nsinnovations/fusionpbx
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fusionpbx/fusionpbx.git synced 2026-01-06 11:43:50 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updates to German and Austrian translations (#2549)

Browse Source 
Updates and error corrections
This commit is contained in:
The-Operator
2017-04-27 23:19:36 +02:00
committed by FusionPBX
parent 941b115d92
commit d05ace4995
17 changed files with 177 additions and 173 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
app/extensions/app_languages.php
View File

@@ -343,8 +343,8 @@ $text['label-users']['pt-br'] = "Utilizadores";
$text['label-users']['pl'] = "Lista użytkowników";
$text['label-users']['uk'] = "Список користувачів";
$text['label-users']['sv-se'] = "Användar-lista";
$text['label-users']['de-de'] = "Benutzer Liste";
$text['label-users']['de-at'] = "Benutzer Liste";
$text['label-users']['de-de'] = "Benutzerliste";
$text['label-users']['de-at'] = "Benutzerliste";
$text['label-users']['ro'] = "Listă utilizatori";
$text['label-users']['ar-eg'] = "قائمة المستخدم";
$text['label-users']['he'] = "רשימת משתמשים";
@@ -757,8 +757,8 @@ $text['label-limit_destination']['pt-br'] = "Limitar destino";
$text['label-limit_destination']['pl'] = "Alternatywny numer docelowy";
$text['label-limit_destination']['uk'] = "";
$text['label-limit_destination']['sv-se'] = "Begränsad Destination";
$text['label-limit_destination']['de-de'] = "Begrenzung Ziel";
$text['label-limit_destination']['de-at'] = "Begrenzung Ziel";
$text['label-limit_destination']['de-de'] = "Ziel bei Wertüberschreitung";
$text['label-limit_destination']['de-at'] = "Ziel bei Wertüberschreitung";
$text['label-limit_destination']['ro'] = "Limită destinație";
$text['label-limit_destination']['ar-eg'] = "";
$text['label-limit_destination']['he'] = "הגבל יעד";
@@ -869,8 +869,8 @@ $text['label-effective_caller_id_name']['pt-br'] = "Nome interno";
$text['label-effective_caller_id_name']['pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego (rozmowy wew)";
$text['label-effective_caller_id_name']['uk'] = "";
$text['label-effective_caller_id_name']['sv-se'] = "Effektiv Namnvisning";
$text['label-effective_caller_id_name']['de-de'] = "Tatsächliche Anruferkennung (Nummer)";
$text['label-effective_caller_id_name']['de-at'] = "Tatsächliche Anruferkennung (Nummer)";
$text['label-effective_caller_id_name']['de-de'] = "Tatsächliche Anruferkennung (Name)";
$text['label-effective_caller_id_name']['de-at'] = "Tatsächliche Anruferkennung (Name)";
$text['label-effective_caller_id_name']['ro'] = "Nume Caller ID";
$text['label-effective_caller_id_name']['ar-eg'] = "إسم المتصل الفعال";
$text['label-effective_caller_id_name']['he'] = "";
@@ -1029,8 +1029,8 @@ $text['label-call_timeout']['pt-br'] = "Timeout da chamada";
$text['label-call_timeout']['pl'] = "Limit czasu rozmowy";
$text['label-call_timeout']['uk'] = "";
$text['label-call_timeout']['sv-se'] = "Ring Tidsgräns";
$text['label-call_timeout']['de-de'] = "Abwurfzeit";
$text['label-call_timeout']['de-at'] = "Abwurfzeit";
$text['label-call_timeout']['de-de'] = "Zeitüberschreitung des Anrufs";
$text['label-call_timeout']['de-at'] = "Zeitüberschreitung des Anrufs";
$text['label-call_timeout']['ro'] = "Timp de expirare apel";
$text['label-call_timeout']['ar-eg'] = "";
$text['label-call_timeout']['he'] = "";
@@ -1365,8 +1365,8 @@ $text['description-sip_force_expires']['pt-br'] = "Selecione para forçar o regi
$text['description-sip_force_expires']['pl'] = "Aby zapobiec zastałym rejestracjom włącz SIP 'Force expires'. Nagłówek 'Expires' zostanie nadpisany.";
$text['description-sip_force_expires']['uk'] = "";
$text['description-sip_force_expires']['sv-se'] = "För att förhindra inaktuella registreringar ”SIP Force expires” kan åsidosätta ”klient expire”.";
$text['description-sip_force_expires']['de-de'] = "Um abgelaufene Registrierungen zu vermeiden kann SIP Force expires des Endgeräts hier überschrieben werden.";
