Enhance [master] - Italian Translations (#2989)

* Reinstate comments detected by text class

* Updated Italian Translations
This commit is contained in:
Mafoo
2018-02-12 17:50:47 +00:00
committed by FusionPBX
parent 38eb772745
commit 4d60f4f6d5
33 changed files with 4088 additions and 4121 deletions

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ $text['title']['es-mx'] = "Llamada Masiva (Broadcast)"; //copied from es-cl
$text['title']['fr-ca'] = "Campagne d'appels"; //copied from fr-fr
$text['title']['fr-fr'] = "Campagne d'appels";
$text['title']['he-il'] = "הגדרת חשבון";
$text['title']['it-it'] = "";
$text['title']['it-it'] = "Chiamate Multiple";
$text['title']['nl-nl'] = "";
$text['title']['pl-pl'] = "Rozsyłanie rozmów";
$text['title']['pt-br'] = "Configurações da Conta";
@@ -71,7 +71,7 @@ $text['label-view-calls']['es-mx'] = "Ver llamadas"; //copied from es-cl
$text['label-view-calls']['fr-ca'] = "Voir les appels"; //copied from fr-fr
$text['label-view-calls']['fr-fr'] = "Voir les appels";
$text['label-view-calls']['he-il'] = "";
$text['label-view-calls']['it-it'] = "";
$text['label-view-calls']['it-it'] = "Visualizza Chiamate";
$text['label-view-calls']['nl-nl'] = "";
$text['label-view-calls']['pl-pl'] = "Podgląd rozmów";
$text['label-view-calls']['pt-br'] = "Ver chamadas";
@@ -111,7 +111,7 @@ $text['label-phone']['es-mx'] = "Lista de Números de Telefono"; //copied from e
$text['label-phone']['fr-ca'] = "Liste de Numéros de téléphone"; //copied from fr-fr
$text['label-phone']['fr-fr'] = "Liste de Numéros de téléphone";
$text['label-phone']['he-il'] = "רשימת מספרי טלפון";
$text['label-phone']['it-it'] = "";
$text['label-phone']['it-it'] = "Lista Numeri di Telefono";
$text['label-phone']['nl-nl'] = "";
$text['label-phone']['pl-pl'] = "Lista numerów telefonu";
$text['label-phone']['pt-br'] = "Lista de números de telefone";
@@ -131,7 +131,7 @@ $text['label-message']['es-mx'] = "Mensaje"; //copied from es-cl
$text['label-message']['fr-ca'] = "Message"; //copied from fr-fr
$text['label-message']['fr-fr'] = "Message";
$text['label-message']['he-il'] = "הודעה";
$text['label-message']['it-it'] = "";
$text['label-message']['it-it'] = "Messaggio";
$text['label-message']['nl-nl'] = "";
$text['label-message']['pl-pl'] = "Wiadomość";
$text['label-message']['pt-br'] = "Mensagem"; //copied from pt-pt
@@ -151,7 +151,7 @@ $text['label-has-been']['es-mx'] = "iniciada"; //copied from es-cl
$text['label-has-been']['fr-ca'] = "a commencé"; //copied from fr-fr
$text['label-has-been']['fr-fr'] = "a commencé";
$text['label-has-been']['he-il'] = "";
$text['label-has-been']['it-it'] = "";
$text['label-has-been']['it-it'] = "è iniziato.";
$text['label-has-been']['nl-nl'] = "";
$text['label-has-been']['pl-pl'] = "rozpoczęto";
$text['label-has-been']['pt-br'] = "foi inicializada"; //copied from pt-pt
@@ -171,7 +171,7 @@ $text['label-destination']['es-mx'] = "Número de Destino"; //copied from es-cl
$text['label-destination']['fr-ca'] = "Numéro de Destination"; //copied from fr-fr
$text['label-destination']['fr-fr'] = "Numéro de Destination";
$text['label-destination']['he-il'] = "יעד";
$text['label-destination']['it-it'] = "";
$text['label-destination']['it-it'] = "Numero di Destinazione";
$text['label-destination']['nl-nl'] = "";
$text['label-destination']['pl-pl'] = "Destynacja";
$text['label-destination']['pt-br'] = "Número de destino";
@@ -191,7 +191,7 @@ $text['label-concurrent-limit']['es-mx'] = "Límite de concurrencia"; //copied f
