added missing french translations and changed fr to fr-fr in all app_languages.php and app_config.php files.

This commit is contained in:
Philippe Rioual
2013-09-30 13:19:40 +00:00
parent b9425a0a6a
commit 84b11a971c
116 changed files with 3483 additions and 2874 deletions

View File

@@ -9,11 +9,11 @@
$apps[$x]['url'] = 'http://www.fusionpbx.com';
$apps[$x]['description']['en-us'] = 'Outbound dialplans have one or more conditions that are matched to attributes of a call. When a call matches the conditions the call is then routed to the gateway.';
$apps[$x]['description']['es-mx'] = 'Los planes de marcado de salida tienen una o más condiciones que deben cumplirse. Cuando las condiciones se cumplen, las llamada es dirigida con la pasarela seleccionada.';
$apps[$x]['description']['de-de'] = '';
$apps[$x]['description']['de'] = '';
$apps[$x]['description']['de-ch'] = '';
$apps[$x]['description']['de-at'] = '';
$apps[$x]['description']['fr-fr'] = "Les dialpans sortants attribuent un appel en fonction d'une ou plusieurs conditions. Quand les conditions sont remplies, l'appel est dirigés vers la passarelle séléctionée.";
$apps[$x]['description']['fr-ca'] = "Les dialpants sortants ont une ou plus conditions qui devent répondre. Quand les conditions son tout répondres, l'appel est dirigers vers la passarelle séléctioné.";
$apps[$x]['description']['fr-ca'] = '';
$apps[$x]['description']['fr-ch'] = '';
$apps[$x]['description']['pt-pt'] = 'Dialplans de saída tem uma ou mais condições que são compatíveis com os atributos de uma chamada. Quando uma chamada coincide com as condições da chamada é então encaminhado para o gateway.';
$apps[$x]['description']['pt-br'] = '';
@@ -21,7 +21,7 @@
//menu details
$apps[$x]['menu'][0]['title']['en-us'] = 'Outbound Routes';
$apps[$x]['menu'][0]['title']['es-mx'] = 'Rutas de salida';
$apps[$x]['menu'][0]['title']['de-de'] = '';
$apps[$x]['menu'][0]['title']['de'] = '';
$apps[$x]['menu'][0]['title']['de-ch'] = '';
$apps[$x]['menu'][0]['title']['de-at'] = '';
$apps[$x]['menu'][0]['title']['fr-fr'] = 'Dialplan Sortants';
@@ -37,7 +37,6 @@
//permission details
$apps[$x]['permissions'][0]['name'] = 'outbound_route_view';
$apps[$x]['permissions'][0]['menu']['uuid'] = '17e14094-1d57-1106-db2a-a787d34015e9';
$apps[$x]['permissions'][0]['groups'][] = 'superadmin';
$apps[$x]['permissions'][1]['name'] = 'outbound_route_add';
@@ -56,4 +55,4 @@
$apps[$x]['permissions'][5]['groups'][] = 'superadmin';
$apps[$x]['permissions'][5]['description'] = 'Add outbound routes for any gateways on any domain.';
?>
?>

View File

@@ -27,182 +27,195 @@
*/
$text['title-dialplan-outbound-add']['en-us'] = 'Outbound Call Routing';
$text['title-dialplan-outbound-add']['fr'] = "Routage d'appel sortant";
$text['title-dialplan-outbound-add']['fr-fr'] = "Routage d'appel sortant";
$text['message-provide']['en-us'] = 'Please Provide';
$text['message-provide']['fr'] = "Merci d'indiquer";
$text['message-provide']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer";
$text['label-gateway-name']['en-us'] = 'Gateway Name';
$text['label-gateway-name']['fr'] = "Nom de la passerelle";
$text['label-gateway-name']['fr-fr'] = "Nom de la passerelle";
$text['label-dialplan-expression']['en-us'] = 'Dialplan Expression';
$text['label-dialplan-expression']['fr'] = "Expression du Plan de numérotation";
$text['label-dialplan-expression']['fr-fr'] = "Expression du Plan de numérotation";
$text['label-2d']['en-us'] = '2 Digits';
$text['label-2d']['fr'] = '2 Digits';
$text['label-2d']['fr-fr'] = '2 Digits';
$text['label-3d']['en-us'] = '3 Digits';
$text['label-3d']['fr'] = '3 Digits';
$text['label-3d']['fr-fr'] = '3 Digits';
