nsinnovations/fusionpbx
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fusionpbx/fusionpbx.git synced 2025-12-30 00:53:50 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Added Greek translations to FusionPBX apps (#6813)

Browse Source 
* Added Greek translations to call_broadcast/app_languages.php

* Added Greek translations to call_center_active/app_languages.php

* Added Greek translations to call_centers/app_languages.php

* Added Greek translations to call_flows/app_languages.php
This commit is contained in:
Anthony
2023-10-18 14:32:35 -07:00
committed by GitHub
parent 92e9c526d6
commit 4b5bf191f6
4 changed files with 397 additions and 178 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
app/call_flows/app_languages.php
View File

@@ -6,6 +6,7 @@ $text['title-call_flows']['ar-eg'] = "تدفق المكالمات";
$text['title-call_flows']['de-at'] = "Anruf Steuerung";
$text['title-call_flows']['de-ch'] = "Anruf Steuerung";
$text['title-call_flows']['de-de'] = "Anruf Steuerung";
$text['title-call_flows']['el-gr'] = "Ροές κλήσεων";
$text['title-call_flows']['es-cl'] = "Flujo de Llamada";
$text['title-call_flows']['es-mx'] = "Flujo de Llamada";
$text['title-call_flows']['fr-ca'] = "Flux d'appel";
@@ -30,6 +31,7 @@ $text['title-call_flow']['ar-eg'] = "تدفق الدعوة من";
$text['title-call_flow']['de-at'] = "Anruf Steuerung";
$text['title-call_flow']['de-ch'] = "Anruf Steuerung";
$text['title-call_flow']['de-de'] = "Anruf Steuerung";
$text['title-call_flow']['el-gr'] = "Ροή κλήσης";
$text['title-call_flow']['es-cl'] = "Flujo de Llamada";
$text['title-call_flow']['es-mx'] = "Flujo de Llamada";
$text['title-call_flow']['fr-ca'] = "Editer le flux";
@@ -54,6 +56,7 @@ $text['title-call_flow_extension']['ar-eg'] = "تدفقات المكالمات -
$text['title-call_flow_extension']['de-at'] = "Anruf Steuerung - Ziel";
$text['title-call_flow_extension']['de-ch'] = "Anruf Steuerung - Ziel";
$text['title-call_flow_extension']['de-de'] = "Anruf Steuerung - Ziel";
$text['title-call_flow_extension']['el-gr'] = "Ροές κλήσεων - Επέκταση";
$text['title-call_flow_extension']['es-cl'] = "Flujo de Llamada - Destino";
$text['title-call_flow_extension']['es-mx'] = "Flujo de Llamada - Destino";
$text['title-call_flow_extension']['fr-ca'] = "Flux d'appel - Destination";
@@ -78,6 +81,7 @@ $text['title-call_flow_feature']['ar-eg'] = "تدفقات المكالمات -
$text['title-call_flow_feature']['de-at'] = "Anruf Steuerung - Funktions";
$text['title-call_flow_feature']['de-ch'] = "Anruf Steuerung - Funktions";
$text['title-call_flow_feature']['de-de'] = "Anruf Steuerung - Funktions";
$text['title-call_flow_feature']['el-gr'] = "Ροές κλήσεων - Δυνατότητα";
$text['title-call_flow_feature']['es-cl'] = "Flujo de Llamada - distintivo";
$text['title-call_flow_feature']['es-mx'] = "Flujo de Llamada - distintivo";
$text['title-call_flow_feature']['fr-ca'] = "Flux d'appel - Fonction";
@@ -102,6 +106,7 @@ $text['label-call_flow_name']['ar-eg'] = "اسم";
$text['label-call_flow_name']['de-at'] = "Name";
$text['label-call_flow_name']['de-ch'] = "Name";
$text['label-call_flow_name']['de-de'] = "Name";
$text['label-call_flow_name']['el-gr'] = "Ονομα";
$text['label-call_flow_name']['es-cl'] = "Nombre";
$text['label-call_flow_name']['es-mx'] = "Nombre";
$text['label-call_flow_name']['fr-ca'] = "Nom";
@@ -126,6 +131,7 @@ $text['label-call_flow_status']['ar-eg'] = "اسم";
$text['label-call_flow_status']['de-at'] = "Aktiviert";
$text['label-call_flow_status']['de-ch'] = "Aktiviert";
$text['label-call_flow_status']['de-de'] = "Aktiviert";
$text['label-call_flow_status']['el-gr'] = "Κατάσταση";
$text['label-call_flow_status']['es-cl'] = "Estado";