$text['label-concurrent-limit']['fr-ca'] = "Appels Simultanés"; //copied from fr-fr
$text['label-concurrent-limit']['fr-fr'] = "Appels Simultanés";
$text['label-concurrent-limit']['he-il'] = "";
$text['label-concurrent-limit']['it-it'] = "";
$text['label-concurrent-limit']['it-it'] = "Limite Chiamate Contemporanee";
$text['label-concurrent-limit']['nl-nl'] = "";
$text['label-concurrent-limit']['pl-pl'] = "Limit jednoczesnych rozmów";
$text['label-concurrent-limit']['pt-br'] = "Limite de chamadas simultâneas";
@@ -211,7 +211,7 @@ $text['label-callerid-number']['es-mx'] = "Número de Origen"; //copied from es-
$text['label-callerid-number']['fr-ca'] = "Numéro d'appelant"; //copied from fr-fr
$text['label-callerid-number']['fr-fr'] = "Numéro d'appelant";
$text['label-callerid-number']['he-il'] = "";
$text['label-callerid-number']['it-it'] = "";
$text['label-callerid-number']['it-it'] = "Numero Chiamante";
$text['label-callerid-number']['nl-nl'] = "";
$text['label-callerid-number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego";
$text['label-callerid-number']['pt-br'] = "Número do discador";
@@ -231,7 +231,7 @@ $text['label-caller-id-name']['es-mx'] = "Nombre de origen"; //copied from es-cl
$text['label-caller-id-name']['fr-ca'] = "Nom d'appelant"; //copied from fr-fr
$text['label-caller-id-name']['fr-fr'] = "Nom d'appelant";
$text['label-caller-id-name']['he-il'] = "";
$text['label-caller-id-name']['it-it'] = "";
$text['label-caller-id-name']['it-it'] = "Nome Chiamante";
$text['label-caller-id-name']['nl-nl'] = "";
$text['label-caller-id-name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego";
$text['label-caller-id-name']['pt-br'] = "Nome do discador";
@@ -251,7 +251,7 @@ $text['label-call-broadcasts']['es-mx'] = "Llamadas Masivas (Broadcast)"; //copi
$text['label-call-broadcasts']['fr-ca'] = "Diffusions d'appels"; //copied from fr-fr
$text['label-call-broadcasts']['fr-fr'] = "Diffusions d'appels";
$text['label-call-broadcasts']['he-il'] = "";
$text['label-call-broadcasts']['it-it'] = "";
$text['label-call-broadcasts']['it-it'] = "Chiamate Multiple";
$text['label-call-broadcasts']['nl-nl'] = "";
$text['label-call-broadcasts']['pl-pl'] = "Rozsyłanie rozmów";
$text['label-call-broadcasts']['pt-br'] = "Chamadas broadcast";
@@ -271,7 +271,7 @@ $text['label-call-broadcast']['es-mx'] = "Llamada Masiva (Broadcast)"; //copied
$text['label-call-broadcast']['fr-ca'] = "Diffusion d'appels"; //copied from fr-fr
$text['label-call-broadcast']['fr-fr'] = "Diffusion d'appels";
$text['label-call-broadcast']['he-il'] = "";
$text['label-call-broadcast']['it-it'] = "";
$text['label-call-broadcast']['it-it'] = "Chiamata Multipla";
$text['label-call-broadcast']['nl-nl'] = "";
$text['label-call-broadcast']['pl-pl'] = "Rozsyłanie rozmów";
$text['label-call-broadcast']['pt-br'] = "Chamada de broadcast";
@@ -291,7 +291,7 @@ $text['label-avmd']['es-mx'] = "Detección de correo de voz"; //copied from es-c
$text['label-avmd']['fr-ca'] = "Détection de la messagerie vocale"; //copied from fr-fr
$text['label-avmd']['fr-fr'] = "Détection de la messagerie vocale";
$text['label-avmd']['he-il'] = "";
$text['label-avmd']['it-it'] = "";
$text['label-avmd']['it-it'] = "Rilevamento Segreteria";
$text['label-avmd']['nl-nl'] = "";
$text['label-avmd']['pl-pl'] = "Wykrywanie poczty głosowej";
$text['label-avmd']['pt-br'] = "Detecção Voicemail";