$text['label-4d']['en-us'] = '4 Digits';
$text['label-4d']['fr'] = '4 Digits';
$text['label-4d']['fr-fr'] = '4 Digits';
$text['label-5d']['en-us'] = '5 Digits';
$text['label-5d']['fr'] = '5 Digits';
$text['label-5d']['fr-fr'] = '5 Digits';
$text['label-6d']['en-us'] = '6 Digits';
$text['label-6d']['fr'] = '6 Digits';
$text['label-6d']['fr-fr'] = '6 Digits';
$text['label-7d']['en-us'] = '7 Digits Local';
$text['label-7d']['fr'] = '7 Digits Local';
$text['label-7d']['fr-fr'] = '7 Digits Local';
$text['label-8d']['en-us'] = '8 Digits';
$text['label-8d']['fr'] = '8 Digits';
$text['label-8d']['fr-fr'] = '8 Digits';
$text['label-9d']['en-us'] = '9 Digits';
$text['label-9d']['fr'] = '9 Digits';
$text['label-9d']['fr-fr'] = '9 Digits';
$text['label-10d']['en-us'] = '10 Digits Long Distance';
$text['label-10d']['fr'] = '10 Digits';
$text['label-10d']['fr-fr'] = '10 Digits';
$text['label-11d']['en-us'] = '11 Digits Long Distance';
$text['label-11d']['fr'] = '11 Digits';
$text['label-11d']['fr-fr'] = '11 Digits';
$text['label-north-america']['en-us'] = 'North America';
$text['label-north-america']['fr'] = 'Amérique du Nord';
$text['label-12d']['en-us'] = '12 Digits';
$text['label-12d']['fr-fr'] = '12 Digits';
$text['label-north-america-intl']['en-us'] = 'North America International';
$text['label-north-america-intl']['fr'] = 'Amérique du Nord International';
$text['label-13d']['en-us'] = '13 Digits';
$text['label-13d']['fr-fr'] = '13 Digits';
$text['label-intl']['en-us'] = 'International';
$text['label-intl']['fr'] = 'International';
$text['label-14d']['en-us'] = '14 Digits';
$text['label-14d']['fr-fr'] = '14 Digits';
$text['label-int']['en-us'] = '15 Digits International';
$text['label-int']['fr-fr'] = '15 Digits';
$text['label-311']['en-us'] = '311 Information';
$text['label-311']['fr'] = '311 Information';
$text['label-311']['fr-fr'] = '311 Information';
$text['label-411']['en-us'] = '411 Information';
$text['label-411']['fr'] = '411 Information';
$text['label-411']['fr-fr'] = '411 Information';
$text['label-911']['en-us'] = '911 Emergency';
$text['label-911']['fr'] = '911 Emergency';
$text['label-911']['fr-fr'] = '911 Emergency';
$text['label-9d2']['en-us'] = 'Dial 9, then 2 Digits';
$text['label-9d2']['fr'] = 'Compose 9, puis 2 Digits';
$text['label-9d2']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 2 Digits';
$text['label-9d3']['en-us'] = 'Dial 9, then 3 Digits';
$text['label-9d3']['fr'] = 'Compose 9, puis 3 Digits';
$text['label-9d3']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 3 Digits';
$text['label-9d4']['en-us'] = 'Dial 9, then 4 Digits';
$text['label-9d4']['fr'] = 'Compose 9, puis 4 Digits';
$text['label-9d4']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 4 Digits';
$text['label-9d5']['en-us'] = 'Dial 9, then 5 Digits';
$text['label-9d5']['fr'] = 'Compose 9, puis 5 Digits';
$text['label-9d5']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 5 Digits';
$text['label-9d6']['en-us'] = 'Dial 9, then 6 Digits';
$text['label-9d6']['fr'] = 'Compose 9, puis 6 Digits';
$text['label-9d6']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 6 Digits';
$text['label-9d7']['en-us'] = 'Dial 9, then 7 Digits';
$text['label-9d7']['fr'] = 'Compose 9, puis 7 Digits';
$text['label-9d7']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 7 Digits';
$text['label-9d8']['en-us'] = 'Dial 9, then 8 Digits';
$text['label-9d8']['fr'] = 'Compose 9, puis 8 Digits';
$text['label-9d8']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 8 Digits';
$text['label-9d9']['en-us'] = 'Dial 9, then 9 Digits';
$text['label-9d9']['fr'] = 'Compose 9, puis 9 Digits';
$text['label-9d9']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 9 Digits';
