From 3dea45aaaf6241093672cdc3f6d12a61caf48caa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FreeMe Date: Mon, 13 Jun 2016 14:36:55 +0100 Subject: [PATCH] Update app_languages.php (#1655) Filled in Romanian and UK fields --- app/gateways/app_languages.php | 137 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 69 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/app/gateways/app_languages.php b/app/gateways/app_languages.php index 9bebf58ab6..200cc02fc2 100644 --- a/app/gateways/app_languages.php +++ b/app/gateways/app_languages.php @@ -8,7 +8,7 @@ $text['title-gateways']['pt-br'] = "Gateways"; $text['title-gateways']['pl'] = "Bramy wyjściowe (gateways)"; $text['title-gateways']['uk'] = "Шлюзи"; $text['title-gateways']['sv-se'] = "Gateways"; -$text['title-gateways']['ro'] = ""; +$text['title-gateways']['ro'] = "portal"; $text['title-gateways']['de-at'] = "Gateways"; $text['title-gateways']['ar-eg'] = "البوابات"; $text['title-gateways']['he'] = ""; @@ -21,7 +21,7 @@ $text['title-gateway']['pt-br'] = "Gateway"; $text['title-gateway']['pl'] = "Brama wyjściowa (gateway)"; $text['title-gateway']['uk'] = "Шлюз"; $text['title-gateway']['sv-se'] = "Gateway"; -$text['title-gateway']['ro'] = ""; +$text['title-gateway']['ro'] = "portal"; $text['title-gateway']['de-at'] = "Gateway"; $text['title-gateway']['ar-eg'] = "البوابة"; $text['title-gateway']['he'] = ""; @@ -47,7 +47,7 @@ $text['message-maximum_gateways']['pt-br'] = "Gateways máximo permitido"; $text['message-maximum_gateways']['pl'] = "Maksymalna ilość bram wyjściowych"; $text['message-maximum_gateways']['uk'] = "Максимальна кількість шлюзів"; $text['message-maximum_gateways']['sv-se'] = "Max antal Gateways:"; -$text['message-maximum_gateways']['ro'] = ""; +$text['message-maximum_gateways']['ro'] = "Gateways maxime:"; $text['message-maximum_gateways']['de-at'] = "Maximale Anzahl an Gateways:"; $text['message-maximum_gateways']['ar-eg'] = ""; $text['message-maximum_gateways']['he'] = ""; @@ -99,7 +99,7 @@ $text['label-status-running']['pt-br'] = "Em execução"; $text['label-status-running']['pl'] = "Uruchomiony"; $text['label-status-running']['uk'] = "Запущено"; $text['label-status-running']['sv-se'] = "I drift"; -$text['label-status-running']['ro'] = ""; +$text['label-status-running']['ro'] = "Alergare"; $text['label-status-running']['de-at'] = "Aktiv"; $text['label-status-running']['ar-eg'] = "فعال"; $text['label-status-running']['he'] = ""; @@ -125,7 +125,7 @@ $text['label-state']['pt-br'] = "Estado"; $text['label-state']['pl'] = "Stan"; $text['label-state']['uk'] = "Стан"; $text['label-state']['sv-se'] = "Status"; -$text['label-state']['ro'] = ""; +$text['label-state']['ro'] = "Stat"; $text['label-state']['de-at'] = "Status"; $text['label-state']['ar-eg'] = ""; $text['label-state']['he'] = ""; @@ -151,7 +151,7 @@ $text['label-retry_seconds']['pt-br'] = "Tempo de reconexão"; $text['label-retry_seconds']['pl'] = "Ponowna próba {sek)"; $text['label-retry_seconds']['uk'] = "Retry Seconds "; $text['label-retry_seconds']['sv-se'] = "Retry sekunder"; -$text['label-retry_seconds']['ro'] = ""; +$text['label-retry_seconds']['ro'] = "reîncerca secunde"; $text['label-retry_seconds']['de-at'] = "Sekunden bis erneuten Versuch"; $text['label-retry_seconds']['ar-eg'] = ""; $text['label-retry_seconds']['he'] = ""; @@ -164,7 +164,7 @@ $text['label-register_transport']['pt-br'] = "Transporte do registro"; $text['label-register_transport']['pl'] = "Protokół transportu SIP 'Register'"; $text['label-register_transport']['uk'] = "Транспорт для реєстрації"; $text['label-register_transport']['sv-se'] = "Register Transport"; -$text['label-register_transport']['ro'] = ""; +$text['label-register_transport']['ro'] = "Inregistrati- Transport"; $text['label-register_transport']['de-at'] = "Register Transport"; $text['label-register_transport']['ar-eg'] = ""; $text['label-register_transport']['he'] = ""; @@ -177,7 +177,7 @@ $text['label-register_proxy']['pt-br'] = "Regisstro proxy"; $text['label-register_proxy']['pl'] = "Serwer proxy rejestracji"; $text['label-register_proxy']['uk'] = "Проксі для реєстрації"; $text['label-register_proxy']['sv-se'] = "Register