@@ -351,7 +351,7 @@ $text['description-phone']['es-mx'] = "Opcional, definir una lista de números d
$text['description-phone']['fr-ca'] = "Optionnel, Insérer une liste de numéros de téléphone, un par ligne, dans le format suivant ; 0123456789 | Nom, Prénom"; //copied from fr-fr
$text['description-phone']['fr-fr'] = "Optionnel, Insérer une liste de numéros de téléphone, un par ligne, dans le format suivant ; 0123456789 | Nom, Prénom";
$text['description-phone']['he-il'] = "";
$text['description-phone']['it-it'] = "";
$text['description-phone']['it-it'] = "Opzionale, inserire una lista di numeri di telefono, uno per riga, nel formato 123-123-1234|Cognome, Nome";
$text['description-phone']['nl-nl'] = "";
$text['description-phone']['pl-pl'] = "Opcjonalne - ułóż listę numerów (jeden pod drugim) w formacie: 123-123-1234|Nazwisko, Imię";
$text['description-phone']['pt-br'] = "Opcional, definir uma lista de números de telefone, um por linha, no seguinte formato: 210000000 | Apelido, Primeiro Nome.";
@@ -371,7 +371,7 @@ $text['description-name']['es-mx'] = "Ingrese el nombre aquí."; //copied from e
$text['description-name']['fr-ca'] = "Insérer le Nom."; //copied from fr-fr
$text['description-name']['fr-fr'] = "Insérer le Nom.";
$text['description-name']['he-il'] = "הכנס את השם";
$text['description-name']['it-it'] = "";
$text['description-name']['it-it'] = "Inserire il nome qui.";
$text['description-name']['nl-nl'] = "";
$text['description-name']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwę";
$text['description-name']['pt-br'] = "Insira o nome do broadcast.";
@@ -391,7 +391,7 @@ $text['description-info']['es-mx'] = "Ingrese descripción aquí."; //copied fro
$text['description-info']['fr-ca'] = "";
$text['description-info']['fr-fr'] = "";
$text['description-info']['he-il'] = "הכנס תאור";
$text['description-info']['it-it'] = "";
$text['description-info']['it-it'] = "Inserire la descrizione qui.";
$text['description-info']['nl-nl'] = "";
$text['description-info']['pl-pl'] = "Wprowadź opis";
$text['description-info']['pt-br'] = "Inisra uma descrição";
@@ -411,7 +411,7 @@ $text['description-destination']['es-mx'] = "Enviar la llamada a extension a IVR
$text['description-destination']['fr-ca'] = "Emettre l'appel vers un SVI, salle de conférence, ou tout autre numéro."; //copied from fr-fr
$text['description-destination']['fr-fr'] = "Emettre l'appel vers un SVI, salle de conférence, ou tout autre numéro.";
$text['description-destination']['he-il'] = "";
$text['description-destination']['it-it'] = "";
$text['description-destination']['it-it'] = "Connetti la chiamata con un interno, un IVR, un'audioconferenza, o qualsiasi altro servizio.";
$text['description-destination']['nl-nl'] = "";
$text['description-destination']['pl-pl'] = "Wybierz numer docelowy.";
$text['description-destination']['pt-br'] = "Enviar a chamada para a extensão de um menu de IVR, Sala de Conferência ou qualquer outro número. ";
@@ -431,7 +431,7 @@ $text['description-concurrent-limit']['es-mx'] = "Limitar el número de llamadas
$text['description-concurrent-limit']['fr-ca'] = "Limite le nombre d'appels concurrents. Laisser vide pour illimité."; //copied from fr-fr
$text['description-concurrent-limit']['fr-fr'] = "Limite le nombre d'appels concurrents. Laisser vide pour illimité.";
$text['description-concurrent-limit']['he-il'] = "";
$text['description-concurrent-limit']['it-it'] = "";