$text['label-call_flow_status']['es-mx'] = "Estado";
$text['label-call_flow_status']['fr-ca'] = "Etat";
@@ -150,6 +156,7 @@ $text['label-call_flow_pin_number']['ar-eg'] = "الرقم السري";
$text['label-call_flow_pin_number']['de-at'] = "PIN Nummer";
$text['label-call_flow_pin_number']['de-ch'] = "PIN Nummer";
$text['label-call_flow_pin_number']['de-de'] = "PIN Nummer";
$text['label-call_flow_pin_number']['el-gr'] = "Αριθμός PIN";
$text['label-call_flow_pin_number']['es-cl'] = "Número PIN";
$text['label-call_flow_pin_number']['es-mx'] = "Número PIN";
$text['label-call_flow_pin_number']['fr-ca'] = "Code PIN";
@@ -174,6 +181,7 @@ $text['label-call_flow_feature_code']['ar-eg'] = "رمز الميزة";
$text['label-call_flow_feature_code']['de-at'] = "Funktions-Code";
$text['label-call_flow_feature_code']['de-ch'] = "Funktions-Code";
$text['label-call_flow_feature_code']['de-de'] = "Funktions-Code";
$text['label-call_flow_feature_code']['el-gr'] = "Κωδικός χαρακτηριστικών";
$text['label-call_flow_feature_code']['es-cl'] = "Código distintivo";
$text['label-call_flow_feature_code']['es-mx'] = "Código distintivo";
$text['label-call_flow_feature_code']['fr-ca'] = "Code Fonction";
@@ -198,6 +206,7 @@ $text['label-call_flow_extension']['ar-eg'] = "امتداد";
$text['label-call_flow_extension']['de-at'] = "Nebenstelle";
$text['label-call_flow_extension']['de-ch'] = "Nebenstelle";
$text['label-call_flow_extension']['de-de'] = "Nebenstelle";
$text['label-call_flow_extension']['el-gr'] = "Επέκταση";
$text['label-call_flow_extension']['es-cl'] = "Extensión";
$text['label-call_flow_extension']['es-mx'] = "Extensión";
$text['label-call_flow_extension']['fr-ca'] = "Extension";
@@ -222,6 +231,7 @@ $text['label-call_flow_label']['ar-eg'] = "تسمية الوجهة";
$text['label-call_flow_label']['de-at'] = "Ziel Kennzeichnung";
$text['label-call_flow_label']['de-ch'] = "Ziel Kennzeichnung";
$text['label-call_flow_label']['de-de'] = "Ziel Kennzeichnung";
$text['label-call_flow_label']['el-gr'] = "Ετικέτα προορισμού";
$text['label-call_flow_label']['es-cl'] = "Etiqueta de Destino";
$text['label-call_flow_label']['es-mx'] = "Etiqueta de Destino";
$text['label-call_flow_label']['fr-ca'] = "Label de la destination";
@@ -246,6 +256,7 @@ $text['label-call_flow_destination']['ar-eg'] = "وجهة";
$text['label-call_flow_destination']['de-at'] = "Ziel";
$text['label-call_flow_destination']['de-ch'] = "Ziel";
$text['label-call_flow_destination']['de-de'] = "Ziel";
$text['label-call_flow_destination']['el-gr'] = "Προορισμός";
$text['label-call_flow_destination']['es-cl'] = "Destino";
$text['label-call_flow_destination']['es-mx'] = "Destino";
$text['label-call_flow_destination']['fr-ca'] = "Destination";
@@ -270,6 +281,7 @@ $text['label-call_flow_context']['ar-eg'] = "سياق";
$text['label-call_flow_context']['de-at'] = "Kontext";
$text['label-call_flow_context']['de-ch'] = "Kontext";
$text['label-call_flow_context']['de-de'] = "Kontext";
$text['label-call_flow_context']['el-gr'] = "Συμφραζόμενα";
$text['label-call_flow_context']['es-cl'] = "Contexto";
$text['label-call_flow_context']['es-mx'] = "Contexto";
$text['label-call_flow_context']['fr-ca'] = "Contexte";
@@ -294,6 +306,7 @@ $text['label-call_flow_alternate_label']['ar-eg'] = "التسمية البديل
$text['label-call_flow_alternate_label']['de-at'] = "Alternative Bezeichnung";
$text['label-call_flow_alternate_label']['de-ch'] = "Alternative Bezeichnung";
$text['label-call_flow_alternate_label']['de-de'] = "Alternative Bezeichnung";
$text['label-call_flow_alternate_label']['el-gr'] = "Εναλλακτική ετικέτα";
