diff --git a/app/contacts/app_languages.php b/app/contacts/app_languages.php
index 452400c1d5..167c4167a8 100644
--- a/app/contacts/app_languages.php
+++ b/app/contacts/app_languages.php
@@ -198,6 +198,11 @@
$text['button-invoices']['pt-pt'] = "Facturas";
$text['button-invoices']['fr-fr'] = "Factures";
+ $text['button-certificate']['en-us'] = "Certificate";
+ $text['button-certificate']['es-cl'] = "Certificado";
+ $text['button-certificate']['pt-pt'] = "Certificado";
+ $text['button-certificate']['fr-fr'] = "Certificat";
+
// contact phones
$text['title-contact_phones-add']['en-us'] = "Contact Phone Add";
$text['title-contact_phones-add']['es-cl'] = "Agregar NĂºmero de Contacto";
diff --git a/app/contacts/contact_edit.php b/app/contacts/contact_edit.php
index ae231cad89..d72e000aca 100644
--- a/app/contacts/contact_edit.php
+++ b/app/contacts/contact_edit.php
@@ -281,6 +281,9 @@ if (count($_POST)>0 && strlen($_POST["persistformvar"]) == 0) {
if ($action == "update" && is_dir($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"].PROJECT_PATH.'/app/invoices')) {
echo " \n";
}
+ if ($action == "update" && is_dir($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"].PROJECT_PATH.'/app/certificates')) {
+ echo " \n";
+ }
echo " \n";
echo "\n";
echo "\n";