diff --git a/app/devices/app_languages.php b/app/devices/app_languages.php
index e2db197a09..bf73386dd7 100644
--- a/app/devices/app_languages.php
+++ b/app/devices/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-devices']['nl-nl'] = "Toestellen";
$text['title-devices']['pl-pl'] = "Urządzenia";
$text['title-devices']['pt-br'] = "Dispositivos";
$text['title-devices']['pt-pt'] = "Dispositivos";
-$text['title-devices']['ro-ro'] = "";
+$text['title-devices']['ro-ro'] = "Dispozitive";
$text['title-devices']['ru-ru'] = "Устройства";
$text['title-devices']['sv-se'] = "Enheter";
$text['title-devices']['uk-ua'] = "Пристрої";
@@ -40,7 +40,7 @@ $text['title-device']['nl-nl'] = "Toestel";
$text['title-device']['pl-pl'] = "Urządzenie";
$text['title-device']['pt-br'] = "Dispositivo";
$text['title-device']['pt-pt'] = "Dispositivo";
-$text['title-device']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device']['ro-ro'] = "Dispozitiv";
$text['title-device']['ru-ru'] = "Устройство";
$text['title-device']['sv-se'] = "Enhet";
$text['title-device']['uk-ua'] = "Пристрої";
@@ -65,7 +65,7 @@ $text['title-device_import']['nl-nl'] = "Import";
$text['title-device_import']['pl-pl'] = "Importuj";
$text['title-device_import']['pt-br'] = "Importar";
$text['title-device_import']['pt-pt'] = "Importat";
-$text['title-device_import']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device_import']['ro-ro'] = "Import de dispozitiv";
$text['title-device_import']['ru-ru'] = "Импорт";
$text['title-device_import']['sv-se'] = "Importera";
$text['title-device_import']['uk-ua'] = "Імпорт пристрою";
@@ -91,7 +91,7 @@ $text['title-device_export']['nl-nl'] = "Export";
$text['title-device_export']['pl-pl'] = "Eksportuj";
$text['title-device_export']['pt-br'] = "Exportar";
$text['title-device_export']['pt-pt'] = "Exportar";
-$text['title-device_export']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device_export']['ro-ro'] = "Export de dispozitiv";
$text['title-device_export']['ru-ru'] = "Экспорт";
$text['title-device_export']['sv-se'] = "Export";
$text['title-device_export']['uk-ua'] = "Експортувати";
@@ -116,7 +116,7 @@ $text['title-device_profiles']['nl-nl'] = "Profielen";
$text['title-device_profiles']['pl-pl'] = "Profile";
$text['title-device_profiles']['pt-br'] = "Perfis";
$text['title-device_profiles']['pt-pt'] = "Perfis";
-$text['title-device_profiles']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device_profiles']['ro-ro'] = "Profiluri dispozitiv";
$text['title-device_profiles']['ru-ru'] = "Профили";
$text['title-device_profiles']['sv-se'] = "Profiler";
$text['title-device_profiles']['uk-ua'] = "Профілі";
@@ -126,27 +126,27 @@ $text['title-device_profiles']['ko-kr'] = "회사소개";
$text['title-device_profile']['en-us'] = "Device Profile";
$text['title-device_profile']['en-gb'] = "Device Profile";
-$text['title-device_profile']['ar-eg'] = "موجز الأجهزة";
-$text['title-device_profile']['de-at'] = "Profil";
-$text['title-device_profile']['de-ch'] = "Profil";
-$text['title-device_profile']['de-de'] = "Profil";
-$text['title-device_profile']['es-cl'] = "Perfil";
-$text['title-device_profile']['es-mx'] = "Perfil";
-$text['title-device_profile']['fr-ca'] = "Profil";
-$text['title-device_profile']['fr-fr'] = "Profil";
-$text['title-device_profile']['he-il'] = "פרופיל";
-$text['title-device_profile']['it-it'] = "Profilo";
-$text['title-device_profile']['nl-nl'] = "Profiel";
-$text['title-device_profile']['pl-pl'] = "Profil";
-$text['title-device_profile']['pt-br'] = "Perfil";
-$text['title-device_profile']['pt-pt'] = "Perfil";
-$text['title-device_profile']['ro-ro'] = "";
-$text['title-device_profile']['ru-ru'] = "Профиль";
-$text['title-device_profile']['sv-se'] = "Profil";
-$text['title-device_profile']['uk-ua'] = "Профіль";
-$text['title-device_profile']['zh-cn'] = "装置概况";
-$text['title-device_profile']['ja-jp'] = "デバイスプロファイル";
-$text['title-device_profile']['ko-kr'] = "회사소개";
+$text['title-device_profile']['ar-eg'] = "ملف تعريف الجهاز";
+$text['title-device_profile']['de-at'] = "Geräteprofil";
+$text['title-device_profile']['de-ch'] = "Geräteprofil";
+$text['title-device_profile']['de-de'] = "Geräteprofil";
+$text['title-device_profile']['es-cl'] = "Perfil del dispositivo";
+$text['title-device_profile']['es-mx'] = "Perfil del dispositivo";
+$text['title-device_profile']['fr-ca'] = "Profil de l'appareil";
+$text['title-device_profile']['fr-fr'] = "Profil de l'appareil";
+$text['title-device_profile']['he-il'] = "פרופיל מכשיר";
+$text['title-device_profile']['it-it'] = "Profilo del dispositivo";
+$text['title-device_profile']['nl-nl'] = "Apparaatprofiel";
+$text['title-device_profile']['pl-pl'] = "Profil urządzenia";
+$text['title-device_profile']['pt-br'] = "Perfil do dispositivo";
+$text['title-device_profile']['pt-pt'] = "Perfil do dispositivo";
+$text['title-device_profile']['ro-ro'] = "Profilul dispozitivului";
+$text['title-device_profile']['ru-ru'] = "Профиль устройства";
+$text['title-device_profile']['sv-se'] = "Enhetsprofil";
+$text['title-device_profile']['uk-ua'] = "Профіль пристрою";
+$text['title-device_profile']['zh-cn'] = "设备配置文件";
+$text['title-device_profile']['ja-jp'] = "デバイス プロファイル";
+$text['title-device_profile']['ko-kr'] = "장치 프로필";
$text['title-device_keys']['en-us'] = "Device Keys";
$text['title-device_keys']['en-gb'] = "Device Keys";
@@ -164,7 +164,7 @@ $text['title-device_keys']['nl-nl'] = "Toestel toetsen";
$text['title-device_keys']['pl-pl'] = "Klucze urządzenia";
$text['title-device_keys']['pt-br'] = "Teclas do dispositivo";
$text['title-device_keys']['pt-pt'] = "Teclas do dispositivo";
-$text['title-device_keys']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device_keys']['ro-ro'] = "Tastele dispozitivului";
$text['title-device_keys']['ru-ru'] = "Кнопки клавиатуры";
$text['title-device_keys']['sv-se'] = "Enhets Knappar";
$text['title-device_keys']['uk-ua'] = "Ключі пристрою";
@@ -188,7 +188,7 @@ $text['title-device_key']['nl-nl'] = "Toestel toets";
$text['title-device_key']['pl-pl'] = "Klucz urządzenia";
$text['title-device_key']['pt-br'] = "Chave do dispositivo";
$text['title-device_key']['pt-pt'] = "Tecla do dispositivo";
-$text['title-device_key']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device_key']['ro-ro'] = "Cheia dispozitivului";
$text['title-device_key']['ru-ru'] = "Кнопка клавиатуры";
$text['title-device_key']['sv-se'] = "Enhets Knapp";
$text['title-device_key']['uk-ua'] = "ключ пристрою";
@@ -212,7 +212,7 @@ $text['select-global']['nl-nl'] = "Globaal";
$text['select-global']['pl-pl'] = "Globalny";
$text['select-global']['pt-br'] = "Global";
$text['select-global']['pt-pt'] = "Global";
-$text['select-global']['ro-ro'] = "";
+$text['select-global']['ro-ro'] = "Global";
$text['select-global']['ru-ru'] = "Глобально";
$text['select-global']['sv-se'] = "Global";
$text['select-global']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -236,7 +236,7 @@ $text['message_device']['nl-nl'] = "Voer het nieuwe MAC adres in";
$text['message_device']['pl-pl'] = "Wpisz nowy adres MAC";
$text['message_device']['pt-br'] = "Insira o novo endereço MAC";
$text['message_device']['pt-pt'] = "Introduza o novo endereço MAC";
-$text['message_device']['ro-ro'] = "";
+$text['message_device']['ro-ro'] = "Introduceți noua adresă MAC";
$text['message_device']['ru-ru'] = "Введите новый MAC-адрес";
$text['message_device']['sv-se'] = "Fyll i den nya MAC-adressen";
$text['message_device']['uk-ua'] = "Введіть нову MAC адресу";
@@ -260,7 +260,7 @@ $text['message-maximum_devices']['nl-nl'] = "Maximaal aantal toestellen:";
$text['message-maximum_devices']['pl-pl'] = "Maksymalna ilość urządzeń:";
$text['message-maximum_devices']['pt-br'] = "Máximo de Dispositivos permitidos:";
$text['message-maximum_devices']['pt-pt'] = "Dispositivos Máximo Permitido:";
-$text['message-maximum_devices']['ro-ro'] = "";
+$text['message-maximum_devices']['ro-ro'] = "Dispozitive maxime:";
$text['message-maximum_devices']['ru-ru'] = "Максимальное количество устройств:";
$text['message-maximum_devices']['sv-se'] = "Max Antal Enheter";
$text['message-maximum_devices']['uk-ua'] = "Максимальна кількість пристроїв";
@@ -284,7 +284,7 @@ $text['message-duplicate_username']['nl-nl'] = "Dubbele usernaam gevonden";
$text['message-duplicate_username']['pl-pl'] = "Wykryto duplikat Nazwa użytkownika";
$text['message-duplicate_username']['pt-br'] = "Usuário duplicado Detectado";
$text['message-duplicate_username']['pt-pt'] = "Duplicate usuário Detectado";
-$text['message-duplicate_username']['ro-ro'] = "";
+$text['message-duplicate_username']['ro-ro'] = "Nume de utilizator duplicat detectat";
$text['message-duplicate_username']['ru-ru'] = "Обнаружено повторяющееся имя пользователя";
$text['message-duplicate_username']['sv-se'] = "Duplicera Användarnamn upptäckt";
$text['message-duplicate_username']['uk-ua'] = "Виявлено дублікат імені користувача";
@@ -308,7 +308,7 @@ $text['message-duplicate']['nl-nl'] = "Dubbele gevonden";
$text['message-duplicate']['pl-pl'] = "Wykryto duplikat";
$text['message-duplicate']['pt-br'] = "Detectado uma duplicidade";
$text['message-duplicate']['pt-pt'] = "Detectado um duplicado";
-$text['message-duplicate']['ro-ro'] = "";
+$text['message-duplicate']['ro-ro'] = "Duplicat detectat";
$text['message-duplicate']['ru-ru'] = "Обнаружено дублирование";
$text['message-duplicate']['sv-se'] = "Dubblett Upptäckt";
$text['message-duplicate']['uk-ua'] = "Знайдено дублікат";
@@ -318,24 +318,24 @@ $text['message-duplicate']['ko-kr'] = "중복 감지";
$text['message-command_sent']['en-us'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['en-gb'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['ar-eg'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['de-at'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['de-ch'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['de-de'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['es-cl'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['es-mx'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['fr-ca'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['fr-fr'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['he-il'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['it-it'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['nl-nl'] = "Command Sent";
+$text['message-command_sent']['ar-eg'] = "تم إرسال الأمر";
+$text['message-command_sent']['de-at'] = "Befehl gesendet";
+$text['message-command_sent']['de-ch'] = "Befehl gesendet";
+$text['message-command_sent']['de-de'] = "Befehl gesendet";
+$text['message-command_sent']['es-cl'] = "Comando enviado";
+$text['message-command_sent']['es-mx'] = "Comando enviado";
+$text['message-command_sent']['fr-ca'] = "Commande envoyée";
+$text['message-command_sent']['fr-fr'] = "Commande envoyée";
+$text['message-command_sent']['he-il'] = "הפקודה נשלחה";
+$text['message-command_sent']['it-it'] = "Comando inviato";
+$text['message-command_sent']['nl-nl'] = "Commando verzonden";
$text['message-command_sent']['pl-pl'] = "Wysłano polecenie pomyślnie";
-$text['message-command_sent']['pt-br'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['pt-pt'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['ro-ro'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['ru-ru'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['sv-se'] = "Command Sent";
-$text['message-command_sent']['uk-ua'] = "Command Sent";
+$text['message-command_sent']['pt-br'] = "Comando enviado";
+$text['message-command_sent']['pt-pt'] = "Comando enviado";
+$text['message-command_sent']['ro-ro'] = "Comanda trimisă";
+$text['message-command_sent']['ru-ru'] = "Команда отправлена";
+$text['message-command_sent']['sv-se'] = "Kommando skickat";
+$text['message-command_sent']['uk-ua'] = "Команда надіслана";
$text['message-command_sent']['zh-cn'] = "指挥";
$text['message-command_sent']['ja-jp'] = "コマンドセント";
$text['message-command_sent']['ko-kr'] = "명령 전송";
@@ -356,7 +356,7 @@ $text['label-zero_sp_touch']['nl-nl'] = "Zero-SP-Touch";
$text['label-zero_sp_touch']['pl-pl'] = "Zero-sp-touch";
$text['label-zero_sp_touch']['pt-br'] = "Zero-Sp-Touch ";
$text['label-zero_sp_touch']['pt-pt'] = "Zero-Sp-Touch";
-$text['label-zero_sp_touch']['ro-ro'] = "";
+$text['label-zero_sp_touch']['ro-ro'] = "Zero-Sp-Touch";
$text['label-zero_sp_touch']['ru-ru'] = "Zero-Sp-Touch";
$text['label-zero_sp_touch']['sv-se'] = "Zero-Sp-Touch";
$text['label-zero_sp_touch']['uk-ua'] = "Зеро-Сп-Touch";
@@ -380,7 +380,7 @@ $text['label-zero_touch']['nl-nl'] = "Zero Touch";
$text['label-zero_touch']['pl-pl'] = "Zero Touch";
$text['label-zero_touch']['pt-br'] = "Zero Touch ";
$text['label-zero_touch']['pt-pt'] = "Zero Touch";
-$text['label-zero_touch']['ro-ro'] = "";
+$text['label-zero_touch']['ro-ro'] = "Zero Touch";
$text['label-zero_touch']['ru-ru'] = "Zero Touch";
$text['label-zero_touch']['sv-se'] = "Zero Touch";
$text['label-zero_touch']['uk-ua'] = "Зеро Сенсор";
@@ -404,7 +404,7 @@ $text['label-xml_directory']['nl-nl'] = "XML telefoonlijst";
$text['label-xml_directory']['pl-pl'] = "Katalog XML";
$text['label-xml_directory']['pt-br'] = "Diretório XML";
$text['label-xml_directory']['pt-pt'] = "Diretório XML";
-$text['label-xml_directory']['ro-ro'] = "";
+$text['label-xml_directory']['ro-ro'] = "Director XML";
$text['label-xml_directory']['ru-ru'] = "Каталог XML";
$text['label-xml_directory']['sv-se'] = "Katalog";
$text['label-xml_directory']['uk-ua'] = "Список Головна";
@@ -428,7 +428,7 @@ $text['label-xml_phonebook']['nl-nl'] = "XML telefoonboek";
$text['label-xml_phonebook']['pl-pl'] = "Książka telefoniczna XML";
$text['label-xml_phonebook']['pt-br'] = "Agenda telefônica XML";
$text['label-xml_phonebook']['pt-pt'] = "Agenda telefónica XML";
-$text['label-xml_phonebook']['ro-ro'] = "";
+$text['label-xml_phonebook']['ro-ro'] = "Agenda telefonică XML";
$text['label-xml_phonebook']['ru-ru'] = "Адресная книга XML";
$text['label-xml_phonebook']['sv-se'] = "XML Telefonbok";
$text['label-xml_phonebook']['uk-ua'] = "Електронна пошта";
@@ -452,7 +452,7 @@ $text['label-xml_group']['nl-nl'] = "XML Groep";
$text['label-xml_group']['pl-pl'] = "Grupa XML";
$text['label-xml_group']['pt-br'] = "Grupo XML";
$text['label-xml_group']['pt-pt'] = "Grupo XML";
-$text['label-xml_group']['ro-ro'] = "";
+$text['label-xml_group']['ro-ro'] = "Grupul XML";
$text['label-xml_group']['ru-ru'] = "Группы XML";
$text['label-xml_group']['sv-se'] = "XML Grupp";
$text['label-xml_group']['uk-ua'] = "XML Груп";
@@ -476,7 +476,7 @@ $text['label-xml_browser']['nl-nl'] = "XML browser";
$text['label-xml_browser']['pl-pl'] = "Przeglądarka XML";
$text['label-xml_browser']['pt-br'] = "Navagador XML";
$text['label-xml_browser']['pt-pt'] = "Navegador XML";
-$text['label-xml_browser']['ro-ro'] = "";
+$text['label-xml_browser']['ro-ro'] = "Browser XML";
$text['label-xml_browser']['ru-ru'] = "Просмотр XML";
$text['label-xml_browser']['sv-se'] = "XML Browser";
$text['label-xml_browser']['uk-ua'] = "English Русский Українська";
@@ -500,7 +500,7 @@ $text['label-voicemail']['nl-nl'] = "Antwoordapparaat";
$text['label-voicemail']['pl-pl'] = "Poczta głosowa";
$text['label-voicemail']['pt-br'] = "Correio de Voz";
$text['label-voicemail']['pt-pt'] = "Correio de Voz";
-$text['label-voicemail']['ro-ro'] = "";
+$text['label-voicemail']['ro-ro'] = "Mesageria vocală";
$text['label-voicemail']['ru-ru'] = "Голосовая почта";
$text['label-voicemail']['sv-se'] = "Röstbrevlåda";
$text['label-voicemail']['uk-ua'] = "Голосова пошта";
@@ -524,7 +524,7 @@ $text['label-user']['nl-nl'] = "Gebruiker";
$text['label-user']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['label-user']['pt-br'] = "Usuário";
$text['label-user']['pt-pt'] = "Utilizadore";
-$text['label-user']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user']['ro-ro'] = "Utilizator";
$text['label-user']['ru-ru'] = "Пользователь";
$text['label-user']['sv-se'] = "Användare";
$text['label-user']['uk-ua'] = "Користувачі";
@@ -548,7 +548,7 @@ $text['label-user_id']['nl-nl'] = "Gebruiker ID";
$text['label-user_id']['pl-pl'] = "ID użytkownika";
$text['label-user_id']['pt-br'] = "ID do Usuário";
$text['label-user_id']['pt-pt'] = "ID do utilizador";
-$text['label-user_id']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_id']['ro-ro'] = "ID-ul de utilizator";
$text['label-user_id']['ru-ru'] = "ID пользователя";
$text['label-user_id']['sv-se'] = "Användar ID";
$text['label-user_id']['uk-ua'] = "Ідентифікатор користувача";
@@ -572,7 +572,7 @@ $text['label-url_record']['nl-nl'] = "URL inhoud";
$text['label-url_record']['pl-pl'] = "Wpis URL";
$text['label-url_record']['pt-br'] = "URL do Registro";
$text['label-url_record']['pt-pt'] = "URL de Registo";
-$text['label-url_record']['ro-ro'] = "";
+$text['label-url_record']['ro-ro'] = "Înregistrare URL";
$text['label-url_record']['ru-ru'] = "URL записей";
$text['label-url_record']['sv-se'] = "URL Post";
$text['label-url_record']['uk-ua'] = "Контакти Запис";
@@ -596,7 +596,7 @@ $text['label-url']['nl-nl'] = "URL";
$text['label-url']['pl-pl'] = "URL";
$text['label-url']['pt-br'] = "URL";
$text['label-url']['pt-pt'] = "URL";
-$text['label-url']['ro-ro'] = "";
+$text['label-url']['ro-ro'] = "URL";
$text['label-url']['ru-ru'] = "URL";
$text['label-url']['sv-se'] = "URL";
$text['label-url']['uk-ua'] = "URL";
@@ -620,7 +620,7 @@ $text['label-transfer']['nl-nl'] = "Overdragen";
$text['label-transfer']['pl-pl'] = "transfer";
$text['label-transfer']['pt-br'] = "Transferência";
$text['label-transfer']['pt-pt'] = "Transferência";
-$text['label-transfer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-transfer']['ro-ro'] = "Transfer";
$text['label-transfer']['ru-ru'] = "Перевод";
$text['label-transfer']['sv-se'] = "Överföring";
$text['label-transfer']['uk-ua'] = "Передача";
@@ -644,7 +644,7 @@ $text['label-tools']['nl-nl'] = "Gereedschappen";
$text['label-tools']['pl-pl'] = "Narzędzia";
$text['label-tools']['pt-br'] = "Ferramentas";
$text['label-tools']['pt-pt'] = "Ferramentas";
-$text['label-tools']['ro-ro'] = "";
+$text['label-tools']['ro-ro'] = "Instrumente";
$text['label-tools']['ru-ru'] = "Инструменты";
$text['label-tools']['sv-se'] = "Verktyg";
$text['label-tools']['uk-ua'] = "Параметри";
@@ -668,7 +668,7 @@ $text['label-switch_account_up']['nl-nl'] = "Centrale account omhoog";
$text['label-switch_account_up']['pl-pl'] = "Przenieś konto do góry";
$text['label-switch_account_up']['pt-br'] = "Habilitar conta";
$text['label-switch_account_up']['pt-pt'] = "Habilitar conta";
-$text['label-switch_account_up']['ro-ro'] = "";
+$text['label-switch_account_up']['ro-ro'] = "Schimbați contul în sus";
$text['label-switch_account_up']['ru-ru'] = "FreeSwitch учетная запись доступна";
$text['label-switch_account_up']['sv-se'] = "Switch Konto Igång";
$text['label-switch_account_up']['uk-ua'] = "Переключити обліковий запис";
@@ -692,7 +692,7 @@ $text['label-switch_account_down']['nl-nl'] = "Centrale Account omlaad";
$text['label-switch_account_down']['pl-pl'] = "Przenieś konto do dołu";
$text['label-switch_account_down']['pt-br'] = "Desabilitar conta";
$text['label-switch_account_down']['pt-pt'] = "Desabilitar conta";
-$text['label-switch_account_down']['ro-ro'] = "";
+$text['label-switch_account_down']['ro-ro'] = "Comutați contul în jos";
$text['label-switch_account_down']['ru-ru'] = "FreeSwitch учетная запись недоступна";
$text['label-switch_account_down']['sv-se'] = "Switch Konto Avstängd";
$text['label-switch_account_down']['uk-ua'] = "Переключити обліковий запис вниз";
@@ -716,7 +716,7 @@ $text['label-status']['nl-nl'] = "Status";
$text['label-status']['pl-pl'] = "Status";
$text['label-status']['pt-br'] = "Estado";
$text['label-status']['pt-pt'] = "Estado";
-$text['label-status']['ro-ro'] = "";
+$text['label-status']['ro-ro'] = "stare";
$text['label-status']['ru-ru'] = "Статус";
$text['label-status']['sv-se'] = "Status";
$text['label-status']['uk-ua'] = "Статус";
@@ -739,7 +739,7 @@ $text['label-user_agent']['nl-nl'] = "Agent";
$text['label-user_agent']['pl-pl'] = "User Agentka";
$text['label-user_agent']['pt-br'] = "Agente do Usuário";
$text['label-user_agent']['pt-pt'] = "Agente do Usuário";
-$text['label-user_agent']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_agent']['ro-ro'] = "Agent utilizator";
$text['label-user_agent']['ru-ru'] = "Агент пользователя";
$text['label-user_agent']['sv-se'] = "Användaragent";
$text['label-user_agent']['uk-ua'] = "агент користувача";
@@ -763,7 +763,7 @@ $text['label-speed_dial_active']['nl-nl'] = "Snelkiezen aktief";
$text['label-speed_dial_active']['pl-pl'] = "Szybkie wybieranie aktywne";
$text['label-speed_dial_active']['pt-br'] = "Discagem Rápida ativa";
$text['label-speed_dial_active']['pt-pt'] = "Discagem Rápida Ativa";
-$text['label-speed_dial_active']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speed_dial_active']['ro-ro'] = "Apelare rapidă activă";
$text['label-speed_dial_active']['ru-ru'] = "Быстрый набор включен";
$text['label-speed_dial_active']['sv-se'] = "Kortnummer Aktiv";
$text['label-speed_dial_active']['uk-ua'] = "Швидкий набір активовано";
@@ -787,7 +787,7 @@ $text['label-speed_dial']['nl-nl'] = "Snelkiezen";
$text['label-speed_dial']['pl-pl'] = "Szybkie wybieranie";
$text['label-speed_dial']['pt-br'] = "Discagem Rápida";
$text['label-speed_dial']['pt-pt'] = "Dial de velocidade";
-$text['label-speed_dial']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speed_dial']['ro-ro'] = "Apelare rapida";
$text['label-speed_dial']['ru-ru'] = "Скорость циферблата";
$text['label-speed_dial']['sv-se'] = "speed dial";
$text['label-speed_dial']['uk-ua'] = "Швидкість диял";
@@ -811,7 +811,7 @@ $text['label-speed_dial_prefix']['nl-nl'] = "Snelkies voorloop";
$text['label-speed_dial_prefix']['pl-pl'] = "Prefiks szybkiego wybierania";
$text['label-speed_dial_prefix']['pt-br'] = "Prefixo de discagem rápida";
$text['label-speed_dial_prefix']['pt-pt'] = "Discagem de velocidade Prefixação";
-$text['label-speed_dial_prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speed_dial_prefix']['ro-ro'] = "Prefix de apelare rapidă";
$text['label-speed_dial_prefix']['ru-ru'] = "Префикс быстрого набора";
$text['label-speed_dial_prefix']['sv-se'] = "Speed Dial Prefix";
$text['label-speed_dial_prefix']['uk-ua'] = "Speed Dial Префікс";
@@ -835,7 +835,7 @@ $text['label-sms']['nl-nl'] = "SMS";
$text['label-sms']['pl-pl'] = "SMS";
$text['label-sms']['pt-br'] = "SMS";
$text['label-sms']['pt-pt'] = "SMS";
-$text['label-sms']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sms']['ro-ro'] = "SMS";
$text['label-sms']['ru-ru'] = "SMS";
$text['label-sms']['sv-se'] = "SMS";
$text['label-sms']['uk-ua'] = "SMS";
@@ -859,7 +859,7 @@ $text['label-sip_transport']['nl-nl'] = "Transport";
$text['label-sip_transport']['pl-pl'] = "Transport";
$text['label-sip_transport']['pt-br'] = "Transporte";
$text['label-sip_transport']['pt-pt'] = "Transporte";
-$text['label-sip_transport']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sip_transport']['ro-ro'] = "Transport";
$text['label-sip_transport']['ru-ru'] = "Транспорт";
$text['label-sip_transport']['sv-se'] = "Transport";
$text['label-sip_transport']['uk-ua'] = "Транспорт";
@@ -883,7 +883,7 @@ $text['label-sip_port']['nl-nl'] = "Poort";
$text['label-sip_port']['pl-pl'] = "Port";
$text['label-sip_port']['pt-br'] = "Porta";
$text['label-sip_port']['pt-pt'] = "Porto";
-$text['label-sip_port']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sip_port']['ro-ro'] = "Port";
$text['label-sip_port']['ru-ru'] = "Порт";
$text['label-sip_port']['sv-se'] = "Port";
$text['label-sip_port']['uk-ua'] = "Порт";
@@ -907,7 +907,7 @@ $text['label-shared_line']['nl-nl'] = "Gedeelde lijn";
$text['label-shared_line']['pl-pl'] = "Linia współdzielona";
$text['label-shared_line']['pt-br'] = "Linha compartilhada ";
$text['label-shared_line']['pt-pt'] = "Linha partilhada";
-$text['label-shared_line']['ro-ro'] = "";
+$text['label-shared_line']['ro-ro'] = "Linie comună";
$text['label-shared_line']['ru-ru'] = "Общая линия";
$text['label-shared_line']['sv-se'] = "Delad Linje";
$text['label-shared_line']['uk-ua'] = "Лінія";
@@ -931,7 +931,7 @@ $text['label-settings']['nl-nl'] = "Instellingen";
$text['label-settings']['pl-pl'] = "Ustawienia";
$text['label-settings']['pt-br'] = "Configurações";
$text['label-settings']['pt-pt'] = "Definições";
-$text['label-settings']['ro-ro'] = "";
+$text['label-settings']['ro-ro'] = "Setări";
$text['label-settings']['ru-ru'] = "Параметры";
$text['label-settings']['sv-se'] = "Inställningar";
$text['label-settings']['uk-ua'] = "Налаштування";
@@ -955,7 +955,7 @@ $text['label-server_address']['nl-nl'] = "Server adres";
$text['label-server_address']['pl-pl'] = "Adres serwera";
$text['label-server_address']['pt-br'] = "Endereço do servidor";
$text['label-server_address']['pt-pt'] = "Endereço do Servidor";
-$text['label-server_address']['ro-ro'] = "";
+$text['label-server_address']['ro-ro'] = "Adresa serverului";
$text['label-server_address']['ru-ru'] = "Адрес сервера";
$text['label-server_address']['sv-se'] = "Serveradress";
$text['label-server_address']['uk-ua'] = "Адреса сервера";
@@ -979,7 +979,7 @@ $text['label-server_address_primary']['nl-nl'] = "Primaire adres";
$text['label-server_address_primary']['pl-pl'] = "Adres podstawowy";
$text['label-server_address_primary']['pt-br'] = "Endereço Primário";
$text['label-server_address_primary']['pt-pt'] = "Endereço do Servidor";
-$text['label-server_address_primary']['ro-ro'] = "";
+$text['label-server_address_primary']['ro-ro'] = "adresa primara";
$text['label-server_address_primary']['ru-ru'] = "Адрес сервера";
$text['label-server_address_primary']['sv-se'] = "Serveradress";
$text['label-server_address_primary']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -1003,7 +1003,7 @@ $text['label-server_address_secondary']['nl-nl'] = "Secondaire adres";
$text['label-server_address_secondary']['pl-pl'] = "Adres drugorzędny";
$text['label-server_address_secondary']['pt-br'] = "Endereço Secundário";
$text['label-server_address_secondary']['pt-pt'] = "Endereço do Servidor";
-$text['label-server_address_secondary']['ro-ro'] = "";
+$text['label-server_address_secondary']['ro-ro'] = "Adresa secundara";
$text['label-server_address_secondary']['ru-ru'] = "Адрес сервера";
$text['label-server_address_secondary']['sv-se'] = "Serveradress";
$text['label-server_address_secondary']['uk-ua'] = "Ім'я";
@@ -1027,7 +1027,7 @@ $text['label-register_expires']['nl-nl'] = "Afloop registratie";
$text['label-register_expires']['pl-pl'] = "Rejestracja wygasa";
$text['label-register_expires']['pt-br'] = "Expiração do Registro";
$text['label-register_expires']['pt-pt'] = "Expiração do Registo";
-$text['label-register_expires']['ro-ro'] = "";
+$text['label-register_expires']['ro-ro'] = "Registrul expiră";
$text['label-register_expires']['ru-ru'] = "Время жизни регистрации";
$text['label-register_expires']['sv-se'] = "Registrering Utgår";
$text['label-register_expires']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -1051,7 +1051,7 @@ $text['label-redirect']['nl-nl'] = "Doorsturing";
$text['label-redirect']['pl-pl'] = "Przekierowanie";
$text['label-redirect']['pt-br'] = "Redirecionar";
$text['label-redirect']['pt-pt'] = "Redirecionar";
-$text['label-redirect']['ro-ro'] = "";
+$text['label-redirect']['ro-ro'] = "Redirecţiona";
$text['label-redirect']['ru-ru'] = "Перенаправление";
$text['label-redirect']['sv-se'] = "Omdirigera";
$text['label-redirect']['uk-ua'] = "Перенаправлення";
@@ -1075,7 +1075,7 @@ $text['label-redial']['nl-nl'] = "Herkiezen";
$text['label-redial']['pl-pl'] = "Redial";
$text['label-redial']['pt-br'] = "Rediscar";
$text['label-redial']['pt-pt'] = "Redial";
-$text['label-redial']['ro-ro'] = "";
+$text['label-redial']['ro-ro'] = "Reapelează";
$text['label-redial']['ru-ru'] = "Повторный вызов";
$text['label-redial']['sv-se'] = "Redial";
$text['label-redial']['uk-ua'] = "Redial";
@@ -1099,7 +1099,7 @@ $text['label-record']['nl-nl'] = "Opnemen";
$text['label-record']['pl-pl'] = "Nagrywanie";
$text['label-record']['pt-br'] = "Registro";
$text['label-record']['pt-pt'] = "Registo";
-$text['label-record']['ro-ro'] = "";
+$text['label-record']['ro-ro'] = "Record";
$text['label-record']['ru-ru'] = "Запись";
$text['label-record']['sv-se'] = "Spela In";
$text['label-record']['uk-ua'] = "Запис";
@@ -1123,7 +1123,7 @@ $text['label-pickup']['nl-nl'] = "Oppakken";
$text['label-pickup']['pl-pl'] = "pickup";
$text['label-pickup']['pt-br'] = "Capturar Ligação";
$text['label-pickup']['pt-pt'] = "Recolha";
-$text['label-pickup']['ro-ro'] = "";
+$text['label-pickup']['ro-ro'] = "Ridica";
$text['label-pickup']['ru-ru'] = "Перехват";
$text['label-pickup']['sv-se'] = "Plocka";
$text['label-pickup']['uk-ua'] = "Приват";
@@ -1147,7 +1147,7 @@ $text['label-public_hold']['nl-nl'] = "Algemeen aanhouden";
$text['label-public_hold']['pl-pl'] = "Publiczne on hold";
$text['label-public_hold']['pt-br'] = "Espera Pública";
$text['label-public_hold']['pt-pt'] = "Espera Pública";
-$text['label-public_hold']['ro-ro'] = "";
+$text['label-public_hold']['ro-ro'] = "Aur public";
$text['label-public_hold']['ru-ru'] = "Общее удержание";
$text['label-public_hold']['sv-se'] = "Gemensam Vänt";
$text['label-public_hold']['uk-ua'] = "Громадський тримач";
@@ -1171,7 +1171,7 @@ $text['label-programmable']['nl-nl'] = "Programmeerbaar";
$text['label-programmable']['pl-pl'] = "Programowalny";
$text['label-programmable']['pt-br'] = "Programável";
$text['label-programmable']['pt-pt'] = "Programável";
-$text['label-programmable']['ro-ro'] = "";
+$text['label-programmable']['ro-ro'] = "Programabil";
$text['label-programmable']['ru-ru'] = "Программируемый";
$text['label-programmable']['sv-se'] = "Programmerbar";
$text['label-programmable']['uk-ua'] = "Програмується";
@@ -1195,7 +1195,7 @@ $text['label-device_profile_name']['nl-nl'] = "Naam";
$text['label-device_profile_name']['pl-pl'] = "Nazwa";
$text['label-device_profile_name']['pt-br'] = "Nome";
$text['label-device_profile_name']['pt-pt'] = "Nome";
-$text['label-device_profile_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_profile_name']['ro-ro'] = "Nume";
$text['label-device_profile_name']['ru-ru'] = "Название";
$text['label-device_profile_name']['sv-se'] = "Namn";
$text['label-device_profile_name']['uk-ua'] = "Назва";
@@ -1219,7 +1219,7 @@ $text['label-device_profile_enabled']['nl-nl'] = "Aan";
$text['label-device_profile_enabled']['pl-pl'] = "Włączony";
$text['label-device_profile_enabled']['pt-br'] = "Ativado";
$text['label-device_profile_enabled']['pt-pt'] = "Activado";
-$text['label-device_profile_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_profile_enabled']['ro-ro'] = "Activat";
$text['label-device_profile_enabled']['ru-ru'] = "Включено";
$text['label-device_profile_enabled']['sv-se'] = "Aktiverad";
$text['label-device_profile_enabled']['uk-ua'] = "Включено";
@@ -1243,7 +1243,7 @@ $text['label-profile_domain']['nl-nl'] = "Domein";
$text['label-profile_domain']['pl-pl'] = "Domena";
$text['label-profile_domain']['pt-br'] = "Domínio";
$text['label-profile_domain']['pt-pt'] = "Domínio";
-$text['label-profile_domain']['ro-ro'] = "";
+$text['label-profile_domain']['ro-ro'] = "Domeniu";
$text['label-profile_domain']['ru-ru'] = "Домен";
$text['label-profile_domain']['sv-se'] = "Domän";
$text['label-profile_domain']['uk-ua'] = "Домен";
@@ -1267,7 +1267,7 @@ $text['label-device_profile_description']['nl-nl'] = "Omschrijving";
$text['label-device_profile_description']['pl-pl'] = "Opis";
$text['label-device_profile_description']['pt-br'] = "Descrição";
$text['label-device_profile_description']['pt-pt'] = "Descrição";
-$text['label-device_profile_description']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_profile_description']['ro-ro'] = "Descriere";
$text['label-device_profile_description']['ru-ru'] = "Описание";
$text['label-device_profile_description']['sv-se'] = "Beskrivning";
$text['label-device_profile_description']['uk-ua'] = "Опис";
@@ -1291,7 +1291,7 @@ $text['label-profile']['nl-nl'] = "Profiel";
$text['label-profile']['pl-pl'] = "Profil";
$text['label-profile']['pt-br'] = "Perfil";
$text['label-profile']['pt-pt'] = "Perfil";
-$text['label-profile']['ro-ro'] = "";
+$text['label-profile']['ro-ro'] = "Profil";
$text['label-profile']['ru-ru'] = "Профиль";
$text['label-profile']['sv-se'] = "Profil";
$text['label-profile']['uk-ua'] = "Профіль";
@@ -1315,7 +1315,7 @@ $text['label-private']['nl-nl'] = "Prive";
$text['label-private']['pl-pl'] = "Prywatny";
$text['label-private']['pt-br'] = "Privado";
$text['label-private']['pt-pt'] = "Privado";
-$text['label-private']['ro-ro'] = "";
+$text['label-private']['ro-ro'] = "Privat";
$text['label-private']['ru-ru'] = "Скрытный";
$text['label-private']['sv-se'] = "Privat";
$text['label-private']['uk-ua'] = "Опис";
@@ -1339,7 +1339,7 @@ $text['label-private_hold']['nl-nl'] = "Prive aanhouden";
$text['label-private_hold']['pl-pl'] = "Prywatny Hold";
$text['label-private_hold']['pt-br'] = "Espera Privada";
$text['label-private_hold']['pt-pt'] = "porão privado";
-$text['label-private_hold']['ro-ro'] = "";
+$text['label-private_hold']['ro-ro'] = "Reținere privată";
$text['label-private_hold']['ru-ru'] = "Частный держатель";
$text['label-private_hold']['sv-se'] = "Privat Hold";
$text['label-private_hold']['uk-ua'] = "Приватний тримач";
@@ -1363,7 +1363,7 @@ $text['label-presence_watcher']['nl-nl'] = "Aanwezigheidsbeawaking";
$text['label-presence_watcher']['pl-pl'] = "Obserwujacy";
$text['label-presence_watcher']['pt-br'] = "Observador de Estado de presença";
$text['label-presence_watcher']['pt-pt'] = "Vigilante de Presença";
-$text['label-presence_watcher']['ro-ro'] = "";
+$text['label-presence_watcher']['ro-ro'] = "Observator de prezență";
$text['label-presence_watcher']['ru-ru'] = "Наблюдаемый статус присутствия";
$text['label-presence_watcher']['sv-se'] = "Närvaro Hantering";
$text['label-presence_watcher']['uk-ua'] = "Попереднє годинник";
@@ -1387,7 +1387,7 @@ $text['label-presence']['nl-nl'] = "Aanwezigheid";
$text['label-presence']['pl-pl'] = "Dostępności kontaktu";
$text['label-presence']['pt-br'] = "Presença";
$text['label-presence']['pt-pt'] = "Presença";
-$text['label-presence']['ro-ro'] = "";
+$text['label-presence']['ro-ro'] = "Prezenţă";
$text['label-presence']['ru-ru'] = "Статус присутствия";
$text['label-presence']['sv-se'] = "Närvaro";
$text['label-presence']['uk-ua'] = "Закінчення";
@@ -1411,7 +1411,7 @@ $text['label-prefix']['nl-nl'] = "Voorloop";
$text['label-prefix']['pl-pl'] = "Prefiks";
$text['label-prefix']['pt-br'] = "Prefixo";
$text['label-prefix']['pt-pt'] = "Prefixo";
-$text['label-prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['label-prefix']['ro-ro'] = "Prefix";
$text['label-prefix']['ru-ru'] = "Префикс";
$text['label-prefix']['sv-se'] = "Prefix";
$text['label-prefix']['uk-ua'] = "Префікс";
@@ -1435,7 +1435,7 @@ $text['label-paging']['nl-nl'] = "Aankondiging";
$text['label-paging']['pl-pl'] = "Paging ";
$text['label-paging']['pt-br'] = "Paginação";
$text['label-paging']['pt-pt'] = "Paginação";
-$text['label-paging']['ro-ro'] = "";
+$text['label-paging']['ro-ro'] = "Paging";
$text['label-paging']['ru-ru'] = "Пейджинг";
$text['label-paging']['sv-se'] = "Personsökning";
$text['label-paging']['uk-ua'] = "Партії";
@@ -1459,7 +1459,7 @@ $text['label-p2t']['nl-nl'] = "Druk om te spreken";
$text['label-p2t']['pl-pl'] = "Naciśnij i mów (Push to talk)";
$text['label-p2t']['pt-br'] = "Aperte para falar";
$text['label-p2t']['pt-pt'] = "Push to Talk";
-$text['label-p2t']['ro-ro'] = "";
+$text['label-p2t']['ro-ro'] = "Apăsați pentru a vorbi";
$text['label-p2t']['ru-ru'] = "Push to Talk";
$text['label-p2t']['sv-se'] = "Push to Talk ";
$text['label-p2t']['uk-ua'] = "Пошта розмови";
@@ -1483,7 +1483,7 @@ $text['label-outbound_proxy_primary']['nl-nl'] = "Uitgaande proxy";
$text['label-outbound_proxy_primary']['pl-pl'] = "Wychodzący serwer proxy";
$text['label-outbound_proxy_primary']['pt-br'] = "Proxy de Saída Primária";
$text['label-outbound_proxy_primary']['pt-pt'] = "Proxy de Saída Primária";
-$text['label-outbound_proxy_primary']['ro-ro'] = "";
+$text['label-outbound_proxy_primary']['ro-ro'] = "Proxy de ieșire principal";
$text['label-outbound_proxy_primary']['ru-ru'] = "Исходящий прокси-сервер";
$text['label-outbound_proxy_primary']['sv-se'] = "Utgående Proxy";
$text['label-outbound_proxy_primary']['uk-ua'] = "Вихідний проксі Первинний";
@@ -1507,7 +1507,7 @@ $text['label-outbound_proxy_secondary']['nl-nl'] = "Uitgaande proxy";
$text['label-outbound_proxy_secondary']['pl-pl'] = "Wychodzący serwer proxy";
$text['label-outbound_proxy_secondary']['pt-br'] = "Proxy de Saída Secundária";
$text['label-outbound_proxy_secondary']['pt-pt'] = "Proxy de Saída Secundária";
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['ro-ro'] = "";
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['ro-ro'] = "Proxy de ieșire secundar";
$text['label-outbound_proxy_secondary']['ru-ru'] = "Исходящий прокси-сервер";
$text['label-outbound_proxy_secondary']['sv-se'] = "Utgående Proxy";
$text['label-outbound_proxy_secondary']['uk-ua'] = "Вихідний проксі вторинний";
@@ -1531,7 +1531,7 @@ $text['label-primary']['nl-nl'] = "Eerste";
$text['label-primary']['pl-pl'] = "1";
$text['label-primary']['pt-br'] = "Primário";
$text['label-primary']['pt-pt'] = "1";
-$text['label-primary']['ro-ro'] = "";
+$text['label-primary']['ro-ro'] = "Primar";
$text['label-primary']['ru-ru'] = "Основной";
$text['label-primary']['sv-se'] = "Primär";
$text['label-primary']['uk-ua'] = "1";
@@ -1555,7 +1555,7 @@ $text['label-secondary']['nl-nl'] = "Tweede";
$text['label-secondary']['pl-pl'] = "2";
$text['label-secondary']['pt-br'] = "Secundário";
$text['label-secondary']['pt-pt'] = "2";
-$text['label-secondary']['ro-ro'] = "";
+$text['label-secondary']['ro-ro'] = "Secundar";
$text['label-secondary']['ru-ru'] = "Резервный";
$text['label-secondary']['sv-se'] = "Sekundär";
$text['label-secondary']['uk-ua'] = "2";
@@ -1579,7 +1579,7 @@ $text['label-orbit']['nl-nl'] = "Parkeer en Wacht";
$text['label-orbit']['pl-pl'] = "Parkowanie rozmów + Orbit";
$text['label-orbit']['pt-br'] = "Estacionar + Orbit";
$text['label-orbit']['pt-pt'] = "Parque + Orbit";
-$text['label-orbit']['ro-ro'] = "";
+$text['label-orbit']['ro-ro'] = "Parcare + Orbită";
$text['label-orbit']['ru-ru'] = "Общая парковка";
$text['label-orbit']['sv-se'] = "Park + Orbit ";
$text['label-orbit']['uk-ua'] = "Парк + Орбіт";
@@ -1589,7 +1589,7 @@ $text['label-orbit']['ko-kr'] = "공원 + 궤도";
$text['label-normal']['en-us'] = "Normal";
$text['label-normal']['en-gb'] = "Normal";
-$text['label-normal']['ar-eg'] = "Normal";
+$text['label-normal']['ar-eg'] = "طبيعي";
$text['label-normal']['de-at'] = "Normal";
$text['label-normal']['de-ch'] = "Normal";
$text['label-normal']['de-de'] = "Normal";
@@ -1597,19 +1597,19 @@ $text['label-normal']['es-cl'] = "Normal";
$text['label-normal']['es-mx'] = "Normal";
$text['label-normal']['fr-ca'] = "Normal";
$text['label-normal']['fr-fr'] = "Normal";
-$text['label-normal']['he-il'] = "Normal";
+$text['label-normal']['he-il'] = "נוֹרמָלִי";
$text['label-normal']['it-it'] = "Normale";
$text['label-normal']['nl-nl'] = "Normaal";
$text['label-normal']['pl-pl'] = "Normalny";
$text['label-normal']['pt-br'] = "Normal";
$text['label-normal']['pt-pt'] = "Normal";
-$text['label-normal']['ro-ro'] = "";
+$text['label-normal']['ro-ro'] = "Normal";
$text['label-normal']['ru-ru'] = "Нормальный";
-$text['label-normal']['sv-se'] = "Normal";
+$text['label-normal']['sv-se'] = "Vanligt";
$text['label-normal']['uk-ua'] = "Звичайно";
$text['label-normal']['zh-cn'] = "正常";
$text['label-normal']['ja-jp'] = "ノーマル";
-$text['label-normal']['ko-kr'] = "·";
+$text['label-normal']['ko-kr'] = "정상";
$text['label-new_sms']['en-us'] = "New SMS";
$text['label-new_sms']['en-gb'] = "New SMS";
@@ -1627,7 +1627,7 @@ $text['label-new_sms']['nl-nl'] = "Nieuwe SMS";
$text['label-new_sms']['pl-pl'] = "Nowy SMS";
$text['label-new_sms']['pt-br'] = "Novo SMS";
$text['label-new_sms']['pt-pt'] = "Novo SMS";
-$text['label-new_sms']['ro-ro'] = "";
+$text['label-new_sms']['ro-ro'] = "SMS nou";
$text['label-new_sms']['ru-ru'] = "Новое SMS";
$text['label-new_sms']['sv-se'] = "Nytt SMS";
$text['label-new_sms']['uk-ua'] = "Нові SMS";
@@ -1651,7 +1651,7 @@ $text['label-na']['nl-nl'] = "N/B";
$text['label-na']['pl-pl'] = "Nie dotyczy";
$text['label-na']['pt-br'] = "N/D";
$text['label-na']['pt-pt'] = "N/A";
-$text['label-na']['ro-ro'] = "";
+$text['label-na']['ro-ro'] = "N/A";
$text['label-na']['ru-ru'] = "N/A";
$text['label-na']['sv-se'] = "N/A";
$text['label-na']['uk-ua'] = "Н/А";
@@ -1675,7 +1675,7 @@ $text['label-multicast_page']['nl-nl'] = "Omroep Aankondiging";
$text['label-multicast_page']['pl-pl'] = "Multicast Page ";
$text['label-multicast_page']['pt-br'] = "Página multicast";
$text['label-multicast_page']['pt-pt'] = "Página multicast";
-$text['label-multicast_page']['ro-ro'] = "";
+$text['label-multicast_page']['ro-ro'] = "Pagina multicast";
$text['label-multicast_page']['ru-ru'] = "Широковещательное оповещение";
$text['label-multicast_page']['sv-se'] = "Muticast Sida";
$text['label-multicast_page']['uk-ua'] = "Веб-сайт";
@@ -1699,7 +1699,7 @@ $text['label-multicast']['nl-nl'] = "Omroep";
$text['label-multicast']['pl-pl'] = "Multicast Page ";
$text['label-multicast']['pt-br'] = "Multicast";
$text['label-multicast']['pt-pt'] = "multicast";
-$text['label-multicast']['ro-ro'] = "";
+$text['label-multicast']['ro-ro'] = "Multicast";
$text['label-multicast']['ru-ru'] = "Широковещательное";
$text['label-multicast']['sv-se'] = "Muticast";
$text['label-multicast']['uk-ua'] = "Мультика";
@@ -1723,7 +1723,7 @@ $text['label-menu']['nl-nl'] = "Menu";
$text['label-menu']['pl-pl'] = "Menu";
$text['label-menu']['pt-br'] = "Menu";
$text['label-menu']['pt-pt'] = "Menu";
-$text['label-menu']['ro-ro'] = "";
+$text['label-menu']['ro-ro'] = "Meniul";
$text['label-menu']['ru-ru'] = "Меню";
$text['label-menu']['sv-se'] = "Meny";
$text['label-menu']['uk-ua'] = "Меню";
@@ -1747,7 +1747,7 @@ $text['label-memory']['nl-nl'] = "Geheugen";
$text['label-memory']['pl-pl'] = "Pamięć";
$text['label-memory']['pt-br'] = "Memória";
$text['label-memory']['pt-pt'] = "Memória";
-$text['label-memory']['ro-ro'] = "";
+$text['label-memory']['ro-ro'] = "Memorie";
$text['label-memory']['ru-ru'] = "Память";
$text['label-memory']['sv-se'] = "Minne";
$text['label-memory']['uk-ua'] = "Пам’ять";
@@ -1771,7 +1771,7 @@ $text['label-local_phonebook']['nl-nl'] = "Lokaal telefoonboek";
$text['label-local_phonebook']['pl-pl'] = "Lokalna książka telefoniczna";
$text['label-local_phonebook']['pt-br'] = "Agenda telefônica local";
$text['label-local_phonebook']['pt-pt'] = "Agenda telefónica local";
-$text['label-local_phonebook']['ro-ro'] = "";
+$text['label-local_phonebook']['ro-ro'] = "Agenda telefonică locală";
$text['label-local_phonebook']['ru-ru'] = "Локальная телефонная книга";
$text['label-local_phonebook']['sv-se'] = "Lokal Telefonbok";
$text['label-local_phonebook']['uk-ua'] = "Місцевий телефон";
@@ -1795,7 +1795,7 @@ $text['label-local_group']['nl-nl'] = "Lokale groep";
$text['label-local_group']['pl-pl'] = "Lokalna grupa";
$text['label-local_group']['pt-br'] = "Grupo Local";
$text['label-local_group']['pt-pt'] = "Grupo Local";
-$text['label-local_group']['ro-ro'] = "";
+$text['label-local_group']['ro-ro'] = "Grup local";
$text['label-local_group']['ru-ru'] = "Локальная группа";
$text['label-local_group']['sv-se'] = "Lokal Grupp";
$text['label-local_group']['uk-ua'] = "Місцева група";
@@ -1819,7 +1819,7 @@ $text['label-lines']['nl-nl'] = "Lijnen";
$text['label-lines']['pl-pl'] = "Poszczególne linie w telefonie";
$text['label-lines']['pt-br'] = "Linhas";
$text['label-lines']['pt-pt'] = "Linhas";
-$text['label-lines']['ro-ro'] = "";
+$text['label-lines']['ro-ro'] = "Linii";
$text['label-lines']['ru-ru'] = "Линии";
$text['label-lines']['sv-se'] = "Linjer";
$text['label-lines']['uk-ua'] = "Лінії";
@@ -1843,7 +1843,7 @@ $text['label-line_number']['nl-nl'] = "Lijn nummer";
$text['label-line_number']['pl-pl'] = "Numer lini";
$text['label-line_number']['pt-br'] = "Número da Linha";
$text['label-line_number']['pt-pt'] = "Número";
-$text['label-line_number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-line_number']['ro-ro'] = "Numărul de linie";
$text['label-line_number']['ru-ru'] = "Номер линии";
$text['label-line_number']['sv-se'] = "Linje Nummer";
$text['label-line_number']['uk-ua'] = "Номер лінії";
@@ -1867,7 +1867,7 @@ $text['label-line']['nl-nl'] = "Lijn";
$text['label-line']['pl-pl'] = "Nr lini";
$text['label-line']['pt-br'] = "Linha";
$text['label-line']['pt-pt'] = "Linha";
-$text['label-line']['ro-ro'] = "";
+$text['label-line']['ro-ro'] = "Linia";
$text['label-line']['ru-ru'] = "Линия";
$text['label-line']['sv-se'] = "Linje";
$text['label-line']['uk-ua'] = "Лінія";
@@ -1891,7 +1891,7 @@ $text['label-ldap_search']['nl-nl'] = "LDAP zoeken";
$text['label-ldap_search']['pl-pl'] = "Wyszukiwanie LDAP";
$text['label-ldap_search']['pt-br'] = "Pesquisa LDAP";
$text['label-ldap_search']['pt-pt'] = "Pesquisa LDAP";
-$text['label-ldap_search']['ro-ro'] = "";
+$text['label-ldap_search']['ro-ro'] = "Căutare LDAP";
$text['label-ldap_search']['ru-ru'] = "Поиск в LDAP";
$text['label-ldap_search']['sv-se'] = "LDAP Sökning";
$text['label-ldap_search']['uk-ua'] = "Пошук LDAP";
@@ -1915,7 +1915,7 @@ $text['label-ldap']['nl-nl'] = "LDAP";
$text['label-ldap']['pl-pl'] = "LDAP";
$text['label-ldap']['pt-br'] = "LDAP";
$text['label-ldap']['pt-pt'] = "LDAP";
-$text['label-ldap']['ro-ro'] = "";
+$text['label-ldap']['ro-ro'] = "LDAP";
$text['label-ldap']['ru-ru'] = "LDAP";
$text['label-ldap']['sv-se'] = "LDAP";
$text['label-ldap']['uk-ua'] = "ЛДАП";
@@ -1939,7 +1939,7 @@ $text['label-keys']['nl-nl'] = "Toetsen";
$text['label-keys']['pl-pl'] = "Keys";
$text['label-keys']['pt-br'] = "Teclas";
$text['label-keys']['pt-pt'] = "Teclas";
-$text['label-keys']['ro-ro'] = "";
+$text['label-keys']['ro-ro'] = "Keys";
$text['label-keys']['ru-ru'] = "Кнопки";
$text['label-keys']['sv-se'] = "Knappar";
$text['label-keys']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -1963,7 +1963,7 @@ $text['label-keypad_lock']['nl-nl'] = "Toetsenbord slot";
$text['label-keypad_lock']['pl-pl'] = "Blokada klawiatury";
$text['label-keypad_lock']['pt-br'] = "Bloqueio de teclado";
$text['label-keypad_lock']['pt-pt'] = "Bloqueio do teclado";
-$text['label-keypad_lock']['ro-ro'] = "";
+$text['label-keypad_lock']['ro-ro'] = "Blocarea tastaturii";
$text['label-keypad_lock']['ru-ru'] = "Блокировка клавиатуры";
$text['label-keypad_lock']['sv-se'] = "Knapplås";
$text['label-keypad_lock']['uk-ua'] = "Блокування клавіатури";
@@ -1987,7 +1987,7 @@ $text['label-key_event']['nl-nl'] = "Toetsaanslag";
$text['label-key_event']['pl-pl'] = "Key Event ";
$text['label-key_event']['pt-br'] = "Tecla de Evento";
$text['label-key_event']['pt-pt'] = "Evento Key";
-$text['label-key_event']['ro-ro'] = "";
+$text['label-key_event']['ro-ro'] = "Eveniment cheie";
$text['label-key_event']['ru-ru'] = "Событие кнопки";
$text['label-key_event']['sv-se'] = "Knapp Händelse";
$text['label-key_event']['uk-ua'] = "Ключові події";
@@ -2011,7 +2011,7 @@ $text['label-ivr']['nl-nl'] = "IVR";
$text['label-ivr']['pl-pl'] = "Zapowiedzi głosowe (IVR)";
$text['label-ivr']['pt-br'] = "URA";
$text['label-ivr']['pt-pt'] = "IVR";
-$text['label-ivr']['ro-ro'] = "";
+$text['label-ivr']['ro-ro'] = "IVR";
$text['label-ivr']['ru-ru'] = "Глосовое меню (IVR)";
$text['label-ivr']['sv-se'] = "IVR";
$text['label-ivr']['uk-ua'] = "Голосове меню";
@@ -2035,7 +2035,7 @@ $text['label-intercom']['nl-nl'] = "Intercom";
$text['label-intercom']['pl-pl'] = "Intercom ";
$text['label-intercom']['pt-br'] = "Interfone";
$text['label-intercom']['pt-pt'] = "Intercom";
-$text['label-intercom']['ro-ro'] = "";
+$text['label-intercom']['ro-ro'] = "Interfon";
$text['label-intercom']['ru-ru'] = "Внутренняя связь";
$text['label-intercom']['sv-se'] = "Intercom";
$text['label-intercom']['uk-ua'] = "Контакти";
@@ -2059,7 +2059,7 @@ $text['label-hot_desking']['nl-nl'] = "Hot Desking";
$text['label-hot_desking']['pl-pl'] = "Hot Desking ";
$text['label-hot_desking']['pt-br'] = "Hot Desking";
$text['label-hot_desking']['pt-pt'] = "Hot Desking";
-$text['label-hot_desking']['ro-ro'] = "";
+$text['label-hot_desking']['ro-ro'] = "Hot Desking";
$text['label-hot_desking']['ru-ru'] = "Горячие столы";
$text['label-hot_desking']['sv-se'] = "Hot Desking";
$text['label-hot_desking']['uk-ua'] = "Гарячий стіл";
@@ -2083,7 +2083,7 @@ $text['label-hold']['nl-nl'] = "Aanhouden";
$text['label-hold']['pl-pl'] = "trzymać";
$text['label-hold']['pt-br'] = "Espera";
$text['label-hold']['pt-pt'] = "Espere.";
-$text['label-hold']['ro-ro'] = "";
+$text['label-hold']['ro-ro'] = "Ține";
$text['label-hold']['ru-ru'] = "Стойте.";
$text['label-hold']['sv-se'] = "Håll";
$text['label-hold']['uk-ua'] = "Прованс";
@@ -2107,7 +2107,7 @@ $text['label-history']['nl-nl'] = "Geschiedenis";
$text['label-history']['pl-pl'] = "Historia";
$text['label-history']['pt-br'] = "Histórico";
$text['label-history']['pt-pt'] = "Histórico";
-$text['label-history']['ro-ro'] = "";
+$text['label-history']['ro-ro'] = "Istorie";
$text['label-history']['ru-ru'] = "История";
$text['label-history']['sv-se'] = "Historia";
$text['label-history']['uk-ua'] = "Історія";
@@ -2131,7 +2131,7 @@ $text['label-group_pickup']['nl-nl'] = "Groep gesprek ophalen";
$text['label-group_pickup']['pl-pl'] = "Przejmowanie połączeń (Group Pickup)";
$text['label-group_pickup']['pt-br'] = "Grupo de captura";
$text['label-group_pickup']['pt-pt'] = "Grupo de captura";
-$text['label-group_pickup']['ro-ro'] = "";
+$text['label-group_pickup']['ro-ro'] = "Preluare de grup";
$text['label-group_pickup']['ru-ru'] = "Группа перехвата";
$text['label-group_pickup']['sv-se'] = "Plocka Grupp";
$text['label-group_pickup']['uk-ua'] = "Груповий Пікап";
@@ -2155,7 +2155,7 @@ $text['label-group_listening']['nl-nl'] = "Groep ophalen";
$text['label-group_listening']['pl-pl'] = "Przejmowanie połączeń (Group listening)";
$text['label-group_listening']['pt-br'] = "Grupo de escuta";
$text['label-group_listening']['pt-pt'] = "Grupo de captura";
-$text['label-group_listening']['ro-ro'] = "";
+$text['label-group_listening']['ro-ro'] = "Ascultarea în grup";
$text['label-group_listening']['ru-ru'] = "Группа перехвата";
$text['label-group_listening']['sv-se'] = "Plocka Grupp";
$text['label-group_listening']['uk-ua'] = "Групові прослуховування";
@@ -2179,7 +2179,7 @@ $text['label-call_forward']['nl-nl'] = "Oproep doorsturen";
$text['label-call_forward']['pl-pl'] = "Forward Forward (ang.).";
$text['label-call_forward']['pt-br'] = "Encaminhamento de Chamada";
$text['label-call_forward']['pt-pt'] = "Chamada para a frente";
-$text['label-call_forward']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_forward']['ro-ro'] = "Redirectionare apel";
$text['label-call_forward']['ru-ru'] = "Перейти";
$text['label-call_forward']['sv-se'] = "Ring framåt";
$text['label-call_forward']['uk-ua'] = "Дзвоните до Закінчення";
@@ -2203,7 +2203,7 @@ $text['label-conf']['nl-nl'] = "Conf.";
$text['label-conf']['pl-pl'] = "Konfederacja";
$text['label-conf']['pt-br'] = "Conf";
$text['label-conf']['pt-pt'] = "Conf";
-$text['label-conf']['ro-ro'] = "";
+$text['label-conf']['ro-ro'] = "Conf";
$text['label-conf']['ru-ru'] = "Conf";
$text['label-conf']['sv-se'] = "Konf";
$text['label-conf']['uk-ua'] = "Конфігурація";
@@ -2227,7 +2227,7 @@ $text['label-empty']['nl-nl'] = "Leeg";
$text['label-empty']['pl-pl'] = "pusty";
$text['label-empty']['pt-br'] = "Vazio";
$text['label-empty']['pt-pt'] = "Vazio";
-$text['label-empty']['ro-ro'] = "";
+$text['label-empty']['ro-ro'] = "Gol";
$text['label-empty']['ru-ru'] = "Empty";
$text['label-empty']['sv-se'] = "Tom";
$text['label-empty']['uk-ua'] = "Зручність";
@@ -2251,7 +2251,7 @@ $text['label-filter']['nl-nl'] = "Filter";
$text['label-filter']['pl-pl'] = "filter";
$text['label-filter']['pt-br'] = "Filtro";
$text['label-filter']['pt-pt'] = "Filtro";
-$text['label-filter']['ro-ro'] = "";
+$text['label-filter']['ro-ro'] = "Filtru";
$text['label-filter']['ru-ru'] = "Filter";
$text['label-filter']['sv-se'] = "Filter";
$text['label-filter']['uk-ua'] = "Фільтри";
@@ -2275,7 +2275,7 @@ $text['label-flash']['nl-nl'] = "Flits";
$text['label-flash']['pl-pl'] = "Flash Flash";
$text['label-flash']['pt-br'] = "Flash";
$text['label-flash']['pt-pt'] = "Flash";
-$text['label-flash']['ro-ro'] = "";
+$text['label-flash']['ro-ro'] = "Flash";
$text['label-flash']['ru-ru'] = "Flash";
$text['label-flash']['sv-se'] = "Flash";
$text['label-flash']['uk-ua'] = "Плеймейт";
@@ -2299,7 +2299,7 @@ $text['label-icom']['nl-nl'] = "Icom";
$text['label-icom']['pl-pl'] = "icom";
$text['label-icom']['pt-br'] = "Icom";
$text['label-icom']['pt-pt'] = "Com licença.";
-$text['label-icom']['ro-ro'] = "";
+$text['label-icom']['ro-ro'] = "Icom";
$text['label-icom']['ru-ru'] = "Icom";
$text['label-icom']['sv-se'] = "Icom";
$text['label-icom']['uk-ua'] = "Іком";
@@ -2323,7 +2323,7 @@ $text['label-lcr']['nl-nl'] = "IK";
$text['label-lcr']['pl-pl'] = "lcr";
$text['label-lcr']['pt-br'] = "LCR";
$text['label-lcr']['pt-pt'] = "Icr";
-$text['label-lcr']['ro-ro'] = "";
+$text['label-lcr']['ro-ro'] = "LCR";
$text['label-lcr']['ru-ru'] = "LCR";
$text['label-lcr']['sv-se'] = "LCR";
$text['label-lcr']['uk-ua'] = "ЛКР";
@@ -2347,7 +2347,7 @@ $text['label-monitored_call_park']['nl-nl'] = "Bewaakte parkeerplaats";
$text['label-monitored_call_park']['pl-pl'] = "Monitor Call Park (ang.).";
$text['label-monitored_call_park']['pt-br'] = "Monitoramento de chamadas estacionadas";
$text['label-monitored_call_park']['pt-pt'] = "Parque de chamada monitorado";
-$text['label-monitored_call_park']['ro-ro'] = "";
+$text['label-monitored_call_park']['ro-ro'] = "Parcare de apeluri monitorizată";
$text['label-monitored_call_park']['ru-ru'] = "Monitored Call Park";
$text['label-monitored_call_park']['sv-se'] = "Monitored Call Park";
$text['label-monitored_call_park']['uk-ua'] = "Моніторинг Call Park";
@@ -2371,7 +2371,7 @@ $text['label-multicast_paging']['nl-nl'] = "Omroep aankondiging";
$text['label-multicast_paging']['pl-pl'] = "Multicast Page";
$text['label-multicast_paging']['pt-br'] = "Páginação Multicast";
$text['label-multicast_paging']['pt-pt'] = "pavimentação multicast";
-$text['label-multicast_paging']['ro-ro'] = "";
+$text['label-multicast_paging']['ro-ro'] = "Paginare multicast";
$text['label-multicast_paging']['ru-ru'] = "Multicast Paging";
$text['label-multicast_paging']['sv-se'] = "Multicast Paging";
$text['label-multicast_paging']['uk-ua'] = "мультиcast відео";
@@ -2395,7 +2395,7 @@ $text['label-park']['nl-nl'] = "Parkeerplaats";
$text['label-park']['pl-pl'] = "park";
$text['label-park']['pt-br'] = "Estacionar";
$text['label-park']['pt-pt'] = "Parque";
-$text['label-park']['ro-ro'] = "";
+$text['label-park']['ro-ro'] = "Parc";
$text['label-park']['ru-ru'] = "Парковка";
$text['label-park']['sv-se'] = "Parkera";
$text['label-park']['uk-ua'] = "Паркінг";
@@ -2419,7 +2419,7 @@ $text['label-park_return']['nl-nl'] = "Parkeer retour";
$text['label-park_return']['pl-pl'] = "Park";
$text['label-park_return']['pt-br'] = "Retorno do estacionamento";
$text['label-park_return']['pt-pt'] = "Parque de regresso";
-$text['label-park_return']['ro-ro'] = "";
+$text['label-park_return']['ro-ro'] = "Întoarcere la parc";
$text['label-park_return']['ru-ru'] = "Парковка Return";
$text['label-park_return']['sv-se'] = "Parkera Return";
$text['label-park_return']['zh-cn'] = "公园回返";
@@ -2442,7 +2442,7 @@ $text['label-phonelock']['nl-nl'] = "Telefoon slot";
$text['label-phonelock']['pl-pl'] = "Phone Locke";
$text['label-phonelock']['pt-br'] = "Bloqueio do telefone";
$text['label-phonelock']['pt-pt'] = "Bloqueio de telefone";
-$text['label-phonelock']['ro-ro'] = "";
+$text['label-phonelock']['ro-ro'] = "Telefon blocat";
$text['label-phonelock']['ru-ru'] = "Блокировка телефона";
$text['label-phonelock']['sv-se'] = "Telefonlås";
$text['label-phonelock']['uk-ua'] = "Телефонний замок";
@@ -2466,7 +2466,7 @@ $text['label-speed_dial_conf']['nl-nl'] = "Snelkies Conf.";
$text['label-speed_dial_conf']['pl-pl'] = "Speed Dial Confeder";
$text['label-speed_dial_conf']['pt-br'] = "Configuração de Discagem Rápida";
$text['label-speed_dial_conf']['pt-pt'] = "Marcação de velocidade";
-$text['label-speed_dial_conf']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speed_dial_conf']['ro-ro'] = "Speed Dial Conf";
$text['label-speed_dial_conf']['ru-ru'] = "Speed Dial Conf";
$text['label-speed_dial_conf']['sv-se'] = "speed dial conf";
$text['label-speed_dial_conf']['uk-ua'] = "Швидкість Dial Conf";
@@ -2490,7 +2490,7 @@ $text['label-speed_dial_mwi']['nl-nl'] = "Snelkies MWI";
$text['label-speed_dial_mwi']['pl-pl'] = "dialek";
$text['label-speed_dial_mwi']['pt-br'] = "Discagem rápida MWI";
$text['label-speed_dial_mwi']['pt-pt'] = "Discagem de velocidade MWI";
-$text['label-speed_dial_mwi']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speed_dial_mwi']['ro-ro'] = "Apelare rapidă MWI";
$text['label-speed_dial_mwi']['ru-ru'] = "Speed Dial MWI";
$text['label-speed_dial_mwi']['sv-se'] = "Speed Dial MWI";
$text['label-speed_dial_mwi']['uk-ua'] = "Швидкість Dial MWI";
@@ -2514,7 +2514,7 @@ $text['label-mwi']['nl-nl'] = "MWI";
$text['label-mwi']['pl-pl'] = "mwi";
$text['label-mwi']['pt-br'] = "MWI";
$text['label-mwi']['pt-pt'] = "Mwi";
-$text['label-mwi']['ro-ro'] = "";
+$text['label-mwi']['ro-ro'] = "MWI";
$text['label-mwi']['ru-ru'] = "MWI";
$text['label-mwi']['sv-se'] = "MWI";
$text['label-mwi']['uk-ua'] = "Мотор";
@@ -2538,7 +2538,7 @@ $text['label-speed_dial_xfer']['nl-nl'] = "Snelkies transfer";
$text['label-speed_dial_xfer']['pl-pl'] = "Speed Dial Xfer (ang.).";
$text['label-speed_dial_xfer']['pt-br'] = "Discagem rápida para transferência";
$text['label-speed_dial_xfer']['pt-pt'] = "Dial de velocidade Xfer";
-$text['label-speed_dial_xfer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speed_dial_xfer']['ro-ro'] = "Apelare rapidă Xfer";
$text['label-speed_dial_xfer']['ru-ru'] = "Speed Dial Xfer";
$text['label-speed_dial_xfer']['sv-se'] = "Speed Dial Xfer";
$text['label-speed_dial_xfer']['uk-ua'] = "Швидкість Dial Xfer";
@@ -2562,7 +2562,7 @@ $text['label-sprecode']['nl-nl'] = "Sprecode";
$text['label-sprecode']['pl-pl'] = "kod";
$text['label-sprecode']['pt-br'] = "Sprecode";
$text['label-sprecode']['pt-pt'] = "código de barras";
-$text['label-sprecode']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sprecode']['ro-ro'] = "Sprecode";
$text['label-sprecode']['ru-ru'] = "Sprecode";
$text['label-sprecode']['sv-se'] = "Sprecode";
$text['label-sprecode']['uk-ua'] = "Поштовий індекс";
@@ -2586,7 +2586,7 @@ $text['label-xml']['nl-nl'] = "XML";
$text['label-xml']['pl-pl'] = "xml";
$text['label-xml']['pt-br'] = "XML";
$text['label-xml']['pt-pt'] = "xml";
-$text['label-xml']['ro-ro'] = "";
+$text['label-xml']['ro-ro'] = "XML";
$text['label-xml']['ru-ru'] = "XML";
$text['label-xml']['sv-se'] = "XML";
$text['label-xml']['uk-ua'] = "Список";
@@ -2610,7 +2610,7 @@ $text['label-forward']['nl-nl'] = "Doorsturen";
$text['label-forward']['pl-pl'] = "Przekierowanie";
$text['label-forward']['pt-br'] = "Encaminhar";
$text['label-forward']['pt-pt'] = "Encaminhar";
-$text['label-forward']['ro-ro'] = "";
+$text['label-forward']['ro-ro'] = "Redirecţiona";
$text['label-forward']['ru-ru'] = "Переадресация";
$text['label-forward']['sv-se'] = "Vidarekoppla";
$text['label-forward']['uk-ua'] = "Вступ";
@@ -2634,7 +2634,7 @@ $text['label-extension']['nl-nl'] = "Toestel";
$text['label-extension']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['label-extension']['pt-br'] = "Ramal";
$text['label-extension']['pt-pt'] = "Extensõe";
-$text['label-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension']['ro-ro'] = "Extensie";
$text['label-extension']['ru-ru'] = "Внутренний номер";
$text['label-extension']['sv-se'] = "Anknytning";
$text['label-extension']['uk-ua'] = "Розширення (Extention)";
@@ -2658,7 +2658,7 @@ $text['label-expansion']['nl-nl'] = "Uitbreiding";
$text['label-expansion']['pl-pl'] = "Rozbudowa";
$text['label-expansion']['pt-br'] = "Expansão";
$text['label-expansion']['pt-pt'] = "Expansão";
-$text['label-expansion']['ro-ro'] = "";
+$text['label-expansion']['ro-ro'] = "Expansiune";
$text['label-expansion']['ru-ru'] = "Донабор";
$text['label-expansion']['sv-se'] = "Tillsats";
$text['label-expansion']['uk-ua'] = "Розгортання";
@@ -2682,7 +2682,7 @@ $text['label-eventlist_blf']['nl-nl'] = "Eventlist BLF";
$text['label-eventlist_blf']['pl-pl'] = "Lista wydarzen BLF";
$text['label-eventlist_blf']['pt-br'] = "Lista de Eventos BLF";
$text['label-eventlist_blf']['pt-pt'] = "Eventlist BLF";
-$text['label-eventlist_blf']['ro-ro'] = "";
+$text['label-eventlist_blf']['ro-ro'] = "Eventlist BLF";
$text['label-eventlist_blf']['ru-ru'] = "Список событий BLF";
$text['label-eventlist_blf']['sv-se'] = "Eventlist BLF";
$text['label-eventlist_blf']['uk-ua'] = "Список подій BLF";
@@ -2706,7 +2706,7 @@ $text['label-dtmf']['nl-nl'] = "DTMF";
$text['label-dtmf']['pl-pl'] = "DTMF ";
$text['label-dtmf']['pt-br'] = "DTMF";
$text['label-dtmf']['pt-pt'] = "DTMF";
-$text['label-dtmf']['ro-ro'] = "";
+$text['label-dtmf']['ro-ro'] = "DTMF";
$text['label-dtmf']['ru-ru'] = "DTMF";
$text['label-dtmf']['sv-se'] = "DTMF";
$text['label-dtmf']['uk-ua'] = "ДТМФ";
@@ -2730,7 +2730,7 @@ $text['label-domain-name']['nl-nl'] = "Domein naam";
$text['label-domain-name']['pl-pl'] = "Nazwa domeny";
$text['label-domain-name']['pt-br'] = "Nome do Domínio";
$text['label-domain-name']['pt-pt'] = "Nome de Domínio";
-$text['label-domain-name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-domain-name']['ro-ro'] = "Numele domeniului";
$text['label-domain-name']['ru-ru'] = "Имя домена";