$text['label-call_flow_alternate_label']['es-cl'] = "Etiqueta alternativa";
$text['label-call_flow_alternate_label']['es-mx'] = "Etiqueta alternativa";
$text['label-call_flow_alternate_label']['fr-ca'] = "Label alternatif";
@@ -318,6 +331,7 @@ $text['label-call_flow_alternate_destination']['ar-eg'] = "وجهة بديلة";
$text['label-call_flow_alternate_destination']['de-at'] = "Alternatives Ziel";
$text['label-call_flow_alternate_destination']['de-ch'] = "Alternatives Ziel";
$text['label-call_flow_alternate_destination']['de-de'] = "Alternatives Ziel";
$text['label-call_flow_alternate_destination']['el-gr'] = "Εναλλακτικός προορισμός";
$text['label-call_flow_alternate_destination']['es-cl'] = "Destino Alternativo";
$text['label-call_flow_alternate_destination']['es-mx'] = "Destino Alternativo";
$text['label-call_flow_alternate_destination']['fr-ca'] = "Destination alternative";
@@ -342,6 +356,7 @@ $text['label-call_flow_sound']['ar-eg'] = "صوت";
$text['label-call_flow_sound']['de-at'] = "Rufton";
$text['label-call_flow_sound']['de-ch'] = "Rufton";
$text['label-call_flow_sound']['de-de'] = "Rufton";
$text['label-call_flow_sound']['el-gr'] = "Ήχος";
$text['label-call_flow_sound']['es-cl'] = "Sonar";
$text['label-call_flow_sound']['es-mx'] = "Sonar";
$text['label-call_flow_sound']['fr-ca'] = "Sonner";
@@ -366,6 +381,7 @@ $text['label-call_flow_alternate_sound']['ar-eg'] = "صوت بديل";
$text['label-call_flow_alternate_sound']['de-at'] = "Alternativer Rufton";
$text['label-call_flow_alternate_sound']['de-ch'] = "Alternativer Rufton";
$text['label-call_flow_alternate_sound']['de-de'] = "Alternativer Rufton";
$text['label-call_flow_alternate_sound']['el-gr'] = "Εναλλακτικός ήχος";
$text['label-call_flow_alternate_sound']['es-cl'] = "sonido alternativo";
$text['label-call_flow_alternate_sound']['es-mx'] = "sonido alternativo";
$text['label-call_flow_alternate_sound']['fr-ca'] = "son suppléant";
@@ -390,6 +406,7 @@ $text['label-call_flow_description']['ar-eg'] = "وصف";
$text['label-call_flow_description']['de-at'] = "Beschreibung";
$text['label-call_flow_description']['de-ch'] = "Beschreibung";
$text['label-call_flow_description']['de-de'] = "Beschreibung";
$text['label-call_flow_description']['el-gr'] = "Περιγραφή";
$text['label-call_flow_description']['es-cl'] = "Descripción";
$text['label-call_flow_description']['es-mx'] = "Descripción";
$text['label-call_flow_description']['fr-ca'] = "Description";
@@ -414,6 +431,7 @@ $text['header-call_flows']['ar-eg'] = "تدفق المكالمات";
$text['header-call_flows']['de-at'] = "Anruf Steuerung";
$text['header-call_flows']['de-ch'] = "Anruf Steuerung";
$text['header-call_flows']['de-de'] = "Anruf Steuerung";
$text['header-call_flows']['el-gr'] = "Ροές κλήσεων";
$text['header-call_flows']['es-cl'] = "flujo de Llamada";
$text['header-call_flows']['es-mx'] = "flujo de Llamada";
$text['header-call_flows']['fr-ca'] = "Flux d'appel";
@@ -438,6 +456,7 @@ $text['header-call_flow']['ar-eg'] = "تدفق الدعوة من";
$text['header-call_flow']['de-at'] = "Anruf Steuerung";
$text['header-call_flow']['de-ch'] = "Anruf Steuerung";
$text['header-call_flow']['de-de'] = "Anruf Steuerung";
$text['header-call_flow']['el-gr'] = "Ροή κλήσης";
$text['header-call_flow']['es-cl'] = "Flujo de Llamada";
$text['header-call_flow']['es-mx'] = "Flujo de Llamada";
$text['header-call_flow']['fr-ca'] = "Editer le flux";
@@ -462,6 +481,7 @@ $text['description-call_flow_status']['ar-eg'] = "حدد الحالة.";
$text['description-call_flow_status']['de-at'] = "Status festlegen.";
$text['description-call_flow_status']['de-ch'] = "Status festlegen.";
$text['description-call_flow_status']['de-de'] = "Status festlegen.";
