Italian translation added (#2852)

This commit is contained in:
Christian Bergamaschi
2017-09-21 17:06:26 +02:00
committed by FusionPBX
parent 94889b5696
commit 9f228ef8c5
90 changed files with 547 additions and 540 deletions

View File

@@ -31,7 +31,7 @@ $text['option-enabled']['es-mx'] = "Activado"; //copied from es-cl
$text['option-enabled']['fr-ca'] = "Activ?"; //copied from fr-fr
$text['option-enabled']['fr-fr'] = "Activ?";
$text['option-enabled']['he-il'] = "";
$text['option-enabled']['it-it'] = "Attivo";
$text['option-enabled']['it-it'] = "Abilitato";
$text['option-enabled']['nl-nl'] = "";
$text['option-enabled']['pl-pl'] = "W艂膮czony";
$text['option-enabled']['pt-br'] = "Ativado"; //copied from pt-pt
@@ -71,7 +71,7 @@ $text['option-disabled']['es-mx'] = "Discapacitado"; //copied from es-cl
$text['option-disabled']['fr-ca'] = "Handicap閟"; //copied from fr-fr
$text['option-disabled']['fr-fr'] = "Handicap閟";
$text['option-disabled']['he-il'] = "";
$text['option-disabled']['it-it'] = "Disattivo";
$text['option-disabled']['it-it'] = "Disabilitato";
$text['option-disabled']['nl-nl'] = "";
$text['option-disabled']['pl-pl'] = "Wy艂膮czony";
$text['option-disabled']['pt-br'] = "Inv谩lido";
@@ -91,7 +91,7 @@ $text['message-no_channels']['es-mx'] = "No hay canales habilitados"; //copied f
$text['message-no_channels']['fr-ca'] = "Pas de canaux activ閟"; //copied from fr-fr
$text['message-no_channels']['fr-fr'] = "Pas de canaux activ閟";
$text['message-no_channels']['he-il'] = "";
$text['message-no_channels']['it-it'] = "Nessun Canale abilitato";
$text['message-no_channels']['it-it'] = "Nessun Canale Abilitato";
$text['message-no_channels']['nl-nl'] = "";
$text['message-no_channels']['pl-pl'] = "Brak w艂膮czonych kana艂贸w";
$text['message-no_channels']['pt-br'] = "N茫o h谩 canais habilitados";
@@ -111,7 +111,7 @@ $text['message-invalid_recipient']['es-mx'] = "Inv醠ido destinatario de la noti
$text['message-invalid_recipient']['fr-ca'] = "Notification invalide b閚閒iciaire"; //copied from fr-fr
$text['message-invalid_recipient']['fr-fr'] = "Notification invalide b閚閒iciaire";
$text['message-invalid_recipient']['he-il'] = "";
$text['message-invalid_recipient']['it-it'] = "Destinatario Notifica non valido";
$text['message-invalid_recipient']['it-it'] = "Ricettore Notifiche non Valido";
$text['message-invalid_recipient']['nl-nl'] = "";
$text['message-invalid_recipient']['pl-pl'] = "Nieprawid艂owy odbiorca powiadomienia";
$text['message-invalid_recipient']['pt-br'] = "Notifica莽茫o inv谩lida Destinat谩rio";
@@ -131,7 +131,7 @@ $text['message-disclaimer']['es-mx'] = "<u>Divulgaci髇</u>: Habilitaci髇 del p
$text['message-disclaimer']['fr-ca'] = "<u>Divulgation</u>: Activation des notifications projet est consentement ?la collecte de <i>anonyme</i> et <i>g閚閞ale</i> des informations d閙ographiques sur l'environnement d'installation. Les informations demand閑s se compose de ce qui suit: 1) FusionPBX version 2) version de PHP, 3) le serveur web et la version 4) Version commutateur vocal, 5) type de base de donn閑s et la version 6) plate-forme de syst鑝e d'exploitation et sa version, et 7) IP publique adresse. Si vous ne souhaitez pas que cette information soit pr閟ent閑, laissez simplement Notifications projet d閟activ? et aucune information ne sera soumis ?votre syst鑝e."; //copied from fr-fr
$text['message-disclaimer']['fr-fr'] = "<u>Divulgation</u>: Activation des notifications projet est consentement ?la collecte de <i>anonyme</i> et <i>g閚閞ale</i> des informations d閙ographiques sur l'environnement d'installation. Les informations demand閑s se compose de ce qui suit: 1) FusionPBX version 2) version de PHP, 3) le serveur web et la version 4) Version commutateur vocal, 5) type de base de donn閑s et la version 6) plate-forme de syst鑝e d'exploitation et sa version, et 7) IP publique adresse. Si vous ne souhaitez pas que cette information soit pr閟ent閑, laissez simplement Notifications projet d閟activ? et aucune information ne sera soumis ?votre syst鑝e.";