$text['label-domain-name']['sv-se'] = "Domän Namn";
$text['label-domain-name']['uk-ua'] = "Ім'я домену";
@@ -2754,7 +2754,7 @@ $text['label-domain']['nl-nl'] = "Domein";
$text['label-domain']['pl-pl'] = "Domena";
$text['label-domain']['pt-br'] = "Domínio";
$text['label-domain']['pt-pt'] = "Domínio";
-$text['label-domain']['ro-ro'] = "";
+$text['label-domain']['ro-ro'] = "Domeniu";
$text['label-domain']['ru-ru'] = "Домен";
$text['label-domain']['sv-se'] = "Domän";
$text['label-domain']['uk-ua'] = "Домен";
@@ -2778,7 +2778,7 @@ $text['label-dnd']['nl-nl'] = "Niet Storen";
$text['label-dnd']['pl-pl'] = "Nie przeszkadzaj (DND)";
$text['label-dnd']['pt-br'] = "Não Pertube (DND)";
$text['label-dnd']['pt-pt'] = "DND";
-$text['label-dnd']['ro-ro'] = "";
+$text['label-dnd']['ro-ro'] = "DND";
$text['label-dnd']['ru-ru'] = "DND";
$text['label-dnd']['sv-se'] = "Stör Ej";
$text['label-dnd']['uk-ua'] = "Не турбувати";
@@ -2802,7 +2802,7 @@ $text['label-display_name']['nl-nl'] = "Toon naam";
$text['label-display_name']['pl-pl'] = "Nazwa wyświetlana na ekranie telefonu";
$text['label-display_name']['pt-br'] = "Nome no visor";
$text['label-display_name']['pt-pt'] = "Nome no visor";
-$text['label-display_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-display_name']['ro-ro'] = "Numele de afișare";
$text['label-display_name']['ru-ru'] = "Отображаемое имя";
$text['label-display_name']['sv-se'] = "Display Namn";
$text['label-display_name']['uk-ua'] = "Назва для відображення";
@@ -2826,7 +2826,7 @@ $text['label-directory']['nl-nl'] = "Zoeklijst";
$text['label-directory']['pl-pl'] = "Ksiażka telefoniczna";
$text['label-directory']['pt-br'] = "Diretório";
$text['label-directory']['pt-pt'] = "Diretório";
-$text['label-directory']['ro-ro'] = "";
+$text['label-directory']['ro-ro'] = "Director";
$text['label-directory']['ru-ru'] = "Каталог";
$text['label-directory']['sv-se'] = "Katalog";
$text['label-directory']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -2850,7 +2850,7 @@ $text['label-dial_dtmf']['nl-nl'] = "Kies DTMF";
$text['label-dial_dtmf']['pl-pl'] = "Wybierz ton DTMF";
$text['label-dial_dtmf']['pt-br'] = "Digitação DTMF";
$text['label-dial_dtmf']['pt-pt'] = "Marque DTMF";
-$text['label-dial_dtmf']['ro-ro'] = "";
+$text['label-dial_dtmf']['ro-ro'] = "Formați DTMF";
$text['label-dial_dtmf']['ru-ru'] = "Набор DTMF";
$text['label-dial_dtmf']['sv-se'] = "Ring DTMF";
$text['label-dial_dtmf']['uk-ua'] = "Діал ДТМФ";
@@ -2874,7 +2874,7 @@ $text['label-device_vendor']['nl-nl'] = "Fabrikant";
$text['label-device_vendor']['pl-pl'] = "Producent";
$text['label-device_vendor']['pt-br'] = "Fabricante";
$text['label-device_vendor']['pt-pt'] = "Fabricante";
-$text['label-device_vendor']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_vendor']['ro-ro'] = "Furnizor";
$text['label-device_vendor']['ru-ru'] = "Производитель";
$text['label-device_vendor']['sv-se'] = "Tillverkare";
$text['label-device_vendor']['uk-ua'] = "Про компанію";
@@ -2922,7 +2922,7 @@ $text['label-device_key_vendor']['nl-nl'] = "Fabrikant";
$text['label-device_key_vendor']['pl-pl'] = "Producent";
$text['label-device_key_vendor']['pt-br'] = "Fabricante";
$text['label-device_key_vendor']['pt-pt'] = "Fabricante";
-$text['label-device_key_vendor']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_vendor']['ro-ro'] = "Furnizor";
$text['label-device_key_vendor']['ru-ru'] = "Производитель";
$text['label-device_key_vendor']['sv-se'] = "Tillverkare";
$text['label-device_key_vendor']['uk-ua'] = "Про компанію";
@@ -2946,7 +2946,7 @@ $text['label-device_uuid_alternate']['nl-nl'] = "Alternatief";
$text['label-device_uuid_alternate']['pl-pl'] = "Alternatywny";
$text['label-device_uuid_alternate']['pt-br'] = "Alternado";
$text['label-device_uuid_alternate']['pt-pt'] = "Alternado";
-$text['label-device_uuid_alternate']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_uuid_alternate']['ro-ro'] = "Alterna";
$text['label-device_uuid_alternate']['ru-ru'] = "Заместитель";
$text['label-device_uuid_alternate']['sv-se'] = "Alternate";
$text['label-device_uuid_alternate']['uk-ua'] = "заступник";
@@ -2970,7 +2970,7 @@ $text['label-device_username']['nl-nl'] = "Gebruikersnaam";
$text['label-device_username']['pl-pl'] = "Użytkownika";
$text['label-device_username']['pt-br'] = "Usuário";
$text['label-device_username']['pt-pt'] = "Nome de Utilizador";
-$text['label-device_username']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_username']['ro-ro'] = "Nume de utilizator";
$text['label-device_username']['ru-ru'] = "Имя пользователя";
$text['label-device_username']['sv-se'] = "Användarnamn";
$text['label-device_username']['uk-ua'] = "Ім’я користувача";
@@ -2994,7 +2994,7 @@ $text['label-device_time_zone']['nl-nl'] = "Tijdzone";
$text['label-device_time_zone']['pl-pl'] = "Strefa czasowa";
$text['label-device_time_zone']['pt-br'] = "Fuso Horário";
$text['label-device_time_zone']['pt-pt'] = "Fuso Horário";
-$text['label-device_time_zone']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_time_zone']['ro-ro'] = "Fus orar";
$text['label-device_time_zone']['ru-ru'] = "Часовой пояс";
$text['label-device_time_zone']['sv-se'] = "Tidszon";
$text['label-device_time_zone']['uk-ua'] = "Часовий пояс";
@@ -3018,7 +3018,7 @@ $text['label-device_template']['nl-nl'] = "Sjabloon";
$text['label-device_template']['pl-pl'] = "Szablon";
$text['label-device_template']['pt-br'] = "Modelo";
$text['label-device_template']['pt-pt'] = "Template";
-$text['label-device_template']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_template']['ro-ro'] = "Șablon";
$text['label-device_template']['ru-ru'] = "Шаблон";
$text['label-device_template']['sv-se'] = "Mall";
$text['label-device_template']['uk-ua'] = "Шаблони";
@@ -3042,7 +3042,7 @@ $text['label-device_setting_value']['nl-nl'] = "Waarde";
$text['label-device_setting_value']['pl-pl'] = "Wartość";
$text['label-device_setting_value']['pt-br'] = "Valor";
$text['label-device_setting_value']['pt-pt'] = "Valor";
-$text['label-device_setting_value']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_setting_value']['ro-ro'] = "Valoare";
$text['label-device_setting_value']['ru-ru'] = "Значение";
$text['label-device_setting_value']['sv-se'] = "Värde";
$text['label-device_setting_value']['uk-ua'] = "Ціна";
@@ -3066,7 +3066,7 @@ $text['label-device_setting_name']['nl-nl'] = "Naam";
$text['label-device_setting_name']['pl-pl'] = "Nazwa";
$text['label-device_setting_name']['pt-br'] = "Nome";
$text['label-device_setting_name']['pt-pt'] = "Nome";
-$text['label-device_setting_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_setting_name']['ro-ro'] = "Nume";
$text['label-device_setting_name']['ru-ru'] = "Название";
$text['label-device_setting_name']['sv-se'] = "Namn";
$text['label-device_setting_name']['uk-ua'] = "Ім'я";
@@ -3090,7 +3090,7 @@ $text['label-device_setting_description']['nl-nl'] = "Omschrijving";
$text['label-device_setting_description']['pl-pl'] = "Opis";
$text['label-device_setting_description']['pt-br'] = "Descrição";
$text['label-device_setting_description']['pt-pt'] = "Descrição";
-$text['label-device_setting_description']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_setting_description']['ro-ro'] = "Descriere";
$text['label-device_setting_description']['ru-ru'] = "Описание";
$text['label-device_setting_description']['sv-se'] = "Beskrivning";
$text['label-device_setting_description']['uk-ua'] = "Опис";
@@ -3114,7 +3114,7 @@ $text['label-device_profiles']['nl-nl'] = "Profielen";
$text['label-device_profiles']['pl-pl'] = "Profile";
$text['label-device_profiles']['pt-br'] = "Perfis";
$text['label-device_profiles']['pt-pt'] = "Perfis";
-$text['label-device_profiles']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_profiles']['ro-ro'] = "Profiluri";
$text['label-device_profiles']['ru-ru'] = "Профили";
$text['label-device_profiles']['sv-se'] = "Profiler";
$text['label-device_profiles']['uk-ua'] = "Профіль";
@@ -3138,7 +3138,7 @@ $text['label-device_enabled']['nl-nl'] = "Aan";
$text['label-device_enabled']['pl-pl'] = "Włączony";
$text['label-device_enabled']['pt-br'] = "Ativado";
$text['label-device_enabled']['pt-pt'] = "Activado";
-$text['label-device_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_enabled']['ro-ro'] = "Activat";
$text['label-device_enabled']['ru-ru'] = "Включено";
$text['label-device_enabled']['sv-se'] = "Aktiverad";
$text['label-device_enabled']['uk-ua'] = "Увімкнути";
@@ -3162,7 +3162,7 @@ $text['label-device_password']['nl-nl'] = "Wachtwoord";
$text['label-device_password']['pl-pl'] = "Hasło";
$text['label-device_password']['pt-br'] = "Senha";
$text['label-device_password']['pt-pt'] = "Palavra-Passe";
-$text['label-device_password']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_password']['ro-ro'] = "Parola";
$text['label-device_password']['ru-ru'] = "Пароль";
$text['label-device_password']['sv-se'] = "Lösenord";
$text['label-device_password']['uk-ua'] = "Пароль";
@@ -3186,7 +3186,7 @@ $text['label-device_profile']['nl-nl'] = "Profiel";
$text['label-device_profile']['pl-pl'] = "Profile";
$text['label-device_profile']['pt-br'] = "Perfil";
$text['label-device_profile']['pt-pt'] = "Profile";
-$text['label-device_profile']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_profile']['ro-ro'] = "Profil";
$text['label-device_profile']['ru-ru'] = "Профили";
$text['label-device_profile']['sv-se'] = "Profiler";
$text['label-device_profile']['uk-ua'] = "Профіль";
@@ -3210,7 +3210,7 @@ $text['label-device_profile_keys']['nl-nl'] = "Toetsen";
$text['label-device_profile_keys']['pl-pl'] = "Keys";
$text['label-device_profile_keys']['pt-br'] = "Teclas";
$text['label-device_profile_keys']['pt-pt'] = "Teclas";
-$text['label-device_profile_keys']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_profile_keys']['ro-ro'] = "Chei";
$text['label-device_profile_keys']['ru-ru'] = "Кнопки";
$text['label-device_profile_keys']['sv-se'] = "Knappar";
$text['label-device_profile_keys']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -3234,7 +3234,7 @@ $text['label-device_profile_settings']['nl-nl'] = "Instellingen";
$text['label-device_profile_settings']['pl-pl'] = "Ustawienia";
$text['label-device_profile_settings']['pt-br'] = "Configurações";
$text['label-device_profile_settings']['pt-pt'] = "Definições";
-$text['label-device_profile_settings']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_profile_settings']['ro-ro'] = "Setări";
$text['label-device_profile_settings']['ru-ru'] = "Параметры";
$text['label-device_profile_settings']['sv-se'] = "Inställningar";
$text['label-device_profile_settings']['uk-ua'] = "Налаштування";
@@ -3258,7 +3258,7 @@ $text['label-device_model']['nl-nl'] = "Model";
$text['label-device_model']['pl-pl'] = "Model";
$text['label-device_model']['pt-br'] = "Modelo";
$text['label-device_model']['pt-pt'] = "Modelo";
-$text['label-device_model']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_model']['ro-ro'] = "Model";
$text['label-device_model']['ru-ru'] = "Модель";
$text['label-device_model']['sv-se'] = "Modell";
$text['label-device_model']['uk-ua'] = "Модель";
@@ -3282,7 +3282,7 @@ $text['label-device_mac_address']['nl-nl'] = "MAC Adres";
$text['label-device_mac_address']['pl-pl'] = "Adres MAC";
$text['label-device_mac_address']['pt-br'] = "Endereço MAC";
$text['label-device_mac_address']['pt-pt'] = "Endereço MAC";
-$text['label-device_mac_address']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_mac_address']['ro-ro'] = "Adresa mac";
$text['label-device_mac_address']['ru-ru'] = "MAC-адрес";
$text['label-device_mac_address']['sv-se'] = "MAC-adress";
$text['label-device_mac_address']['uk-ua'] = "Адреса MAC";
@@ -3306,7 +3306,7 @@ $text['label-download']['nl-nl'] = "Ophalen";
$text['label-download']['pl-pl'] = "download";
$text['label-download']['pt-br'] = "Download";
$text['label-download']['pt-pt'] = "Baixar";
-$text['label-download']['ro-ro'] = "";
+$text['label-download']['ro-ro'] = "Descarca";
$text['label-download']['ru-ru'] = "Скачать";
$text['label-download']['sv-se'] = "Ladda ned";
$text['label-download']['uk-ua'] = "Завантажити";
@@ -3330,7 +3330,7 @@ $text['label-device_label']['nl-nl'] = "Etiket";
$text['label-device_label']['pl-pl'] = "Etykieta";
$text['label-device_label']['pt-br'] = "Etiqueta";
$text['label-device_label']['pt-pt'] = "Rótulo";
-$text['label-device_label']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_label']['ro-ro'] = "Eticheta";
$text['label-device_label']['ru-ru'] = "Метка";
$text['label-device_label']['sv-se'] = "Etikett";
$text['label-device_label']['uk-ua'] = "Етикетка";
@@ -3354,7 +3354,7 @@ $text['label-device_key_value']['nl-nl'] = "Waarde";
$text['label-device_key_value']['pl-pl'] = "Wartość";
$text['label-device_key_value']['pt-br'] = "Valor";
$text['label-device_key_value']['pt-pt'] = "Valor";
-$text['label-device_key_value']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_value']['ro-ro'] = "Valoare";
$text['label-device_key_value']['ru-ru'] = "Значение";
$text['label-device_key_value']['sv-se'] = "Värde";
$text['label-device_key_value']['uk-ua'] = "Ціна";
@@ -3378,7 +3378,7 @@ $text['label-device_key_type']['nl-nl'] = "Type";
$text['label-device_key_type']['pl-pl'] = "Typ";
$text['label-device_key_type']['pt-br'] = "Tipo";
$text['label-device_key_type']['pt-pt'] = "Tipo";
-$text['label-device_key_type']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_type']['ro-ro'] = "Tip";
$text['label-device_key_type']['ru-ru'] = "Тип";
$text['label-device_key_type']['sv-se'] = "Typ";
$text['label-device_key_type']['uk-ua'] = "Тип";
@@ -3402,7 +3402,7 @@ $text['label-device_key_subtype']['nl-nl'] = "Type";
$text['label-device_key_subtype']['pl-pl'] = "Typ";
$text['label-device_key_subtype']['pt-br'] = "Tipo";
$text['label-device_key_subtype']['pt-pt'] = "Tipo";
-$text['label-device_key_subtype']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_subtype']['ro-ro'] = "Subtip";
$text['label-device_key_subtype']['ru-ru'] = "Тип";
$text['label-device_key_subtype']['sv-se'] = "Typ";
$text['label-device_key_subtype']['uk-ua'] = "Підтип";
@@ -3426,7 +3426,7 @@ $text['label-device_key_line']['nl-nl'] = "Lijn";
$text['label-device_key_line']['pl-pl'] = "Linia";
$text['label-device_key_line']['pt-br'] = "Linha";
$text['label-device_key_line']['pt-pt'] = "Linha";
-$text['label-device_key_line']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_line']['ro-ro'] = "Linia";
$text['label-device_key_line']['ru-ru'] = "Линия";
$text['label-device_key_line']['sv-se'] = "Linje";
$text['label-device_key_line']['uk-ua'] = "Лінія";
@@ -3450,7 +3450,7 @@ $text['label-device_key_label']['nl-nl'] = "Etiket";
$text['label-device_key_label']['pl-pl'] = "Etykieta";
$text['label-device_key_label']['pt-br'] = "Etiqueta";
$text['label-device_key_label']['pt-pt'] = "Etiqueta";
-$text['label-device_key_label']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_label']['ro-ro'] = "Eticheta";
$text['label-device_key_label']['ru-ru'] = "Метка";
$text['label-device_key_label']['sv-se'] = "Etikett";
$text['label-device_key_label']['uk-ua'] = "Етикетка";
@@ -3474,7 +3474,7 @@ $text['label-device_key_icon']['nl-nl'] = "ICON";
$text['label-device_key_icon']['pl-pl'] = "Ikon";
$text['label-device_key_icon']['pt-br'] = "ÍCONE";
$text['label-device_key_icon']['pt-pt'] = "Ícone";
-$text['label-device_key_icon']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_icon']['ro-ro'] = "Pictogramă";
$text['label-device_key_icon']['ru-ru'] = "Икона";
$text['label-device_key_icon']['sv-se'] = "ikon";
$text['label-device_key_icon']['uk-ua'] = "Ікона";
@@ -3498,7 +3498,7 @@ $text['label-device_key_id']['nl-nl'] = "Toets";
$text['label-device_key_id']['pl-pl'] = "Key ";
$text['label-device_key_id']['pt-br'] = "Tecla";
$text['label-device_key_id']['pt-pt'] = "Tecla";
-$text['label-device_key_id']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_id']['ro-ro'] = "Cheie";
$text['label-device_key_id']['ru-ru'] = "Кнопка";
$text['label-device_key_id']['sv-se'] = "Knapp";
$text['label-device_key_id']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -3522,7 +3522,7 @@ $text['label-device_key_extension']['nl-nl'] = "Toestel";
$text['label-device_key_extension']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['label-device_key_extension']['pt-br'] = "Ramal";
$text['label-device_key_extension']['pt-pt'] = "Extensão";
-$text['label-device_key_extension']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_extension']['ro-ro'] = "Extensie";
$text['label-device_key_extension']['ru-ru'] = "Внутренний номер";
$text['label-device_key_extension']['sv-se'] = "Anknytning";
$text['label-device_key_extension']['uk-ua'] = "Розширення";
@@ -3546,7 +3546,7 @@ $text['label-device_key_category']['nl-nl'] = "Kategorie";
$text['label-device_key_category']['pl-pl'] = "Kategoria";
$text['label-device_key_category']['pt-br'] = "Categoria";
$text['label-device_key_category']['pt-pt'] = "Categoria";
-$text['label-device_key_category']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_category']['ro-ro'] = "Categorie";
$text['label-device_key_category']['ru-ru'] = "Категория";
$text['label-device_key_category']['sv-se'] = "Kategori";
$text['label-device_key_category']['uk-ua'] = "Категорія";
@@ -3570,7 +3570,7 @@ $text['label-device_firmware_version']['nl-nl'] = "Firmware";
$text['label-device_firmware_version']['pl-pl'] = "Oprogramowanie";
$text['label-device_firmware_version']['pt-br'] = "Firmware";
$text['label-device_firmware_version']['pt-pt'] = "Versão do Firmware";
-$text['label-device_firmware_version']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_firmware_version']['ro-ro'] = "Firmware";
$text['label-device_firmware_version']['ru-ru'] = "Прошивка";
$text['label-device_firmware_version']['sv-se'] = "Mjukvara";
$text['label-device_firmware_version']['uk-ua'] = "Прошивка";
@@ -3594,7 +3594,7 @@ $text['label-device_description']['nl-nl'] = "Omschrijving";
$text['label-device_description']['pl-pl'] = "Opis";
$text['label-device_description']['pt-br'] = "Descrição";
$text['label-device_description']['pt-pt'] = "Descrição";
-$text['label-device_description']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_description']['ro-ro'] = "Descriere";
$text['label-device_description']['ru-ru'] = "Описание";
$text['label-device_description']['sv-se'] = "Beskrivning";
$text['label-device_description']['uk-ua'] = "Опис";
@@ -3618,7 +3618,7 @@ $text['label-device_status']['nl-nl'] = "Status";
$text['label-device_status']['pl-pl'] = "Status ";
$text['label-device_status']['pt-br'] = "Estado";
$text['label-device_status']['pt-pt'] = "Estado";
-$text['label-device_status']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_status']['ro-ro'] = "stare";
$text['label-device_status']['ru-ru'] = "Статус";
$text['label-device_status']['sv-se'] = "Status";
$text['label-device_status']['uk-ua'] = "Стан";
@@ -3642,7 +3642,7 @@ $text['label-device']['nl-nl'] = "Apparaat";
$text['label-device']['pl-pl'] = "Urządzenia";
$text['label-device']['pt-br'] = "Dispositivo";
$text['label-device']['pt-pt'] = "Dispositivo";
-$text['label-device']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device']['ro-ro'] = "Dispozitiv";
$text['label-device']['ru-ru'] = "Устройство";
$text['label-device']['sv-se'] = "Enheter";
$text['label-device']['uk-ua'] = "Пристрої";
@@ -3666,7 +3666,7 @@ $text['label-conference']['nl-nl'] = "Conferentie";
$text['label-conference']['pl-pl'] = "Konferencja";
$text['label-conference']['pt-br'] = "Conferência";
$text['label-conference']['pt-pt'] = "Conferência";
-$text['label-conference']['ro-ro'] = "";
+$text['label-conference']['ro-ro'] = "Conferinţă";
$text['label-conference']['ru-ru'] = "Конференция";
$text['label-conference']['sv-se'] = "Konferenskonferens";
$text['label-conference']['uk-ua'] = "Новини";
@@ -3690,7 +3690,7 @@ $text['label-call_return']['nl-nl'] = "Oproep retour";
$text['label-call_return']['pl-pl'] = "Oddzwanianie";
$text['label-call_return']['pt-br'] = "Chamada de retorno";
$text['label-call_return']['pt-pt'] = "Chamada de retorno";
-$text['label-call_return']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_return']['ro-ro'] = "Sunați Retur";
$text['label-call_return']['ru-ru'] = "Возврат вызова";
$text['label-call_return']['sv-se'] = "Tillbakaringning";
$text['label-call_return']['uk-ua'] = "Зворотній дзвінок";
@@ -3714,7 +3714,7 @@ $text['label-call_pickup']['nl-nl'] = "Oproep aanpakken";
$text['label-call_pickup']['pl-pl'] = "Przejmowanie połączeń (Call Pickup)";
$text['label-call_pickup']['pt-br'] = "Captura de chamada";
$text['label-call_pickup']['pt-pt'] = "Captura de chamada";
-$text['label-call_pickup']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_pickup']['ro-ro'] = "Preluare apel";
$text['label-call_pickup']['ru-ru'] = "Перехват вызова";
$text['label-call_pickup']['sv-se'] = "Plocka Samtal";
$text['label-call_pickup']['uk-ua'] = "Дзвоните до Пікап";
@@ -3738,7 +3738,7 @@ $text['label-call_park']['nl-nl'] = "Oproep parkeren";
$text['label-call_park']['pl-pl'] = "Parkowanie rozmów";
$text['label-call_park']['pt-br'] = "Estacionamento de chamada";
$text['label-call_park']['pt-pt'] = "Parqueamento de chamada";
-$text['label-call_park']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_park']['ro-ro'] = "Sună Parcare";
$text['label-call_park']['ru-ru'] = "Парковка вызова";
$text['label-call_park']['sv-se'] = "Parkera Samtal";
$text['label-call_park']['uk-ua'] = "Паркінг";
@@ -3762,7 +3762,7 @@ $text['label-call_agent']['nl-nl'] = "Oproep Agent";
$text['label-call_agent']['pl-pl'] = "Call Agent ";
$text['label-call_agent']['pt-br'] = "Agente de chamada";
$text['label-call_agent']['pt-pt'] = "Call Agent";
-$text['label-call_agent']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_agent']['ro-ro'] = "Apelați agentul";
$text['label-call_agent']['ru-ru'] = "Call Agent";
$text['label-call_agent']['sv-se'] = "Agent Samtal";
$text['label-call_agent']['uk-ua'] = "Дзвоните до агента";
@@ -3786,7 +3786,7 @@ $text['label-button']['nl-nl'] = "Knop";
$text['label-button']['pl-pl'] = "Przycisk";
$text['label-button']['pt-br'] = "Botão";
$text['label-button']['pt-pt'] = "Botão";
-$text['label-button']['ro-ro'] = "";
+$text['label-button']['ro-ro'] = "Buton";
$text['label-button']['ru-ru'] = "Кнопка";
$text['label-button']['sv-se'] = "Knapp";
$text['label-button']['uk-ua'] = "Кнопка";
@@ -3810,7 +3810,7 @@ $text['label-phonebook']['nl-nl'] = "telefoonboek";
$text['label-phonebook']['pl-pl'] = "Ksiażka telefoniczna";
$text['label-phonebook']['pt-br'] = "Lista Telefonica";
$text['label-phonebook']['pt-pt'] = "Lista Telefónica";
-$text['label-phonebook']['ro-ro'] = "";
+$text['label-phonebook']['ro-ro'] = "Carte de telefoane";
$text['label-phonebook']['ru-ru'] = "Телефонная книга";
$text['label-phonebook']['sv-se'] = "Telefonbok";
$text['label-phonebook']['uk-ua'] = "Електронна пошта";
@@ -3834,7 +3834,7 @@ $text['label-broadsoft_phonebook']['nl-nl'] = "Broadsoft telefoonboek";
$text['label-broadsoft_phonebook']['pl-pl'] = "Ksiażka telefoniczna Broadsoft";
$text['label-broadsoft_phonebook']['pt-br'] = "Lista Telefonica Broadsoft";
$text['label-broadsoft_phonebook']['pt-pt'] = "Lista Telefónica Broadsoft";
-$text['label-broadsoft_phonebook']['ro-ro'] = "";
+$text['label-broadsoft_phonebook']['ro-ro'] = "Agenda telefonică Broadsoft";
$text['label-broadsoft_phonebook']['ru-ru'] = "Телефонная книга Broadsoft";
$text['label-broadsoft_phonebook']['sv-se'] = "Broadsoft Telefonbok";
$text['label-broadsoft_phonebook']['uk-ua'] = "Веб-камера";
@@ -3858,7 +3858,7 @@ $text['label-broadsoft_group']['nl-nl'] = "Broadsoft groep";
$text['label-broadsoft_group']['pl-pl'] = "Grupa Broadsoft";
$text['label-broadsoft_group']['pt-br'] = "Grupo Broadsoft";
$text['label-broadsoft_group']['pt-pt'] = "Grupo Broadsoft";
-$text['label-broadsoft_group']['ro-ro'] = "";
+$text['label-broadsoft_group']['ro-ro'] = "Grupul Broadsoft";
$text['label-broadsoft_group']['ru-ru'] = "Группа Broadsoft";
$text['label-broadsoft_group']['sv-se'] = "Broadsoft Group";
$text['label-broadsoft_group']['uk-ua'] = "Broadsoft Група";
@@ -3882,7 +3882,7 @@ $text['label-blf_bxfer']['nl-nl'] = "BLF Blind overzetten";
$text['label-blf_bxfer']['pl-pl'] = "BLF Blind Xfer ";
$text['label-blf_bxfer']['pt-br'] = "Indicador de Transferência cega BLF";
$text['label-blf_bxfer']['pt-pt'] = "BLF Blind Xfer";
-$text['label-blf_bxfer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf_bxfer']['ro-ro'] = "BLF Blind Xfer";
$text['label-blf_bxfer']['ru-ru'] = "BLF Blind Xfer";
$text['label-blf_bxfer']['sv-se'] = "BLF Blind Xfer";
$text['label-blf_bxfer']['uk-ua'] = "BLF Блінд Xfer";
@@ -3906,7 +3906,7 @@ $text['label-blf_axfer']['nl-nl'] = "BLF aangekondigd overzetten";
$text['label-blf_axfer']['pl-pl'] = "BLF Attended Xfer ";
$text['label-blf_axfer']['pt-br'] = "Indicador de transferência atendida BLF";
$text['label-blf_axfer']['pt-pt'] = "BLF Attended Xfer";
-$text['label-blf_axfer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf_axfer']['ro-ro'] = "BLF a participat la Xfer";
$text['label-blf_axfer']['ru-ru'] = "BLF Attended Xfer";
$text['label-blf_axfer']['sv-se'] = "BLF Attended Xfer";
$text['label-blf_axfer']['uk-ua'] = "БЛ Забутий Xfer";
@@ -3930,7 +3930,7 @@ $text['label-blf_xfer']['nl-nl'] = "BLF Overzetten";
$text['label-blf_xfer']['pl-pl'] = "BLF Xfer ";
$text['label-blf_xfer']['pt-br'] = "Transferência BLF";
$text['label-blf_xfer']['pt-pt'] = "BLF Xfer";
-$text['label-blf_xfer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf_xfer']['ro-ro'] = "BLF Xfer";
$text['label-blf_xfer']['ru-ru'] = "BLF Xfer";
$text['label-blf_xfer']['sv-se'] = "BLF Xfer";
$text['label-blf_xfer']['uk-ua'] = "ксфер";
@@ -3954,7 +3954,7 @@ $text['label-blf_list']['nl-nl'] = "BLF lijst";
$text['label-blf_list']['pl-pl'] = "Lista BLF";
$text['label-blf_list']['pt-br'] = "Lista BLF";
$text['label-blf_list']['pt-pt'] = "Lista BLF";
-$text['label-blf_list']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf_list']['ro-ro'] = "Lista BLF";
$text['label-blf_list']['ru-ru'] = "Список BLF";
$text['label-blf_list']['sv-se'] = "BLF List";
$text['label-blf_list']['uk-ua'] = "БЛ Список";
@@ -3978,7 +3978,7 @@ $text['label-blf']['nl-nl'] = "BLF";
$text['label-blf']['pl-pl'] = "Dostępności kontaktu (BLF)";
$text['label-blf']['pt-br'] = "BLF";
$text['label-blf']['pt-pt'] = "BLF";
-$text['label-blf']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf']['ro-ro'] = "BLF";
$text['label-blf']['ru-ru'] = "BLF";
$text['label-blf']['sv-se'] = "BLF";
$text['label-blf']['uk-ua'] = "БЛ";
@@ -4002,7 +4002,7 @@ $text['label-blf_new']['nl-nl'] = "BLF/Nieuwe oproep";
$text['label-blf_new']['pl-pl'] = "Dostępności kontaktu (BLF)";
$text['label-blf_new']['pt-br'] = "BLF/Nova Chamada";
$text['label-blf_new']['pt-pt'] = "BLF/New Call";
-$text['label-blf_new']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf_new']['ro-ro'] = "BLF/Apel nou";
$text['label-blf_new']['ru-ru'] = "BLF/New Call";
$text['label-blf_new']['sv-se'] = "BLF/New Call";
$text['label-blf_new']['uk-ua'] = "BLF/Новий дзвінок";
@@ -4026,7 +4026,7 @@ $text['label-blf_new_video']['nl-nl'] = "BLF nieuwe video oproep";
$text['label-blf_new_video']['pl-pl'] = "BLF New Video Call ";
$text['label-blf_new_video']['pt-br'] = "BLF Nova Chamada de Vídeo";
$text['label-blf_new_video']['pt-pt'] = "BLF New Video Call";
-$text['label-blf_new_video']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf_new_video']['ro-ro'] = "Apel video nou BLF";
$text['label-blf_new_video']['ru-ru'] = "BLF New Video Call";
$text['label-blf_new_video']['sv-se'] = "BLF New Video Call";
$text['label-blf_new_video']['uk-ua'] = "BLF Новий відео";
@@ -4050,7 +4050,7 @@ $text['label-blf_conference']['nl-nl'] = "BLF/Conferentie";
$text['label-blf_conference']['pl-pl'] = "Dostępności kontaktu (BLF)";
$text['label-blf_conference']['pt-br'] = "BLF/Conferência";
$text['label-blf_conference']['pt-pt'] = "BLF/Conference";
-$text['label-blf_conference']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blf_conference']['ro-ro'] = "BLF/Conferință";
$text['label-blf_conference']['ru-ru'] = "BLF/Conference";
$text['label-blf_conference']['sv-se'] = "BLF/Conference";
$text['label-blf_conference']['uk-ua'] = "BLF / Конференція";
@@ -4074,7 +4074,7 @@ $text['label-callers']['nl-nl'] = "Oproepers";
$text['label-callers']['pl-pl'] = "dzwonnica";
$text['label-callers']['pt-br'] = "Chamadores";
$text['label-callers']['pt-pt'] = "Chamadas";
-$text['label-callers']['ro-ro'] = "";
+$text['label-callers']['ro-ro'] = "Apelanți";
$text['label-callers']['ru-ru'] = "Звонящие";
$text['label-callers']['sv-se'] = "Uppringare";
$text['label-callers']['uk-ua'] = "Дзвінки";
@@ -4098,7 +4098,7 @@ $text['label-xfer']['nl-nl'] = "Overzetten";
$text['label-xfer']['pl-pl'] = "Xfer ";
$text['label-xfer']['pt-br'] = "Transferência";
$text['label-xfer']['pt-pt'] = "xfer";
-$text['label-xfer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-xfer']['ro-ro'] = "Xfer";
$text['label-xfer']['ru-ru'] = "Xfer";
$text['label-xfer']['sv-se'] = "Xfer";
$text['label-xfer']['uk-ua'] = "Хфер";
@@ -4122,7 +4122,7 @@ $text['label-automata']['nl-nl'] = "Automaat";
$text['label-automata']['pl-pl'] = "Automaty";
$text['label-automata']['pt-br'] = "Automata";
$text['label-automata']['pt-pt'] = "Automata";
-$text['label-automata']['ro-ro'] = "";
+$text['label-automata']['ro-ro'] = "Automate";
$text['label-automata']['ru-ru'] = "Automata";
$text['label-automata']['sv-se'] = "Automata";
$text['label-automata']['uk-ua'] = "Automata";
@@ -4146,7 +4146,7 @@ $text['label-messages']['nl-nl'] = "Boodschappen";
$text['label-messages']['pl-pl'] = "Wiadomości";
$text['label-messages']['pt-br'] = "Mensagens";
$text['label-messages']['pt-pt'] = "mensagens";
-$text['label-messages']['ro-ro'] = "";
+$text['label-messages']['ro-ro'] = "Mesaje";
$text['label-messages']['ru-ru'] = "Сообщения";
$text['label-messages']['sv-se'] = "mMddelanden";
$text['label-messages']['uk-ua'] = "повідомлення";
@@ -4170,7 +4170,7 @@ $text['label-micmute']['nl-nl'] = "Microfoon-stil";
$text['label-micmute']['pl-pl'] = "MicMute";
$text['label-micmute']['pt-br'] = "Mute do Microfone";
$text['label-micmute']['pt-pt'] = "MicMute";
-$text['label-micmute']['ro-ro'] = "";
+$text['label-micmute']['ro-ro'] = "MicMute";
$text['label-micmute']['ru-ru'] = "MicMute";
$text['label-micmute']['sv-se'] = "MicMute";
$text['label-micmute']['uk-ua'] = "MicMute";
@@ -4194,7 +4194,7 @@ $text['label-null']['nl-nl'] = "Null";
$text['label-null']['pl-pl'] = "Null";
$text['label-null']['pt-br'] = "Nulo";
$text['label-null']['pt-pt'] = "Null";
-$text['label-null']['ro-ro'] = "";
+$text['label-null']['ro-ro'] = "Nul";
$text['label-null']['ru-ru'] = "Null";
$text['label-null']['sv-se'] = "Null";
$text['label-null']['uk-ua'] = "Null";
@@ -4218,7 +4218,7 @@ $text['label-speeddial']['nl-nl'] = "Snelkeuze";
$text['label-speeddial']['pl-pl'] = "SpeedDial";
$text['label-speeddial']['pt-br'] = "Discagem Rápida";
$text['label-speeddial']['pt-pt'] = "SpeedDial";
-$text['label-speeddial']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speeddial']['ro-ro'] = "Apelare rapida";
$text['label-speeddial']['ru-ru'] = "SpeedDial";
$text['label-speeddial']['sv-se'] = "SpeedDial";
$text['label-speeddial']['uk-ua'] = "SpeedDial";
@@ -4242,7 +4242,7 @@ $text['label-direct_pickup']['nl-nl'] = "Direct oppakken";
$text['label-direct_pickup']['pl-pl'] = "wybór";
$text['label-direct_pickup']['pt-br'] = "Captura Direta";
$text['label-direct_pickup']['pt-pt'] = "Pickup direto";
-$text['label-direct_pickup']['ro-ro'] = "";
+$text['label-direct_pickup']['ro-ro'] = "Ridicare directă";
$text['label-direct_pickup']['ru-ru'] = "Прямой пикап";
$text['label-direct_pickup']['sv-se'] = "Direkt pickup";
$text['label-direct_pickup']['uk-ua'] = "Прямий пікап";
@@ -4266,7 +4266,7 @@ $text['label-speeddialmenu']['nl-nl'] = "SnelkeuzeMenu";
$text['label-speeddialmenu']['pl-pl'] = "SpeedDialMenu";
$text['label-speeddialmenu']['pt-br'] = "Menu de Discagem Rápida";
$text['label-speeddialmenu']['pt-pt'] = "SpeedDialMenu";
-$text['label-speeddialmenu']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speeddialmenu']['ro-ro'] = "Meniu SpeedDial";
$text['label-speeddialmenu']['ru-ru'] = "SpeedDialMenu";
$text['label-speeddialmenu']['sv-se'] = "SpeedDialMenu";
$text['label-speeddialmenu']['uk-ua'] = "SpeedDialMenu";
@@ -4290,7 +4290,7 @@ $text['label-auto_answer']['nl-nl'] = "Automatisch beantwoorden";
$text['label-auto_answer']['pl-pl'] = "Automatyczne odebranie rozmowy";
$text['label-auto_answer']['pt-br'] = "Atendimento Automática";
$text['label-auto_answer']['pt-pt'] = "Resposta Automática";
-$text['label-auto_answer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-auto_answer']['ro-ro'] = "Raspuns automat";
$text['label-auto_answer']['ru-ru'] = "Автоответ";
$text['label-auto_answer']['sv-se'] = "Svara Automatiskt";
$text['label-auto_answer']['uk-ua'] = "Автовідповідача";
@@ -4314,7 +4314,7 @@ $text['label-auth_id']['nl-nl'] = "Authorisatie ID";
$text['label-auth_id']['pl-pl'] = "ID uwierzytelniania";
$text['label-auth_id']['pt-br'] = "ID de Autenticação";
$text['label-auth_id']['pt-pt'] = "Auth ID";
-$text['label-auth_id']['ro-ro'] = "";
+$text['label-auth_id']['ro-ro'] = "ID de autentificare";
$text['label-auth_id']['ru-ru'] = "ID аутентификации";
$text['label-auth_id']['sv-se'] = "Auth ID";
$text['label-auth_id']['uk-ua'] = "Ідентифікатор";
@@ -4338,7 +4338,7 @@ $text['label-action_url']['nl-nl'] = "Aktie URL";
$text['label-action_url']['pl-pl'] = "Akcja URL";
$text['label-action_url']['pt-br'] = "URL de Ação";
$text['label-action_url']['pt-pt'] = "URL de ação";
-$text['label-action_url']['ro-ro'] = "";
+$text['label-action_url']['ro-ro'] = "Adresa URL a acțiunii";
$text['label-action_url']['ru-ru'] = "Адрес действия";
$text['label-action_url']['sv-se'] = "Åtgärd URL";
$text['label-action_url']['uk-ua'] = "URL-адреса дії";
@@ -4362,7 +4362,7 @@ $text['label-acd']['nl-nl'] = "ACD";
$text['label-acd']['pl-pl'] = "ACD";
$text['label-acd']['pt-br'] = "ACD";
$text['label-acd']['pt-pt'] = "ACD";
-$text['label-acd']['ro-ro'] = "";
+$text['label-acd']['ro-ro'] = "ACD";
$text['label-acd']['ru-ru'] = "ACD";
$text['label-acd']['sv-se'] = "ACD";
$text['label-acd']['uk-ua'] = "АКД";
@@ -4386,7 +4386,7 @@ $text['label-not_programmed']['nl-nl'] = "Niet geprogrammmeerd";
$text['label-not_programmed']['pl-pl'] = "nie programować";
$text['label-not_programmed']['pt-br'] = "Não programável";
$text['label-not_programmed']['pt-pt'] = "Não programado";
-$text['label-not_programmed']['ro-ro'] = "";
+$text['label-not_programmed']['ro-ro'] = "Nu este programat";
$text['label-not_programmed']['ru-ru'] = "Не запрограммировано";
$text['label-not_programmed']['sv-se'] = "Ej Programmerad";
$text['label-not_programmed']['uk-ua'] = "Програма";
@@ -4410,7 +4410,7 @@ $text['label-call_log']['nl-nl'] = "Oproep log";
$text['label-call_log']['pl-pl'] = "log";
$text['label-call_log']['pt-br'] = "Registro de Chamada";
$text['label-call_log']['pt-pt'] = "Registo de chamadas";
-$text['label-call_log']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_log']['ro-ro'] = "Jurnal de Apel";
$text['label-call_log']['ru-ru'] = "Журнал вызовов";
$text['label-call_log']['sv-se'] = "Samtals Log";
$text['label-call_log']['uk-ua'] = "Увійти";
@@ -4434,7 +4434,7 @@ $text['label-phone_book']['nl-nl'] = "Telefoonboek";
$text['label-phone_book']['pl-pl'] = "lista telefoniczna";
$text['label-phone_book']['pt-br'] = "Agenda Telefônica";
$text['label-phone_book']['pt-pt'] = "Livro de telefone";
-$text['label-phone_book']['ro-ro'] = "";
+$text['label-phone_book']['ro-ro'] = "Carte de telefoane";
$text['label-phone_book']['ru-ru'] = "Телефонная книга";
$text['label-phone_book']['sv-se'] = "Telefonbok";
$text['label-phone_book']['uk-ua'] = "Забронювати";
@@ -4458,7 +4458,7 @@ $text['label-advisory_message']['nl-nl'] = "Waarschuwing aan/uit";
$text['label-advisory_message']['pl-pl'] = "Obserwacja";
$text['label-advisory_message']['pt-br'] = "Mensagem de Aviso ligado/desligado";
$text['label-advisory_message']['pt-pt'] = "Mensagem Consultiva sobre/desligar";
-$text['label-advisory_message']['ro-ro'] = "";
+$text['label-advisory_message']['ro-ro'] = "Mesaj de consiliere activat/dezactivat";
$text['label-advisory_message']['ru-ru'] = "Консультативное сообщение вкл./выкл.";
$text['label-advisory_message']['sv-se'] = "Rådgivande meddelande på/av";
$text['label-advisory_message']['uk-ua'] = "Консультативне повідомлення про /";
@@ -4482,7 +4482,7 @@ $text['label-pc_application']['nl-nl'] = "PC Applicatie";
$text['label-pc_application']['pl-pl'] = "aplikacja pc";
$text['label-pc_application']['pt-br'] = "Aplicação PC";
$text['label-pc_application']['pt-pt'] = "Aplicação do PC";
-$text['label-pc_application']['ro-ro'] = "";
+$text['label-pc_application']['ro-ro'] = "Aplicație PC";
$text['label-pc_application']['ru-ru'] = "PC-приложение";
$text['label-pc_application']['sv-se'] = "PC Applikation";
$text['label-pc_application']['uk-ua'] = "Застосування ПК";
@@ -4506,7 +4506,7 @@ $text['label-headset_on_off']['nl-nl'] = "Koptelefoon aan/uit";
$text['label-headset_on_off']['pl-pl'] = "nagłówek/offset";
$text['label-headset_on_off']['pt-br'] = "Headset ligado/desligado";
$text['label-headset_on_off']['pt-pt'] = "Auscultador / desligado";
-$text['label-headset_on_off']['ro-ro'] = "";
+$text['label-headset_on_off']['ro-ro'] = "Setul cu cască pornit/oprit";
$text['label-headset_on_off']['ru-ru'] = "Гарнитура вкл./выкл.";
$text['label-headset_on_off']['sv-se'] = "Headset på/av";
$text['label-headset_on_off']['uk-ua'] = "Заголовок/офф";
@@ -4530,7 +4530,7 @@ $text['label-rss_feed']['nl-nl'] = "RSS toevoer";
$text['label-rss_feed']['pl-pl'] = "rss feed";
$text['label-rss_feed']['pt-br'] = "Feed RSS";
$text['label-rss_feed']['pt-pt'] = "Feed RSS";
-$text['label-rss_feed']['ro-ro'] = "";
+$text['label-rss_feed']['ro-ro'] = "Flux RSS";
$text['label-rss_feed']['ru-ru'] = "RSS-лента";
$text['label-rss_feed']['sv-se'] = "RSS Feed";
$text['label-rss_feed']['uk-ua'] = "RSS канали";
@@ -4554,7 +4554,7 @@ $text['label-html_application']['nl-nl'] = "HTML toepassing";
$text['label-html_application']['pl-pl'] = "Aplikacja HTML";
$text['label-html_application']['pt-br'] = "Aplicação HTML";
$text['label-html_application']['pt-pt'] = "Aplicação HTML";
-$text['label-html_application']['ro-ro'] = "";
+$text['label-html_application']['ro-ro'] = "Aplicație HTML";
$text['label-html_application']['ru-ru'] = "HTML-приложение";
$text['label-html_application']['sv-se'] = "HTML Application";
$text['label-html_application']['uk-ua'] = "JavaScript licenses API Веб-сайт";
@@ -4578,7 +4578,7 @@ $text['label-speed_dial_blf']['nl-nl'] = "Snelkeuze + BLF";
$text['label-speed_dial_blf']['pl-pl'] = "Speed Dial + BLF (ang.).";
$text['label-speed_dial_blf']['pt-br'] = "Discagem Rápida + BLF";
$text['label-speed_dial_blf']['pt-pt'] = "Disque de velocidade + BLF";
-$text['label-speed_dial_blf']['ro-ro'] = "";
+$text['label-speed_dial_blf']['ro-ro'] = "Apelare rapidă + BLF";
$text['label-speed_dial_blf']['ru-ru'] = "Быстрый набор + BLF";
$text['label-speed_dial_blf']['sv-se'] = "Speed Dial + BLF";
$text['label-speed_dial_blf']['uk-ua'] = "Швидкість Dial + BLF";
@@ -4602,7 +4602,7 @@ $text['label-ent_phone_book']['nl-nl'] = "Onderneming telefoonboek";
$text['label-ent_phone_book']['pl-pl'] = "phonebook";
$text['label-ent_phone_book']['pt-br'] = "Agenda Telefônica Empresarial";
$text['label-ent_phone_book']['pt-pt'] = "Livro de telefone da empresa";
-$text['label-ent_phone_book']['ro-ro'] = "";
+$text['label-ent_phone_book']['ro-ro'] = "Agenda telefonică Enterprise";
$text['label-ent_phone_book']['ru-ru'] = "Корпоративная телефонная книга";
$text['label-ent_phone_book']['sv-se'] = "Enterprise Telefonbok";
$text['label-ent_phone_book']['uk-ua'] = "Підприємець для бізнесу";
@@ -4626,7 +4626,7 @@ $text['label-missed_calls']['nl-nl'] = "Gemiste gesprekken";
$text['label-missed_calls']['pl-pl'] = "Missed Calls (ang.).";
$text['label-missed_calls']['pt-br'] = "Chamadas perdidas";
$text['label-missed_calls']['pt-pt'] = "Chamadas perdidas";
-$text['label-missed_calls']['ro-ro'] = "";
+$text['label-missed_calls']['ro-ro'] = "Apeluri pierdute";
$text['label-missed_calls']['ru-ru'] = "Пропущеные вызовы";
$text['label-missed_calls']['sv-se'] = "Missade Samtal";
$text['label-missed_calls']['uk-ua'] = "Змішані дзвінки";
@@ -4650,7 +4650,7 @@ $text['label-received_calls']['nl-nl'] = "Ontvangen gesprekken";
$text['label-received_calls']['pl-pl'] = "Odpowiedź";
$text['label-received_calls']['pt-br'] = "Chamadas recebidas";
$text['label-received_calls']['pt-pt'] = "Chamadas recebidas";
-$text['label-received_calls']['ro-ro'] = "";
+$text['label-received_calls']['ro-ro'] = "Apeluri primite";
$text['label-received_calls']['ru-ru'] = "Принятые вызовы";
$text['label-received_calls']['sv-se'] = "Mottagna Samtal";
$text['label-received_calls']['uk-ua'] = "Отримані дзвінки";
@@ -4674,7 +4674,7 @@ $text['label-dialed_calls']['nl-nl'] = "Gekozen gesprekken";
$text['label-dialed_calls']['pl-pl'] = "Dialed Calls (ang.).";
$text['label-dialed_calls']['pt-br'] = "Chamadas realizadas";
$text['label-dialed_calls']['pt-pt'] = "Chamadas discadas";
-$text['label-dialed_calls']['ro-ro'] = "";
+$text['label-dialed_calls']['ro-ro'] = "Apeluri efectuate";
$text['label-dialed_calls']['ru-ru'] = "Исходящие вызовы";
$text['label-dialed_calls']['sv-se'] = "Ringda Samtal";
$text['label-dialed_calls']['uk-ua'] = "Підгузники";
@@ -4698,7 +4698,7 @@ $text['label-enable_account']['nl-nl'] = "SIP Account aan/uit";
$text['label-enable_account']['pl-pl'] = "Informacje na stronie Księga";
$text['label-enable_account']['pt-br'] = "Ativa/Desativa a conta SIP";
$text['label-enable_account']['pt-pt'] = "Ativar/Desativar SIP Conta";
-$text['label-enable_account']['ro-ro'] = "";
+$text['label-enable_account']['ro-ro'] = "Activați/dezactivați contul SIP";
$text['label-enable_account']['ru-ru'] = "Включение/отключение учетной записи SIP";
$text['label-enable_account']['sv-se'] = "Aktivera/Avaktivera SIP Konto";
$text['label-enable_account']['uk-ua'] = "Увімкнути/Disable SIP Написати";
@@ -4722,7 +4722,7 @@ $text['label-provison_now']['nl-nl'] = "Nul automatisch beschikbaarstellen";
$text['label-provison_now']['pl-pl'] = "Auto Prowans";
$text['label-provison_now']['pt-br'] = "Auto provisionamento agora";
$text['label-provison_now']['pt-pt'] = "Auto Provison agora";
-$text['label-provison_now']['ro-ro'] = "";
+$text['label-provison_now']['ro-ro'] = "Furnizare automată acum";
$text['label-provison_now']['ru-ru'] = "Автонастроить сейчас";
$text['label-provison_now']['sv-se'] = "Auto Provisionera Nu";
$text['label-provison_now']['uk-ua'] = "Автопровіс";
@@ -4746,7 +4746,7 @@ $text['label-paging_list']['nl-nl'] = "Omroep lijst";
$text['label-paging_list']['pl-pl'] = "Lista banków";
$text['label-paging_list']['pt-br'] = "Lista de paginação";
$text['label-paging_list']['pt-pt'] = "Lista de imagens";
-$text['label-paging_list']['ro-ro'] = "";
+$text['label-paging_list']['ro-ro'] = "Lista de paginare";
$text['label-paging_list']['ru-ru'] = "Список для Пейджинга";
$text['label-paging_list']['sv-se'] = "Paging List";
$text['label-paging_list']['uk-ua'] = "Список зображень";
@@ -4770,7 +4770,7 @@ $text['label-auto_answer_intercom']['nl-nl'] = "Auto. Antwoord intercom";
$text['label-auto_answer_intercom']['pl-pl'] = "Interwencja";
$text['label-auto_answer_intercom']['pt-br'] = "Auto atendimento do Interfone";
$text['label-auto_answer_intercom']['pt-pt'] = "resposta automática intercomunicador";
-$text['label-auto_answer_intercom']['ro-ro'] = "";
+$text['label-auto_answer_intercom']['ro-ro'] = "Interfon cu răspuns automat";
$text['label-auto_answer_intercom']['ru-ru'] = "Автоответчик";
$text['label-auto_answer_intercom']['sv-se'] = "Auto svar Intercom";
$text['label-auto_answer_intercom']['uk-ua'] = "Автовідповідача Intercom";
@@ -4794,7 +4794,7 @@ $text['label-acd_sign_on_off']['nl-nl'] = "ACD login aan/uit";
$text['label-acd_sign_on_off']['pl-pl'] = "ACD Sign on/Off (ang.).";
$text['label-acd_sign_on_off']['pt-br'] = "Inscrição ACD Ligado/Desligado";
$text['label-acd_sign_on_off']['pt-pt'] = "ACD Inscreva-se";
-$text['label-acd_sign_on_off']['ro-ro'] = "";
+$text['label-acd_sign_on_off']['ro-ro'] = "Pornire/Dezactivare ACD";
$text['label-acd_sign_on_off']['ru-ru'] = "ACD Запись";
$text['label-acd_sign_on_off']['sv-se'] = "acd sign on/off";
$text['label-acd_sign_on_off']['uk-ua'] = "АКД Увійти / Реєстрація";
@@ -4818,7 +4818,7 @@ $text['label-blind_transfer']['nl-nl'] = "Stil overzetten";
$text['label-blind_transfer']['pl-pl'] = "Blind Transfer (ang.).";
$text['label-blind_transfer']['pt-br'] = "Transferência Cega";
$text['label-blind_transfer']['pt-pt'] = "Transferência cega";
-$text['label-blind_transfer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-blind_transfer']['ro-ro'] = "Transfer orb";
$text['label-blind_transfer']['ru-ru'] = "Слепая передача";
$text['label-blind_transfer']['sv-se'] = "blind överföring";
$text['label-blind_transfer']['uk-ua'] = "Блінд Трансфер";
@@ -4842,7 +4842,7 @@ $text['label-block_anonymous_call']['nl-nl'] = "Blokkeer annonieme oproep";
$text['label-block_anonymous_call']['pl-pl'] = "Block Anonymous";
$text['label-block_anonymous_call']['pt-br'] = "Bloquear chamadas Anônimas";
$text['label-block_anonymous_call']['pt-pt'] = "Bloquear uma chamada anônima";
-$text['label-block_anonymous_call']['ro-ro'] = "";
+$text['label-block_anonymous_call']['ro-ro'] = "Blocați apelul anonim";
$text['label-block_anonymous_call']['ru-ru'] = "Blockный телефон";
$text['label-block_anonymous_call']['sv-se'] = "Blockera anonymt samtal";
$text['label-block_anonymous_call']['uk-ua'] = "Блок Анонім";
@@ -4866,7 +4866,7 @@ $text['label-block_caller_id']['nl-nl'] = "BLokkeer CID";
$text['label-block_caller_id']['pl-pl'] = "dzwonnica";
$text['label-block_caller_id']['pt-br'] = "Bloquear ID do Chamador";
$text['label-block_caller_id']['pt-pt'] = "Bloco Caller ID";
-$text['label-block_caller_id']['ro-ro'] = "";
+$text['label-block_caller_id']['ro-ro'] = "Blocați ID-ul apelantului";
$text['label-block_caller_id']['ru-ru'] = "ID Block Caller";
$text['label-block_caller_id']['sv-se'] = "block caller id";
$text['label-block_caller_id']['uk-ua'] = "Код блока";
@@ -4890,7 +4890,7 @@ $text['label-busy_lamp_field']['nl-nl'] = "Bezet Lamp veld";
$text['label-busy_lamp_field']['pl-pl'] = "Busy Lamp";
$text['label-busy_lamp_field']['pt-br'] = "Luz de indicação de Ocupado";
$text['label-busy_lamp_field']['pt-pt'] = "Campo de lâmpada ocupado";
-$text['label-busy_lamp_field']['ro-ro'] = "";
+$text['label-busy_lamp_field']['ro-ro'] = "Câmp de lampă ocupat";
$text['label-busy_lamp_field']['ru-ru'] = "Занятое поле Ламп";
$text['label-busy_lamp_field']['sv-se'] = "Buy lamp field";
$text['label-busy_lamp_field']['uk-ua'] = "Поле для сміття";
@@ -4914,7 +4914,7 @@ $text['label-call_appearance']['nl-nl'] = "Oproep zichtbaarheid";
$text['label-call_appearance']['pl-pl'] = "Appearance (ang.).";
$text['label-call_appearance']['pt-br'] = "Aparência da Chamada";
$text['label-call_appearance']['pt-pt'] = "Aparência de chamada";
-$text['label-call_appearance']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_appearance']['ro-ro'] = "Apariția apelului";
$text['label-call_appearance']['ru-ru'] = "Внешний вид";
$text['label-call_appearance']['sv-se'] = "Call utseende";
$text['label-call_appearance']['uk-ua'] = "Дзвоните до Зовнішній вигляд";
@@ -4938,7 +4938,7 @@ $text['label-call_park_monitor']['nl-nl'] = "Oproep parkeer bewaking";
$text['label-call_park_monitor']['pl-pl'] = "Call Park Monitor (ang.).";
$text['label-call_park_monitor']['pt-br'] = "Monitor de chamadas Estacionadas";
$text['label-call_park_monitor']['pt-pt'] = "Monitor de Call Park";
-$text['label-call_park_monitor']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_park_monitor']['ro-ro'] = "Call Park Monitor";
$text['label-call_park_monitor']['ru-ru'] = "Наблюдение за парком";
$text['label-call_park_monitor']['sv-se'] = "call park monitor";
$text['label-call_park_monitor']['uk-ua'] = "Call Park монітор";
@@ -4962,7 +4962,7 @@ $text['label-call_waiting']['nl-nl'] = "Oproepen wachtend";
$text['label-call_waiting']['pl-pl'] = "Call Waiting (ang.).";
$text['label-call_waiting']['pt-br'] = "Ligação em Espera";
$text['label-call_waiting']['pt-pt'] = "chamada de espera";
-$text['label-call_waiting']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_waiting']['ro-ro'] = "Apel în așteptare";
$text['label-call_waiting']['ru-ru'] = "Звонок Ожидание";
$text['label-call_waiting']['sv-se'] = "Ring väntar";
$text['label-call_waiting']['uk-ua'] = "Дзвоните до очікування";
@@ -4986,7 +4986,7 @@ $text['label-disposition_code']['nl-nl'] = "Eindstatus";
$text['label-disposition_code']['pl-pl'] = "Kodeks Dyspozycji";
$text['label-disposition_code']['pt-br'] = "Código de Dispositivo";
$text['label-disposition_code']['pt-pt'] = "Código de Disposição";
-$text['label-disposition_code']['ro-ro'] = "";
+$text['label-disposition_code']['ro-ro'] = "Cod Dispozitiv";
$text['label-disposition_code']['ru-ru'] = "Код смещения";
$text['label-disposition_code']['sv-se'] = "Dispositionskod";
$text['label-disposition_code']['uk-ua'] = "Код відправлення";
@@ -5010,7 +5010,7 @@ $text['label-do_not_disturb']['nl-nl'] = "Niet storen";
$text['label-do_not_disturb']['pl-pl'] = "Nie jest to jednak żadna niedyscyplacja.";
$text['label-do_not_disturb']['pt-br'] = "Não Perturbe";
$text['label-do_not_disturb']['pt-pt'] = "Não perturbar";
-$text['label-do_not_disturb']['ro-ro'] = "";
+$text['label-do_not_disturb']['ro-ro'] = "Nu deranjați";
$text['label-do_not_disturb']['ru-ru'] = "Не беспокоить";
$text['label-do_not_disturb']['sv-se'] = "Stör ej";
$text['label-do_not_disturb']['uk-ua'] = "Не турбувати";
@@ -5034,7 +5034,7 @@ $text['label-do_not_ring']['nl-nl'] = "Niet bellen";
$text['label-do_not_ring']['pl-pl'] = "Niech żyje pierścień";
$text['label-do_not_ring']['pt-br'] = "Não toque";
$text['label-do_not_ring']['pt-pt'] = "Não toque";
-$text['label-do_not_ring']['ro-ro'] = "";
+$text['label-do_not_ring']['ro-ro'] = "Nu suna";
$text['label-do_not_ring']['ru-ru'] = "Не звоните";
$text['label-do_not_ring']['sv-se'] = "Ring inte";
$text['label-do_not_ring']['uk-ua'] = "Не кільце";
@@ -5058,7 +5058,7 @@ $text['label-exec_filter_on_off']['nl-nl'] = "Exec filter aan/uit";
$text['label-exec_filter_on_off']['pl-pl'] = "Odcinek / OFF";
$text['label-exec_filter_on_off']['pt-br'] = "Filtro de Execução Ligado/Desligado";
$text['label-exec_filter_on_off']['pt-pt'] = "Filtro Exec On/Off";
-$text['label-exec_filter_on_off']['ro-ro'] = "";
+$text['label-exec_filter_on_off']['ro-ro'] = "Exec Filter On/Off";
$text['label-exec_filter_on_off']['ru-ru'] = "Фильтр Эксека";
$text['label-exec_filter_on_off']['sv-se'] = "Exec Filter on/off";
$text['label-exec_filter_on_off']['uk-ua'] = "Фільтр Exec на / Off";
@@ -5082,7 +5082,7 @@ $text['label-exec_assistant']['nl-nl'] = "Exec Assistent";
$text['label-exec_assistant']['pl-pl'] = "Wydawca";
$text['label-exec_assistant']['pt-br'] = "Assistente de Execução";
$text['label-exec_assistant']['pt-pt'] = "Assistente de Exec";
-$text['label-exec_assistant']['ro-ro'] = "";
+$text['label-exec_assistant']['ro-ro'] = "Asistent executiv";
$text['label-exec_assistant']['ru-ru'] = "Помощник";
$text['label-exec_assistant']['sv-se'] = "Exec assistent";
$text['label-exec_assistant']['uk-ua'] = "Ексекретний помічник";
@@ -5106,7 +5106,7 @@ $text['label-hoteling']['nl-nl'] = "Hotel schakeling";
$text['label-hoteling']['pl-pl'] = "Hotel";
$text['label-hoteling']['pt-br'] = "Hotelaria";
$text['label-hoteling']['pt-pt'] = "Hotelaria";
-$text['label-hoteling']['ro-ro'] = "";
+$text['label-hoteling']['ro-ro'] = "Hotelare";
$text['label-hoteling']['ru-ru'] = "Отели";
$text['label-hoteling']['sv-se'] = "Hotell";
$text['label-hoteling']['uk-ua'] = "Готель";
@@ -5130,7 +5130,7 @@ $text['label-line_monitor']['nl-nl'] = "Lijn bewaking";
$text['label-line_monitor']['pl-pl'] = "Linia Monitor";
$text['label-line_monitor']['pt-br'] = "Monitor de Linha";
$text['label-line_monitor']['pt-pt'] = "Monitor de linha";
-$text['label-line_monitor']['ro-ro'] = "";
+$text['label-line_monitor']['ro-ro'] = "Monitor de linie";
$text['label-line_monitor']['ru-ru'] = "Монитор";
$text['label-line_monitor']['sv-se'] = "linje monitor";
$text['label-line_monitor']['uk-ua'] = "Лінійний монітор";
@@ -5154,7 +5154,7 @@ $text['label-next_tab']['nl-nl'] = "Volgende tab";
$text['label-next_tab']['pl-pl'] = "Następna zakładka";
$text['label-next_tab']['pt-br'] = "Próxima Aba";
$text['label-next_tab']['pt-pt'] = "Próximo Tab";
-$text['label-next_tab']['ro-ro'] = "";
+$text['label-next_tab']['ro-ro'] = "Următoarea filă";
$text['label-next_tab']['ru-ru'] = "Следующий вклад";
$text['label-next_tab']['sv-se'] = "Nästa Tab";
$text['label-next_tab']['uk-ua'] = "Закладка";
@@ -5178,7 +5178,7 @@ $text['label-message_status']['nl-nl'] = "Boodschap status";
$text['label-message_status']['pl-pl'] = "Status Wiadomości";
$text['label-message_status']['pt-br'] = "Mensagem de Estado";
$text['label-message_status']['pt-pt'] = "Status da mensagem";
-$text['label-message_status']['ro-ro'] = "";
+$text['label-message_status']['ro-ro'] = "Stare mesaj";
$text['label-message_status']['ru-ru'] = "Статус сообщения";
$text['label-message_status']['sv-se'] = "Meddelande Status";
$text['label-message_status']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -5202,7 +5202,7 @@ $text['label-page_group_1']['nl-nl'] = "Omroep groep 1";
$text['label-page_group_1']['pl-pl'] = "Grupa 1";
$text['label-page_group_1']['pt-br'] = "Paginação do Grupo 1";
$text['label-page_group_1']['pt-pt'] = "Grupo 1";
-$text['label-page_group_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-page_group_1']['ro-ro'] = "Grupul de pagini 1";
$text['label-page_group_1']['ru-ru'] = "Группа 1";
$text['label-page_group_1']['sv-se'] = "sida grupp 1";
$text['label-page_group_1']['uk-ua'] = "Сайт: www.facebook.com";
@@ -5226,7 +5226,7 @@ $text['label-page_group_2']['nl-nl'] = "Omroep groep 2";
$text['label-page_group_2']['pl-pl'] = "Strona 2";
$text['label-page_group_2']['pt-br'] = "Paginação do Grupo 2";
$text['label-page_group_2']['pt-pt'] = "Grupo 2";
-$text['label-page_group_2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-page_group_2']['ro-ro'] = "Grupul de pagini 2";
$text['label-page_group_2']['ru-ru'] = "Группа 2";
$text['label-page_group_2']['sv-se'] = "sida grupp 2";
$text['label-page_group_2']['uk-ua'] = "Новини";
@@ -5250,7 +5250,7 @@ $text['label-presence_monitor']['nl-nl'] = "Aanwezigheidsbewaking";
$text['label-presence_monitor']['pl-pl'] = "Prezes Monitory";
$text['label-presence_monitor']['pt-br'] = "Monitor de Presença";
$text['label-presence_monitor']['pt-pt'] = "Monitor de Presença";
-$text['label-presence_monitor']['ro-ro'] = "";
+$text['label-presence_monitor']['ro-ro'] = "Monitor de prezență";
$text['label-presence_monitor']['ru-ru'] = "Монитор";
$text['label-presence_monitor']['sv-se'] = "Närvaro Monitor";
$text['label-presence_monitor']['uk-ua'] = "Попередній монітор";
@@ -5274,7 +5274,7 @@ $text['label-security_class']['nl-nl'] = "Beveiligingsklasse";
$text['label-security_class']['pl-pl'] = "Klasa Bezpieczeństwa";
$text['label-security_class']['pt-br'] = "Classe de Segurança";
$text['label-security_class']['pt-pt'] = "Classe de segurança";
-$text['label-security_class']['ro-ro'] = "";
+$text['label-security_class']['ro-ro'] = "Clasa de securitate";
$text['label-security_class']['ru-ru'] = "Класс безопасности";
$text['label-security_class']['sv-se'] = "Säkerhetsklass";
$text['label-security_class']['uk-ua'] = "Клас безпеки";
@@ -5298,7 +5298,7 @@ $text['label-add_to_conference']['nl-nl'] = "Voeg toe aan conferentie";
$text['label-add_to_conference']['pl-pl'] = "Dodaj do Konferencji";
$text['label-add_to_conference']['pt-br'] = "Adicionar à Conferência";
$text['label-add_to_conference']['pt-pt'] = "Adicionar à Conferência";
-$text['label-add_to_conference']['ro-ro'] = "";
+$text['label-add_to_conference']['ro-ro'] = "Adăugați la conferință";
$text['label-add_to_conference']['ru-ru'] = "Добавление к Конференции";
$text['label-add_to_conference']['sv-se'] = "Lägg till i konferensen";
$text['label-add_to_conference']['uk-ua'] = "Додати на конференцію";
@@ -5322,7 +5322,7 @@ $text['label-custom']['nl-nl'] = "Aangepast";
$text['label-custom']['pl-pl'] = "Własne";
$text['label-custom']['pt-br'] = "Personalizado";
$text['label-custom']['pt-pt'] = "Personalizado";
-$text['label-custom']['ro-ro'] = "";
+$text['label-custom']['ro-ro'] = "Personalizat";
$text['label-custom']['ru-ru'] = "Пользователь";
$text['label-custom']['sv-se'] = "Anpassad";
$text['label-custom']['uk-ua'] = "Користування";
@@ -5332,24 +5332,24 @@ $text['label-custom']['ko-kr'] = "제품 정보";
$text['label-fields']['en-us'] = "Fields";
$text['label-fields']['en-gb'] = "Fields";
-$text['label-fields']['ar-eg'] = "Fields";
-$text['label-fields']['de-at'] = "Fields";
-$text['label-fields']['de-ch'] = "Fields";
-$text['label-fields']['de-de'] = "Fields";
-$text['label-fields']['es-cl'] = "Fields";
-$text['label-fields']['es-mx'] = "Fields";
-$text['label-fields']['fr-ca'] = "Fields";
-$text['label-fields']['fr-fr'] = "Fields";
-$text['label-fields']['he-il'] = "Fields";
-$text['label-fields']['it-it'] = "Fields";
-$text['label-fields']['nl-nl'] = "Fields";
+$text['label-fields']['ar-eg'] = "مجالات";
+$text['label-fields']['de-at'] = "Felder";
+$text['label-fields']['de-ch'] = "Felder";
+$text['label-fields']['de-de'] = "Felder";
+$text['label-fields']['es-cl'] = "Campos";
+$text['label-fields']['es-mx'] = "Campos";
+$text['label-fields']['fr-ca'] = "Des champs";
+$text['label-fields']['fr-fr'] = "Des champs";
+$text['label-fields']['he-il'] = "שדות";
+$text['label-fields']['it-it'] = "Campi";
+$text['label-fields']['nl-nl'] = "Velden";
$text['label-fields']['pl-pl'] = "Pola";
-$text['label-fields']['pt-br'] = "Fields";
-$text['label-fields']['pt-pt'] = "Fields";
-$text['label-fields']['ro-ro'] = "Fields";
-$text['label-fields']['ru-ru'] = "Fields";
-$text['label-fields']['sv-se'] = "Fields";
-$text['label-fields']['uk-ua'] = "Fields";
+$text['label-fields']['pt-br'] = "Campos";
+$text['label-fields']['pt-pt'] = "Campos";
+$text['label-fields']['ro-ro'] = "Câmpuri";
+$text['label-fields']['ru-ru'] = "Поля";
+$text['label-fields']['sv-se'] = "Fält";
+$text['label-fields']['uk-ua'] = "поля";
$text['label-fields']['zh-cn'] = "外地";
$text['label-fields']['ja-jp'] = "フィールド";
$text['label-fields']['ko-kr'] = "제품정보";
@@ -5371,7 +5371,7 @@ $text['header-device_import']['nl-nl'] = "Import";
$text['header-device_import']['pl-pl'] = "Importuj";
$text['header-device_import']['pt-br'] = "Importar";
$text['header-device_import']['pt-pt'] = "Importat";
-$text['header-device_import']['ro-ro'] = "";
+$text['header-device_import']['ro-ro'] = "Import de dispozitiv";
$text['header-device_import']['ru-ru'] = "Импорт";
$text['header-device_import']['sv-se'] = "Importera";
$text['header-device_import']['uk-ua'] = "Імпорт пристрою";
@@ -5397,7 +5397,7 @@ $text['header-device_export']['nl-nl'] = "Export";
$text['header-device_export']['pl-pl'] = "Eksportuj";
$text['header-device_export']['pt-br'] = "Exportar";
$text['header-device_export']['pt-pt'] = "Exportar";
-$text['header-device_export']['ro-ro'] = "";
+$text['header-device_export']['ro-ro'] = "Export de dispozitiv";
$text['header-device_export']['ru-ru'] = "Экспорт";
$text['header-device_export']['sv-se'] = "Export";
$text['header-device_export']['uk-ua'] = "Експортувати";
@@ -5422,7 +5422,7 @@ $text['header-profiles']['nl-nl'] = "Profielen";
$text['header-profiles']['pl-pl'] = "Profile";
$text['header-profiles']['pt-br'] = "Perfis";
$text['header-profiles']['pt-pt'] = "Perfis";
-$text['header-profiles']['ro-ro'] = "";
+$text['header-profiles']['ro-ro'] = "Profiluri";
$text['header-profiles']['ru-ru'] = "Профили";
$text['header-profiles']['sv-se'] = "Profiler";
$text['header-profiles']['uk-ua'] = "Профіль";
@@ -5446,7 +5446,7 @@ $text['header-profile']['nl-nl'] = "Profiel";
$text['header-profile']['pl-pl'] = "Profil";
$text['header-profile']['pt-br'] = "Perfil";
$text['header-profile']['pt-pt'] = "Perfil";
-$text['header-profile']['ro-ro'] = "";
+$text['header-profile']['ro-ro'] = "Profil";
$text['header-profile']['ru-ru'] = "Профиль";
$text['header-profile']['sv-se'] = "Profil";
$text['header-profile']['uk-ua'] = "Профіль";
@@ -5470,7 +5470,7 @@ $text['header-devices']['nl-nl'] = "Apparaten";
$text['header-devices']['pl-pl'] = "Urządzenia";
$text['header-devices']['pt-br'] = "Dispositivos";
$text['header-devices']['pt-pt'] = "Dispositivos";
-$text['header-devices']['ro-ro'] = "";
+$text['header-devices']['ro-ro'] = "Dispozitive";
$text['header-devices']['ru-ru'] = "Устройства";
$text['header-devices']['sv-se'] = "Enheter";
$text['header-devices']['uk-ua'] = "Пристрої";
@@ -5494,7 +5494,7 @@ $text['header-device']['nl-nl'] = "Apparaat";
$text['header-device']['pl-pl'] = "Urządzenie";
$text['header-device']['pt-br'] = "Dispositivo";
$text['header-device']['pt-pt'] = "Dispositivo";
-$text['header-device']['ro-ro'] = "";
+$text['header-device']['ro-ro'] = "Dispozitiv";
$text['header-device']['ru-ru'] = "Устройство";
$text['header-device']['sv-se'] = "Enhet";
$text['header-device']['uk-ua'] = "Пристрої";
@@ -5504,26 +5504,26 @@ $text['header-device']['ko-kr'] = "제품정보";