$text['description-call_flow_status']['el-gr'] = "Επιλέξτε την κατάσταση.";
$text['description-call_flow_status']['es-cl'] = "Seleccione el estado.";
$text['description-call_flow_status']['es-mx'] = "Seleccione el estado.";
$text['description-call_flow_status']['fr-ca'] = "Choisir le statut.";
@@ -486,6 +506,7 @@ $text['description-call_flow_pin_number']['ar-eg'] = "أدخل الرقم الس
$text['description-call_flow_pin_number']['de-at'] = "Geben Sie eine PIN ein.";
$text['description-call_flow_pin_number']['de-ch'] = "Geben Sie eine PIN ein.";
$text['description-call_flow_pin_number']['de-de'] = "Geben Sie eine PIN ein.";
$text['description-call_flow_pin_number']['el-gr'] = "Εισαγάγετε τον αριθμό pin.";
$text['description-call_flow_pin_number']['es-cl'] = "Ingrese el número PIN.";
$text['description-call_flow_pin_number']['es-mx'] = "Ingrese el número PIN.";
$text['description-call_flow_pin_number']['fr-ca'] = "Choisir le code PIN.";
@@ -510,6 +531,7 @@ $text['description-call_flow_name']['ar-eg'] = "أدخل الاسم.";
$text['description-call_flow_name']['de-at'] = "Geben Sie den Namen an";
$text['description-call_flow_name']['de-ch'] = "Geben Sie den Namen an";
$text['description-call_flow_name']['de-de'] = "Geben Sie den Namen an";
$text['description-call_flow_name']['el-gr'] = "Εισαγάγετε το όνομα.";
$text['description-call_flow_name']['es-cl'] = "Ingrese el nombre.";
$text['description-call_flow_name']['es-mx'] = "Ingrese el nombre.";
$text['description-call_flow_name']['fr-ca'] = "Choisir le nom.";
@@ -534,6 +556,7 @@ $text['description-call_flow_feature_code']['ar-eg'] = "أدخل رمز المي
$text['description-call_flow_feature_code']['de-at'] = "Geben Sie den Funktions-Code an.";
$text['description-call_flow_feature_code']['de-ch'] = "Geben Sie den Funktions-Code an.";
$text['description-call_flow_feature_code']['de-de'] = "Geben Sie den Funktions-Code an.";
$text['description-call_flow_feature_code']['el-gr'] = "Εισαγάγετε τον κωδικό λειτουργίας.";
$text['description-call_flow_feature_code']['es-cl'] = "Ingrese el código distintivo.";
$text['description-call_flow_feature_code']['es-mx'] = "Ingrese el código distintivo.";
$text['description-call_flow_feature_code']['fr-ca'] = "Choisir le code la fonction";
@@ -558,6 +581,7 @@ $text['description-call_flow_extension']['ar-eg'] = "أدخل الرقم الد
$text['description-call_flow_extension']['de-at'] = "Weisen Sie die Nebenstelle aus.";
$text['description-call_flow_extension']['de-ch'] = "Weisen Sie die Nebenstelle aus.";
$text['description-call_flow_extension']['de-de'] = "Weisen Sie die Nebenstelle aus.";
$text['description-call_flow_extension']['el-gr'] = "Εισαγάγετε τον αριθμό επέκτασης.";
$text['description-call_flow_extension']['es-cl'] = "Ingrese el número de extensión.";
$text['description-call_flow_extension']['es-mx'] = "Ingrese el número de extensión.";
$text['description-call_flow_extension']['fr-ca'] = "Choisir le numéro d'extension.";
@@ -582,6 +606,7 @@ $text['description-call_flow_destination_label']['ar-eg'] = "أدخل تسمية
$text['description-call_flow_destination_label']['de-at'] = "Geben Sie eine Beschreibung für das Ziel an.";
$text['description-call_flow_destination_label']['de-ch'] = "Geben Sie eine Beschreibung für das Ziel an.";
$text['description-call_flow_destination_label']['de-de'] = "Geben Sie eine Beschreibung für das Ziel an.";
$text['description-call_flow_destination_label']['el-gr'] = "Εισαγάγετε την ετικέτα προορισμού.";
$text['description-call_flow_destination_label']['es-cl'] = "Ingrese la etiqueta de destino.";
$text['description-call_flow_destination_label']['es-mx'] = "Ingrese la etiqueta de destino.";