Proxy"; -$text['label-register_proxy']['ro'] = ""; +$text['label-register_proxy']['ro'] = "Proxy înregistrare în"; $text['label-register_proxy']['de-at'] = "Register Proxy"; $text['label-register_proxy']['ar-eg'] = ""; $text['label-register_proxy']['he'] = ""; @@ -190,7 +190,7 @@ $text['label-register']['pt-br'] = "Registrar"; $text['label-register']['pl'] = "Rejestracja"; $text['label-register']['uk'] = "Реєстрація"; $text['label-register']['sv-se'] = "Register"; -$text['label-register']['ro'] = ""; +$text['label-register']['ro'] = "Inregistreaza-te"; $text['label-register']['de-at'] = "Register"; $text['label-register']['ar-eg'] = ""; $text['label-register']['he'] = "רשום"; @@ -201,9 +201,9 @@ $text['label-realm']['pt-pt'] = "Realm"; $text['label-realm']['fr-fr'] = "Domaine"; $text['label-realm']['pt-br'] = "Dominio"; $text['label-realm']['pl'] = "Realm (domena)"; -$text['label-realm']['uk'] = ""; +$text['label-realm']['uk'] = "Realm"; $text['label-realm']['sv-se'] = "Realm"; -$text['label-realm']['ro'] = ""; +$text['label-realm']['ro'] = "domeniu"; $text['label-realm']['de-at'] = "Realm"; $text['label-realm']['ar-eg'] = ""; $text['label-realm']['he'] = ""; @@ -216,7 +216,7 @@ $text['label-proxy']['pt-br'] = "Proxy"; $text['label-proxy']['pl'] = "Proxy"; $text['label-proxy']['uk'] = "Проксі"; $text['label-proxy']['sv-se'] = "Proxy"; -$text['label-proxy']['ro'] = ""; +$text['label-proxy']['ro'] = "împuternicire"; $text['label-proxy']['de-at'] = "Proxy"; $text['label-proxy']['ar-eg'] = ""; $text['label-proxy']['he'] = ""; @@ -268,7 +268,7 @@ $text['label-outbound_proxy']['pt-br'] = "Proxy Outbound"; $text['label-outbound_proxy']['pl'] = "Wychodzący serwer proxy"; $text['label-outbound_proxy']['uk'] = "Вихідний проксі"; $text['label-outbound_proxy']['sv-se'] = "Utgående Proxy"; -$text['label-outbound_proxy']['ro'] = ""; +$text['label-outbound_proxy']['ro'] = "Proxy de ieșire"; $text['label-outbound_proxy']['de-at'] = "Outbound Proxy"; $text['label-outbound_proxy']['ar-eg'] = ""; $text['label-outbound_proxy']['he'] = ""; @@ -281,7 +281,7 @@ $text['label-gateway']['pt-br'] = "Gateway"; $text['label-gateway']['pl'] = "Brama wyjściowa "; $text['label-gateway']['uk'] = "Шлюз"; $text['label-gateway']['sv-se'] = "Gateway"; -$text['label-gateway']['ro'] = ""; +$text['label-gateway']['ro'] = "Portal"; $text['label-gateway']['de-at'] = "Gateway"; $text['label-gateway']['ar-eg'] = ""; $text['label-gateway']['he'] = ""; @@ -294,7 +294,7 @@ $text['label-from_user']['pt-br'] = "Para usuário"; $text['label-from_user']['pl'] = "Od użytkownika (from user)"; $text['label-from_user']['uk'] = "Від користувача"; $text['label-from_user']['sv-se'] = "From User"; -$text['label-from_user']['ro'] = ""; +$text['label-from_user']['ro'] = "de la utilizator"; $text['label-from_user']['de-at'] = "From User"; $text['label-from_user']['ar-eg'] = ""; $text['label-from_user']['he'] = ""; @@ -305,9 +305,9 @@ $text['label-from_domain']['pt-pt'] = "From Domain"; $text['label-from_domain']['fr-fr'] = "From Domain"; $text['label-from_domain']['pt-br'] = "Para dominio"; $text['label-from_domain']['pl'] = "Z domeny (from domain)"; -$text['label-from_domain']['uk'] = "З домену"; +$text['label-from_domain']['uk'] = "From Domain"; $text['label-from_domain']['sv-se'] = "From Domain"; -$text['label-from_domain']['ro'] = ""; +$text['label-from_domain']['ro'] = "de la domeniu"; $text['label-from_domain']['de-at'] = "From Domain"; $text['label-from_domain']['ar-eg'] = ""; $text['label-from_domain']['he'] = ""; @@ -320,7 +320,7 @@ $text['label-extension_in_contact']['pt-br'] = "Extensão do contato"; $text['label-extension_in_contact']['pl'] = "Numer wewnętrzny w SIP 'Contact'"; $text['label-extension_in_contact']['uk'] = "Розширення у контакта"; $text['label-extension_in_contact']['sv-se'] = "Anknytning In Contact"; -$text['label-extension_in_contact']['ro'] = ""; +$text['label-extension_in_contact']['ro'] = "Extensie Contact"; $text['label-extension_in_contact']['de-at'] = "Extension In Contact"; $text['label-extension_in_contact']['ar-eg'] = ""; $text['label-extension_in_contact']['he'] = ""; @@ -344,7 +344,7 @@ $text['label-expire_seconds']['pt-pt'] = "Tempo