$text['description-device_export']['en-us'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-device_export']['en-gb'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['ar-eg'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['de-at'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['de-ch'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['de-de'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['ek-gr'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['es-cl'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['es-mx'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['fr-ca'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['fr-fr'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['he-il'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['it-it'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['nl-nl'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
+$text['description-device_export']['ar-eg'] = "حدد الحقول التي ترغب في تضمينها في التصدير.";
+$text['description-device_export']['de-at'] = "Wählen Sie die Felder aus, die Sie in den Export aufnehmen möchten.";
+$text['description-device_export']['de-ch'] = "Wählen Sie die Felder aus, die Sie in den Export aufnehmen möchten.";
+$text['description-device_export']['de-de'] = "Wählen Sie die Felder aus, die Sie in den Export aufnehmen möchten.";
+$text['description-device_export']['ek-gr'] = "Επιλέξτε τα πεδία που θέλετε να συμπεριλάβετε στην εξαγωγή.";
+$text['description-device_export']['es-cl'] = "Seleccione los campos que desea incluir en la exportación.";
+$text['description-device_export']['es-mx'] = "Seleccione los campos que desea incluir en la exportación.";
+$text['description-device_export']['fr-ca'] = "Sélectionnez les champs que vous souhaitez inclure dans l'exportation.";
+$text['description-device_export']['fr-fr'] = "Sélectionnez les champs que vous souhaitez inclure dans l'exportation.";
+$text['description-device_export']['he-il'] = "בחר את השדות שברצונך לכלול בייצוא.";
+$text['description-device_export']['it-it'] = "Seleziona i campi che desideri includere nell'esportazione.";
+$text['description-device_export']['nl-nl'] = "Selecteer de velden die u in de export wilt opnemen.";
$text['description-device_export']['pl-pl'] = "Wybierz pola, które mają być uwzględnione w eksporcie.";
-$text['description-device_export']['pt-br'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['pt-pt'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['ro-ro'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['ru-ru'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['sv-se'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['uk-ua'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-device_export']['tr-tr'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
+$text['description-device_export']['pt-br'] = "Selecione os campos que deseja incluir na exportação.";
+$text['description-device_export']['pt-pt'] = "Selecione os campos que deseja incluir na exportação.";
+$text['description-device_export']['ro-ro'] = "Selectați câmpurile pe care doriți să le includeți în export.";
+$text['description-device_export']['ru-ru'] = "Выберите поля, которые вы хотите включить в экспорт.";
+$text['description-device_export']['sv-se'] = "Välj de fält du vill inkludera i exporten.";
+$text['description-device_export']['uk-ua'] = "Виберіть поля, які потрібно включити в експорт.";
+$text['description-device_export']['tr-tr'] = "Dışa aktarmaya dahil etmek istediğiniz alanları seçin.";
$text['description-device_export']['zh-cn'] = "选择希望列入出口的领域。";
$text['description-device_export']['ja-jp'] = "エクスポートに含めたいフィールドを選択します。";
$text['description-device_export']['ko-kr'] = "수출에 포함하려는 필드를 선택하십시오.";
@@ -5544,7 +5544,7 @@ $text['description-user']['nl-nl'] = "Wijs gebruiker toe aan dit apparaat";
$text['description-user']['pl-pl'] = "Przypisywanie użytkownika do tego urządzenia.";
$text['description-user']['pt-br'] = "Atribuir um usuário a este dispositivo.";
$text['description-user']['pt-pt'] = "Atribuir um usuário a este dispositivo.";
-$text['description-user']['ro-ro'] = "";
+$text['description-user']['ro-ro'] = "Atribuiți un utilizator acestui dispozitiv.";
$text['description-user']['ru-ru'] = "Назначить пользователя этому устройству.";
$text['description-user']['sv-se'] = "Tilldela en användare till den här enheten.";
$text['description-user']['uk-ua'] = "Призначення користувача Цей пристрій.";
@@ -5568,7 +5568,7 @@ $text['description-user_id']['nl-nl'] = "Voer gebruikers ID in.";
$text['description-user_id']['pl-pl'] = "Wprowadź identyfikator użytkownika";
$text['description-user_id']['pt-br'] = "Insira o ID do usuário";
$text['description-user_id']['pt-pt'] = "Introduza o ID do utilizador.";
-$text['description-user_id']['ro-ro'] = "";
+$text['description-user_id']['ro-ro'] = "Introduceți ID-ul utilizatorului.";
$text['description-user_id']['ru-ru'] = "Введите ID пользователя.";
$text['description-user_id']['sv-se'] = "Fyll i användar ID.";
$text['description-user_id']['uk-ua'] = "Введіть ідентифікатор користувача.";
@@ -5592,7 +5592,7 @@ $text['description-sip_transport']['nl-nl'] = "Voer het SIP transport protocol i
$text['description-sip_transport']['pl-pl'] = "Wprowadź protokół transportu SIP";
$text['description-sip_transport']['pt-br'] = "Insira o protocolo de transporte SIP";
$text['description-sip_transport']['pt-pt'] = "Introduza o protocolo de transporte SIP.";
-$text['description-sip_transport']['ro-ro'] = "";
+$text['description-sip_transport']['ro-ro'] = "Introduceți protocolul de transport SIP.";
$text['description-sip_transport']['ru-ru'] = "Введите транспортный протокол SIP.";
$text['description-sip_transport']['sv-se'] = "Fyll i SIP transport protokoll.";
$text['description-sip_transport']['uk-ua'] = "Введіть протокол SIP.";
@@ -5616,7 +5616,7 @@ $text['description-sip_port']['nl-nl'] = "Voer de SIP poort in.";
$text['description-sip_port']['pl-pl'] = "Wprowadź port SIP";
$text['description-sip_port']['pt-br'] = "Insira a porta SIP";
$text['description-sip_port']['pt-pt'] = "Introduza o porto SIP.";
-$text['description-sip_port']['ro-ro'] = "";
+$text['description-sip_port']['ro-ro'] = "Introduceți portul SIP.";
$text['description-sip_port']['ru-ru'] = "Введите порт SIP.";
$text['description-sip_port']['sv-se'] = "Fyll i SIP port.";
$text['description-sip_port']['uk-ua'] = "Введіть SIP порт.";
@@ -5640,7 +5640,7 @@ $text['description-server_address']['nl-nl'] = "Kies een server adres.";
$text['description-server_address']['pl-pl'] = "Wybierz adres serwera.";
$text['description-server_address']['pt-br'] = "Selecione um endereço de servidor";
$text['description-server_address']['pt-pt'] = "Seleccione um endereço de servidor.";
-$text['description-server_address']['ro-ro'] = "";
+$text['description-server_address']['ro-ro'] = "Selectați o adresă de server.";
$text['description-server_address']['ru-ru'] = "Выберите адрес сервера.";
$text['description-server_address']['sv-se'] = "Välj en server-adress.";
$text['description-server_address']['uk-ua'] = "Виберіть адресу сервера.";
@@ -5664,7 +5664,7 @@ $text['description-register_expires']['nl-nl'] = "Voer de vervaltijd voor de SIP
$text['description-register_expires']['pl-pl'] = "Wprowadź czas wygaśnięcia rejestracji SIP";
$text['description-register_expires']['pt-br'] = "Insira o tempo de expiração para o registro SIP.";
$text['description-register_expires']['pt-pt'] = "Introduza ao fim de quanto tempo expira o registro SIP.";
-$text['description-register_expires']['ro-ro'] = "";
+$text['description-register_expires']['ro-ro'] = "Introduceți ora de expirare pentru înregistrarea SIP.";
$text['description-register_expires']['ru-ru'] = "Введите время жизни SIP-регистрации.";
$text['description-register_expires']['sv-se'] = "Fyll i 'expire' tiden för SIP registreringen.";
$text['description-register_expires']['uk-ua'] = "Введіть час закінчення реєстрації SIP.";
@@ -5688,7 +5688,7 @@ $text['description-device_profiles']['nl-nl'] = "Definieer een sleutelset als pr
$text['description-device_profiles']['pl-pl'] = "Zdefiniuj zestaw kluczy jako profil. Jakiekolwiek zmiany w tym profilu wpłyną na wszystkie urządzenia przypisane do tego profilu.";
$text['description-device_profiles']['pt-br'] = "Defina um conjunto de teclas como um perfil. Quaisquer mudanças no perfil terá efeito em todos os dispositivos atribuídos ao perfil.";
$text['description-device_profiles']['pt-pt'] = "Defina um conjunto de chaves como um perfil. Quaisquer mudanças no perfil de todos os dispositivos de efeito atribuído ao perfil.";
-$text['description-device_profiles']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_profiles']['ro-ro'] = "Definiți un set de chei ca profil. Orice modificare a profilului afectează toate dispozitivele alocate profilului.";
$text['description-device_profiles']['ru-ru'] = "Определите набор кнопок в качестве профиля. Любые изменения в профиле влияют на все устройства, которым он назначен.";
$text['description-device_profiles']['sv-se'] = "Definiera en uppsättning knappar som en profil. Eventuella ändringar i profilen påverkar alla enheter som tilldelats profilen.";
$text['description-device_profiles']['uk-ua'] = "Визначення набору ключів як профілю. Будь-які зміни до впливу профілю всі пристрої, призначені для профілю.";
@@ -5712,7 +5712,7 @@ $text['description-profile_name']['nl-nl'] = "Vooer een naam voor dit profiel in
$text['description-profile_name']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę aby zidentyfikować ten profil";
$text['description-profile_name']['pt-br'] = "Digite um nome para identificar este perfil.";
$text['description-profile_name']['pt-pt'] = "Digite um nome para identificar este perfil.";
-$text['description-profile_name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-profile_name']['ro-ro'] = "Introduceți un nume pentru a identifica acest profil.";
$text['description-profile_name']['ru-ru'] = "Введите имя для идентификации этого профиля.";
$text['description-profile_name']['sv-se'] = "Fyll i ett namn för att identifiera denna profil.";
$text['description-profile_name']['uk-ua'] = "Введіть ім'я, щоб визначити цей профіль.";
@@ -5736,7 +5736,7 @@ $text['description-profile_enabled']['nl-nl'] = "Kies de huidigestatus voor dit
$text['description-profile_enabled']['pl-pl'] = "Wybierz obecny status profilu";
$text['description-profile_enabled']['pt-br'] = "Selecione o estado atual deste perfil.";
$text['description-profile_enabled']['pt-pt'] = "Selecione o estado atual deste perfil.";
-$text['description-profile_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-profile_enabled']['ro-ro'] = "Selectați starea curentă a acestui profil.";
$text['description-profile_enabled']['ru-ru'] = "Выберите текущее состояние этого профиля.";
$text['description-profile_enabled']['sv-se'] = "Välj status för denna profil.";
$text['description-profile_enabled']['uk-ua'] = "Виберіть поточний стан даного профілю.";
@@ -5760,7 +5760,7 @@ $text['description-profile_description']['nl-nl'] = "Extra details voor dit prof
$text['description-profile_description']['pl-pl'] = "Dodatkowe szczegóły tego profilu";
$text['description-profile_description']['pt-br'] = "Detalhes adicionais sobre este perfil.";
$text['description-profile_description']['pt-pt'] = "Detalhes adicionais sobre este perfil.";
-$text['description-profile_description']['ro-ro'] = "";
+$text['description-profile_description']['ro-ro'] = "Detalii suplimentare despre acest profil.";
$text['description-profile_description']['ru-ru'] = "Дополнительная информация об этом профиле.";
$text['description-profile_description']['sv-se'] = "Ytterligare detaljer för denna profil.";
$text['description-profile_description']['uk-ua'] = "Додаткові деталі про цей профіль.";
@@ -5784,7 +5784,7 @@ $text['description-profile2']['nl-nl'] = "Kies een sleutel profiel en/of definie
$text['description-profile2']['pl-pl'] = "Wybierz Główny Profil i / lub zdefiniuj własne klucze poniżej";
$text['description-profile2']['pt-br'] = "Selecione uma tecla de perfil e/ou defina teclas personalizadas abaixo.";
$text['description-profile2']['pt-pt'] = "Selecione um perfil Key e / ou definir chaves personalizados abaixo.";
-$text['description-profile2']['ro-ro'] = "";
+$text['description-profile2']['ro-ro'] = "Selectați un profil de cheie și/sau definiți cheile personalizate de mai jos.";
$text['description-profile2']['ru-ru'] = "Выберите профиль кнопки и/или определите пользовательские кнопки ниже.";
$text['description-profile2']['sv-se'] = "Välj en Knapp-profil och / eller definiera anpassade knappar nedan.";
$text['description-profile2']['uk-ua'] = "Виберіть ключовий профіль і / або визначити спеціальні ключі нижче.";
@@ -5808,7 +5808,7 @@ $text['description-profile']['nl-nl'] = "Definieer de installingen voor dit prof
$text['description-profile']['pl-pl'] = "Zdefiniuj ustawienia tego profilu";
$text['description-profile']['pt-br'] = "Defina as configurações para este perfil.";
$text['description-profile']['pt-pt'] = "Defina as configurações para este perfil.";
-$text['description-profile']['ro-ro'] = "";
+$text['description-profile']['ro-ro'] = "Definiți setările pentru acest profil.";
$text['description-profile']['ru-ru'] = "Определите настройки для этого профиля.";
$text['description-profile']['sv-se'] = "Definiera inställningar för denna profil.";
$text['description-profile']['uk-ua'] = "Визначте налаштування цього профілю.";
@@ -5832,7 +5832,7 @@ $text['description-password']['nl-nl'] = "Voer het wachtwoord in.";
$text['description-password']['pl-pl'] = "Wpisz hasło";
$text['description-password']['pt-br'] = "Insira a senha.";
$text['description-password']['pt-pt'] = "Introduza a password.";
-$text['description-password']['ro-ro'] = "";
+$text['description-password']['ro-ro'] = "Introduceți parola.";
$text['description-password']['ru-ru'] = "Введите пароль.";
$text['description-password']['sv-se'] = "Fyll i lösenord.";
$text['description-password']['uk-ua'] = "Введіть пароль.";
@@ -5856,7 +5856,7 @@ $text['description-outbound_proxy']['nl-nl'] = "Voer de uitgaande proxy in.";
$text['description-outbound_proxy']['pl-pl'] = "Wprowadź wychodzący serwer proxy";
$text['description-outbound_proxy']['pt-br'] = "Insira o proxy de saída.";
$text['description-outbound_proxy']['pt-pt'] = "Introduza o outbound proxy.";
-$text['description-outbound_proxy']['ro-ro'] = "";
+$text['description-outbound_proxy']['ro-ro'] = "Introduceți proxy-ul de ieșire.";
$text['description-outbound_proxy']['ru-ru'] = "Введите исходящий прокси-сервер.";
$text['description-outbound_proxy']['sv-se'] = "Fyll i utgående proxy.";
$text['description-outbound_proxy']['uk-ua'] = "Введіть вихідний проксі.";
@@ -5880,7 +5880,7 @@ $text['description-line_number']['nl-nl'] = "Kies een lijnnummer";
$text['description-line_number']['pl-pl'] = "Wybierz numer linii";
$text['description-line_number']['pt-br'] = "Selecione o número da linha.";
$text['description-line_number']['pt-pt'] = "Selecciona um número.";
-$text['description-line_number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-line_number']['ro-ro'] = "Selectați un număr de linie.";
$text['description-line_number']['ru-ru'] = "Выберите номер линии.";
$text['description-line_number']['sv-se'] = "Välj ett linje nummer.";
$text['description-line_number']['uk-ua'] = "Виберіть номер рядка.";
@@ -5904,7 +5904,7 @@ $text['description-extension']['nl-nl'] = "Wijs toestel en lijnnummers to aan he
$text['description-extension']['pl-pl'] = "Przypisz do urządzenia numer linii oraz numery wewnętrzne.";
$text['description-extension']['pt-br'] = "Atribua um ramal e números de linha ao dispositivo.";
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Atribuir a extensão e números ao dispositivo.";
-$text['description-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension']['ro-ro'] = "Atribuiți numerele de extensie și de linie dispozitivului.";
$text['description-extension']['ru-ru'] = "Назначение внутренних номеров и линий устройству.";
$text['description-extension']['sv-se'] = "Tilldela anknytning och linje nummer till enheten.";
$text['description-extension']['uk-ua'] = "Призначте подовжувачі і рядки до пристрою.";
@@ -5928,7 +5928,7 @@ $text['description-display_name']['nl-nl'] = "Voer getoonde naam in.";
$text['description-display_name']['pl-pl'] = "Wprowadź wyświetlaną nazwę";
$text['description-display_name']['pt-br'] = "Insira o nome do visor";
$text['description-display_name']['pt-pt'] = "Introduza o nome no visor.";
-$text['description-display_name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-display_name']['ro-ro'] = "Introduceți numele afișat.";
$text['description-display_name']['ru-ru'] = "Введите отображаемое имя.";
$text['description-display_name']['sv-se'] = "Fyll i display namn.";
$text['description-display_name']['uk-ua'] = "Введіть ім'я дисплея.";
@@ -5952,7 +5952,7 @@ $text['description-devices']['nl-nl'] = "Apparaten zijn enidpunten die een of me
$text['description-devices']['pl-pl'] = "Urządzenia to telefony VoIP rejestrujące się do jednego lub wielu numerów wewnętrznych. Są one dodawane do listy ręcznie lub automatycznie w momencie, gdy urządzenie zażąda konfiguracji poprzez protokół HTTP/HTTPS.";
$text['description-devices']['pt-br'] = "Dispositivos são endpoints que registam à uma ou mais extensões. São adicionadas à lista manualmente ou automaticamente quando o dispositivo realiza um pedido de provisionamento através de HTTP/HTTPS.";
$text['description-devices']['pt-pt'] = "Os dispositivos são endpoints que registam numa ou mais extensões. São adicionadas à lista manualmente ou automaticamente quando o dispositivo realiza um pedido de aprovisionamento através de HTTP/HTTPS.";
-$text['description-devices']['ro-ro'] = "";
+$text['description-devices']['ro-ro'] = "Devices are endpoints that register to one or more extensions. They are added to the list manually or automatically when the device requests the provisioning information over HTTP/HTTPS.";
$text['description-devices']['ru-ru'] = "Устройства - это конечные точки, которые регистрируются в одном или нескольких внутренних номерах. Они добавляются в список вручную или автоматически, когда устройство запрашивает информацию о предоставлении ресурсов через HTTP/HTTPS.";
$text['description-devices']['sv-se'] = "Enheter är ändpunkter som registrerar till en eller flera anknytningar. De läggs till i listan manuellt eller automatiskt när enheten provisionerar sig via HTTP / HTTPS. ";
$text['description-devices']['uk-ua'] = "Пристрої є кінцевими точками, які реєструються на одне або більше розширення. Вони додаються до списку вручну або автоматично, коли пристрій вимагає надання інформації через HTTP/HTTPS.";
@@ -5976,7 +5976,7 @@ $text['description-device_vendor']['nl-nl'] = "Definieert de lijst van fabrikant
$text['description-device_vendor']['pl-pl'] = "Definiuje listę producentów używanych w automatycznej konfiguracji urządzeń.";
$text['description-device_vendor']['pt-br'] = "Defina a lista de fabricantes usados com o provisionamento de dispositivos.";
$text['description-device_vendor']['pt-pt'] = "Define a lista de fornecedores usados com dispositivos de provisionamento.";
-$text['description-device_vendor']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_vendor']['ro-ro'] = "Definește lista furnizorilor utilizați cu dispozitivele de furnizare.";
$text['description-device_vendor']['ru-ru'] = "Определяет список поставщиков оборудования.";
$text['description-device_vendor']['sv-se'] = "Definierar listan över leverantörer som används med provisioning-enheter.";
$text['description-device_vendor']['uk-ua'] = "Визначте перелік постачальників, які використовуються при налаштуванні пристроїв.";
@@ -6024,7 +6024,7 @@ $text['description-device_time_zone']['nl-nl'] = "Voer tijdzone in.";
$text['description-device_time_zone']['pl-pl'] = "Wprowadź sterfę czasową";
$text['description-device_time_zone']['pt-br'] = "Insira o fuso horário";
$text['description-device_time_zone']['pt-pt'] = "Introduza o fuso horário.";
-$text['description-device_time_zone']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_time_zone']['ro-ro'] = "Introduceți fusul orar.";
$text['description-device_time_zone']['ru-ru'] = "Введите часовой пояс.";
$text['description-device_time_zone']['sv-se'] = "Fyll i tidszon.";
$text['description-device_time_zone']['uk-ua'] = "Введіть часовий пояс.";
@@ -6048,7 +6048,7 @@ $text['description-device_template']['nl-nl'] = "Kies een sjabloon.";
$text['description-device_template']['pl-pl'] = "Wybierz szablon";
$text['description-device_template']['pt-br'] = "Selecione um modelo.";
$text['description-device_template']['pt-pt'] = "Seleccione um template.";
-$text['description-device_template']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_template']['ro-ro'] = "Selectați un șablon.";
$text['description-device_template']['ru-ru'] = "Выберите шаблон.";
$text['description-device_template']['sv-se'] = "Välj en mall.";
$text['description-device_template']['uk-ua'] = "Виберіть шаблон.";
@@ -6072,7 +6072,7 @@ $text['description-device_enabled']['nl-nl'] = "Zet beschikbaarstellen aan/uit v
$text['description-device_enabled']['pl-pl'] = "Włącz lub wyłącz automatyczną konfigurację tego urządzenia";
$text['description-device_enabled']['pt-br'] = "Ative ou desative o provisionamento para este dispositivo.";
$text['description-device_enabled']['pt-pt'] = "Active ou Desactive o aprovisionamento para este dispositivo.";
-$text['description-device_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_enabled']['ro-ro'] = "Activați sau dezactivați furnizarea pentru acest dispozitiv.";
$text['description-device_enabled']['ru-ru'] = "Включить или отключить автонастройку этого устройства.";
$text['description-device_enabled']['sv-se'] = "Aktivera eller av-aktivera provisionerna för denna enhet.";
$text['description-device_enabled']['uk-ua'] = "Увімкнути або вимкнути надання цього пристрою.";
@@ -6096,7 +6096,7 @@ $text['description-device_model']['nl-nl'] = "Voer het model naam of nummer in."
$text['description-device_model']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwę modelu lub jego numer";
$text['description-device_model']['pt-br'] = "Insira o nome ou número do modelo.";
$text['description-device_model']['pt-pt'] = "Introduza o nome do modelo ou número.";
-$text['description-device_model']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_model']['ro-ro'] = "Introduceți numele sau numărul modelului.";
$text['description-device_model']['ru-ru'] = "Введите название или номер модели.";
$text['description-device_model']['sv-se'] = "Fyll i modell beteckning eller nummer.";
$text['description-device_model']['uk-ua'] = "Введіть назву моделі або номер.";
@@ -6120,7 +6120,7 @@ $text['description-device_mac_address']['nl-nl'] = "Voer het MAC adres in.";
$text['description-device_mac_address']['pl-pl'] = "Wprowadź adres MAC";
$text['description-device_mac_address']['pt-br'] = "Insira o endereço MAC";
$text['description-device_mac_address']['pt-pt'] = "Introduza o endereço MAC.";
-$text['description-device_mac_address']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_mac_address']['ro-ro'] = "Introduceți adresa MAC.";
$text['description-device_mac_address']['ru-ru'] = "Введите MAC-адрес.";
$text['description-device_mac_address']['sv-se'] = "Fyll i MAC-adress.";
$text['description-device_mac_address']['uk-ua'] = "Введіть адресу MAC.";
@@ -6144,7 +6144,7 @@ $text['description-device_label']['nl-nl'] = "Voer het device label in.";
$text['description-device_label']['pl-pl'] = "Wprowadź etykietę urządzenia";
$text['description-device_label']['pt-br'] = "Insira a etiqueta de identificação do dispositivo.";
$text['description-device_label']['pt-pt'] = "Introduza o rótulo do dispositivo.";
-$text['description-device_label']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_label']['ro-ro'] = "Introduceți eticheta dispozitivului.";
$text['description-device_label']['ru-ru'] = "Введите метку устройства.";
$text['description-device_label']['sv-se'] = "Fyll i enhets beteckning.";
$text['description-device_label']['uk-ua'] = "Введіть етикетку пристрою.";
@@ -6168,7 +6168,7 @@ $text['description-device_key_value']['nl-nl'] = "Voer waarde in.";
$text['description-device_key_value']['pl-pl'] = "Wprowadź wartość";
$text['description-device_key_value']['pt-br'] = "Insira o valor.";
$text['description-device_key_value']['pt-pt'] = "Introduza o valor.";
-$text['description-device_key_value']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_key_value']['ro-ro'] = "Introduceți valoarea.";
$text['description-device_key_value']['ru-ru'] = "Введите значение.";
$text['description-device_key_value']['sv-se'] = "Fyll i värdet.";
$text['description-device_key_value']['uk-ua'] = "Введіть значення.";
@@ -6192,7 +6192,7 @@ $text['description-device_key_type']['nl-nl'] = "Kies het type van de toets.";
$text['description-device_key_type']['pl-pl'] = "Wybierz rodzaj klucza";
$text['description-device_key_type']['pt-br'] = "Selecione o tipo de tecla.";
$text['description-device_key_type']['pt-pt'] = "Selecione o tipo de tecla.";
-$text['description-device_key_type']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_key_type']['ro-ro'] = "Selectați tipul de cheie.";
$text['description-device_key_type']['ru-ru'] = "Выберите тип кнопки.";
$text['description-device_key_type']['sv-se'] = "Väl typ av knapp.";
$text['description-device_key_type']['uk-ua'] = "Виберіть тип ключа.";
@@ -6216,7 +6216,7 @@ $text['description-device_key_line']['nl-nl'] = "Kies een lijnnummer.";
$text['description-device_key_line']['pl-pl'] = "Wybierz numer linii.";
$text['description-device_key_line']['pt-br'] = "Selecione o número da linha.";
$text['description-device_key_line']['pt-pt'] = "Selecione o número da linha.";
-$text['description-device_key_line']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_key_line']['ro-ro'] = "Selectați numărul liniei.";
$text['description-device_key_line']['ru-ru'] = "Выберите номер линии.";
$text['description-device_key_line']['sv-se'] = "Välj linje nummer.";
$text['description-device_key_line']['uk-ua'] = "Виберіть номер рядка.";
@@ -6240,7 +6240,7 @@ $text['label-device_key_protected']['nl-nl'] = "Beschermd";
$text['label-device_key_protected']['pl-pl'] = "Zabezpieczony";
$text['label-device_key_protected']['pt-br'] = "Protegido";
$text['label-device_key_protected']['pt-pt'] = "Protegido";
-$text['label-device_key_protected']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_key_protected']['ro-ro'] = "Protejat";
$text['label-device_key_protected']['ru-ru'] = "Защищено";
$text['label-device_key_protected']['sv-se'] = "Skyddad";
$text['label-device_key_protected']['uk-ua'] = "Захищено";
@@ -6264,7 +6264,7 @@ $text['description-device_key_label']['nl-nl'] = "Voer het kenmerk in.";
$text['description-device_key_label']['pl-pl'] = "Wprowadź etykietę";
$text['description-device_key_label']['pt-br'] = "Insira uma etiqueta de identificação";
$text['description-device_key_label']['pt-pt'] = "Introduza uma etiqueta.";
-$text['description-device_key_label']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_key_label']['ro-ro'] = "Introduceți eticheta.";
$text['description-device_key_label']['ru-ru'] = "Введите метку.";
$text['description-device_key_label']['sv-se'] = "Fyll i beteckning.";
$text['description-device_key_label']['uk-ua'] = "Введіть позначку.";
@@ -6288,7 +6288,7 @@ $text['description-device_key_extension']['nl-nl'] = "Voor het toestel in.";
$text['description-device_key_extension']['pl-pl'] = "Wprowadź numer wewnętrzny";
$text['description-device_key_extension']['pt-br'] = "Insira um ramal.";
$text['description-device_key_extension']['pt-pt'] = "Introduza a extensão.";
-$text['description-device_key_extension']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_key_extension']['ro-ro'] = "Introduceți extensia.";
$text['description-device_key_extension']['ru-ru'] = "Введите внутренний номер.";
$text['description-device_key_extension']['sv-se'] = "Fyll i anknytning.";
$text['description-device_key_extension']['uk-ua'] = "Введіть розширення.";
@@ -6312,7 +6312,7 @@ $text['description-device_key_category']['nl-nl'] = "Kies een categorie";
$text['description-device_key_category']['pl-pl'] = "Wybierz kategorię";
$text['description-device_key_category']['pt-br'] = "Selecione a categoria.";
$text['description-device_key_category']['pt-pt'] = "Selecione a categoria.";
-$text['description-device_key_category']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_key_category']['ro-ro'] = "Selectați categoria.";
$text['description-device_key_category']['ru-ru'] = "Выберите категорию.";
$text['description-device_key_category']['sv-se'] = "Välj kategori.";
$text['description-device_key_category']['uk-ua'] = "Виберіть категорію.";
@@ -6336,7 +6336,7 @@ $text['description-device_key']['nl-nl'] = "Kies een toets.";
$text['description-device_key']['pl-pl'] = "Wybierz klucz";
$text['description-device_key']['pt-br'] = "Selecione a tecla.";
$text['description-device_key']['pt-pt'] = "Selecione a tecla.";
-$text['description-device_key']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_key']['ro-ro'] = "Selectați cheia.";
$text['description-device_key']['ru-ru'] = "Выберите кнопку.";
$text['description-device_key']['sv-se'] = "Välj knapp.";
$text['description-device_key']['uk-ua'] = "Виберіть ключ.";
@@ -6360,7 +6360,7 @@ $text['description-device_firmware_version']['nl-nl'] = "Voer de firmware versie
$text['description-device_firmware_version']['pl-pl'] = "Wprowadź wersję oprogramowania";
$text['description-device_firmware_version']['pt-br'] = "Insira a versão do firmware.";
$text['description-device_firmware_version']['pt-pt'] = "Introduza a versão do firmware.";
-$text['description-device_firmware_version']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_firmware_version']['ro-ro'] = "Introduceți versiunea de firmware.";
$text['description-device_firmware_version']['ru-ru'] = "Введите версию прошивки.";
$text['description-device_firmware_version']['sv-se'] = "Fyll i mjukvara version.";
$text['description-device_firmware_version']['uk-ua'] = "Введіть версію мікропрограми.";
@@ -6384,7 +6384,7 @@ $text['description-device_description']['nl-nl'] = "Voer de omschrijving in.";
$text['description-device_description']['pl-pl'] = "Wprowadź opis";
$text['description-device_description']['pt-br'] = "Insira uma descrição.";
$text['description-device_description']['pt-pt'] = "Introduza a descrição.";
-$text['description-device_description']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_description']['ro-ro'] = "Introduceți descrierea.";
$text['description-device_description']['ru-ru'] = "Введите описание.";
$text['description-device_description']['sv-se'] = "Fyll i beskrivning.";
$text['description-device_description']['uk-ua'] = "Введіть опис.";
@@ -6408,7 +6408,7 @@ $text['description-device']['nl-nl'] = "De volgende informatie is voor voorzieni
$text['description-device']['pl-pl'] = "Poniższe informacje są używane do automatycznej konfiguracji telefonów VoIP.";
$text['description-device']['pt-br'] = "A seguinte informação é usada para o provisionamento de endpoints.";
$text['description-device']['pt-pt'] = "A seguinte informação é usada para aprovisionar endpoints.";
-$text['description-device']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device']['ro-ro'] = "Următoarele informații sunt utilizate pentru furnizarea punctelor finale.";
$text['description-device']['ru-ru'] = "Следующая информация используется для настройки устройств.";
$text['description-device']['sv-se'] = "Följande används för att provisionera ändpunkter.";
$text['description-device']['uk-ua'] = "Для надання кінцевих точок використовується наступна інформація.";
@@ -6432,7 +6432,7 @@ $text['description-auth_id']['nl-nl'] = "Voer de authorisatei ID in.";
$text['description-auth_id']['pl-pl'] = "Wprowadź identyfikator uwierzytelniania";
$text['description-auth_id']['pt-br'] = "Insira o ID de autenticação";
$text['description-auth_id']['pt-pt'] = "Introduza o auth ID.";
-$text['description-auth_id']['ro-ro'] = "";
+$text['description-auth_id']['ro-ro'] = "Introduceți ID-ul de autentificare.";
$text['description-auth_id']['ru-ru'] = "Введите ID аутентификации.";
$text['description-auth_id']['sv-se'] = "Fyll i auth ID.";
$text['description-auth_id']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -6456,7 +6456,7 @@ $text['button-profiles']['nl-nl'] = "Profielen";
$text['button-profiles']['pl-pl'] = "Profile";
$text['button-profiles']['pt-br'] = "Perfis";
$text['button-profiles']['pt-pt'] = "Perfis";
-$text['button-profiles']['ro-ro'] = "";
+$text['button-profiles']['ro-ro'] = "Profiluri";
$text['button-profiles']['ru-ru'] = "Профили";
$text['button-profiles']['sv-se'] = "Profiler";
$text['button-profiles']['uk-ua'] = "Профіль";
@@ -6480,7 +6480,7 @@ $text['button-files']['nl-nl'] = "Bestanden";
$text['button-files']['pl-pl'] = "Pliki";
$text['button-files']['pt-br'] = "Arquivos";
$text['button-files']['pt-pt'] = "Arquivos";
-$text['button-files']['ro-ro'] = "";
+$text['button-files']['ro-ro'] = "Fișiere";
$text['button-files']['ru-ru'] = "Файлы";
$text['button-files']['sv-se'] = "Filer";
$text['button-files']['uk-ua'] = "Файли";
@@ -6504,7 +6504,7 @@ $text['title-device_vendors']['nl-nl'] = "Fabrikanten";
$text['title-device_vendors']['pl-pl'] = "Producent";
$text['title-device_vendors']['pt-br'] = "Fabricantes";
$text['title-device_vendors']['pt-pt'] = "Fabricante";
-$text['title-device_vendors']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device_vendors']['ro-ro'] = "Furnizori de dispozitive";
$text['title-device_vendors']['ru-ru'] = "Производители";
$text['title-device_vendors']['sv-se'] = "Tillverkare";
$text['title-device_vendors']['uk-ua'] = "Постачальники пристроїв";
@@ -6528,7 +6528,7 @@ $text['description-device_vendors']['nl-nl'] = "Definieert de lijst van fabrikan
$text['description-device_vendors']['pl-pl'] = "Definiuje listę producentów używanych w automatycznej konfiguracji urządzeń.";
$text['description-device_vendors']['pt-br'] = "Defina a lista de fabricantes usados com o provisionamento de dispositivos.";
$text['description-device_vendors']['pt-pt'] = "Define a lista de fornecedores usados com dispositivos de provisionamento.";
-$text['description-device_vendors']['ro-ro'] = "";
+$text['description-device_vendors']['ro-ro'] = "Definește lista furnizorilor utilizați cu dispozitivele de furnizare.";
$text['description-device_vendors']['ru-ru'] = "Определяет список поставщиков оборудования.";
$text['description-device_vendors']['sv-se'] = "Definierar listan över leverantörer som används med provisioning-enheter.";
$text['description-device_vendors']['uk-ua'] = "Визначте перелік постачальників, які використовуються при налаштуванні пристроїв.";
@@ -6552,7 +6552,7 @@ $text['title-device_vendor']['nl-nl'] = "Fabrikant";
$text['title-device_vendor']['pl-pl'] = "Producent";
$text['title-device_vendor']['pt-br'] = "Fabricante";
$text['title-device_vendor']['pt-pt'] = "Fabricante";
-$text['title-device_vendor']['ro-ro'] = "";
+$text['title-device_vendor']['ro-ro'] = "Furnizor de dispozitive";
$text['title-device_vendor']['ru-ru'] = "Производитель";
$text['title-device_vendor']['sv-se'] = "Tillverkare";
$text['title-device_vendor']['uk-ua'] = "Виробник пристрою";
@@ -6562,48 +6562,48 @@ $text['title-device_vendor']['ko-kr'] = "공급 업체";
$text['title-device_vendor_functions']['en-us'] = "Vendor Functions";
$text['title-device_vendor_functions']['en-gb'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['ar-eg'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['de-at'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['de-ch'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['de-de'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['es-cl'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['es-mx'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['fr-ca'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['fr-fr'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['he-il'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['it-it'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['nl-nl'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['pl-pl'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['pt-br'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['pt-pt'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['ro-ro'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['ru-ru'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['sv-se'] = "Vendor Functions";
-$text['title-device_vendor_functions']['uk-ua'] = "Vendor Functions";
+$text['title-device_vendor_functions']['ar-eg'] = "وظائف البائع";
+$text['title-device_vendor_functions']['de-at'] = "Anbieterfunktionen";
+$text['title-device_vendor_functions']['de-ch'] = "Anbieterfunktionen";
+$text['title-device_vendor_functions']['de-de'] = "Anbieterfunktionen";
+$text['title-device_vendor_functions']['es-cl'] = "Funciones de proveedor";
+$text['title-device_vendor_functions']['es-mx'] = "Funciones de proveedor";
+$text['title-device_vendor_functions']['fr-ca'] = "Fonctions du vendeur";
+$text['title-device_vendor_functions']['fr-fr'] = "Fonctions du vendeur";
+$text['title-device_vendor_functions']['he-il'] = "פונקציות הספק";
+$text['title-device_vendor_functions']['it-it'] = "Funzioni del venditore";
+$text['title-device_vendor_functions']['nl-nl'] = "Verkoper Functies";
+$text['title-device_vendor_functions']['pl-pl'] = "Funkcje dostawcy";
+$text['title-device_vendor_functions']['pt-br'] = "Funções do fornecedor";
+$text['title-device_vendor_functions']['pt-pt'] = "Funções do fornecedor";
+$text['title-device_vendor_functions']['ro-ro'] = "Funcțiile furnizorului";
+$text['title-device_vendor_functions']['ru-ru'] = "Функции поставщика";
+$text['title-device_vendor_functions']['sv-se'] = "Leverantörsfunktioner";
+$text['title-device_vendor_functions']['uk-ua'] = "Функції постачальника";
$text['title-device_vendor_functions']['zh-cn'] = "供应商职能";
$text['title-device_vendor_functions']['ja-jp'] = "ベンダー機能";
$text['title-device_vendor_functions']['ko-kr'] = "Vendor 기능";
$text['title-device_vendor_function']['en-us'] = "Vendor Function";
$text['title-device_vendor_function']['en-gb'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['ar-eg'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['de-at'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['de-ch'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['de-de'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['es-cl'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['es-mx'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['fr-ca'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['fr-fr'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['he-il'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['it-it'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['nl-nl'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['pl-pl'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['pt-br'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['pt-pt'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['ro-ro'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['ru-ru'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['sv-se'] = "Vendor Function";
-$text['title-device_vendor_function']['uk-ua'] = "Vendor Function";
+$text['title-device_vendor_function']['ar-eg'] = "وظيفة البائع";
+$text['title-device_vendor_function']['de-at'] = "Vendor-Funktion";
+$text['title-device_vendor_function']['de-ch'] = "Vendor-Funktion";
+$text['title-device_vendor_function']['de-de'] = "Vendor-Funktion";
+$text['title-device_vendor_function']['es-cl'] = "Función de proveedor";
+$text['title-device_vendor_function']['es-mx'] = "Función de proveedor";
+$text['title-device_vendor_function']['fr-ca'] = "Fonction de vendeur";
+$text['title-device_vendor_function']['fr-fr'] = "Fonction de vendeur";
+$text['title-device_vendor_function']['he-il'] = "Funzione del venditore";
+$text['title-device_vendor_function']['it-it'] = "Funzione del venditore";
+$text['title-device_vendor_function']['nl-nl'] = "Verkoper Functie";
+$text['title-device_vendor_function']['pl-pl'] = "Funkcja dostawcy";
+$text['title-device_vendor_function']['pt-br'] = "Função do fornecedor";
+$text['title-device_vendor_function']['pt-pt'] = "Função do fornecedor";
+$text['title-device_vendor_function']['ro-ro'] = "Funcția de furnizor";
+$text['title-device_vendor_function']['ru-ru'] = "Функция поставщика";
+$text['title-device_vendor_function']['sv-se'] = "Leverantörsfunktion";
+$text['title-device_vendor_function']['uk-ua'] = "Функція постачальника";
$text['title-device_vendor_function']['zh-cn'] = "供应商职能";
$text['title-device_vendor_function']['ja-jp'] = "ベンダー機能";
$text['title-device_vendor_function']['ko-kr'] = "공급 업체";
@@ -6624,7 +6624,7 @@ $text['button-vendors']['nl-nl'] = "Fabrikanten";
$text['button-vendors']['pl-pl'] = "Producenci";
$text['button-vendors']['pt-br'] = "Fabricantes";
$text['button-vendors']['pt-pt'] = "Fabricante";
-$text['button-vendors']['ro-ro'] = "";
+$text['button-vendors']['ro-ro'] = "Furnizori";
$text['button-vendors']['ru-ru'] = "Производители";
$text['button-vendors']['sv-se'] = "Tillverkare";
$text['button-vendors']['uk-ua'] = "Аксесуари";
@@ -6648,7 +6648,7 @@ $text['label-column_name']['nl-nl'] = "Kolomnaam";
$text['label-column_name']['pl-pl'] = "Nazwa kolumny";
$text['label-column_name']['pt-br'] = "Nome da Coluna";
$text['label-column_name']['pt-pt'] = "Nome da coluna";
-$text['label-column_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-column_name']['ro-ro'] = "Numele coloanei";
$text['label-column_name']['ru-ru'] = "Название столбца";
$text['label-column_name']['sv-se'] = "Kolumnnamn";
$text['label-column_name']['uk-ua'] = "Назва стовпа";
diff --git a/app/dialplan_inbound/app_languages.php b/app/dialplan_inbound/app_languages.php
index bdb56948a0..fccc64a390 100644
--- a/app/dialplan_inbound/app_languages.php
+++ b/app/dialplan_inbound/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-dialplan-inbound-add']['nl-nl'] = "Inkomende oproep routering";
$text['title-dialplan-inbound-add']['pl-pl'] = "Przesyłanie (routing) rozmów przychodzących";
$text['title-dialplan-inbound-add']['pt-br'] = "Encaminhamento de chamadas de entrada";
$text['title-dialplan-inbound-add']['pt-pt'] = "Encaminhamento de chamadas de entrada";
-$text['title-dialplan-inbound-add']['ro-ro'] = "";
+$text['title-dialplan-inbound-add']['ro-ro'] = "Dirijarea apelurilor de intrare";
$text['title-dialplan-inbound-add']['ru-ru'] = "Маршрутизация входящих вызовов";
$text['title-dialplan-inbound-add']['sv-se'] = "Inkommande Call Routing";
$text['title-dialplan-inbound-add']['uk-ua'] = "Маршрутизація вхідних дзвінків";
@@ -40,13 +40,13 @@ $text['option-uuid']['nl-nl'] = "UUID";
$text['option-uuid']['pl-pl'] = "UUID";
$text['option-uuid']['pt-br'] = "UUID";
$text['option-uuid']['pt-pt'] = "UUID";
-$text['option-uuid']['ro-ro'] = "";
+$text['option-uuid']['ro-ro'] = "UUID";
$text['option-uuid']['ru-ru'] = "UUID";
$text['option-uuid']['sv-se'] = "UUID";
$text['option-uuid']['uk-ua'] = "UUID";
$text['option-uuid']['zh-cn'] = "uuis";
$text['option-uuid']['ja-jp'] = "ログイン";
-$text['option-uuid']['ko-kr'] = "·";
+$text['option-uuid']['ko-kr'] = "UUID";
$text['option-username']['en-us'] = "Username";
$text['option-username']['en-gb'] = "Username";
@@ -64,7 +64,7 @@ $text['option-username']['nl-nl'] = "Gebruikersnaam";
$text['option-username']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['option-username']['pt-br'] = "Usuário";
$text['option-username']['pt-pt'] = "Nome de Utilizador";
-$text['option-username']['ro-ro'] = "";
+$text['option-username']['ro-ro'] = "Nume de utilizator";
$text['option-username']['ru-ru'] = "Имя Пользователя";
$text['option-username']['sv-se'] = "Användarnamn";
$text['option-username']['uk-ua'] = "Користувач";
@@ -88,7 +88,7 @@ $text['option-source']['nl-nl'] = "Bron";
$text['option-source']['pl-pl'] = "Źródło";
$text['option-source']['pt-br'] = "Origem";
$text['option-source']['pt-pt'] = "Fonte";
-$text['option-source']['ro-ro'] = "";
+$text['option-source']['ro-ro'] = "Sursă";
$text['option-source']['ru-ru'] = "Источник";
$text['option-source']['sv-se'] = "Källa";
$text['option-source']['uk-ua'] = "Джерело";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['option-rdnis']['nl-nl'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['pl-pl'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['pt-br'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['pt-pt'] = "RDNIS";
-$text['option-rdnis']['ro-ro'] = "";
+$text['option-rdnis']['ro-ro'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['ru-ru'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['sv-se'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['uk-ua'] = "RDNIS";
@@ -136,7 +136,7 @@ $text['option-public']['nl-nl'] = "Openbaar";
$text['option-public']['pl-pl'] = "Publiczny";
$text['option-public']['pt-br'] = "Público";
$text['option-public']['pt-pt'] = "Público";
-$text['option-public']['ro-ro'] = "";
+$text['option-public']['ro-ro'] = "Public";
$text['option-public']['ru-ru'] = "Публичный";
$text['option-public']['sv-se'] = "Publik";
$text['option-public']['uk-ua'] = "Публічний";
@@ -160,7 +160,7 @@ $text['option-network_addr']['nl-nl'] = "Netwerk adres";
$text['option-network_addr']['pl-pl'] = "Adres sieci";
$text['option-network_addr']['pt-br'] = "Endereço de Rede";
$text['option-network_addr']['pt-pt'] = "Endereço de Rede";
-$text['option-network_addr']['ro-ro'] = "";
+$text['option-network_addr']['ro-ro'] = "Adresă de rețea";
$text['option-network_addr']['ru-ru'] = "Сетевой адрес";
$text['option-network_addr']['sv-se'] = "Nätverk Address";
$text['option-network_addr']['uk-ua'] = "Адреси мережі";
@@ -184,7 +184,7 @@ $text['option-destination_number']['nl-nl'] = "Bestemmingsnummer";
$text['option-destination_number']['pl-pl'] = "Numer destynacji";
$text['option-destination_number']['pt-br'] = "Número de Destino";
$text['option-destination_number']['pt-pt'] = "Número de Destino";
-$text['option-destination_number']['ro-ro'] = "";
+$text['option-destination_number']['ro-ro'] = "Numarul destinatiei";
$text['option-destination_number']['ru-ru'] = "Целевой номер";
$text['option-destination_number']['sv-se'] = "Destination Nummer";
$text['option-destination_number']['uk-ua'] = "Номер призначення";
@@ -208,7 +208,7 @@ $text['option-context']['nl-nl'] = "Context";
$text['option-context']['pl-pl'] = "Kontekst";
$text['option-context']['pt-br'] = "Contexto";
$text['option-context']['pt-pt'] = "Contexto";
-$text['option-context']['ro-ro'] = "";
+$text['option-context']['ro-ro'] = "Context";
$text['option-context']['ru-ru'] = "Контекст";
$text['option-context']['sv-se'] = "Context";
$text['option-context']['uk-ua'] = "Контекст";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['option-chan_name']['nl-nl'] = "Kanaalnaam";
$text['option-chan_name']['pl-pl'] = "Nazwa kanału";
$text['option-chan_name']['pt-br'] = "Nome do Canal";
$text['option-chan_name']['pt-pt'] = "Nome do Canal";
-$text['option-chan_name']['ro-ro'] = "";
+$text['option-chan_name']['ro-ro'] = "numele canalului";
$text['option-chan_name']['ru-ru'] = "Имя Канала";
$text['option-chan_name']['sv-se'] = "Kanal Namn";
$text['option-chan_name']['uk-ua'] = "Назва каналу";
@@ -256,7 +256,7 @@ $text['option-caller_id_number']['nl-nl'] = "CID nummer";
$text['option-caller_id_number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego";
$text['option-caller_id_number']['pt-br'] = "Número do ID do Chamador";
$text['option-caller_id_number']['pt-pt'] = "Número do Chamador";
-$text['option-caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['option-caller_id_number']['ro-ro'] = "Numărul de identificare a apelantului";
$text['option-caller_id_number']['ru-ru'] = "Идентификационный Номер (Caller ID) вызывающего абонента";
$text['option-caller_id_number']['sv-se'] = "Caller ID Nummer";
$text['option-caller_id_number']['uk-ua'] = "Caller ID Номер";
@@ -280,7 +280,7 @@ $text['option-caller_id_name']['nl-nl'] = "CID Naam";
$text['option-caller_id_name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego";
$text['option-caller_id_name']['pt-br'] = "Nome de ID do Chamador";
$text['option-caller_id_name']['pt-pt'] = "Nome do Chamador";
-$text['option-caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['option-caller_id_name']['ro-ro'] = "Nume ID apelant";
$text['option-caller_id_name']['ru-ru'] = "Идентификационный Имя (Caller ID) вызывающего абонента";
$text['option-caller_id_name']['sv-se'] = "Caller ID Namn";
$text['option-caller_id_name']['uk-ua'] = "Caller ID Назва";
@@ -304,7 +304,7 @@ $text['option-ani2']['nl-nl'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['pl-pl'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['pt-br'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['pt-pt'] = "ANI2";
-$text['option-ani2']['ro-ro'] = "";
+$text['option-ani2']['ro-ro'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['ru-ru'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['sv-se'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['uk-ua'] = "ANI2";
@@ -328,7 +328,7 @@ $text['option-ani']['nl-nl'] = "ANI";
$text['option-ani']['pl-pl'] = "ANI";
$text['option-ani']['pt-br'] = "ANI";
$text['option-ani']['pt-pt'] = "ANI";
-$text['option-ani']['ro-ro'] = "";
+$text['option-ani']['ro-ro'] = "ANI";
$text['option-ani']['ru-ru'] = "ANI";
$text['option-ani']['sv-se'] = "ANI";
$text['option-ani']['uk-ua'] = "ANI";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['label-select-inbound-destination-number']['nl-nl'] = "Kies het inkomende
$text['label-select-inbound-destination-number']['pl-pl'] = "Wybierz destynację numeru przychodzącego.";
$text['label-select-inbound-destination-number']['pt-br'] = "Selecione o número de entrada.";
$text['label-select-inbound-destination-number']['pt-pt'] = "Escolha um número de entrada.";
-$text['label-select-inbound-destination-number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-select-inbound-destination-number']['ro-ro'] = "Selectați numărul destinației de intrare.";
$text['label-select-inbound-destination-number']['ru-ru'] = "Выберите номер входящего набора.";
$text['label-select-inbound-destination-number']['sv-se'] = "Välj inkommande destinations nummer.";
$text['label-select-inbound-destination-number']['uk-ua'] = "Виберіть вхідний номер";
@@ -376,7 +376,7 @@ $text['label-required-domain_uuid']['nl-nl'] = "Geef aub.: domein_uuid";
$text['label-required-domain_uuid']['pl-pl'] = "Label 10";
$text['label-required-domain_uuid']['pt-br'] = "Por favor indique: domain_uuid";
$text['label-required-domain_uuid']['pt-pt'] = "Por favor indique: domain_uuid";
-$text['label-required-domain_uuid']['ro-ro'] = "";
+$text['label-required-domain_uuid']['ro-ro'] = "Vă rugăm să furnizați: domain_uuid";
$text['label-required-domain_uuid']['ru-ru'] = "Пожалуйста укажите: domain_uuid";
$text['label-required-domain_uuid']['sv-se'] = "Var god ange: domain_uuid";
$text['label-required-domain_uuid']['uk-ua'] = "Будь ласка, надайте: UUID домену";
@@ -400,7 +400,7 @@ $text['label-required-dialplan_name']['nl-nl'] = "Geef aub.: Toestel naam";
$text['label-required-dialplan_name']['pl-pl'] = "Wprowadź: Nazwę numeru wewnętrznego";
$text['label-required-dialplan_name']['pt-br'] = "Por favor indique: Nome do Ramal";
$text['label-required-dialplan_name']['pt-pt'] = "Por favor indique: Nome da Extensão";
-$text['label-required-dialplan_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-required-dialplan_name']['ro-ro'] = "Vă rugăm să furnizați: Numele extensiei";
$text['label-required-dialplan_name']['ru-ru'] = "Пожалуйста укажите: Имя Внутреннего Номера";
$text['label-required-dialplan_name']['sv-se'] = "Var god ange: Anknytning Namn";
$text['label-required-dialplan_name']['uk-ua'] = "Будь ласка, надайте назву розширення";
@@ -424,7 +424,7 @@ $text['label-required-condition_field_1']['nl-nl'] = "Geef aub.: Voorwaarde veld
$text['label-required-condition_field_1']['pl-pl'] = "Wprowadź: pole warunku";
$text['label-required-condition_field_1']['pt-br'] = "Por favor indique: Condição";
$text['label-required-condition_field_1']['pt-pt'] = "Por favor indique: Condição";
-$text['label-required-condition_field_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-required-condition_field_1']['ro-ro'] = "Vă rugăm să furnizați: Câmp de stare";
$text['label-required-condition_field_1']['ru-ru'] = "Пожалуйста укажите: Условия участия";
$text['label-required-condition_field_1']['sv-se'] = "Var god ange: Villkor Fält";
$text['label-required-condition_field_1']['uk-ua'] = "Будь ласка, надайте поле умови";
@@ -448,7 +448,7 @@ $text['label-required-condition_expression_1']['nl-nl'] = "Geef aub.: voorwaarde
$text['label-required-condition_expression_1']['pl-pl'] = "Wprowadź: warunek wyrażenia";
$text['label-required-condition_expression_1']['pt-br'] = "Por favor indique: Expressão para Condição";
$text['label-required-condition_expression_1']['pt-pt'] = "Por favor indique: Expressão para Condição";
-$text['label-required-condition_expression_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-required-condition_expression_1']['ro-ro'] = "Vă rugăm să furnizați: Expresia condiției";
$text['label-required-condition_expression_1']['ru-ru'] = "Пожалуйста укажите: выражение условия";
$text['label-required-condition_expression_1']['sv-se'] = "Var god ange: Villkor Uttryck";
$text['label-required-condition_expression_1']['uk-ua'] = "Будь ласка, надайте вираз умови";
@@ -472,7 +472,7 @@ $text['label-required-action_application_1']['nl-nl'] = "Geef aub.: Aktie applic
$text['label-required-action_application_1']['pl-pl'] = "Wprowadź:aplikację operacji";
$text['label-required-action_application_1']['pt-br'] = "Por favor indique: Ação para Aplicação";
$text['label-required-action_application_1']['pt-pt'] = "Por favor indique: Acção para Aplicação";
-$text['label-required-action_application_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-required-action_application_1']['ro-ro'] = "Vă rugăm să furnizați: Aplicație de acțiune";
$text['label-required-action_application_1']['ru-ru'] = "Пожалуйста укажите: Применение приложения";
$text['label-required-action_application_1']['sv-se'] = "Var god ange: Action Applikation";
$text['label-required-action_application_1']['uk-ua'] = "Будь ласка, надайте додаток для дії";
@@ -496,7 +496,7 @@ $text['label-caller-id-number-prefix']['nl-nl'] = "CID Nummer voorloop";
$text['label-caller-id-number-prefix']['pl-pl'] = "Prefiks ponownego wybierania";
$text['label-caller-id-number-prefix']['pt-br'] = "Prefixo do número de ID do chamador";
$text['label-caller-id-number-prefix']['pt-pt'] = "Remarcar prefixo de saída";
-$text['label-caller-id-number-prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['label-caller-id-number-prefix']['ro-ro'] = "Prefixul numărului de identificare a apelantului";
$text['label-caller-id-number-prefix']['ru-ru'] = "Префикс номера (Caller ID) вызывающего абонента";
$text['label-caller-id-number-prefix']['sv-se'] = "Caller ID Nummer Prefix";
$text['label-caller-id-number-prefix']['uk-ua'] = "Префікс для повторного набору вихідного дзвінка";
@@ -520,7 +520,7 @@ $text['label-limit']['nl-nl'] = "Limiet";
$text['label-limit']['pl-pl'] = "Limit";
$text['label-limit']['pt-br'] = "Limite";
$text['label-limit']['pt-pt'] = "Limite";
-$text['label-limit']['ro-ro'] = "";
+$text['label-limit']['ro-ro'] = "Limită";
$text['label-limit']['ru-ru'] = "Лимит";
$text['label-limit']['sv-se'] = "Begränsning";
$text['label-limit']['uk-ua'] = "Обмеження";
@@ -544,7 +544,7 @@ $text['label-field']['nl-nl'] = "Veld";
$text['label-field']['pl-pl'] = "Pole";
$text['label-field']['pt-br'] = "Campo";
$text['label-field']['pt-pt'] = "Campo";
-$text['label-field']['ro-ro'] = "";
+$text['label-field']['ro-ro'] = "Camp";
$text['label-field']['ru-ru'] = "Поле";
$text['label-field']['sv-se'] = "Fält";
$text['label-field']['uk-ua'] = "Поле";
@@ -568,7 +568,7 @@ $text['label-expression']['nl-nl'] = "Uitdrukking";
$text['label-expression']['pl-pl'] = "Wyrażenie";
$text['label-expression']['pt-br'] = "Expressão";
$text['label-expression']['pt-pt'] = "Expressão";
-$text['label-expression']['ro-ro'] = "";
+$text['label-expression']['ro-ro'] = "Expresie";
$text['label-expression']['ru-ru'] = "Выражение";
$text['label-expression']['sv-se'] = "Uttryck";
$text['label-expression']['uk-ua'] = "Вираз";
@@ -592,7 +592,7 @@ $text['label-destination-number']['nl-nl'] = "Bestemmingsnummer";
$text['label-destination-number']['pl-pl'] = "Numer destynacji";
$text['label-destination-number']['pt-br'] = "Número de Destino";
$text['label-destination-number']['pt-pt'] = "Número de Destino";
-$text['label-destination-number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-destination-number']['ro-ro'] = "Numarul destinatiei";
$text['label-destination-number']['ru-ru'] = "Целевой номер";
$text['label-destination-number']['sv-se'] = "Destination Nummer";
$text['label-destination-number']['uk-ua'] = "Номер";
@@ -616,7 +616,7 @@ $text['label-condition_2']['nl-nl'] = "Voorwaarde 2";
$text['label-condition_2']['pl-pl'] = "Warunek 2";
$text['label-condition_2']['pt-br'] = "Condição 2";
$text['label-condition_2']['pt-pt'] = "Condição 2";
-$text['label-condition_2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-condition_2']['ro-ro'] = "Condiția 2";
$text['label-condition_2']['ru-ru'] = "Условие 2";
$text['label-condition_2']['sv-se'] = "Villkor 2";
$text['label-condition_2']['uk-ua'] = "Умова 2";
@@ -640,7 +640,7 @@ $text['label-condition_1']['nl-nl'] = "Voorwaarde 2";
$text['label-condition_1']['pl-pl'] = "Warunek 1";
$text['label-condition_1']['pt-br'] = "Condição 1";
$text['label-condition_1']['pt-pt'] = "Condição 1";
-$text['label-condition_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-condition_1']['ro-ro'] = "Condiția 1";
$text['label-condition_1']['ru-ru'] = "Условие 1";
$text['label-condition_1']['sv-se'] = "Villkor 1";
$text['label-condition_1']['uk-ua'] = "Умова 1";
@@ -664,7 +664,7 @@ $text['label-action_2']['nl-nl'] = "Aktie 2";
$text['label-action_2']['pl-pl'] = "Operacja 2";
$text['label-action_2']['pt-br'] = "Ação 2";
$text['label-action_2']['pt-pt'] = "Acção 2";
-$text['label-action_2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-action_2']['ro-ro'] = "Acțiunea 2";
$text['label-action_2']['ru-ru'] = "Действие 2";
$text['label-action_2']['sv-se'] = "Action 2";
$text['label-action_2']['uk-ua'] = "Дія 2";
@@ -688,7 +688,7 @@ $text['label-action_1']['nl-nl'] = "Aktie 1";
$text['label-action_1']['pl-pl'] = "Operacja 1";
$text['label-action_1']['pt-br'] = "Ação 1";
$text['label-action_1']['pt-pt'] = "Acção 1";
-$text['label-action_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-action_1']['ro-ro'] = "Acțiunea 1";
$text['label-action_1']['ru-ru'] = "Действие 1";
$text['label-action_1']['sv-se'] = "Action 1";
$text['label-action_1']['uk-ua'] = "Дія 1";
@@ -712,7 +712,7 @@ $text['label-action']['nl-nl'] = "Aktie";
$text['label-action']['pl-pl'] = "Operacja (gdzie przesłać rozmowę).";
$text['label-action']['pt-br'] = "Ação";
$text['label-action']['pt-pt'] = "Acção";
-$text['label-action']['ro-ro'] = "";
+$text['label-action']['ro-ro'] = "Acțiune";
$text['label-action']['ru-ru'] = "Действие";
$text['label-action']['sv-se'] = "Action";
$text['label-action']['uk-ua'] = "Дія";
@@ -736,7 +736,7 @@ $text['label-access-denied']['nl-nl'] = "toegang geweigerd";
$text['label-access-denied']['pl-pl'] = "brak dostępu";
$text['label-access-denied']['pt-br'] = "acesso negado";
$text['label-access-denied']['pt-pt'] = "acesso negado";
-$text['label-access-denied']['ro-ro'] = "";
+$text['label-access-denied']['ro-ro'] = "acces interzis";
$text['label-access-denied']['ru-ru'] = "доступ закрыт";
$text['label-access-denied']['sv-se'] = "tillträde beviljas ej";
$text['label-access-denied']['uk-ua'] = "в доступі відмовлено";
@@ -760,7 +760,7 @@ $text['description-caller-id-number-prefix']['nl-nl'] = "Stel de voorloop op een
$text['description-caller-id-number-prefix']['pl-pl'] = "Ustalono prefiks na numerze caller ID.";
$text['description-caller-id-number-prefix']['pt-br'] = "Define um prefixo para o número ID do chamador.";
$text['description-caller-id-number-prefix']['pt-pt'] = "Defina um prefixo no número de identificação do chamador.";
-$text['description-caller-id-number-prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['description-caller-id-number-prefix']['ro-ro'] = "Setați un prefix pe numărul de identificare a apelantului.";
$text['description-caller-id-number-prefix']['ru-ru'] = "Задайте префикс идентификатора (caller ID) вызывающего абонента.";
$text['description-caller-id-number-prefix']['sv-se'] = "Ange ett prefix för caller iID nummer.";
$text['description-caller-id-number-prefix']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -784,7 +784,7 @@ $text['description-name']['nl-nl'] = "Geef aub.: inkomende routenaam";
$text['description-name']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwę";
$text['description-name']['pt-br'] = "Por favor insira um nome para a rota de entrada.";
$text['description-name']['pt-pt'] = "Por favor introduza um nome para a rota de entrada.";
-$text['description-name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-name']['ro-ro'] = "Vă rugăm să introduceți un nume de rută de intrare.";
$text['description-name']['ru-ru'] = "Введите название входящего маршрута.";
$text['description-name']['sv-se'] = "Var god ange ett namn för inkommande route.";
$text['description-name']['uk-ua'] = "Введіть назву меню";
@@ -808,7 +808,7 @@ $text['description-dialplan-inbound-add']['nl-nl'] = "Het openbare belplan wordt
$text['description-dialplan-inbound-add']['pl-pl'] = "Dialplan publiczny jest używany do przesyłania polaczeń przychodzących do miejsc przeznaczenia na podstawie jednego lub kilku warunków i kontekstu. Można je wysyłać do Zapowiedzi Głosowych (IVR), grup telefonów, numerów wewnętrznych/zewnętrznych lub skryptu.";
