diff --git a/app/fax/app_languages.php b/app/fax/app_languages.php
index ab56b0f6ea..689d83b863 100644
--- a/app/fax/app_languages.php
+++ b/app/fax/app_languages.php
@@ -3424,25 +3424,25 @@ $text['description-email_connection_mailbox']['ru-ru'] = "Введите имя
 $text['description-email_connection_mailbox']['sv-se'] = "Ange fjärrmapp-namnet för att övervaka.";
 $text['description-email_connection_mailbox']['uk-ua'] = "";
 
-$text['description-email']['en-us'] = "Enter a delivery address for inbound faxes.";
-$text['description-email']['en-gb'] = "Enter a delivery address for inbound faxes.";
+$text['description-email']['en-us'] = "Enter a delivery address for fax notifications.";
+$text['description-email']['en-gb'] = "Enter a delivery address for fax notifications.";
 $text['description-email']['ar-eg'] = "";
-$text['description-email']['de-at'] = "Geben Sie eine Zustelladdresse für eingehende Faxe ein."; //copied from de-de
-$text['description-email']['de-ch'] = "Geben Sie eine Zustelladdresse für eingehende Faxe ein."; //copied from de-de
-$text['description-email']['de-de'] = "Geben Sie eine Zustelladdresse für eingehende Faxe ein.";
-$text['description-email']['es-cl'] = "Ingrese la dirección de email para enviar el fax.";
-$text['description-email']['es-mx'] = "Ingrese la dirección de email para enviar el fax."; //copied from es-cl
-$text['description-email']['fr-ca'] = "Choisir un courriel où envoyer le Fax."; //copied from fr-fr
-$text['description-email']['fr-fr'] = "Choisir un courriel où envoyer le Fax.";
+$text['description-email']['de-at'] = "Geben Sie eine Zustelladresse für Faxbenachrichtigungen ein."; //copied from de-de
+$text['description-email']['de-ch'] = "Geben Sie eine Zustelladresse für Faxbenachrichtigungen ein."; //copied from de-de
+$text['description-email']['de-de'] = "Geben Sie eine Zustelladresse für Faxbenachrichtigungen ein.";
+$text['description-email']['es-cl'] = "Introduzca una dirección de entrega para las notificaciones por fax.";
+$text['description-email']['es-mx'] = "Introduzca una dirección de entrega para las notificaciones por fax."; //copied from es-cl
+$text['description-email']['fr-ca'] = "Saisissez une adresse de livraison pour les notifications par fax."; //copied from fr-fr
+$text['description-email']['fr-fr'] = "Saisissez une adresse de livraison pour les notifications par fax.";
 $text['description-email']['he-il'] = "";
-$text['description-email']['it-it'] = "Inserire un indirizzo di consegna per i fax in ingresso.";
+$text['description-email']['it-it'] = "Immettere un indirizzo di consegna per le notifiche fax.";
 $text['description-email']['nl-nl'] = "";
-$text['description-email']['pl-pl'] = "Podaj email, na który będą wysyłane faksy przychodzące.";
-$text['description-email']['pt-br'] = "Insira o endereço de email para enviar o fax";
-$text['description-email']['pt-pt'] = "Introduza o endereço de email para enviar o fax.";
+$text['description-email']['pl-pl'] = "Wprowadź adres dostawy dla powiadomień faksowych.";
+$text['description-email']['pt-br'] = "Insira um endereço de entrega para notificações de fax.";
+$text['description-email']['pt-pt'] = "Introduza um endereço de entrega para notificações de fax.";
 $text['description-email']['ro-ro'] = "";
-$text['description-email']['ru-ru'] = "Введите адрес доставки входящих факсов.";
-$text['description-email']['sv-se'] = "Ange en adress för inkommande fax.";
+$text['description-email']['ru-ru'] = "Введите адрес доставки факсимильных уведомлений.";
+$text['description-email']['sv-se'] = "Ange en leveransadress för faxmeddelanden.";
 $text['description-email']['uk-ua'] = "";
 
 $text['description-destination-number']['en-us'] = "Enter the fax destination number.";