de validade"; $text['label-expire_seconds']['fr-fr'] = "Délai d'expiration"; $text['label-expire_seconds']['pt-br'] = "Tempo limite"; $text['label-expire_seconds']['pl'] = "Czas wygaśnięcia w SIP 'Expire'"; -$text['label-expire_seconds']['uk'] = ""; +$text['label-expire_seconds']['uk'] = "Expire Seconds"; $text['label-expire_seconds']['sv-se'] = "Utgår Sekunder"; $text['label-expire_seconds']['ro'] = ""; $text['label-expire_seconds']['de-at'] = "Expire Seconds"; @@ -357,6 +357,7 @@ $text['label-hostname']['fr-fr'] = "Nom d'hôte"; $text['label-hostname']['pt-br'] = "Hostname"; $text['label-hostname']['pl'] = "Nazwa hosta"; $text['label-hostname']['sv-se'] = "Hostname"; +$text['label-expire_seconds']['ro'] = "Nume de gazdă"; $text['label-hostname']['uk'] = "Назва хоста"; $text['label-hostname']['de-at'] = "Hostname"; @@ -379,7 +380,7 @@ $text['label-distinct_to']['pt-pt'] = "Para Distinto"; $text['label-distinct_to']['fr-fr'] = "Disctinct_To"; $text['label-distinct_to']['pt-br'] = "Para distinto"; $text['label-distinct_to']['pl'] = "Wyodrębnj do"; -$text['label-distinct_to']['uk'] = ""; +$text['label-distinct_to']['uk'] = "Distinct To"; $text['label-distinct_to']['sv-se'] = "Distinct To"; $text['label-distinct_to']['ro'] = ""; $text['label-distinct_to']['de-at'] = "Distinct To"; @@ -394,7 +395,7 @@ $text['label-context']['pt-br'] = "Contexto"; $text['label-context']['pl'] = "Kontekst"; $text['label-context']['uk'] = "Контекст"; $text['label-context']['sv-se'] = "Context"; -$text['label-context']['ro'] = ""; +$text['label-context']['ro'] = "Context"; $text['label-context']['de-at'] = "Kontext"; $text['label-context']['ar-eg'] = ""; $text['label-context']['he'] = ""; @@ -405,7 +406,7 @@ $text['label-codec_prefs']['pt-pt'] = "Lista de Codecs"; $text['label-codec_prefs']['fr-fr'] = "Liste des Codecs"; $text['label-codec_prefs']['pt-br'] = "Lista de Codecs"; $text['label-codec_prefs']['pl'] = "Preferencja kodeków"; -$text['label-codec_prefs']['uk'] = ""; +$text['label-codec_prefs']['uk'] = "Codec Preferences"; $text['label-codec_prefs']['sv-se'] = "Codec Preferences"; $text['label-codec_prefs']['ro'] = "Preferințe codec"; $text['label-codec_prefs']['de-at'] = "Bevorzugte Codecs"; @@ -446,7 +447,7 @@ $text['label-auth_username']['pt-br'] = "Nome de usuário autorizado"; $text['label-auth_username']['pl'] = "Nazwa użytkownika (login)"; $text['label-auth_username']['uk'] = "Auth Username "; $text['label-auth_username']['sv-se'] = "Auth Username"; -$text['label-auth_username']['ro'] = ""; +$text['label-auth_username']['ro'] = "autentificare Nume utilizator"; $text['label-auth_username']['de-at'] = "Auth Benutzername"; $text['label-auth_username']['ar-eg'] = ""; $text['label-auth_username']['he'] = ""; @@ -459,7 +460,7 @@ $text['label-action-stop']['pt-br'] = "Pausar"; $text['label-action-stop']['pl'] = "Stop"; $text['label-action-stop']['uk'] = "Зупинити"; $text['label-action-stop']['sv-se'] = "Stopp"; -$text['label-action-stop']['ro'] = ""; +$text['label-action-stop']['ro'] = "Stop"; $text['label-action-stop']['de-at'] = "Stop"; $text['label-action-stop']['ar-eg'] = "تعطيل"; $text['label-action-stop']['he'] = "עצור"; @@ -472,7 +473,7 @@ $text['label-action-start']['pt-br'] = "Iniciar"; $text['label-action-start']['pl'] = "Start"; $text['label-action-start']['uk'] = "Запустити"; $text['label-action-start']['sv-se'] = "Start"; -$text['label-action-start']['ro'] = ""; +$text['label-action-start']['ro'] = "Start"; $text['label-action-start']['de-at'] = "Start"; $text['label-action-start']['ar-eg'] = "تشغيل"; $text['label-action-start']['he'] = "התחל"; @@ -485,7 +486,7 @@ $text['label-action']['pt-br'] = "Ação"; $text['label-action']['pl'] = "Operacja"; $text['label-action']['uk'] = "Дія"; $text['label-action']['sv-se'] = "Åtgärd"; -$text['label-action']['ro'] = ""; +$text['label-action']['ro'] = "Acțiune"; $text['label-action']['de-at'] = "Aktion"; $text['label-action']['ar-eg'] = ""; $text['label-action']['he'] = ""; @@ -493,12 +494,12 @@ $text['label-action']['he'] = ""; $text['description-username']['en-us'] = "Enter the username here."; $text['description-username']['es-cl'] = "Ingrese el nombre de