diff --git a/app/switch/resources/scripts/app/xml_handler/resources/scripts/languages/languages.lua b/app/switch/resources/scripts/app/xml_handler/resources/scripts/languages/languages.lua
index 5775820290..70550400a3 100644
--- a/app/switch/resources/scripts/app/xml_handler/resources/scripts/languages/languages.lua
+++ b/app/switch/resources/scripts/app/xml_handler/resources/scripts/languages/languages.lua
@@ -129,6 +129,10 @@
 								--phrase_detail_group,phrase_detail_tag,phrase_detail_pattern
 								--phrase_detail_function,phrase_detail_data,phrase_detail_method
 								--phrase_detail_type,phrase_detail_order
+
+								phrase_detail_data = xml.sanitize(row.phrase_detail_data);
+								phrase_detail_data = string.gsub(phrase_detail_data, "{lua streamfile", "${lua streamfile");
+
 								if (previous_phrase_uuid ~= row.phrase_uuid) then
 									if (x > 0) then
 										xml:append([[							</match>]]);
@@ -140,7 +144,7 @@
 									xml:append([[							<match>]]);
 									match_open_tag = true
 								end
-								xml:append([[								<action function="]] .. xml.sanitize(row.phrase_detail_function) .. [[" data="]] .. xml.sanitize(row.phrase_detail_data) .. [["/>]]);
+								xml:append([[								<action function="]] .. xml.sanitize(row.phrase_detail_function) .. [[" data="]] .. phrase_detail_data .. [["/>]]);
 								previous_phrase_uuid = row.phrase_uuid;
 								x = x + 1;
 							end);