$text['message-disclaimer']['he-il'] = "";
$text['message-disclaimer']['it-it'] = "<u>Avviso</u>: Abilitato le il Progetto Notifiche si acconsente alla raccolta in forma <i>anonima</i> e <i>generale</i> delle informazioni del tuo ambiente di installazione. Le informazioni richieste sono le seguenti: 1) Versione di FusionPBX, 2) Versione di PHP, 3) Tipo di web server e versione, 4) Versione dello switch voce, 5) tipo di database e tipo, 6) sistema operativo e versione, e 7) indirizzo IP pubblico. Se non vuoi che queste informazioni vengano trasmesse, lascia disabilitato il Progetto Notifiche e nessuna informazione del tuo sistema verrà trasmessa.";
$text['message-disclaimer']['it-it'] = "<u>Avvertenza</u>: Abilitando le Notifiche di Progetto si dà il consenso alla raccolta di informazioni demografiche in forma <i>anonima</i> e <i>generica</i> sul vostro ambiente di installazione. Le informazioni richieste sono: 1) Versione FusionPBX, 2) Versione PHP, 3) Server Web e Versione, 4) Versione Voice Switch, 5) Tipo database e versione, 6) sistema operativo e versione, e 7) Indirizzi IP pubblici. Se non vuoi fornire queste informazioni, lascia semplicemente le Notifiche di Progetto disabilitate, e nessuna informazione sul tuo sistema sarà trasmessa.";
$text['message-disclaimer']['nl-nl'] = "";
$text['message-disclaimer']['pl-pl'] = "Uwaga: W艂膮czanie Powiadomie艅 wi膮偶e si臋 z wyra偶eniem zgody na zbieranie anonimowych i og贸lnych informacji demograficznych dotycz膮cych 艣rodowiska, gdzie system zosta艂 zainstalowany. Zebrane informacje dotycz膮: 1) wersji FusionPBX, 2) wersji PHP, 3) rodzaj i wersja serwera www, 4) wersja PBXu, 5) rodzaj i wersja bazy danych, 6) wersja systemu operacyjnego i platforma, 7) publiczny adres IP. Je艣li nie chcesz, aby te informacje zosta艂y zebrane i przes艂ane, nie aktywuj funkcji Powiadomie艅.";
$text['message-disclaimer']['pt-br'] = "Informa莽玫es sobre erros";
@@ -151,7 +151,7 @@ $text['message-demographics_submitted']['es-mx'] = "Demograf韆 Enviado"; //copi
$text['message-demographics_submitted']['fr-ca'] = "D閙ographie Soumis"; //copied from fr-fr
$text['message-demographics_submitted']['fr-fr'] = "D閙ographie Soumis";
$text['message-demographics_submitted']['he-il'] = "";
$text['message-demographics_submitted']['it-it'] = "Informazioni trasmesse";
$text['message-demographics_submitted']['it-it'] = "Dati Demografici Forniti";
$text['message-demographics_submitted']['nl-nl'] = "";
$text['message-demographics_submitted']['pl-pl'] = "Informacje demograficzne zosta艂y przed艂o偶one";
$text['message-demographics_submitted']['pt-br'] = "Demografia Submetida";
@@ -171,7 +171,7 @@ $text['message-demographics_click_here']['es-mx'] = "clic aqu?"; //copied from e
$text['message-demographics_click_here']['fr-ca'] = "cliquez ici"; //copied from fr-fr
$text['message-demographics_click_here']['fr-fr'] = "cliquez ici";
$text['message-demographics_click_here']['he-il'] = "";
$text['message-demographics_click_here']['it-it'] = "clicca qui";
$text['message-demographics_click_here']['it-it'] = "Clicca qui";
$text['message-demographics_click_here']['nl-nl'] = "";
$text['message-demographics_click_here']['pl-pl'] = "kliknij tutaj";
$text['message-demographics_click_here']['pt-br'] = "Clique Aqui";
@@ -191,7 +191,7 @@ $text['message-demographics']['es-mx'] = "<u>Nota</u>: Para ayudar al proyecto F
$text['message-demographics']['fr-ca'] = "<u>Remarque</u>: Pour aider le projet FusionPBX en soumettant l'information d閙ographique d閏rit ci-dessus, sans souscrire au Projet Notifications, "; //copied from fr-fr