usuario aquí"; $text['description-username']['pt-pt'] = "Introduza o nome de utilizador aqui."; -$text['description-username']['fr-fr'] = ""; +$text['description-username']['fr-fr'] = "Entrez le nom d'utilisateur ici."; $text['description-username']['pt-br'] = "Insira o nome do usuário"; $text['description-username']['pl'] = "Wprowadź nazwę użytkownika"; $text['description-username']['uk'] = "Введіть ім’я користувача"; $text['description-username']['sv-se'] = "Ange användarnamn här."; -$text['description-username']['ro'] = ""; +$text['description-username']['ro'] = "Introduceți numele de utilizator aici"; $text['description-username']['de-at'] = "Geben Sie den Benutzernamen an."; $text['description-username']['ar-eg'] = "أدخل اسم المستخدم هنا"; $text['description-username']['he'] = "הכנס שם משתמש"; @@ -509,7 +510,7 @@ $text['description-supress_cng']['pt-pt'] = "Introduza o supress-cng"; $text['description-supress_cng']['fr-fr'] = "Afin d'économiser la bande passante utilisé par le RTP, on n'envoit pas de paquets RTP pendant les silences."; $text['description-supress_cng']['pt-br'] = "Insira a supressão CNG"; $text['description-supress_cng']['pl'] = "Wprowadź ztłumienie/wyłączenie CNG (calling tones)"; -$text['description-supress_cng']['uk'] = ""; +$text['description-supress_cng']['uk'] = "Enter the supress-cng"; $text['description-supress_cng']['sv-se'] = "Ange 'supress-cng'"; $text['description-supress_cng']['ro'] = ""; $text['description-supress_cng']['de-at'] = "Komfort Geräusch Generator unterdrücken."; @@ -535,9 +536,9 @@ $text['description-retry_seconds']['pt-pt'] = "Introduza o tempo de reconexão ( $text['description-retry_seconds']['fr-fr'] = "Insérer ici la temps en secondes avant la tentative de ré-enregistrement après un délai d'attente dépassé ou un échec."; $text['description-retry_seconds']['pt-br'] = "Insira o tempo de reconexão (em segundos)"; $text['description-retry_seconds']['pl'] = " Wprowadź wartość ponownej próby {sek)"; -$text['description-retry_seconds']['uk'] = ""; +$text['description-retry_seconds']['uk'] = "Enter the retry-seconds here."; $text['description-retry_seconds']['sv-se'] = "Ange 'retry-sekunder' här."; -$text['description-retry_seconds']['ro'] = ""; +$text['description-retry_seconds']['ro'] = "Introduceți secunde Reîncercare aici"; $text['description-retry_seconds']['de-at'] = "Geben Sie an, nach welcher Zeit die Registrierung erneut versucht werden soll (nach fehlgeschlagenem Register)"; $text['description-retry_seconds']['ar-eg'] = ""; $text['description-retry_seconds']['he'] = ""; @@ -548,9 +549,9 @@ $text['description-register_transport']['pt-pt'] = "Introduza o tipo de transpor $text['description-register_transport']['fr-fr'] = "Insére ici le type de transport utilisé."; $text['description-register_transport']['pt-br'] = "Insira o tipo de transporte que deseja utilizar"; $text['description-register_transport']['pl'] = "Opcja protokołu transportu SIP 'Register'"; -$text['description-register_transport']['uk'] = ""; +$text['description-register_transport']['uk'] = "Choose whether to register-transport."; $text['description-register_transport']['sv-se'] = "Välj om registrera transport eller ej."; -$text['description-register_transport']['ro'] = ""; +$text['description-register_transport']['ro'] = "Alegeți dacă doriți să se înregistreze transport."; $text['description-register_transport']['de-at'] = "Wählen Sie ob register-transport verwendet werden soll."; $text['description-register_transport']['ar-eg'] = ""; $text['description-register_transport']['he'] = ""; @@ -563,7 +564,7 @@ $text['description-register_proxy']['pt-br'] = "Insira o registro do proxy"; $text['description-register_proxy']['pl'] = "Wprowadź serwer rejestracji proxy"; $text['description-register_proxy']['uk'] = "Введіть проксі для реєстрації"; $text['description-register_proxy']['sv-se'] = "Ange 'register proxy' här."; -$text['description-register_proxy']['ro'] = ""; +$text['description-register_proxy']['ro'] = "Introduceți proxy- registru de aici."; $text['description-register_proxy']['de-at'] = "Geben Sie den Register Proxy hier an."; $text['description-register_proxy']['ar-eg'] = ""; $text['description-register_proxy']['he'] = ""; @@ -574,9 +575,9 @@ $text['description-register']['pt-pt'] = "Escolha se pretende registar."; $text['description-register']['fr-fr'] = "Activer l'enregistrement"; $text['description-register']['pt-br'] = "Escolha se pretende registrar"; $text['description-register']['pl'] = "Wybierz czy wynagana jest rejestracja"; -$text['description-register']['uk'] = ""; +$text['description-register']['uk'] = "Choose whether to register."; $text['description-register']['sv-se'] = "Välj om du vill registrera."; -$text['description-register']['ro'] = ""; +$text['description-register']['ro'] = "Alegeți dacă doriți să se înregistreze."; $text['description-register']['de-at'] = "Wählen Sie ob dieses Gateway registriert werden soll."; $text['description-register']['ar-eg'] = ""; $text['description-register']['he'] = ""; @@ -587,9 +588,9 @@ $text['description-realm']['pt-pt'] = "Introduza o realm aqui."; $text['description-realm']['fr-fr'] = "Insérer le domaine utilisé pour l'authentification"; $text['description-realm']['pt-br'] = "Insira o dominio"; $text['description-realm']['pl'] = "Wprowadź nazwe domeny (realm)"; -$text['description-realm']['uk'] = ""; +$text['description-realm']['uk'] = "Enter the realm here."; $text['description-realm']['sv-se'] = "Ange 'realm' här."; -$text['description-realm']['ro'] = ""; +$text['description-realm']['ro'] = "Introduceți domeniul aici."; $text['description-realm']['de-at'] = "Geben Sie den Realm hier an."; $text['description-realm']['ar-eg'] = ""; $text['description-realm']['he'] = ""; @@ -602,7 +603,7 @@ $text['description-proxy']['pt-br'] = "Insira o dominio ou endereço IP do proxy $text['description-proxy']['pl'] = "Wprowadź nazwę domeny lub adres IP serwera proxy"; $text['description-proxy']['uk'] = "Введіть назву домену або IP адресу проксі"; $text['description-proxy']['sv-se'] = "Ange domän eller IP adress för proxy:n här."; -$text['description-proxy']['ro'] = ""; +$text['description-proxy']['ro'] = "Introduceți adresa domeniului sau IP-ul proxy."; $text['description-proxy']['de-at'] = "Geben Sie die Domain oder die IP Adresse des Proxies an."; $text['description-proxy']['ar-eg'] = ""; $text['description-proxy']['he'] = ""; @@ -615,7 +616,7 @@ $text['description-profile']['pt-br'] = "Defina as configurações para este per $text['description-profile']['pl'] = "Zdefiniuj ustawienia tego profilu"; $text['description-profile']['uk'] = "Введіть профіль"; $text['description-profile']['sv-se'] = "Definiera inställningar för denna profil."; -$text['description-profile']['ro'] = ""; +$text['description-profile']['ro'] = "Introduceți profilul aici."; $text['description-profile']['de-at'] = "Definieren Sie die Einstellungen für dieses Profil."; $text['description-profile']['ar-eg'] = ""; $text['description-profile']['he'] = "הכנס פרופיל"; @@ -628,7 +629,7 @@ $text['description-ping']['pt-br'] = "Insira aqui o intervalo ping em segundos " $text['description-ping']['pl'] = "Wprowadź interwał PING (sek)"; $text['description-ping']['uk'] = "Введіть інтервал пінгування в секундах."; $text['description-ping']['sv-se'] = "Ange interval för ping i sekunder."; -$text['description-ping']['ro'] = ""; +$text['description-ping']['ro'] = "Introduceți intervalul de ping aici în câteva secunde."; $text['description-ping']['de-at'] = "Geben Sie das Ping Interval in Sekunden an."; $text['description-ping']['ar-eg'] = ""; $text['description-ping']['he'] = ""; @@ -641,7 +642,7 @@ $text['description-password']['pt-br'] = "Introduza a senha"; $text['description-password']['pl'] = "Wpisz hasło"; $text['description-password']['uk'] = "Введіть пароль"; $text['description-password']['sv-se'] = "Fyll i lösenord."; -$text['description-password']['ro'] = ""; +$text['description-password']['ro'] = "Aici parola."; $text['description-password']['de-at'] = "Geben Sie das Passwort ein."; $text['description-password']['ar-eg'] = ""; $text['description-password']['he'] = "הכנס סיסמא"; @@ -654,7 +655,7 @@ $text['description-outbound_proxy']['pt-br'] = "Introduza o outbound proxy"; $text['description-outbound_proxy']['pl'] = "Wprowadź wychodzący serwer