$text['description-dialplan-inbound-add']['pt-br'] = "O dialplan público é usado para encaminhar chamadas de entrada para destinos baseados em uma ou mais condições e contexto. As chamadas de entrada podem ser enviadas para um atendimento automático, um grupo de ramais, um ramal, um número externo, ou um script.";
$text['description-dialplan-inbound-add']['pt-pt'] = "O dialplan público é usado para encaminhar chamadas de entrada para destinos baseados em uma ou mais condições. As chamadas de entrada podem ser enviadas para um atendimento automático, um huntgroup, uma extensão, um número externo, ou um script.";
-$text['description-dialplan-inbound-add']['ro-ro'] = "";
+$text['description-dialplan-inbound-add']['ro-ro'] = "Planul de apelare public este utilizat pentru a direcționa apelurile primite către destinații în funcție de una sau mai multe condiții și context. Poate trimite apeluri primite către un operator automat, un grup de vânătoare, o extensie, un număr extern sau un script.";
$text['description-dialplan-inbound-add']['ru-ru'] = "Общедоступный План Нумерации используется для маршрутизации входящих вызовов в пункты назначения на основе одного или нескольких условий и контекста. Он может отправлять входящие вызовы автосекретарю, группе поиска, внутреннему номеру, внешнему номеру или сценарию";
$text['description-dialplan-inbound-add']['sv-se'] = "Den offentliga diaplanen används för att dirigera inkommande samtal till destinationer baserat på en eller flera villkor och sammanhang. Det kan skicka inkommande samtal till en auto deltagare, jaktgrupp, förlängning, externt nummer eller ett manus.";
$text['description-dialplan-inbound-add']['uk-ua'] = "Маршрутизація спрямовує вхідні дзвінки в напрямку відповідно до умов і контексту. Можна спрямувати вхідні виклики на групи, автоматичне обслуговування, зовнішні номери, сценарії або інші напрямки. ";
@@ -832,7 +832,7 @@ $text['confirm-update-complete']['nl-nl'] = "Bijwerken gereed";
$text['confirm-update-complete']['pl-pl'] = "Zaktualizowano pomyślnie";
$text['confirm-update-complete']['pt-br'] = "Atualização Completa";
$text['confirm-update-complete']['pt-pt'] = "Actualização Efectuada";
-$text['confirm-update-complete']['ro-ro'] = "";
+$text['confirm-update-complete']['ro-ro'] = "Actualizare finalizată";
$text['confirm-update-complete']['ru-ru'] = "Обновление завершено";
$text['confirm-update-complete']['sv-se'] = "Ändring Utförd";
$text['confirm-update-complete']['uk-ua'] = "Оновлення завершено";
diff --git a/app/dialplan_outbound/app_languages.php b/app/dialplan_outbound/app_languages.php
index ca0a4b0e1f..1b803e49b2 100644
--- a/app/dialplan_outbound/app_languages.php
+++ b/app/dialplan_outbound/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-dialplan-outbound-add']['nl-nl'] = "Uitgaande Oproep routering";
$text['title-dialplan-outbound-add']['pl-pl'] = "Przesyłanie (routing) rozmów wychodzących.";
$text['title-dialplan-outbound-add']['pt-br'] = "Encaminhamento de chamadas de saída";
$text['title-dialplan-outbound-add']['pt-pt'] = "Encaminhamento de chamadas de saída";
-$text['title-dialplan-outbound-add']['ro-ro'] = "";
+$text['title-dialplan-outbound-add']['ro-ro'] = "Dirijarea apelurilor de ieșire";
$text['title-dialplan-outbound-add']['ru-ru'] = "Маршрутизация Исходящих Вызовов";
$text['title-dialplan-outbound-add']['sv-se'] = "Utgående Call Routing";
$text['title-dialplan-outbound-add']['uk-ua'] = "Маршрутизація вихідних дзвінків";
@@ -40,7 +40,7 @@ $text['message-provide']['nl-nl'] = "Geef aub.:";
$text['message-provide']['pl-pl'] = "Wprowadź";
$text['message-provide']['pt-br'] = "Por favor indique";
$text['message-provide']['pt-pt'] = "Por favor indique";
-$text['message-provide']['ro-ro'] = "";
+$text['message-provide']['ro-ro'] = "Vă rugăm să oferiți";
$text['message-provide']['ru-ru'] = "Пожалуйста предоставьте";
$text['message-provide']['sv-se'] = "Var God Ange";
$text['message-provide']['uk-ua'] = "Будь ласка, надайте";
@@ -64,7 +64,7 @@ $text['message-add-options2']['nl-nl'] = "Kies een andere gateway als alternatie
$text['message-add-options2']['pl-pl'] = "Wybierz alternatywną Bramę Wyjściową jeśli druga nie prześle rozmowy.";
$text['message-add-options2']['pt-br'] = "Escolha outro gateway como alternativa ao segundo no caso de falha.";
$text['message-add-options2']['pt-pt'] = "Escolha outro gateway como alternativa ao segundo no caso de falha.";
-$text['message-add-options2']['ro-ro'] = "";
+$text['message-add-options2']['ro-ro'] = "Selectați un alt gateway ca alternativă de utilizat dacă al doilea eșuează.";
$text['message-add-options2']['ru-ru'] = "Выберите альтернативный шлюз для использования при повторном сбое.";
$text['message-add-options2']['sv-se'] = "Välj en annan gateway som ett alternativ att använda om den andra misslyckas.";
$text['message-add-options2']['uk-ua'] = "Виберіть інший шлюз в якості альтернативи, якщо другого використати не вдається .";
@@ -88,7 +88,7 @@ $text['message-add-options1']['nl-nl'] = "Kies een andere gateway als alternatie
$text['message-add-options1']['pl-pl'] = "Wybierz alternatywną Bramę Wyjściową jeśli pierwsza nie prześle rozmowy.";
$text['message-add-options1']['pt-br'] = "Escolha outro gateway como alternativa ao primeiro no caso de falha.";
$text['message-add-options1']['pt-pt'] = "Escolha outro gateway como alternativa ao primeiro no caso de falha.";
-$text['message-add-options1']['ro-ro'] = "";
+$text['message-add-options1']['ro-ro'] = "Selectați un alt gateway ca alternativă de utilizat dacă primul eșuează.";
$text['message-add-options1']['ru-ru'] = "Выберите альтернативный шлюз для использования при первом сбое.";
$text['message-add-options1']['sv-se'] = "Välj en annan gateway som ett alternativ att använda om den första misslyckas.";
$text['message-add-options1']['uk-ua'] = "Виберіть інший шлюз в якості альтернативи, якщо першого використати не вдається .";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['message-add-options']['nl-nl'] = "Kies de gateway om te gebruiken voor de
$text['message-add-options']['pl-pl'] = "Wybierz Bramę Wyjściową przez którą zostanie przesłana rozmowa wychodząca.";
$text['message-add-options']['pt-br'] = "Seleccione o gateway para usar nesta rota de saída.";
$text['message-add-options']['pt-pt'] = "Seleccione o gateway para usar nesta rota de saída.";
-$text['message-add-options']['ro-ro'] = "";
+$text['message-add-options']['ro-ro'] = "Selectați gateway-ul de utilizat cu această rută de ieșire.";
$text['message-add-options']['ru-ru'] = "Выберите шлюз для использования с этим исходящим маршрутом.";
$text['message-add-options']['sv-se'] = "Välj den gateway som ska användas med den här utgående routen.";
$text['message-add-options']['uk-ua'] = "Виберіть шлюз для цього вихідного маршруту";
@@ -136,7 +136,7 @@ $text['label-toll_allow']['nl-nl'] = "Sta betaalde oproep toe";
$text['label-toll_allow']['pl-pl'] = "Zezwalaj na połaczenia specjalne";
$text['label-toll_allow']['pt-br'] = "Permissões";
$text['label-toll_allow']['pt-pt'] = "Permissões";
-$text['label-toll_allow']['ro-ro'] = "";
+$text['label-toll_allow']['ro-ro'] = "Permite taxare";
$text['label-toll_allow']['ru-ru'] = "Разрешить ВСЕ";
$text['label-toll_allow']['sv-se'] = "Tillåta fjärrsamtal";
$text['label-toll_allow']['uk-ua'] = "TOLL дозволено";
@@ -160,7 +160,7 @@ $text['label-pin_numbers']['nl-nl'] = "PIN code";
$text['label-pin_numbers']['pl-pl'] = "Numer PIN";
$text['label-pin_numbers']['pt-br'] = "Números de PIN";
$text['label-pin_numbers']['pt-pt'] = "Números de PIN";
-$text['label-pin_numbers']['ro-ro'] = "";
+$text['label-pin_numbers']['ro-ro'] = "Numerele PIN";
$text['label-pin_numbers']['ru-ru'] = "числа";
$text['label-pin_numbers']['sv-se'] = "PIN-nummer";
$text['label-pin_numbers']['uk-ua'] = "PIN Кількість";
@@ -184,7 +184,7 @@ $text['label-sip-gateway']['nl-nl'] = "SIP Gateways";
$text['label-sip-gateway']['pl-pl'] = "Bramy wyjściowe SIP";
$text['label-sip-gateway']['pt-br'] = "SIP Gateways";
$text['label-sip-gateway']['pt-pt'] = "SIP Gateways";
-$text['label-sip-gateway']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sip-gateway']['ro-ro'] = "Gateway-uri SIP";
$text['label-sip-gateway']['ru-ru'] = "SIP Шлюз";
$text['label-sip-gateway']['sv-se'] = "SIP Gateways";
$text['label-sip-gateway']['uk-ua'] = "SIP Шлюз";
@@ -208,7 +208,7 @@ $text['label-prefix']['nl-nl'] = "Voorloop";
$text['label-prefix']['pl-pl'] = "Prefiks";
$text['label-prefix']['pt-br'] = "Prefixo";
$text['label-prefix']['pt-pt'] = "Prefixo";
-$text['label-prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['label-prefix']['ro-ro'] = "Prefix";
$text['label-prefix']['ru-ru'] = "Префикс";
$text['label-prefix']['sv-se'] = "Prefix";
$text['label-prefix']['uk-ua'] = "Префікс";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['label-outbound-routes']['nl-nl'] = "Uitgaande route";
$text['label-outbound-routes']['pl-pl'] = "Trasy wyjściowe";
$text['label-outbound-routes']['pt-br'] = "Rotas de Saída";
$text['label-outbound-routes']['pt-pt'] = "Rotas de Saída";
-$text['label-outbound-routes']['ro-ro'] = "";
+$text['label-outbound-routes']['ro-ro'] = "Rute de ieșire";
$text['label-outbound-routes']['ru-ru'] = "Исходящие маршруты";
$text['label-outbound-routes']['sv-se'] = "Utgående Route";
$text['label-outbound-routes']['uk-ua'] = "Вихідні маршрути";
@@ -256,7 +256,7 @@ $text['label-north_america_intl']['nl-nl'] = "Noordamerika Internationaal";
$text['label-north_america_intl']['pl-pl'] = "Ameryka Północna międzynarodowe";
$text['label-north_america_intl']['pt-br'] = "América do Norte Internacional";
$text['label-north_america_intl']['pt-pt'] = "América do Norte Internacional";
-$text['label-north_america_intl']['ro-ro'] = "";
+$text['label-north_america_intl']['ro-ro'] = "America de Nord Internațională";
$text['label-north_america_intl']['ru-ru'] = "Северная Америка Международный";
$text['label-north_america_intl']['sv-se'] = "Nordamerika International";
$text['label-north_america_intl']['uk-ua'] = "Північна Америка (міжнародний)";
@@ -280,7 +280,7 @@ $text['label-north_america']['nl-nl'] = "Noord Amerika";
$text['label-north_america']['pl-pl'] = "Ameryka Północna";
$text['label-north_america']['pt-br'] = "América do Norte";
$text['label-north_america']['pt-pt'] = "América do Norte";
-$text['label-north_america']['ro-ro'] = "";
+$text['label-north_america']['ro-ro'] = "America de Nord";
$text['label-north_america']['ru-ru'] = "Северная Америка";
$text['label-north_america']['sv-se'] = "Nordamerika";
$text['label-north_america']['uk-ua'] = "Північна Америка";
@@ -304,7 +304,7 @@ $text['label-north_america_islands']['nl-nl'] = "Noord Amerika";
$text['label-north_america_islands']['pl-pl'] = "Ameryka Północna";
$text['label-north_america_islands']['pt-br'] = "América do Norte";
$text['label-north_america_islands']['pt-pt'] = "América do Norte";
-$text['label-north_america_islands']['ro-ro'] = "";
+$text['label-north_america_islands']['ro-ro'] = "Insulele Americii de Nord";
$text['label-north_america_islands']['ru-ru'] = "Северная Америка";
$text['label-north_america_islands']['sv-se'] = "Nordamerika";
$text['label-north_america_islands']['uk-ua'] = "Північна Америка";
@@ -328,7 +328,7 @@ $text['label-limit']['nl-nl'] = "Limiet";
$text['label-limit']['pl-pl'] = "Limit";
$text['label-limit']['pt-br'] = "Limite";
$text['label-limit']['pt-pt'] = "Limite";
-$text['label-limit']['ro-ro'] = "";
+$text['label-limit']['ro-ro'] = "Limită";
$text['label-limit']['ru-ru'] = "Лимит";
$text['label-limit']['sv-se'] = "Begränsningar";
$text['label-limit']['uk-ua'] = "Обмеження";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['label-intl']['nl-nl'] = "Internationaal";
$text['label-intl']['pl-pl'] = "Międzynarodowy";
$text['label-intl']['pt-br'] = "Internacional";
$text['label-intl']['pt-pt'] = "Internacional";
-$text['label-intl']['ro-ro'] = "";
+$text['label-intl']['ro-ro'] = "Internaţional";
$text['label-intl']['ru-ru'] = "Международный";
$text['label-intl']['sv-se'] = "International";
$text['label-intl']['uk-ua'] = "Міжнародний";
@@ -376,7 +376,7 @@ $text['label-gateway-name']['nl-nl'] = "Gateway naam";
$text['label-gateway-name']['pl-pl'] = "Nazwa Bramy wyjściowej";
$text['label-gateway-name']['pt-br'] = "Nome do Gateway";
$text['label-gateway-name']['pt-pt'] = "Nome do Gateway";
-$text['label-gateway-name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-gateway-name']['ro-ro'] = "Nume Gateway";
$text['label-gateway-name']['ru-ru'] = "Имя Шлюза";
$text['label-gateway-name']['sv-se'] = "Gateway Namn";
$text['label-gateway-name']['uk-ua'] = "Назва шлюза";
@@ -400,7 +400,7 @@ $text['label-gateway']['nl-nl'] = "Gateway";
$text['label-gateway']['pl-pl'] = "Brama wyjściowa";
$text['label-gateway']['pt-br'] = "Gateway";
$text['label-gateway']['pt-pt'] = "Gateway";
-$text['label-gateway']['ro-ro'] = "";
+$text['label-gateway']['ro-ro'] = "Poarta de acces";
$text['label-gateway']['ru-ru'] = "Шлюз";
$text['label-gateway']['sv-se'] = "Gateway";
$text['label-gateway']['uk-ua'] = "Шлюз";
@@ -411,22 +411,22 @@ $text['label-gateway']['ko-kr'] = "오시는 길";
$text['label-europe_intl']['en-us'] = "Europe International";
$text['label-europe_intl']['en-gb'] = "Europe International";
$text['label-europe_intl']['ar-eg'] = "أوروبا الدولية";
-$text['label-europe_intl']['de-at'] = "Europa international";
-$text['label-europe_intl']['de-ch'] = "Europa international";
+$text['label-europe_intl']['de-at'] = "Europa International";
+$text['label-europe_intl']['de-ch'] = "Europa International";
$text['label-europe_intl']['de-de'] = "Europa international";
$text['label-europe_intl']['es-cl'] = "Europa Internacional";
$text['label-europe_intl']['es-mx'] = "Europa Internacional";
-$text['label-europe_intl']['fr-ca'] = "Europe International";
-$text['label-europe_intl']['fr-fr'] = "Europe International";
+$text['label-europe_intl']['fr-ca'] = "Europe Internationale";
+$text['label-europe_intl']['fr-fr'] = "Europe Internationale";
$text['label-europe_intl']['he-il'] = "אירופה הבינלאומית";
-$text['label-europe_intl']['it-it'] = "Europe International";
+$text['label-europe_intl']['it-it'] = "Europa Internazionale";
$text['label-europe_intl']['nl-nl'] = "Europa Internationaal";
-$text['label-europe_intl']['pl-pl'] = "Europa międzynarodowy";
+$text['label-europe_intl']['pl-pl'] = "Europa międzynarodowa";
$text['label-europe_intl']['pt-br'] = "Europa Internacional";
$text['label-europe_intl']['pt-pt'] = "Europa Internacional";
-$text['label-europe_intl']['ro-ro'] = "";
+$text['label-europe_intl']['ro-ro'] = "Europa Internațională";
$text['label-europe_intl']['ru-ru'] = "Европа Международный";
-$text['label-europe_intl']['sv-se'] = "Europa International";
+$text['label-europe_intl']['sv-se'] = "Europe International";
$text['label-europe_intl']['uk-ua'] = "Європа (міжнародний)";
$text['label-europe_intl']['zh-cn'] = "欧洲国际";
$text['label-europe_intl']['ja-jp'] = "ヨーロッパ国際";
@@ -448,7 +448,7 @@ $text['label-dialplan-expression']['nl-nl'] = "Belplan uitdrukking";
$text['label-dialplan-expression']['pl-pl'] = "Wyrażenie dialplanu";
$text['label-dialplan-expression']['pt-br'] = "Expressão do dialplan";
$text['label-dialplan-expression']['pt-pt'] = "Expressão do dialplan";
-$text['label-dialplan-expression']['ro-ro'] = "";
+$text['label-dialplan-expression']['ro-ro'] = "Expresia Dialplan";
$text['label-dialplan-expression']['ru-ru'] = "Регулярные Выражения Плана Нумерации";
$text['label-dialplan-expression']['sv-se'] = "Nummerplan Uttryck";
$text['label-dialplan-expression']['uk-ua'] = "Вираз маршрутизації";
@@ -472,7 +472,7 @@ $text['label-custom_outbound_prefix']['nl-nl'] = "Kies aangepaste voorloop, daar
$text['label-custom_outbound_prefix']['pl-pl'] = "Wybierz swój prefiks a następnie numer.";
$text['label-custom_outbound_prefix']['pt-br'] = "Marque prefixo personalizado, seguido de Dígitos";
$text['label-custom_outbound_prefix']['pt-pt'] = "Marque prefixo personalizado, seguido de Dígitos";
-$text['label-custom_outbound_prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['label-custom_outbound_prefix']['ro-ro'] = "Formați prefixul personalizat, apoi Cifre";
$text['label-custom_outbound_prefix']['ru-ru'] = "Наберите собственный префикс, затем Цифры";
$text['label-custom_outbound_prefix']['sv-se'] = "Ring anpassat prefix, sedan siffror";
$text['label-custom_outbound_prefix']['uk-ua'] = "Наберіть префікс а потім цифри";
@@ -496,7 +496,7 @@ $text['label-alt2']['nl-nl'] = "Alternatief 2";
$text['label-alt2']['pl-pl'] = "Alternatywa 2";
$text['label-alt2']['pt-br'] = "Alternativa 2";
$text['label-alt2']['pt-pt'] = "Alternativa 2";
-$text['label-alt2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-alt2']['ro-ro'] = "Alternativ 2";
$text['label-alt2']['ru-ru'] = "Вариант 2";
$text['label-alt2']['sv-se'] = "Alternativ 2";
$text['label-alt2']['uk-ua'] = "Інший 2";
@@ -520,7 +520,7 @@ $text['label-alt1']['nl-nl'] = "Alternatief 1";
$text['label-alt1']['pl-pl'] = "Alternatywa 1";
$text['label-alt1']['pt-br'] = "Alternativa 1";
$text['label-alt1']['pt-pt'] = "Alternativa 1";
-$text['label-alt1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-alt1']['ro-ro'] = "Alternativ 1";
$text['label-alt1']['ru-ru'] = "Вариант 1";
$text['label-alt1']['sv-se'] = "Alternativ 1";
$text['label-alt1']['uk-ua'] = "Інший 1";
@@ -544,7 +544,7 @@ $text['label-add-options']['nl-nl'] = "Bijkomende opties";
$text['label-add-options']['pl-pl'] = "Opcje dodatkowe";
$text['label-add-options']['pt-br'] = "Opções Adicionais";
$text['label-add-options']['pt-pt'] = "Opções Adicionais";
-$text['label-add-options']['ro-ro'] = "";
+$text['label-add-options']['ro-ro'] = "Opțiuni suplimentare";
$text['label-add-options']['ru-ru'] = "Дополнительные опции";
$text['label-add-options']['sv-se'] = "Ytterligare Inställningar";
$text['label-add-options']['uk-ua'] = "Додаткові параметри";
@@ -568,7 +568,7 @@ $text['label-accountcode']['nl-nl'] = "Account code";
$text['label-accountcode']['pl-pl'] = "Numer konta billingowego";
$text['label-accountcode']['pt-br'] = "Conta";
$text['label-accountcode']['pt-pt'] = "Conta";
-$text['label-accountcode']['ro-ro'] = "";
+$text['label-accountcode']['ro-ro'] = "Codul contului";
$text['label-accountcode']['ru-ru'] = "Код Учетной Записи";
$text['label-accountcode']['sv-se'] = "Konto Kod";
$text['label-accountcode']['uk-ua'] = "Код облікового запису";
@@ -592,7 +592,7 @@ $text['label-9d9']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 9 cijfers";
$text['label-9d9']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 9 cyfr";
$text['label-9d9']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 9 Dígitos";
$text['label-9d9']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 9 Dígitos";
-$text['label-9d9']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d9']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 9 cifre";
$text['label-9d9']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 9 цифр";
$text['label-9d9']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 9 siffror";
$text['label-9d9']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 9 цифр";
@@ -616,7 +616,7 @@ $text['label-9d8']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 8 cijfers";
$text['label-9d8']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 8 cyfr";
$text['label-9d8']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 8 Dígitos";
$text['label-9d8']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 8 Dígitos";
-$text['label-9d8']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d8']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 8 cifre";
$text['label-9d8']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 8 цифр";
$text['label-9d8']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 8 siffror";
$text['label-9d8']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 8 цифр";
@@ -640,7 +640,7 @@ $text['label-9d7']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 7 cijfers";
$text['label-9d7']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 7 cyfr";
$text['label-9d7']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 7 Dígitos";
$text['label-9d7']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 7 Dígitos";
-$text['label-9d7']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d7']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 7 cifre";
$text['label-9d7']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 7 цифр";
$text['label-9d7']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 7 siffror";
$text['label-9d7']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 7 цифр";
@@ -664,7 +664,7 @@ $text['label-9d6']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 6 cijfers";
$text['label-9d6']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 6 cyfr";
$text['label-9d6']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 6 Dígitos";
$text['label-9d6']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 6 Dígitos";
-$text['label-9d6']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d6']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 6 cifre";
$text['label-9d6']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 6 цифр";
$text['label-9d6']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 6 siffror";
$text['label-9d6']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 6 цифр";
@@ -688,7 +688,7 @@ $text['label-9d5']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 5 cijfers";
$text['label-9d5']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 5 cyfr";
$text['label-9d5']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 5 Dígitos";
$text['label-9d5']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 5 Dígitos";
-$text['label-9d5']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d5']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 5 cifre";
$text['label-9d5']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 5 цифр";
$text['label-9d5']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 5 siffror";
$text['label-9d5']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 5 цифр";
@@ -712,7 +712,7 @@ $text['label-9d4']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 4 cijfers";
$text['label-9d4']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 4 cyfry";
$text['label-9d4']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 4 Dígitos";
$text['label-9d4']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 4 Dígitos";
-$text['label-9d4']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d4']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 4 cifre";
$text['label-9d4']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 4 цифры";
$text['label-9d4']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 4 siffror";
$text['label-9d4']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 4 цифр";
@@ -736,7 +736,7 @@ $text['label-9d3']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 3 cijfers";
$text['label-9d3']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 3 cyfry";
$text['label-9d3']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 3 Dígitos";
$text['label-9d3']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 3 Dígitos";
-$text['label-9d3']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d3']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 3 cifre";
$text['label-9d3']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 3 цифры";
$text['label-9d3']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 3 siffror";
$text['label-9d3']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 3 цифр";
@@ -760,7 +760,7 @@ $text['label-9d2']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 2 cijfers";
$text['label-9d2']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 2 cyfry";
$text['label-9d2']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 2 Dígitos";
$text['label-9d2']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 2 Dígitos";
-$text['label-9d2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d2']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 2 cifre";
$text['label-9d2']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 2 цифры";
$text['label-9d2']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 2 siffror";
$text['label-9d2']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 2 цифр";
@@ -784,7 +784,7 @@ $text['label-9d11']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 11 cijfers";
$text['label-9d11']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 11 cyfr";
$text['label-9d11']['pt-br'] = "Maruqe 9, seguido de 11 Dígitos";
$text['label-9d11']['pt-pt'] = "Maruqe 9, seguido de 11 Dígitos";
-$text['label-9d11']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d11']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 11 cifre";
$text['label-9d11']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 11 цифр";
$text['label-9d11']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 11 siffror";
$text['label-9d11']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 11 цифр";
@@ -808,7 +808,7 @@ $text['label-9d10']['nl-nl'] = "Kies 9, dan 10 cijfers";
$text['label-9d10']['pl-pl'] = "Wybierz 9, a następnie 10 cyfr";
$text['label-9d10']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de 10 Dígitos";
$text['label-9d10']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de 10 Dígitos";
-$text['label-9d10']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d10']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi 10 cifre";
$text['label-9d10']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем 10 цифр";
$text['label-9d10']['sv-se'] = "Ring 9, sedan 10 siffror";
$text['label-9d10']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім 10 цифр";
@@ -832,7 +832,7 @@ $text['label-9d.12-20']['nl-nl'] = "Kies 9, dan internationaal";
$text['label-9d.12-20']['pl-pl'] = "Wybierz 9 a następnie format międzynarodowy";
$text['label-9d.12-20']['pt-br'] = "Marque 9, seguido de Internacional";
$text['label-9d.12-20']['pt-pt'] = "Marque 9, seguido de Internacional";
-$text['label-9d.12-20']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d.12-20']['ro-ro'] = "Formați 9, apoi Internațional";
$text['label-9d.12-20']['ru-ru'] = "Наберите 9, затем Международный";
$text['label-9d.12-20']['sv-se'] = "Ring 9, sedan International";
$text['label-9d.12-20']['uk-ua'] = "Наберіть 9, а потім міжнародний номер";
@@ -856,7 +856,7 @@ $text['label-9d']['nl-nl'] = "9 Cijfers";
$text['label-9d']['pl-pl'] = "9 cyfr";
$text['label-9d']['pt-br'] = "9 Dígitos";
$text['label-9d']['pt-pt'] = "9 Dígitos";
-$text['label-9d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-9d']['ro-ro'] = "9 cifre";
$text['label-9d']['ru-ru'] = "9 Цифр";
$text['label-9d']['sv-se'] = "9 Siffror";
$text['label-9d']['uk-ua'] = "9 цифр";
@@ -880,7 +880,7 @@ $text['label-911']['nl-nl'] = "911 Noodnummer";
$text['label-911']['pl-pl'] = "911 Emergency";
$text['label-911']['pt-br'] = "911 Emergência";
$text['label-911']['pt-pt'] = "911 Emergência";
-$text['label-911']['ro-ro'] = "";
+$text['label-911']['ro-ro'] = "911 Urgență";
$text['label-911']['ru-ru'] = "911 Служба Спасения";
$text['label-911']['sv-se'] = "911 Nödfall";
$text['label-911']['uk-ua'] = "911";
@@ -890,7 +890,7 @@ $text['label-911']['ko-kr'] = "911의 - 연혁";
$text['label-988']['en-us'] = "988 National Suicide Prevention Lifeline";
$text['label-988']['en-gb'] = "988 National Suicide Prevention Lifeline";
-$text['label-988']['ar-eg'] = "988";
+$text['label-988']['ar-eg'] = "988 National Suicide Prevention Lifeline";
$text['label-988']['de-at'] = "988 Nationale Rettungsleine für Suizidprävention (USA)";
$text['label-988']['de-ch'] = "988 Nationale Rettungsleine für Suizidprävention (USA)";
$text['label-988']['de-de'] = "988 Nationale Rettungsleine für Suizidprävention (USA)";
@@ -898,16 +898,16 @@ $text['label-988']['es-cl'] = "988 Línea de vida nacional para la prevención d
$text['label-988']['es-mx'] = "988 Línea de vida nacional para la prevención del suicidio";
$text['label-988']['fr-ca'] = "988 Ligne de vie nationale pour la prévention du suicide";
$text['label-988']['fr-fr'] = "988 Ligne de vie nationale pour la prévention du suicide";
-$text['label-988']['he-il'] = "988";
+$text['label-988']['he-il'] = "988 קו החיים הלאומי למניעת התאבדויות";
$text['label-988']['it-it'] = "988 Linea di vita nazionale per la prevenzione del suicidio";
$text['label-988']['nl-nl'] = "988 Nationale levenslijn voor zelfmoordpreventie";
-$text['label-988']['pl-pl'] = "988 National Suicide Prevention Lifeline";
-$text['label-988']['pt-br'] = "988 National Suicide Prevention Lifeline";
-$text['label-988']['pt-pt'] = "988";
-$text['label-988']['ro-ro'] = "988";
-$text['label-988']['ru-ru'] = "988";
-$text['label-988']['sv-se'] = "988";
-$text['label-988']['uk-ua'] = "988";
+$text['label-988']['pl-pl'] = "988 Krajowa linia ratunkowa zapobiegania samobójstwom";
+$text['label-988']['pt-br'] = "988 Linha Nacional de Prevenção ao Suicídio";
+$text['label-988']['pt-pt'] = "988 Linha Nacional de Prevenção ao Suicídio";
+$text['label-988']['ro-ro'] = "988 National Suicide Prevention Lifeline";
+$text['label-988']['ru-ru'] = "988 Национальная линия спасения от самоубийств";
+$text['label-988']['sv-se'] = "988 National Suicide Prevention Lifeline";
+$text['label-988']['uk-ua'] = "988 Національна лінія запобігання самогубствам";
$text['label-988']['zh-cn'] = "988 全国预防自杀生命线";
$text['label-988']['ja-jp'] = "988 全国自殺防止ライフライン";
$text['label-988']['ko-kr'] = "988 국가 살충제 방지 Lifeline";
@@ -928,7 +928,7 @@ $text['label-8d']['nl-nl'] = "8 cijfers";
$text['label-8d']['pl-pl'] = "8 cyfr";
$text['label-8d']['pt-br'] = "8 Dígitos";
$text['label-8d']['pt-pt'] = "8 Dígitos";
-$text['label-8d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-8d']['ro-ro'] = "8 cifre";
$text['label-8d']['ru-ru'] = "8 Цифр";
$text['label-8d']['sv-se'] = "8 Siffror";
$text['label-8d']['uk-ua'] = "8 цифр";
@@ -952,7 +952,7 @@ $text['label-800']['nl-nl'] = "Gratis nummers";
$text['label-800']['pl-pl'] = "Połaczenia specjalne (toll-free)";
$text['label-800']['pt-br'] = "Sem Custo";
$text['label-800']['pt-pt'] = "Sem Custo";
-$text['label-800']['ro-ro'] = "";
+$text['label-800']['ro-ro'] = "Fără taxă";
$text['label-800']['ru-ru'] = "Вызов на бесплантые номера";
$text['label-800']['sv-se'] = "Avgiftsfritt";
$text['label-800']['uk-ua'] = "Безкоштовний";
@@ -976,7 +976,7 @@ $text['label-inum']['nl-nl'] = "iNum 0118335100xxxxxxxx";
$text['label-inum']['pl-pl'] = "iNum 0118335100xxxxxxxx";
$text['label-inum']['pt-br'] = "iNum 0118335100xxxxxxxx";
$text['label-inum']['pt-pt'] = "iNum 0118335100xxxxxxxx";
-$text['label-inum']['ro-ro'] = "";
+$text['label-inum']['ro-ro'] = "iNum 0118335100xxxxxxx";
$text['label-inum']['ru-ru'] = "iNum 0118335100xxxxxxxx";
$text['label-inum']['sv-se'] = "iNum 0118335100xxxxxxxx";
$text['label-inum']['uk-ua'] = "iNum 0118335100xxxxxxxx";
@@ -1000,7 +1000,7 @@ $text['label-711']['nl-nl'] = "711";
$text['label-711']['pl-pl'] = "711";
$text['label-711']['pt-br'] = "711";
$text['label-711']['pt-pt'] = "711";
-$text['label-711']['ro-ro'] = "";
+$text['label-711']['ro-ro'] = "711 TTY";
$text['label-711']['ru-ru'] = "711 TTY";
$text['label-711']['sv-se'] = "711 TTY";
$text['label-711']['uk-ua'] = "711";
@@ -1024,7 +1024,7 @@ $text['label-7d']['nl-nl'] = "7 Cijfers (lokaal)";
$text['label-7d']['pl-pl'] = "7 cyfr w formacie lokalnym";
$text['label-7d']['pt-br'] = "7 Dígitos Local";
$text['label-7d']['pt-pt'] = "7 Dígitos Local";
-$text['label-7d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-7d']['ro-ro'] = "Local 7 cifre";
$text['label-7d']['ru-ru'] = "7 Цифр Локальный";
$text['label-7d']['sv-se'] = "7 Siffror Lokalt";
$text['label-7d']['uk-ua'] = "7 цифр";
@@ -1048,7 +1048,7 @@ $text['label-6d']['nl-nl'] = "6 Cijfers";
$text['label-6d']['pl-pl'] = "6 cyfr";
$text['label-6d']['pt-br'] = "6 Dígitos";
$text['label-6d']['pt-pt'] = "6 Dígitos";
-$text['label-6d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-6d']['ro-ro'] = "6 cifre";
$text['label-6d']['ru-ru'] = "6 Цифр";
$text['label-6d']['sv-se'] = "6 Siffror";
$text['label-6d']['uk-ua'] = "6 цифр";
@@ -1072,7 +1072,7 @@ $text['label-5d']['nl-nl'] = "5 Cijfers";
$text['label-5d']['pl-pl'] = "5 cyfr";
$text['label-5d']['pt-br'] = "5 Dígitos";
$text['label-5d']['pt-pt'] = "5 Dígitos";
-$text['label-5d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-5d']['ro-ro'] = "5 cifre";
$text['label-5d']['ru-ru'] = "5 Цифр";
$text['label-5d']['sv-se'] = "5 Siffror";
$text['label-5d']['uk-ua'] = "5 цифр";
@@ -1096,7 +1096,7 @@ $text['label-4d']['nl-nl'] = "4 Cijfers";
$text['label-4d']['pl-pl'] = "4 cyfry";
$text['label-4d']['pt-br'] = "4 Dígitos";
$text['label-4d']['pt-pt'] = "4 Dígitos";
-$text['label-4d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-4d']['ro-ro'] = "4 cifre";
$text['label-4d']['ru-ru'] = "4 Цифры";
$text['label-4d']['sv-se'] = "4 Siffror";
$text['label-4d']['uk-ua'] = "4 цифри";
@@ -1120,7 +1120,7 @@ $text['label-411']['nl-nl'] = "411 Informatie";
$text['label-411']['pl-pl'] = "411 Informacja";
$text['label-411']['pt-br'] = "411 Informação";
$text['label-411']['pt-pt'] = "411 Informação";
-$text['label-411']['ro-ro'] = "";
+$text['label-411']['ro-ro'] = "411 Informaţii";
$text['label-411']['ru-ru'] = "411 Справочная";
$text['label-411']['sv-se'] = "411 Informationen";
$text['label-411']['uk-ua'] = "411 Довідка";
@@ -1144,7 +1144,7 @@ $text['label-3d']['nl-nl'] = "3 Cijfers";
$text['label-3d']['pl-pl'] = "3 cyfry";
$text['label-3d']['pt-br'] = "3 Dígitos";
$text['label-3d']['pt-pt'] = "3 Dígitos";
-$text['label-3d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-3d']['ro-ro'] = "3 cifre";
$text['label-3d']['ru-ru'] = "3 Цифры";
$text['label-3d']['sv-se'] = "3 Siffror";
$text['label-3d']['uk-ua'] = "3 цифри";
@@ -1168,7 +1168,7 @@ $text['label-311']['nl-nl'] = "311 Informatie";
$text['label-311']['pl-pl'] = "Informacja 311";
$text['label-311']['pt-br'] = "311 Informação";
$text['label-311']['pt-pt'] = "311 Informação";
-$text['label-311']['ro-ro'] = "";
+$text['label-311']['ro-ro'] = "311 Informaţii";
$text['label-311']['ru-ru'] = "311 Справочная";
$text['label-311']['sv-se'] = "311 Information";
$text['label-311']['uk-ua'] = "311 Довідка";
@@ -1192,7 +1192,7 @@ $text['label-2d']['nl-nl'] = "2 Cijfers";
$text['label-2d']['pl-pl'] = "2 cyfry";
$text['label-2d']['pt-br'] = "2 Dígitos";
$text['label-2d']['pt-pt'] = "2 Dígitos";
-$text['label-2d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-2d']['ro-ro'] = "2 cifre";
$text['label-2d']['ru-ru'] = "2 Цифры";
$text['label-2d']['sv-se'] = "2 Siffror";
$text['label-2d']['uk-ua'] = "2 цифри";
@@ -1216,7 +1216,7 @@ $text['label-11d']['nl-nl'] = "11 Cijfers (lange afstand)";
$text['label-11d']['pl-pl'] = "11 cyfr, pozamiejscowe";
$text['label-11d']['pt-br'] = "11 Dígitos";
$text['label-11d']['pt-pt'] = "11 Dígitos";
-$text['label-11d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-11d']['ro-ro'] = "Distanță lungă de 11 cifre";
$text['label-11d']['ru-ru'] = "11 Цифр Длинная дистанция";
$text['label-11d']['sv-se'] = "11 Siffror Långdistans";
$text['label-11d']['uk-ua'] = "11 цифр міжміського номера";
@@ -1240,7 +1240,7 @@ $text['label-10d']['nl-nl'] = "10 Cijfers (lange afstand)";
$text['label-10d']['pl-pl'] = "10 cyfr, pozamiejscowe";
$text['label-10d']['pt-br'] = "10 Dígitos";
$text['label-10d']['pt-pt'] = "10 Dígitos";
-$text['label-10d']['ro-ro'] = "";
+$text['label-10d']['ro-ro'] = "Distanță lungă de 10 cifre";
$text['label-10d']['ru-ru'] = "10 Цифр Длинная дистанция";
$text['label-10d']['sv-se'] = "10 Siffror Långdistans";
$text['label-10d']['uk-ua'] = "10 цифр міжміського номера";
@@ -1264,7 +1264,7 @@ $text['description-shortcut']['nl-nl'] = "Afkorting om een uitgaand kiesplan voo
$text['description-shortcut']['pl-pl'] = "Pomoc w stworzeniu dialplanu wychodzącego w tej Bramie wyjściowej.";
$text['description-shortcut']['pt-br'] = "Atalho para criar entradas no dialplan de saída para este Gateway.";
$text['description-shortcut']['pt-pt'] = "Atalho para criar entradas no dialplan de saída para este Gateway.";
-$text['description-shortcut']['ro-ro'] = "";
+$text['description-shortcut']['ro-ro'] = "Comandă rapidă pentru a crea intrările planului de apel de ieșire pentru acest Gateway.";
$text['description-shortcut']['ru-ru'] = "Ярлык для создания записей исходящего Плана Нумерации для этого шлюза.";
$text['description-shortcut']['sv-se'] = "Genväg för att skapa utgående nummerplan för denna Gateway.";
$text['description-shortcut']['uk-ua'] = "Ярлик для створення маршрутизації вихідного дзвінка для цього шлюзу.";
@@ -1288,7 +1288,7 @@ $text['description-outbound-routes']['nl-nl'] = "Uitgaande kiesplannen hebben ee
$text['description-outbound-routes']['pl-pl'] = "Wychodzący dialplan ma jeden lub więcej warunków, które zostają porównane z atrybutami każdego połączenia. Gdy rozmowa wychodząca spełnia warunki dialplanu jest przesyłana do Bramy wyjściowej.";
$text['description-outbound-routes']['pt-br'] = " Dialplans de saída têm uma ou mais condições que se encontram nos atributos da chamada. Quando uma chamada verifica as condições a chamada é encaminhada para o gateway.";
$text['description-outbound-routes']['pt-pt'] = " Dialplans de saída têm uma ou mais condições que se encontram nos atributos da chamada. Quando uma chamada verifica as condições a chamada é encaminhada para o gateway.";
-$text['description-outbound-routes']['ro-ro'] = "";
+$text['description-outbound-routes']['ro-ro'] = "Planurile de apel de ieșire au una sau mai multe condiții care se potrivesc cu atributele unui apel. Când un apel îndeplinește condițiile, apelul este apoi direcționat către gateway.";
$text['description-outbound-routes']['ru-ru'] = "Исходящие Планы Нумерации имеют одно или несколько условий, которые соответствуют атрибутам вызова. Если вызов соответствует условиям, он направляется на шлюз.";
$text['description-outbound-routes']['sv-se'] = "Utgående nummerplan har ett eller flera villkor som matchas till attribut av ett samtal. När ett samtal matchar villkoren ringer sedan samtalet till gateway:en.";
$text['description-outbound-routes']['uk-ua'] = "Плани набору вихідних дзвінків мають умови, які відповідають атрибутам дзвінка. Коли дзвінок відповідає умовам, то він спрямовується на шлюзу.";
@@ -1312,7 +1312,7 @@ $text['description-order']['nl-nl'] = "Kies het volgorde nummer. Het volgorde nu
$text['description-order']['pl-pl'] = "Wybierz kolejność.";
$text['description-order']['pt-br'] = "Seleccione o número de ordem. O número de ordem determina a ordem das rotas de saída sempre que haja mais do que uma.";
$text['description-order']['pt-pt'] = "Seleccione o número de ordem. O número de ordem determina a ordem das rotas de saída sempre que haja mais do que uma.";
-$text['description-order']['ro-ro'] = "";
+$text['description-order']['ro-ro'] = "Selectați numărul comenzii. Numărul de comandă determină ordinea rutelor de ieșire atunci când există mai multe.";
$text['description-order']['ru-ru'] = "Выберите порядок набора номера. Он определяет порядок выбора исходящих маршрутов, если их несколько.";
$text['description-order']['sv-se'] = "Välj ordnings numret. Numret på ordning bestämmer ordningen på de utgående routerna när det finns fler än en.";
$text['description-order']['uk-ua'] = "Виберіть порядковий номер. Він визначає порядок використання маршрутів вихідних дзвінків";
@@ -1336,7 +1336,7 @@ $text['description-limit']['nl-nl'] = "Voer de limiet op het aantal uitgaande op
$text['description-limit']['pl-pl'] = "Wprowadź limit aby ograniczyć liczbę połączeń wychodzących.";
$text['description-limit']['pt-br'] = "Introduza o limite máximo de número de chamadas de saída.";
$text['description-limit']['pt-pt'] = "Introduza o limite máximo de número de chamadas de saída.";
-$text['description-limit']['ro-ro'] = "";
+$text['description-limit']['ro-ro'] = "Introduceți limita pentru a restricționa numărul de apeluri de ieșire.";
$text['description-limit']['ru-ru'] = "Введите лимит, чтобы ограничить количество исходящих вызовов.";
$text['description-limit']['sv-se'] = "Ange en begränsning för att begränsa antal utgående samtal.";
$text['description-limit']['uk-ua'] = "Введіть обмеження кількість вихідних дзвінків.";
@@ -1360,7 +1360,7 @@ $text['description-enter-prefix']['nl-nl'] = "Voer een voorloop nummer in dat aa
$text['description-enter-prefix']['pl-pl'] = "Wprowadź prefiks, który zostanie dodany do początku numeru docelowego.";
$text['description-enter-prefix']['pt-br'] = "Introduza um número de prefixo para adicionar ao início do número de destino.";
$text['description-enter-prefix']['pt-pt'] = "Introduza um número de prefixo para adicionar ao início do número de destino.";
-$text['description-enter-prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['description-enter-prefix']['ro-ro'] = "Introduceți un număr de prefix pe care să îl adăugați la începutul numărului de destinație.";
$text['description-enter-prefix']['ru-ru'] = "Введите номер префикса, который будет добавлен в начало номера назначения.";
$text['description-enter-prefix']['sv-se'] = "Ange ett prefixnummer som ska läggas till i början av destinationsnumret.";
$text['description-enter-prefix']['uk-ua'] = "Введіть префікс, щоб додати на початок номера";
@@ -1384,7 +1384,7 @@ $text['description-enter-custom_outbound_prefix']['nl-nl'] = "Voer een aangepast
$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['pl-pl'] = "Wprowadź swój prefiks wyjściowy";
$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['pt-br'] = "Introduza um prefixo de saída personalizado";
$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['pt-pt'] = "Introduza um prefixo de saída personalizado";
-$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['ro-ro'] = "Introduceți prefixul personalizat de ieșire";
$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['ru-ru'] = "Ввод пользовательского исходящего префикса";
$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['sv-se'] = "Ange det egna utgående prefixet";
$text['description-enter-custom_outbound_prefix']['uk-ua'] = "Введіть префікс вихідного дзвінка";
@@ -1408,7 +1408,7 @@ $text['description-enabled']['nl-nl'] = "Kies om de uitgaande route aan/uit te z
$text['description-enabled']['pl-pl'] = "Ustaw status numeru wewnętrznego.";
$text['description-enabled']['pt-br'] = "Active ou desactive a rota de saída.";
$text['description-enabled']['pt-pt'] = "Active ou desactive a rota de saída.";
-$text['description-enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-enabled']['ro-ro'] = "Alegeți să activați sau să dezactivați ruta de ieșire.";
$text['description-enabled']['ru-ru'] = "Включить или отключить исходящий маршрут.";
$text['description-enabled']['sv-se'] = "Välj att aktivera eller inaktivera utgående route.";
$text['description-enabled']['uk-ua'] = "Виберіть щоб включити або відключити маршрут";
@@ -1432,7 +1432,7 @@ $text['description-enable-toll_allow']['nl-nl'] = "Kies aan om betaal gesprekken
$text['description-enable-toll_allow']['pl-pl'] = "Wybierz TAK aby zezwolić na połaczenia specjalne (toll-free).";
$text['description-enable-toll_allow']['pt-br'] = "scolha 'sim' para activar permissões";
$text['description-enable-toll_allow']['pt-pt'] = "scolha 'sim' para activar permissões";
-$text['description-enable-toll_allow']['ro-ro'] = "";
+$text['description-enable-toll_allow']['ro-ro'] = "Setați la adevărat pentru a activa permisiunea de taxare";
$text['description-enable-toll_allow']['ru-ru'] = "Установите значение Да, чтобы разрешить ВСЕ";
$text['description-enable-toll_allow']['sv-se'] = "Ändra till sann för att tillåta betalsamtal.";
$text['description-enable-toll_allow']['uk-ua'] = "Встановіть 'Так' щоб дозволити номери TOLL";
@@ -1456,7 +1456,7 @@ $text['description-accountcode']['nl-nl'] = "Voer de accountcode in.";
$text['description-accountcode']['pl-pl'] = "Wpisz numer billingowy (nagłówek dodany do SIP INVITE).";
$text['description-accountcode']['pt-br'] = "Introduza a conta.";
$text['description-accountcode']['pt-pt'] = "Introduza a conta.";
-$text['description-accountcode']['ro-ro'] = "";
+$text['description-accountcode']['ro-ro'] = "Introduceți codul de cont.";
$text['description-accountcode']['ru-ru'] = "Введите Код Аккаунта.";
$text['description-accountcode']['sv-se'] = "Ange accountcode.";
$text['description-accountcode']['uk-ua'] = "Введіть код облікового запису";
diff --git a/app/dialplans/app_languages.php b/app/dialplans/app_languages.php
index 2cea151ae7..9f0ee7954f 100644
--- a/app/dialplans/app_languages.php
+++ b/app/dialplans/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-dialplan_manager']['nl-nl'] = "Kiesplan beheer";
$text['title-dialplan_manager']['pl-pl'] = "Menadżer dialplanu";
$text['title-dialplan_manager']['pt-br'] = "Gerenciar Dialplan";
$text['title-dialplan_manager']['pt-pt'] = "Gestor de Dialplans";
-$text['title-dialplan_manager']['ro-ro'] = "";
+$text['title-dialplan_manager']['ro-ro'] = "Manager Dialplan";
$text['title-dialplan_manager']['ru-ru'] = "Управление Планом Нумерации";
$text['title-dialplan_manager']['sv-se'] = "Nummerplan Inställningar";
$text['title-dialplan_manager']['uk-ua'] = "Керування маршрутизацією";
@@ -40,7 +40,7 @@ $text['title-dialplan_edit']['nl-nl'] = "Kiesplan";
$text['title-dialplan_edit']['pl-pl'] = "Dialplan ";
$text['title-dialplan_edit']['pt-br'] = "Dialplan";
$text['title-dialplan_edit']['pt-pt'] = "Dialplan";
-$text['title-dialplan_edit']['ro-ro'] = "";
+$text['title-dialplan_edit']['ro-ro'] = "Dialplan";
$text['title-dialplan_edit']['ru-ru'] = "План Нумерации";
$text['title-dialplan_edit']['sv-se'] = "Nummerplan";
$text['title-dialplan_edit']['uk-ua'] = "Маршрутизація";
@@ -64,7 +64,7 @@ $text['title-dialplan_detail']['nl-nl'] = "Kiesplan detail";
$text['title-dialplan_detail']['pl-pl'] = "Szczegóły ialplanu";
$text['title-dialplan_detail']['pt-br'] = "Detaljes dos Dialplans";
$text['title-dialplan_detail']['pt-pt'] = "Detalhes dos Dialplans";
-$text['title-dialplan_detail']['ro-ro'] = "";
+$text['title-dialplan_detail']['ro-ro'] = "Detaliu Dialplan";
$text['title-dialplan_detail']['ru-ru'] = "Подробная информация о Плане Нумерации";
$text['title-dialplan_detail']['sv-se'] = "Nummerplan Detaljer";
$text['title-dialplan_detail']['uk-ua'] = "Деталі маршрутизації";
@@ -88,7 +88,7 @@ $text['title-dialplan_add']['nl-nl'] = "Kiesplan toevoegen";
$text['title-dialplan_add']['pl-pl'] = "Dialplan ";
$text['title-dialplan_add']['pt-br'] = "Dialplan";
$text['title-dialplan_add']['pt-pt'] = "Dialplan";
-$text['title-dialplan_add']['ro-ro'] = "";
+$text['title-dialplan_add']['ro-ro'] = "Dialplan";
$text['title-dialplan_add']['ru-ru'] = "План Нумерации";
$text['title-dialplan_add']['sv-se'] = "Nummerplan";
$text['title-dialplan_add']['uk-ua'] = "Маршрутизація";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['title-dialplans']['nl-nl'] = "Kiesplannen";
$text['title-dialplans']['pl-pl'] = "Dialplan ";
$text['title-dialplans']['pt-br'] = "Dialplan";
$text['title-dialplans']['pt-pt'] = "Dialplan";
-$text['title-dialplans']['ro-ro'] = "";
+$text['title-dialplans']['ro-ro'] = "Planuri de apelare";
$text['title-dialplans']['ru-ru'] = "План Нумерации";
$text['title-dialplans']['sv-se'] = "Nummerplan";
$text['title-dialplans']['uk-ua'] = "Маршрутизація";
@@ -136,7 +136,7 @@ $text['title-default_dialplan']['nl-nl'] = "Standaard Kiesplan";
$text['title-default_dialplan']['pl-pl'] = "Domyślny dialplan ";
$text['title-default_dialplan']['pt-br'] = "Padrão de Dialplan";
$text['title-default_dialplan']['pt-pt'] = "Dialplan por omissão";
-$text['title-default_dialplan']['ro-ro'] = "";
+$text['title-default_dialplan']['ro-ro'] = "Dialplan implicit";
$text['title-default_dialplan']['ru-ru'] = "План Нумерации по умолчанию";
$text['title-default_dialplan']['sv-se'] = "Standard Nummerplan";
$text['title-default_dialplan']['uk-ua'] = "Маршрутизація за замовчуванням";
@@ -160,7 +160,7 @@ $text['title-time_conditions']['nl-nl'] = "Tijdscondities";
$text['title-time_conditions']['pl-pl'] = "Warunki czasowe";
$text['title-time_conditions']['pt-br'] = "Condições temporárias";
$text['title-time_conditions']['pt-pt'] = "Condições Temporais";
-$text['title-time_conditions']['ro-ro'] = "";
+$text['title-time_conditions']['ro-ro'] = "Condiții de timp";
$text['title-time_conditions']['ru-ru'] = "Временные условия";
$text['title-time_conditions']['sv-se'] = "Tids Förhållande";
$text['title-time_conditions']['uk-ua'] = "Часові умови";
@@ -184,7 +184,7 @@ $text['title-outbound_routes']['nl-nl'] = "Uitgaande routes";
$text['title-outbound_routes']['pl-pl'] = "Trasy wychodzące";
$text['title-outbound_routes']['pt-br'] = "Rotas de saída";
$text['title-outbound_routes']['pt-pt'] = "Rotas de Saídas";
-$text['title-outbound_routes']['ro-ro'] = "";
+$text['title-outbound_routes']['ro-ro'] = "Rute de ieșire";
$text['title-outbound_routes']['ru-ru'] = "Исходящие маршруты";
$text['title-outbound_routes']['sv-se'] = "Utgående Router";
$text['title-outbound_routes']['uk-ua'] = "Маршрути вихідних дзвінків";
@@ -208,7 +208,7 @@ $text['title-inbound_routes']['nl-nl'] = "Inkomende routes";
$text['title-inbound_routes']['pl-pl'] = "Trasy przychodzące";
$text['title-inbound_routes']['pt-br'] = "Rotas de entrada";
$text['title-inbound_routes']['pt-pt'] = "Rotas de Entrada";
-$text['title-inbound_routes']['ro-ro'] = "";
+$text['title-inbound_routes']['ro-ro'] = "Rute de intrare";
$text['title-inbound_routes']['ru-ru'] = "Входящие маршруты";
$text['title-inbound_routes']['sv-se'] = "Inkommande Router";
$text['title-inbound_routes']['uk-ua'] = "Маршрути вхідних дзвінків";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['title-queues']['nl-nl'] = "Wachtrijen";
$text['title-queues']['pl-pl'] = "Kolejki";
$text['title-queues']['pt-br'] = "Filas";
$text['title-queues']['pt-pt'] = "Filas";
-$text['title-queues']['ro-ro'] = "";
+$text['title-queues']['ro-ro'] = "Cozile";
$text['title-queues']['ru-ru'] = "Очереди";
$text['title-queues']['sv-se'] = "Kö:er";
$text['title-queues']['uk-ua'] = "Черги";
@@ -256,7 +256,7 @@ $text['title-other']['nl-nl'] = "Anders";
$text['title-other']['pl-pl'] = "Inny";
$text['title-other']['pt-br'] = "De outros";
$text['title-other']['pt-pt'] = "De outros";
-$text['title-other']['ro-ro'] = "";
+$text['title-other']['ro-ro'] = "Alte";
$text['title-other']['ru-ru'] = "Другие";
$text['title-other']['sv-se'] = "Annat";
$text['title-other']['uk-ua'] = "Інший";
@@ -280,7 +280,7 @@ $text['option-check_voicemail']['nl-nl'] = "Controleer antwoordapparaat";
$text['option-check_voicemail']['pl-pl'] = "Sprawdź pocztę głosową";
$text['option-check_voicemail']['pt-br'] = "Verifique Voicemail";
$text['option-check_voicemail']['pt-pt'] = "Verifique Voicemail";
-$text['option-check_voicemail']['ro-ro'] = "";
+$text['option-check_voicemail']['ro-ro'] = "Verificați mesageria vocală";
$text['option-check_voicemail']['ru-ru'] = "Проверить Голосовую Почту";
$text['option-check_voicemail']['sv-se'] = "Kontrollera röstbrevlådan";
$text['option-check_voicemail']['uk-ua'] = "Перевірте голосову пошту";
@@ -304,7 +304,7 @@ $text['option-company_directory']['nl-nl'] = "Bedrijfstelefoonboek";
$text['option-company_directory']['pl-pl'] = "katalog Firm";
$text['option-company_directory']['pt-br'] = "Directório de Empresas";
$text['option-company_directory']['pt-pt'] = "Directório de Empresas";
-$text['option-company_directory']['ro-ro'] = "";
+$text['option-company_directory']['ro-ro'] = "Directorul companiei";
$text['option-company_directory']['ru-ru'] = "Каталог компаний";
$text['option-company_directory']['sv-se'] = "Företagskatalog";
$text['option-company_directory']['uk-ua'] = "Каталог компаній";
@@ -328,7 +328,7 @@ $text['option-hangup']['nl-nl'] = "Ophangen";
$text['option-hangup']['pl-pl'] = "Odwieszenie";
$text['option-hangup']['pt-br'] = "Desligar";
$text['option-hangup']['pt-pt'] = "Desligar";
-$text['option-hangup']['ro-ro'] = "";
+$text['option-hangup']['ro-ro'] = "Închide";
$text['option-hangup']['ru-ru'] = "Отбой";
$text['option-hangup']['sv-se'] = "Lägg på";
$text['option-hangup']['uk-ua'] = "роз'єднання";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['option-record']['nl-nl'] = "Opnemen";
$text['option-record']['pl-pl'] = "Rekord";
$text['option-record']['pt-br'] = "Registro";
$text['option-record']['pt-pt'] = "Registro";
-$text['option-record']['ro-ro'] = "";
+$text['option-record']['ro-ro'] = "Record";
$text['option-record']['ru-ru'] = "Запись";
$text['option-record']['sv-se'] = "Spela";
$text['option-record']['uk-ua'] = "Запис";
@@ -376,7 +376,7 @@ $text['select-global']['nl-nl'] = "Globaal";
$text['select-global']['pl-pl'] = "Globalny";
$text['select-global']['pt-br'] = "Global";
$text['select-global']['pt-pt'] = "Global";
-$text['select-global']['ro-ro'] = "";
+$text['select-global']['ro-ro'] = "Global";
$text['select-global']['ru-ru'] = "Глобальный";
$text['select-global']['sv-se'] = "Global";
$text['select-global']['uk-ua'] = "Глобальний";
@@ -400,7 +400,7 @@ $text['option-year']['nl-nl'] = "Jaar";
$text['option-year']['pl-pl'] = "Rok";
$text['option-year']['pt-br'] = "Ano";
$text['option-year']['pt-pt'] = "Ano";
-$text['option-year']['ro-ro'] = "";
+$text['option-year']['ro-ro'] = "An";
$text['option-year']['ru-ru'] = "Год";
$text['option-year']['sv-se'] = "År";
$text['option-year']['uk-ua'] = "Рік";
@@ -424,7 +424,7 @@ $text['option-week_of_month']['nl-nl'] = "Week van de maand";
$text['option-week_of_month']['pl-pl'] = "Tydzień miesiąca";
$text['option-week_of_month']['pt-br'] = "Opção da semana do mês";
$text['option-week_of_month']['pt-pt'] = "Semana do Mês";
-$text['option-week_of_month']['ro-ro'] = "";
+$text['option-week_of_month']['ro-ro'] = "Săptămâna lunii";
$text['option-week_of_month']['ru-ru'] = "Неделя месяца";
$text['option-week_of_month']['sv-se'] = "Vecka i Månad";
$text['option-week_of_month']['uk-ua'] = "Тиждень місяця";
@@ -448,7 +448,7 @@ $text['option-week']['nl-nl'] = "Week";
$text['option-week']['pl-pl'] = "Tydzień";
$text['option-week']['pt-br'] = "Semana ";
$text['option-week']['pt-pt'] = "Semana";
-$text['option-week']['ro-ro'] = "";
+$text['option-week']['ro-ro'] = "Săptămână";
$text['option-week']['ru-ru'] = "Неделя";
$text['option-week']['sv-se'] = "Vecka";
$text['option-week']['uk-ua'] = "Тиждень";
@@ -472,13 +472,13 @@ $text['option-uuid']['nl-nl'] = "UUID";
$text['option-uuid']['pl-pl'] = "UUID";
$text['option-uuid']['pt-br'] = "UUID";
$text['option-uuid']['pt-pt'] = "UUID";
-$text['option-uuid']['ro-ro'] = "";
+$text['option-uuid']['ro-ro'] = "UUID";
$text['option-uuid']['ru-ru'] = "UUID";
$text['option-uuid']['sv-se'] = "UUID";
$text['option-uuid']['uk-ua'] = "UUID";
$text['option-uuid']['zh-cn'] = "uuis";
$text['option-uuid']['ja-jp'] = "ログイン";
-$text['option-uuid']['ko-kr'] = "·";
+$text['option-uuid']['ko-kr'] = "UUID";
$text['option-username']['en-us'] = "Username";
$text['option-username']['en-gb'] = "Username";
@@ -496,7 +496,7 @@ $text['option-username']['nl-nl'] = "Gebruikersnaam";
$text['option-username']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['option-username']['pt-br'] = "Nome do usuário";
$text['option-username']['pt-pt'] = "Nome de Utilizador";
-$text['option-username']['ro-ro'] = "";
+$text['option-username']['ro-ro'] = "Nume de utilizator";
$text['option-username']['ru-ru'] = "Имя Пользователя";
$text['option-username']['sv-se'] = "Användarnamn";
$text['option-username']['uk-ua'] = "Користувач";
@@ -520,7 +520,7 @@ $text['option-true']['nl-nl'] = "Aan";
$text['option-true']['pl-pl'] = "Tak";
$text['option-true']['pt-br'] = "Sim";
$text['option-true']['pt-pt'] = "Sim";
-$text['option-true']['ro-ro'] = "";
+$text['option-true']['ro-ro'] = "Adevărat";
$text['option-true']['ru-ru'] = "Да";
$text['option-true']['sv-se'] = "Sann";
$text['option-true']['uk-ua'] = "Так";
@@ -544,7 +544,7 @@ $text['option-source']['nl-nl'] = "Bron";
$text['option-source']['pl-pl'] = "Źródło";
$text['option-source']['pt-br'] = "Fonte";
$text['option-source']['pt-pt'] = "Fonte";
-$text['option-source']['ro-ro'] = "";
+$text['option-source']['ro-ro'] = "Sursă";
$text['option-source']['ru-ru'] = "Исходный";
$text['option-source']['sv-se'] = "Källa";
$text['option-source']['uk-ua'] = "Джерело";
@@ -568,7 +568,7 @@ $text['option-regex']['nl-nl'] = "Reguliere Uitdrukking";
$text['option-regex']['pl-pl'] = "Wyrażenie regularne";
$text['option-regex']['pt-br'] = "Expressão regular";
$text['option-regex']['pt-pt'] = "Expressão Regular";
-$text['option-regex']['ro-ro'] = "";
+$text['option-regex']['ro-ro'] = "Expresie uzuala";
$text['option-regex']['ru-ru'] = "Регулярное выражение";
$text['option-regex']['sv-se'] = "Reguljärt Uttryck";
$text['option-regex']['uk-ua'] = "Регулярний вираз";
@@ -592,7 +592,7 @@ $text['option-rdnis']['nl-nl'] = "RNDIS";
$text['option-rdnis']['pl-pl'] = "RDNIS ";
$text['option-rdnis']['pt-br'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['pt-pt'] = "RDNIS";
-$text['option-rdnis']['ro-ro'] = "";
+$text['option-rdnis']['ro-ro'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['ru-ru'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['sv-se'] = "RDNIS";
$text['option-rdnis']['uk-ua'] = "RDNIS";
@@ -616,7 +616,7 @@ $text['option-public']['nl-nl'] = "Openbaar";
$text['option-public']['pl-pl'] = "Publiczny";
$text['option-public']['pt-br'] = "Público";
$text['option-public']['pt-pt'] = "Público";
-$text['option-public']['ro-ro'] = "";
+$text['option-public']['ro-ro'] = "Public";
$text['option-public']['ru-ru'] = "Публичный";
$text['option-public']['sv-se'] = "Publik";
$text['option-public']['uk-ua'] = "Публічний";
@@ -640,7 +640,7 @@ $text['option-on_true']['nl-nl'] = "Bij waar";
$text['option-on_true']['pl-pl'] = "Na tak";
$text['option-on_true']['pt-br'] = "Quando verdadeiro";
$text['option-on_true']['pt-pt'] = "Quando Verdadeiro";
-$text['option-on_true']['ro-ro'] = "";
+$text['option-on_true']['ro-ro'] = "Pe Adevărat";
$text['option-on_true']['ru-ru'] = "Если Да";
$text['option-on_true']['sv-se'] = "Om Sann";
$text['option-on_true']['uk-ua'] = "Якщо так";
@@ -664,7 +664,7 @@ $text['option-on_false']['nl-nl'] = "Bij onwaar";
$text['option-on_false']['pl-pl'] = "Na nie";
$text['option-on_false']['pt-br'] = "Quando fauso";
$text['option-on_false']['pt-pt'] = "Quando Falso";
-$text['option-on_false']['ro-ro'] = "";
+$text['option-on_false']['ro-ro'] = "Pe False";
$text['option-on_false']['ru-ru'] = "Если Нет";
$text['option-on_false']['sv-se'] = "Om Falsk";
$text['option-on_false']['uk-ua'] = "Якщо ні";
@@ -688,7 +688,7 @@ $text['option-never']['nl-nl'] = "Nooit";
$text['option-never']['pl-pl'] = "Nigdy";
$text['option-never']['pt-br'] = "Nunca";
$text['option-never']['pt-pt'] = "Nunca";
-$text['option-never']['ro-ro'] = "";
+$text['option-never']['ro-ro'] = "Nu";
$text['option-never']['ru-ru'] = "Никогда";
$text['option-never']['sv-se'] = "Aldrig";
$text['option-never']['uk-ua'] = "Ніколи";
@@ -712,7 +712,7 @@ $text['option-network_addr']['nl-nl'] = "Netwerk adres";
$text['option-network_addr']['pl-pl'] = "Adres sieci";
$text['option-network_addr']['pt-br'] = "Endereço de rede";
$text['option-network_addr']['pt-pt'] = "Endereço de Rede";
-$text['option-network_addr']['ro-ro'] = "";
+$text['option-network_addr']['ro-ro'] = "Adresă de rețea";
$text['option-network_addr']['ru-ru'] = "Сетевые Адреса";
$text['option-network_addr']['sv-se'] = "Nätverks-adress";
$text['option-network_addr']['uk-ua'] = "Адреси мережі";
@@ -736,7 +736,7 @@ $text['option-month']['nl-nl'] = "Maand";
$text['option-month']['pl-pl'] = "Miesiąc";
$text['option-month']['pt-br'] = "Mês";
$text['option-month']['pt-pt'] = "Mês";
-$text['option-month']['ro-ro'] = "";
+$text['option-month']['ro-ro'] = "Lună";
$text['option-month']['ru-ru'] = "Месяц";
$text['option-month']['sv-se'] = "Månad";
$text['option-month']['uk-ua'] = "Місяць";
@@ -760,7 +760,7 @@ $text['option-minute_of_day']['nl-nl'] = "Minuut van de dag";
$text['option-minute_of_day']['pl-pl'] = "Minuta dnia";
$text['option-minute_of_day']['pt-br'] = "Minuto do dia";
$text['option-minute_of_day']['pt-pt'] = "Minuto do Dia";
-$text['option-minute_of_day']['ro-ro'] = "";
+$text['option-minute_of_day']['ro-ro'] = "Minutul zilei";
$text['option-minute_of_day']['ru-ru'] = "Минута Дня";
$text['option-minute_of_day']['sv-se'] = "Minut på Dagen";
$text['option-minute_of_day']['uk-ua'] = "Хвилина дня";
@@ -784,7 +784,7 @@ $text['option-minute']['nl-nl'] = "Minuut";
$text['option-minute']['pl-pl'] = "Minuta";
$text['option-minute']['pt-br'] = "Minuto";
$text['option-minute']['pt-pt'] = "Minuto";
-$text['option-minute']['ro-ro'] = "";
+$text['option-minute']['ro-ro'] = "Minut";
$text['option-minute']['ru-ru'] = "Минута";
$text['option-minute']['sv-se'] = "Minut";
$text['option-minute']['uk-ua'] = "Хвилина";
@@ -808,7 +808,7 @@ $text['option-hour']['nl-nl'] = "Uur";
$text['option-hour']['pl-pl'] = "Godzina";
$text['option-hour']['pt-br'] = "Hora";
$text['option-hour']['pt-pt'] = "Hora";
-$text['option-hour']['ro-ro'] = "";
+$text['option-hour']['ro-ro'] = "Ora";
$text['option-hour']['ru-ru'] = "Час";
$text['option-hour']['sv-se'] = "Timma";
$text['option-hour']['uk-ua'] = "Година";
@@ -832,7 +832,7 @@ $text['option-false']['nl-nl'] = "Uit";
$text['option-false']['pl-pl'] = "Nie";
$text['option-false']['pt-br'] = "Não";
$text['option-false']['pt-pt'] = "Não";
-$text['option-false']['ro-ro'] = "";
+$text['option-false']['ro-ro'] = "Fals";
$text['option-false']['ru-ru'] = "Нет";
$text['option-false']['sv-se'] = "Falsk";
$text['option-false']['uk-ua'] = "Ні";
@@ -856,7 +856,7 @@ $text['option-dialplan']['nl-nl'] = "Kiesplan";
$text['option-dialplan']['pl-pl'] = "Dialplan ";