$text['message-demographics']['fr-fr'] = "<u>Remarque</u>: Pour aider le projet FusionPBX en soumettant l'information d閙ographique d閏rit ci-dessus, sans souscrire au Projet Notifications, ";
$text['message-demographics']['he-il'] = "";
$text['message-demographics']['it-it'] = "<u>Nota</u>: Per aiutare il progetto FusionPBX inviando le informazioni descritte sopra <i>senza</i> iscriversi al Progetto Notifiche, semplicemente ";
$text['message-demographics']['it-it'] = "<u>Nota</u>: Per aiutare il progetto FusionPBX fornendo le informazioni demografiche descritte sopra <i>senza</i> abilitare le Notifiche di Progetto, semplicemente ";
$text['message-demographics']['nl-nl'] = "";
$text['message-demographics']['pl-pl'] = "Uwaga: Aby wspom贸c projekt FusionPBX poprzez podanie informacji demograficznych opisanych powy偶ej bez konieczno艣ci aktywowania funkcji Powiadomie艅,";
$text['message-demographics']['pt-br'] = "Nota: Para ajudar o FusionPBX, nos ajude a solucionar o incidente";
@@ -231,7 +231,7 @@ $text['label-project_releases']['es-mx'] = "Estrenos"; //copied from es-cl
$text['label-project_releases']['fr-ca'] = "Communiqu閟"; //copied from fr-fr
$text['label-project_releases']['fr-fr'] = "Communiqu閟";
$text['label-project_releases']['he-il'] = "";
$text['label-project_releases']['it-it'] = "Rilasci";
$text['label-project_releases']['it-it'] = "Releases";
$text['label-project_releases']['nl-nl'] = "";
$text['label-project_releases']['pl-pl'] = "Wydania";
$text['label-project_releases']['pt-br'] = "Lan莽amentos";
@@ -251,7 +251,7 @@ $text['label-project_notifications']['es-mx'] = "Proyecto Notificaciones"; //cop
$text['label-project_notifications']['fr-ca'] = "Notifications Projet"; //copied from fr-fr
$text['label-project_notifications']['fr-fr'] = "Notifications Projet";
$text['label-project_notifications']['he-il'] = "";
$text['label-project_notifications']['it-it'] = "Progetto Notifiche";
$text['label-project_notifications']['it-it'] = "Notifiche di Progetto";
$text['label-project_notifications']['nl-nl'] = "";
$text['label-project_notifications']['pl-pl'] = "Powiadomienia projektu";
$text['label-project_notifications']['pt-br'] = "Notifica莽玫es do Sistema";
@@ -271,7 +271,7 @@ $text['label-project_notification_recipient']['es-mx'] = "Beneficiario"; //copie
$text['label-project_notification_recipient']['fr-ca'] = "Destinataire"; //copied from fr-fr
$text['label-project_notification_recipient']['fr-fr'] = "Destinataire";
$text['label-project_notification_recipient']['he-il'] = "";
$text['label-project_notification_recipient']['it-it'] = "Destinatario";
$text['label-project_notification_recipient']['it-it'] = "Ricettore";
$text['label-project_notification_recipient']['nl-nl'] = "";
$text['label-project_notification_recipient']['pl-pl'] = "Odbiorca";
$text['label-project_notification_recipient']['pt-br'] = "Benefici谩rio";
@@ -311,7 +311,7 @@ $text['label-project_news']['es-mx'] = "Noticias"; //copied from es-cl
$text['label-project_news']['fr-ca'] = "Nouvelles"; //copied from fr-fr
$text['label-project_news']['fr-fr'] = "Nouvelles";
$text['label-project_news']['he-il'] = "";
$text['label-project_news']['it-it'] = "Novità";
$text['label-project_news']['it-it'] = "Notizie";
$text['label-project_news']['nl-nl'] = "";
$text['label-project_news']['pl-pl'] = "Aktualno艣ci";
$text['label-project_news']['pt-br'] = "Not铆cia";
@@ -371,7 +371,7 @@ $text['description-project_security']['es-mx'] = "Recibir notificaciones de actu
$text['description-project_security']['fr-ca'] = "Receber notifica珲es de atualiza珲es de seguran鏰."; //copied from fr-fr
$text['description-project_security']['fr-fr'] = "Receber notifica珲es de atualiza珲es de seguran鏰.";
$text['description-project_security']['he-il'] = "";
$text['description-project_security']['it-it'] = "Ricevi le notifiche sugli aggiornamenti di sicurezza.";