$text['description-concurrent-limit']['it-it'] = "Limita approssimativamente il numero di chiamate contemporanee. Lasciare vuoto per nessun limite.";
$text['description-concurrent-limit']['nl-nl'] = "";
$text['description-concurrent-limit']['pl-pl'] = "Ogranicz liczbę równoczesnych połączeń. Aby nie było limitu zostaw to pole puste.";
$text['description-concurrent-limit']['pt-br'] = "Limitar o número de chamadas simultâneas. Deixe este campo em branco para não ter limite.";
@@ -451,7 +451,7 @@ $text['description-caller-id-number']['es-mx'] = "";
$text['description-caller-id-number']['fr-ca'] = "Applicable uniquement si le fournisseur d'accès authorise l'acheminement du numéro d'appelant. Par défaut: 0000000000"; //copied from fr-fr
$text['description-caller-id-number']['fr-fr'] = "Applicable uniquement si le fournisseur d'accès authorise l'acheminement du numéro d'appelant. Par défaut: 0000000000";
$text['description-caller-id-number']['he-il'] = "";
$text['description-caller-id-number']['it-it'] = "";
$text['description-caller-id-number']['it-it'] = "Si usa se il provider permette la modifica del numero chiamante. Default: 0000000000";
$text['description-caller-id-number']['nl-nl'] = "";
$text['description-caller-id-number']['pl-pl'] = "Zastosowane w przypadku jeżeli operator zezwala na prezentację numeru. Standardowo prezentacja jest w formacie: 0000000000";
$text['description-caller-id-number']['pt-br'] = "Aplicável se o provedor permitir o envio do número do originador das chamadas. Omissão: 0000000000.";
@@ -471,7 +471,7 @@ $text['description-caller-id-name']['es-mx'] = "Applicable si el proveedor permi
$text['description-caller-id-name']['fr-ca'] = "Applicable uniquement si le fournisseur d'accès authorise l'acheminement du nom d'appelant. Par défaut: anonymous"; //copied from fr-fr
$text['description-caller-id-name']['fr-fr'] = "Applicable uniquement si le fournisseur d'accès authorise l'acheminement du nom d'appelant. Par défaut: anonymous";
$text['description-caller-id-name']['he-il'] = "";
$text['description-caller-id-name']['it-it'] = "";
$text['description-caller-id-name']['it-it'] = "Si usa se il provider permette la modifica del nome chiamante. Default: anonymous";
$text['description-caller-id-name']['nl-nl'] = "";
$text['description-caller-id-name']['pl-pl'] = "Zastosowane w przypadku jeżeli operator zezwala na prezentację nazwy. Standardowo prezentacja jest w formacie: 0000000000";
$text['description-caller-id-name']['pt-br'] = "Aplicável se o provedor de telefônia liberar o nome de quem está discando. Por padrão: anonymous (anônimo).";
@@ -491,7 +491,7 @@ $text['description-avmd']['es-mx'] = "Seleccione si desea activar o desactivar l
$text['description-avmd']['fr-ca'] = "Indiquez si vous souhaitez activer ou désactiver la détection de la messagerie vocale et les systèmes de machines de répondeur."; //copied from fr-fr
$text['description-avmd']['fr-fr'] = "Indiquez si vous souhaitez activer ou désactiver la détection de la messagerie vocale et les systèmes de machines de répondeur.";
$text['description-avmd']['he-il'] = "";
$text['description-avmd']['it-it'] = "";
$text['description-avmd']['it-it'] = "Selezionare se si vuole abilitare o disabilitare il rilevamento delle segreterie telefoniche e dei messaggi registrati.";
$text['description-avmd']['nl-nl'] = "";
$text['description-avmd']['pl-pl'] = "Wybierz, czy chcesz włączyć lub wyłączyć wykrywanie wiadomości poczty głosowej lub innych systemów automatycznego odbierania rozmów.";