$text['description-sip_force_expires']['de-at'] = "Um abgelaufene Registrierungen zu vermeiden kann SIP Force expires des Endgeräts hier überschrieben werden.";
$text['description-sip_force_expires']['de-de'] = "Um abgelaufene Registrierungen zu vermeiden kann SIP 'Force expires' des Endgeräts hier überschrieben werden.";
$text['description-sip_force_expires']['de-at'] = "Um abgelaufene Registrierungen zu vermeiden kann SIP 'Force expires' des Endgeräts hier überschrieben werden.";
$text['description-sip_force_expires']['ro'] = "Pentru a preveni înregistrările agățate SIP Force Expire poate suprascrie opțiunea Expire a clientului.";
$text['description-sip_force_expires']['ar-eg'] = "";
$text['description-sip_force_expires']['he'] = "";
@@ -1381,8 +1381,8 @@ $text['description-sip_force_contact']['pt-br'] = "Selecione de pretende forçar
$text['description-sip_force_contact']['pl'] = "Wybierz, czy nadpisać SIP „Contact Port” lub nadpisać zarówno SIP „Contact IP” oraz SIP „Port”.";
$text['description-sip_force_contact']['uk'] = "";
$text['description-sip_force_contact']['sv-se'] = "Välj om 'contact port' skall skrivas om eller om både 'contact IP och Port' skall skrivas om.";
$text['description-sip_force_contact']['de-de'] = "Wählen Sie, ob contact Port oder contact IP und Port überschrieben werden sollen.";
$text['description-sip_force_contact']['de-at'] = "Wählen Sie, ob contact Port oder contact IP und Port überschrieben werden sollen.";
$text['description-sip_force_contact']['de-de'] = "Wählen Sie, ob 'contact Port' oder 'contact IP' und 'contact Port' im SIP Header überschrieben werden sollen.";
$text['description-sip_force_contact']['de-at'] = "Wählen Sie, ob 'contact Port' oder 'contact IP' und 'contact Port' im SIP Header überschrieben werden sollen.";
$text['description-sip_force_contact']['ro'] = "Alegeți dacă rescrieți portul sau rescrieți IP-ul și portul.";
$text['description-sip_force_contact']['ar-eg'] = "";
$text['description-sip_force_contact']['he'] = "";
@@ -1541,8 +1541,8 @@ $text['description-nibble_account']['pt-br'] = "Insira o número de conta nibble
$text['description-nibble_account']['pl'] = "Wpisz numer konta Nibblebill.";
$text['description-nibble_account']['uk'] = "";
$text['description-nibble_account']['sv-se'] = "Ange konto nummer för 'nibblebill' som skall användas.";
$text['description-nibble_account']['de-de'] = "Geben Sie den Nibblebill Benutzer an.";
$text['description-nibble_account']['de-at'] = "Geben Sie den Nibblebill Benutzer an.";
$text['description-nibble_account']['de-de'] = "Geben Sie die Kontonummer für den Nibblebill Benutzer an.";
$text['description-nibble_account']['de-at'] = "Geben Sie die Kontonummer für den Nibblebill Benutzer an.";
$text['description-nibble_account']['ro'] = "Introduceți numărul de cont folosit de nibblebil.";
$text['description-nibble_account']['ar-eg'] = "";
$text['description-nibble_account']['he'] = "";
@@ -1589,8 +1589,8 @@ $text['description-force_ping']['pt-br'] = "";
$text['description-force_ping']['pl'] = "";
$text['description-force_ping']['uk'] = "";
$text['description-force_ping']['sv-se'] = "";
$text['description-force_ping']['de-de'] = "Verwende Optionen um zu prüfen, ob die Nebenstelle ereichbar ist";
$text['description-force_ping']['de-at'] = "Verwende Optionen um zu prüfen, ob die Nebenstelle ereichbar ist";
$text['description-force_ping']['de-de'] = "Verwende diese Option um zu prüfen, ob die Nebenstelle ereichbar ist.";
$text['description-force_ping']['de-at'] = "Verwende diese Option um zu prüfen, ob die Nebenstelle ereichbar ist.";
$text['description-force_ping']['ro'] = "";
$text['description-force_ping']['ar-eg'] = "";
$text['description-force_ping']['he'] = "";
@@ -1653,8 +1653,8 @@ $text['description-hold_music']['pt-br'] = "Escolha a categoria MOH da música."