$text['description-project_security']['it-it'] = "Ricevi notifiche degli aggiornamenti di sicurezza.";
$text['description-project_security']['nl-nl'] = "";
$text['description-project_security']['pl-pl'] = "Otrzymuj powiadomienia o aktualizacjach zabezpiecze艅.";
$text['description-project_security']['pt-br'] = "Receber notifica莽玫es de atualiza莽茫o de seguran莽a";
@@ -391,7 +391,7 @@ $text['description-project_releases']['es-mx'] = "Reciba notificaciones cuando u
$text['description-project_releases']['fr-ca'] = "Recevez des alertes lorsque la nouvelle version stable de FusionPBX sont lib閞閟 et disponibles pour le t閘閏hargement."; //copied from fr-fr
$text['description-project_releases']['fr-fr'] = "Recevez des alertes lorsque la nouvelle version stable de FusionPBX sont lib閞閟 et disponibles pour le t閘閏hargement.";
$text['description-project_releases']['he-il'] = "";
$text['description-project_releases']['it-it'] = "Ricevi notifiche quando una nuova versione stabile di FusionPBX è rilasciata e disponibile per il download.";
$text['description-project_releases']['it-it'] = "Ricevi notifiche sulle nuove versioni stabili di FusionPBX che vengono rilasciate per il download.";
$text['description-project_releases']['nl-nl'] = "";
$text['description-project_releases']['pl-pl'] = "Otrzymuj powiadomienia kiedy nowe i stabilne wersje FusionPBX zostaj膮 wydane i dost臋pne do pobrania.";
$text['description-project_releases']['pt-br'] = "Receber notifica莽玫es sobre uma nova vers茫o disponivel para download";
@@ -411,7 +411,7 @@ $text['description-project_notifications']['es-mx'] = "Habilitar las notificacio
$text['description-project_notifications']['fr-ca'] = "Ativar notifica珲es de projetos FusionPBX."; //copied from fr-fr
$text['description-project_notifications']['fr-fr'] = "Ativar notifica珲es de projetos FusionPBX.";
$text['description-project_notifications']['he-il'] = "";
$text['description-project_notifications']['it-it'] = "Abilita il progetto di notifiche di FusionPBX.";
$text['description-project_notifications']['it-it'] = "Abilita le notifiche di progetto di FusionPBX.";
$text['description-project_notifications']['nl-nl'] = "";
$text['description-project_notifications']['pl-pl'] = "W艂膮cz powiadomienia projektu FusionPBX.";
$text['description-project_notifications']['pt-br'] = "Ativivar notifica莽玫es do sistema";
@@ -431,7 +431,7 @@ $text['description-project_notification_recipient']['es-mx'] = "Introduzca la de
$text['description-project_notification_recipient']['fr-ca'] = "Entrez l'adresse e-mail souhait閑 pour le destinataire."; //copied from fr-fr
$text['description-project_notification_recipient']['fr-fr'] = "Entrez l'adresse e-mail souhait閑 pour le destinataire.";
$text['description-project_notification_recipient']['he-il'] = "";
$text['description-project_notification_recipient']['it-it'] = "Inserisci l'indirizzo email destinatario desiderato.";
$text['description-project_notification_recipient']['it-it'] = "Inserire l'indirizzo Email desiderato per il ricettore.";
$text['description-project_notification_recipient']['nl-nl'] = "";
$text['description-project_notification_recipient']['pl-pl'] = "Wpisz adres e-mail odbiorcy.";
$text['description-project_notification_recipient']['pt-br'] = "Digite o endere莽o de email desejado para o destinat谩rio";
@@ -451,7 +451,7 @@ $text['description-project_notification_method']['es-mx'] = "Seleccione el m閠o
$text['description-project_notification_method']['fr-ca'] = "S閘ectionnez la m閠hode souhait閑 de communication."; //copied from fr-fr
$text['description-project_notification_method']['fr-fr'] = "S閘ectionnez la m閠hode souhait閑 de communication.";
$text['description-project_notification_method']['he-il'] = "";