proxy"; $text['description-outbound_proxy']['uk'] = "Введіть вихідний проксі"; $text['description-outbound_proxy']['sv-se'] = "Fyll i utgående proxy."; -$text['description-outbound_proxy']['ro'] = ""; +$text['description-outbound_proxy']['ro'] = "Introdu o proxy de ieșire de aici."; $text['description-outbound_proxy']['de-at'] = "Geben Sie den Outbound Proxy ein."; $text['description-outbound_proxy']['ar-eg'] = ""; $text['description-outbound_proxy']['he'] = ""; @@ -667,7 +668,7 @@ $text['description-gateway-name']['pt-br'] = "Insira o nome do gateway"; $text['description-gateway-name']['pl'] = "Wprowadź nazwę bramy wyjściowej"; $text['description-gateway-name']['uk'] = "Введіть назву шлюзу"; $text['description-gateway-name']['sv-se'] = "Ange gateway namn här."; -$text['description-gateway-name']['ro'] = ""; +$text['description-gateway-name']['ro'] = "Introduceți numele de gateway aici."; $text['description-gateway-name']['de-at'] = "Geben Sie den Gateway Namen hier ein."; $text['description-gateway-name']['ar-eg'] = ""; $text['description-gateway-name']['he'] = ""; @@ -680,7 +681,7 @@ $text['description-gateway-edit']['pt-br'] = "Define uma ligação a um operador $text['description-gateway-edit']['pl'] = "Zdefiniuj połączenia do operatora SIP lub innego serwera SIP"; $text['description-gateway-edit']['uk'] = "Визначає підключення до провайдера SIP або іншого SIP-сервера."; $text['description-gateway-edit']['sv-se'] = "Definierar anslutning till en SIP Provider eller annan SIP -server."; -$text['description-gateway-edit']['ro'] = ""; +$text['description-gateway-edit']['ro'] = "Definește o conexiune la un furnizor SIP sau un alt server SIP."; $text['description-gateway-edit']['de-at'] = "Definiert eine Verbindung zu einem SIP Provider oder einem anderen SIP Server."; $text['description-gateway-edit']['ar-eg'] = ""; $text['description-gateway-edit']['he'] = ""; @@ -691,9 +692,9 @@ $text['description-gateway']['pt-pt'] = "Os Gateways oferecem acesso a outras re $text['description-gateway']['fr-fr'] = "Les passerelles permettent l'accès aux autres réseaux voix. Ceux-ci pouvant être des fournisseurs d'accès ou tout autre système nécessitant un enregistrement SIP."; $text['description-gateway']['pt-br'] = "Os gateways oferecem acesso a outras redes de voz, Podem pertencer a operadora de voz ou outros sistemas que requeiram regstros SIP"; $text['description-gateway']['pl'] = "Bramy wyjściowe zapewniają dostęp do innych sieci telefonicznych. Mogą to być sieci voip lub inne systemy, które wymagają rejestracji SIP."; -$text['description-gateway']['uk'] = ""; +$text['description-gateway']['uk'] = "Gateways provide access into other voice networks. These can be voice providers or other systems that require SIP registration."; $text['description-gateway']['sv-se'] = "Gateways ger tillgång till andra röstnätverk. Dessa kan vara telefoni leverantörer eller andra system som kräver SIP registrering."; -$text['description-gateway']['ro'] = ""; +$text['description-gateway']['ro'] = "Gateways asigura accesul în alte rețele de voce . Acestea pot fi furnizori de voce sau alte sisteme care necesită înregistrare SIP."; $text['description-gateway']['de-at'] = "Gateways ermöglichen die Verbindung in andere Sprachnetze. Gateways können Voice over IP Provider oder andere Systeme sein, die eine SIP Registrierung voraussetzen."; $text['description-gateway']['ar-eg'] = ""; $text['description-gateway']['he'] = ""; @@ -703,9 +704,9 @@ $text['description-from_user']['pt-pt'] = "Introduza o from-user aqui."; $text['description-from_user']['fr-fr'] = "Utilisateur à utiliser dans le header SIP From."; $text['description-from_user']['pt-br'] = "Insira o usuário"; $text['description-from_user']['pl'] = "Wprowadź SIP 'from user'"; -$text['description-from_user']['uk'] = ""; +$text['description-from_user']['uk'] = "Enter the from-user here."; $text['description-from_user']['sv-se'] = "Ange 'from-user' här."; -$text['description-from_user']['ro'] = ""; +$text['description-from_user']['ro'] = "Introdu o dată de la utilizatorul aici."; $text['description-from_user']['de-at'] = "Geben Sie den From-User hier an."; $text['description-from_user']['ar-eg'] = ""; $text['description-from_user']['he'] = ""; @@ -716,9 +717,9 @@ $text['description-from_domain']['pt-pt'] = "Introduza o from-domain aqui."; $text['description-from_domain']['fr-fr'] = "Domaine à utiliser dans le header SIP From."; $text['description-from_domain']['pt-br'] = "Insira o dominio"; $text['description-from_domain']['pl'] = "Wprowadź SIP 'from-domain'"; -$text['description-from_domain']['uk'] = ""; +$text['description-from_domain']['uk'] = "Enter the from-domain here."; $text['description-from_domain']['sv-se'] = "Ange 'from-domain' här."; -$text['description-from_domain']['ro'] = ""; +$text['description-from_domain']['ro'] = "Introduceți domeniul de la - aici."; $text['description-from_domain']['de-at'] = "Geben Sie die From-Domain hier an."; $text['description-from_domain']['ar-eg'] = ""; $text['description-from_domain']['he'] = ""; @@ -729,9 +730,9 @@ $text['description-extension_in_contact']['pt-pt'] = "Introduza a extensão no c $text['description-extension_in_contact']['fr-fr'] = "Insérer l'Extension dans le Contact."; $text['description-extension_in_contact']['pt-br'] = "Insira a extensão no contato"; $text['description-extension_in_contact']['pl'] = "Wprowadź numer wewnętrzny w SIP 'Contact'"; -$text['description-extension_in_contact']['uk'] = ""; +$text['description-extension_in_contact']['uk'] = "Enter the Extension In Contact"; $text['description-extension_in_contact']['sv-se'] = "Ange 'Extension In Contact'"; -$text['description-extension_in_contact']['ro'] = ""; +$text['description-extension_in_contact']['ro'] = "Introdu o extensie de contact"; $text['description-extension_in_contact']['de-at'] = "Geben Sie die Extension in Contact hier an."; $text['description-extension_in_contact']['ar-eg'] = ""; $text['description-extension_in_contact']['he'] = ""; @@ -744,7 +745,7 @@ $text['description-extension']['pt-br'] = "Atribua a extensão e números ao dis $text['description-extension']['pl'] = "Wprowadź alfanumeryczny numer wewnętrzny. Domyślna konfiguracja pozwala na 2-7 cyfrowe numery wewnętrzne"; $text['description-extension']['uk'] = "Введіть розширення"; $text['description-extension']['sv-se'] = "Ange anknytningen här."; -$text['description-extension']['ro'] = ""; +$text['description-extension']['ro'] = "Introduceți extensia aici."; $text['description-extension']['de-at'] = "Weisen Sie die Nebenstellen und Linien einem Gerät zu."; $text['description-extension']['ar-eg'] = ""; $text['description-extension']['he'] = "הכנס שלוחה"; @@ -755,9 +756,9 @@ $text['description-expire_seconds']['pt-pt'] = "Introduza o tempo de validade (e $text['description-expire_seconds']['fr-fr'] = "Durée d'enregistrement en secondes. C'est la durée au bout de laquelle il est nécessaire de se ré-enregistrer auprès de la passerelle."; $text['description-expire_seconds']['pt-br'] = "Insira o tempo de validade (em segundos)"; $text['description-expire_seconds']['pl'] = "Wprowadź czas wygaśnięcia (sek)"; -$text['description-expire_seconds']['uk'] = ""; +$text['description-expire_seconds']['uk'] = "Enter the expire-seconds here."; $text['description-expire_seconds']['sv-se'] = "Ange 'expire-seconds' här."; -$text['description-expire_seconds']['ro'] = ""; +$text['description-expire_seconds']['ro'] = "Introduceți - secunde aici expiră."; $text['description-expire_seconds']['de-at'] = "Geben Sie an, nach wie vielen Sekunden die Registrierung des Gateways erneuert werden soll."; $text['description-expire_seconds']['ar-eg'] = ""; $text['description-expire_seconds']['he'] = ""; @@ -777,9 +778,9 @@ $text['description-enabled']['pt-pt'] = "Habilitar ou Desabilitar o Gateway"; $text['description-enabled']['fr-fr'] = "Activer ou non la Passerelle."; $text['description-enabled']['pt-br'] = "Escolha o estado desta definição"; $text['description-enabled']['pl'] = "Ustaw status numeru wewnętrznego."; -$text['description-enabled']['uk'] = ""; +$text['description-enabled']['uk'] = "Enable or Disable the Gateway"; $text['description-enabled']['sv-se'] = "Aktivera eller In-aktivera Gateway"; -$text['description-enabled']['ro'] = ""; +$text['description-enabled']['ro'] = "Activați sau dezactivați Gateway"; $text['description-enabled']['de-at'] = "Setzen