$text['description-call_flow_destination_label']['fr-ca'] = "Choisir le label de la destination.";
@@ -606,6 +631,7 @@ $text['description-call_flow_destination']['ar-eg'] = "حدد الوجهة.";
$text['description-call_flow_destination']['de-at'] = "Wählen Sie das Ziel.";
$text['description-call_flow_destination']['de-ch'] = "Wählen Sie das Ziel.";
$text['description-call_flow_destination']['de-de'] = "Wählen Sie das Ziel.";
$text['description-call_flow_destination']['el-gr'] = "Επιλέξτε τον προορισμό.";
$text['description-call_flow_destination']['es-cl'] = "Seleccione el destino.";
$text['description-call_flow_destination']['es-mx'] = "Seleccione el destino.";
$text['description-call_flow_destination']['fr-ca'] = "Choisir la destination.";
@@ -630,6 +656,7 @@ $text['description-call_flow_context']['ar-eg'] = "أدخل السياق.";
$text['description-call_flow_context']['de-at'] = "Geben Sie den Kontext hier an.";
$text['description-call_flow_context']['de-ch'] = "Geben Sie den Kontext hier an.";
$text['description-call_flow_context']['de-de'] = "Geben Sie den Kontext hier an.";
$text['description-call_flow_context']['el-gr'] = "Εισαγάγετε το πλαίσιο.";
$text['description-call_flow_context']['es-cl'] = "Ingrese el contexto.";
$text['description-call_flow_context']['es-mx'] = "Ingrese el contexto.";
$text['description-call_flow_context']['fr-ca'] = "Choisir le contexte.";
@@ -654,6 +681,7 @@ $text['description-call_flows']['ar-eg'] = "مكالمات مباشرة بين
$text['description-call_flows']['de-at'] = "Leiten Sie Anrufe zwischen zwei Zielen um indem Sie einen Funktions-Code wählen.";
$text['description-call_flows']['de-ch'] = "Leiten Sie Anrufe zwischen zwei Zielen um indem Sie einen Funktions-Code wählen.";
$text['description-call_flows']['de-de'] = "Leiten Sie Anrufe zwischen zwei Zielen um indem Sie einen Funktions-Code wählen.";
$text['description-call_flows']['el-gr'] = "Απευθείας κλήσεις μεταξύ δύο προορισμών καλώντας έναν κωδικό λειτουργίας.";
$text['description-call_flows']['es-cl'] = "Llamadas directas entre dos destinatarios llamando a un código distintivo.";
$text['description-call_flows']['es-mx'] = "Llamadas directas entre dos destinatarios llamando a un código distintivo.";
$text['description-call_flows']['fr-ca'] = "Appels directs entre deux destinations en appelant une fonction.";
@@ -678,6 +706,7 @@ $text['description-call_flow_alternate_label']['ar-eg'] = "أدخل تسمية
$text['description-call_flow_alternate_label']['de-at'] = "Geben Sie eine Beschreibung für das alternative Ziel ein.";
$text['description-call_flow_alternate_label']['de-ch'] = "Geben Sie eine Beschreibung für das alternative Ziel ein.";
$text['description-call_flow_alternate_label']['de-de'] = "Geben Sie eine Beschreibung für das alternative Ziel ein.";
$text['description-call_flow_alternate_label']['el-gr'] = "Εισαγάγετε την ετικέτα εναλλακτικού προορισμού.";
$text['description-call_flow_alternate_label']['es-cl'] = "Ingrese la etiqueta de destino alternativo.";
$text['description-call_flow_alternate_label']['es-mx'] = "Ingrese la etiqueta de destino alternativo.";
$text['description-call_flow_alternate_label']['fr-ca'] = "Choisir le label de la destination alternative.";
@@ -702,6 +731,7 @@ $text['description-call_flow_alternate_destination']['ar-eg'] = "حدد الوج
$text['description-call_flow_alternate_destination']['de-at'] = "Wählen Sie ein alternatives Ziel.";
$text['description-call_flow_alternate_destination']['de-ch'] = "Wählen Sie ein alternatives Ziel.";
$text['description-call_flow_alternate_destination']['de-de'] = "Wählen Sie ein alternatives Ziel.";