$text['option-dialplan']['pt-br'] = "Dialplan";
$text['option-dialplan']['pt-pt'] = "Dialplan";
-$text['option-dialplan']['ro-ro'] = "";
+$text['option-dialplan']['ro-ro'] = "Dialplan";
$text['option-dialplan']['ru-ru'] = "План Нумерации";
$text['option-dialplan']['sv-se'] = "Nummerplan";
$text['option-dialplan']['uk-ua'] = "Маршрутизація";
@@ -880,7 +880,7 @@ $text['option-destination_number']['nl-nl'] = "Bestemmingsnummer";
$text['option-destination_number']['pl-pl'] = "Numer destynacji";
$text['option-destination_number']['pt-br'] = "Número de destino";
$text['option-destination_number']['pt-pt'] = "Número de Destino";
-$text['option-destination_number']['ro-ro'] = "";
+$text['option-destination_number']['ro-ro'] = "Numarul destinatiei";
$text['option-destination_number']['ru-ru'] = "Целевой номер";
$text['option-destination_number']['sv-se'] = "Detsinations Nummer";
$text['option-destination_number']['uk-ua'] = "Номер";
@@ -904,7 +904,7 @@ $text['option-day_of_year']['nl-nl'] = "Dag van het jaar";
$text['option-day_of_year']['pl-pl'] = "Dzień roku";
$text['option-day_of_year']['pt-br'] = "Dia do ano";
$text['option-day_of_year']['pt-pt'] = "Dia do Ano";
-$text['option-day_of_year']['ro-ro'] = "";
+$text['option-day_of_year']['ro-ro'] = "Ziua Anului";
$text['option-day_of_year']['ru-ru'] = "День Года";
$text['option-day_of_year']['sv-se'] = "Dag på Året";
$text['option-day_of_year']['uk-ua'] = "День року";
@@ -928,7 +928,7 @@ $text['option-day_of_week']['nl-nl'] = "Dag van de week";
$text['option-day_of_week']['pl-pl'] = "Dzień tygodnia";
$text['option-day_of_week']['pt-br'] = "Dia da semana";
$text['option-day_of_week']['pt-pt'] = "Dia da Semana";
-$text['option-day_of_week']['ro-ro'] = "";
+$text['option-day_of_week']['ro-ro'] = "Zi a săptămânii";
$text['option-day_of_week']['ru-ru'] = "День Недели";
$text['option-day_of_week']['sv-se'] = "Dag i Vecka";
$text['option-day_of_week']['uk-ua'] = "День тижня";
@@ -952,7 +952,7 @@ $text['option-day_of_month']['nl-nl'] = "Dag van de maand";
$text['option-day_of_month']['pl-pl'] = "Dzień miesiąca";
$text['option-day_of_month']['pt-br'] = "Dia do mês";
$text['option-day_of_month']['pt-pt'] = "Dia do Mês";
-$text['option-day_of_month']['ro-ro'] = "";
+$text['option-day_of_month']['ro-ro'] = "Ziua lunii";
$text['option-day_of_month']['ru-ru'] = "День Месяца";
$text['option-day_of_month']['sv-se'] = "Dag i Månad";
$text['option-day_of_month']['uk-ua'] = "День місяця";
@@ -976,7 +976,7 @@ $text['option-context']['nl-nl'] = "Context";
$text['option-context']['pl-pl'] = "Kontekst";
$text['option-context']['pt-br'] = "Contexto";
$text['option-context']['pt-pt'] = "Contexto";
-$text['option-context']['ro-ro'] = "";
+$text['option-context']['ro-ro'] = "Context";
$text['option-context']['ru-ru'] = "Контекст";
$text['option-context']['sv-se'] = "Context";
$text['option-context']['uk-ua'] = "Контекст";
@@ -1000,7 +1000,7 @@ $text['option-condition']['nl-nl'] = "Voorwaarde";
$text['option-condition']['pl-pl'] = "Warunek";
$text['option-condition']['pt-br'] = "Condição";
$text['option-condition']['pt-pt'] = "Condição";
-$text['option-condition']['ro-ro'] = "";
+$text['option-condition']['ro-ro'] = "Condiție";
$text['option-condition']['ru-ru'] = "Состояние";
$text['option-condition']['sv-se'] = "Tillstånd";
$text['option-condition']['uk-ua'] = "Умова";
@@ -1024,7 +1024,7 @@ $text['option-chan_name']['nl-nl'] = "Kanaal naam";
$text['option-chan_name']['pl-pl'] = "Nazwa kanału";
$text['option-chan_name']['pt-br'] = "Nome do canal";
$text['option-chan_name']['pt-pt'] = "Nome do Canal";
-$text['option-chan_name']['ro-ro'] = "";
+$text['option-chan_name']['ro-ro'] = "numele canalului";
$text['option-chan_name']['ru-ru'] = "Имя Канала";
$text['option-chan_name']['sv-se'] = "Namn på Kanal";
$text['option-chan_name']['uk-ua'] = "Назва каналу";
@@ -1048,7 +1048,7 @@ $text['option-caller_id_number']['nl-nl'] = "CID Nummer";
$text['option-caller_id_number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego ";
$text['option-caller_id_number']['pt-br'] = "Número do discador";
$text['option-caller_id_number']['pt-pt'] = "Número do Chamador";
-$text['option-caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['option-caller_id_number']['ro-ro'] = "Numărul de identificare a apelantului";
$text['option-caller_id_number']['ru-ru'] = "Идентификационный номер (Caller ID) вызывающего абонента";
$text['option-caller_id_number']['sv-se'] = "Caller ID Nummer";
$text['option-caller_id_number']['uk-ua'] = "Caller ID Номер";
@@ -1072,7 +1072,7 @@ $text['option-caller_id_name']['nl-nl'] = "CID Naam";
$text['option-caller_id_name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego ";
$text['option-caller_id_name']['pt-br'] = "Nome do discador";
$text['option-caller_id_name']['pt-pt'] = "Nome do Chamador";
-$text['option-caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['option-caller_id_name']['ro-ro'] = "Nume ID apelant";
$text['option-caller_id_name']['ru-ru'] = "Идентификационное имя (Caller ID) вызывающего абонента";
$text['option-caller_id_name']['sv-se'] = "Caller ID Namn";
$text['option-caller_id_name']['uk-ua'] = "Caller ID Ім’я";
@@ -1096,7 +1096,7 @@ $text['option-anti-action']['nl-nl'] = "Tegen-aktie";
$text['option-anti-action']['pl-pl'] = "Anty-Operacja";
$text['option-anti-action']['pt-br'] = "Anti ação";
$text['option-anti-action']['pt-pt'] = "Anti-Acção";
-$text['option-anti-action']['ro-ro'] = "";
+$text['option-anti-action']['ro-ro'] = "Anti-acțiune";
$text['option-anti-action']['ru-ru'] = "Противодействие";
$text['option-anti-action']['sv-se'] = "Anti-Aktion";
$text['option-anti-action']['uk-ua'] = "Анти-дія";
@@ -1120,11 +1120,11 @@ $text['option-ani2']['nl-nl'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['pl-pl'] = "ANI2 ";
$text['option-ani2']['pt-br'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['pt-pt'] = "ANI2";
-$text['option-ani2']['ro-ro'] = "";
+$text['option-ani2']['ro-ro'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['ru-ru'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['sv-se'] = "ANI2";
$text['option-ani2']['uk-ua'] = "ANI2";
-$text['option-ani2']['zh-cn'] = "a";
+$text['option-ani2']['zh-cn'] = "反动作";
$text['option-ani2']['ja-jp'] = "アニー2";
$text['option-ani2']['ko-kr'] = "아이다2";
@@ -1144,11 +1144,11 @@ $text['option-ani']['nl-nl'] = "ANI";
$text['option-ani']['pl-pl'] = "ANI ";
$text['option-ani']['pt-br'] = "ANI";
$text['option-ani']['pt-pt'] = "ANI";
-$text['option-ani']['ro-ro'] = "";
+$text['option-ani']['ro-ro'] = "ANI";
$text['option-ani']['ru-ru'] = "ANI";
$text['option-ani']['sv-se'] = "ANI";
$text['option-ani']['uk-ua'] = "ANI";
-$text['option-ani']['zh-cn'] = "a)";
+$text['option-ani']['zh-cn'] = "安妮";
$text['option-ani']['ja-jp'] = "アニー";
$text['option-ani']['ko-kr'] = "이름 *";
@@ -1168,7 +1168,7 @@ $text['option-always']['nl-nl'] = "Altijd";
$text['option-always']['pl-pl'] = "Zawsze";
$text['option-always']['pt-br'] = "Sempre";
$text['option-always']['pt-pt'] = "Sempre";
-$text['option-always']['ro-ro'] = "";
+$text['option-always']['ro-ro'] = "Mereu";
$text['option-always']['ru-ru'] = "Всегда";
$text['option-always']['sv-se'] = "Alltid";
$text['option-always']['uk-ua'] = "Завжди";
@@ -1192,7 +1192,7 @@ $text['option-action']['nl-nl'] = "Aktie";
$text['option-action']['pl-pl'] = "Operacja";
$text['option-action']['pt-br'] = "Ação";
$text['option-action']['pt-pt'] = "Acção";
-$text['option-action']['ro-ro'] = "";
+$text['option-action']['ro-ro'] = "Acțiune";
$text['option-action']['ru-ru'] = "Действие";
$text['option-action']['sv-se'] = "Aktion";
$text['option-action']['uk-ua'] = "Дія";
@@ -1216,7 +1216,7 @@ $text['optgroup-condition_or_regex']['nl-nl'] = "Voorwaarde of reguliere uitdruk
$text['optgroup-condition_or_regex']['pl-pl'] = "Warunek lub wyrażenie regularne";
$text['optgroup-condition_or_regex']['pt-br'] = "Condições ou expressões regulares";
$text['optgroup-condition_or_regex']['pt-pt'] = "Condições ou Expressões Regulares";
-$text['optgroup-condition_or_regex']['ro-ro'] = "";
+$text['optgroup-condition_or_regex']['ro-ro'] = "Condiție sau Regex";
$text['optgroup-condition_or_regex']['ru-ru'] = "Условие или регулярное выражение";
$text['optgroup-condition_or_regex']['sv-se'] = "Tillstånd eller Regex";
$text['optgroup-condition_or_regex']['uk-ua'] = "Умова або регулярний вираз";
@@ -1240,7 +1240,7 @@ $text['optgroup-applications']['nl-nl'] = "Toepassing";
$text['optgroup-applications']['pl-pl'] = "Aplikacje";
$text['optgroup-applications']['pt-br'] = "Aplicações";
$text['optgroup-applications']['pt-pt'] = "Aplicações";
-$text['optgroup-applications']['ro-ro'] = "";
+$text['optgroup-applications']['ro-ro'] = "Aplicații";
$text['optgroup-applications']['ru-ru'] = "Приложения";
$text['optgroup-applications']['sv-se'] = "Applikationer";
$text['optgroup-applications']['uk-ua'] = "Додаток";
@@ -1288,7 +1288,7 @@ $text['label-tag']['nl-nl'] = "Etiket";
$text['label-tag']['pl-pl'] = "Tag";
$text['label-tag']['pt-br'] = "TAG";
$text['label-tag']['pt-pt'] = "Tag";
-$text['label-tag']['ro-ro'] = "";
+$text['label-tag']['ro-ro'] = "Etichetă";
$text['label-tag']['ru-ru'] = "Тег";
$text['label-tag']['sv-se'] = "Tag";
$text['label-tag']['uk-ua'] = "Тег";
@@ -1312,7 +1312,7 @@ $text['label-number']['nl-nl'] = "Nummer";
$text['label-number']['pl-pl'] = "Numer";
$text['label-number']['pt-br'] = "Número";
$text['label-number']['pt-pt'] = "Número";
-$text['label-number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-number']['ro-ro'] = "Număr";
$text['label-number']['ru-ru'] = "Номер";
$text['label-number']['sv-se'] = "Nummer";
$text['label-number']['uk-ua'] = "Номер";
@@ -1336,7 +1336,7 @@ $text['label-inline']['nl-nl'] = "In lijn";
$text['label-inline']['pl-pl'] = "Wstawka";
$text['label-inline']['pt-br'] = "Em linha";
$text['label-inline']['pt-pt'] = "Em linha";
-$text['label-inline']['ro-ro'] = "";
+$text['label-inline']['ro-ro'] = "În linie";
$text['label-inline']['ru-ru'] = "inline";
$text['label-inline']['sv-se'] = "Inline";
$text['label-inline']['uk-ua'] = "Inline";
@@ -1360,7 +1360,7 @@ $text['label-group']['nl-nl'] = "Groep";
$text['label-group']['pl-pl'] = "Grupa";
$text['label-group']['pt-br'] = "Grupo";
$text['label-group']['pt-pt'] = "Grupo";
-$text['label-group']['ro-ro'] = "";
+$text['label-group']['ro-ro'] = "grup";
$text['label-group']['ru-ru'] = "Группа";
$text['label-group']['sv-se'] = "Grupp";
$text['label-group']['uk-ua'] = "Група";
@@ -1384,7 +1384,7 @@ $text['label-field']['nl-nl'] = "Veld";
$text['label-field']['pl-pl'] = "Pole";
$text['label-field']['pt-br'] = "Campo";
$text['label-field']['pt-pt'] = "Campo";
-$text['label-field']['ro-ro'] = "";
+$text['label-field']['ro-ro'] = "Camp";
$text['label-field']['ru-ru'] = "Поле";
$text['label-field']['sv-se'] = "Fält";
$text['label-field']['uk-ua'] = "Поле";
@@ -1408,7 +1408,7 @@ $text['label-expression']['nl-nl'] = "Uitdrukking";
$text['label-expression']['pl-pl'] = "Wyrażenie";
$text['label-expression']['pt-br'] = "Expressão";
$text['label-expression']['pt-pt'] = "Expressão";
-$text['label-expression']['ro-ro'] = "";
+$text['label-expression']['ro-ro'] = "Expresie";
$text['label-expression']['ru-ru'] = "Выражение";
$text['label-expression']['sv-se'] = "Uttryck";
$text['label-expression']['uk-ua'] = "Вираз";
@@ -1432,7 +1432,7 @@ $text['label-domain']['nl-nl'] = "Domein";
$text['label-domain']['pl-pl'] = "Domena";
$text['label-domain']['pt-br'] = "Dominio";
$text['label-domain']['pt-pt'] = "Domínio";
-$text['label-domain']['ro-ro'] = "";
+$text['label-domain']['ro-ro'] = "Domeniu";
$text['label-domain']['ru-ru'] = "Домен";
$text['label-domain']['sv-se'] = "Domän";
$text['label-domain']['uk-ua'] = "Домен";
@@ -1456,7 +1456,7 @@ $text['label-dialplan_detail']['nl-nl'] = "Kiesplan details";
$text['label-dialplan_detail']['pl-pl'] = "Szczegóły dialplanu";
$text['label-dialplan_detail']['pt-br'] = "Detalhes dos Dialplans";
$text['label-dialplan_detail']['pt-pt'] = "Detalhes dos Dialplans";
-$text['label-dialplan_detail']['ro-ro'] = "";
+$text['label-dialplan_detail']['ro-ro'] = "Detalii Dialplan";
$text['label-dialplan_detail']['ru-ru'] = "Подробная информация о Плане Нумерации";
$text['label-dialplan_detail']['sv-se'] = "Nummerplan Detaljer";
$text['label-dialplan_detail']['uk-ua'] = "Деталі маршрутизації";
@@ -1480,7 +1480,7 @@ $text['label-data']['nl-nl'] = "Data";
$text['label-data']['pl-pl'] = "Dane";
$text['label-data']['pt-br'] = "Data";
$text['label-data']['pt-pt'] = "Data";
-$text['label-data']['ro-ro'] = "";
+$text['label-data']['ro-ro'] = "Date";
$text['label-data']['ru-ru'] = "Аргумент";
$text['label-data']['sv-se'] = "Data";
$text['label-data']['uk-ua'] = "Дані";
@@ -1504,7 +1504,7 @@ $text['label-hostname']['nl-nl'] = "Hostnaam";
$text['label-hostname']['pl-pl'] = "Nazwa hosta";
$text['label-hostname']['pt-br'] = "Hostname";
$text['label-hostname']['pt-pt'] = "Hostname";
-$text['label-hostname']['ro-ro'] = "Hostname";
+$text['label-hostname']['ro-ro'] = "Nume gazdă";
$text['label-hostname']['ru-ru'] = "Имя Хоста";
$text['label-hostname']['sv-se'] = "Hostname";
$text['label-hostname']['uk-ua'] = "Назва хоста";
@@ -1528,7 +1528,7 @@ $text['label-continue']['nl-nl'] = "Kontinue";
$text['label-continue']['pl-pl'] = "Kontynuuj";
$text['label-continue']['pt-br'] = "Continuar";
$text['label-continue']['pt-pt'] = "Continuar";
-$text['label-continue']['ro-ro'] = "";
+$text['label-continue']['ro-ro'] = "Continua";
$text['label-continue']['ru-ru'] = "Продолжить";
$text['label-continue']['sv-se'] = "Fortsätt";
$text['label-continue']['uk-ua'] = "Продовжити";
@@ -1552,7 +1552,7 @@ $text['label-context']['nl-nl'] = "Context";
$text['label-context']['pl-pl'] = "Kontekst";
$text['label-context']['pt-br'] = "Contexto";
$text['label-context']['pt-pt'] = "Contexto";
-$text['label-context']['ro-ro'] = "";
+$text['label-context']['ro-ro'] = "Context";
$text['label-context']['ru-ru'] = "Контекст";
$text['label-context']['sv-se'] = "Context";
$text['label-context']['uk-ua'] = "Контекст";
@@ -1576,7 +1576,7 @@ $text['label-condition_2']['nl-nl'] = "Voorwaarde 2";
$text['label-condition_2']['pl-pl'] = "Warunek 2";
$text['label-condition_2']['pt-br'] = "Condição 2";
$text['label-condition_2']['pt-pt'] = "Condição 2";
-$text['label-condition_2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-condition_2']['ro-ro'] = "Condiția 2";
$text['label-condition_2']['ru-ru'] = "Условие 2";
$text['label-condition_2']['sv-se'] = "Tillstånd 2";
$text['label-condition_2']['uk-ua'] = "Умова 2";
@@ -1600,7 +1600,7 @@ $text['label-condition_1']['nl-nl'] = "Voorwaarde 1";
$text['label-condition_1']['pl-pl'] = "Warunek 1";
$text['label-condition_1']['pt-br'] = "Condição 1";
$text['label-condition_1']['pt-pt'] = "condição 1";
-$text['label-condition_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-condition_1']['ro-ro'] = "Condiția 1";
$text['label-condition_1']['ru-ru'] = "Условие 1";
$text['label-condition_1']['sv-se'] = "Tillstånd 1";
$text['label-condition_1']['uk-ua'] = "Умова 1";
@@ -1624,7 +1624,7 @@ $text['label-break']['nl-nl'] = "Afbreken";
$text['label-break']['pl-pl'] = "Przerwa";
$text['label-break']['pt-br'] = "Pausar";
$text['label-break']['pt-pt'] = "Parar";
-$text['label-break']['ro-ro'] = "";
+$text['label-break']['ro-ro'] = "Pauză";
$text['label-break']['ru-ru'] = "break";
$text['label-break']['sv-se'] = "Paus";
$text['label-break']['uk-ua'] = "Перервати";
@@ -1648,7 +1648,7 @@ $text['label-application']['nl-nl'] = "Toepassing";
$text['label-application']['pl-pl'] = "Aplikacja";
$text['label-application']['pt-br'] = "Aplicação";
$text['label-application']['pt-pt'] = "Aplicação";
-$text['label-application']['ro-ro'] = "";
+$text['label-application']['ro-ro'] = "Aplicație";
$text['label-application']['ru-ru'] = "Приложение";
$text['label-application']['sv-se'] = "Applikation";
$text['label-application']['uk-ua'] = "Додаток";
@@ -1672,7 +1672,7 @@ $text['label-action_2']['nl-nl'] = "Aktie";
$text['label-action_2']['pl-pl'] = "Operacja 2";
$text['label-action_2']['pt-br'] = "Ação 2";
$text['label-action_2']['pt-pt'] = "Acção 2";
-$text['label-action_2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-action_2']['ro-ro'] = "Acțiunea 2";
$text['label-action_2']['ru-ru'] = "Действие 2";
$text['label-action_2']['sv-se'] = "Aktion 2";
$text['label-action_2']['uk-ua'] = "Дія 2";
@@ -1696,7 +1696,7 @@ $text['label-action_1']['nl-nl'] = "Aktie 1";
$text['label-action_1']['pl-pl'] = "Operacja 1";
$text['label-action_1']['pt-br'] = "Ação 1";
$text['label-action_1']['pt-pt'] = "Acção 1";
-$text['label-action_1']['ro-ro'] = "";
+$text['label-action_1']['ro-ro'] = "Acțiunea 1";
$text['label-action_1']['ru-ru'] = "Действие 1";
$text['label-action_1']['sv-se'] = "Aktion 1";
$text['label-action_1']['uk-ua'] = "Дія 1";
@@ -1720,7 +1720,7 @@ $text['header-time_conditions']['nl-nl'] = "Tijdvoorwaarde";
$text['header-time_conditions']['pl-pl'] = "Warunki czasowe";
$text['header-time_conditions']['pt-br'] = "Condições Temporarias ";
$text['header-time_conditions']['pt-pt'] = "Condições Temporais";
-$text['header-time_conditions']['ro-ro'] = "";
+$text['header-time_conditions']['ro-ro'] = "Condiții de timp";
$text['header-time_conditions']['ru-ru'] = "Временные Условия";
$text['header-time_conditions']['sv-se'] = "Tids Förhållande";
$text['header-time_conditions']['uk-ua'] = "Часові умови";
@@ -1744,7 +1744,7 @@ $text['header-queues']['nl-nl'] = "Wachtrijen";
$text['header-queues']['pl-pl'] = "Kolejki";
$text['header-queues']['pt-br'] = "Filas";
$text['header-queues']['pt-pt'] = "Filas";
-$text['header-queues']['ro-ro'] = "";
+$text['header-queues']['ro-ro'] = "Cozile";
$text['header-queues']['ru-ru'] = "Очереди";
$text['header-queues']['sv-se'] = "Kö:er";
$text['header-queues']['uk-ua'] = "Черги";
@@ -1768,7 +1768,7 @@ $text['header-outbound_routes']['nl-nl'] = "Uitgaande routes";
$text['header-outbound_routes']['pl-pl'] = "Trasy wychodzące";
$text['header-outbound_routes']['pt-br'] = "Rotas de saída";
$text['header-outbound_routes']['pt-pt'] = "Rotas de Saída";
-$text['header-outbound_routes']['ro-ro'] = "";
+$text['header-outbound_routes']['ro-ro'] = "Rute de ieșire";
$text['header-outbound_routes']['ru-ru'] = "Исходящий Маршрут";
$text['header-outbound_routes']['sv-se'] = "Utgående Router";
$text['header-outbound_routes']['uk-ua'] = "Маршрути вихідних дзвінків";
@@ -1792,7 +1792,7 @@ $text['header-inbound_routes']['nl-nl'] = "Inkomende Routes";
$text['header-inbound_routes']['pl-pl'] = "Trasy przychodzące";
$text['header-inbound_routes']['pt-br'] = "Rotas de entrada";
$text['header-inbound_routes']['pt-pt'] = "Rotas de Entrada";
-$text['header-inbound_routes']['ro-ro'] = "";
+$text['header-inbound_routes']['ro-ro'] = "Rute de intrare";
$text['header-inbound_routes']['ru-ru'] = "Входящий Маршрут";
$text['header-inbound_routes']['sv-se'] = "Inkommande Router";
$text['header-inbound_routes']['uk-ua'] = "Маршрути вхідних дзвінків";
@@ -1816,7 +1816,7 @@ $text['header-dialplan_manager']['nl-nl'] = "Kiesplan beheer";
$text['header-dialplan_manager']['pl-pl'] = "Menadżer dialplanu";
$text['header-dialplan_manager']['pt-br'] = "Gerenciador de dialplans";
$text['header-dialplan_manager']['pt-pt'] = "Gestor de Dialplans";
-$text['header-dialplan_manager']['ro-ro'] = "";
+$text['header-dialplan_manager']['ro-ro'] = "Manager Dialplan";
$text['header-dialplan_manager']['ru-ru'] = "Управление Планом Нумерации";
$text['header-dialplan_manager']['sv-se'] = "Nummerplan Inställningar";
$text['header-dialplan_manager']['uk-ua'] = "Керування маршрутизацією";
@@ -1840,7 +1840,7 @@ $text['header-dialplan_detail']['nl-nl'] = "Kiesplan detail";
$text['header-dialplan_detail']['pl-pl'] = "Szczegóły dialplanu";
$text['header-dialplan_detail']['pt-br'] = "Detalhes dos dialplans";
$text['header-dialplan_detail']['pt-pt'] = "Detalhes dos Dialplans";
-$text['header-dialplan_detail']['ro-ro'] = "";
+$text['header-dialplan_detail']['ro-ro'] = "Detaliu Dialplan";
$text['header-dialplan_detail']['ru-ru'] = "Подробная информация о Плане Нумерации";
$text['header-dialplan_detail']['sv-se'] = "Nummerplan Detaljer";
$text['header-dialplan_detail']['uk-ua'] = "Деталі маршрутизації";
@@ -1864,7 +1864,7 @@ $text['header-dialplan-edit']['nl-nl'] = "Kiesplan";
$text['header-dialplan-edit']['pl-pl'] = "Dialplan ";
$text['header-dialplan-edit']['pt-br'] = "Dialplan";
$text['header-dialplan-edit']['pt-pt'] = "Dialplan";
-$text['header-dialplan-edit']['ro-ro'] = "";
+$text['header-dialplan-edit']['ro-ro'] = "Dialplan";
$text['header-dialplan-edit']['ru-ru'] = "План Нумерации";
$text['header-dialplan-edit']['sv-se'] = "Nummerplan";
$text['header-dialplan-edit']['uk-ua'] = "Маршрутизація";
@@ -1888,7 +1888,7 @@ $text['header-dialplan-add']['nl-nl'] = "Kiesplan";
$text['header-dialplan-add']['pl-pl'] = "Dialplan ";
$text['header-dialplan-add']['pt-br'] = "Dialplan";
$text['header-dialplan-add']['pt-pt'] = "Dialplan";
-$text['header-dialplan-add']['ro-ro'] = "";
+$text['header-dialplan-add']['ro-ro'] = "Dialplan";
$text['header-dialplan-add']['ru-ru'] = "План Нумерации";
$text['header-dialplan-add']['sv-se'] = "Nummerplan";
$text['header-dialplan-add']['uk-ua'] = "Маршрутизація";
@@ -1912,7 +1912,7 @@ $text['header-default_dialplan']['nl-nl'] = "Standaard Aangekomen";
$text['header-default_dialplan']['pl-pl'] = "Domyślny dialplan ";
$text['header-default_dialplan']['pt-br'] = "Dialplan";
$text['header-default_dialplan']['pt-pt'] = "Dialplan por omissão";
-$text['header-default_dialplan']['ro-ro'] = "";
+$text['header-default_dialplan']['ro-ro'] = "Dialplan implicit";
$text['header-default_dialplan']['ru-ru'] = "Стандартный План Нумерации";
$text['header-default_dialplan']['sv-se'] = "Standard Nummerplan";
$text['header-default_dialplan']['uk-ua'] = "Маршрутизація за замовчуванням";
@@ -1936,7 +1936,7 @@ $text['header-conditions_and_actions']['nl-nl'] = "Voorwaarden en Akties";
$text['header-conditions_and_actions']['pl-pl'] = "Warunki i operacje";
$text['header-conditions_and_actions']['pt-br'] = "Condições e ações";
$text['header-conditions_and_actions']['pt-pt'] = "Condições e Acções";
-$text['header-conditions_and_actions']['ro-ro'] = "";
+$text['header-conditions_and_actions']['ro-ro'] = "Condiții și acțiuni";
$text['header-conditions_and_actions']['ru-ru'] = "Условия и действия";
$text['header-conditions_and_actions']['sv-se'] = "Tillstånd och Aktioner";
$text['header-conditions_and_actions']['uk-ua'] = "Умови та дії";
@@ -1960,7 +1960,7 @@ $text['description-time_conditions']['nl-nl'] = "Tijdvoorwaarden routeer de opro
$text['description-time_conditions']['pl-pl'] = "Warunki czasowe przesyłają rozmowy w oparciu o wcześniej zdefiniowane warunki . Za pomocą warunków czasowych możesz przesłać rozmowy do menu zapowiedzi głosowych (IVR), numerów zewnętrznych, skryptów lub innych miejsc docelowych.";
$text['description-time_conditions']['pt-br'] = "As condições temporárias encaminham as chamadas com base no tempo. Podem ser usadas para enviar chamadas para menus de IVR, números externos, scripts ou outros destinos.";
$text['description-time_conditions']['pt-pt'] = "As Condições Temporais encaminham as chamadas com base no tempo. Podem ser usadas para enviar chamadas para menus de IVR, números externos, scripts ou outros destinos.";
-$text['description-time_conditions']['ro-ro'] = "";
+$text['description-time_conditions']['ro-ro'] = "Time conditions route calls based on time conditions. You can use time conditions to send calls to an IVR Menu, External numbers, Scripts, or other destinations.";
$text['description-time_conditions']['ru-ru'] = "Временные условия маршрутизации вызовов. Вы можете использовать временные условия для отправки вызовов в меню IVR, на внешние номера, сценарии или на другие адресаты.";
$text['description-time_conditions']['sv-se'] = "Tidsvillkor styr samtal baserat på tidsvillkor. Du kan använda Tidsvillkor för att skicka samtal till IVR Meny, Externa nummer, Script eller andra destinationer.";
$text['description-time_conditions']['uk-ua'] = "Маршрут дзвінків буде залежати від часу. Можна використовувати для переадресації на голосове меню (IVR), на зовнішні номери, сценарії, або інші напрямки.";
@@ -1984,7 +1984,7 @@ $text['description-queues']['nl-nl'] = "Wachtrijen worden gebruikt om bellers te
$text['description-queues']['pl-pl'] = "Kolejki są używane do konfiguracji linii oczekiwania dla wielu jednoczesnych rozmówców. Znane one są również jako kolejki FIFO.";
$text['description-queues']['pt-br'] = "As filas são utilizadas para configurar linhas de espera para chamadas externa. Também são conhecidas como filas FIFO";
$text['description-queues']['pt-pt'] = "As filas são utilizadas para configurar linhas de espera para chamadas externas. Também são conhecidas como filas FIFO.";
-$text['description-queues']['ro-ro'] = "";
+$text['description-queues']['ro-ro'] = "Cozile sunt folosite pentru a configura linii de așteptare pentru apelanți. De asemenea, cunoscut sub numele de cozi FIFO.";
$text['description-queues']['ru-ru'] = "Очереди используются для установки ожидающих линий для вызывающих абонентов. Также известны как очереди FIFO.";
$text['description-queues']['sv-se'] = "Kö används för att kö:a inkommande samtal. Även känd som FIFO (Firts In First Out) Kö.";
$text['description-queues']['uk-ua'] = "Черги використовуються для встановлення очікування на лінії для тих, хто дзвонить. Також відомо як черги FIFO. ";
@@ -2008,7 +2008,7 @@ $text['description-outbound_routes']['nl-nl'] = "Routeer uitgaande oproepen naar
$text['description-outbound_routes']['pl-pl'] = "Kiedy rozmowa wychodząca spełnia odpowiednie warunki zostaje przesłana do Bram Wychodzących, łączy TDM, ENUM lub innych. ";
$text['description-outbound_routes']['pt-br'] = "Encaminhamento de chamadas externas para gateways, TDM,ENUM e mais";
$text['description-outbound_routes']['pt-pt'] = "Encaminhamento de chamadas externas para gateways, tdm, enum e mais.";
-$text['description-outbound_routes']['ro-ro'] = "";
+$text['description-outbound_routes']['ro-ro'] = "Dirijați apelurile de ieșire către gateway-uri, tdm, enum și multe altele. Când un apel corespunde condițiilor, apelul către rutele de ieșire.";
$text['description-outbound_routes']['ru-ru'] = "Маршрутизация исходящих вызовов на шлюзы, сети общего пользования. Когда вызов соответствует условиям вызова исходящих маршрутов.";
$text['description-outbound_routes']['sv-se'] = "Styr utgående samtal till Gateways, tdm, enum mm. När ett samtal matchar villkoren så styrs samtalet till utgående route.";
$text['description-outbound_routes']['uk-ua'] = "Спрямовує вихідні дзвінки на шлюзи, TDM, ENUM на інше, якщо дзвінок відповідає умовам вихідної маршрутизації.";
@@ -2032,7 +2032,7 @@ $text['description-inbound_routes']['nl-nl'] = "Routeer inkomende oproepen naar
$text['description-inbound_routes']['pl-pl'] = "Przesyłaj polaczenia przychodzące do różnych miejsc na podstawie jednego lub kilku warunków. Można je wysyłać do menu Zapowiedzi Głosowych (IVR), grupy odbiorców, numerów wewnętrznych i zewnętrznych lub skryptów. Kolejność warunków jest istotna, kiedy anti-action jest zdefiniowane lub kiedy jest wiele warunków do spełnienia.";
$text['description-inbound_routes']['pt-br'] = "Encaminhamento de chamadas de entrada para os respectivos destinos baseado em uma ou mais condições.As chamadas internas podem ser enviadas para menus de IVR, grupos, extensões, números externos, scripts. A ordem é imporante quando utilizado anti ação ou quando existem multiplas condições que funcionam";
$text['description-inbound_routes']['pt-pt'] = "Encaminhamento de chamadas de entrada para os respectivos destinos baseados em uma ou mais condições. As chamadas internas podem ser enviadas para menus de IVR, grupos, extensões, números externos, scripts. A ordem é importante quando é utilizada uma anti-acção ou quando existem múltiplas condições que funcionam.";
-$text['description-inbound_routes']['ro-ro'] = "";
+$text['description-inbound_routes']['ro-ro'] = "Dirijați apelurile primite către destinații în funcție de una sau mai multe condiții. Poate trimite apeluri primite către un meniu IVR, grup de apeluri, extensie, număr extern, script. Ordinea este importantă atunci când se folosește o anti-acțiune sau când există mai multe condiții care se potrivesc.";
$text['description-inbound_routes']['ru-ru'] = "Маршрутизация входящих вызовы в пункты назначения на основе одного или нескольких условий. Он может отправлять входящие вызовы в Голосовое Меню (IVR), Группу Вызовов, внутренний или внешний номер, скрипт. Порядок важен, когда используется противодействие или когда есть несколько условий, которые соответствуют.";
$text['description-inbound_routes']['sv-se'] = "Styr inkommande samtal till destinationer baserat på ett eller fler villkor. Den kan styra samtal till IVR Meny, Ring Grupp, Anknytning, Externt Nummer, Script. Ordningen är viktig när en anti-aktion används eller när flera villkor matchar.";
$text['description-inbound_routes']['uk-ua'] = "Направляє вхідні дзвінки відповідно до умов. Можна спрямувати вхідні дзвінки на голосове меню (IVR), групу, розширення, зовнішній номер, сценарій. Порядок важливий якщо використовується анти-дія або за наявності декількох умов, які співпадають.";
@@ -2056,7 +2056,7 @@ $text['description-dialplan_manager-superadmin']['nl-nl'] = "Het kiesplan wordt
$text['description-dialplan_manager-superadmin']['pl-pl'] = "Dialplan przesyła rozmowy w oparciu o wcześniej zdefiniowane warunki i kontekst. Za pomocą dialplanu możesz przesłać rozmowy do menu zapowiedzi głosowych (IVR), numerów zewnętrznych, skryptów lub innych miejsc docelowych.";
$text['description-dialplan_manager-superadmin']['pt-br'] = "O Dialplan é usado para configurar destinos de chamadas baseados em condições específicas.";
$text['description-dialplan_manager-superadmin']['pt-pt'] = "O Dialplan é usado para configurar destinos de chamadas baseados em condições específicas. Pode ser utilizado para encaminhar chamadas para gateways, atendimento automático, números externos, scrips ou qualquer destino.";
-$text['description-dialplan_manager-superadmin']['ro-ro'] = "";
+$text['description-dialplan_manager-superadmin']['ro-ro'] = "Planul de apelare este utilizat pentru a configura destinațiile apelurilor în funcție de condiții și context. Puteți utiliza planul de apelare pentru a trimite apeluri către gateway-uri, însoțitori automati, numere externe, către scripturi sau orice destinație.";
$text['description-dialplan_manager-superadmin']['ru-ru'] = "План Нумерации используется для настройки целевых вызовов на основе условий и контекста. Вы можете использовать диалплан для отправки вызовов шлюзам, автосекретарям, внешним номерам, сценариям или любому месту назначения.";
$text['description-dialplan_manager-superadmin']['sv-se'] = "Nummerplanen används för att koppla samtal baserat på villkor och Context. Du kan använda nummerplanen för att skicka samtal till Gateways, IVR, Externa Nummer, Script eller andra destinationer.";
$text['description-dialplan_manager-superadmin']['uk-ua'] = "Маршрутизація використовується для визначення напрямку дзвінка відповідно до умов і контексту. Можна спрямувати виклики на шлюзи, автоматичне обслуговування, зовнішні номери, сценарії або інші напрямки. ";
@@ -2080,7 +2080,7 @@ $text['description-dialplan_manager']['nl-nl'] = "Het kiesplan geen een overzich
$text['description-dialplan_manager']['pl-pl'] = "Dialplan udostępnia dostęp do niektórych specjalnych kodów, jak również menu zapowiedzi głosowych (IVR), konferencji, kolejkowania rozmów i innych.";
$text['description-dialplan_manager']['pt-br'] = "O Dialplan fornece uma perspectiva de alguns dos feature codes, bem como dos menus de IVR, Conferências, Filas e outros destinos. ";
$text['description-dialplan_manager']['pt-pt'] = "O Dialplan fornece uma perspectiva de alguns dos feature codes, bem como dos menus de IVR, Conferências, Filas e outros destinos.";
-$text['description-dialplan_manager']['ro-ro'] = "";
+$text['description-dialplan_manager']['ro-ro'] = "Planul de apelare oferă o vizualizare a unora dintre codurile de caracteristică, precum și meniul IVR, conferințe, cozi și alte destinații.";
$text['description-dialplan_manager']['ru-ru'] = "В Плане Нумерации представлены некоторые коды функций, а также Голосовые Меню (IVR), Конференции, Очереди и другие пункты назначения.";
$text['description-dialplan_manager']['sv-se'] = "Nummerplanen ger en vy över några av funktionskoderna samt IVR Meny, Konferenser, Kö:er och andra destinationer.";
$text['description-dialplan_manager']['uk-ua'] = "В маршрутизації можна побачити деякі особливості, такі як голосові меню (IVR), конференції, черги і інші напрямки.";
@@ -2104,7 +2104,7 @@ $text['description-dialplan-edit']['nl-nl'] = "Kiesplan inclusief standaard inst
$text['description-dialplan-edit']['pl-pl'] = "Dialplan zawiera ustawienia ogólne.";
$text['description-dialplan-edit']['pt-br'] = "O Dialplan inclui definições globais. ";
$text['description-dialplan-edit']['pt-pt'] = "O Dialplan inclui definições globais.";
-$text['description-dialplan-edit']['ro-ro'] = "";
+$text['description-dialplan-edit']['ro-ro'] = "Dialplan include setări generale.";
$text['description-dialplan-edit']['ru-ru'] = "В План Нумерации входят общие конфигурации.";
$text['description-dialplan-edit']['sv-se'] = "Nummerplan inkluderar allmänna inställningar.";
$text['description-dialplan-edit']['uk-ua'] = "Маршрутизація має загальні налаштування";
@@ -2128,7 +2128,7 @@ $text['description-default_dialplan']['nl-nl'] = "Het standaard kiesplan wordt g
$text['description-default_dialplan']['pl-pl'] = "Domyślny dialplan jest używany do przesyłania rozmów w oparciu o wcześniej zdefiniowane warunki i kontekst. Za pomocą dialplanu możesz przesłać rozmowy do Bram Wyjściowych, menu zapowiedzi głosowych (IVR), numerów zewnętrznych, skryptów lub innych miejsc docelowych.";
$text['description-default_dialplan']['pt-br'] = "O dialplan é utilizado para configurar destinos da chamada baseados em condições e contexto. Pode utilizar o dialplan para enviar chamadas para gateways, atendimento automático, números externos, scripts ou para qualquer outro destino. ";
$text['description-default_dialplan']['pt-pt'] = "O dialplan por omissão é utilizado para configurar destinos da chamada baseados em condições e contexto. Pode utilizar o dialplan para enviar chamadas para gateways, atendimento automático, números externos, scripts ou para qualquer outro destino.";
-$text['description-default_dialplan']['ro-ro'] = "";
+$text['description-default_dialplan']['ro-ro'] = "Planul de apelare implicit este utilizat pentru a configura destinațiile apelurilor în funcție de condiții și context. Puteți utiliza planul de apelare pentru a trimite apeluri către gateway-uri, însoțitori automati, numere externe, către scripturi sau orice destinație.";
$text['description-default_dialplan']['ru-ru'] = "Стандартный План Нумерации используется для настройки целевых вызовов на основе условий и контекста. Вы можете использовать План Нумерации для отправки вызовов шлюзам, автосекретарям, внешним номерам, сценариям или любому месту назначения.";
$text['description-default_dialplan']['sv-se'] = "Standard Nummerplanen används för att koppla samtal baserat på villkor och Context. Du kan använda nummerplanen för att skicka samtal till Gateways, IVR, Externa Nummer, Script eller andra destinationer.";
$text['description-default_dialplan']['uk-ua'] = "Маршрутизація за замовчуванням використовується для визначення напрямку дзвінка відповідно до умов і контексту. Можна спрямувати виклики на шлюзи, автоматичне обслуговування, зовнішні номери, сценарії або інші напрямки. ";
@@ -2152,7 +2152,7 @@ $text['description-conditions_and_actions']['nl-nl'] = "De volgende voorwaarden,
$text['description-conditions_and_actions']['pl-pl'] = "Następujące warunki, akcje i anty-akcje są używane przez dialplan do przesyłania rozmów. Każdy z nich jest wykonywany we wcześniej zdefiniowanej kolejności. Użyj tyle warunków, akcji lub anty-akcji ile jest potrzebne do osiągniecia żądanego końcowego przeznaczenia.";
$text['description-conditions_and_actions']['pt-br'] = "As seguintes condições, acções e anti-acções são usadas no dialplan para direccionar o fluxo da chamada. Cada uma é processada pela ordem em que aparece. Utilize tantas condições, ações e anti-acções quantas precise. ";
$text['description-conditions_and_actions']['pt-pt'] = "As seguintes condições, acções e anti-acções são usadas no dialplan para direccionar o fluxo da chamada. Cada uma é processada pela ordem em que aparece. Utilize tantas condições, acções e anti-acções quantas precise.";
-$text['description-conditions_and_actions']['ro-ro'] = "";
+$text['description-conditions_and_actions']['ro-ro'] = "Următoarele condiții, acțiuni și anti-acțiuni sunt utilizate în planul de apelare pentru a direcționa fluxul de apeluri. Fiecare este procesat pentru a fi dat. Folosiți cât mai multe condiții, acțiuni sau anti-acțiuni sunt necesare.";
$text['description-conditions_and_actions']['ru-ru'] = "Следующие условия, действия и противодействия используются в Плане Нумерации для направления потока вызовов. Используйте столько условий, действий или противодействий, сколько необходимо.";
$text['description-conditions_and_actions']['sv-se'] = "Följande villkor, aktioner och anti-aktioner används i nummerplanen för samtalsflöden. Varje utförs i ordning. Använd så många villkor, aktioner eller anti-aktioner som behövs.";
$text['description-conditions_and_actions']['uk-ua'] = "Наступні умови, дії і анти-дії в маршрутизації направляють потік дзвінка. Вони обробляються в заданому порядку. Використовуйте їх як завгодно.";
@@ -2176,7 +2176,7 @@ $text['billing-warning']['nl-nl'] = "Als je de fusionpbx rekening toepassing geb
$text['billing-warning']['pl-pl'] = "Jeżeli używasz platformę billingowa z Fusionpbx, dodaj numer konta billingowego oraz zmienne operatora";
$text['billing-warning']['pt-br'] = "Se você estiver usando o aplicativo de faturamento, certifique-se em adicionar as variáveis de transporte";
$text['billing-warning']['pt-pt'] = "Se você estiver usando o aplicativo de faturamento fusionpbx, certifique-se de adicionar variáveis accountcode e carrier";
-$text['billing-warning']['ro-ro'] = "";
+$text['billing-warning']['ro-ro'] = "Dacă utilizați aplicația de facturare fusionpbx, asigurați-vă că adăugați codul de cont și variabilele operatorului.";
$text['billing-warning']['ru-ru'] = "Если вы используете приложение биллинга FusionPBX, обязательно добавьте код Учетной Записи и переменные-несущие.";
$text['billing-warning']['sv-se'] = "Om du använder fusionpbx fakturering program, se till att lägga till 'account code' och operatör variabler";
$text['billing-warning']['uk-ua'] = "Якщо ви користуєтеся додатком для тарифікації в fusionpbx, то переконайтеся, щоб додано змінні код облікового запису і оператора. ";
diff --git a/app/email_logs/app_languages.php b/app/email_logs/app_languages.php
index 9f6ca29928..ae6ceb89dc 100644
--- a/app/email_logs/app_languages.php
+++ b/app/email_logs/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-view_email']['nl-nl'] = "Bekijk E-mail";
$text['title-view_email']['pl-pl'] = "Widok e0maili";
$text['title-view_email']['pt-br'] = "Ver email";
$text['title-view_email']['pt-pt'] = "Ver Email";
-$text['title-view_email']['ro-ro'] = "";
+$text['title-view_email']['ro-ro'] = "Vizualizați e-mailul";
$text['title-view_email']['ru-ru'] = "Просмотр Электронной Почты";
$text['title-view_email']['sv-se'] = "Visa E-post";
$text['title-view_email']['uk-ua'] = "Перегляд електронної пошти";
@@ -40,7 +40,7 @@ $text['title-emails']['nl-nl'] = "E-mail log";
$text['title-emails']['pl-pl'] = "E-maile";
$text['title-emails']['pt-br'] = "Emails";
$text['title-emails']['pt-pt'] = "Emails";
-$text['title-emails']['ro-ro'] = "";
+$text['title-emails']['ro-ro'] = "Jurnalele de e-mail";
$text['title-emails']['ru-ru'] = "Электронная Почта";
$text['title-emails']['sv-se'] = "E-post";
$text['title-emails']['uk-ua'] = "Журнали електронної пошти";
@@ -64,7 +64,7 @@ $text['message-resend_failed']['nl-nl'] = "Herverzend mislukte meldingen";
$text['message-resend_failed']['pl-pl'] = "Próba ponownego wysłania nie powiodła się.";
$text['message-resend_failed']['pt-br'] = "Reenviar falha";
$text['message-resend_failed']['pt-pt'] = "Reenviar Falha";
-$text['message-resend_failed']['ro-ro'] = "";
+$text['message-resend_failed']['ro-ro'] = "Retrimiterea a eșuat";
$text['message-resend_failed']['ru-ru'] = "Повторная отправка не удалась";
$text['message-resend_failed']['sv-se'] = "Skicka Misslyckade Igen";
$text['message-resend_failed']['uk-ua'] = "Рекомендація";
@@ -88,7 +88,7 @@ $text['message-message_resent']['nl-nl'] = "Melding(en) opnieuw verzonden";
$text['message-message_resent']['pl-pl'] = "Wiadomość została wysłana ponownie";
$text['message-message_resent']['pt-br'] = "Mensagem reenviada";
$text['message-message_resent']['pt-pt'] = "Mensagem Reenviada";
-$text['message-message_resent']['ro-ro'] = "";
+$text['message-message_resent']['ro-ro'] = "Mesaj(e) retrimis";
$text['message-message_resent']['ru-ru'] = "Это сообщение было отправлено повторно";
$text['message-message_resent']['sv-se'] = "Meddelande Skickades";
$text['message-message_resent']['uk-ua'] = "Повідомлення(и) Резент";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['message-invalid_email']['nl-nl'] = "Ongeldig E-mail adres";
$text['message-invalid_email']['pl-pl'] = "Nieprawidłowy adres email";
$text['message-invalid_email']['pt-br'] = "Endereço de E-mail Inválido";
$text['message-invalid_email']['pt-pt'] = "E-mail Inválido";
-$text['message-invalid_email']['ro-ro'] = "";
+$text['message-invalid_email']['ro-ro'] = "E-mail invalid";
$text['message-invalid_email']['ru-ru'] = "Несуществующий адрес электронной почты";
$text['message-invalid_email']['sv-se'] = "Ogiltig E-postadress";
$text['message-invalid_email']['uk-ua'] = "Веб-сайт";
@@ -136,7 +136,7 @@ $text['message-decoding_error']['nl-nl'] = "MIME bericht decoderingsfout";
$text['message-decoding_error']['pl-pl'] = "Błąd dekodowania wiadomości MIME";
$text['message-decoding_error']['pt-br'] = "MIME mensagem decoding erro";
$text['message-decoding_error']['pt-pt'] = "MIME Mensagem Decoding erro";
-$text['message-decoding_error']['ro-ro'] = "";
+$text['message-decoding_error']['ro-ro'] = "Eroare de decodare a mesajului MIME";
$text['message-decoding_error']['ru-ru'] = "Ошибка декодирования MIME сообщения";
$text['message-decoding_error']['sv-se'] = "MIME Message Decoding Erro";
$text['message-decoding_error']['uk-ua'] = "МАЙМ Помилка декодування повідомлення";
@@ -146,24 +146,24 @@ $text['message-decoding_error']['ko-kr'] = "기본 정보 메시지 디코딩
$text['message-download_failed']['en-us'] = "Download Failed";
$text['message-download_failed']['en-gb'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['ar-eg'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['de-at'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['de-ch'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['de-de'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['es-cl'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['es-mx'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['fr-ca'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['fr-fr'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['he-il'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['it-it'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['nl-nl'] = "Ophalen mislukt";
-$text['message-download_failed']['pl-pl'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['pt-br'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['pt-pt'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['ro-ro'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['ru-ru'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['sv-se'] = "Download Failed";
-$text['message-download_failed']['uk-ua'] = "Download Failed";
+$text['message-download_failed']['ar-eg'] = "التحميل فشل";
+$text['message-download_failed']['de-at'] = "Herunterladen fehlgeschlagen";
+$text['message-download_failed']['de-ch'] = "Herunterladen fehlgeschlagen";
+$text['message-download_failed']['de-de'] = "Herunterladen fehlgeschlagen";
+$text['message-download_failed']['es-cl'] = "Descarga fracasó";
+$text['message-download_failed']['es-mx'] = "Descarga fracasó";
+$text['message-download_failed']['fr-ca'] = "Échec du téléchargement";
+$text['message-download_failed']['fr-fr'] = "Échec du téléchargement";
+$text['message-download_failed']['he-il'] = "הורדה נכשלה";
+$text['message-download_failed']['it-it'] = "Scaricamento fallito";
+$text['message-download_failed']['nl-nl'] = "Download mislukt";
+$text['message-download_failed']['pl-pl'] = "Pobieranie nie udane";
+$text['message-download_failed']['pt-br'] = "Download falhou";
+$text['message-download_failed']['pt-pt'] = "Download falhou";
+$text['message-download_failed']['ro-ro'] = "Descarcare esuata";
+$text['message-download_failed']['ru-ru'] = "Загрузка не удалась";
+$text['message-download_failed']['sv-se'] = "Nedladdning misslyckad";
+$text['message-download_failed']['uk-ua'] = "Помилка завантаження";
$text['message-download_failed']['zh-cn'] = "下载";
$text['message-download_failed']['ja-jp'] = "ダウンロード失敗";
$text['message-download_failed']['ko-kr'] = "다운로드 Failed";
@@ -184,7 +184,7 @@ $text['label-type_voicemail']['nl-nl'] = "ANtwoord apparaat";
$text['label-type_voicemail']['pl-pl'] = "Poczta głosowa";
$text['label-type_voicemail']['pt-br'] = "Correio de voz";
$text['label-type_voicemail']['pt-pt'] = "Correio de Voz";
-$text['label-type_voicemail']['ro-ro'] = "";
+$text['label-type_voicemail']['ro-ro'] = "Mesageria vocală";
$text['label-type_voicemail']['ru-ru'] = "Голосовая Почта";
$text['label-type_voicemail']['sv-se'] = "Röstbrevlåda";
$text['label-type_voicemail']['uk-ua'] = "Голосування";
@@ -208,7 +208,7 @@ $text['label-type_missed']['nl-nl'] = "Gemiste oproep";
$text['label-type_missed']['pl-pl'] = "Nieodebrane Połączenie";
$text['label-type_missed']['pt-br'] = "Chamada Perdida";
$text['label-type_missed']['pt-pt'] = "Chamada Perdida";
-$text['label-type_missed']['ro-ro'] = "";
+$text['label-type_missed']['ro-ro'] = "Apel pierdut";
$text['label-type_missed']['ru-ru'] = "Пропущенный вызов";
$text['label-type_missed']['sv-se'] = "Missat Samtal";
$text['label-type_missed']['uk-ua'] = "пропущений Дзвінок";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['label-type_email2fax']['nl-nl'] = "E-Mail naar fax rapport";
$text['label-type_email2fax']['pl-pl'] = "Email do fax report";
$text['label-type_email2fax']['pt-br'] = "E-mail para relatório de fax";
$text['label-type_email2fax']['pt-pt'] = "E-mail para relatório de fax";
-$text['label-type_email2fax']['ro-ro'] = "";
+$text['label-type_email2fax']['ro-ro'] = "Raport prin e-mail la fax";
$text['label-type_email2fax']['ru-ru'] = "Отчет Электронной Почты на факс";
$text['label-type_email2fax']['sv-se'] = "E-post till fax rapport";
$text['label-type_email2fax']['uk-ua'] = "Список електронної пошти до факсу";
@@ -256,7 +256,7 @@ $text['label-type']['nl-nl'] = "Type";
$text['label-type']['pl-pl'] = "Typ";
$text['label-type']['pt-br'] = "Tipo";
$text['label-type']['pt-pt'] = "Tipo";
-$text['label-type']['ro-ro'] = "";
+$text['label-type']['ro-ro'] = "Tip";
$text['label-type']['ru-ru'] = "Тип";
$text['label-type']['sv-se'] = "Typ";
$text['label-type']['uk-ua'] = "Тип";
@@ -280,7 +280,7 @@ $text['label-to']['nl-nl'] = "Aan";
$text['label-to']['pl-pl'] = "Do";
$text['label-to']['pt-br'] = "Final";
$text['label-to']['pt-pt'] = "Final";
-$text['label-to']['ro-ro'] = "";
+$text['label-to']['ro-ro'] = "La";
$text['label-to']['ru-ru'] = "To";
$text['label-to']['sv-se'] = "Till";
$text['label-to']['uk-ua'] = "до";
@@ -304,7 +304,7 @@ $text['label-subject']['nl-nl'] = "Onderwerp";
$text['label-subject']['pl-pl'] = "Tytuł";
$text['label-subject']['pt-br'] = "Assunto";
$text['label-subject']['pt-pt'] = "Assunto";
-$text['label-subject']['ro-ro'] = "";
+$text['label-subject']['ro-ro'] = "Subiect";
$text['label-subject']['ru-ru'] = "Предмет";
$text['label-subject']['sv-se'] = "Ämne";
$text['label-subject']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -328,7 +328,7 @@ $text['label-status_failed']['nl-nl'] = "Mislukt";
$text['label-status_failed']['pl-pl'] = "Nie udało się";
$text['label-status_failed']['pt-br'] = "Falha";
$text['label-status_failed']['pt-pt'] = "Fracassado";
-$text['label-status_failed']['ro-ro'] = "";
+$text['label-status_failed']['ro-ro'] = "A eșuat";
$text['label-status_failed']['ru-ru'] = "Не удалось";
$text['label-status_failed']['sv-se'] = "Misslyckades";
$text['label-status_failed']['uk-ua'] = "Неприємний";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['label-status']['nl-nl'] = "Status";
$text['label-status']['pl-pl'] = "Status";
$text['label-status']['pt-br'] = "Estado";
$text['label-status']['pt-pt'] = "Estado";
-$text['label-status']['ro-ro'] = "";
+$text['label-status']['ro-ro'] = "stare";
$text['label-status']['ru-ru'] = "Статус";
$text['label-status']['sv-se'] = "Status";
$text['label-status']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -376,7 +376,7 @@ $text['label-sent']['nl-nl'] = "Verzonden";
$text['label-sent']['pl-pl'] = "Wysłano";
$text['label-sent']['pt-br'] = "Enviados";
$text['label-sent']['pt-pt'] = "Enviados";
-$text['label-sent']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sent']['ro-ro'] = "Trimis";
$text['label-sent']['ru-ru'] = "Отправленный";
$text['label-sent']['sv-se'] = "Skickat";
$text['label-sent']['uk-ua'] = "Сент";
@@ -400,7 +400,7 @@ $text['label-resend']['nl-nl'] = "Herzend";
$text['label-resend']['pl-pl'] = "Wyślij ponownie";
$text['label-resend']['pt-br'] = "Reenviar";
$text['label-resend']['pt-pt'] = "Reenviar";
-$text['label-resend']['ro-ro'] = "";
+$text['label-resend']['ro-ro'] = "Retrimiteți";
$text['label-resend']['ru-ru'] = "Отправить";
$text['label-resend']['sv-se'] = "Skicka Igen";
$text['label-resend']['uk-ua'] = "Реквізити";
@@ -424,7 +424,7 @@ $text['label-reference_cdr']['nl-nl'] = "CDR";
$text['label-reference_cdr']['pl-pl'] = "Wykaz rozmów";
$text['label-reference_cdr']['pt-br'] = "RC";
$text['label-reference_cdr']['pt-pt'] = "RC";
-$text['label-reference_cdr']['ro-ro'] = "";
+$text['label-reference_cdr']['ro-ro'] = "CDR";
$text['label-reference_cdr']['ru-ru'] = "CDR - История Вызовов";
$text['label-reference_cdr']['sv-se'] = "CDR";
$text['label-reference_cdr']['uk-ua'] = "КДР";
@@ -448,7 +448,7 @@ $text['label-reference']['nl-nl'] = "Referentie";
$text['label-reference']['pl-pl'] = "Odniesienie";
$text['label-reference']['pt-br'] = "Referência";
$text['label-reference']['pt-pt'] = "Referencia";
-$text['label-reference']['ro-ro'] = "";
+$text['label-reference']['ro-ro'] = "Referinţă";
$text['label-reference']['ru-ru'] = "Справка";
$text['label-reference']['sv-se'] = "Referens";
$text['label-reference']['uk-ua'] = "Посилання";
@@ -472,7 +472,7 @@ $text['label-message_view']['nl-nl'] = "Bekijk";
$text['label-message_view']['pl-pl'] = "Widok";
$text['label-message_view']['pt-br'] = "Visualizar";
$text['label-message_view']['pt-pt'] = "Vista";
-$text['label-message_view']['ro-ro'] = "";
+$text['label-message_view']['ro-ro'] = "Vedere";
$text['label-message_view']['ru-ru'] = "Посмотреть";
$text['label-message_view']['sv-se'] = "Visa";
$text['label-message_view']['uk-ua'] = "Переглянути";
@@ -496,7 +496,7 @@ $text['label-message']['nl-nl'] = "Melding";
$text['label-message']['pl-pl'] = "Wiadomość";
$text['label-message']['pt-br'] = "Mensagem";
$text['label-message']['pt-pt'] = "Mensagem";
-$text['label-message']['ro-ro'] = "";
+$text['label-message']['ro-ro'] = "Mesaj";
$text['label-message']['ru-ru'] = "Сообщение";
$text['label-message']['sv-se'] = "Meddelande";
$text['label-message']['uk-ua'] = "Новини";
@@ -520,7 +520,7 @@ $text['label-from']['nl-nl'] = "Van";
$text['label-from']['pl-pl'] = "Od";
$text['label-from']['pt-br'] = "Começo";
$text['label-from']['pt-pt'] = "A Partir De";
-$text['label-from']['ro-ro'] = "";
+$text['label-from']['ro-ro'] = "Din";
$text['label-from']['ru-ru'] = "Из";
$text['label-from']['sv-se'] = "Från";
$text['label-from']['uk-ua'] = "З";
@@ -544,7 +544,7 @@ $text['label-download']['nl-nl'] = "Ophalen";
$text['label-download']['pl-pl'] = "Pobierz";
$text['label-download']['pt-br'] = "Download";
$text['label-download']['pt-pt'] = "Descarregar";
-$text['label-download']['ro-ro'] = "";
+$text['label-download']['ro-ro'] = "Descarca";
$text['label-download']['ru-ru'] = "Загрузить";
$text['label-download']['sv-se'] = "Ladda Ned";
$text['label-download']['uk-ua'] = "Завантажити";
@@ -568,7 +568,7 @@ $text['label-attachment']['nl-nl'] = "Aanhangsel";
$text['label-attachment']['pl-pl'] = "Załącznik";
$text['label-attachment']['pt-br'] = "Acessório";
$text['label-attachment']['pt-pt'] = "Accesorio";
-$text['label-attachment']['ro-ro'] = "";
+$text['label-attachment']['ro-ro'] = "Atașament";
$text['label-attachment']['ru-ru'] = "Приложение";
$text['label-attachment']['sv-se'] = "Bifogat";
$text['label-attachment']['uk-ua'] = "Пристрої";
@@ -592,7 +592,7 @@ $text['header-view_email']['nl-nl'] = "Bekijk E-mail";
$text['header-view_email']['pl-pl'] = "Podgląd e-maili";
$text['header-view_email']['pt-br'] = "Visualizar email";
$text['header-view_email']['pt-pt'] = "Ver Email";
-$text['header-view_email']['ro-ro'] = "";
+$text['header-view_email']['ro-ro'] = "Vizualizați e-mailul";
$text['header-view_email']['ru-ru'] = "Просмотр Электронной Почты";
$text['header-view_email']['sv-se'] = "Visa E-post";
$text['header-view_email']['uk-ua'] = "Перегляд електронної пошти";
@@ -616,7 +616,7 @@ $text['header-emails']['nl-nl'] = "E-mails";
$text['header-emails']['pl-pl'] = "E-maile";
$text['header-emails']['pt-br'] = "Emails";
$text['header-emails']['pt-pt'] = "Emails";
-$text['header-emails']['ro-ro'] = "";
+$text['header-emails']['ro-ro'] = "E-mailuri";
$text['header-emails']['ru-ru'] = "Сообщения Электронной Почты";
$text['header-emails']['sv-se'] = "E-post";
$text['header-emails']['uk-ua'] = "Контакти";
@@ -640,7 +640,7 @@ $text['header-settings']['nl-nl'] = "Instellingen";
$text['header-settings']['pl-pl'] = "Setting";
$text['header-settings']['pt-br'] = "Configurações";
$text['header-settings']['pt-pt'] = "Configurações";
-$text['header-settings']['ro-ro'] = "";
+$text['header-settings']['ro-ro'] = "Setări";
$text['header-settings']['ru-ru'] = "Настройка";
$text['header-settings']['sv-se'] = "Inställningar";
$text['header-settings']['uk-ua'] = "Налаштування";
@@ -664,7 +664,7 @@ $text['header-connection']['nl-nl'] = "Verbinding";
$text['header-connection']['pl-pl'] = "połączenie";
$text['header-connection']['pt-br'] = "Conexão";
$text['header-connection']['pt-pt'] = "Conexão";
-$text['header-connection']['ro-ro'] = "";
+$text['header-connection']['ro-ro'] = "Conexiune";
$text['header-connection']['ru-ru'] = "Подключение";
$text['header-connection']['sv-se'] = "Anslutning";
$text['header-connection']['uk-ua'] = "Підключення";
@@ -688,7 +688,7 @@ $text['header-result']['nl-nl'] = "Resultaat";
$text['header-result']['pl-pl'] = "rezultat";
$text['header-result']['pt-br'] = "Resultado";
$text['header-result']['pt-pt'] = "Resultado";
-$text['header-result']['ro-ro'] = "";
+$text['header-result']['ro-ro'] = "Rezultat";
$text['header-result']['ru-ru'] = "Результат";
$text['header-result']['sv-se'] = "Resultat";
$text['header-result']['uk-ua'] = "Почати";
@@ -712,7 +712,7 @@ $text['description-emails']['nl-nl'] = "Beheer mislukte E-mail berichten.";
$text['description-emails']['pl-pl'] = "Zarządzaj wiadomościami e-mail, które nie zostały wysłane.";
$text['description-emails']['pt-br'] = "Gerenciar mensagens de email que falharam ";
$text['description-emails']['pt-pt'] = "Gerenciar mensagens de e-mail falhou.";
-$text['description-emails']['ro-ro'] = "";
+$text['description-emails']['ro-ro'] = "Gestionați mesajele de e-mail nereușite.";
$text['description-emails']['ru-ru'] = "Управление ошибочными сообщениями электронной почты.";
$text['description-emails']['sv-se'] = "Hantera misslyckade e-post meddelanden.";
$text['description-emails']['uk-ua'] = "Управління повідомленнями електронної пошти.";
@@ -736,7 +736,7 @@ $text['button-test']['nl-nl'] = "Test";
$text['button-test']['pl-pl'] = "test";
$text['button-test']['pt-br'] = "Teste de teste";
$text['button-test']['pt-pt'] = "Teste de teste";
-$text['button-test']['ro-ro'] = "";
+$text['button-test']['ro-ro'] = "Test";
$text['button-test']['ru-ru'] = "Испытания";
$text['button-test']['sv-se'] = "Testa test";
$text['button-test']['uk-ua'] = "Тести";
@@ -760,7 +760,7 @@ $text['button-send']['nl-nl'] = "Zend";
$text['button-send']['pl-pl'] = "wysyłać";
$text['button-send']['pt-br'] = "Enviar";
$text['button-send']['pt-pt'] = "Enviar";
-$text['button-send']['ro-ro'] = "";
+$text['button-send']['ro-ro'] = "Trimite";
$text['button-send']['ru-ru'] = "Отправить";
$text['button-send']['sv-se'] = "Skicka";
$text['button-send']['uk-ua'] = "Відправити";
@@ -784,7 +784,7 @@ $text['button-close']['nl-nl'] = "Sluit";
$text['button-close']['pl-pl'] = "bliski";
$text['button-close']['pt-br'] = "Fechar";
$text['button-close']['pt-pt'] = "Fechar";
-$text['button-close']['ro-ro'] = "";
+$text['button-close']['ro-ro'] = "Închide";
$text['button-close']['ru-ru'] = "Закрыть";
$text['button-close']['sv-se'] = "Nära";
$text['button-close']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -808,7 +808,7 @@ $text['button-resend']['nl-nl'] = "Herzend";
$text['button-resend']['pl-pl'] = "Wyślij ponownie";
$text['button-resend']['pt-br'] = "Reenviar";
$text['button-resend']['pt-pt'] = "Reenviar";
-$text['button-resend']['ro-ro'] = "";
+$text['button-resend']['ro-ro'] = "Retrimiteți";
$text['button-resend']['ru-ru'] = "Повторно Отправить";
$text['button-resend']['sv-se'] = "Skicka Igen";
$text['button-resend']['uk-ua'] = "Реквізити";
@@ -818,25 +818,25 @@ $text['button-resend']['ko-kr'] = "이름 *";
$text['confirm-resend']['en-us'] = "Do you really want to resend this?";
$text['confirm-resend']['en-gb'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['ar-eg'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['de-at'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['de-ch'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['de-de'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['es-cl'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['es-mx'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['fr-ca'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['fr-fr'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['he-il'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['it-it'] = "Do you really want to resend this?";
+$text['confirm-resend']['ar-eg'] = "هل تريد حقًا إعادة إرسال هذا؟";
+$text['confirm-resend']['de-at'] = "Möchten Sie dies wirklich erneut senden?";
+$text['confirm-resend']['de-ch'] = "Möchten Sie dies wirklich erneut senden?";
+$text['confirm-resend']['de-de'] = "Möchten Sie dies wirklich erneut senden?";
+$text['confirm-resend']['es-cl'] = "¿De verdad quieres volver a enviar esto?";
+$text['confirm-resend']['es-mx'] = "¿De verdad quieres volver a enviar esto?";
+$text['confirm-resend']['fr-ca'] = "Voulez-vous vraiment renvoyer ceci ?";
+$text['confirm-resend']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment renvoyer ceci ?";
+$text['confirm-resend']['he-il'] = "האם אתה באמת רוצה לשלוח את זה שוב?";
+$text['confirm-resend']['it-it'] = "Vuoi davvero rispedirlo?";
$text['confirm-resend']['nl-nl'] = "Wil je dit werkelijk herzenen?";
-$text['confirm-resend']['pl-pl'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['pt-br'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['pt-pt'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['ro-ro'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['ru-ru'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['sv-se'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['uk-ua'] = "Do you really want to resend this?";
-$text['confirm-resend']['tr-tr'] = "Do you really want to resend this?";
+$text['confirm-resend']['pl-pl'] = "Czy naprawdę chcesz wysłać to ponownie?";
+$text['confirm-resend']['pt-br'] = "Você realmente deseja reenviar isso?";
+$text['confirm-resend']['pt-pt'] = "Você realmente deseja reenviar isso?";
+$text['confirm-resend']['ro-ro'] = "Chiar vrei să retrimiți asta?";
+$text['confirm-resend']['ru-ru'] = "Вы действительно хотите отправить это повторно?";
+$text['confirm-resend']['sv-se'] = "Vill du verkligen skicka det här igen?";
+$text['confirm-resend']['uk-ua'] = "Ви дійсно хочете надіслати це ще раз?";
+$text['confirm-resend']['tr-tr'] = "Bunu gerçekten tekrar göndermek istiyor musun?";
$text['confirm-resend']['zh-cn'] = "你们是否真的想要推翻这一点?";
$text['confirm-resend']['ja-jp'] = "あなたは本当にこれを返したいですか?";
$text['confirm-resend']['ko-kr'] = "당신은 정말로 이것을 재판매하고 싶습니까?";
diff --git a/app/email_queue/app_languages.php b/app/email_queue/app_languages.php
index 11d2bd7604..4ded04e0b8 100644
--- a/app/email_queue/app_languages.php
+++ b/app/email_queue/app_languages.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $text['title-email_queue']['nl-nl'] = "Email Que";
$text['title-email_queue']['pl-pl'] = "pocztówka";
$text['title-email_queue']['pt-br'] = "Enquete de Email";
$text['title-email_queue']['pt-pt'] = "Enquete de Email";
-$text['title-email_queue']['ro-ro'] = "";
+$text['title-email_queue']['ro-ro'] = "Coada de e-mailuri";
$text['title-email_queue']['ru-ru'] = "Email Queueue";
$text['title-email_queue']['sv-se'] = "e-post kö";
$text['title-email_queue']['uk-ua'] = "Електронна пошта";
@@ -61,7 +61,7 @@ $text['label-email_date']['nl-nl'] = "Datum";