$text['label-9d10']['en-us'] = 'Dial 9, then 10 Digits';
$text['label-9d10']['fr'] = 'Compose 9, puis 10 Digits';
$text['label-9d10']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 10 Digits';
$text['label-9d11']['en-us'] = 'Dial 9, then 11 Digits';
$text['label-9d11']['fr'] = 'Compose 9, puis 11 Digits';
$text['label-9d11']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 11 Digits';
$text['label-9d.12-20']['en-us'] = 'Dial 9, then International';
$text['label-9d.12-20']['fr'] = 'Compose 9, puis International';
$text['label-9d12']['en-us'] = 'Dial 9, then 12 Digits';
$text['label-9d12']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 12 Digits';
$text['label-9d13']['en-us'] = 'Dial 9, then 13 Digits';
$text['label-9d13']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 13 Digits';
$text['label-9d14']['en-us'] = 'Dial 9, then 14 Digits';
$text['label-9d14']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis 14 Digits';
$text['label-9d15']['en-us'] = 'Dial 9, then International';
$text['label-9d15']['fr-fr'] = 'Compose 9, puis International';
$text['label-800']['en-us'] = 'Toll-Free';
$text['label-800']['fr'] = 'Sans Charge';
$text['label-800']['fr-fr'] = 'Sans Charge';
$text['message-update']['en-us'] = 'Update Complete';
$text['message-update']['fr'] = "Mis à jour";
$text['message-update']['fr-fr'] = "Mis à jour";
$text['label-outbound-routes']['en-us'] = 'Outbound Routes';
$text['label-outbound-routes']['fr'] = 'Routes Sortantes';
$text['label-outbound-routes']['fr-fr'] = 'Routes Sortantes';
$text['button-back']['en-us'] = 'Back';
$text['button-back']['fr'] = 'Retour';
$text['button-back']['fr-fr'] = 'Retour';
$text['description-outbound-routes']['en-us'] = 'Outbound dialplans have one or more conditions that are matched to attributes of a call. When a call matches the conditions the call is then routed to the gateway.';
$text['description-outbound-routes']['fr'] = "les Plan de numérotation sortant doivent remplir une ou plusieures conditions afin d'acheminer un appel. Lorsqu'un appel rempli la ou des conditions, l'appel est alors acheminé à la passerelle.";
$text['description-outbound-routes']['fr-fr'] = "les Plan de numérotation sortant doivent remplir une ou plusieures conditions afin d'acheminer un appel. Lorsqu'un appel rempli la ou des conditions, l'appel est alors acheminé à la passerelle.";
$text['label-gateway']['en-us'] = 'Gateway';
$text['label-gateway']['fr'] = 'Passerelle';
$text['label-gateway']['fr-fr'] = 'Passerelle';
$text['label-sip-gateway']['en-us'] = 'SIP Gateways';
$text['label-sip-gateway']['fr'] = 'Passerelle SIP';
$text['label-sip-gateway']['fr-fr'] = 'Passerelle SIP';
$text['label-add-options']['en-us'] = 'Additional Options';
$text['label-add-options']['fr'] = 'Autres Options';
$text['label-add-options']['fr-fr'] = 'Autres Options';
$text['message-add-options']['en-us'] = 'Select the gateway to use with this outbound route.';
$text['message-add-options']['fr'] = "Choisir la passerelle utilisée par cette route sortante.";
$text['message-add-options']['fr-fr'] = "Choisir la passerelle utilisée par cette route sortante.";
$text['label-alt1']['en-us'] = 'Alternate 1';
$text['label-alt1']['fr'] = 'Alternative 1';
$text['label-alt1']['fr-fr'] = 'Alternative 1';
$text['message-add-options1']['en-us'] = 'Select another gateway as an alternative to use if the first one fails.';
$text['message-add-options1']['fr'] = "Choisir une autre passerelle comme alternative si la première échoue.";
$text['message-add-options1']['fr-fr'] = "Choisir une autre passerelle comme alternative si la première échoue.";
$text['label-alt2']['en-us'] = 'Alternate 2';