$text['description-call_flow_alternate_destination']['el-gr'] = "Επιλέξτε τον εναλλακτικό προορισμό.";
$text['description-call_flow_alternate_destination']['es-cl'] = "Seleccione el destino alternativo.";
$text['description-call_flow_alternate_destination']['es-mx'] = "Seleccione el destino alternativo.";
$text['description-call_flow_alternate_destination']['fr-ca'] = "Choisir la destination alternative.";
@@ -726,6 +756,7 @@ $text['description-call_flow_sound']['ar-eg'] = "حدد الصوت المراد
$text['description-call_flow_sound']['de-at'] = "Wählen Sie den zu spielenden Rufton aus, wenn das primäre Ziel ausgewählt ist.";
$text['description-call_flow_sound']['de-ch'] = "Wählen Sie den zu spielenden Rufton aus, wenn das primäre Ziel ausgewählt ist.";
$text['description-call_flow_sound']['de-de'] = "Wählen Sie den zu spielenden Rufton aus, wenn das primäre Ziel ausgewählt ist.";
$text['description-call_flow_sound']['el-gr'] = "Επιλέξτε τον ήχο για αναπαραγωγή όταν η κατάσταση έχει οριστεί στους προορισμούς.";
$text['description-call_flow_sound']['es-cl'] = "Seleccione el sonido a reproducir cuando el estado se establece en el destino.";
$text['description-call_flow_sound']['es-mx'] = "Seleccione el sonido a reproducir cuando el estado se establece en el destino.";
$text['description-call_flow_sound']['fr-ca'] = "Sélectionnez le son à jouer lorsque l'état est réglé sur la destination.";
@@ -750,6 +781,7 @@ $text['description-call_flow_alternate_sound']['ar-eg'] = "حدد الصوت ا
$text['description-call_flow_alternate_sound']['de-at'] = "Wählen Sie den zu spielenden Rufton aus, wenn das alternative Ziel ausgewählt ist.";
$text['description-call_flow_alternate_sound']['de-ch'] = "Wählen Sie den zu spielenden Rufton aus, wenn das alternative Ziel ausgewählt ist.";
$text['description-call_flow_alternate_sound']['de-de'] = "Wählen Sie den zu spielenden Rufton aus, wenn das alternative Ziel ausgewählt ist.";
$text['description-call_flow_alternate_sound']['el-gr'] = "Επιλέξτε τον ήχο για αναπαραγωγή όταν η κατάσταση έχει οριστεί στον εναλλακτικό προορισμό.";
$text['description-call_flow_alternate_sound']['es-cl'] = "Seleccione el sonido a reproducir cuando el estado se establece en el destino alternativo.";
$text['description-call_flow_alternate_sound']['es-mx'] = "Seleccione el sonido a reproducir cuando el estado se establece en el destino alternativo.";
$text['description-call_flow_alternate_sound']['fr-ca'] = "Sélectionnez le son à jouer lorsque l'état est réglé sur la destination alternative.";
@@ -774,6 +806,7 @@ $text['recordings']['ar-eg'] = "التسجيلات";
$text['recordings']['de-at'] = "Aufnahmen";
$text['recordings']['de-ch'] = "Aufnahmen";
$text['recordings']['de-de'] = "Aufnahmen";
$text['recordings']['el-gr'] = "Ηχογραφήσεις";
$text['recordings']['es-cl'] = "grabaciones";
$text['recordings']['es-mx'] = "grabaciones";
$text['recordings']['fr-ca'] = "Enregistrements d'appels";
@@ -798,6 +831,7 @@ $text['miscellaneous']['ar-eg'] = "متنوع";
$text['miscellaneous']['de-at'] = "Sonstiges";
$text['miscellaneous']['de-ch'] = "Sonstiges";
$text['miscellaneous']['de-de'] = "Sonstiges";
$text['miscellaneous']['el-gr'] = "Διάφορα";
$text['miscellaneous']['es-cl'] = "Diverso";
$text['miscellaneous']['es-mx'] = "Diverso";
$text['miscellaneous']['fr-ca'] = "Divers";
@@ -822,6 +856,7 @@ $text['sounds']['ar-eg'] = "اصوات";
$text['sounds']['de-at'] = "Ruftöne";
$text['sounds']['de-ch'] = "Ruftöne";
$text['sounds']['de-de'] = "Ruftöne";
$text['sounds']['el-gr'] = "Ήχοι";
$text['sounds']['es-cl'] = "Sonidos";
$text['sounds']['es-mx'] = "Sonidos";
$text['sounds']['fr-ca'] = "des sons";