$text['description-avmd']['pt-br'] = "Selecione se deseja ativar ou desativar a detecção de mensagens de correio de voz e sistemas de secretária eletrônica."; //copied from pt-pt
@@ -511,7 +511,7 @@ $text['confirm-update']['es-mx'] = "Actualización Completa"; //copied from es-c
$text['confirm-update']['fr-ca'] = "Mis à jour"; //copied from fr-fr
$text['confirm-update']['fr-fr'] = "Mis à jour";
$text['confirm-update']['he-il'] = "עידכון הושלם";
$text['confirm-update']['it-it'] = "";
$text['confirm-update']['it-it'] = "Aggiornamento Completato.";
$text['confirm-update']['nl-nl'] = "";
$text['confirm-update']['pl-pl'] = "Aktualizacja zakonczona";
$text['confirm-update']['pt-br'] = "Atualização Efetuada";
@@ -531,7 +531,7 @@ $text['confirm-name']['es-mx'] = "Por favor agregue: Nombre"; //copied from es-c
$text['confirm-name']['fr-ca'] = "Merci d'indiquer: Nom"; //copied from fr-fr
$text['confirm-name']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: Nom";
$text['confirm-name']['he-il'] = "";
$text['confirm-name']['it-it'] = "";
$text['confirm-name']['it-it'] = "Prego fornire: Nome";
$text['confirm-name']['nl-nl'] = "";
$text['confirm-name']['pl-pl'] = "Wprowadź: Nazwę";
$text['confirm-name']['pt-br'] = "Por favor insira: Nome";
@@ -551,7 +551,7 @@ $text['confirm-delete-info']['es-mx'] = "¿Desea realmente eliminar esto?"; //co
$text['confirm-delete-info']['fr-ca'] = "Voulez-vous vraiment supprimer cela?"; //copied from fr-fr
$text['confirm-delete-info']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment supprimer cela?";
$text['confirm-delete-info']['he-il'] = "";
$text['confirm-delete-info']['it-it'] = "";
$text['confirm-delete-info']['it-it'] = "Vuoi veramente cancellarlo?";
$text['confirm-delete-info']['nl-nl'] = "";
$text['confirm-delete-info']['pl-pl'] = "Czy na pewno chcesz to usunąć?";
$text['confirm-delete-info']['pt-br'] = "Deseja realmente remover isto?"; //copied from pt-pt
@@ -571,7 +571,7 @@ $text['confirm-add']['es-mx'] = "Ingreso Completo"; //copied from es-cl
$text['confirm-add']['fr-ca'] = "Ajouté"; //copied from fr-fr
$text['confirm-add']['fr-fr'] = "Ajouté";
$text['confirm-add']['he-il'] = "הוספה הושלמה";
$text['confirm-add']['it-it'] = "";
$text['confirm-add']['it-it'] = "Inserimento Completato";
$text['confirm-add']['nl-nl'] = "";
$text['confirm-add']['pl-pl'] = "Dodano poprawnie";
$text['confirm-add']['pt-br'] = "Criação efetuada";
@@ -591,7 +591,7 @@ $text['button-stop']['es-mx'] = "Detener Broadcast"; //copied from es-cl
$text['button-stop']['fr-ca'] = "Arrêter la diffusion"; //copied from fr-fr
$text['button-stop']['fr-fr'] = "Arrêter la diffusion";
$text['button-stop']['he-il'] = "";
$text['button-stop']['it-it'] = "";
$text['button-stop']['it-it'] = "Interrompi Chiamate";
$text['button-stop']['nl-nl'] = "";
$text['button-stop']['pl-pl'] = "Zatrzymaj rozsylanie rozmów";
$text['button-stop']['pt-br'] = "Pausar Broadcast";
@@ -611,7 +611,7 @@ $text['button-send']['es-mx'] = "Enviar Llamada Masiva"; //copied from es-cl
$text['button-send']['fr-ca'] = "Lancer les appels"; //copied from fr-fr
$text['button-send']['fr-fr'] = "Lancer les appels";
$text['button-send']['he-il'] = "נשלח";
$text['button-send']['it-it'] = "";
$text['button-send']['it-it'] = "Invia Chiamate";
$text['button-send']['nl-nl'] = "";
$text['button-send']['pl-pl'] = "Wysłane";
$text['button-send']['pt-br'] = "Enviar Broadcast"; //copied from pt-pt