diff --git a/resources/header.php b/resources/header.php
index 48bb148ea6..9f59499d33 100644
--- a/resources/header.php
+++ b/resources/header.php
@@ -141,7 +141,7 @@
 	ob_start();
 
 //for translate tool (if available)
-	if (file_exists($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"].PROJECT_PATH."/app/translate")) {
+	if (file_exists($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"].PROJECT_PATH."/app/translate/translate_header.php")) {
 		require_once("app/translate/translate_header.php");
 	}