Sie den Status dieser Standardeinstellung."; $text['description-enabled']['ar-eg'] = ""; $text['description-enabled']['he'] = ""; @@ -803,9 +804,9 @@ $text['description-distinct_to']['pt-pt'] = "Introduza o distinct_to aqui."; $text['description-distinct_to']['fr-fr'] = "Insére ici le distinct_to."; $text['description-distinct_to']['pt-br'] = "Inisira a distinção"; $text['description-distinct_to']['pl'] = "Wprowadź wartość 'wyodrębnj do'"; -$text['description-distinct_to']['uk'] = ""; +$text['description-distinct_to']['uk'] = "Enter the distinct_to here."; $text['description-distinct_to']['sv-se'] = "Ange 'distinct_to' här. "; -$text['description-distinct_to']['ro'] = ""; +$text['description-distinct_to']['ro'] = "Introdu o distinct_to aici."; $text['description-distinct_to']['de-at'] = "Geben Sie den Distinct To hier an."; $text['description-distinct_to']['ar-eg'] = ""; $text['description-distinct_to']['he'] = ""; @@ -816,9 +817,9 @@ $text['description-context']['pt-pt'] = "Introduza o contexto aqui."; $text['description-context']['fr-fr'] = "Entrez ici le contexte"; $text['description-context']['pt-br'] = "Insira o contexto"; $text['description-context']['pl'] = "Wprowadź kontekst"; -$text['description-context']['uk'] = ""; +$text['description-context']['uk'] = "Enter the context here."; $text['description-context']['sv-se'] = "Ange 'context' här."; -$text['description-context']['ro'] = ""; +$text['description-context']['ro'] = "Introduceți contextul aici."; $text['description-context']['de-at'] = "Geben Sie den Kontext hier an."; $text['description-context']['ar-eg'] = ""; $text['description-context']['he'] = ""; @@ -842,9 +843,9 @@ $text['description-channels']['pt-pt'] = "Número máximo de canais simultâneos $text['description-channels']['fr-fr'] = "Nombre maximum de communications simultanées disponibles sur cette passerelle."; $text['description-channels']['pt-br'] = "Número máximo de canais simultâneos no gateway"; $text['description-channels']['pl'] = "Maksymalna ilość kanałów głosowych dostępna w tej bramie wyjściowej"; -$text['description-channels']['uk'] = ""; +$text['description-channels']['uk'] = "Maximum number of simultaneous channels available in the gateway."; $text['description-channels']['sv-se'] = "Max antal samtidiga kanaler för gateway."; -$text['description-channels']['ro'] = ""; +$text['description-channels']['ro'] = "Numărul maxim de canale simultane disponibile în gateway."; $text['description-channels']['de-at'] = "Maximale Anzahl gleichzeitiger Gespräche möglich zu diesem Gateway."; $text['description-channels']['ar-eg'] = ""; $text['description-channels']['he'] = ""; @@ -868,9 +869,9 @@ $text['description-auth_username']['pt-pt'] = "Introduza o nome de utilizador au $text['description-auth_username']['fr-fr'] = "Entrez ici le nom d'utilisateur pour l'authentification"; $text['description-auth_username']['pt-br'] = "Insira o nome do usuoário autorizado"; $text['description-auth_username']['pl'] = "Wprowadź nazwe użytkownika (login)"; -$text['description-auth_username']['uk'] = ""; +$text['description-auth_username']['uk'] = "Enter the auth-username here."; $text['description-auth_username']['sv-se'] = "Ange 'uth-username' här."; -$text['description-auth_username']['ro'] = ""; +$text['description-auth_username']['ro'] = "Introduceți numele de utilizator de autorizare aici."; $text['description-auth_username']['de-at'] = "Geben Sie den Auth Benutzernamen hier an."; $text['description-auth_username']['ar-eg'] = ""; $text['description-auth_username']['he'] = ""; @@ -883,9 +884,9 @@ $text['confirm-copy']['pt-br'] = "Deseja realmente copiar isto?"; $text['confirm-copy']['pl'] = "Czy na pewno chcesz to skopiować?"; $text['confirm-copy']['uk'] = "Ви дійсно бажаєте це копіювати?"; $text['confirm-copy']['sv-se'] = "Vill du verkligen kopiera detta?"; -$text['confirm-copy']['ro'] = ""; +$text['confirm-copy']['ro'] = "Chiar doriți să copiați acest lucru?"; $text['confirm-copy']['de-at'] = "Wollen Sie das wirdklich kopieren?"; $text['confirm-copy']['ar-eg'] = ""; $text['confirm-copy']['he'] = "? בטוח שאתה רוצה להעתיק"; -?> \ No newline at end of file +?>