$text['label-email_date']['pl-pl'] = "D";
$text['label-email_date']['pt-br'] = "Data";
$text['label-email_date']['pt-pt'] = "Data";
-$text['label-email_date']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_date']['ro-ro'] = "Data";
$text['label-email_date']['ru-ru'] = "Дата";
$text['label-email_date']['sv-se'] = "Datum";
$text['label-email_date']['uk-ua'] = "Дата";
@@ -84,7 +84,7 @@ $text['description-email_date']['nl-nl'] = "Voer de e-maildatum in.";
$text['description-email_date']['pl-pl'] = "Wejście do e-maila.";
$text['description-email_date']['pt-br'] = "Digite a data de e-mail.";
$text['description-email_date']['pt-pt'] = "Digite a data de e-mail.";
-$text['description-email_date']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_date']['ro-ro'] = "Introduceți data e-mailului.";
$text['description-email_date']['ru-ru'] = "Введите дату электронной почты.";
$text['description-email_date']['sv-se'] = "Ange e-postdatumet.";
$text['description-email_date']['uk-ua'] = "Введіть дату електронної пошти.";
@@ -107,7 +107,7 @@ $text['label-email_from']['nl-nl'] = "Van";
$text['label-email_from']['pl-pl'] = "od";
$text['label-email_from']['pt-br'] = "A partir de";
$text['label-email_from']['pt-pt'] = "A partir de";
-$text['label-email_from']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_from']['ro-ro'] = "Din";
$text['label-email_from']['ru-ru'] = "Из";
$text['label-email_from']['sv-se'] = "Från";
$text['label-email_from']['uk-ua'] = "З";
@@ -130,7 +130,7 @@ $text['description-email_from']['nl-nl'] = "Breng de e-mail binnen.";
$text['description-email_from']['pl-pl'] = "Wstęp do e-maila.";
$text['description-email_from']['pt-br'] = "Entre no e-mail.";
$text['description-email_from']['pt-pt'] = "Entre no e-mail.";
-$text['description-email_from']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_from']['ro-ro'] = "Introdu e-mailul de la.";
$text['description-email_from']['ru-ru'] = "Введите письмо.";
$text['description-email_from']['sv-se'] = "Ange e-post från.";
$text['description-email_from']['uk-ua'] = "Введіть електронну пошту.";
@@ -153,7 +153,7 @@ $text['label-email_to']['nl-nl'] = "♪";
$text['label-email_to']['pl-pl'] = "Aby to zrobić";
$text['label-email_to']['pt-br'] = "Para";
$text['label-email_to']['pt-pt'] = "Para";
-$text['label-email_to']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_to']['ro-ro'] = "La";
$text['label-email_to']['ru-ru'] = "в";
$text['label-email_to']['sv-se'] = "för att";
$text['label-email_to']['uk-ua'] = "до";
@@ -176,7 +176,7 @@ $text['description-email_to']['nl-nl'] = "Breng de e-mail binnen.";
$text['description-email_to']['pl-pl'] = "Wstęp do e-maila.";
$text['description-email_to']['pt-br'] = "Insira o e-mail para.";
$text['description-email_to']['pt-pt'] = "Insira o e-mail para.";
-$text['description-email_to']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_to']['ro-ro'] = "Introdu e-mailul către.";
$text['description-email_to']['ru-ru'] = "Введите письмо.";
$text['description-email_to']['sv-se'] = "Ange e-post till.";
$text['description-email_to']['uk-ua'] = "Введіть адресу електронної пошти.";
@@ -199,13 +199,13 @@ $text['label-email_cc']['nl-nl'] = "cc";
$text['label-email_cc']['pl-pl'] = "cc";
$text['label-email_cc']['pt-br'] = "c)";
$text['label-email_cc']['pt-pt'] = "c)";
-$text['label-email_cc']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_cc']['ro-ro'] = "CC";
$text['label-email_cc']['ru-ru'] = "cc";
$text['label-email_cc']['sv-se'] = "cc";
$text['label-email_cc']['uk-ua'] = "Відеоспостереження";
-$text['label-email_cc']['zh-cn'] = "CCC";
+$text['label-email_cc']['zh-cn'] = "CC";
$text['label-email_cc']['ja-jp'] = "ログイン";
-$text['label-email_cc']['ko-kr'] = "·";
+$text['label-email_cc']['ko-kr'] = "CC";
$text['description-email_cc']['en-us'] = "Enter the email cc.";
$text['description-email_cc']['ar-eg'] = "أدخلي البريد الإلكتروني";
@@ -222,7 +222,7 @@ $text['description-email_cc']['nl-nl'] = "Voer de e-mail cc in.";
$text['description-email_cc']['pl-pl'] = "Wejście do e-maila.";
$text['description-email_cc']['pt-br'] = "Digite o e-mail cc.";
$text['description-email_cc']['pt-pt'] = "Digite o e-mail cc.";
-$text['description-email_cc']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_cc']['ro-ro'] = "Introdu e-mailul cc.";
$text['description-email_cc']['ru-ru'] = "Введите адрес электронной почты.";
$text['description-email_cc']['sv-se'] = "Ange e-post cc.";
$text['description-email_cc']['uk-ua'] = "Введіть електронну пошту cc.";
@@ -245,7 +245,7 @@ $text['label-email_bcc']['nl-nl'] = "BB";
$text['label-email_bcc']['pl-pl'] = "błagać";
$text['label-email_bcc']['pt-br'] = "b)";
$text['label-email_bcc']['pt-pt'] = "b)";
-$text['label-email_bcc']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_bcc']['ro-ro'] = "BCC";
$text['label-email_bcc']['ru-ru'] = "bcc";
$text['label-email_bcc']['sv-se'] = "bcc";
$text['label-email_bcc']['uk-ua'] = "БКК";
@@ -268,7 +268,7 @@ $text['description-email_bcc']['nl-nl'] = "Voer de e-mail bcc in.";
$text['description-email_bcc']['pl-pl'] = "Wejście do e-maila bcc.";
$text['description-email_bcc']['pt-br'] = "Digite o e-mail bcc.";
$text['description-email_bcc']['pt-pt'] = "Digite o e-mail bcc.";
-$text['description-email_bcc']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_bcc']['ro-ro'] = "Introdu e-mailul bcc.";
$text['description-email_bcc']['ru-ru'] = "Введите e-mail bcc.";
$text['description-email_bcc']['sv-se'] = "Ange e-post bcc.";
$text['description-email_bcc']['uk-ua'] = "Введіть електронну пошту bcc.";
@@ -291,7 +291,7 @@ $text['label-email_subject']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-email_subject']['pl-pl'] = "przedmiot";
$text['label-email_subject']['pt-br'] = "Assunto";
$text['label-email_subject']['pt-pt'] = "Assunto";
-$text['label-email_subject']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_subject']['ro-ro'] = "Subiect";
$text['label-email_subject']['ru-ru'] = "Тема";
$text['label-email_subject']['sv-se'] = "Subjekt";
$text['label-email_subject']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -314,7 +314,7 @@ $text['description-email_subject']['nl-nl'] = "Voer het e-mail onderwerp in.";
$text['description-email_subject']['pl-pl'] = "Wejście do wiadomości e-mail.";
$text['description-email_subject']['pt-br'] = "Digite o assunto do email.";
$text['description-email_subject']['pt-pt'] = "Digite o assunto do email.";
-$text['description-email_subject']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_subject']['ro-ro'] = "Introduceți subiectul e-mailului.";
$text['description-email_subject']['ru-ru'] = "Введите тему электронной почты.";
$text['description-email_subject']['sv-se'] = "Ange e-postämnet.";
$text['description-email_subject']['uk-ua'] = "Введіть тему електронної пошти.";
@@ -337,7 +337,7 @@ $text['label-email_body']['nl-nl'] = "lichaam.";
$text['label-email_body']['pl-pl'] = "ciało";
$text['label-email_body']['pt-br'] = "Corpo";
$text['label-email_body']['pt-pt'] = "Corpo";
-$text['label-email_body']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_body']['ro-ro'] = "Corp";
$text['label-email_body']['ru-ru'] = "Тело";
$text['label-email_body']['sv-se'] = "Kropp";
$text['label-email_body']['uk-ua'] = "Тіло";
@@ -360,7 +360,7 @@ $text['description-email_body']['nl-nl'] = "In het e-mail lichaam.";
$text['description-email_body']['pl-pl'] = "Wejście do organu pocztowego.";
$text['description-email_body']['pt-br'] = "Digite o corpo de e-mail.";
$text['description-email_body']['pt-pt'] = "Digite o corpo de e-mail.";
-$text['description-email_body']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_body']['ro-ro'] = "Introduceți corpul e-mailului.";
$text['description-email_body']['ru-ru'] = "Введите тело электронной почты.";
$text['description-email_body']['sv-se'] = "Ange e-postkroppen.";
$text['description-email_body']['uk-ua'] = "Введіть тіло електронної пошти.";
@@ -383,7 +383,7 @@ $text['label-email_status']['nl-nl'] = "status";
$text['label-email_status']['pl-pl'] = "status";
$text['label-email_status']['pt-br'] = "Estado";
$text['label-email_status']['pt-pt'] = "Estado";
-$text['label-email_status']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_status']['ro-ro'] = "stare";
$text['label-email_status']['ru-ru'] = "Статус";
$text['label-email_status']['sv-se'] = "status status status status";
$text['label-email_status']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -406,7 +406,7 @@ $text['description-email_status']['nl-nl'] = "Voer de e-mail status in.";
$text['description-email_status']['pl-pl'] = "Wejście do statusu poczty.";
$text['description-email_status']['pt-br'] = "Digite o status do email.";
$text['description-email_status']['pt-pt'] = "Digite o status do email.";
-$text['description-email_status']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_status']['ro-ro'] = "Introduceți starea e-mailului.";
$text['description-email_status']['ru-ru'] = "Введите статус электронной почты.";
$text['description-email_status']['sv-se'] = "Ange e-poststatus.";
$text['description-email_status']['uk-ua'] = "Введіть статус електронної пошти.";
@@ -429,7 +429,7 @@ $text['label-email_action_before']['nl-nl'] = "E-mail";
$text['label-email_action_before']['pl-pl'] = "Przed Emailem";
$text['label-email_action_before']['pt-br'] = "Antes de e-mail";
$text['label-email_action_before']['pt-pt'] = "Antes de e-mail";
-$text['label-email_action_before']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_action_before']['ro-ro'] = "Înainte de e-mail";
$text['label-email_action_before']['ru-ru'] = "До Email";
$text['label-email_action_before']['sv-se'] = "Innan e-post";
$text['label-email_action_before']['uk-ua'] = "До електронної пошти";
@@ -452,7 +452,7 @@ $text['description-email_action_before']['nl-nl'] = "Voer de actie in voor de e-
$text['description-email_action_before']['pl-pl'] = "Przed wysłaniem e-maila.";
$text['description-email_action_before']['pt-br'] = "Insira a ação antes de enviar o e-mail.";
$text['description-email_action_before']['pt-pt'] = "Insira a ação antes de enviar o e-mail.";
-$text['description-email_action_before']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_action_before']['ro-ro'] = "Introduceți acțiunea înainte de a trimite e-mailul.";
$text['description-email_action_before']['ru-ru'] = "Введите действие перед отправкой электронной почты.";
$text['description-email_action_before']['sv-se'] = "Ange åtgärden innan du skickar e-post.";
$text['description-email_action_before']['uk-ua'] = "Введіть дію перед відправкою електронної пошти.";
@@ -475,7 +475,7 @@ $text['label-email_action_after']['nl-nl'] = "E-mail";
$text['label-email_action_after']['pl-pl'] = "Po Emailu";
$text['label-email_action_after']['pt-br'] = "Depois do e-mail";
$text['label-email_action_after']['pt-pt'] = "Depois do e-mail";
-$text['label-email_action_after']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_action_after']['ro-ro'] = "După e-mail";
$text['label-email_action_after']['ru-ru'] = "После Email";
$text['label-email_action_after']['sv-se'] = "Efter e-post";
$text['label-email_action_after']['uk-ua'] = "Після електронної пошти";
@@ -498,7 +498,7 @@ $text['description-email_action_after']['nl-nl'] = "Voer de actie in nadat je de
$text['description-email_action_after']['pl-pl'] = "Po wysłaniu e-maila.";
$text['description-email_action_after']['pt-br'] = "Insira a ação depois de enviar o e-mail.";
$text['description-email_action_after']['pt-pt'] = "Insira a ação depois de enviar o e-mail.";
-$text['description-email_action_after']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_action_after']['ro-ro'] = "Introduceți acțiunea după trimiterea e-mailului.";
$text['description-email_action_after']['ru-ru'] = "Введите действие после отправки электронной почты.";
$text['description-email_action_after']['sv-se'] = "Ange åtgärden efter att ha skickat e-postmeddelandet.";
$text['description-email_action_after']['uk-ua'] = "Введіть дію після відправлення електронної пошти.";
@@ -521,7 +521,7 @@ $text['label-email_response']['nl-nl'] = "Respons.";
$text['label-email_response']['pl-pl'] = "odpowiedź";
$text['label-email_response']['pt-br'] = "Resposta";
$text['label-email_response']['pt-pt'] = "Resposta";
-$text['label-email_response']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_response']['ro-ro'] = "Raspuns";
$text['label-email_response']['ru-ru'] = "Ответ";
$text['label-email_response']['sv-se'] = "Svar";
$text['label-email_response']['uk-ua'] = "Відправити";
@@ -544,7 +544,7 @@ $text['label-email_retry_count']['nl-nl'] = "Retour";
$text['label-email_retry_count']['pl-pl'] = "retry";
$text['label-email_retry_count']['pt-br'] = "Repito";
$text['label-email_retry_count']['pt-pt'] = "Repito";
-$text['label-email_retry_count']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_retry_count']['ro-ro'] = "Reîncercați";
$text['label-email_retry_count']['ru-ru'] = "Rery";
$text['label-email_retry_count']['sv-se'] = "Retry";
$text['label-email_retry_count']['uk-ua'] = "Ретри";
@@ -567,7 +567,7 @@ $text['description-email_retry_count']['nl-nl'] = "Voer de e-mail in.";
$text['description-email_retry_count']['pl-pl'] = "Wstęp do retrygi mailowej.";
$text['description-email_retry_count']['pt-br'] = "Insira o e-mail retry.";
$text['description-email_retry_count']['pt-pt'] = "Insira o e-mail retry.";
-$text['description-email_retry_count']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_retry_count']['ro-ro'] = "Introduceți reîncercarea de e-mail.";
$text['description-email_retry_count']['ru-ru'] = "Введите электронный ответ.";
$text['description-email_retry_count']['sv-se'] = "Ange e-post retry.";
$text['description-email_retry_count']['uk-ua'] = "Введіть адресу електронної пошти.";
@@ -590,7 +590,7 @@ $text['label-waiting']['nl-nl'] = "wachten.";
$text['label-waiting']['pl-pl'] = "poczekalnia";
$text['label-waiting']['pt-br'] = "esperando";
$text['label-waiting']['pt-pt'] = "esperando";
-$text['label-waiting']['ro-ro'] = "";
+$text['label-waiting']['ro-ro'] = "aşteptare";
$text['label-waiting']['ru-ru'] = "ждать";
$text['label-waiting']['sv-se'] = "väntar";
$text['label-waiting']['uk-ua'] = "Зареєструватися";
@@ -613,7 +613,7 @@ $text['label-failed']['nl-nl'] = "Gefaald.";
$text['label-failed']['pl-pl'] = "nieudany";
$text['label-failed']['pt-br'] = "falhou";
$text['label-failed']['pt-pt'] = "falhou";
-$text['label-failed']['ro-ro'] = "";
+$text['label-failed']['ro-ro'] = "a eșuat";
$text['label-failed']['ru-ru'] = "неудача";
$text['label-failed']['sv-se'] = "Misslyckades";
$text['label-failed']['uk-ua'] = "не вдалося";
@@ -636,7 +636,7 @@ $text['label-sent']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-sent']['pl-pl'] = "wysyłać";
$text['label-sent']['pt-br'] = "enviado";
$text['label-sent']['pt-pt'] = "enviado";
-$text['label-sent']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sent']['ro-ro'] = "trimis";
$text['label-sent']['ru-ru'] = "отправление";
$text['label-sent']['sv-se'] = "skickas";
$text['label-sent']['uk-ua'] = "Увійти";
@@ -659,7 +659,7 @@ $text['label-trying']['nl-nl'] = "proberen te proberen proberen te proberen prob
$text['label-trying']['pl-pl'] = "próbować";
$text['label-trying']['pt-br'] = "tentando tentar";
$text['label-trying']['pt-pt'] = "tentando tentar";
-$text['label-trying']['ro-ro'] = "";
+$text['label-trying']['ro-ro'] = "încercând";
$text['label-trying']['ru-ru'] = "попробовать";
$text['label-trying']['sv-se'] = "försöker försöka";
$text['label-trying']['uk-ua'] = "Навігація";
diff --git a/app/email_templates/app_languages.php b/app/email_templates/app_languages.php
index e10f5165eb..bcb0157af4 100644
--- a/app/email_templates/app_languages.php
+++ b/app/email_templates/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-email_templates']['nl-nl'] = "E-mail tempel";
$text['title-email_templates']['pl-pl'] = "Szablony Email";
$text['title-email_templates']['pt-br'] = "Modelos de email";
$text['title-email_templates']['pt-pt'] = "Modelos de email";
-$text['title-email_templates']['ro-ro'] = "";
+$text['title-email_templates']['ro-ro'] = "Șabloane de e-mail";
$text['title-email_templates']['ru-ru'] = "Email шаблоны";
$text['title-email_templates']['sv-se'] = "E-postmallar";
$text['title-email_templates']['uk-ua'] = "Шаблони електронної пошти";
@@ -40,7 +40,7 @@ $text['title-email_template']['nl-nl'] = "Email temp";
$text['title-email_template']['pl-pl'] = "Szablon Email";
$text['title-email_template']['pt-br'] = "Modelo de Email";
$text['title-email_template']['pt-pt'] = "Modelo de Email";
-$text['title-email_template']['ro-ro'] = "";
+$text['title-email_template']['ro-ro'] = "Șablon de e-mail";
$text['title-email_template']['ru-ru'] = "Email шаблон";
$text['title-email_template']['sv-se'] = "E-post mall";
$text['title-email_template']['uk-ua'] = "Шаблон електронної пошти";
@@ -64,7 +64,7 @@ $text['title_description-email_template']['nl-nl'] = "Definieer en manage dynami
$text['title_description-email_template']['pl-pl'] = "Definiowanie i zarządzanie dynamicznymi szablonami wykorzystywanymi w generowanych przez system wychodzących wiadomościach e-mail.";
$text['title_description-email_template']['pt-br'] = "Defina e gerencie modelos dinâmicos usados para e-mails de saída gerados pelo sistema.";
$text['title_description-email_template']['pt-pt'] = "Defina e gerencie modelos dinâmicos usados para e-mails de saída gerados pelo sistema.";
-$text['title_description-email_template']['ro-ro'] = "";
+$text['title_description-email_template']['ro-ro'] = "Definiți și gestionați șabloanele dinamice utilizate pentru e-mailurile de ieșire generate de sistem.";
$text['title_description-email_template']['ru-ru'] = "Определение и управление динамическими шаблонами, используемыми для системных генерируемых исходящих электронных писем.";
$text['title_description-email_template']['sv-se'] = "Definiera och hantera dynamiska mallar som används för systemgenererade utgående e-postmeddelanden.";
$text['title_description-email_template']['uk-ua'] = "Визначте та управляти динамічними шаблонами, які використовуються для системи, створених для вихідних електронних листів.";
@@ -88,7 +88,7 @@ $text['label-template_language']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-template_language']['pl-pl'] = "Język";
$text['label-template_language']['pt-br'] = "Língua";
$text['label-template_language']['pt-pt'] = "Língua";
-$text['label-template_language']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_language']['ro-ro'] = "Limba";
$text['label-template_language']['ru-ru'] = "Язык";
$text['label-template_language']['sv-se'] = "Språkspråk";
$text['label-template_language']['uk-ua'] = "Українська";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['description-template_language']['nl-nl'] = "In de taal.";
$text['description-template_language']['pl-pl'] = "Wprowadź język.";
$text['description-template_language']['pt-br'] = "Digite o idioma.";
$text['description-template_language']['pt-pt'] = "Digite o idioma.";
-$text['description-template_language']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_language']['ro-ro'] = "Introduceți limba.";
$text['description-template_language']['ru-ru'] = "Введите язык.";
$text['description-template_language']['sv-se'] = "Ange språket.";
$text['description-template_language']['uk-ua'] = "Введіть мову.";
@@ -136,7 +136,7 @@ $text['label-template_category']['nl-nl'] = "Categorie";
$text['label-template_category']['pl-pl'] = "Kategoria";
$text['label-template_category']['pt-br'] = "Categoria";
$text['label-template_category']['pt-pt'] = "Categoria";
-$text['label-template_category']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_category']['ro-ro'] = "Categorie";
$text['label-template_category']['ru-ru'] = "Категория";
$text['label-template_category']['sv-se'] = "Kategori";
$text['label-template_category']['uk-ua'] = "Категорії";
@@ -160,7 +160,7 @@ $text['description-template_category']['nl-nl'] = "Verkoop de categorie.";
$text['description-template_category']['pl-pl'] = "Wybierz kategorię.";
$text['description-template_category']['pt-br'] = "Selecione a categoria.";
$text['description-template_category']['pt-pt'] = "Selecione a categoria.";
-$text['description-template_category']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_category']['ro-ro'] = "Selectați categoria.";
$text['description-template_category']['ru-ru'] = "Выберите категорию.";
$text['description-template_category']['sv-se'] = "Välj kategorin.";
$text['description-template_category']['uk-ua'] = "Виберіть категорію.";
@@ -184,7 +184,7 @@ $text['label-template_subcategory']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-template_subcategory']['pl-pl'] = "Podkategoria";
$text['label-template_subcategory']['pt-br'] = "Subcategoria";
$text['label-template_subcategory']['pt-pt'] = "Subcategoria";
-$text['label-template_subcategory']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_subcategory']['ro-ro'] = "Subcategorie";
$text['label-template_subcategory']['ru-ru'] = "Подкатегория";
$text['label-template_subcategory']['sv-se'] = "Underkategori";
$text['label-template_subcategory']['uk-ua'] = "Підкатегорія";
@@ -208,7 +208,7 @@ $text['description-template_subcategory']['nl-nl'] = "Binnen de onderkaak.";
$text['description-template_subcategory']['pl-pl'] = "Wprowadź podkategorię.";
$text['description-template_subcategory']['pt-br'] = "Digite a subcategoria.";
$text['description-template_subcategory']['pt-pt'] = "Digite a subcategoria.";
-$text['description-template_subcategory']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_subcategory']['ro-ro'] = "Introduceți subcategoria.";
$text['description-template_subcategory']['ru-ru'] = "Введите подкатегорию.";
$text['description-template_subcategory']['sv-se'] = "Ange underkategorin.";
$text['description-template_subcategory']['uk-ua'] = "Введіть підкатегорію.";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['label-template_subject']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-template_subject']['pl-pl'] = "Tytuł";
$text['label-template_subject']['pt-br'] = "Assunto";
$text['label-template_subject']['pt-pt'] = "Assunto";
-$text['label-template_subject']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_subject']['ro-ro'] = "Subiect";
$text['label-template_subject']['ru-ru'] = "Тема";
$text['label-template_subject']['sv-se'] = "Subjekt";
$text['label-template_subject']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -256,7 +256,7 @@ $text['description-template_subject']['nl-nl'] = "Breng het templade onderwerp b
$text['description-template_subject']['pl-pl'] = "Wprowadź szablon tytułu.";
$text['description-template_subject']['pt-br'] = "Digite o assunto do modelo.";
$text['description-template_subject']['pt-pt'] = "Digite o assunto do modelo.";
-$text['description-template_subject']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_subject']['ro-ro'] = "Introduceți subiectul șablonului.";
$text['description-template_subject']['ru-ru'] = "Введите объект шаблона.";
$text['description-template_subject']['sv-se'] = "Ange mallämnet.";
$text['description-template_subject']['uk-ua'] = "Введіть тему шаблону.";
@@ -280,7 +280,7 @@ $text['label-template_body']['nl-nl'] = "lichaam.";
$text['label-template_body']['pl-pl'] = "Treść";
$text['label-template_body']['pt-br'] = "Corpo";
$text['label-template_body']['pt-pt'] = "Corpo";
-$text['label-template_body']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_body']['ro-ro'] = "Corp";
$text['label-template_body']['ru-ru'] = "Cообщение";
$text['label-template_body']['sv-se'] = "Kropp";
$text['label-template_body']['uk-ua'] = "Тіло";
@@ -304,7 +304,7 @@ $text['description-template_body']['nl-nl'] = "In het templade lichaam.";
$text['description-template_body']['pl-pl'] = "Wprowadź szablon treści.";
$text['description-template_body']['pt-br'] = "Digite o corpo do modelo.";
$text['description-template_body']['pt-pt'] = "Digite o corpo do modelo.";
-$text['description-template_body']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_body']['ro-ro'] = "Introduceți corpul șablonului.";
$text['description-template_body']['ru-ru'] = "Введите тело шаблона.";
$text['description-template_body']['sv-se'] = "Ange mallkroppen.";
$text['description-template_body']['uk-ua'] = "Введіть форму шаблону.";
@@ -324,11 +324,11 @@ $text['label-template_type']['fr-ca'] = "Type";
$text['label-template_type']['fr-fr'] = "Type";
$text['label-template_type']['he-il'] = "סוג";
$text['label-template_type']['it-it'] = "Tipo";
-$text['label-template_type']['nl-nl'] = "type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type";
+$text['label-template_type']['nl-nl'] = "Type";
$text['label-template_type']['pl-pl'] = "Typ";
$text['label-template_type']['pt-br'] = "Tipo";
$text['label-template_type']['pt-pt'] = "Tipo";
-$text['label-template_type']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_type']['ro-ro'] = "Tip";
$text['label-template_type']['ru-ru'] = "Тип";
$text['label-template_type']['sv-se'] = "Typ";
$text['label-template_type']['uk-ua'] = "Тип";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['description-template_type']['nl-nl'] = "Zet het inhoudstype.";
$text['description-template_type']['pl-pl'] = "Ustaw typ treści.";
$text['description-template_type']['pt-br'] = "Defina o tipo de conteúdo.";
$text['description-template_type']['pt-pt'] = "Defina o tipo de conteúdo.";
-$text['description-template_type']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_type']['ro-ro'] = "Setați tipul de conținut.";
$text['description-template_type']['ru-ru'] = "Установить тип контента.";
$text['description-template_type']['sv-se'] = "Ställ in innehållstypen.";
$text['description-template_type']['uk-ua'] = "Встановити тип вмісту.";
@@ -376,7 +376,7 @@ $text['label-template_text']['nl-nl'] = "Text";
$text['label-template_text']['pl-pl'] = "Tekst";
$text['label-template_text']['pt-br'] = "Texto";
$text['label-template_text']['pt-pt'] = "Texto";
-$text['label-template_text']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_text']['ro-ro'] = "Text";
$text['label-template_text']['ru-ru'] = "Текст";
$text['label-template_text']['sv-se'] = "Text";
$text['label-template_text']['uk-ua'] = "Текст";
@@ -400,7 +400,7 @@ $text['label-template_enabled']['nl-nl'] = "In staat";
$text['label-template_enabled']['pl-pl'] = "Aktywny";
$text['label-template_enabled']['pt-br'] = "Activado";
$text['label-template_enabled']['pt-pt'] = "Activado";
-$text['label-template_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_enabled']['ro-ro'] = "Activat";
$text['label-template_enabled']['ru-ru'] = "Включено";
$text['label-template_enabled']['sv-se'] = "aktiverad";
$text['label-template_enabled']['uk-ua'] = "Увімкнути";
@@ -424,7 +424,7 @@ $text['description-template_enabled']['nl-nl'] = "Zet de status van de templade.
$text['description-template_enabled']['pl-pl'] = "Ustaw status szablonu.";
$text['description-template_enabled']['pt-br'] = "Defina o status do modelo.";
$text['description-template_enabled']['pt-pt'] = "Defina o status do modelo.";
-$text['description-template_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_enabled']['ro-ro'] = "Setați starea șablonului.";
$text['description-template_enabled']['ru-ru'] = "Установить статус шаблона.";
$text['description-template_enabled']['sv-se'] = "Ställ in statusen för mallen.";
$text['description-template_enabled']['uk-ua'] = "Встановити статус шаблону.";
@@ -448,7 +448,7 @@ $text['label-template_description']['nl-nl'] = "Beschrijving";
$text['label-template_description']['pl-pl'] = "Opis";
$text['label-template_description']['pt-br'] = "Descrição";
$text['label-template_description']['pt-pt'] = "Descrição";
-$text['label-template_description']['ro-ro'] = "";
+$text['label-template_description']['ro-ro'] = "Descriere";
$text['label-template_description']['ru-ru'] = "Описание";
$text['label-template_description']['sv-se'] = "Beskrivning";
$text['label-template_description']['uk-ua'] = "Опис";
@@ -472,7 +472,7 @@ $text['description-template_description']['nl-nl'] = "Beschrijf de beschrijving.
$text['description-template_description']['pl-pl'] = "Wprowadź opis.";
$text['description-template_description']['pt-br'] = "Digite a descrição.";
$text['description-template_description']['pt-pt'] = "Digite a descrição.";
-$text['description-template_description']['ro-ro'] = "";
+$text['description-template_description']['ro-ro'] = "Introduceți descrierea.";
$text['description-template_description']['ru-ru'] = "Введите описание.";
$text['description-template_description']['sv-se'] = "Ange beskrivningen.";
$text['description-template_description']['uk-ua'] = "Введіть опис.";
diff --git a/app/event_guard/app_languages.php b/app/event_guard/app_languages.php
index d2bcbc9b26..be9a8288f0 100644
--- a/app/event_guard/app_languages.php
+++ b/app/event_guard/app_languages.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $text['title-event_guard_logs']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['title-event_guard_logs']['pl-pl'] = "Gwardia";
$text['title-event_guard_logs']['pt-br'] = "Guarda de Eventos";
$text['title-event_guard_logs']['pt-pt'] = "Guarda de Eventos";
-$text['title-event_guard_logs']['ro-ro'] = "";
+$text['title-event_guard_logs']['ro-ro'] = "Garda de evenimente";
$text['title-event_guard_logs']['ru-ru'] = "Защитник событий";
$text['title-event_guard_logs']['sv-se'] = "Event guard";
$text['title-event_guard_logs']['uk-ua'] = "Охорона подій";
@@ -38,7 +38,7 @@ $text['title-event_guard_log']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['title-event_guard_log']['pl-pl'] = "Gwardia";
$text['title-event_guard_log']['pt-br'] = "Guarda de Eventos";
$text['title-event_guard_log']['pt-pt'] = "Guarda de Eventos";
-$text['title-event_guard_log']['ro-ro'] = "";
+$text['title-event_guard_log']['ro-ro'] = "Garda de evenimente";
$text['title-event_guard_log']['ru-ru'] = "Защитник событий";
$text['title-event_guard_log']['sv-se'] = "Event guard";
$text['title-event_guard_log']['uk-ua'] = "Охорона подій";
@@ -61,7 +61,7 @@ $text['title_description-event_guard_logs']['nl-nl'] = "Veel inschrijvingspoging
$text['title_description-event_guard_logs']['pl-pl'] = "Loga prób rejestracji została zablokowana.";
$text['title_description-event_guard_logs']['pt-br'] = "Registro de tentativas de registro que foram bloqueadas.";
$text['title_description-event_guard_logs']['pt-pt'] = "Registro de tentativas de registro que foram bloqueadas.";
-$text['title_description-event_guard_logs']['ro-ro'] = "";
+$text['title_description-event_guard_logs']['ro-ro'] = "Jurnalul încercărilor de înregistrare care au fost blocate.";
$text['title_description-event_guard_logs']['ru-ru'] = "Журнал попыток регистрации, которые были заблокированы.";
$text['title_description-event_guard_logs']['sv-se'] = "Registreringsförsök som har blockerats.";
$text['title_description-event_guard_logs']['uk-ua'] = "Заблоковано реєстрацію.";
@@ -84,7 +84,7 @@ $text['label-hostname']['nl-nl'] = "Heetnaam";
$text['label-hostname']['pl-pl'] = "hostname";
$text['label-hostname']['pt-br'] = "Nome do anfitrião";
$text['label-hostname']['pt-pt'] = "Nome do anfitrião";
-$text['label-hostname']['ro-ro'] = "";
+$text['label-hostname']['ro-ro'] = "Nume gazdă";
$text['label-hostname']['ru-ru'] = "Имя хоста";
$text['label-hostname']['sv-se'] = "värdnamn";
$text['label-hostname']['uk-ua'] = "Логін";
@@ -107,7 +107,7 @@ $text['description-hostname']['nl-nl'] = "Voer de naam in.";
$text['description-hostname']['pl-pl'] = "Wejście do nazwy gospodarza.";
$text['description-hostname']['pt-br'] = "Digite o nome do host.";
$text['description-hostname']['pt-pt'] = "Digite o nome do host.";
-$text['description-hostname']['ro-ro'] = "";
+$text['description-hostname']['ro-ro'] = "Introduceți numele gazdei.";
$text['description-hostname']['ru-ru'] = "Введите имя хоста.";
$text['description-hostname']['sv-se'] = "Ange värdnamnet.";
$text['description-hostname']['uk-ua'] = "Введіть ім'я користувача.";
@@ -130,7 +130,7 @@ $text['label-log_date']['nl-nl'] = "log datum";
$text['label-log_date']['pl-pl'] = "log";
$text['label-log_date']['pt-br'] = "Data de início";
$text['label-log_date']['pt-pt'] = "Data de início";
-$text['label-log_date']['ro-ro'] = "";
+$text['label-log_date']['ro-ro'] = "Data jurnalului";
$text['label-log_date']['ru-ru'] = "Дата";
$text['label-log_date']['sv-se'] = "Log date";
$text['label-log_date']['uk-ua'] = "Дата завантаження";
@@ -153,7 +153,7 @@ $text['description-log_date']['nl-nl'] = "Voer de loggegevens in.";
$text['description-log_date']['pl-pl'] = "Wejście do terminu.";
$text['description-log_date']['pt-br'] = "Introduza a data de registo.";
$text['description-log_date']['pt-pt'] = "Introduza a data de registo.";
-$text['description-log_date']['ro-ro'] = "";
+$text['description-log_date']['ro-ro'] = "Introduceți data jurnalului.";
$text['description-log_date']['ru-ru'] = "Введите дату журнала.";
$text['description-log_date']['sv-se'] = "Ange loggdatumet.";
$text['description-log_date']['uk-ua'] = "Введіть дату входу.";
@@ -176,7 +176,7 @@ $text['label-filter']['nl-nl'] = "filter";
$text['label-filter']['pl-pl'] = "filter";
$text['label-filter']['pt-br'] = "Filtro";
$text['label-filter']['pt-pt'] = "Filtro";
-$text['label-filter']['ro-ro'] = "";
+$text['label-filter']['ro-ro'] = "Filtru";
$text['label-filter']['ru-ru'] = "Фильтр";
$text['label-filter']['sv-se'] = "filterfilter";
$text['label-filter']['uk-ua'] = "Фільтри";
@@ -199,7 +199,7 @@ $text['description-filter']['nl-nl'] = "Voer de filter in.";
$text['description-filter']['pl-pl'] = "Wejście do filtru.";
$text['description-filter']['pt-br'] = "Insira o filtro.";
$text['description-filter']['pt-pt'] = "Insira o filtro.";
-$text['description-filter']['ro-ro'] = "";
+$text['description-filter']['ro-ro'] = "Introduceți filtrul.";
$text['description-filter']['ru-ru'] = "Введите фильтр.";
$text['description-filter']['sv-se'] = "Ange filtret.";
$text['description-filter']['uk-ua'] = "Введіть фільтр.";
@@ -222,7 +222,7 @@ $text['label-ip_address']['nl-nl'] = "Adres";
$text['label-ip_address']['pl-pl'] = "Addressa";
$text['label-ip_address']['pt-br'] = "Endereço";
$text['label-ip_address']['pt-pt'] = "Endereço";
-$text['label-ip_address']['ro-ro'] = "";
+$text['label-ip_address']['ro-ro'] = "Abordare";
$text['label-ip_address']['ru-ru'] = "Адрес";
$text['label-ip_address']['sv-se'] = "Adress";
$text['label-ip_address']['uk-ua'] = "Контакти";
@@ -245,7 +245,7 @@ $text['description-ip_address']['nl-nl'] = "Voer het adres in.";
$text['description-ip_address']['pl-pl'] = "Wejście do adresu.";
$text['description-ip_address']['pt-br'] = "Digite o endereço.";
$text['description-ip_address']['pt-pt'] = "Digite o endereço.";
-$text['description-ip_address']['ro-ro'] = "";
+$text['description-ip_address']['ro-ro'] = "Introdu adresa.";
$text['description-ip_address']['ru-ru'] = "Введите адрес.";
$text['description-ip_address']['sv-se'] = "Ange adressen.";
$text['description-ip_address']['uk-ua'] = "Введіть адресу.";
@@ -268,7 +268,7 @@ $text['label-extension']['nl-nl'] = "Verlenging";
$text['label-extension']['pl-pl'] = "Extensions";
$text['label-extension']['pt-br'] = "Extensão";
$text['label-extension']['pt-pt'] = "Extensão";
-$text['label-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension']['ro-ro'] = "Extensie";
$text['label-extension']['ru-ru'] = "Расширение";
$text['label-extension']['sv-se'] = "Förlängning";
$text['label-extension']['uk-ua'] = "Продовжити";
@@ -291,7 +291,7 @@ $text['description-extension']['nl-nl'] = "Breng de verlenging binnen.";
$text['description-extension']['pl-pl'] = "Wejście do rozszerzenia.";
$text['description-extension']['pt-br'] = "Insira a extensão.";
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Insira a extensão.";
-$text['description-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension']['ro-ro'] = "Introduceți extensia.";
$text['description-extension']['ru-ru'] = "Введите расширение.";
$text['description-extension']['sv-se'] = "Ange förlängningen.";
$text['description-extension']['uk-ua'] = "Введіть розширення.";
@@ -314,7 +314,7 @@ $text['label-user_agent']['nl-nl'] = "Agent";
$text['label-user_agent']['pl-pl'] = "User Agentka";
$text['label-user_agent']['pt-br'] = "Agente do Usuário";
$text['label-user_agent']['pt-pt'] = "Agente do Usuário";
-$text['label-user_agent']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_agent']['ro-ro'] = "Agent utilizator";
$text['label-user_agent']['ru-ru'] = "Агент пользователя";
$text['label-user_agent']['sv-se'] = "Användaragent";
$text['label-user_agent']['uk-ua'] = "агент користувача";
@@ -337,7 +337,7 @@ $text['description-user_agent']['nl-nl'] = "Kom binnen bij de User Agent.";
$text['description-user_agent']['pl-pl'] = "Wejście do agenta User.";
$text['description-user_agent']['pt-br'] = "Insira o Agente do Usuário.";
$text['description-user_agent']['pt-pt'] = "Insira o Agente do Usuário.";
-$text['description-user_agent']['ro-ro'] = "";
+$text['description-user_agent']['ro-ro'] = "Introduceți User Agent.";
$text['description-user_agent']['ru-ru'] = "Введите агента пользователя.";
$text['description-user_agent']['sv-se'] = "Ange användaragenten.";
$text['description-user_agent']['uk-ua'] = "Введіть агента користувача.";
@@ -360,7 +360,7 @@ $text['label-log_status']['nl-nl'] = "status";
$text['label-log_status']['pl-pl'] = "status";
$text['label-log_status']['pt-br'] = "Estado";
$text['label-log_status']['pt-pt'] = "Estado";
-$text['label-log_status']['ro-ro'] = "";
+$text['label-log_status']['ro-ro'] = "stare";
$text['label-log_status']['ru-ru'] = "Статус";
$text['label-log_status']['sv-se'] = "status status status status";
$text['label-log_status']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -383,7 +383,7 @@ $text['description-log_status']['nl-nl'] = "Breng de status binnen.";
$text['description-log_status']['pl-pl'] = "Wejście do statusu.";
$text['description-log_status']['pt-br'] = "Digite o status.";
$text['description-log_status']['pt-pt'] = "Digite o status.";
-$text['description-log_status']['ro-ro'] = "";
+$text['description-log_status']['ro-ro'] = "Introduceți starea.";
$text['description-log_status']['ru-ru'] = "Введите статус.";
$text['description-log_status']['sv-se'] = "Ange status.";
$text['description-log_status']['uk-ua'] = "Введіть статус.";
@@ -402,11 +402,11 @@ $text['button-unblock']['fr-ca'] = "Débloquer";
$text['button-unblock']['fr-fr'] = "Débloquer";
$text['button-unblock']['he-il'] = "חסימה";
$text['button-unblock']['it-it'] = "Sblocca";
-$text['button-unblock']['nl-nl'] = "♪";
+$text['button-unblock']['nl-nl'] = "Deblokkeren";
$text['button-unblock']['pl-pl'] = "unblock";
$text['button-unblock']['pt-br'] = "Desbloqueio";
$text['button-unblock']['pt-pt'] = "Desbloqueio";
-$text['button-unblock']['ro-ro'] = "";
+$text['button-unblock']['ro-ro'] = "Deblocați";
$text['button-unblock']['ru-ru'] = "Разблокировка";
$text['button-unblock']['sv-se'] = "Unblock";
$text['button-unblock']['uk-ua'] = "Розблокувати";
@@ -429,7 +429,7 @@ $text['label-unblocked']['nl-nl'] = "Ongeblokkeerd";
$text['label-unblocked']['pl-pl'] = "unblocked";
$text['label-unblocked']['pt-br'] = "Desbloqueado";
$text['label-unblocked']['pt-pt'] = "Desbloqueado";
-$text['label-unblocked']['ro-ro'] = "";
+$text['label-unblocked']['ro-ro'] = "Deblocat";
$text['label-unblocked']['ru-ru'] = "Разблокированы";
$text['label-unblocked']['sv-se'] = "Unblocked";
$text['label-unblocked']['uk-ua'] = "Розблокування";
@@ -452,7 +452,7 @@ $text['label-pending']['nl-nl'] = "Pendel";
$text['label-pending']['pl-pl'] = "Pending (ang.).";
$text['label-pending']['pt-br'] = "Pendente";
$text['label-pending']['pt-pt'] = "Pendente";
-$text['label-pending']['ro-ro'] = "";
+$text['label-pending']['ro-ro'] = "In asteptarea";
$text['label-pending']['ru-ru'] = "Завершение";
$text['label-pending']['sv-se'] = "I väntan";
$text['label-pending']['uk-ua'] = "Закінчення";
diff --git a/app/extension_settings/app_languages.php b/app/extension_settings/app_languages.php
index 11457ea6bd..755ec8d61c 100644
--- a/app/extension_settings/app_languages.php
+++ b/app/extension_settings/app_languages.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $text['title-extension_settings']['nl-nl'] = "Extensie instellingen";
$text['title-extension_settings']['pl-pl'] = "Rozszerzenia";
$text['title-extension_settings']['pt-br'] = "Configurações de extensão";
$text['title-extension_settings']['pt-pt'] = "Configurações de extensão";
-$text['title-extension_settings']['ro-ro'] = "";
+$text['title-extension_settings']['ro-ro'] = "Setări extensii";
$text['title-extension_settings']['ru-ru'] = "Параметры расширения";
$text['title-extension_settings']['sv-se'] = "Förlängningsinställningar";
$text['title-extension_settings']['uk-ua'] = "Налаштування розширення";
@@ -38,7 +38,7 @@ $text['title-extension_setting']['nl-nl'] = "Extensie instelling";
$text['title-extension_setting']['pl-pl'] = "Rozszerzenia";
$text['title-extension_setting']['pt-br'] = "Configuração de extensão";
$text['title-extension_setting']['pt-pt'] = "Configuração de extensão";
-$text['title-extension_setting']['ro-ro'] = "";
+$text['title-extension_setting']['ro-ro'] = "Setarea extensiei";
$text['title-extension_setting']['ru-ru'] = "Установка";
$text['title-extension_setting']['sv-se'] = "Förlängningsinställning";
$text['title-extension_setting']['uk-ua'] = "Налаштування розширення";
@@ -61,7 +61,7 @@ $text['title_description-extension_settings']['nl-nl'] = "Wijs variabelen en par
$text['title_description-extension_settings']['pl-pl'] = "Przydziela zmienne i parametry do tego rozszerzenia.";
$text['title_description-extension_settings']['pt-br'] = "Atribuir variáveis e parâmetros a esta extensão.";
$text['title_description-extension_settings']['pt-pt'] = "Atribuir variáveis e parâmetros a esta extensão.";
-$text['title_description-extension_settings']['ro-ro'] = "";
+$text['title_description-extension_settings']['ro-ro'] = "Atribuiți variabile și parametri acestei extensii.";
$text['title_description-extension_settings']['ru-ru'] = "Назначить переменные и параметры на это расширение.";
$text['title_description-extension_settings']['sv-se'] = "Tilldela variabler och parametrar till denna förlängning.";
$text['title_description-extension_settings']['uk-ua'] = "Призначте змінні та параметри до цього розширення.";
@@ -80,11 +80,11 @@ $text['label-extension_setting_type']['fr-ca'] = "type";
$text['label-extension_setting_type']['fr-fr'] = "type";
$text['label-extension_setting_type']['he-il'] = "סוג";
$text['label-extension_setting_type']['it-it'] = "Tipo";
-$text['label-extension_setting_type']['nl-nl'] = "type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type";
+$text['label-extension_setting_type']['nl-nl'] = "Type";
$text['label-extension_setting_type']['pl-pl'] = "Typ";
$text['label-extension_setting_type']['pt-br'] = "Tipo";
$text['label-extension_setting_type']['pt-pt'] = "Tipo";
-$text['label-extension_setting_type']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension_setting_type']['ro-ro'] = "Tip";
$text['label-extension_setting_type']['ru-ru'] = "Тип";
$text['label-extension_setting_type']['sv-se'] = "Typ";
$text['label-extension_setting_type']['uk-ua'] = "Тип";
@@ -107,7 +107,7 @@ $text['description-extension_setting_type']['nl-nl'] = "Voer de subcategorie van
$text['description-extension_setting_type']['pl-pl'] = "Wejście do rozszerzenia.";
$text['description-extension_setting_type']['pt-br'] = "Digite a subcategoria de extensão.";
$text['description-extension_setting_type']['pt-pt'] = "Digite a subcategoria de extensão.";
-$text['description-extension_setting_type']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension_setting_type']['ro-ro'] = "Introduceți subcategoria extensiei.";
$text['description-extension_setting_type']['ru-ru'] = "Введите подкатегорию расширения.";
$text['description-extension_setting_type']['sv-se'] = "Ange förlängningsunderkategorin.";
$text['description-extension_setting_type']['uk-ua'] = "Введіть підкатегорію розширення.";
@@ -129,7 +129,7 @@ $text['label-param']['nl-nl'] = "Param";
$text['label-param']['pl-pl'] = "parom";
$text['label-param']['pt-br'] = "Para mim.";
$text['label-param']['pt-pt'] = "Para mim.";
-$text['label-param']['ro-ro'] = "";
+$text['label-param']['ro-ro'] = "param";
$text['label-param']['ru-ru'] = "param";
$text['label-param']['sv-se'] = "param";
$text['label-param']['uk-ua'] = "парам";
@@ -151,7 +151,7 @@ $text['label-variable']['nl-nl'] = "variabele";
$text['label-variable']['pl-pl'] = "zmienny";
$text['label-variable']['pt-br'] = "variável";
$text['label-variable']['pt-pt'] = "variável";
-$text['label-variable']['ro-ro'] = "";
+$text['label-variable']['ro-ro'] = "variabil";
$text['label-variable']['ru-ru'] = "переменная";
$text['label-variable']['sv-se'] = "Variabel";
$text['label-variable']['uk-ua'] = "змінна";
@@ -174,7 +174,7 @@ $text['label-extension_setting_name']['nl-nl'] = "Naam";
$text['label-extension_setting_name']['pl-pl'] = "nazwa";
$text['label-extension_setting_name']['pt-br'] = "Nome";
$text['label-extension_setting_name']['pt-pt'] = "Nome";
-$text['label-extension_setting_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension_setting_name']['ro-ro'] = "Nume";
$text['label-extension_setting_name']['ru-ru'] = "Имя";
$text['label-extension_setting_name']['sv-se'] = "Namnnamn";
$text['label-extension_setting_name']['uk-ua'] = "Ім'я";
@@ -197,7 +197,7 @@ $text['description-extension_setting_name']['nl-nl'] = "Voer de extensienaam in.
$text['description-extension_setting_name']['pl-pl'] = "Wejście do nazwy przedłużenia.";
$text['description-extension_setting_name']['pt-br'] = "Digite o nome de extensão.";
$text['description-extension_setting_name']['pt-pt'] = "Digite o nome de extensão.";
-$text['description-extension_setting_name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension_setting_name']['ro-ro'] = "Introduceți numele extensiei.";
$text['description-extension_setting_name']['ru-ru'] = "Введите имя расширения.";
$text['description-extension_setting_name']['sv-se'] = "Ange förlängningsnamnet.";
$text['description-extension_setting_name']['uk-ua'] = "Введіть ім'я розширення.";
@@ -220,7 +220,7 @@ $text['label-extension_setting_value']['nl-nl'] = "Waarde";
$text['label-extension_setting_value']['pl-pl'] = "wartość";
$text['label-extension_setting_value']['pt-br'] = "Valor";
$text['label-extension_setting_value']['pt-pt'] = "Valor";
-$text['label-extension_setting_value']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension_setting_value']['ro-ro'] = "Valoare";
$text['label-extension_setting_value']['ru-ru'] = "Стоимость";
$text['label-extension_setting_value']['sv-se'] = "Värde";
$text['label-extension_setting_value']['uk-ua'] = "Ціна";
@@ -243,7 +243,7 @@ $text['description-extension_setting_value']['nl-nl'] = "Voer de extensie waarde
$text['description-extension_setting_value']['pl-pl'] = "Wejście do wartości rozszerzeń.";
$text['description-extension_setting_value']['pt-br'] = "Digite o valor de extensão.";
$text['description-extension_setting_value']['pt-pt'] = "Digite o valor de extensão.";
-$text['description-extension_setting_value']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension_setting_value']['ro-ro'] = "Introduceți valoarea extensiei.";
$text['description-extension_setting_value']['ru-ru'] = "Введите значение расширения.";
$text['description-extension_setting_value']['sv-se'] = "Ange förlängningsvärdet.";
$text['description-extension_setting_value']['uk-ua'] = "Введіть значення розширення.";
@@ -266,7 +266,7 @@ $text['label-extension_setting_enabled']['nl-nl'] = "Ingeschakeld";
$text['label-extension_setting_enabled']['pl-pl'] = "umożliwić";
$text['label-extension_setting_enabled']['pt-br'] = "Activado";
$text['label-extension_setting_enabled']['pt-pt'] = "Activado";
-$text['label-extension_setting_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension_setting_enabled']['ro-ro'] = "Activat";
$text['label-extension_setting_enabled']['ru-ru'] = "Включить";
$text['label-extension_setting_enabled']['sv-se'] = "aktiverad";
$text['label-extension_setting_enabled']['uk-ua'] = "Увімкнути";
@@ -289,7 +289,7 @@ $text['description-extension_setting_enabled']['nl-nl'] = "Schakel de extensie a
$text['description-extension_setting_enabled']['pl-pl'] = "Wstęp do rozszerzenia.";
$text['description-extension_setting_enabled']['pt-br'] = "Digite a extensão ativada.";
$text['description-extension_setting_enabled']['pt-pt'] = "Digite a extensão ativada.";
-$text['description-extension_setting_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension_setting_enabled']['ro-ro'] = "Introduceți extensia activată.";
$text['description-extension_setting_enabled']['ru-ru'] = "Введите расширение включено.";
$text['description-extension_setting_enabled']['sv-se'] = "Ange förlängningen aktiverad.";
$text['description-extension_setting_enabled']['uk-ua'] = "Ввімкніть розширення.";
@@ -312,7 +312,7 @@ $text['label-extension_setting_description']['nl-nl'] = "Omschrijving";
$text['label-extension_setting_description']['pl-pl'] = "Opis";
$text['label-extension_setting_description']['pt-br'] = "Descrição";
$text['label-extension_setting_description']['pt-pt'] = "Descrição";
-$text['label-extension_setting_description']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension_setting_description']['ro-ro'] = "Descriere";
$text['label-extension_setting_description']['ru-ru'] = "Описание";
$text['label-extension_setting_description']['sv-se'] = "Beskrivning";
$text['label-extension_setting_description']['uk-ua'] = "Опис";
@@ -335,7 +335,7 @@ $text['description-extension_setting_description']['nl-nl'] = "Voer de extensie
$text['description-extension_setting_description']['pl-pl'] = "Wejście do opisu rozszerzeń.";
$text['description-extension_setting_description']['pt-br'] = "Digite a descrição de extensão.";
$text['description-extension_setting_description']['pt-pt'] = "Digite a descrição de extensão.";
-$text['description-extension_setting_description']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension_setting_description']['ro-ro'] = "Introduceți descrierea extensiei.";
$text['description-extension_setting_description']['ru-ru'] = "Введите описание расширения.";
$text['description-extension_setting_description']['sv-se'] = "Ange förlängningsbeskrivningen.";
$text['description-extension_setting_description']['uk-ua'] = "Введіть опис розширення.";
diff --git a/app/extensions/app_languages.php b/app/extensions/app_languages.php
index c5878842d5..956f178489 100644
--- a/app/extensions/app_languages.php
+++ b/app/extensions/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-extensions']['nl-nl'] = "Extensies";
$text['title-extensions']['pl-pl'] = "Numery wewnętrzne";
$text['title-extensions']['pt-br'] = "Ramais";
$text['title-extensions']['pt-pt'] = "Extensões";
-$text['title-extensions']['ro-ro'] = "";
+$text['title-extensions']['ro-ro'] = "Extensii";
$text['title-extensions']['ru-ru'] = "Продления";
$text['title-extensions']['sv-se'] = "Anknytningar";
$text['title-extensions']['uk-ua'] = "Розширення";
@@ -41,7 +41,7 @@ $text['title-extension_import']['nl-nl'] = "Extensie import";
$text['title-extension_import']['pl-pl'] = "Importuj";
$text['title-extension_import']['pt-br'] = "Importar";
$text['title-extension_import']['pt-pt'] = "Importat";
-$text['title-extension_import']['ro-ro'] = "";
+$text['title-extension_import']['ro-ro'] = "Import de extensie";
$text['title-extension_import']['ru-ru'] = "Импорт";
$text['title-extension_import']['sv-se'] = "Importera";
$text['title-extension_import']['uk-ua'] = "Розширення імпорту";
@@ -67,7 +67,7 @@ $text['title-extension_export']['nl-nl'] = "Extensie export";
$text['title-extension_export']['pl-pl'] = "Eksportuj";
$text['title-extension_export']['pt-br'] = "Exportar";
$text['title-extension_export']['pt-pt'] = "Exportar";
-$text['title-extension_export']['ro-ro'] = "";
+$text['title-extension_export']['ro-ro'] = "Export de extensie";
$text['title-extension_export']['ru-ru'] = "Экспорт";
$text['title-extension_export']['sv-se'] = "Export";
$text['title-extension_export']['uk-ua'] = "Експортувати";
@@ -92,7 +92,7 @@ $text['title-extension-edit']['nl-nl'] = "Extensie";
$text['title-extension-edit']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['title-extension-edit']['pt-br'] = "Ramais";
$text['title-extension-edit']['pt-pt'] = "Extensão";
-$text['title-extension-edit']['ro-ro'] = "";
+$text['title-extension-edit']['ro-ro'] = "Extensie";
$text['title-extension-edit']['ru-ru'] = "Внутренний Номер";
$text['title-extension-edit']['sv-se'] = "Anknytning";
$text['title-extension-edit']['uk-ua'] = "Розширення";
@@ -116,7 +116,7 @@ $text['title-extension-add']['nl-nl'] = "Extensie toevoegen";
$text['title-extension-add']['pl-pl'] = "Dodaj numer wewnętrzny";
$text['title-extension-add']['pt-br'] = "Adicionar ramal";
$text['title-extension-add']['pt-pt'] = "Adicionar Extensão";
-$text['title-extension-add']['ro-ro'] = "";
+$text['title-extension-add']['ro-ro'] = "Adăugați extensie";
$text['title-extension-add']['ru-ru'] = "Добавить Внутренний Номер";
$text['title-extension-add']['sv-se'] = "Lägg Till Anknytning";
$text['title-extension-add']['uk-ua'] = "Додавання розширення";
@@ -140,7 +140,7 @@ $text['title-call_groups']['nl-nl'] = "Belgroepen";
$text['title-call_groups']['pl-pl'] = "Grupa odbiorców rozmowy";
$text['title-call_groups']['pt-br'] = "Grupo de ligação";
$text['title-call_groups']['pt-pt'] = "Grupo";
-$text['title-call_groups']['ro-ro'] = "";
+$text['title-call_groups']['ro-ro'] = "Grupuri de apeluri";
$text['title-call_groups']['ru-ru'] = "Группы Вызовов";
$text['title-call_groups']['sv-se'] = "Ring Grupp";
$text['title-call_groups']['uk-ua'] = "Дзвоните до групи";
@@ -150,25 +150,25 @@ $text['title-call_groups']['ko-kr'] = "전화 그룹";
$text['title-loopback']['en-us'] = "Loopback";
$text['title-loopback']['en-gb'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['ar-eg'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['de-at'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['de-ch'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['de-de'] = "Loopback";
+$text['title-loopback']['ar-eg'] = "استرجاع";
+$text['title-loopback']['de-at'] = "Schleife";
+$text['title-loopback']['de-ch'] = "Schleife";
+$text['title-loopback']['de-de'] = "Schleife";
$text['title-loopback']['el-gr'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['es-cl'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['es-mx'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['fr-ca'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['fr-fr'] = "Loopback";
+$text['title-loopback']['es-cl'] = "Bucle invertido";
+$text['title-loopback']['es-mx'] = "Bucle invertido";
+$text['title-loopback']['fr-ca'] = "Bouclage";
+$text['title-loopback']['fr-fr'] = "Bouclage";
$text['title-loopback']['he-il'] = "Loopback";
$text['title-loopback']['it-it'] = "Loopback";
$text['title-loopback']['nl-nl'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['pl-pl'] = "Loopback";
+$text['title-loopback']['pl-pl'] = "Pętla zwrotna";
$text['title-loopback']['pt-br'] = "Loopback";
$text['title-loopback']['pt-pt'] = "Loopback";
$text['title-loopback']['ro-ro'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['ru-ru'] = "Loopback";
+$text['title-loopback']['ru-ru'] = "Петля";
$text['title-loopback']['sv-se'] = "Loopback";
-$text['title-loopback']['uk-ua'] = "Loopback";
+$text['title-loopback']['uk-ua'] = "Петля";
$text['title-loopback']['zh-cn'] = "反馈";
$text['title-loopback']['ja-jp'] = "ループバック";
$text['title-loopback']['ko-kr'] = "루프백";
@@ -189,7 +189,7 @@ $text['option-voicemail_file_listen']['nl-nl'] = "Luister link (login vereist)";
$text['option-voicemail_file_listen']['pl-pl'] = "Link do odsłuchu (po zalogowaniu)";
$text['option-voicemail_file_listen']['pt-br'] = "Link para correio de voz (login requerido)";
$text['option-voicemail_file_listen']['pt-pt'] = "Ouça Link (login requerido)";
-$text['option-voicemail_file_listen']['ro-ro'] = "";
+$text['option-voicemail_file_listen']['ro-ro'] = "Link de ascultare (autentificare obligatorie)";
$text['option-voicemail_file_listen']['ru-ru'] = "Ссылка для прослушивания (требуется вход в систему)";
$text['option-voicemail_file_listen']['sv-se'] = "Lyssna-länk (Måste Logga In)";
$text['option-voicemail_file_listen']['uk-ua'] = "Посилання на прослуховування (Входити обов’язково)";
@@ -213,7 +213,7 @@ $text['option-voicemail_file_link']['nl-nl'] = "Download Link (geen login vereis
$text['option-voicemail_file_link']['pl-pl'] = "Link do pobrania (logowanie nie jest wymagane)";
$text['option-voicemail_file_link']['pt-br'] = "Link para download (Não é necessário login)";
$text['option-voicemail_file_link']['pt-pt'] = "Link para download (Não é necessário login)";
-$text['option-voicemail_file_link']['ro-ro'] = "";
+$text['option-voicemail_file_link']['ro-ro'] = "Link de descărcare (nu este necesară autentificarea)";
$text['option-voicemail_file_link']['ru-ru'] = "Ссылка для скачивания (не требуется вход в систему)";
$text['option-voicemail_file_link']['sv-se'] = "Nedladdnings-länk (Ingen Inloggning Krävs)";
$text['option-voicemail_file_link']['uk-ua'] = "Посилання на завантаження (Входити не обов’язково)";
@@ -237,7 +237,7 @@ $text['option-voicemail_file_attach']['nl-nl'] = "Geluidsfragment attachment";
$text['option-voicemail_file_attach']['pl-pl'] = "Załącznik pliku audio";
$text['option-voicemail_file_attach']['pt-br'] = "Arquivo de áudio anexado";
$text['option-voicemail_file_attach']['pt-pt'] = "Anexo de arquivo de áudio";
-$text['option-voicemail_file_attach']['ro-ro'] = "";
+$text['option-voicemail_file_attach']['ro-ro'] = "Fișier atașat audio";
$text['option-voicemail_file_attach']['ru-ru'] = "Прикрепить Аудиофайл";
$text['option-voicemail_file_attach']['sv-se'] = "Ljudfil Bifogad";
$text['option-voicemail_file_attach']['uk-ua'] = "Приєднати аудіофайл";
@@ -261,7 +261,7 @@ $text['message-number_alias']['nl-nl'] = "Voer de nieuwe nummer alias in...";
$text['message-number_alias']['pl-pl'] = "Wprowadź nowy alias numerowy";
$text['message-number_alias']['pt-br'] = "Insira um apelido ao número";
$text['message-number_alias']['pt-pt'] = "Introuza a nova Alias númérico...";
-$text['message-number_alias']['ro-ro'] = "";
+$text['message-number_alias']['ro-ro'] = "Introduceți noul alias de număr...";
$text['message-number_alias']['ru-ru'] = "Введите новый альтернативный номер ...";
$text['message-number_alias']['sv-se'] = "Fyll i det nya Nummer Alias...";
$text['message-number_alias']['uk-ua'] = "Введіть новий псевдонім номера...";
@@ -285,7 +285,7 @@ $text['message-maximum_extensions']['nl-nl'] = "Maximum Extensies:";
$text['message-maximum_extensions']['pl-pl'] = "Maksymalna liczba numerów wewnętrznych";
$text['message-maximum_extensions']['pt-br'] = "Máximo de ramais permitidos:";
$text['message-maximum_extensions']['pt-pt'] = "Extensões Máximo Permitido:";
-$text['message-maximum_extensions']['ro-ro'] = "";
+$text['message-maximum_extensions']['ro-ro'] = "Extensii maxime:";
$text['message-maximum_extensions']['ru-ru'] = "Максимальное количество Внутренних Номеров";
$text['message-maximum_extensions']['sv-se'] = "Maximum Antal Anknytningar:";
$text['message-maximum_extensions']['uk-ua'] = "Максимальна кількість розширень";
@@ -309,7 +309,7 @@ $text['message-extension']['nl-nl'] = "Voer het nieuwe extensie in...";
$text['message-extension']['pl-pl'] = "Wpisz nowy numer wewnętrzny";
$text['message-extension']['pt-br'] = "Insira o número do novo ramal";
$text['message-extension']['pt-pt'] = "Introuza a nova Extensão...";
-$text['message-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['message-extension']['ro-ro'] = "Introduceți noua extensie...";
$text['message-extension']['ru-ru'] = "Введите новый Внутренний Номер...";
$text['message-extension']['sv-se'] = "Fyll i den nya Anknytningen...";
$text['message-extension']['uk-ua'] = "Введіть нове розширення";
@@ -333,7 +333,7 @@ $text['label-voicemail_password']['nl-nl'] = "Voicemail wachtwoord";
$text['label-voicemail_password']['pl-pl'] = "Hasło poczty głosowej";
$text['label-voicemail_password']['pt-br'] = "Senha do correio de voz";
$text['label-voicemail_password']['pt-pt'] = "Password do Correio de Voz";
-$text['label-voicemail_password']['ro-ro'] = "";
+$text['label-voicemail_password']['ro-ro'] = "Parola mesageriei vocale";
$text['label-voicemail_password']['ru-ru'] = "Пароль Голосовой Почты";
$text['label-voicemail_password']['sv-se'] = "Röstbrevlåda Lösenord";
$text['label-voicemail_password']['uk-ua'] = "Пароль на голосову пошту";
@@ -357,7 +357,7 @@ $text['label-voicemail_mail_to']['nl-nl'] = "Voicemail E-mail aan";
$text['label-voicemail_mail_to']['pl-pl'] = "Wyślij pocztę głosową na email";
$text['label-voicemail_mail_to']['pt-br'] = "Enviar correio de voz para";
$text['label-voicemail_mail_to']['pt-pt'] = "Enviar correio de voz para";
-$text['label-voicemail_mail_to']['ro-ro'] = "";
+$text['label-voicemail_mail_to']['ro-ro'] = "Poștă vocală Către";
$text['label-voicemail_mail_to']['ru-ru'] = "Голосовая почта на адрес Электронной Почты";
$text['label-voicemail_mail_to']['sv-se'] = "Röstbrevlåda E-post Till";
$text['label-voicemail_mail_to']['uk-ua'] = "Надсилати голосову пошту на E-Mail";
@@ -381,7 +381,7 @@ $text['label-voicemail_local_after_email']['nl-nl'] = "Voicemail lokaal bewaren"
$text['label-voicemail_local_after_email']['pl-pl'] = "Zachowaj na dysku pocztę głosową ";
$text['label-voicemail_local_after_email']['pt-br'] = "Manter mensagem de correio de voz depois de enviado o email";
