diff --git a/app/extensions/app_languages.php b/app/extensions/app_languages.php
index 0e0913cddd..5b4801b597 100644
--- a/app/extensions/app_languages.php
+++ b/app/extensions/app_languages.php
@@ -1150,8 +1150,8 @@ $text['label-hold_music']['de-ch'] = "Wartemusik"; //copied from de-de
 $text['label-hold_music']['de-de'] = "Wartemusik";
 $text['label-hold_music']['es-cl'] = "Música en Espera";
 $text['label-hold_music']['es-mx'] = "Música en Espera"; //copied from es-cl
-$text['label-hold_music']['fr-ca'] = "Musique de Garde"; //copied from fr-fr
-$text['label-hold_music']['fr-fr'] = "Musique de Garde";
+$text['label-hold_music']['fr-ca'] = "Musique d'attente"; //copied from fr-fr
+$text['label-hold_music']['fr-fr'] = "Musique d'attente";
 $text['label-hold_music']['he-il'] = "מוסיקה בהמתנה";
 $text['label-hold_music']['it-it'] = "Musica di Attesa";
 $text['label-hold_music']['nl-nl'] = "Wachtmuziek";
@@ -2460,8 +2460,8 @@ $text['description-hold_music']['de-ch'] = "Wählen Sie die Wartemusik Kategorie
 $text['description-hold_music']['de-de'] = "Wählen Sie die Wartemusik Kategorie.";
 $text['description-hold_music']['es-cl'] = "Ingrese la categoría de música en espera aquí";
 $text['description-hold_music']['es-mx'] = "Ingrese la categoría de música en espera aquí"; //copied from es-cl
-$text['description-hold_music']['fr-ca'] = "Choisir la musique de garde."; //copied from fr-fr
-$text['description-hold_music']['fr-fr'] = "Choisir la musique de garde.";
+$text['description-hold_music']['fr-ca'] = "Choisir la musique d'attente'."; //copied from fr-fr
+$text['description-hold_music']['fr-fr'] = "Choisir la musique d'attente.";
 $text['description-hold_music']['he-il'] = "";
 $text['description-hold_music']['it-it'] = "Seleziona la categoria di Musica d'attesa.";
 $text['description-hold_music']['nl-nl'] = "Kies Wachtmuziek hier.";