$text['description-hold_music']['pl'] = "Wybierz kategorie muzyki na czekanie.";
$text['description-hold_music']['uk'] = "";
$text['description-hold_music']['sv-se'] = "Välj MOH Kategori här.";
$text['description-hold_music']['de-de'] = "Wählen Sie Kategorie der Wartemusik.";
$text['description-hold_music']['de-at'] = "Wählen Sie Kategorie der Wartemusik.";
$text['description-hold_music']['de-de'] = "Wählen Sie die Wartemusik Kategorie.";
$text['description-hold_music']['de-at'] = "Wählen Sie die Wartemusik Kategorie.";
$text['description-hold_music']['ro'] = "Selectați categoria pentru MOH (muzică în așteptare).";
$text['description-hold_music']['ar-eg'] = "";
$text['description-hold_music']['he'] = "";
@@ -1669,8 +1669,8 @@ $text['description-extensions']['pt-br'] = "Utilize para configurar as suas exte
$text['description-extensions']['pl'] = "Konfiguracja numerów wewnętrznych.";
$text['description-extensions']['uk'] = "";
$text['description-extensions']['sv-se'] = "Använd detta för att konfigurera dina SIP anknytningar.";
$text['description-extensions']['de-de'] = "Benutzen sie das um Ihre SIP Nebenstelle zu konfigurieren.";
$text['description-extensions']['de-at'] = "Benutzen sie das um Ihre SIP Nebenstelle zu konfigurieren.";
$text['description-extensions']['de-de'] = "Benutzen Sie dieses Modul um Ihre SIP Nebenstelle zu konfigurieren.";
$text['description-extensions']['de-at'] = "Benutzen Sie dieses Modul um Ihre SIP Nebenstelle zu konfigurieren.";
$text['description-extensions']['ro'] = "Folosiți această secțiune pentru a configura extensiile SIP.";
$text['description-extensions']['ar-eg'] = "";
$text['description-extensions']['he'] = "";
@@ -1829,8 +1829,8 @@ $text['description-directory_exten_visible']['pt-br'] = "Escolha se deseja anunc
$text['description-directory_exten_visible']['pl'] = "Wybierz, czy ogłosić numer wewnętrzny podczas wyszukiwania w książce telefonicznej";
$text['description-directory_exten_visible']['uk'] = "";
$text['description-directory_exten_visible']['sv-se'] = "Välj om anknytningen skall anges när katalogen rings upp.";
$text['description-directory_exten_visible']['de-de'] = "Geben Sie an, ob die Nebenstelle bei Anruf des Verzeichnisses angekündigt werden soll.";
$text['description-directory_exten_visible']['de-at'] = "Geben Sie an, ob die Nebenstelle bei Anruf des Verzeichnisses angekündigt werden soll.";
$text['description-directory_exten_visible']['de-de'] = "Geben Sie an, ob die Nebenstelle beim Aufruf des Verzeichnises angekündigt werden soll.";
$text['description-directory_exten_visible']['de-at'] = "Geben Sie an, ob die Nebenstelle beim Aufruf des Verzeichnises angekündigt werden soll.";
$text['description-directory_exten_visible']['ro'] = "Selectați dacă se anunță extensia atunci când se apelează directory.";
$text['description-directory_exten_visible']['ar-eg'] = "";