$text['label-voicemail_local_after_email']['pt-pt'] = "Manter mensagem de correio de voz depois de enviado o email";
-$text['label-voicemail_local_after_email']['ro-ro'] = "";
+$text['label-voicemail_local_after_email']['ro-ro'] = "Mesajele vocale Păstrați local";
$text['label-voicemail_local_after_email']['ru-ru'] = "Сообщение хранится локально после отправки Электронной Почтой";
$text['label-voicemail_local_after_email']['sv-se'] = "Röstbrevlåda Behåll Lokalt";
$text['label-voicemail_local_after_email']['uk-ua'] = "Залишати голосову пошту локально";
@@ -405,7 +405,7 @@ $text['label-voicemail_transcription_enabled']['nl-nl'] = "Transscriptie geactiv
$text['label-voicemail_transcription_enabled']['pl-pl'] = "Transcription Enabled (ang.).";
$text['label-voicemail_transcription_enabled']['pt-br'] = "Transcrição habilitado";
$text['label-voicemail_transcription_enabled']['pt-pt'] = "Transcrição habilitado";
-$text['label-voicemail_transcription_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['label-voicemail_transcription_enabled']['ro-ro'] = "Transcrierea activată";
$text['label-voicemail_transcription_enabled']['ru-ru'] = "Транскрипция включена";
$text['label-voicemail_transcription_enabled']['sv-se'] = "Transcription Aktiverad";
$text['label-voicemail_transcription_enabled']['uk-ua'] = "Транскрипція Увімкнути";
@@ -429,7 +429,7 @@ $text['label-voicemail_file']['nl-nl'] = "Voicemail bestand";
$text['label-voicemail_file']['pl-pl'] = "Plik poczty głosowej";
$text['label-voicemail_file']['pt-br'] = "Arquivo do Correio de Voz";
$text['label-voicemail_file']['pt-pt'] = "Voicemail Arquivo";
-$text['label-voicemail_file']['ro-ro'] = "";
+$text['label-voicemail_file']['ro-ro'] = "Fișierul de mesagerie vocală";
$text['label-voicemail_file']['ru-ru'] = "Файл Голосовой Почты";
$text['label-voicemail_file']['sv-se'] = "Röstbrevlåda Fil";
$text['label-voicemail_file']['uk-ua'] = "Файл голосової пошти";
@@ -453,7 +453,7 @@ $text['label-voicemail_enabled']['nl-nl'] = "Voicemail aktief";
$text['label-voicemail_enabled']['pl-pl'] = "Włączona poczta głosowa";
$text['label-voicemail_enabled']['pt-br'] = "Correio de voz habilitado";
$text['label-voicemail_enabled']['pt-pt'] = "Correio de Voz Habilitado";
-$text['label-voicemail_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['label-voicemail_enabled']['ro-ro'] = "Mesaj vocal activat";
$text['label-voicemail_enabled']['ru-ru'] = "Голосовая Почта Включена";
$text['label-voicemail_enabled']['sv-se'] = "Röstbrevlåda Aktiverad";
$text['label-voicemail_enabled']['uk-ua'] = "Голосову пошту включено";
@@ -477,7 +477,7 @@ $text['label-user_record_outbound']['nl-nl'] = "Uitgaand";
$text['label-user_record_outbound']['pl-pl'] = "Wychodzące";
$text['label-user_record_outbound']['pt-br'] = "Saída";
$text['label-user_record_outbound']['pt-pt'] = "Saída";
-$text['label-user_record_outbound']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_record_outbound']['ro-ro'] = "Outbound";
$text['label-user_record_outbound']['ru-ru'] = "Исходящая";
$text['label-user_record_outbound']['sv-se'] = "Utgående";
$text['label-user_record_outbound']['uk-ua'] = "Вихідний";
@@ -501,7 +501,7 @@ $text['label-user_record_none']['nl-nl'] = "Uitgeschakeld";
$text['label-user_record_none']['pl-pl'] = "Wyłączone";
$text['label-user_record_none']['pt-br'] = "Desabilitado";
$text['label-user_record_none']['pt-pt'] = "Nenhum";
-$text['label-user_record_none']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_record_none']['ro-ro'] = "Dezactivat";
$text['label-user_record_none']['ru-ru'] = "Выключено";
$text['label-user_record_none']['sv-se'] = "Inaktiverad";
$text['label-user_record_none']['uk-ua'] = "Відключено";
@@ -525,7 +525,7 @@ $text['label-user_record_local']['nl-nl'] = "Lokaal";
$text['label-user_record_local']['pl-pl'] = "Lokalne";
$text['label-user_record_local']['pt-br'] = "Local";
$text['label-user_record_local']['pt-pt'] = "Local";
-$text['label-user_record_local']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_record_local']['ro-ro'] = "Local";
$text['label-user_record_local']['ru-ru'] = "Локальный";
$text['label-user_record_local']['sv-se'] = "Lokal";
$text['label-user_record_local']['uk-ua'] = "Локальний";
@@ -549,7 +549,7 @@ $text['label-user_record_inbound']['nl-nl'] = "Inkomend";
$text['label-user_record_inbound']['pl-pl'] = "Przychodzaące";
$text['label-user_record_inbound']['pt-br'] = "Entrada";
$text['label-user_record_inbound']['pt-pt'] = "Entrada";
-$text['label-user_record_inbound']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_record_inbound']['ro-ro'] = "Intrare";
$text['label-user_record_inbound']['ru-ru'] = "Входяший";
$text['label-user_record_inbound']['sv-se'] = "Inkommande";
$text['label-user_record_inbound']['uk-ua'] = "Вхідний";
@@ -573,7 +573,7 @@ $text['label-user_record_all']['nl-nl'] = "Alles";
$text['label-user_record_all']['pl-pl'] = "Wszystkie";
$text['label-user_record_all']['pt-br'] = "Todos";
$text['label-user_record_all']['pt-pt'] = "Tudo";
-$text['label-user_record_all']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_record_all']['ro-ro'] = "Toate";
$text['label-user_record_all']['ru-ru'] = "Все";
$text['label-user_record_all']['sv-se'] = "Allt";
$text['label-user_record_all']['uk-ua'] = "Всі";
@@ -597,7 +597,7 @@ $text['label-user_record']['nl-nl'] = "Opnemen";
$text['label-user_record']['pl-pl'] = "Czy i jakie rozmowy nagrywać.";
$text['label-user_record']['pt-br'] = "Gravação";
$text['label-user_record']['pt-pt'] = "Registro";
-$text['label-user_record']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_record']['ro-ro'] = "Record";
$text['label-user_record']['ru-ru'] = "Запись разговора";
$text['label-user_record']['sv-se'] = "Spela In";
$text['label-user_record']['uk-ua'] = "Запис розмов";
@@ -622,7 +622,7 @@ $text['label-user']['nl-nl'] = "Gebruiker";
$text['label-user']['pl-pl'] = "Użytkownicy";
$text['label-user']['pt-br'] = "Usuário";
$text['label-user']['pt-pt'] = "Utilizadore";
-$text['label-user']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user']['ro-ro'] = "Utilizator";
$text['label-user']['ru-ru'] = "Пользователь";
$text['label-user']['sv-se'] = "Användare";
$text['label-user']['uk-ua'] = "Користувачі";
@@ -647,7 +647,7 @@ $text['label-users']['nl-nl'] = "Gebruikers";
$text['label-users']['pl-pl'] = "Lista użytkowników";
$text['label-users']['pt-br'] = "Usuários";
$text['label-users']['pt-pt'] = "Utilizadores";
-$text['label-users']['ro-ro'] = "";
+$text['label-users']['ro-ro'] = "Utilizatori";
$text['label-users']['ru-ru'] = "Пользователи";
$text['label-users']['sv-se'] = "Användar-lista";
$text['label-users']['uk-ua'] = "Список користувачів";
@@ -671,7 +671,7 @@ $text['label-user_context']['nl-nl'] = "Context";
$text['label-user_context']['pl-pl'] = "Kontekst";
$text['label-user_context']['pt-br'] = "Contexto";
$text['label-user_context']['pt-pt'] = "Contexto";
-$text['label-user_context']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user_context']['ro-ro'] = "fundal";
$text['label-user_context']['ru-ru'] = "Контекст";
$text['label-user_context']['sv-se'] = "Sammanhang";
$text['label-user_context']['uk-ua'] = "Контекст";
@@ -695,7 +695,7 @@ $text['label-url']['nl-nl'] = "URL";
$text['label-url']['pl-pl'] = "URL";
$text['label-url']['pt-br'] = "URL";
$text['label-url']['pt-pt'] = "URL";
-$text['label-url']['ro-ro'] = "";
+$text['label-url']['ro-ro'] = "URL";
$text['label-url']['ru-ru'] = "URL-адрес";
$text['label-url']['sv-se'] = "URL";
$text['label-url']['uk-ua'] = "URL";
@@ -719,7 +719,7 @@ $text['label-toll_allow']['nl-nl'] = "betaald gesprek toestaan";
$text['label-toll_allow']['pl-pl'] = "Zezwalaj na drogie/szczególwe połaczenia";
$text['label-toll_allow']['pt-br'] = "Categoria de Ligação";
$text['label-toll_allow']['pt-pt'] = "Permissões";
-$text['label-toll_allow']['ro-ro'] = "";
+$text['label-toll_allow']['ro-ro'] = "Toll Allow";
$text['label-toll_allow']['ru-ru'] = "Разрешить Платное Соединение";
$text['label-toll_allow']['sv-se'] = "Toll Allow";
$text['label-toll_allow']['uk-ua'] = "Толстячки";
@@ -743,7 +743,7 @@ $text['label-text']['nl-nl'] = "Tekst";
$text['label-text']['pl-pl'] = "Tekst";
$text['label-text']['pt-br'] = "Texto";
$text['label-text']['pt-pt'] = "Texto";
-$text['label-text']['ro-ro'] = "";
+$text['label-text']['ro-ro'] = "text";
$text['label-text']['ru-ru'] = "Текст";
$text['label-text']['sv-se'] = "Text";
$text['label-text']['uk-ua'] = "текст";
@@ -767,7 +767,7 @@ $text['label-sip_force_expires']['nl-nl'] = "SIP forceer verloop";
$text['label-sip_force_expires']['pl-pl'] = "Nagłówek SIP 'Force Expires '";
$text['label-sip_force_expires']['pt-br'] = "Forçar o tempo de expiração SIP";
$text['label-sip_force_expires']['pt-pt'] = "Forçar o tempo de expiração SIP";
-$text['label-sip_force_expires']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sip_force_expires']['ro-ro'] = "Forța SIP expiră";
$text['label-sip_force_expires']['ru-ru'] = "SIP Force Expires";
$text['label-sip_force_expires']['sv-se'] = "SIP Force Expires";
$text['label-sip_force_expires']['uk-ua'] = "СПИС Примушені Закінчується";
@@ -791,7 +791,7 @@ $text['label-sip_force_contact']['nl-nl'] = "SIP forceer kontact";
$text['label-sip_force_contact']['pl-pl'] = "Nagłówek SIP 'Force Contact '";
$text['label-sip_force_contact']['pt-br'] = "Forçar contato SIP";
$text['label-sip_force_contact']['pt-pt'] = "Forçar Contacto SIP";
-$text['label-sip_force_contact']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sip_force_contact']['ro-ro'] = "SIP Force Contact";
$text['label-sip_force_contact']['ru-ru'] = "SIP Force Contact";
$text['label-sip_force_contact']['sv-se'] = "SIP Force Contact";
$text['label-sip_force_contact']['uk-ua'] = "СПИС Контакти";
@@ -815,7 +815,7 @@ $text['label-sip_bypass_media']['nl-nl'] = "SIP Bypass media";
$text['label-sip_bypass_media']['pl-pl'] = "Nagłówek SIP 'Bypass Media'";
$text['label-sip_bypass_media']['pt-br'] = "Ignorar mídia SIP (bypass)";
$text['label-sip_bypass_media']['pt-pt'] = "Fazer Bypass à media SIP";
-$text['label-sip_bypass_media']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sip_bypass_media']['ro-ro'] = "SIP Bypass Media";
$text['label-sip_bypass_media']['ru-ru'] = "SIP Bypass Media";
$text['label-sip_bypass_media']['sv-se'] = "SIP Bypass Media";
$text['label-sip_bypass_media']['uk-ua'] = "СПИС Веб-камера";
@@ -839,7 +839,7 @@ $text['label-absolute_codec_string']['nl-nl'] = "Absolute Codec string";
$text['label-absolute_codec_string']['pl-pl'] = "Absolute Code String (ang.).";
$text['label-absolute_codec_string']['pt-br'] = "String de Codec absoluta";
$text['label-absolute_codec_string']['pt-pt'] = "Corda de código absoluta";
-$text['label-absolute_codec_string']['ro-ro'] = "";
+$text['label-absolute_codec_string']['ro-ro'] = "șir de codec absolut";
$text['label-absolute_codec_string']['ru-ru'] = "Absolute Codec String";
$text['label-absolute_codec_string']['sv-se'] = "Absolut Codec String";
$text['label-absolute_codec_string']['uk-ua'] = "Абсолютний Codec String";
@@ -863,7 +863,7 @@ $text['label-force_ping']['nl-nl'] = "Forceer ping";
$text['label-force_ping']['pl-pl'] = "Siła pingowa";
$text['label-force_ping']['pt-br'] = "Forçar ping";
$text['label-force_ping']['pt-pt'] = "Força pingente";
-$text['label-force_ping']['ro-ro'] = "";
+$text['label-force_ping']['ro-ro'] = "Puterea pingului";
$text['label-force_ping']['ru-ru'] = "Force ping";
$text['label-force_ping']['sv-se'] = "Force ping";
$text['label-force_ping']['uk-ua'] = "Примус пінг";
@@ -887,7 +887,7 @@ $text['label-rewrite_tls_contact_port']['nl-nl'] = "Herschrijf TLS kontact poort
$text['label-rewrite_tls_contact_port']['pl-pl'] = "Zamień nagłówek 'TLS Contact Port'";
$text['label-rewrite_tls_contact_port']['pt-br'] = "Re-escrever porta de conexão TLS";
$text['label-rewrite_tls_contact_port']['pt-pt'] = "Reescreva Contacto Porto TLS";
-$text['label-rewrite_tls_contact_port']['ro-ro'] = "";
+$text['label-rewrite_tls_contact_port']['ro-ro'] = "Rescrieți portul de contact TLS";
$text['label-rewrite_tls_contact_port']['ru-ru'] = "Переписать Порт контактов TLS";
$text['label-rewrite_tls_contact_port']['sv-se'] = "Rewrite TLS Contact Port";
$text['label-rewrite_tls_contact_port']['uk-ua'] = "Зворотній зв'язок";
@@ -911,7 +911,7 @@ $text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['nl-nl'] = "Herschrijf kontact IP e
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['pl-pl'] = "Zamień nagłówek 'Contact IP and Port 2.0'";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['pt-br'] = "Re-escrever contato de IP e Porta 2.0";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['pt-pt'] = "Reescreva Contato IP e Porta 2.0";
-$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['ro-ro'] = "";
+$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['ro-ro'] = "Rescrieți IP-ul de contact și portul 2.0";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['ru-ru'] = "Переписать IP-адрес и порт 2.0";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['sv-se'] = "Rewrite Contact IP and Port 2.0";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port_2']['uk-ua'] = "Зворотній зв'язок IP і порт 2.0";
@@ -935,7 +935,7 @@ $text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['nl-nl'] = "Herschrijf kontact IP en
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['pl-pl'] = "Zamień nagłówek 'Contact IP and Port'";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['pt-br'] = "Re-escrever contato de IP e Porta";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['pt-pt'] = "Reescreva Contato IP e Porta";
-$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['ro-ro'] = "";
+$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['ro-ro'] = "Rescrieți IP-ul și portul contactului";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['ru-ru'] = "Переписать IP-адрес и порт";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['sv-se'] = "Rewrite Contact IP and Port";
$text['label-rewrite_contact_ip_and_port']['uk-ua'] = "Зворотній зв'язок IP і порт";
@@ -959,7 +959,7 @@ $text['label-range']['nl-nl'] = "Bereik";
$text['label-range']['pl-pl'] = "Zakres";
$text['label-range']['pt-br'] = "Intervalo";
$text['label-range']['pt-pt'] = "Gama";
-$text['label-range']['ro-ro'] = "";
+$text['label-range']['ro-ro'] = "Ordonat";
$text['label-range']['ru-ru'] = "Диапазон";
$text['label-range']['sv-se'] = "Intervall";
$text['label-range']['uk-ua'] = "Діапазон";
@@ -983,7 +983,7 @@ $text['label-proxy_media']['nl-nl'] = "Proxy Media";
$text['label-proxy_media']['pl-pl'] = "Proxy Media ";
$text['label-proxy_media']['pt-br'] = "Mídia Proxy";
$text['label-proxy_media']['pt-pt'] = "Proxy Mídia";
-$text['label-proxy_media']['ro-ro'] = "";
+$text['label-proxy_media']['ro-ro'] = "Media Proxy";
$text['label-proxy_media']['ru-ru'] = "Proxy Media";
$text['label-proxy_media']['sv-se'] = "Proxy Media";
$text['label-proxy_media']['uk-ua'] = "Проксі Медіа";
@@ -1007,7 +1007,7 @@ $text['label-provisioning']['nl-nl'] = "Apparaat voorzieningen";
$text['label-provisioning']['pl-pl'] = "Automatyczna konfiguracja urządzeń";
$text['label-provisioning']['pt-br'] = "Provisionamento do dispositivo";
$text['label-provisioning']['pt-pt'] = "Aprovisionamento do Dispositivo";
-$text['label-provisioning']['ro-ro'] = "";
+$text['label-provisioning']['ro-ro'] = "Aprovizionarea dispozitivelor";
$text['label-provisioning']['ru-ru'] = "Автоконфигурация устройств";
$text['label-provisioning']['sv-se'] = "Enhet Provisionering";
$text['label-provisioning']['uk-ua'] = "Надання приладів";
@@ -1031,7 +1031,7 @@ $text['label-password']['nl-nl'] = "Wachtwoord";
$text['label-password']['pl-pl'] = "Hasło";
$text['label-password']['pt-br'] = "Senha";
$text['label-password']['pt-pt'] = "Password";
-$text['label-password']['ro-ro'] = "";
+$text['label-password']['ro-ro'] = "Parola";
$text['label-password']['ru-ru'] = "Пароль";
$text['label-password']['sv-se'] = "Lösenord";
$text['label-password']['uk-ua'] = "Пароль";
@@ -1055,7 +1055,7 @@ $text['label-caller_id']['nl-nl'] = "CID";
$text['label-caller_id']['pl-pl'] = "dzwonnica";
$text['label-caller_id']['pt-br'] = "Etiqueta de ID do Chamador";
$text['label-caller_id']['pt-pt'] = "público";
-$text['label-caller_id']['ro-ro'] = "";
+$text['label-caller_id']['ro-ro'] = "ID-ul apelantului";
$text['label-caller_id']['ru-ru'] = "ID";
$text['label-caller_id']['sv-se'] = "Nummerpresentation";
$text['label-caller_id']['uk-ua'] = "Код дзвінків";
@@ -1079,7 +1079,7 @@ $text['label-caller_id_number']['nl-nl'] = "CID";
$text['label-caller_id_number']['pl-pl'] = "dzwonnica";
$text['label-caller_id_number']['pt-br'] = "Número de ID do Chamador ";
$text['label-caller_id_number']['pt-pt'] = "público";
-$text['label-caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-caller_id_number']['ro-ro'] = "ID-ul apelantului";
$text['label-caller_id_number']['ru-ru'] = "ID";
$text['label-caller_id_number']['sv-se'] = "Nummerpresentation";
$text['label-caller_id_number']['uk-ua'] = "Код дзвінків";
@@ -1103,7 +1103,7 @@ $text['label-outbound_caller_id_number']['nl-nl'] = "Uitgaand CID nummer";
$text['label-outbound_caller_id_number']['pl-pl'] = "Numer prezentowany w rozmowach wychodzacych ";
$text['label-outbound_caller_id_number']['pt-br'] = "Número de ID de Saída";
$text['label-outbound_caller_id_number']['pt-pt'] = "Número público";
-$text['label-outbound_caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-outbound_caller_id_number']['ro-ro'] = "Număr ID apelant de ieșire";
$text['label-outbound_caller_id_number']['ru-ru'] = "Идентификатор (Caller ID) номера вызывающего абонента";
$text['label-outbound_caller_id_number']['sv-se'] = "Utgående Nummerpresentation";
$text['label-outbound_caller_id_number']['uk-ua'] = "Вихідний номер ідентифікатора абонента";
@@ -1127,7 +1127,7 @@ $text['label-outbound_caller_id_name']['nl-nl'] = "Uitgaand CID Naam";
$text['label-outbound_caller_id_name']['pl-pl'] = "Nazwa prezentowana w rozmowach wychodzacych";
$text['label-outbound_caller_id_name']['pt-br'] = "Nome de ID de Saída";
$text['label-outbound_caller_id_name']['pt-pt'] = "Nome público";
-$text['label-outbound_caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-outbound_caller_id_name']['ro-ro'] = "Nume ID apelant de ieșire";
$text['label-outbound_caller_id_name']['ru-ru'] = "Идентификатор (Caller ID) имени вызывающего абонента";
$text['label-outbound_caller_id_name']['sv-se'] = "Utgående Namnpresentation";
$text['label-outbound_caller_id_name']['uk-ua'] = "Ім'я користувача";
@@ -1151,7 +1151,7 @@ $text['label-outbound_cid_name']['nl-nl'] = "Uitgaand CID Naam";
$text['label-outbound_cid_name']['pl-pl'] = "Nazwa prezentowana w rozmowach wychodzacych";
$text['label-outbound_cid_name']['pt-br'] = "Nome do ID de Saída";
$text['label-outbound_cid_name']['pt-pt'] = "Nome público";
-$text['label-outbound_cid_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-outbound_cid_name']['ro-ro'] = "Nume CID de ieșire";
$text['label-outbound_cid_name']['ru-ru'] = "Идентификатор (Caller ID) имени вызывающего абонента";
$text['label-outbound_cid_name']['sv-se'] = "Utgående Namnpresentation";
$text['label-outbound_cid_name']['uk-ua'] = "Вихідний CID Ім'я";
@@ -1175,7 +1175,7 @@ $text['label-number_alias']['nl-nl'] = "Nummer Alias";
$text['label-number_alias']['pl-pl'] = "Alias numeru";
$text['label-number_alias']['pt-br'] = "Apelido numérico";
$text['label-number_alias']['pt-pt'] = "Alias númérico";
-$text['label-number_alias']['ro-ro'] = "";
+$text['label-number_alias']['ro-ro'] = "Număr Alias";
$text['label-number_alias']['ru-ru'] = "Псевдоним номера";
$text['label-number_alias']['sv-se'] = "Nummer Alias";
$text['label-number_alias']['uk-ua'] = "Псевдонім номера";
@@ -1199,7 +1199,7 @@ $text['label-nibble_account']['nl-nl'] = "Nibble Account";
$text['label-nibble_account']['pl-pl'] = "Konto Nibble";
$text['label-nibble_account']['pt-br'] = "Conta Nibble";
$text['label-nibble_account']['pt-pt'] = "Conta Nibble";
-$text['label-nibble_account']['ro-ro'] = "";
+$text['label-nibble_account']['ro-ro'] = "Cont Nibble";
$text['label-nibble_account']['ru-ru'] = "Nibble Account";
$text['label-nibble_account']['sv-se'] = "Nibble Konto";
$text['label-nibble_account']['uk-ua'] = "Nibble акаунт";
@@ -1223,7 +1223,7 @@ $text['label-mwi_account']['nl-nl'] = "MWI Account";
$text['label-mwi_account']['pl-pl'] = "Konto powiadomienia oczekującej poczty głosowej (MWI)";
$text['label-mwi_account']['pt-br'] = "Conta MWI";
$text['label-mwi_account']['pt-pt'] = "Conta MWI";
-$text['label-mwi_account']['ro-ro'] = "";
+$text['label-mwi_account']['ro-ro'] = "Cont MWI";
$text['label-mwi_account']['ru-ru'] = "MWI Account";
$text['label-mwi_account']['sv-se'] = "MWI Konto";
$text['label-mwi_account']['uk-ua'] = "Обліковий запис";
@@ -1247,7 +1247,7 @@ $text['label-missed_call']['nl-nl'] = "Gemist gesprek";
$text['label-missed_call']['pl-pl'] = "Nieodebrane Połączenie";
$text['label-missed_call']['pt-br'] = "Chamada Perdida";
$text['label-missed_call']['pt-pt'] = "Chamada Perdida";
-$text['label-missed_call']['ro-ro'] = "";
+$text['label-missed_call']['ro-ro'] = "Apel pierdut";
$text['label-missed_call']['ru-ru'] = "Пропущенный вызов";
$text['label-missed_call']['sv-se'] = "Missat Samtal";
$text['label-missed_call']['uk-ua'] = "пропущений Дзвінок";
@@ -1271,7 +1271,7 @@ $text['label-line']['nl-nl'] = "Lijn";
$text['label-line']['pl-pl'] = "Numer lini";
$text['label-line']['pt-br'] = "Linha";
$text['label-line']['pt-pt'] = "Linha";
-$text['label-line']['ro-ro'] = "";
+$text['label-line']['ro-ro'] = "Linia";
$text['label-line']['ru-ru'] = "Линия";
$text['label-line']['sv-se'] = "Linje";
$text['label-line']['uk-ua'] = "Лінія";
@@ -1281,24 +1281,24 @@ $text['label-line']['ko-kr'] = "제품정보";
$text['label-max_registrations']['en-us'] = "Max Registrations";
$text['label-max_registrations']['en-gb'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['ar-eg'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['de-at'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['de-ch'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['de-de'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['es-cl'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['es-mx'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['fr-ca'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['fr-fr'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['he-il'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['it-it'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['nl-nl'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['pl-pl'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['pt-br'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['pt-pt'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['ro-ro'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['ru-ru'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['sv-se'] = "Max Registrations";
-$text['label-max_registrations']['uk-ua'] = "Max Registrations";
+$text['label-max_registrations']['ar-eg'] = "ماكس التسجيلات";
+$text['label-max_registrations']['de-at'] = "Maximale Registrierungen";
+$text['label-max_registrations']['de-ch'] = "Maximale Registrierungen";
+$text['label-max_registrations']['de-de'] = "Maximale Registrierungen";
+$text['label-max_registrations']['es-cl'] = "Registros máximos";
+$text['label-max_registrations']['es-mx'] = "Registros máximos";
+$text['label-max_registrations']['fr-ca'] = "Nombre maximum d'inscriptions";
+$text['label-max_registrations']['fr-fr'] = "Nombre maximum d'inscriptions";
+$text['label-max_registrations']['he-il'] = "מקסימום רישומים";
+$text['label-max_registrations']['it-it'] = "Iscrizioni massime";
+$text['label-max_registrations']['nl-nl'] = "Maximale registraties";
+$text['label-max_registrations']['pl-pl'] = "Maksymalna liczba rejestracji";
+$text['label-max_registrations']['pt-br'] = "Registros máx.";
+$text['label-max_registrations']['pt-pt'] = "Registros máx.";
+$text['label-max_registrations']['ro-ro'] = "Înregistrări maxime";
+$text['label-max_registrations']['ru-ru'] = "Максимальное количество регистраций";
+$text['label-max_registrations']['sv-se'] = "Max registreringar";
+$text['label-max_registrations']['uk-ua'] = "Макс реєстрацій";
$text['label-max_registrations']['zh-cn'] = "最大登记";
$text['label-max_registrations']['ja-jp'] = "最高の登録";
$text['label-max_registrations']['ko-kr'] = "최대 등록";
@@ -1319,7 +1319,7 @@ $text['label-limit_max']['nl-nl'] = "Bovengrens";
$text['label-limit_max']['pl-pl'] = "Maksymalna liczba kanałów";
$text['label-limit_max']['pt-br'] = "Limite máximo";
$text['label-limit_max']['pt-pt'] = "Limite Máximo";
-$text['label-limit_max']['ro-ro'] = "";
+$text['label-limit_max']['ro-ro'] = "Limită Max";
$text['label-limit_max']['ru-ru'] = "Максимальное количество каналов";
$text['label-limit_max']['sv-se'] = "Max Begränsning";
$text['label-limit_max']['uk-ua'] = "Ліміт Макс";
@@ -1343,7 +1343,7 @@ $text['label-limit_destination']['nl-nl'] = "Bestemming bij limietoverschreiding
$text['label-limit_destination']['pl-pl'] = "Alternatywny numer docelowy";
$text['label-limit_destination']['pt-br'] = "Limitar destino";
$text['label-limit_destination']['pt-pt'] = "Limitar Destino";
-$text['label-limit_destination']['ro-ro'] = "";
+$text['label-limit_destination']['ro-ro'] = "Limitați destinația";
$text['label-limit_destination']['ru-ru'] = "Альтернативный номер назначения";
$text['label-limit_destination']['sv-se'] = "Begränsad Destination";
$text['label-limit_destination']['uk-ua'] = "Призначення платежу";
@@ -1367,7 +1367,7 @@ $text['label-hold_music']['nl-nl'] = "Wachtmuziek";
$text['label-hold_music']['pl-pl'] = "Muzyka na czekanie";
$text['label-hold_music']['pt-br'] = "Música de espera";
$text['label-hold_music']['pt-pt'] = "Música em Espera";
-$text['label-hold_music']['ro-ro'] = "";
+$text['label-hold_music']['ro-ro'] = "Țineți Muzica";
$text['label-hold_music']['ru-ru'] = "Музыка на Удержании";
$text['label-hold_music']['sv-se'] = "Vänt-musik";
$text['label-hold_music']['uk-ua'] = "Гуртожиток";
@@ -1391,7 +1391,7 @@ $text['label-extension']['nl-nl'] = "Toestel";
$text['label-extension']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['label-extension']['pt-br'] = "Ramal";
$text['label-extension']['pt-pt'] = "Extensão";
-$text['label-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension']['ro-ro'] = "Extensie";
$text['label-extension']['ru-ru'] = "Внутренний Номер";
$text['label-extension']['sv-se'] = "Anknytning";
$text['label-extension']['uk-ua'] = "Розширення";
@@ -1415,7 +1415,7 @@ $text['label-emergency_caller_id_number']['nl-nl'] = "Noodnummer CID nummer";
$text['label-emergency_caller_id_number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego (emergency)";
$text['label-emergency_caller_id_number']['pt-br'] = "ID do chamador para números de emergência";
$text['label-emergency_caller_id_number']['pt-pt'] = "Número de Emergência do Chamador";
-$text['label-emergency_caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-emergency_caller_id_number']['ro-ro'] = "Numărul de identificare a apelantului de urgență";
$text['label-emergency_caller_id_number']['ru-ru'] = "Идентификатор (Caller ID) номера экстренного вызова";
$text['label-emergency_caller_id_number']['sv-se'] = "Nöd Nummerpresentation";
$text['label-emergency_caller_id_number']['uk-ua'] = "Ідентифікаційний номер платника податків";
@@ -1439,7 +1439,7 @@ $text['label-emergency_caller_id_name']['nl-nl'] = "Noodnummer CID Naam";
$text['label-emergency_caller_id_name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego (emergency)";
$text['label-emergency_caller_id_name']['pt-br'] = "Nome do chamador para números de emergência";
$text['label-emergency_caller_id_name']['pt-pt'] = "Nome de Emergência do Chamador";
-$text['label-emergency_caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-emergency_caller_id_name']['ro-ro'] = "Nume ID apelant de urgență";
$text['label-emergency_caller_id_name']['ru-ru'] = "Идентификатор (Caller ID) имени экстренного вызова";
$text['label-emergency_caller_id_name']['sv-se'] = "Nöd Namnpresentation";
$text['label-emergency_caller_id_name']['uk-ua'] = "Ім'я ідентифікатора аварійного дзвінка";
@@ -1463,7 +1463,7 @@ $text['label-email']['nl-nl'] = "E-mail";
$text['label-email']['pl-pl'] = "Email";
$text['label-email']['pt-br'] = "Email";
$text['label-email']['pt-pt'] = "Email";
-$text['label-email']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email']['ro-ro'] = "E-mail";
$text['label-email']['ru-ru'] = "Электронная Почта";
$text['label-email']['sv-se'] = "E-post";
$text['label-email']['uk-ua'] = "Електронна пошта";
@@ -1487,7 +1487,7 @@ $text['label-effective_caller_id_number']['nl-nl'] = "Effectieve CID Nummer";
$text['label-effective_caller_id_number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego (rozmowy wew)";
$text['label-effective_caller_id_number']['pt-br'] = "Número ID efetivo do chamador";
$text['label-effective_caller_id_number']['pt-pt'] = "Número interno";
-$text['label-effective_caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-effective_caller_id_number']['ro-ro'] = "Număr efectiv de identificare a apelantului";
$text['label-effective_caller_id_number']['ru-ru'] = "Эффективный идентификатор (Caller ID) номера вызывающего абонента";
$text['label-effective_caller_id_number']['sv-se'] = "Effektiv Nummerpresentation";
$text['label-effective_caller_id_number']['uk-ua'] = "Ефективний номер ідентифікатора абонента";
@@ -1511,7 +1511,7 @@ $text['label-effective_caller_id_name']['nl-nl'] = "Effectieve CID Naam";
$text['label-effective_caller_id_name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego (rozmowy wew)";
$text['label-effective_caller_id_name']['pt-br'] = "Nome ID efetivo do chamador";
$text['label-effective_caller_id_name']['pt-pt'] = "Nome Interno";
-$text['label-effective_caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-effective_caller_id_name']['ro-ro'] = "Nume efectiv ID apelant";
$text['label-effective_caller_id_name']['ru-ru'] = "Эффективный идентификатор (Caller ID) имени вызывающего абонента";
$text['label-effective_caller_id_name']['sv-se'] = "Effektiv Namnpresentation";
$text['label-effective_caller_id_name']['uk-ua'] = "Ім'я ідентифікатора абонента";
@@ -1535,7 +1535,7 @@ $text['label-effective_cid_name']['nl-nl'] = "Effectieve CID Naam";
$text['label-effective_cid_name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego (rozmowy wew)";
$text['label-effective_cid_name']['pt-br'] = "Nome ID efetivo do chamador";
$text['label-effective_cid_name']['pt-pt'] = "Nome Interno";
-$text['label-effective_cid_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-effective_cid_name']['ro-ro'] = "Nume CID efectiv";
$text['label-effective_cid_name']['ru-ru'] = "Эффективный идентификатор (Caller ID) имени вызывающего абонента";
$text['label-effective_cid_name']['sv-se'] = "Effektiv Namnpresentation";
$text['label-effective_cid_name']['uk-ua'] = "Ефективна клітка Ім'я";
@@ -1559,7 +1559,7 @@ $text['label-domain']['nl-nl'] = "Domein";
$text['label-domain']['pl-pl'] = "Domena";
$text['label-domain']['pt-br'] = "Domínio";
$text['label-domain']['pt-pt'] = "Domínio";
-$text['label-domain']['ro-ro'] = "";
+$text['label-domain']['ro-ro'] = "Domeniu";
$text['label-domain']['ru-ru'] = "Домен";
$text['label-domain']['sv-se'] = "Domän";
$text['label-domain']['uk-ua'] = "Домен";
@@ -1583,7 +1583,7 @@ $text['label-directory_visible']['nl-nl'] = "Zichtbaar in zoeklijst";
$text['label-directory_visible']['pl-pl'] = "Czy ma być widoczny w książce telefonicznej?";
$text['label-directory_visible']['pt-br'] = "Diretório Visível";
$text['label-directory_visible']['pt-pt'] = "Directório Visível";
-$text['label-directory_visible']['ro-ro'] = "";
+$text['label-directory_visible']['ro-ro'] = "Director Vizibil";
$text['label-directory_visible']['ru-ru'] = "Видимый каталог";
$text['label-directory_visible']['sv-se'] = "Synlig I Katalog";
$text['label-directory_visible']['uk-ua'] = "Каталог Visible";
@@ -1607,7 +1607,7 @@ $text['label-directory_full_name']['nl-nl'] = "Zoeklijst volledige naam";
$text['label-directory_full_name']['pl-pl'] = "Nazwa w książce telefonicznej";
$text['label-directory_full_name']['pt-br'] = "Nome completo do diretório";
$text['label-directory_full_name']['pt-pt'] = "Nome de Directório Completo";
-$text['label-directory_full_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-directory_full_name']['ro-ro'] = "Nume complet director";
$text['label-directory_full_name']['ru-ru'] = "Полное имя каталога";
$text['label-directory_full_name']['sv-se'] = "Hela Namnet I Katalog";
$text['label-directory_full_name']['uk-ua'] = "Ім'я каталогу";
@@ -1631,7 +1631,7 @@ $text['label-directory_exten_visible']['nl-nl'] = "Zoeklijst toestel zichtbaar";
$text['label-directory_exten_visible']['pl-pl'] = "Czy numer wew książki telefonicznej jest widoczny? ";
$text['label-directory_exten_visible']['pt-br'] = "Ramal do diretório Visível";
$text['label-directory_exten_visible']['pt-pt'] = "Extensão do Directório Visível";
-$text['label-directory_exten_visible']['ro-ro'] = "";
+$text['label-directory_exten_visible']['ro-ro'] = "Extensie de director vizibilă";
$text['label-directory_exten_visible']['ru-ru'] = "Расширение видимого каталога";
$text['label-directory_exten_visible']['sv-se'] = "Fullständigt Namn I Katalogen";
$text['label-directory_exten_visible']['uk-ua'] = "Розширення каталогу Visible";
@@ -1655,7 +1655,7 @@ $text['label-dial_string']['nl-nl'] = "Kies reeks";
$text['label-dial_string']['pl-pl'] = "Opcje polecenia DIAL";
$text['label-dial_string']['pt-br'] = "String de discagem";
$text['label-dial_string']['pt-pt'] = "Dial String";
-$text['label-dial_string']['ro-ro'] = "";
+$text['label-dial_string']['ro-ro'] = "șir de apelare";
$text['label-dial_string']['ru-ru'] = "Строка набора";
$text['label-dial_string']['sv-se'] = "Dial String";
$text['label-dial_string']['uk-ua'] = "Диял Стрінг";
@@ -1679,7 +1679,7 @@ $text['label-device_template']['nl-nl'] = "Sjabloon";
$text['label-device_template']['pl-pl'] = "Szablon";
$text['label-device_template']['pt-br'] = "Modelo";
$text['label-device_template']['pt-pt'] = "Template";
-$text['label-device_template']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_template']['ro-ro'] = "Șablon";
$text['label-device_template']['ru-ru'] = "Шаблон";
$text['label-device_template']['sv-se'] = "Mall";
$text['label-device_template']['uk-ua'] = "Шаблони";
@@ -1703,7 +1703,7 @@ $text['label-device_mac_address']['nl-nl'] = "MAC-Adres";
$text['label-device_mac_address']['pl-pl'] = "Adres MAC";
$text['label-device_mac_address']['pt-br'] = "Endereço MAC";
$text['label-device_mac_address']['pt-pt'] = "Endereço MAC";
-$text['label-device_mac_address']['ro-ro'] = "";
+$text['label-device_mac_address']['ro-ro'] = "Adresa mac";
$text['label-device_mac_address']['ru-ru'] = "MAC Адреса";
$text['label-device_mac_address']['sv-se'] = "MAC-adress";
$text['label-device_mac_address']['uk-ua'] = "Адреса MAC";
@@ -1727,7 +1727,7 @@ $text['label-description']['nl-nl'] = "Omschrijving";
$text['label-description']['pl-pl'] = "Opis";
$text['label-description']['pt-br'] = "Descrição";
$text['label-description']['pt-pt'] = "Descrição";
-$text['label-description']['ro-ro'] = "";
+$text['label-description']['ro-ro'] = "Descriere";
$text['label-description']['ru-ru'] = "Описание";
$text['label-description']['sv-se'] = "Beskrivning";
$text['label-description']['uk-ua'] = "Опис";
@@ -1737,7 +1737,7 @@ $text['label-description']['ko-kr'] = "제품 설명";
$text['label-cidr']['en-us'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['en-gb'] = "CIDR";
-$text['label-cidr']['ar-eg'] = "cidr";
+$text['label-cidr']['ar-eg'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['de-at'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['de-ch'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['de-de'] = "CIDR";
@@ -1751,7 +1751,7 @@ $text['label-cidr']['nl-nl'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['pl-pl'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['pt-br'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['pt-pt'] = "CIDR";
-$text['label-cidr']['ro-ro'] = "";
+$text['label-cidr']['ro-ro'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['ru-ru'] = "cidr";
$text['label-cidr']['sv-se'] = "CIDR";
$text['label-cidr']['uk-ua'] = "ЦИДР";
@@ -1775,7 +1775,7 @@ $text['label-call_timeout']['nl-nl'] = "Oproep tijdsoverschreiding";
$text['label-call_timeout']['pl-pl'] = "Limit czasu rozmowy";
$text['label-call_timeout']['pt-br'] = "Timeout da chamada";
$text['label-call_timeout']['pt-pt'] = "Timeout da Chamada";
-$text['label-call_timeout']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_timeout']['ro-ro'] = "Timeout apel";
$text['label-call_timeout']['ru-ru'] = "Тайм-аут вызова";
$text['label-call_timeout']['sv-se'] = "Call Timeout";
$text['label-call_timeout']['uk-ua'] = "Час відправлення";
@@ -1799,7 +1799,7 @@ $text['label-call_screen_enabled']['nl-nl'] = "Oproep afschermen";
$text['label-call_screen_enabled']['pl-pl'] = "Screen";
$text['label-call_screen_enabled']['pt-br'] = "Anúncio da Chamada";
$text['label-call_screen_enabled']['pt-pt'] = "Tela de chamada";
-$text['label-call_screen_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_screen_enabled']['ro-ro'] = "Ecran de apel";
$text['label-call_screen_enabled']['ru-ru'] = "Экран вызова";
$text['label-call_screen_enabled']['sv-se'] = "Call Screen";
$text['label-call_screen_enabled']['uk-ua'] = "Дзвоните до екрану";
@@ -1823,7 +1823,7 @@ $text['label-call_group']['nl-nl'] = "Oproep groep";
$text['label-call_group']['pl-pl'] = "Grupa odbiorców rozmowy";
$text['label-call_group']['pt-br'] = "Grupo de Ligação";
$text['label-call_group']['pt-pt'] = "Grupo";
-$text['label-call_group']['ro-ro'] = "";
+$text['label-call_group']['ro-ro'] = "Grup de apeluri";
$text['label-call_group']['ru-ru'] = "Вызов Группы";
$text['label-call_group']['sv-se'] = "Ring Grupp";
$text['label-call_group']['uk-ua'] = "Дзвоните до групи";
@@ -1833,10 +1833,10 @@ $text['label-call_group']['ko-kr'] = "통화 그룹";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['en-us'] = "Bypass Media After Bridge";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['en-gb'] = "Bypass Media After Bridge";
-$text['label-bypass_media_after_bridge']['ar-eg'] = "Bypass Media After bridge";
-$text['label-bypass_media_after_bridge']['de-at'] = "Bypass Media After Bridge";
-$text['label-bypass_media_after_bridge']['de-ch'] = "Bypass Media After Bridge";
-$text['label-bypass_media_after_bridge']['de-de'] = "Bypass Media After Bridge";
+$text['label-bypass_media_after_bridge']['ar-eg'] = "تجاوز الوسائط بعد الجسر";
+$text['label-bypass_media_after_bridge']['de-at'] = "Medien nach Bridge umgehen";
+$text['label-bypass_media_after_bridge']['de-ch'] = "Medien nach Bridge umgehen";
+$text['label-bypass_media_after_bridge']['de-de'] = "Medien nach Bridge umgehen";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['es-cl'] = "Después de la omisión de medios puente";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['es-mx'] = "Después de la omisión de medios puente";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['fr-ca'] = "Après le contournement de média Pont";
@@ -1847,7 +1847,7 @@ $text['label-bypass_media_after_bridge']['nl-nl'] = "Bypass Media na Bridge";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['pl-pl'] = "Obejście strumienia głosu po BRIDGE";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['pt-br'] = "Ignorar mídia depois da conexão (Bridge)";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['pt-pt'] = "Depois de Ponte de mídia Bypass";
-$text['label-bypass_media_after_bridge']['ro-ro'] = "";
+$text['label-bypass_media_after_bridge']['ro-ro'] = "Ocoliți mediile după pod";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['ru-ru'] = "Bypass Media After Bridge";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['sv-se'] = "Bypass Media After Bridge";
$text['label-bypass_media_after_bridge']['uk-ua'] = "Bypass Медіа після мосту";
@@ -1858,20 +1858,20 @@ $text['label-bypass_media_after_bridge']['ko-kr'] = "교량 후에 우회 매체
$text['label-bypass_media']['en-us'] = "Bypass Media";
$text['label-bypass_media']['en-gb'] = "Bypass Media";
$text['label-bypass_media']['ar-eg'] = "وسائط الإعلام الالتفافية";
-$text['label-bypass_media']['de-at'] = "Bypass Media";
-$text['label-bypass_media']['de-ch'] = "Bypass Media";
-$text['label-bypass_media']['de-de'] = "Bypass Media";
+$text['label-bypass_media']['de-at'] = "Medien umgehen";
+$text['label-bypass_media']['de-ch'] = "Medien umgehen";
+$text['label-bypass_media']['de-de'] = "Medien umgehen";
$text['label-bypass_media']['es-cl'] = "Bypass de Medios";
$text['label-bypass_media']['es-mx'] = "Bypass de Medios";
-$text['label-bypass_media']['fr-ca'] = "Bypass Media";
-$text['label-bypass_media']['fr-fr'] = "Bypass Media";
+$text['label-bypass_media']['fr-ca'] = "Contourner les médias";
+$text['label-bypass_media']['fr-fr'] = "Contourner les médias";
$text['label-bypass_media']['he-il'] = "לעקוף את Media";
-$text['label-bypass_media']['it-it'] = "Bypass Media";
-$text['label-bypass_media']['nl-nl'] = "Bypass Media";
+$text['label-bypass_media']['it-it'] = "Bypassare i media";
+$text['label-bypass_media']['nl-nl'] = "Omzeil media";
$text['label-bypass_media']['pl-pl'] = "Obejście strumienia głosu";
$text['label-bypass_media']['pt-br'] = "Ignorar mídia (bypass)";
$text['label-bypass_media']['pt-pt'] = "Fazer Bypass à media";
-$text['label-bypass_media']['ro-ro'] = "";
+$text['label-bypass_media']['ro-ro'] = "Ocoliți media";
$text['label-bypass_media']['ru-ru'] = "Обходной носитель";
$text['label-bypass_media']['sv-se'] = "Bypass Media";
$text['label-bypass_media']['uk-ua'] = "Веб-камера";
@@ -1895,7 +1895,7 @@ $text['label-billing_warning']['nl-nl'] = "Rekeningen geinstalleerd, je hebt vol
$text['label-billing_warning']['pl-pl'] = "Billing został zainstalowany. Konto musi być doładowane aby tworzyć numery wewnętrzne";
$text['label-billing_warning']['pt-br'] = "Bilhetagem está instalado, necessário saldo para criar ramais.";
$text['label-billing_warning']['pt-pt'] = "A coleção é instalado, por favor, note que você precisa saldo suficiente para criar extensões.";
-$text['label-billing_warning']['ro-ro'] = "";
+$text['label-billing_warning']['ro-ro'] = "Facturarea este instalată, rețineți că trebuie să aveți suficient sold pentru a crea extensii.";
$text['label-billing_warning']['ru-ru'] = "Установлена оплата, обратите внимание, что вам нужно иметь достаточный баланс для создания Внутренних Номеров.";
$text['label-billing_warning']['sv-se'] = "Fakturerings program är installerat, tänk på att du måste ha rätt balans för att kunna skapa anknytningar.";
$text['label-billing_warning']['uk-ua'] = "Зареєструйтеся, будь ласка, зверніть увагу, що потрібно мати достатній баланс для створення розширень.";
@@ -1919,7 +1919,7 @@ $text['label-auth_acl']['nl-nl'] = "Autorisatie ACL";
$text['label-auth_acl']['pl-pl'] = "Lista kontroli dostępu (ACL)";
$text['label-auth_acl']['pt-br'] = "ACL de Autenticação";
$text['label-auth_acl']['pt-pt'] = "Autorização ACL";
-$text['label-auth_acl']['ro-ro'] = "";
+$text['label-auth_acl']['ro-ro'] = "Auth ACL";
$text['label-auth_acl']['ru-ru'] = "Список контроля доступа ACL";
$text['label-auth_acl']['sv-se'] = "Auth ACL";
$text['label-auth_acl']['uk-ua'] = "Аути ACL";
@@ -1943,7 +1943,7 @@ $text['label-accountcode']['nl-nl'] = "Accountcode";
$text['label-accountcode']['pl-pl'] = "Numer konta billingowego";
$text['label-accountcode']['pt-br'] = "Código de conta";
$text['label-accountcode']['pt-pt'] = "Código de Conta";
-$text['label-accountcode']['ro-ro'] = "";
+$text['label-accountcode']['ro-ro'] = "Codul contului";
$text['label-accountcode']['ru-ru'] = "Код Учетной Записи";
$text['label-accountcode']['sv-se'] = "Kontokod";
$text['label-accountcode']['uk-ua'] = "Код рахунку";
@@ -1967,7 +1967,7 @@ $text['label-is_registered']['nl-nl'] = "Geregistreerd";
$text['label-is_registered']['pl-pl'] = "Rejestrować";
$text['label-is_registered']['pt-br'] = "Registrado";
$text['label-is_registered']['pt-pt'] = "Registado";
-$text['label-is_registered']['ro-ro'] = "";
+$text['label-is_registered']['ro-ro'] = "Înregistrat";
$text['label-is_registered']['ru-ru'] = "Зарегистрировано";
$text['label-is_registered']['sv-se'] = "Registrerad";
$text['label-is_registered']['uk-ua'] = "Реєстрація";
@@ -1991,7 +1991,7 @@ $text['label-column_name']['nl-nl'] = "Kolomnaam";
$text['label-column_name']['pl-pl'] = "Nazwisko";
$text['label-column_name']['pt-br'] = "Nome da Coluna";
$text['label-column_name']['pt-pt'] = "Nome da coluna";
-$text['label-column_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-column_name']['ro-ro'] = "Numele coloanei";
$text['label-column_name']['ru-ru'] = "Название столбца";
$text['label-column_name']['sv-se'] = "Kolumnnamn";
$text['label-column_name']['uk-ua'] = "Назва стовпа";
@@ -2040,7 +2040,7 @@ $text['label-extension_and_voicemail']['nl-nl'] = "Verlengde Voicemail";
$text['label-extension_and_voicemail']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny, Poczta głosowa";
$text['label-extension_and_voicemail']['pt-br'] = "Ramal, Correio de voz";
$text['label-extension_and_voicemail']['pt-pt'] = "Extensão, Correio de Voz";
-$text['label-extension_and_voicemail']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension_and_voicemail']['ro-ro'] = "Extensie și mesagerie vocală";
$text['label-extension_and_voicemail']['ru-ru'] = "Внутренний номер Голосовая почта";
$text['label-extension_and_voicemail']['sv-se'] = "Anknytning Röstbrevlåda";
$text['label-extension_and_voicemail']['uk-ua'] = "Розширення (Extention), Голосова пошта";
@@ -2051,52 +2051,52 @@ $text['label-extension_and_voicemail']['ko-kr'] = "확장 및 Voicemail";
$text['label-defined']['en-us'] = "Defined";
$text['label-defined']['en-gb'] = "Defined";
-$text['label-defined']['ar-eg'] = "Defined";
-$text['label-defined']['de-at'] = "Defined";
-$text['label-defined']['de-ch'] = "Defined";
-$text['label-defined']['de-de'] = "Defined";
-$text['label-defined']['el-gr'] = "Defined";
-$text['label-defined']['es-cl'] = "Defined";
-$text['label-defined']['es-mx'] = "Defined";
-$text['label-defined']['fr-ca'] = "Defined";
-$text['label-defined']['fr-fr'] = "Defined";
-$text['label-defined']['he-il'] = "Defined";
-$text['label-defined']['it-it'] = "Defined";
-$text['label-defined']['nl-nl'] = "Defined";
-$text['label-defined']['pl-pl'] = "Defined";
-$text['label-defined']['pt-br'] = "Defined";
-$text['label-defined']['pt-pt'] = "Defined";
-$text['label-defined']['ro-ro'] = "Defined";
-$text['label-defined']['ru-ru'] = "Defined";
-$text['label-defined']['sv-se'] = "Defined";
-$text['label-defined']['uk-ua'] = "Defined";
-$text['label-defined']['tr-tr'] = "Defined";
+$text['label-defined']['ar-eg'] = "مُعرف";
+$text['label-defined']['de-at'] = "Definiert";
+$text['label-defined']['de-ch'] = "Definiert";
+$text['label-defined']['de-de'] = "Definiert";
+$text['label-defined']['el-gr'] = "Ορίζεται";
+$text['label-defined']['es-cl'] = "Definido";
+$text['label-defined']['es-mx'] = "Definido";
+$text['label-defined']['fr-ca'] = "Défini";
+$text['label-defined']['fr-fr'] = "Défini";
+$text['label-defined']['he-il'] = "מוּגדָר";
+$text['label-defined']['it-it'] = "Definito";
+$text['label-defined']['nl-nl'] = "Bepaald";
+$text['label-defined']['pl-pl'] = "Zdefiniowane";
+$text['label-defined']['pt-br'] = "Definiram";
+$text['label-defined']['pt-pt'] = "Definiram";
+$text['label-defined']['ro-ro'] = "Definit";
+$text['label-defined']['ru-ru'] = "Определенный";
+$text['label-defined']['sv-se'] = "Definierad";
+$text['label-defined']['uk-ua'] = "Визначений";
+$text['label-defined']['tr-tr'] = "tanımlı";
$text['label-defined']['zh-cn'] = "定义";
$text['label-defined']['ja-jp'] = "ログイン";
$text['label-defined']['ko-kr'] = "정의";
$text['label-undefined']['en-us'] = "Undefined";
$text['label-undefined']['en-gb'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['ar-eg'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['de-at'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['de-ch'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['de-de'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['el-gr'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['es-cl'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['es-mx'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['fr-ca'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['fr-fr'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['he-il'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['it-it'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['nl-nl'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['pl-pl'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['pt-br'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['pt-pt'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['ro-ro'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['ru-ru'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['sv-se'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['uk-ua'] = "Undefined";
-$text['label-undefined']['tr-tr'] = "Undefined";
+$text['label-undefined']['ar-eg'] = "غير معرف";
+$text['label-undefined']['de-at'] = "Nicht definiert";
+$text['label-undefined']['de-ch'] = "Nicht definiert";
+$text['label-undefined']['de-de'] = "Nicht definiert";
+$text['label-undefined']['el-gr'] = "Απροσδιόριστος";
+$text['label-undefined']['es-cl'] = "Indefinido";
+$text['label-undefined']['es-mx'] = "Indefinido";
+$text['label-undefined']['fr-ca'] = "Indéfini";
+$text['label-undefined']['fr-fr'] = "Indéfini";
+$text['label-undefined']['he-il'] = "לא מוגדר";
+$text['label-undefined']['it-it'] = "Non definito";
+$text['label-undefined']['nl-nl'] = "Ongedefinieerd";
+$text['label-undefined']['pl-pl'] = "Nieokreślony";
+$text['label-undefined']['pt-br'] = "Indefinido";
+$text['label-undefined']['pt-pt'] = "Indefinido";
+$text['label-undefined']['ro-ro'] = "Nedefinit";
+$text['label-undefined']['ru-ru'] = "Неопределенный";
+$text['label-undefined']['sv-se'] = "Odefinierad";
+$text['label-undefined']['uk-ua'] = "Невизначено";
+$text['label-undefined']['tr-tr'] = "Tanımsız";
$text['label-undefined']['zh-cn'] = "不详";
$text['label-undefined']['ja-jp'] = "未定義";
$text['label-undefined']['ko-kr'] = "정의";
@@ -2118,7 +2118,7 @@ $text['label-extension_only']['nl-nl'] = "Verlenging";
$text['label-extension_only']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['label-extension_only']['pt-br'] = "Ramal";
$text['label-extension_only']['pt-pt'] = "Extensão";
-$text['label-extension_only']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension_only']['ro-ro'] = "Numai extensie";
$text['label-extension_only']['ru-ru'] = "Внутренний номер";
$text['label-extension_only']['sv-se'] = "Anknytning";
$text['label-extension_only']['uk-ua'] = "Розширення (Extention)";
@@ -2143,7 +2143,7 @@ $text['header-extensions']['nl-nl'] = "Extensies";
$text['header-extensions']['pl-pl'] = "Numery wewnętrzne";
$text['header-extensions']['pt-br'] = "Ramais";
$text['header-extensions']['pt-pt'] = "Extensões";
-$text['header-extensions']['ro-ro'] = "";
+$text['header-extensions']['ro-ro'] = "Extensii";
$text['header-extensions']['ru-ru'] = "Внутренние Номера";
$text['header-extensions']['sv-se'] = "Anknytningar";
$text['header-extensions']['uk-ua'] = "Розширення";
@@ -2168,7 +2168,7 @@ $text['header-extension_import']['nl-nl'] = "Verlenging Import";
$text['header-extension_import']['pl-pl'] = "Importuj";
$text['header-extension_import']['pt-br'] = "Importar";
$text['header-extension_import']['pt-pt'] = "Importat";
-$text['header-extension_import']['ro-ro'] = "";
+$text['header-extension_import']['ro-ro'] = "Import de extensie";
$text['header-extension_import']['ru-ru'] = "Импорт";
$text['header-extension_import']['sv-se'] = "Importera";
$text['header-extension_import']['uk-ua'] = "Розширення імпорту";
@@ -2194,7 +2194,7 @@ $text['header-extension_export']['nl-nl'] = "Extensie Export";
$text['header-extension_export']['pl-pl'] = "Eksportuj";
$text['header-extension_export']['pt-br'] = "Exportar";
$text['header-extension_export']['pt-pt'] = "Exportar";
-$text['header-extension_export']['ro-ro'] = "";
+$text['header-extension_export']['ro-ro'] = "Export de extensie";
$text['header-extension_export']['ru-ru'] = "Экспорт";
$text['header-extension_export']['sv-se'] = "Export";
$text['header-extension_export']['uk-ua'] = "Експортувати";
@@ -2219,7 +2219,7 @@ $text['header-extension-edit']['nl-nl'] = "Toestel";
$text['header-extension-edit']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['header-extension-edit']['pt-br'] = "Ramal";
$text['header-extension-edit']['pt-pt'] = "Extensão";
-$text['header-extension-edit']['ro-ro'] = "";
+$text['header-extension-edit']['ro-ro'] = "Extensie";
$text['header-extension-edit']['ru-ru'] = "Внутренний Номер";
$text['header-extension-edit']['sv-se'] = "Anknytning";
$text['header-extension-edit']['uk-ua'] = "Розширення";
@@ -2243,7 +2243,7 @@ $text['header-extension-add']['nl-nl'] = "Toestel toevoegen";
$text['header-extension-add']['pl-pl'] = "Dodaj numer wewnętrzny";
$text['header-extension-add']['pt-br'] = "Adiicionar ramal";
$text['header-extension-add']['pt-pt'] = "Adicionar Extensão";
-$text['header-extension-add']['ro-ro'] = "";
+$text['header-extension-add']['ro-ro'] = "Adăugați extensie";
$text['header-extension-add']['ru-ru'] = "Добавить Внутренний Номер";
$text['header-extension-add']['sv-se'] = "Lägg Till Anknytning";
$text['header-extension-add']['uk-ua'] = "Додавання розширення";
@@ -2267,7 +2267,7 @@ $text['description-voicemail_password']['nl-nl'] = "Voer het nummeriek voicemail
$text['description-voicemail_password']['pl-pl'] = "Dodaj numeryczne hasło poczty głosowej ";
$text['description-voicemail_password']['pt-br'] = "Introduza uma senha númerica para o correio de voz aqui.";
$text['description-voicemail_password']['pt-pt'] = "Introduza uma password numérica para o correio de voz aqui.";
-$text['description-voicemail_password']['ro-ro'] = "";
+$text['description-voicemail_password']['ro-ro'] = "Introduceți aici parola numerică pentru mesageria vocală.";
$text['description-voicemail_password']['ru-ru'] = "Введите номер Голосовой Почты и Пароль к ней.";
$text['description-voicemail_password']['sv-se'] = "Ange det numeriska röstbrevlåde-lösenordet här.";
$text['description-voicemail_password']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -2291,7 +2291,7 @@ $text['description-voicemail_mail_to']['nl-nl'] = "Voer het E-mail adres om de v
$text['description-voicemail_mail_to']['pl-pl'] = "Dodaj adres email na który będą wysyłane pliki poczty głosowej";
$text['description-voicemail_mail_to']['pt-br'] = "Insira o endereço de email para enviar o correio de voz (opcional).";
$text['description-voicemail_mail_to']['pt-pt'] = "Introduza o endereço de email para enviar o correio de voz (opcional).";
-$text['description-voicemail_mail_to']['ro-ro'] = "";
+$text['description-voicemail_mail_to']['ro-ro'] = "Introduceți adresa de e-mail la care trimiteți mesajul vocal (opțional).";
$text['description-voicemail_mail_to']['ru-ru'] = "Введите адрес электронной почты, чтобы отправить голосовую почту (опционально).";
$text['description-voicemail_mail_to']['sv-se'] = "Ange E-post adressen för röstbrevlådan (valfritt).";
$text['description-voicemail_mail_to']['uk-ua'] = "Введіть адресу електронної пошти для відправки голосового повідомлення (за бажанням).";
@@ -2315,7 +2315,7 @@ $text['description-voicemail_local_after_email']['nl-nl'] = "Kies of de voicemai
$text['description-voicemail_local_after_email']['pl-pl'] = "Wybierz czy zachować plik poczty głosowej na dysku po wysłaniu go e-mailem.";
$text['description-voicemail_local_after_email']['pt-br'] = "Selecione de deseja manter o correio de voz no sistema, após o envio de notificações de e-mail.";
$text['description-voicemail_local_after_email']['pt-pt'] = "Escolha se quer manter o correio de voz no sistema após o envio da notificação de e-mail.";
-$text['description-voicemail_local_after_email']['ro-ro'] = "";
+$text['description-voicemail_local_after_email']['ro-ro'] = "Alegeți dacă doriți să păstrați mesageria vocală în sistem după trimiterea notificării prin e-mail.";
$text['description-voicemail_local_after_email']['ru-ru'] = "Выберите, следует ли сохранять голосовую почту в системе, после отправки сообщения по электронной почте.";
$text['description-voicemail_local_after_email']['sv-se'] = "Välj om du vill behålla röstmeddelande i systemet efter att e-postmeddelandet skickats.";
$text['description-voicemail_local_after_email']['uk-ua'] = "Виберіть, чи зберігати голосову пошту в системі після відправки повідомлення електронної пошти.";
@@ -2339,7 +2339,7 @@ $text['description-voicemail_transcription_enabled']['nl-nl'] = "Kies als antwoo
$text['description-voicemail_transcription_enabled']['pl-pl'] = "Umożliwia to transkrypcję głosową.";
$text['description-voicemail_transcription_enabled']['pt-br'] = "Escolha se a transcrição do voicemail está ativada para esta extensão";
$text['description-voicemail_transcription_enabled']['pt-pt'] = "Escolha se a transcrição do voicemail está ativada para esta extensão";
-$text['description-voicemail_transcription_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-voicemail_transcription_enabled']['ro-ro'] = "Alegeți dacă transcrierea mesageriei vocale este activată pentru această extensie";
$text['description-voicemail_transcription_enabled']['ru-ru'] = "Выберите, разрешена ли голосовая почта для этого расширения";
$text['description-voicemail_transcription_enabled']['sv-se'] = "Välj om transcription är aktiverat för denna anknytning ";
$text['description-voicemail_transcription_enabled']['uk-ua'] = "Виберіть, чи включена транскрипція голосової пошти для цього розширення";
@@ -2363,7 +2363,7 @@ $text['description-voicemail_file']['nl-nl'] = "Selecteer een luisteroptie om bi
$text['description-voicemail_file']['pl-pl'] = "Wybierz opcje odsłuchania poczty głosowej w wysłanym e-mailu.";
$text['description-voicemail_file']['pt-br'] = "Selecione uma opção de para ouvir que deseja incluir na notificação de e-mail";
$text['description-voicemail_file']['pt-pt'] = "Escolha qual opção de escuta para incluir com a notificação de e-mail.";
-$text['description-voicemail_file']['ro-ro'] = "";
+$text['description-voicemail_file']['ro-ro'] = "Selectați o opțiune de ascultare pe care să o includeți în notificarea prin e-mail.";
$text['description-voicemail_file']['ru-ru'] = "Выберите вариант прослушивания, который нужно включить в сообщение отправленное по электронной почте.";
$text['description-voicemail_file']['sv-se'] = "Välj ett alternativ för avlyssning i e-postmeddelandet.";
$text['description-voicemail_file']['uk-ua'] = "Виберіть варіант для прослуховування, щоб включити повідомлення електронної пошти.";
@@ -2387,7 +2387,7 @@ $text['description-voicemail_enabled']['nl-nl'] = "Stel voicemaal aan/uit in voo
$text['description-voicemail_enabled']['pl-pl'] = "Włącz/wyłącz pocztę głosowa.";
$text['description-voicemail_enabled']['pt-br'] = "Habilitar/Desabilitar o correio de voz para este ramal.";
$text['description-voicemail_enabled']['pt-pt'] = "Habilitar/Desabilitar o correio de voz para esta extensão.";
-$text['description-voicemail_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-voicemail_enabled']['ro-ro'] = "Activați/dezactivați mesageria vocală pentru această extensie.";
$text['description-voicemail_enabled']['ru-ru'] = "Включиь / Выключить Голосовую Почту для Внутреннего Номера.";
$text['description-voicemail_enabled']['sv-se'] = "Aktivera/Inaktivera röstbrevlåda för denna anknytning.";
$text['description-voicemail_enabled']['uk-ua'] = "Увімкнути / вимкнути голосову пошту для цього розширення.";
@@ -2411,7 +2411,7 @@ $text['description-user_record']['nl-nl'] = "Kies of he een opname wil van lokaa
$text['description-user_record']['pl-pl'] = "Włącz/wyłącz nagrywanie rozmów (lokalne, przychodzące, wychodzące, wszystkie)";
$text['description-user_record']['pt-br'] = "Selecione o que gravar localmente, entrada, saída ou todas as chamadas";
$text['description-user_record']['pt-pt'] = "Selecione inbound, outbound ou para gravar todas as chamadas.";
-$text['description-user_record']['ro-ro'] = "";
+$text['description-user_record']['ro-ro'] = "Alegeți dacă doriți să înregistrați local, intrare, ieșire sau toate.";
$text['description-user_record']['ru-ru'] = "Укажите, следует ли записывать локальные, входящие, исходящие или все.";
$text['description-user_record']['sv-se'] = "Välj om lokala, inkommande, utgående eller alla samtal skall spelas in.";
$text['description-user_record']['uk-ua'] = "Виберіть, чи записувати локальні, вхідні, вихідні або всі.";
@@ -2435,7 +2435,7 @@ $text['description-user_list']['nl-nl'] = "Wijs gebruikers toe aan dit toestel."
$text['description-user_list']['pl-pl'] = "Przypisz użytkowników do tego numeru wewnętrznego";
$text['description-user_list']['pt-br'] = "Atribua os usuários que estão associados a este ramal.";
$text['description-user_list']['pt-pt'] = "Atribuir os utilizadores que estão associados a esta extensão.";
-$text['description-user_list']['ro-ro'] = "";
+$text['description-user_list']['ro-ro'] = "Atribuiți utilizatori acestei extensii.";
$text['description-user_list']['ru-ru'] = "Назначьте пользователей, данному Внутреннему Номеру. ";
$text['description-user_list']['sv-se'] = "Tilldela användare till denna anknytning.";
$text['description-user_list']['uk-ua'] = "Призначте користувачів до цього розширення.";
@@ -2459,7 +2459,7 @@ $text['description-user_context']['nl-nl'] = "Voer de gebruiker contet hier in."
