diff --git a/app/call_recordings/app_languages.php b/app/call_recordings/app_languages.php
index bcd5893df1..9121eab1b4 100644
--- a/app/call_recordings/app_languages.php
+++ b/app/call_recordings/app_languages.php
@@ -17,7 +17,7 @@ $text['title-call_recordings']['pl-pl'] = "";
 $text['title-call_recordings']['pt-br'] = "";
 $text['title-call_recordings']['pt-pt'] = "";
 $text['title-call_recordings']['ro-ro'] = "";
-$text['title-call_recordings']['ru-ru'] = "";
+$text['title-call_recordings']['ru-ru'] = "Записи разговоров";
 $text['title-call_recordings']['sv-se'] = "";
 $text['title-call_recordings']['uk-ua'] = "";
 
@@ -37,7 +37,7 @@ $text['title-call_recording']['pl-pl'] = "";
 $text['title-call_recording']['pt-br'] = "";
 $text['title-call_recording']['pt-pt'] = "";
 $text['title-call_recording']['ro-ro'] = "";
-$text['title-call_recording']['ru-ru'] = "";
+$text['title-call_recording']['ru-ru'] = "Запись разговора";
 $text['title-call_recording']['sv-se'] = "";
 $text['title-call_recording']['uk-ua'] = "";
 
@@ -57,7 +57,7 @@ $text['title_description-call_recording']['pl-pl'] = "";
 $text['title_description-call_recording']['pt-br'] = "";
 $text['title_description-call_recording']['pt-pt'] = "";
 $text['title_description-call_recording']['ro-ro'] = "";
-$text['title_description-call_recording']['ru-ru'] = "";
+$text['title_description-call_recording']['ru-ru'] = "Показывает доступные записи разговоров с именем, датой, временем и направлением вызова.";
 $text['title_description-call_recording']['sv-se'] = "";
 $text['title_description-call_recording']['uk-ua'] = "";
 
@@ -77,7 +77,7 @@ $text['label-call_recording_name']['pl-pl'] = "";
 $text['label-call_recording_name']['pt-br'] = "";
 $text['label-call_recording_name']['pt-pt'] = "";
 $text['label-call_recording_name']['ro-ro'] = "";
-$text['label-call_recording_name']['ru-ru'] = "";
+$text['label-call_recording_name']['ru-ru'] = "Имя";
 $text['label-call_recording_name']['sv-se'] = "";
 $text['label-call_recording_name']['uk-ua'] = "";
 
@@ -117,7 +117,7 @@ $text['label-call_recording_path']['pl-pl'] = "";
 $text['label-call_recording_path']['pt-br'] = "";
 $text['label-call_recording_path']['pt-pt'] = "";
 $text['label-call_recording_path']['ro-ro'] = "";
-$text['label-call_recording_path']['ru-ru'] = "";
+$text['label-call_recording_path']['ru-ru'] = "Путь";
 $text['label-call_recording_path']['sv-se'] = "";
 $text['label-call_recording_path']['uk-ua'] = "";
 
@@ -157,7 +157,7 @@ $text['label-call_recording_length']['pl-pl'] = "";
 $text['label-call_recording_length']['pt-br'] = "";
 $text['label-call_recording_length']['pt-pt'] = "";
 $text['label-call_recording_length']['ro-ro'] = "";
-$text['label-call_recording_length']['ru-ru'] = "";
+$text['label-call_recording_length']['ru-ru'] = "Длительность";
 $text['label-call_recording_length']['sv-se'] = "";
 $text['label-call_recording_length']['uk-ua'] = "";
 
@@ -197,7 +197,7 @@ $text['label-call_recording_date']['pl-pl'] = "";
 $text['label-call_recording_date']['pt-br'] = "";
 $text['label-call_recording_date']['pt-pt'] = "";
 $text['label-call_recording_date']['ro-ro'] = "";
-$text['label-call_recording_date']['ru-ru'] = "";
+$text['label-call_recording_date']['ru-ru'] = "Дата";
 $text['label-call_recording_date']['sv-se'] = "";
 $text['label-call_recording_date']['uk-ua'] = "";
 
@@ -237,7 +237,7 @@ $text['label-call_direction']['pl-pl'] = "";
 $text['label-call_direction']['pt-br'] = "";
 $text['label-call_direction']['pt-pt'] = "";
 $text['label-call_direction']['ro-ro'] = "";
-$text['label-call_direction']['ru-ru'] = "";
+$text['label-call_direction']['ru-ru'] = "Направление";
 $text['label-call_direction']['sv-se'] = "";
 $text['label-call_direction']['uk-ua'] = "";
 
@@ -277,7 +277,7 @@ $text['label-call_recording_description']['pl-pl'] = "";
 $text['label-call_recording_description']['pt-br'] = "";
 $text['label-call_recording_description']['pt-pt'] = "";
 $text['label-call_recording_description']['ro-ro'] = "";
-$text['label-call_recording_description']['ru-ru'] = "";
+$text['label-call_recording_description']['ru-ru'] = "Описание";
 $text['label-call_recording_description']['sv-se'] = "";
 $text['label-call_recording_description']['uk-ua'] = "";