$text['description-directory_exten_visible']['he'] = "";
@@ -1845,7 +1845,7 @@ $text['description-dial_string']['pt-br'] = "Lolicação do ponto final";
$text['description-dial_string']['pl'] = "Lokalizacja klienta SIP";
$text['description-dial_string']['uk'] = "";
$text['description-dial_string']['sv-se'] = "Plats för enheten.";
$text['description-dial_string']['de-de'] = "Standort des Endgeräts";
$text['description-dial_string']['de-de'] = " des EndgerStandortäts";
$text['description-dial_string']['de-at'] = "Standort des Endgeräts";
$text['description-dial_string']['ro'] = "Locația echipamentului.";
$text['description-dial_string']['ar-eg'] = "";
@@ -1877,8 +1877,8 @@ $text['description-call_timeout']['pt-br'] = "Insira o tempo final da chamada";
$text['description-call_timeout']['pl'] = "Wpisz limit czasu rozmowy";
$text['description-call_timeout']['uk'] = "";
$text['description-call_timeout']['sv-se'] = "Ange 'call timeout'";
$text['description-call_timeout']['de-de'] = "Geben Sie die Abwurfzeit an.";
$text['description-call_timeout']['de-at'] = "Geben Sie die Abwurfzeit an.";
$text['description-call_timeout']['de-de'] = "Geben Sie die Zeitbeschränkung für Anrufe an.";
$text['description-call_timeout']['de-at'] = "Geben Sie die Zeitbeschränkung für Anrufe an.";
$text['description-call_timeout']['ro'] = "Introduceți timpul de expirare pentru apel.";
$text['description-call_timeout']['ar-eg'] = "";
$text['description-call_timeout']['he'] = "";
@@ -1925,8 +1925,8 @@ $text['description-auth_acl']['pt-br'] = "Insira a autorização ACL";
$text['description-auth_acl']['pl'] = "Wpisz listę kontroli dostępu.";
$text['description-auth_acl']['uk'] = "";
$text['description-auth_acl']['sv-se'] = "Ange Auth ACL här.";
$text['description-auth_acl']['de-de'] = "Geben Sie die Auth ACL hier an.";
$text['description-auth_acl']['de-at'] = "Geben Sie die Auth ACL hier an.";
$text['description-auth_acl']['de-de'] = "Geben Sie die Authentifizierungs ACL hier an.";
$text['description-auth_acl']['de-at'] = "Geben Sie die Authentifizierungs ACL hier an.";
$text['description-auth_acl']['ro'] = "Introduceți ACL-ul pentru autentificare aici.";
$text['description-auth_acl']['ar-eg'] = "";
$text['description-auth_acl']['he'] = "";
@@ -1941,6 +1941,7 @@ $text['description-accountcode']['pt-br'] = "Insira a autorização da conta";
$text['description-accountcode']['pl'] = "Wpisz numer billingowy (nagłówek dodany do SIP INVITE).";
$text['description-accountcode']['uk'] = "";
$text['description-accountcode']['sv-se'] = "Ange 'account code' här.";
$text['description-accountcode']['de-de'] = "Geben Sie den Account Code hier an.";
$text['description-accountcode']['de-at'] = "Geben Sie den Account Code hier an.";
$text['description-accountcode']['ro'] = "Introduceți codul contului aici.";
$text['description-accountcode']['ar-eg'] = "";