$text['label-alt2']['fr'] = 'Alternative 2';
$text['label-alt2']['fr-fr'] = 'Alternative 2';
$text['message-add-options2']['en-us'] = 'Select another gateway as an alternative to use if the second one fails.';
$text['message-add-options2']['fr'] = "Choisir une autre passerelle comme alternative si la seconde échoue.";
$text['message-add-options2']['fr-fr'] = "Choisir une autre passerelle comme alternative si la seconde échoue.";
$text['description-shortcut']['en-us'] = 'Shortcut to create the outbound dialplan entries for this Gateway.';
$text['description-shortcut']['fr'] = "Raccourci pour créer l'entrée de cette passerelle dans le plan de numérotation sortant.";
$text['description-shortcut']['fr-fr'] = "Raccourci pour créer l'entrée de cette passerelle dans le plan de numérotation sortant.";
$text['label-prefix']['en-us'] = 'Prefix';
$text['label-prefix']['fr'] = 'Préfixe';
$text['label-prefix']['fr-fr'] = 'Préfixe';
$text['description-enter-prefix']['en-us'] = 'Enter a prefix number to add to the beginning of the destination number.';
$text['description-enter-prefix']['fr'] = "Choisir un préfixe à ajouter en début de numérotation pour joindre la destination.";
$text['description-enter-prefix']['fr-fr'] = "Choisir un préfixe à ajouter en début de numérotation pour joindre la destination.";
$text['label-limit']['en-us'] = 'Limit';
$text['label-limit']['fr'] = 'Limite';
$text['label-limit']['fr-fr'] = 'Limite';
$text['description-limit']['en-us'] = 'Enter limit to restrict the number of outbound calls.';
$text['description-limit']['fr'] = "Choisir une limite afin de limiter le noombre d'appel sortants.";
$text['description-limit']['fr-fr'] = "Choisir une limite afin de limiter le noombre d'appel sortants.";
$text['label-accountcode']['en-us'] = 'Account Code';
$text['label-accountcode']['fr-fr'] = 'Centre de Frais';
$text['description-accountcode']['en-us'] = 'Enter the accountcode.';
$text['description-accountcode']['fr-fr'] = '';
$text['label-order']['en-us'] = 'Order';
$text['label-order']['fr'] = 'Ordre';
$text['label-order']['fr-fr'] = 'Ordre';
$text['description-order']['en-us'] = 'Select the order number. The order number determines the order of the outbound routes when there is more than one.';
$text['description-order']['fr'] = "Choisir le numéro d'ordre. Ce nombre détermine l'ordre dans le quel cette route sera utilisées si plusieurs routes correspondant aux conditions de l'appel existent.";
$text['description-order']['fr-fr'] = "Choisir le numéro d'ordre. Ce nombre détermine l'ordre dans le quel cette route sera utilisées si plusieurs routes correspondant aux conditions de l'appel existent.";
$text['label-enabled']['en-us'] = 'Enabled';
$text['label-enabled']['fr'] = 'Actif';
$text['label-enabled']['fr-fr'] = 'Actif';
$text['label-true']['en-us'] = 'True';
$text['label-true']['fr'] = 'Oui';
$text['label-true']['fr-fr'] = 'Oui';
$text['label-false']['en-us'] = 'False';
$text['label-false']['fr'] = 'Non';
$text['label-false']['fr-fr'] = 'Non';
$text['description-enabled']['en-us'] = 'Choose to enable or disable the outbound route.';
$text['description-enabled']['fr'] = "";
$text['description-enabled']['fr-fr'] = "";
$text['label-description']['en-us'] = 'Description';
$text['label-description']['fr'] = 'Description';
$text['label-description']['fr-fr'] = 'Description';
$text['description-description']['en-us'] = 'Enter a description for the outbound route.';
$text['description-description']['fr'] = "";
$text['description-description']['fr-fr'] = "";
$text['button-save']['en-us'] = 'Save';
$text['button-save']['fr'] = 'Sauvegarder';
$text['button-save']['fr-fr'] = 'Sauvegarder';
?>
?>