_import']['en-us'] = 'Import Contacts';
$text['title-contacts_import']['pt-pt'] = '';
$text['title-contacts_import']['fr-fr'] = "Importe des Contacts";
$text['header-contacts_import']['en-us'] = 'Import Contacts';
$text['header-contacts_import']['pt-pt'] = '';
$text['header-contacts_import']['fr-fr'] = "Importe des Contacts";
$text['description-contacts_import']['en-us'] = 'Export your contacts from outlook to a comma delimitted csv file. Then use this tool to upload and add the contacts from that file.';
$text['description-contacts_import']['pt-pt'] = '';
$text['description-contacts_import']['fr-fr'] = "Exporter vos contacts à partir d'outlook vers un fichier CSV. Puis utiliser cet outil pour télécharger et ajouter les contacts à partir de précédent CSV.";
$text['label-import_delimiter']['en-us'] = 'Delimiter';
$text['label-import_delimiter']['pt-pt'] = '';
$text['label-import_delimiter']['fr-fr'] = 'Délimiteur de champs';
$text['description-import_delimiter']['en-us'] = 'Select the delimiter (comma or pipe).';
$text['description-import_delimiter']['pt-pt'] = '';
$text['description-import_delimiter']['fr-fr'] = 'Choisir le séparateur de champs (virgule ou pipe).';
$text['label-import_enclosure']['en-us'] = 'Enclosure';
$text['label-import_enclosure']['pt-pt'] = '';
$text['label-import_enclosure']['fr-fr'] = 'Délimiteur de texte';
$text['description-import_enclosure']['en-us'] = 'Select the enclosure of text (double-quotes or nothing).';
$text['description-import_enclosure']['pt-pt'] = '';
$text['description-import_enclosure']['fr-fr'] = "Choisir le séparateur de texte (guillements ou rien).";
$text['label-import_file_upload']['en-us'] = 'File to Upload';
$text['label-import_file_upload']['pt-pt'] = '';
$text['label-import_file_upload']['fr-fr'] = 'Fichier à télécharger';
$text['button-upload']['en-us'] = 'Upload';
$text['button-upload']['pt-pt'] = '';
$text['button-upload']['fr-fr'] = 'Télécharger';
$text['message-results']['en-us'] = 'The following contacts were successfully imported from the uploaded CSV file:';
$text['message-results']['pt-pt'] = '';
$text['message-results']['fr-fr'] = 'Les contacts suivants ont été téléchargés correctement à partir di fichier CSV:';
// general labels
$text['button-add']['en-us'] = 'Add';
$text['button-add']['pt-pt'] = '';
$text['button-add']['fr-fr'] = 'Ajouter';
$text['button-edit']['en-us'] = 'Edit';
$text['button-edit']['pt-pt'] = '';
$text['button-edit']['fr-fr'] = 'Editer';
$text['button-delete']['en-us'] = 'Delete';
$text['button-delete']['pt-pt'] = '';
$text['button-delete']['fr-fr'] = 'Supprimer';
$text['button-save']['en-us'] = 'Save';
$text['button-save']['pt-pt'] = 'Guardar';
$text['button-save']['fr-fr'] = 'Sauvegarder';
$text['button-back']['en-us'] = 'Back';
$text['button-back']['pt-pt'] = 'Voltar';
$text['button-back']['fr-fr'] = 'Retour';
$text['confirm-delete']['en-us'] = 'Do you really want to delete this?';
$text['confirm-delete']['pt-pt'] = '';
$text['confirm-delete']['fr-fr'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cela?';
$text['message-add']['en-us'] = 'Add Completed';
$text['message-add']['pt-pt'] = '';
$text['message-add']['fr-fr'] = 'Ajouté';
$text['message-update']['en-us'] = 'Update Completed';
$text['message-update']['pt-pt'] = '';
$text['message-update']['fr-fr'] = 'Mis à jour';
$text['message-delete']['en-us'] = 'Delete Completed';
$text['message-delete']['pt-pt'] = '';
$text['message-delete']['fr-fr'] = 'Supprimé';
$text['message-required']['en-us'] = 'Please provide: ';
$text['message-required']['pt-pt'] = '';
$text['message-required']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: ";
?>