$text['description-project_notification_method']['it-it'] = "Seleziona il metodo di comunicazione.";
$text['description-project_notification_method']['it-it'] = "Seleziona il metodo di comunicazione desiderato.";
$text['description-project_notification_method']['nl-nl'] = "";
$text['description-project_notification_method']['pl-pl'] = "Wybierz metod臋 komunikacji.";
$text['description-project_notification_method']['pt-br'] = "Selecione o m茅todo desejado de comunica莽茫o";
@@ -471,7 +471,7 @@ $text['description-project_news']['es-mx'] = "Recibir notificaciones de noticias
$text['description-project_news']['fr-ca'] = "Recevoir des notifications de nouvelles et d'information g閚閞ale FusionPBX li閟."; //copied from fr-fr
$text['description-project_news']['fr-fr'] = "Recevoir des notifications de nouvelles et d'information g閚閞ale FusionPBX li閟.";
$text['description-project_news']['he-il'] = "";
$text['description-project_news']['it-it'] = "Ricevi notifiche su novità e informazioni generali su FusionPBX.";
$text['description-project_news']['it-it'] = "Ricevi le notifiche delle notizie generali su FusionPBX.";
$text['description-project_news']['nl-nl'] = "";
$text['description-project_news']['pl-pl'] = "Otrzymuj og贸lne powiadomienia zawieraj膮ce informacje i nowo艣ci o projekcie FusionPBX.";
$text['description-project_news']['pt-br'] = "Receber notifica莽玫es, not铆cias e informa莽玫es gerais relacionadas ao sistema";
@@ -491,7 +491,7 @@ $text['description-project_events']['es-mx'] = "Recibir notificaciones de pr髕i
$text['description-project_events']['fr-ca'] = "Recevoir des notifications de venir les classes FusionPBX de formation, des stands de congr鑣 et d'autres 関閚ements li閟 au projet."; //copied from fr-fr
$text['description-project_events']['fr-fr'] = "Recevoir des notifications de venir les classes FusionPBX de formation, des stands de congr鑣 et d'autres 関閚ements li閟 au projet.";
$text['description-project_events']['he-il'] = "";
$text['description-project_events']['it-it'] = "Ricevi notifiche dei corsi FusionPBX, convenzioni, e altri eventi collegati al progetto.";
$text['description-project_events']['it-it'] = "Ricevi le notifiche sui corsi di formazione, le conventions, e altri eventi legati al progetto FusionPBX.";
$text['description-project_events']['nl-nl'] = "";
$text['description-project_events']['pl-pl'] = "Otrzymuj powiadomienia zawieraj膮ce informacje o zbli偶aj膮cych si臋 szkoleniach, zjazdach oraz innych wydarzeniach zwi膮zanych z projektem FusionPBX.";
$text['description-project_events']['pt-br'] = "Receber notifica莽玫es futuros treinamentos sobre o sistema e outros eventos";
@@ -511,7 +511,7 @@ $text['description-notifications']['es-mx'] = "Definici髇 de las preferencias d
$text['description-notifications']['fr-ca'] = "Definici髇 de las preferencias de notificaci髇 de la comunicaci髇 relacionada con el proyecto FusionPBX y otras alertas del sistema local."; //copied from fr-fr
$text['description-notifications']['fr-fr'] = "Definici髇 de las preferencias de notificaci髇 de la comunicaci髇 relacionada con el proyecto FusionPBX y otras alertas del sistema local.";
$text['description-notifications']['he-il'] = "";
$text['description-notifications']['it-it'] = "Imposta le preferene di notifica per i progetti collegati a FusionPBX e altri alert di sistema locali.";
$text['description-notifications']['it-it'] = "Imposta le preferenze di notifica per le comunicazioni e gli altri sistemi di allerta relativi al progetto FusionPBX.";
$text['description-notifications']['nl-nl'] = "";
$text['description-notifications']['pl-pl'] = "Ustawienia preferencji powiadomie艅 zawieraj膮cych informacje o projekcie FusionPBX i innych lokalnych alertach systemowych.";
$text['description-notifications']['pt-br'] = "Definir prefer锚ncias de notifica莽玫es para a comunica莽茫o relacionada ao sistema";