$text['description-user_context']['pl-pl'] = "Wpisz kontekst użytkownika.";
$text['description-user_context']['pt-br'] = "Insira o contexto do usuário aqui.";
$text['description-user_context']['pt-pt'] = "Introduza o contexto do utilizador aqui.";
-$text['description-user_context']['ro-ro'] = "";
+$text['description-user_context']['ro-ro'] = "Introduceți contextul utilizatorului aici.";
$text['description-user_context']['ru-ru'] = "Введите контекст для данного Пользователя.";
$text['description-user_context']['sv-se'] = "Ange 'user context' här.";
$text['description-user_context']['uk-ua'] = "Введіть контекст користувача тут.";
@@ -2483,7 +2483,7 @@ $text['description-toll_allow']['nl-nl'] = "Voer de betaalbaar waarde hier in (V
$text['description-toll_allow']['pl-pl'] = "Wpisz wartość drogich/szczegółowych połączeń.";
$text['description-toll_allow']['pt-br'] = "Insira as categorias de ligação aqui. (Exemplos: Internacional, Local, DDD, DDI, Celular)";
$text['description-toll_allow']['pt-pt'] = "Introduza as permissões aqui. (Exemplos: internacional, local)";
-$text['description-toll_allow']['ro-ro'] = "";
+$text['description-toll_allow']['ro-ro'] = "Introduceți valoarea taxei permise aici. (Exemple: intern, internațional, local)";
$text['description-toll_allow']['ru-ru'] = "Введите здесь доступные значения. (Примеры: domestic,international,local)";
$text['description-toll_allow']['sv-se'] = "Ange 'toll allow' värde här. (Exempel: domestic,international,local)";
$text['description-toll_allow']['uk-ua'] = "Введіть значення тут. (Examples: внутрішній,міжнародний,локальний)";
@@ -2507,7 +2507,7 @@ $text['description-sip_force_expires']['nl-nl'] = "Voorkom hangende registraties
$text['description-sip_force_expires']['pl-pl'] = "Aby zapobiec zastałym rejestracjom włącz SIP 'Force expires'. Nagłówek 'Expires' zostanie nadpisany.";
$text['description-sip_force_expires']['pt-br'] = "Para previnir registros SIP travados, forçar o tempo máximo SIP se sobrepõe às configurações do cliente.";
$text['description-sip_force_expires']['pt-pt'] = "Para prevenir registos SIP 'agarrados', o forçar do tempo de expiração pode sobrepor-se ao tempo de expiração do cliente.";
-$text['description-sip_force_expires']['ro-ro'] = "";
+$text['description-sip_force_expires']['ro-ro'] = "Pentru a preveni înregistrările învechite, SIP Force expiră poate înlocui expirările clientului.";
$text['description-sip_force_expires']['ru-ru'] = "Чтобы предотвратить частую регистрацию, срок действия SIP Force может отменять истечение срока действия клиента.";
$text['description-sip_force_expires']['sv-se'] = "För att förhindra inaktuella registreringar ”SIP Force expires” kan åsidosätta ”klient expire”.";
$text['description-sip_force_expires']['uk-ua'] = "Для запобігання реєстрації стебла SIP Примушені завершуються перевизначення клієнта.";
@@ -2531,7 +2531,7 @@ $text['description-sip_force_contact']['nl-nl'] = "Kies of en hoe de kontact por
$text['description-sip_force_contact']['pl-pl'] = "Wybierz, czy nadpisać SIP „Contact Port” lub nadpisać zarówno SIP „Contact IP” oraz SIP „Port”.";
$text['description-sip_force_contact']['pt-br'] = "Selecione se pretende re-escrever a porta de contato, ou a porta e o IP de contato.";
$text['description-sip_force_contact']['pt-pt'] = "Escolha se pretende reescrever o porto do contacto ou reescrever o endereço IP e o porto.";
-$text['description-sip_force_contact']['ro-ro'] = "";
+$text['description-sip_force_contact']['ro-ro'] = "Alegeți dacă rescrieți portul de contact sau rescrieți atât IP-ul de contact, cât și portul.";
$text['description-sip_force_contact']['ru-ru'] = "Выберите, следует ли перезаписывать контактный порт или переписать IP-адрес и порт для связи.";
$text['description-sip_force_contact']['sv-se'] = "Välj om 'contact port' skall skrivas om eller om både 'contact IP och Port' skall skrivas om.";
$text['description-sip_force_contact']['uk-ua'] = "Виберіть, чи переписати контактний порт, або перезаписати як контактний IP і порт.";
@@ -2555,7 +2555,7 @@ $text['description-sip_bypass_media']['nl-nl'] = "Kies of de media point to poin
$text['description-sip_bypass_media']['pl-pl'] = "Wybierz, czy wysłać strumień głosu bezpośrednio miedzy urządzeniami SIP lub w trybie transparent proxy";
$text['description-sip_bypass_media']['pt-br'] = "Selecione se deseja enviar o stream de mídia ponto a ponto ou via proxy em modo transparente.";
$text['description-sip_bypass_media']['pt-pt'] = "Escolha se pretende enviar a stream de media ponto a ponto ou via proxy em modo transparente.";
-$text['description-sip_bypass_media']['ro-ro'] = "";
+$text['description-sip_bypass_media']['ro-ro'] = "Alegeți dacă trimiteți fluxul media punct la punct sau în modul proxy transparent.";
$text['description-sip_bypass_media']['ru-ru'] = "Выберите режим передачи потока (точка-точка) или через прозрачный прокси-сервер.";
$text['description-sip_bypass_media']['sv-se'] = "Välj om media strömmen skall skickas 'point to point' eller i 'ransparent proxy mode'.";
$text['description-sip_bypass_media']['uk-ua'] = "Виберіть, чи відправте точку потоку медіа на точку або в прозорому режимі проксі.";
@@ -2579,7 +2579,7 @@ $text['description-range']['nl-nl'] = "Voer het aantal toestellen dat gemaakt mo
$text['description-range']['pl-pl'] = "Wpisz liczbę numerów wewnętrznych do stworzenia. Przyrost o wartość 1.";
$text['description-range']['pt-br'] = "Insira o número de ramais para criar. Incrementa cada extensão em 1.";
$text['description-range']['pt-pt'] = "Introduza o número de extensões a criar. Incrementa 1 a cada extensão.";
-$text['description-range']['ro-ro'] = "";
+$text['description-range']['ro-ro'] = "Introduceți numărul de extensii de creat. Crește fiecare extensie cu 1.";
$text['description-range']['ru-ru'] = "Введите число создаваемых Внутренних Номеров. Увеличивает каждый Внутренний Номер на 1.";
$text['description-range']['sv-se'] = "Ange hur många anknytningar som skall skapas. Adderar 1 på varje anknytning.";
$text['description-range']['uk-ua'] = "Введіть кількість розширень для створення. Заняття кожного розширення на 1.";
@@ -2603,7 +2603,7 @@ $text['description-provisioning']['nl-nl'] = "Kies een apparaat en lijnnummer vo
$text['description-provisioning']['pl-pl'] = "Wybierz urządzenie oraz numer linii, które mają zostać przypisane do tego numeru wewnętrznego.";
$text['description-provisioning']['pt-br'] = "Escolha um dispositivo e um número para atribuir a este ramal.";
$text['description-provisioning']['pt-pt'] = "Escolha um dispositivo e um número para atribuir a esta extensão.";
-$text['description-provisioning']['ro-ro'] = "";
+$text['description-provisioning']['ro-ro'] = "Selectați un dispozitiv și un număr de linie de atribuit acestei extensii.";
$text['description-provisioning']['ru-ru'] = "Выберите устройство и номер линии, которые будут назначены этому Внутреннего Номера.";
$text['description-provisioning']['sv-se'] = "Välj en enhet och linje nummer att tilldela till denna anknytning.";
$text['description-provisioning']['uk-ua'] = "Виберіть пристрій і номер рядка, щоб призначити цей розширення.";
@@ -2627,7 +2627,7 @@ $text['description-password']['nl-nl'] = "Voer wachtwoord hier in.";
$text['description-password']['pl-pl'] = "Wpisz hasło";
$text['description-password']['pt-br'] = "Introduza a senha aqui.";
$text['description-password']['pt-pt'] = "Introduza a password aqui.";
-$text['description-password']['ro-ro'] = "";
+$text['description-password']['ro-ro'] = "Introduceți parola aici.";
$text['description-password']['ru-ru'] = "Введите Пароль.";
$text['description-password']['sv-se'] = "Fyll i lösenord.";
$text['description-password']['uk-ua'] = "Введіть пароль тут.";
@@ -2651,7 +2651,7 @@ $text['description-outbound_caller_id_number-select']['nl-nl'] = "Kies het exter
$text['description-outbound_caller_id_number-select']['pl-pl'] = "Wybierz numer prezentowany w rozmowach wychodzących (na zewnątrz systemu)";
$text['description-outbound_caller_id_number-select']['pt-br'] = "Escolha o número externo (público) do chamador.";
$text['description-outbound_caller_id_number-select']['pt-pt'] = "Escolha o número externo (público) do chamador.";
-$text['description-outbound_caller_id_number-select']['ro-ro'] = "";
+$text['description-outbound_caller_id_number-select']['ro-ro'] = "Selectați numărul de identificare a apelantului extern (public).";
$text['description-outbound_caller_id_number-select']['ru-ru'] = "Выберите внешний (публичный) caller ID номер.";
$text['description-outbound_caller_id_number-select']['sv-se'] = "Välj det externa (publikt) nummervisningen här.";
$text['description-outbound_caller_id_number-select']['uk-ua'] = "Виберіть зовнішній (громадський) ідентифікаційний номер.";
@@ -2675,7 +2675,7 @@ $text['description-outbound_caller_id_number-custom']['nl-nl'] = "Voer het exter
$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['pl-pl'] = "Wpisz numer prezentowany w rozmowach wychodzących (na zewnątrz systemu)";
$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['pt-br'] = "Escolha o número externo (público) do chamador aqui.";
$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['pt-pt'] = "Introduza o número externo (público) do chamador aqui.";
-$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['ro-ro'] = "";
+$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['ro-ro'] = "Introduceți aici numărul de identificare a apelantului extern (public).";
$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['ru-ru'] = "Введите внешний (публичный) caller ID номер.";
$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['sv-se'] = "Ange det externa (publikt) nummervisningen här.";
$text['description-outbound_caller_id_number-custom']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -2699,7 +2699,7 @@ $text['description-outbound_caller_id_name-select']['nl-nl'] = "Kies de externe
$text['description-outbound_caller_id_name-select']['pl-pl'] = "Wybierz nazwę prezentowaną w rozmowach wychodzących (na zewnątrz systemu)";
$text['description-outbound_caller_id_name-select']['pt-br'] = "Escolha o nome externo (público) do chamador.";
$text['description-outbound_caller_id_name-select']['pt-pt'] = "Escolha o nome externo (público) do chamador.";
-$text['description-outbound_caller_id_name-select']['ro-ro'] = "";
+$text['description-outbound_caller_id_name-select']['ro-ro'] = "Selectați numele ID-ului apelantului extern (public).";
$text['description-outbound_caller_id_name-select']['ru-ru'] = "Выберите внешнее (публичное) caller ID Имя.";
$text['description-outbound_caller_id_name-select']['sv-se'] = "Välj det externa (publikt) namnvisningen här.";
$text['description-outbound_caller_id_name-select']['uk-ua'] = "Виберіть зовнішній (громадський) ім'я абонента.";
@@ -2723,7 +2723,7 @@ $text['description-outbound_caller_id_name-custom']['nl-nl'] = "Voer de externe
$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę prezentowaną w rozmowach wychodzących (na zewnątrz systemu)";
$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['pt-br'] = "Escolha o nome externo (público) do chamador aqui.";
$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['pt-pt'] = "Introduza o nome externo (público) do chamador aqui.";
-$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['ro-ro'] = "";
+$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['ro-ro'] = "Introduceți aici numele ID-ului apelantului extern (public).";
$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['ru-ru'] = "Введите внешнее (публичное) caller ID Имя.";
$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['sv-se'] = "Ange det externa (publikt) namnvisningen här.";
$text['description-outbound_caller_id_name-custom']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -2747,7 +2747,7 @@ $text['description-number_alias']['nl-nl'] = "Als het toestel numeriek is dan is
$text['description-number_alias']['pl-pl'] = "Jeżeli numer wewnętrzny jest numeryczny alias jest opcjonalny.";
$text['description-number_alias']['pt-br'] = "Se a extensão é numérica o apelido é opcional.";
$text['description-number_alias']['pt-pt'] = "Se a extensão é numérica o alias é opcional.";
-$text['description-number_alias']['ro-ro'] = "";
+$text['description-number_alias']['ro-ro'] = "Dacă extensia este numerică, alias-ul numeric este opțional.";
$text['description-number_alias']['ru-ru'] = "Добавочный номер. Дополнительно, если абонент находится в цифровом формате.";
$text['description-number_alias']['sv-se'] = "Om anknytningen är numerisk då är nummer alias valfritt.";
$text['description-number_alias']['uk-ua'] = "Якщо розширення є числом, то кількість псевдонімів необов'язково.";
@@ -2771,7 +2771,7 @@ $text['description-nibble_account']['nl-nl'] = "Voer accountnummer voor nibblebi
$text['description-nibble_account']['pl-pl'] = "Wpisz numer konta Nibblebill.";
$text['description-nibble_account']['pt-br'] = "Insira o número de conta nibblebill a ser usado.";
$text['description-nibble_account']['pt-pt'] = "Introduza o número de conta nibblebill.";
-$text['description-nibble_account']['ro-ro'] = "";
+$text['description-nibble_account']['ro-ro'] = "Introduceți numărul de cont pe care să îl utilizați nibblebill.";
$text['description-nibble_account']['ru-ru'] = "Введите номер учетной записи для использования nibblebill.";
$text['description-nibble_account']['sv-se'] = "Ange konto nummer för 'nibblebill' som skall användas.";
$text['description-nibble_account']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -2795,7 +2795,7 @@ $text['description-mwi_account']['nl-nl'] = "MWI Account met user@domein van de
$text['description-mwi_account']['pl-pl'] = "Konto powiadomienia oczekującej uzytkownik@domena moitorowanej poczty głosowej";
$text['description-mwi_account']['pt-br'] = "Conta MWI com usuário@dominio do correio de voz";
$text['description-mwi_account']['pt-pt'] = "Conta MWI com utilizador@domínio do correio de voz a monitorizar.";
-$text['description-mwi_account']['ro-ro'] = "";
+$text['description-mwi_account']['ro-ro'] = "Cont MWI cu utilizator@domeniul mesageriei vocale de monitorizat.";
$text['description-mwi_account']['ru-ru'] = "MWI Учетная Запись user@domain для мониторинга Голосовой Почты.";
$text['description-mwi_account']['sv-se'] = "MWI konto med user@domain för den röstbrevlåda som skall monitoreras.";
$text['description-mwi_account']['uk-ua'] = "Мотор Обліковий запис з користувачем@доменом голосової пошти для моніторингу.";
@@ -2819,7 +2819,7 @@ $text['description-absolute_codec_string']['nl-nl'] = "Absolute codec string voo
$text['description-absolute_codec_string']['pl-pl'] = "Absolute Codec String (ang.).";
$text['description-absolute_codec_string']['pt-br'] = "String de Codec absoluta para o ramal";
$text['description-absolute_codec_string']['pt-pt'] = "Absolute Codec String para a extensão";
-$text['description-absolute_codec_string']['ro-ro'] = "";
+$text['description-absolute_codec_string']['ro-ro'] = "șir de codec absolut pentru extensie";
$text['description-absolute_codec_string']['ru-ru'] = "Последовательность выбора кодеков для Внутреннего Номера";
$text['description-absolute_codec_string']['sv-se'] = "Absolut Codec String för anknytningen";
$text['description-absolute_codec_string']['uk-ua'] = "Абсолютний Codec String для розширення";
@@ -2843,7 +2843,7 @@ $text['description-force_ping']['nl-nl'] = "Gebruik OPTIONS om te ontdekken of e
$text['description-force_ping']['pl-pl'] = "Zastosowanie OPTIONS do wykrycia, jeśli rozszerzenie jest możliwe.";
$text['description-force_ping']['pt-br'] = "Usar OPTIONS para detectar se o ramal é alcançável";
$text['description-force_ping']['pt-pt'] = "Use OPTIONS para detectar se a extensão é acessível";
-$text['description-force_ping']['ro-ro'] = "";
+$text['description-force_ping']['ro-ro'] = "Utilizați OPȚIUNI pentru a detecta dacă extensia este accesibilă";
$text['description-force_ping']['ru-ru'] = "Использовать OPTIONS, чтобы определить доступность Внутреннего Номера";
$text['description-force_ping']['sv-se'] = "Använd OPTIONS för att avgöra om anknytningen är nåbar";
$text['description-force_ping']['uk-ua'] = "Використовуйте OPTIONS для виявлення, якщо розширення досягається";
@@ -2867,7 +2867,7 @@ $text['description-missed_call']['nl-nl'] = "Kies aankondigins type en voer de j
$text['description-missed_call']['pl-pl'] = "Wybierz typ powiadomienia, i wpisz odpowiednie miejsce przeznaczenia.";
$text['description-missed_call']['pt-br'] = "Selecione o tipo de notificação e digite o destino apropriado.";
$text['description-missed_call']['pt-pt'] = "Selecione o tipo de notificação e digite o destino apropriado.";
-$text['description-missed_call']['ro-ro'] = "";
+$text['description-missed_call']['ro-ro'] = "Selectați tipul de notificare și introduceți destinația corespunzătoare.";
$text['description-missed_call']['ru-ru'] = "Выберите тип уведомления и введите соответствующий пункт назначения.";
$text['description-missed_call']['sv-se'] = "Välj typ anmälan, och ange lämplig destination.";
$text['description-missed_call']['uk-ua'] = "Виберіть тип повідомлення, і ввести відповідний пункт призначення.";
@@ -2877,24 +2877,24 @@ $text['description-missed_call']['ko-kr'] = "알림 유형을 선택하고 적
$text['description-max_registrations']['en-us'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
$text['description-max_registrations']['en-gb'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['ar-eg'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['de-at'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['de-ch'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['de-de'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['es-cl'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['es-mx'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['fr-ca'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['fr-fr'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['he-il'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['it-it'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['nl-nl'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['pl-pl'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['pt-br'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['pt-pt'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['ro-ro'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['ru-ru'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['sv-se'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
-$text['description-max_registrations']['uk-ua'] = "Enter the maximum concurrent registrations allowed.";
+$text['description-max_registrations']['ar-eg'] = "أدخل الحد الأقصى من التسجيلات المتزامنة المسموح بها.";
+$text['description-max_registrations']['de-at'] = "Geben Sie die maximal zulässige Anzahl gleichzeitiger Registrierungen ein.";
+$text['description-max_registrations']['de-ch'] = "Geben Sie die maximal zulässige Anzahl gleichzeitiger Registrierungen ein.";
+$text['description-max_registrations']['de-de'] = "Geben Sie die maximal zulässige Anzahl gleichzeitiger Registrierungen ein.";
+$text['description-max_registrations']['es-cl'] = "Introduzca el máximo de registros simultáneos permitidos.";
+$text['description-max_registrations']['es-mx'] = "Introduzca el máximo de registros simultáneos permitidos.";
+$text['description-max_registrations']['fr-ca'] = "Saisissez le nombre maximum d'inscriptions simultanées autorisées.";
+$text['description-max_registrations']['fr-fr'] = "Saisissez le nombre maximum d'inscriptions simultanées autorisées.";
+$text['description-max_registrations']['he-il'] = "הזן את הרישומים המרביים המותרים במקביל.";
+$text['description-max_registrations']['it-it'] = "Immettere il numero massimo di registrazioni simultanee consentite.";
+$text['description-max_registrations']['nl-nl'] = "Voer het maximaal toegestane aantal gelijktijdige registraties in.";
+$text['description-max_registrations']['pl-pl'] = "Wprowadź maksymalną dozwoloną jednoczesną rejestrację.";
+$text['description-max_registrations']['pt-br'] = "Insira o máximo de registros simultâneos permitidos.";
+$text['description-max_registrations']['pt-pt'] = "Insira o máximo de registros simultâneos permitidos.";
+$text['description-max_registrations']['ro-ro'] = "Introduceți numărul maxim de înregistrări simultane permise.";
+$text['description-max_registrations']['ru-ru'] = "Введите максимально допустимое количество одновременных регистраций.";
+$text['description-max_registrations']['sv-se'] = "Ange maximalt tillåtna samtidiga registreringar.";
+$text['description-max_registrations']['uk-ua'] = "Введіть максимальну кількість одночасних реєстрацій.";
$text['description-max_registrations']['zh-cn'] = "允许进行最大同时登记。";
$text['description-max_registrations']['ja-jp'] = "許可された最大同時登録を入力します。";
$text['description-max_registrations']['ko-kr'] = "최대 동시 등록을 입력합니다.";
@@ -2915,7 +2915,7 @@ $text['description-limit_max']['nl-nl'] = "Voer maimaal aantal van uitgaande ges
$text['description-limit_max']['pl-pl'] = "Wpisz maksymalną dozwoloną ilość rozmów wychodzących z tego numeru wew.";
$text['description-limit_max']['pt-br'] = "Insira o número máximo de chamadas de saída para este usuário.";
$text['description-limit_max']['pt-pt'] = "Introduza o número máximo de chamadas de saída para este utilizador.";
-$text['description-limit_max']['ro-ro'] = "";
+$text['description-limit_max']['ro-ro'] = "Introduceți numărul maxim de apeluri simultane permise.";
$text['description-limit_max']['ru-ru'] = "Введите максимальное количество исходящих вызовов для этого пользователя.";
$text['description-limit_max']['sv-se'] = "Ange max antal utgående samtal för denna anknytning.";
$text['description-limit_max']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -2939,7 +2939,7 @@ $text['description-limit_destination']['nl-nl'] = "Voer de bestemming om oproepe
$text['description-limit_destination']['pl-pl'] = "Wprowadź destynację rozmowy w przypadku osiągnięcia maksymalnej liczby połączeń wychodzących.";
$text['description-limit_destination']['pt-br'] = "Insira o destino para enviar as chamadas quando o número máximo de chamadas de saída for atingido.";
$text['description-limit_destination']['pt-pt'] = "Introduza o destino para enviar as chamadas quando o número máximo de chamadas de saída for atingido.";
-$text['description-limit_destination']['ro-ro'] = "";
+$text['description-limit_destination']['ro-ro'] = "Introduceți destinația pentru a trimite apelurile când a fost atins numărul maxim de apeluri efectuate.";
$text['description-limit_destination']['ru-ru'] = "Введите получателя для отправки вызовов, когда достигнуто максимальное количество исходящих вызовов.";
$text['description-limit_destination']['sv-se'] = "Ange destination dit samtal skickas när max antal utgående samtals gränsen har nåtts.";
$text['description-limit_destination']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -2963,7 +2963,7 @@ $text['description-hold_music']['nl-nl'] = "Kies Wachtmuziek hier.";
$text['description-hold_music']['pl-pl'] = "Wybierz kategorie muzyki na czekanie.";
$text['description-hold_music']['pt-br'] = "Escolha a categoria de música de espera aqui (MOH).";
$text['description-hold_music']['pt-pt'] = "Escolha a categoria MOH da música aqui.";
-$text['description-hold_music']['ro-ro'] = "";
+$text['description-hold_music']['ro-ro'] = "Selectați categoria MOH aici.";
$text['description-hold_music']['ru-ru'] = "Выберите мелодию Музыки на Ожидании (MOH).";
$text['description-hold_music']['sv-se'] = "Välj MOH Kategori här.";
$text['description-hold_music']['uk-ua'] = "Виберіть MOH Категорія тут.";
@@ -2987,7 +2987,7 @@ $text['description-extensions']['nl-nl'] = "Gebruik dit om de SIP toestel te con
$text['description-extensions']['pl-pl'] = "Konfiguracja numerów wewnętrznych.";
$text['description-extensions']['pt-br'] = "Utilize isto para configurar seus ramais SIP.";
$text['description-extensions']['pt-pt'] = "Utilize isto para configurar as suas extensões SIP";
-$text['description-extensions']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extensions']['ro-ro'] = "Utilizați aceasta pentru a configura extensiile SIP.";
$text['description-extensions']['ru-ru'] = "Используйте это для настройки Внутренних Номеров SIP.";
$text['description-extensions']['sv-se'] = "Använd detta för att konfigurera dina SIP anknytningar.";
$text['description-extensions']['uk-ua'] = "Використовуйте це, щоб налаштувати розширення SIP.";
@@ -3011,7 +3011,7 @@ $text['description-extension']['nl-nl'] = "Geef de alphanumeriek toestelnummer.
$text['description-extension']['pl-pl'] = "Wprowadź alfanumeryczny numer wewnętrzny. Domyślna konfiguracja pozwala na 2-15 cyfrowe numery wewnętrzne ";
$text['description-extension']['pt-br'] = "Entre com o ramal alfanumérico. A configuração padrão permite ramais com 2 à 15 dígitos.";
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Introduza uma extensão alfanumérica. A configuração por omissão prmite extensões de 2 - 15 dígitos.";
-$text['description-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension']['ro-ro'] = "Introduceți extensia alfanumerică. Configurația implicită permite extensii de 2 - 15 cifre.";
$text['description-extension']['ru-ru'] = "Введите буквенно-цифровой Внутренний Номер. Конфигурация по умолчанию позволяет 2-15-значные Внутренние Номера.";
$text['description-extension']['sv-se'] = "Tilldela anknytning och linje nummer till enheten.";
$text['description-extension']['uk-ua'] = "Введіть alphanumeric розширення. Налаштування за замовчуванням дозволяє 2 - 15 цифрових розширень.";
@@ -3035,7 +3035,7 @@ $text['description-enabled']['nl-nl'] = "Stel de status van dit toestel in.";
$text['description-enabled']['pl-pl'] = "Ustaw status numeru wewnętrznego.";
$text['description-enabled']['pt-br'] = "Defina o estado do ramal.";
$text['description-enabled']['pt-pt'] = "Defina o estado da extensão.";
-$text['description-enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-enabled']['ro-ro'] = "Setați starea extensiei.";
$text['description-enabled']['ru-ru'] = "Установите статус Внутреннего Номера.";
$text['description-enabled']['sv-se'] = "Välj status på denna standardinställning.";
$text['description-enabled']['uk-ua'] = "Встановити статус розширення.";
@@ -3059,7 +3059,7 @@ $text['description-emergency_caller_id_number']['nl-nl'] = "Voor de noodoproep C
$text['description-emergency_caller_id_number']['pl-pl'] = "Wprowadź prezentację numeru dzwoniącego (emergency)";
$text['description-emergency_caller_id_number']['pt-br'] = "Insira o número ID de emergência do chamador aqui.";
$text['description-emergency_caller_id_number']['pt-pt'] = "Introduza o número de emergência do chamador aqui.";
-$text['description-emergency_caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-emergency_caller_id_number']['ro-ro'] = "Introduceți aici numărul de identificare a apelantului de urgență.";
$text['description-emergency_caller_id_number']['ru-ru'] = "Введите идентификтор (caller ID) номера при экстренном вызове.";
$text['description-emergency_caller_id_number']['sv-se'] = "Ange nummer som skall visas vid nödsamtal.";
$text['description-emergency_caller_id_number']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3083,7 +3083,7 @@ $text['description-emergency_caller_id_number-select']['nl-nl'] = "Voor de noodo
$text['description-emergency_caller_id_number-select']['pl-pl'] = "Wybierz prezentację numeru dzwoniącego (emergency)";
$text['description-emergency_caller_id_number-select']['pt-br'] = "Escolha o número ID de emergência do chamador.";
$text['description-emergency_caller_id_number-select']['pt-pt'] = "Escolha o número de emergência do chamador.";
-$text['description-emergency_caller_id_number-select']['ro-ro'] = "";
+$text['description-emergency_caller_id_number-select']['ro-ro'] = "Selectați numărul de identificare a apelantului de urgență.";
$text['description-emergency_caller_id_number-select']['ru-ru'] = "Введите идентификтор (caller ID) номера при экстренном вызове.";
$text['description-emergency_caller_id_number-select']['sv-se'] = "Ange nummer som skall visas vid nödsamtal.";
$text['description-emergency_caller_id_number-select']['uk-ua'] = "Виберіть номер ідентифікатора аварійного дзвінка.";
@@ -3107,7 +3107,7 @@ $text['description-emergency_caller_id_name']['nl-nl'] = "Voer noodoproep CID na
$text['description-emergency_caller_id_name']['pl-pl'] = "Wprowadź prezentację nazwy dzwoniącego (emergency)";
$text['description-emergency_caller_id_name']['pt-br'] = "Insira o nome ID de emergência do chamador aqui.";
$text['description-emergency_caller_id_name']['pt-pt'] = "Introduza o nome de emergência do chamador aqui.";
-$text['description-emergency_caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-emergency_caller_id_name']['ro-ro'] = "Introduceți aici numele de identificare a apelantului de urgență.";
$text['description-emergency_caller_id_name']['ru-ru'] = "Введите идентификтор (caller ID) Имени при экстренном вызове.";
$text['description-emergency_caller_id_name']['sv-se'] = "Ange namn som skall visas vid nödsamtal.";
$text['description-emergency_caller_id_name']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3131,7 +3131,7 @@ $text['description-emergency_caller_id_name-select']['nl-nl'] = "Voer noodoproep
$text['description-emergency_caller_id_name-select']['pl-pl'] = "Wprowadź prezentację nazwy dzwoniącego (emergency)";
$text['description-emergency_caller_id_name-select']['pt-br'] = "Escolha o nome ID de emergência do chamador.";
$text['description-emergency_caller_id_name-select']['pt-pt'] = "Escolha o nome de emergência do chamador.";
-$text['description-emergency_caller_id_name-select']['ro-ro'] = "";
+$text['description-emergency_caller_id_name-select']['ro-ro'] = "Selectați numele ID-ului apelantului de urgență.";
$text['description-emergency_caller_id_name-select']['ru-ru'] = "Введите идентификтор (caller ID) Имени при экстренном вызове.";
$text['description-emergency_caller_id_name-select']['sv-se'] = "Ange namn som skall visas vid nödsamtal.";
$text['description-emergency_caller_id_name-select']['uk-ua'] = "Виберіть ім'я ідентифікатора аварійного дзвінка.";
@@ -3155,7 +3155,7 @@ $text['description-effective_caller_id_number']['nl-nl'] = "Voer intern CID numm
$text['description-effective_caller_id_number']['pl-pl'] = "Wprowadź prezentację numeru dzwoniącego (rozmowy wew)";
$text['description-effective_caller_id_number']['pt-br'] = "Insira o número ID interno do chamador aqui.";
$text['description-effective_caller_id_number']['pt-pt'] = "Introduza o número interno do chamador aqui.";
-$text['description-effective_caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-effective_caller_id_number']['ro-ro'] = "Introduceți aici numărul de identificare a apelantului intern.";
$text['description-effective_caller_id_number']['ru-ru'] = "Введите внутренний идентификатор (caller ID) номера.";
$text['description-effective_caller_id_number']['sv-se'] = "Ange numret som skall visas internt.";
$text['description-effective_caller_id_number']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3179,7 +3179,7 @@ $text['description-effective_caller_id_name']['nl-nl'] = "Voer iterne CID naam h
$text['description-effective_caller_id_name']['pl-pl'] = "Wprowadź prezentację nazwy dzwoniącego (rozmowy wew)";
$text['description-effective_caller_id_name']['pt-br'] = "Insira o nome ID interno do chamador aqui.";
$text['description-effective_caller_id_name']['pt-pt'] = "Introduza o nome interno do chamador aqui.";
-$text['description-effective_caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-effective_caller_id_name']['ro-ro'] = "Introduceți aici numele ID-ului apelantului intern.";
$text['description-effective_caller_id_name']['ru-ru'] = "Введите внутренний идентификатор (caller ID) Имени.";
$text['description-effective_caller_id_name']['sv-se'] = "Ange namn som skall visas internt.";
$text['description-effective_caller_id_name']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3203,7 +3203,7 @@ $text['description-directory_visible']['nl-nl'] = "Kies of de naam uit de zoekli
$text['description-directory_visible']['pl-pl'] = "Wybierz czy ukryć imię i nazwisko w książce telefonicznej.";
$text['description-directory_visible']['pt-br'] = "Escolha se deseja ou não ocultar o nome do diretório";
$text['description-directory_visible']['pt-pt'] = "Escolha se deseja ou não ocultar o nome do directório.";
-$text['description-directory_visible']['ro-ro'] = "";
+$text['description-directory_visible']['ro-ro'] = "Selectați dacă doriți să ascundeți numele din director.";
$text['description-directory_visible']['ru-ru'] = "Выберите, следует ли скрыть имя каталога.";
$text['description-directory_visible']['sv-se'] = "Välj om namnet inte skall visas i katalogen.";
$text['description-directory_visible']['uk-ua'] = "Виберіть, чи сховати ім'я з каталогу.";
@@ -3227,7 +3227,7 @@ $text['description-directory_full_name']['nl-nl'] = "Voer voornaam gevolgd door
$text['description-directory_full_name']['pl-pl'] = "Wprowadź imię i nazwisko";
$text['description-directory_full_name']['pt-br'] = "Insira o primeiro nome seguido do último.";
$text['description-directory_full_name']['pt-pt'] = "Introduza o primeiro nome seguido do último.";
-$text['description-directory_full_name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-directory_full_name']['ro-ro'] = "Introduceți prenumele urmat de numele de familie.";
$text['description-directory_full_name']['ru-ru'] = "Введите имя и фамилию.";
$text['description-directory_full_name']['sv-se'] = "Ange förnamn följt av efternamn.";
$text['description-directory_full_name']['uk-ua'] = "Введіть ім'я користувача, яке зазначене вище.";
@@ -3251,7 +3251,7 @@ $text['description-directory_exten_visible']['nl-nl'] = "Kies of er een annoncer
$text['description-directory_exten_visible']['pl-pl'] = "Wybierz, czy ogłosić numer wewnętrzny podczas wyszukiwania w książce telefonicznej";
$text['description-directory_exten_visible']['pt-br'] = "Escolha se deseja anunciar o ramal quando chamando o diretório.";
$text['description-directory_exten_visible']['pt-pt'] = "Escolha se deseja anunciar a extensão no directório.";
-$text['description-directory_exten_visible']['ro-ro'] = "";
+$text['description-directory_exten_visible']['ro-ro'] = "Selectați dacă doriți să anunțați extensia atunci când apelați agenda.";
$text['description-directory_exten_visible']['ru-ru'] = "Выберите, следует ли отображать Внутренний Номер в каталоге.";
$text['description-directory_exten_visible']['sv-se'] = "Välj om anknytningen skall anges när katalogen rings upp.";
$text['description-directory_exten_visible']['uk-ua'] = "Опишіть, будь ласка, будь ласка, зв'яжіться з нами.";
@@ -3275,7 +3275,7 @@ $text['description-dial_string']['nl-nl'] = "Lokatie van het eindpunt";
$text['description-dial_string']['pl-pl'] = "Lokalizacja klienta SIP";
$text['description-dial_string']['pt-br'] = "Localização do endpoint.";
$text['description-dial_string']['pt-pt'] = "Localização do endpoint.";
-$text['description-dial_string']['ro-ro'] = "";
+$text['description-dial_string']['ro-ro'] = "Locația punctului final.";
$text['description-dial_string']['ru-ru'] = "Местоположение конечной точки.";
$text['description-dial_string']['sv-se'] = "Plats för enheten.";
$text['description-dial_string']['uk-ua'] = "Розташування кінцевої точки.";
@@ -3299,7 +3299,7 @@ $text['description-cidr']['nl-nl'] = "Voer CIDR hier in.";
$text['description-cidr']['pl-pl'] = "Wpisz CIDR";
$text['description-cidr']['pt-br'] = "Insira o CIDR aqui.";
$text['description-cidr']['pt-pt'] = "Introduza o CIDR aqui.";
-$text['description-cidr']['ro-ro'] = "";
+$text['description-cidr']['ro-ro'] = "Introduceți adresa/intervalele permise în notația CIDR (separate prin virgulă).";
$text['description-cidr']['ru-ru'] = "Введите IP-адрес (например, 1.2.3.4/32).";
$text['description-cidr']['sv-se'] = "Ange CIDR här.";
$text['description-cidr']['uk-ua'] = "Введіть дозволені адреси/ранжування в позначення CIDR (кома розділені).";
@@ -3323,7 +3323,7 @@ $text['description-call_timeout']['nl-nl'] = "Voer de maximale oproeptijd hier i
$text['description-call_timeout']['pl-pl'] = "Wpisz limit czasu rozmowy";
$text['description-call_timeout']['pt-br'] = "Insira o tempo máximo da chamada.";
$text['description-call_timeout']['pt-pt'] = "Introduza o timeout da chamada.";
-$text['description-call_timeout']['ro-ro'] = "";
+$text['description-call_timeout']['ro-ro'] = "Introduceți timpul de sonerie (întârziere în secunde) înainte de a trimite un apel către mesageria vocală.";
$text['description-call_timeout']['ru-ru'] = "Введите время ожидания вызова";
$text['description-call_timeout']['sv-se'] = "Ange 'call timeout'";
$text['description-call_timeout']['uk-ua'] = "Введіть час кільця (викладайте за секундами) перед відправкою дзвінка на голосову пошту.";
@@ -3347,7 +3347,7 @@ $text['description-call_screen_enabled']['nl-nl'] = "Kies of je in staat bent of
$text['description-call_screen_enabled']['pl-pl'] = "Umożliwia to, czy może być wyświetlany.";
$text['description-call_screen_enabled']['pt-br'] = "Escolha se deseja ou não ativar o anúncio de chamada.";
$text['description-call_screen_enabled']['pt-pt'] = "Escolha se ativar ou desativar o rastreamento de chamadas.";
-$text['description-call_screen_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['description-call_screen_enabled']['ro-ro'] = "Alegeți dacă activați sau dezactivați filtrarea apelurilor.";
$text['description-call_screen_enabled']['ru-ru'] = "Укажите, следует ли включать или отключать проверку вызовов.";
$text['description-call_screen_enabled']['sv-se'] = "Välj om du vill aktivera eller inaktivera call screening.";
$text['description-call_screen_enabled']['uk-ua'] = "Виберіть, чи ввімкнути або вимкнути екранування дзвінків.";
@@ -3371,7 +3371,7 @@ $text['description-call_group']['nl-nl'] = "Breng de gebruikersgroep hier binnen
$text['description-call_group']['pl-pl'] = "Tutaj wprowadź grupę rozmówców użytkownika. Dostępne są następujące Grupy domyślne: sprzedaż, wsparcie, billing.";
$text['description-call_group']['pt-br'] = "Insira os grupos de ligação aqui. Grupos padrão disponíveis: vendas, suporte, financeiro.";
$text['description-call_group']['pt-pt'] = "Introduza o grupo a associar ao utilizador aqui. Grupos disponíveis por omissão: vendas, suporte, facturação.";
-$text['description-call_group']['ro-ro'] = "";
+$text['description-call_group']['ro-ro'] = "Introduceți aici grupul de apeluri de utilizator. Grupuri disponibile implicit: vânzări, asistență, facturare.";
$text['description-call_group']['ru-ru'] = "Войдите в группу пользователей. Группы доступные по умолчанию: sales, support, billing.";
$text['description-call_group']['sv-se'] = "Ange användarens ring grupp här. Grupper som är tillgängliga från start: sales, support, billing.";
$text['description-call_group']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації. Групи, доступні за замовчуванням: продаж, підтримка, зарахування.";
@@ -3395,7 +3395,7 @@ $text['description-auth_acl']['nl-nl'] = "Voer de autorisatie ACL hier in.";
$text['description-auth_acl']['pl-pl'] = "Wpisz listę kontroli dostępu.";
$text['description-auth_acl']['pt-br'] = "Insira a ACL de autenticação aqui.";
$text['description-auth_acl']['pt-pt'] = "Introduza a autorização ACL aqui.";
-$text['description-auth_acl']['ro-ro'] = "";
+$text['description-auth_acl']['ro-ro'] = "Introduceți ACL-ul Auth aici.";
$text['description-auth_acl']['ru-ru'] = "Введите ACL для проверки подлинности";
$text['description-auth_acl']['sv-se'] = "Ange Auth ACL här.";
$text['description-auth_acl']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3419,7 +3419,7 @@ $text['description-accountcode']['nl-nl'] = "Voer de accountcode hier in.";
$text['description-accountcode']['pl-pl'] = "Wpisz numer billingowy (nagłówek dodany do SIP INVITE).";
$text['description-accountcode']['pt-br'] = "Insira o código de conta aqui.";
$text['description-accountcode']['pt-pt'] = "Introduza o código de conta aqui.";
-$text['description-accountcode']['ro-ro'] = "";
+$text['description-accountcode']['ro-ro'] = "Introdu aici codul contului.";
$text['description-accountcode']['ru-ru'] = "Введите здесь код счета.";
$text['description-accountcode']['sv-se'] = "Ange 'account code' här.";
$text['description-accountcode']['uk-ua'] = "Введіть код облікового запису тут.";
@@ -3429,26 +3429,26 @@ $text['description-accountcode']['ko-kr'] = "계정 코드를 입력하세요.";
$text['description-extension_export']['en-us'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-extension_export']['en-gb'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['ar-eg'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['de-at'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['de-ch'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['de-de'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['ek-gr'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['es-cl'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['es-mx'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['fr-ca'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['fr-fr'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['he-il'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['it-it'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['nl-nl'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['pl-pl'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['pt-br'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['pt-pt'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['ro-ro'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['ru-ru'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['sv-se'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['uk-ua'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
-$text['description-extension_export']['tr-tr'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
+$text['description-extension_export']['ar-eg'] = "حدد الحقول التي ترغب في تضمينها في التصدير.";
+$text['description-extension_export']['de-at'] = "Wählen Sie die Felder aus, die Sie in den Export einbeziehen möchten.";
+$text['description-extension_export']['de-ch'] = "Wählen Sie die Felder aus, die Sie in den Export einbeziehen möchten.";
+$text['description-extension_export']['de-de'] = "Wählen Sie die Felder aus, die Sie in den Export einbeziehen möchten.";
+$text['description-extension_export']['ek-gr'] = "Επιλέξτε τα πεδία που θέλετε να συμπεριλάβετε στην εξαγωγή.";
+$text['description-extension_export']['es-cl'] = "Seleccione los campos que desea incluir en la exportación.";
+$text['description-extension_export']['es-mx'] = "Seleccione los campos que desea incluir en la exportación.";
+$text['description-extension_export']['fr-ca'] = "Sélectionnez les champs que vous souhaitez inclure dans l'exportation.";
+$text['description-extension_export']['fr-fr'] = "Sélectionnez les champs que vous souhaitez inclure dans l'exportation.";
+$text['description-extension_export']['he-il'] = "בחר את השדות שברצונך לכלול בייצוא.";
+$text['description-extension_export']['it-it'] = "Seleziona i campi che desideri includere nell'esportazione.";
+$text['description-extension_export']['nl-nl'] = "Selecteer de velden die u in de export wilt opnemen.";
+$text['description-extension_export']['pl-pl'] = "Wybierz pola, które chcesz uwzględnić w eksporcie.";
+$text['description-extension_export']['pt-br'] = "Selecione os campos que deseja incluir na exportação.";
+$text['description-extension_export']['pt-pt'] = "Selecione os campos que deseja incluir na exportação.";
+$text['description-extension_export']['ro-ro'] = "Selectați câmpurile pe care doriți să le includeți în export.";
+$text['description-extension_export']['ru-ru'] = "Выберите поля, которые вы хотите включить в экспорт.";
+$text['description-extension_export']['sv-se'] = "Välj de fält du vill inkludera i exporten.";
+$text['description-extension_export']['uk-ua'] = "Виберіть поля, які потрібно включити в експорт.";
+$text['description-extension_export']['tr-tr'] = "Dışa aktarmaya dahil etmek istediğiniz alanları seçin.";
$text['description-extension_export']['zh-cn'] = "选择希望列入出口的领域。";
$text['description-extension_export']['ja-jp'] = "エクスポートに含めたいフィールドを選択します。";
$text['description-extension_export']['ko-kr'] = "수출에 포함하려는 필드를 선택하십시오.";
@@ -3469,7 +3469,7 @@ $text['button-call_forward']['nl-nl'] = "Oproep doorsturen";
$text['button-call_forward']['pl-pl'] = "Przekierowanie";
$text['button-call_forward']['pt-br'] = "Encaminhamento de chamadas";
$text['button-call_forward']['pt-pt'] = "Encaminhamento de Chamadas";
-$text['button-call_forward']['ro-ro'] = "";
+$text['button-call_forward']['ro-ro'] = "Redirectionare apel";
$text['button-call_forward']['ru-ru'] = "Переадресация";
$text['button-call_forward']['sv-se'] = "Vidarekoppling";
$text['button-call_forward']['uk-ua'] = "Переадресація";
diff --git a/app/fax/app_languages.php b/app/fax/app_languages.php
index 27994fa42a..d9734b74d7 100644
--- a/app/fax/app_languages.php
+++ b/app/fax/app_languages.php
@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-fax']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['title-fax']['pl-pl'] = "Serwer faksowy";
$text['title-fax']['pt-br'] = "Configurações da Conta";
$text['title-fax']['pt-pt'] = "Servidor de Fax";
-$text['title-fax']['ro-ro'] = "";
+$text['title-fax']['ro-ro'] = "Servere de fax";
$text['title-fax']['ru-ru'] = "Fax Сервер";
$text['title-fax']['sv-se'] = "Fax Server";
$text['title-fax']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -40,7 +40,7 @@ $text['title-fax_server_settings']['nl-nl'] = "Fax Server Setting";
$text['title-fax_server_settings']['pl-pl'] = "Ustawienia serwera faksowego";
$text['title-fax_server_settings']['pt-br'] = "Configurações do serivodor de Fax";
$text['title-fax_server_settings']['pt-pt'] = "Configurações do Servidor de Fax";
-$text['title-fax_server_settings']['ro-ro'] = "";
+$text['title-fax_server_settings']['ro-ro'] = "Setări server fax";
$text['title-fax_server_settings']['ru-ru'] = "Настройки Fax Сервера";
$text['title-fax_server_settings']['sv-se'] = "Fax Server Inställningar";
$text['title-fax_server_settings']['uk-ua'] = "Налаштування сервера Fax";
@@ -64,7 +64,7 @@ $text['title-new_fax']['nl-nl'] = "Nieuwe fax";
$text['title-new_fax']['pl-pl'] = "Nowy faks";
$text['title-new_fax']['pt-br'] = "Enviar fax";
$text['title-new_fax']['pt-pt'] = "Enviar um Fax";
-$text['title-new_fax']['ro-ro'] = "";
+$text['title-new_fax']['ro-ro'] = "Fax nou";
$text['title-new_fax']['ru-ru'] = "Новый Fax";
$text['title-new_fax']['sv-se'] = "Nytt Fax";
$text['title-new_fax']['uk-ua'] = "Новий факс";
@@ -74,7 +74,7 @@ $text['title-new_fax']['ko-kr'] = "새 팩스";
$text['title-inbox']['en-us'] = "Inbox";
$text['title-inbox']['en-gb'] = "Inbox";
-$text['title-inbox']['ar-eg'] = "inbox";
+$text['title-inbox']['ar-eg'] = "صندوق الوارد";
$text['title-inbox']['de-at'] = "Eingang";
$text['title-inbox']['de-ch'] = "Eingang";
$text['title-inbox']['de-de'] = "Eingang";
@@ -88,7 +88,7 @@ $text['title-inbox']['nl-nl'] = "Inbox";
$text['title-inbox']['pl-pl'] = "Skrzynka odbiorcza";
$text['title-inbox']['pt-br'] = "Caixa de entrada";
$text['title-inbox']['pt-pt'] = "Caixa de entrada";
-$text['title-inbox']['ro-ro'] = "";
+$text['title-inbox']['ro-ro'] = "Inbox";
$text['title-inbox']['ru-ru'] = "Входящий";
$text['title-inbox']['sv-se'] = "Inbox";
$text['title-inbox']['uk-ua'] = "Кошик";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['title-sent_faxes']['nl-nl'] = "Verzonden";
$text['title-sent_faxes']['pl-pl'] = "Wysłane faksy";
$text['title-sent_faxes']['pt-br'] = "Fax enviados";
$text['title-sent_faxes']['pt-pt'] = "Faxes Enviados";
-$text['title-sent_faxes']['ro-ro'] = "";
+$text['title-sent_faxes']['ro-ro'] = "Trimis";
$text['title-sent_faxes']['ru-ru'] = "Передача Fax";
$text['title-sent_faxes']['sv-se'] = "Skickade Fax";
$text['title-sent_faxes']['uk-ua'] = "Сент";
@@ -136,7 +136,7 @@ $text['title-fax_logs']['nl-nl'] = "Fax logboeken";
$text['title-fax_logs']['pl-pl'] = "Logi faksu";
$text['title-fax_logs']['pt-br'] = "Logs de Fax";
$text['title-fax_logs']['pt-pt'] = "Logs de fax";
-$text['title-fax_logs']['ro-ro'] = "";
+$text['title-fax_logs']['ro-ro'] = "Jurnalele de fax";
$text['title-fax_logs']['ru-ru'] = "Fax Логи";
$text['title-fax_logs']['sv-se'] = "Fax Loggar";
$text['title-fax_logs']['uk-ua'] = "Журнали факсу";
@@ -160,7 +160,7 @@ $text['title-fax_log']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['title-fax_log']['pl-pl'] = "Log faksu";
$text['title-fax_log']['pt-br'] = "Log de Fax";
$text['title-fax_log']['pt-pt'] = "Fax Log";
-$text['title-fax_log']['ro-ro'] = "";
+$text['title-fax_log']['ro-ro'] = "Jurnal de fax";
$text['title-fax_log']['ru-ru'] = "Fax Лог";
$text['title-fax_log']['sv-se'] = "Fax Log";
$text['title-fax_log']['uk-ua'] = "Логін";
@@ -184,7 +184,7 @@ $text['title-fax_files']['nl-nl'] = "Fax Fix";
$text['title-fax_files']['pl-pl'] = "Pliki faks";
$text['title-fax_files']['pt-br'] = " Arquivos FAX";
$text['title-fax_files']['pt-pt'] = "Arquivos FAX";
-$text['title-fax_files']['ro-ro'] = "";
+$text['title-fax_files']['ro-ro'] = "Fișiere de fax";
$text['title-fax_files']['ru-ru'] = "FAX Файлы";
$text['title-fax_files']['sv-se'] = "Faxfiler";
$text['title-fax_files']['uk-ua'] = "Файли факсу";
@@ -208,7 +208,7 @@ $text['title-fax_file']['nl-nl'] = "Fax Fix";
$text['title-fax_file']['pl-pl'] = "Plik faks";
$text['title-fax_file']['pt-br'] = "FAX Arquivo";
$text['title-fax_file']['pt-pt'] = "FAX Arquivo";
-$text['title-fax_file']['ro-ro'] = "";
+$text['title-fax_file']['ro-ro'] = "Fișier fax";
$text['title-fax_file']['ru-ru'] = "Fax Файл";
$text['title-fax_file']['sv-se'] = "Faxfilen";
$text['title-fax_file']['uk-ua'] = "Файл факсу";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['table-view']['nl-nl'] = "Kijk uit.";
$text['table-view']['pl-pl'] = "Widok";
$text['table-view']['pt-br'] = "Visualizar";
$text['table-view']['pt-pt'] = "Visualizar";
-$text['table-view']['ro-ro'] = "";
+$text['table-view']['ro-ro'] = "Vedere";
$text['table-view']['ru-ru'] = "Просмотр";
$text['table-view']['sv-se'] = "Granska";
$text['table-view']['uk-ua'] = "Переглянути";
@@ -256,7 +256,7 @@ $text['table-size']['nl-nl'] = "- Ja.";
$text['table-size']['pl-pl'] = "Rozmiar";
$text['table-size']['pt-br'] = "Tamanho";
$text['table-size']['pt-pt'] = "Tamanho";
-$text['table-size']['ro-ro'] = "";
+$text['table-size']['ro-ro'] = "mărimea";
$text['table-size']['ru-ru'] = "Размер";
$text['table-size']['sv-se'] = "Storlek";
$text['table-size']['uk-ua'] = "Розмір";
@@ -280,7 +280,7 @@ $text['table-modified']['nl-nl'] = "Laatste gemodificeerde";
$text['table-modified']['pl-pl'] = "Ostatnia zmiana";
$text['table-modified']['pt-br'] = "Última ateração";
$text['table-modified']['pt-pt'] = "Última Alteração";
-$text['table-modified']['ro-ro'] = "";
+$text['table-modified']['ro-ro'] = "Modificat ultima dată";
$text['table-modified']['ru-ru'] = "Последние изменения";
$text['table-modified']['sv-se'] = "Senast Modifierad";
$text['table-modified']['uk-ua'] = "Останнє оновлення";
@@ -304,7 +304,7 @@ $text['table-file']['nl-nl'] = "Veldnaam (Download)";
$text['table-file']['pl-pl'] = "Nazwa pliku (do pobrania)";
$text['table-file']['pt-br'] = "Nome da pasta (Download)";
$text['table-file']['pt-pt'] = "Nome do Ficheiro (Descarregar)";
-$text['table-file']['ro-ro'] = "";
+$text['table-file']['ro-ro'] = "Nume fișier (descărcare)";
$text['table-file']['ru-ru'] = "Имена файлов (Загрузить)";
$text['table-file']['sv-se'] = "Fil Namn (Nedladdning)";
$text['table-file']['uk-ua'] = "Ім'я файла (Завантажити)";
@@ -328,7 +328,7 @@ $text['option-true']['nl-nl'] = "Waar.";
$text['option-true']['pl-pl'] = "Tak";
$text['option-true']['pt-br'] = "Sim";
$text['option-true']['pt-pt'] = "Sim";
-$text['option-true']['ro-ro'] = "";
+$text['option-true']['ro-ro'] = "Adevărat";
$text['option-true']['ru-ru'] = "Активно";
$text['option-true']['sv-se'] = "Sann";
$text['option-true']['uk-ua'] = "Про нас";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['option-fax-resolution-superfine']['nl-nl'] = "Superfine";
$text['option-fax-resolution-superfine']['pl-pl'] = "Bardzo dobry";
$text['option-fax-resolution-superfine']['pt-br'] = "Resolução super agradável";
$text['option-fax-resolution-superfine']['pt-pt'] = "Extrafino";
-$text['option-fax-resolution-superfine']['ro-ro'] = "";
+$text['option-fax-resolution-superfine']['ro-ro'] = "Extrafin";
$text['option-fax-resolution-superfine']['ru-ru'] = "Наилучшее";
$text['option-fax-resolution-superfine']['sv-se'] = "Superfin";
$text['option-fax-resolution-superfine']['uk-ua'] = "Суперфін";
@@ -376,13 +376,13 @@ $text['option-fax-resolution-normal']['nl-nl'] = "Normaal";
$text['option-fax-resolution-normal']['pl-pl'] = "Normalny";
$text['option-fax-resolution-normal']['pt-br'] = "Normal";
$text['option-fax-resolution-normal']['pt-pt'] = "Normal";
-$text['option-fax-resolution-normal']['ro-ro'] = "";
+$text['option-fax-resolution-normal']['ro-ro'] = "Normal";
$text['option-fax-resolution-normal']['ru-ru'] = "Нормальное";
$text['option-fax-resolution-normal']['sv-se'] = "Normal";
$text['option-fax-resolution-normal']['uk-ua'] = "Нормативно";
$text['option-fax-resolution-normal']['zh-cn'] = "正常";
$text['option-fax-resolution-normal']['ja-jp'] = "ノーマル";
-$text['option-fax-resolution-normal']['ko-kr'] = "·";
+$text['option-fax-resolution-normal']['ko-kr'] = "정상";
$text['option-fax-resolution-fine']['en-us'] = "Fine";
$text['option-fax-resolution-fine']['en-gb'] = "Fine";
@@ -400,7 +400,7 @@ $text['option-fax-resolution-fine']['nl-nl'] = "Prima.";
$text['option-fax-resolution-fine']['pl-pl'] = "Dobry";
$text['option-fax-resolution-fine']['pt-br'] = "Resolução agradável";
$text['option-fax-resolution-fine']['pt-pt'] = "Belas";
-$text['option-fax-resolution-fine']['ro-ro'] = "";
+$text['option-fax-resolution-fine']['ro-ro'] = "Amenda";
$text['option-fax-resolution-fine']['ru-ru'] = "Исходное";
$text['option-fax-resolution-fine']['sv-se'] = "Fin";
$text['option-fax-resolution-fine']['uk-ua'] = "Кошик";
@@ -424,7 +424,7 @@ $text['option-false']['nl-nl'] = "Fal";
$text['option-false']['pl-pl'] = "Nie";
$text['option-false']['pt-br'] = "Não";
$text['option-false']['pt-pt'] = "Não";
-$text['option-false']['ro-ro'] = "";
+$text['option-false']['ro-ro'] = "Fals";
$text['option-false']['ru-ru'] = "Ошибка";
$text['option-false']['sv-se'] = "Falsk";
$text['option-false']['uk-ua'] = "Фальзе";
@@ -448,7 +448,7 @@ $text['message-no_faxes_found']['nl-nl'] = "Geen Faxes gevonden";
$text['message-no_faxes_found']['pl-pl'] = "Nie znaleziono żadnych faksów";
$text['message-no_faxes_found']['pt-br'] = "Nada foi encontrado";
$text['message-no_faxes_found']['pt-pt'] = "Não Faxes Encontrado";
-$text['message-no_faxes_found']['ro-ro'] = "";
+$text['message-no_faxes_found']['ro-ro'] = "Nu s-au găsit faxuri";
$text['message-no_faxes_found']['ru-ru'] = "Факсы отсутствуют";
$text['message-no_faxes_found']['sv-se'] = "Inga Fax Funna";
$text['message-no_faxes_found']['uk-ua'] = "Не знайдено";
@@ -472,7 +472,7 @@ $text['message-invalid-fax']['nl-nl'] = "Invalid Fax Betreed een bericht of kies
$text['message-invalid-fax']['pl-pl'] = "Nieprawidłowy faks - Proszę wpisać wiadomość lub wybrać plik do wysłania.";
$text['message-invalid-fax']['pt-br'] = "Fax inválido - Por favor, digite uma mensagem ou selecionar um arquivo a ser enviado.";
$text['message-invalid-fax']['pt-pt'] = "Fax inválida - Por favor, digite uma mensagem ou selecionar um arquivo a ser enviado.";
-$text['message-invalid-fax']['ro-ro'] = "";
+$text['message-invalid-fax']['ro-ro'] = "Fax nevalid - Vă rugăm să introduceți un mesaj sau să selectați un fișier de trimis.";
$text['message-invalid-fax']['ru-ru'] = "Неверный FAX: введите сообщение или выберите файл для отправки.";
$text['message-invalid-fax']['sv-se'] = "Ogiltigt Fax - Fyll i ett meddelande eller välj en fil att skicka iväg.";
$text['message-invalid-fax']['uk-ua'] = "Інвалідний факс - Будь ласка, введіть повідомлення або виберіть файл для відправки.";
@@ -496,7 +496,7 @@ $text['message-cannot_connect']['nl-nl'] = "Verbinding vervalst";
$text['message-cannot_connect']['pl-pl'] = "Polaczenie zakończyło się niepowodzeniem";
$text['message-cannot_connect']['pt-br'] = "Falha na conexão";
$text['message-cannot_connect']['pt-pt'] = "Falha na Conexão";
-$text['message-cannot_connect']['ro-ro'] = "";
+$text['message-cannot_connect']['ro-ro'] = "Conexiune esuata";
$text['message-cannot_connect']['ru-ru'] = "Ошибка соединения";
$text['message-cannot_connect']['sv-se'] = "Connection Misslyckades";
$text['message-cannot_connect']['uk-ua'] = "З'єднувач";
@@ -520,7 +520,7 @@ $text['label-user-list']['nl-nl'] = "gebruikerslijst";
$text['label-user-list']['pl-pl'] = "Lista użytkowników";
$text['label-user-list']['pt-br'] = "Lista de contatos";
$text['label-user-list']['pt-pt'] = "Lista de Utilizadores";
-$text['label-user-list']['ro-ro'] = "";
+$text['label-user-list']['ro-ro'] = "Lista de utilizatori";
$text['label-user-list']['ru-ru'] = "Список пользователей";
$text['label-user-list']['sv-se'] = "Användarlista";
$text['label-user-list']['uk-ua'] = "Список користувачів";
@@ -544,7 +544,7 @@ $text['label-tools']['nl-nl'] = "Gereedschap";
$text['label-tools']['pl-pl'] = "Narzędzia";
$text['label-tools']['pt-br'] = "Ferramentas";
$text['label-tools']['pt-pt'] = "Ferramentas";
-$text['label-tools']['ro-ro'] = "";
+$text['label-tools']['ro-ro'] = "Instrumente";
$text['label-tools']['ru-ru'] = "Инструменты";
$text['label-tools']['sv-se'] = "Verktyg";
$text['label-tools']['uk-ua'] = "Інструменти";
@@ -568,7 +568,7 @@ $text['label-sent']['nl-nl'] = "Verzonden";
$text['label-sent']['pl-pl'] = "Wysłane";
$text['label-sent']['pt-br'] = "Enviados";
$text['label-sent']['pt-pt'] = "Enviados";
-$text['label-sent']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sent']['ro-ro'] = "Trimis";
$text['label-sent']['ru-ru'] = "Переданные";
$text['label-sent']['sv-se'] = "Skickat";
$text['label-sent']['uk-ua'] = "Сент";
@@ -592,7 +592,7 @@ $text['label-selected']['nl-nl'] = "Verkocht";
$text['label-selected']['pl-pl'] = "Wybrane";
$text['label-selected']['pt-br'] = "Selecionado";
$text['label-selected']['pt-pt'] = "Selecionado";
-$text['label-selected']['ro-ro'] = "";
+$text['label-selected']['ro-ro'] = "Selectat";
$text['label-selected']['ru-ru'] = "Выбор";
$text['label-selected']['sv-se'] = "Valt";
$text['label-selected']['uk-ua'] = "Вибрані";
@@ -616,7 +616,7 @@ $text['label-pin']['nl-nl'] = "PIN Nummer";
$text['label-pin']['pl-pl'] = "Numer PIN";
$text['label-pin']['pt-br'] = "Código PIN";
$text['label-pin']['pt-pt'] = "Código PIN";
-$text['label-pin']['ro-ro'] = "";
+$text['label-pin']['ro-ro'] = "Numarul pin";
$text['label-pin']['ru-ru'] = "PIN-код";
$text['label-pin']['sv-se'] = "PIN Kod";
$text['label-pin']['uk-ua'] = "Номер ПІН";
@@ -640,7 +640,7 @@ $text['label-new']['nl-nl'] = "Nieuws";
$text['label-new']['pl-pl'] = "Nowy";
$text['label-new']['pt-br'] = "Nova";
$text['label-new']['pt-pt'] = "Nova";
-$text['label-new']['ro-ro'] = "";
+$text['label-new']['ro-ro'] = "Nou";
$text['label-new']['ru-ru'] = "Новый";
$text['label-new']['sv-se'] = "Nytt";
$text['label-new']['uk-ua'] = "Нові";
@@ -664,7 +664,7 @@ $text['label-log']['nl-nl'] = "logboek";
$text['label-log']['pl-pl'] = "Log";
$text['label-log']['pt-br'] = "Log";
$text['label-log']['pt-pt'] = "Log";
-$text['label-log']['ro-ro'] = "";
+$text['label-log']['ro-ro'] = "Buturuga";
$text['label-log']['ru-ru'] = "Лог";
$text['label-log']['sv-se'] = "Log";
$text['label-log']['uk-ua'] = "Увійти";
@@ -688,7 +688,7 @@ $text['label-active']['nl-nl'] = "actief.";
$text['label-active']['pl-pl'] = "Aktywny";
$text['label-active']['pt-br'] = "Activo";
$text['label-active']['pt-pt'] = "Activo";
-$text['label-active']['ro-ro'] = "";
+$text['label-active']['ro-ro'] = "Activ";
$text['label-active']['ru-ru'] = "Активные";
$text['label-active']['sv-se'] = "Aktiv";
$text['label-active']['uk-ua'] = "Активний";
@@ -712,7 +712,7 @@ $text['label-location']['nl-nl'] = "Locatie";
$text['label-location']['pl-pl'] = "Lokalizacja";
$text['label-location']['pt-br'] = "Localização";
$text['label-location']['pt-pt'] = "Localização";
-$text['label-location']['ro-ro'] = "";
+$text['label-location']['ro-ro'] = "Locație";
$text['label-location']['ru-ru'] = "Расположение";
$text['label-location']['sv-se'] = "Plats";
$text['label-location']['uk-ua'] = "Місцезнаходження";
@@ -722,7 +722,7 @@ $text['label-location']['ko-kr'] = "- 연혁";
$text['label-inbox']['en-us'] = "Inbox";
$text['label-inbox']['en-gb'] = "Inbox";
-$text['label-inbox']['ar-eg'] = "inbox";
+$text['label-inbox']['ar-eg'] = "صندوق الوارد";
$text['label-inbox']['de-at'] = "Postfach";
$text['label-inbox']['de-ch'] = "Postfach";
$text['label-inbox']['de-de'] = "Postfach";
@@ -736,7 +736,7 @@ $text['label-inbox']['nl-nl'] = "Inbox";
$text['label-inbox']['pl-pl'] = "Odebrane";
$text['label-inbox']['pt-br'] = "Caixa de entrada";
$text['label-inbox']['pt-pt'] = "Caixa de Entrada";
-$text['label-inbox']['ro-ro'] = "";
+$text['label-inbox']['ro-ro'] = "Inbox";
$text['label-inbox']['ru-ru'] = "Входящие";
$text['label-inbox']['sv-se'] = "Inbox";
$text['label-inbox']['uk-ua'] = "Кошик";
@@ -760,7 +760,7 @@ $text['label-forward']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-forward']['pl-pl'] = "Przekierowanie";
$text['label-forward']['pt-br'] = "Encaminhar";
$text['label-forward']['pt-pt'] = "Número de Encaminhamento";
-$text['label-forward']['ro-ro'] = "";
+$text['label-forward']['ro-ro'] = "Redirecționează numărul";
$text['label-forward']['ru-ru'] = "Набираемый Номер";
$text['label-forward']['sv-se'] = "Vidarekoppla";
$text['label-forward']['uk-ua'] = "Номер переадресації";
@@ -784,7 +784,7 @@ $text['label-file']['nl-nl'] = "Bestand niet gevonden.";
$text['label-file']['pl-pl'] = "Nie znaleziono pliku";
$text['label-file']['pt-br'] = "Ficheiro não encontrado";
$text['label-file']['pt-pt'] = "Ficheiro não encontrado.";
-$text['label-file']['ro-ro'] = "";
+$text['label-file']['ro-ro'] = "Fișierul nu a fost găsit.";
$text['label-file']['ru-ru'] = "Файл отсутствует.";
$text['label-file']['sv-se'] = "Fil Ej Funnen";
$text['label-file']['uk-ua'] = "Файл не знайдено.";
@@ -808,7 +808,7 @@ $text['label-fax_uuid']['nl-nl'] = "_";
$text['label-fax_uuid']['pl-pl'] = "FAKS UUID";
$text['label-fax_uuid']['pt-br'] = "Detecção de FAX";
$text['label-fax_uuid']['pt-pt'] = "Detecção de fax";
-$text['label-fax_uuid']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_uuid']['ro-ro'] = "UUID FAX";
$text['label-fax_uuid']['ru-ru'] = "FAX UUID";
$text['label-fax_uuid']['sv-se'] = "Fax Detektering";
$text['label-fax_uuid']['uk-ua'] = "ФАХ УЕЙД";
@@ -832,7 +832,7 @@ $text['label-fax_uri']['nl-nl'] = "Uri";
$text['label-fax_uri']['pl-pl'] = "URI";
$text['label-fax_uri']['pt-br'] = "URI FAX";
$text['label-fax_uri']['pt-pt'] = "URI";
-$text['label-fax_uri']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_uri']['ro-ro'] = "URI";
$text['label-fax_uri']['ru-ru'] = "URI";
$text['label-fax_uri']['sv-se'] = "URI";
$text['label-fax_uri']['uk-ua'] = "УРИ";
@@ -856,7 +856,7 @@ $text['label-fax_transfer_rate']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax_transfer_rate']['pl-pl'] = "Szybkość transferu";
$text['label-fax_transfer_rate']['pt-br'] = "Taxa de transfência";
$text['label-fax_transfer_rate']['pt-pt'] = "Taxa de Transferência";
-$text['label-fax_transfer_rate']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_transfer_rate']['ro-ro'] = "Rata de transfer";
$text['label-fax_transfer_rate']['ru-ru'] = "Скорость передачи";
$text['label-fax_transfer_rate']['sv-se'] = "Transfer Rate";
$text['label-fax_transfer_rate']['uk-ua'] = "Тарифи";
@@ -880,7 +880,7 @@ $text['label-fax_success']['nl-nl'] = "Succes";
$text['label-fax_success']['pl-pl'] = "Sukces";
$text['label-fax_success']['pt-br'] = "Sucesso";
$text['label-fax_success']['pt-pt'] = "sucesso";
-$text['label-fax_success']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_success']['ro-ro'] = "Succes";
$text['label-fax_success']['ru-ru'] = "Успешно";
$text['label-fax_success']['sv-se'] = "Lyckades";
$text['label-fax_success']['uk-ua'] = "Про нас";
@@ -904,7 +904,7 @@ $text['label-fax_retry_sleep']['nl-nl'] = "Retour Sleep";
$text['label-fax_retry_sleep']['pl-pl'] = "Opóźnienie w ponownym wysłaniu";
$text['label-fax_retry_sleep']['pt-br'] = "Repetir descanso";
$text['label-fax_retry_sleep']['pt-pt'] = "Repetir o Sono";
-$text['label-fax_retry_sleep']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_retry_sleep']['ro-ro'] = "Reîncercați Sleep";
$text['label-fax_retry_sleep']['ru-ru'] = "Повтор после паузы";
$text['label-fax_retry_sleep']['sv-se'] = "Retry Sleep";
$text['label-fax_retry_sleep']['uk-ua'] = "Теплий сон";
@@ -928,7 +928,7 @@ $text['label-fax_retry_limit']['nl-nl'] = "Retour Limit";
$text['label-fax_retry_limit']['pl-pl'] = "Limit ponownych prób";
$text['label-fax_retry_limit']['pt-br'] = "Limite de repetições";
$text['label-fax_retry_limit']['pt-pt'] = "Limite de Repetições";
-$text['label-fax_retry_limit']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_retry_limit']['ro-ro'] = "Reîncercați Limită";
$text['label-fax_retry_limit']['ru-ru'] = "Количество повторов";
$text['label-fax_retry_limit']['sv-se'] = "Retry Limit";
$text['label-fax_retry_limit']['uk-ua'] = "Ліміт птиця";
@@ -952,7 +952,7 @@ $text['label-fax_retry_attempts']['nl-nl'] = "Retour";
$text['label-fax_retry_attempts']['pl-pl'] = "Ponowna próba";
$text['label-fax_retry_attempts']['pt-br'] = "Tentar novamente";
$text['label-fax_retry_attempts']['pt-pt'] = "Tentar Novamente";
-$text['label-fax_retry_attempts']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_retry_attempts']['ro-ro'] = "Reîncercați";
$text['label-fax_retry_attempts']['ru-ru'] = "Повторить";
$text['label-fax_retry_attempts']['sv-se'] = "Retry";
$text['label-fax_retry_attempts']['uk-ua'] = "Ретри";
@@ -976,7 +976,7 @@ $text['label-fax_result_text']['nl-nl'] = "Resultaat";
$text['label-fax_result_text']['pl-pl'] = "Rezultat";
$text['label-fax_result_text']['pt-br'] = "Resultado";
$text['label-fax_result_text']['pt-pt'] = "Resultado";
-$text['label-fax_result_text']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_result_text']['ro-ro'] = "Rezultat";
$text['label-fax_result_text']['ru-ru'] = "Результат";
$text['label-fax_result_text']['sv-se'] = "Resultat";
$text['label-fax_result_text']['uk-ua'] = "Почати";
@@ -1000,7 +1000,7 @@ $text['label-fax_result_code']['nl-nl'] = "Code.";
$text['label-fax_result_code']['pl-pl'] = "Kod";
$text['label-fax_result_code']['pt-br'] = "Código";
$text['label-fax_result_code']['pt-pt'] = "Código";
-$text['label-fax_result_code']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_result_code']['ro-ro'] = "Cod";
$text['label-fax_result_code']['ru-ru'] = "Код";
$text['label-fax_result_code']['sv-se'] = "Code";
$text['label-fax_result_code']['uk-ua'] = "Коди";
@@ -1010,7 +1010,7 @@ $text['label-fax_result_code']['ko-kr'] = "* 이름";
$text['label-fax_prefix']['en-us'] = "Prefix";
$text['label-fax_prefix']['en-gb'] = "Prefix";
-$text['label-fax_prefix']['ar-eg'] = "prefix";
+$text['label-fax_prefix']['ar-eg'] = "بادئة";
$text['label-fax_prefix']['de-at'] = "Präfix";
$text['label-fax_prefix']['de-ch'] = "Präfix";
$text['label-fax_prefix']['de-de'] = "Präfix";
@@ -1024,7 +1024,7 @@ $text['label-fax_prefix']['nl-nl'] = "_";
$text['label-fax_prefix']['pl-pl'] = "Prefiks";
$text['label-fax_prefix']['pt-br'] = "Prefixo";
$text['label-fax_prefix']['pt-pt'] = "Prefixo";
-$text['label-fax_prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_prefix']['ro-ro'] = "Prefix";
$text['label-fax_prefix']['ru-ru'] = "Префикс";
$text['label-fax_prefix']['sv-se'] = "Prefix";
$text['label-fax_prefix']['uk-ua'] = "Префікс";
@@ -1048,7 +1048,7 @@ $text['label-fax_number']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax_number']['pl-pl'] = "Numer faksu";
$text['label-fax_number']['pt-br'] = "Número de Fax";
$text['label-fax_number']['pt-pt'] = "Número de Fax";
-$text['label-fax_number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_number']['ro-ro'] = "Numar de fax";
$text['label-fax_number']['ru-ru'] = "FAX Номер";
$text['label-fax_number']['sv-se'] = "Faxnummer";
$text['label-fax_number']['uk-ua'] = "Номер факсу";
@@ -1072,7 +1072,7 @@ $text['label-fax_mode']['nl-nl'] = "Mode";
$text['label-fax_mode']['pl-pl'] = "Tryb";
$text['label-fax_mode']['pt-br'] = "Modo";
$text['label-fax_mode']['pt-pt'] = "Modo";
-$text['label-fax_mode']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_mode']['ro-ro'] = "Modul";
$text['label-fax_mode']['ru-ru'] = "Режим";
$text['label-fax_mode']['sv-se'] = "Läge";
$text['label-fax_mode']['uk-ua'] = "Режим";
@@ -1092,11 +1092,11 @@ $text['label-fax_local_station_id']['fr-ca'] = "Local ID station";
$text['label-fax_local_station_id']['fr-fr'] = "Local ID station";
$text['label-fax_local_station_id']['he-il'] = "מזהה התחנה";
$text['label-fax_local_station_id']['it-it'] = "ID Stazione Locale";
-$text['label-fax_local_station_id']['nl-nl'] = "ID";
+$text['label-fax_local_station_id']['nl-nl'] = "Lokaal station-ID";
$text['label-fax_local_station_id']['pl-pl'] = "Numer ID stacji lokalnej";
$text['label-fax_local_station_id']['pt-br'] = "Identificador da estação local";
$text['label-fax_local_station_id']['pt-pt'] = "Local Station ID";
-$text['label-fax_local_station_id']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_local_station_id']['ro-ro'] = "ID-ul stației locale";
$text['label-fax_local_station_id']['ru-ru'] = "ID локальной станции";
$text['label-fax_local_station_id']['sv-se'] = "Local Station ID ";
$text['label-fax_local_station_id']['uk-ua'] = "Ідентифікатор місцевих станцій";
@@ -1120,7 +1120,7 @@ $text['label-fax_image_size']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax_image_size']['pl-pl'] = "Rozmiar zdjęcia";
$text['label-fax_image_size']['pt-br'] = "Tamanho da imagem";
$text['label-fax_image_size']['pt-pt'] = "Tamanho da Imagem";
-$text['label-fax_image_size']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_image_size']['ro-ro'] = "Marimea imaginii";
$text['label-fax_image_size']['ru-ru'] = "Размер изображения";
$text['label-fax_image_size']['sv-se'] = "Bild Storlek";
$text['label-fax_image_size']['uk-ua'] = "Розмір зображення";
@@ -1144,7 +1144,7 @@ $text['label-fax_image_resolution']['nl-nl'] = "Image Resolutie";
$text['label-fax_image_resolution']['pl-pl'] = "Rozdzielczość obrazu";
$text['label-fax_image_resolution']['pt-br'] = "Resolução da imagem";
$text['label-fax_image_resolution']['pt-pt'] = "Resolução da imagem";
-$text['label-fax_image_resolution']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_image_resolution']['ro-ro'] = "Rezoluția imaginii";
$text['label-fax_image_resolution']['ru-ru'] = "Разрешение изображения";
$text['label-fax_image_resolution']['sv-se'] = "Upplösning På Bild";
$text['label-fax_image_resolution']['uk-ua'] = "Розширення зображення";
@@ -1168,7 +1168,7 @@ $text['label-fax_files']['nl-nl'] = "Fax File.";
$text['label-fax_files']['pl-pl'] = "Plik(i) faksu";
$text['label-fax_files']['pt-br'] = "Arquivos FAX";
$text['label-fax_files']['pt-pt'] = "Fax Arquivo(s)";
-$text['label-fax_files']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_files']['ro-ro'] = "Fișier(e) de fax";
$text['label-fax_files']['ru-ru'] = "Fax Файл(ы)";
$text['label-fax_files']['sv-se'] = "Fax fil(er)";
$text['label-fax_files']['uk-ua'] = "Файл факсу (s)";
@@ -1192,7 +1192,7 @@ $text['label-fax_file_type']['nl-nl'] = "Veld Type";
$text['label-fax_file_type']['pl-pl'] = "Typ Pliku";
$text['label-fax_file_type']['pt-br'] = "Arquivos FAX";
$text['label-fax_file_type']['pt-pt'] = "Fax Arquivo";
-$text['label-fax_file_type']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_file_type']['ro-ro'] = "Tip fișier";
$text['label-fax_file_type']['ru-ru'] = "Типы Файлов";
$text['label-fax_file_type']['sv-se'] = "Filtyp";
$text['label-fax_file_type']['uk-ua'] = "Тип файлу";
@@ -1216,7 +1216,7 @@ $text['label-fax_file_path']['nl-nl'] = "Bestandspad";
$text['label-fax_file_path']['pl-pl'] = "Ścieżka Pliku";
$text['label-fax_file_path']['pt-br'] = "Caminho do arquivo";
$text['label-fax_file_path']['pt-pt'] = "Caminho do arquivo";
-$text['label-fax_file_path']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_file_path']['ro-ro'] = "Calea fișierului";
$text['label-fax_file_path']['ru-ru'] = "Путь к Файлу";
$text['label-fax_file_path']['sv-se'] = "Fil";
$text['label-fax_file_path']['uk-ua'] = "Файл шлях";
@@ -1240,7 +1240,7 @@ $text['label-fax_file']['nl-nl'] = "Veld";
$text['label-fax_file']['pl-pl'] = "Plik";
$text['label-fax_file']['pt-br'] = "Arquivo";
$text['label-fax_file']['pt-pt'] = "Arquivo";
-$text['label-fax_file']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_file']['ro-ro'] = "Fişier";
$text['label-fax_file']['ru-ru'] = "Файл";
$text['label-fax_file']['sv-se'] = "Fil Bana";
$text['label-fax_file']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -1250,7 +1250,7 @@ $text['label-fax_file']['ko-kr'] = "파일 형식";
$text['label-fax_epoch']['en-us'] = "Epoch";
$text['label-fax_epoch']['en-gb'] = "Epoch";
-$text['label-fax_epoch']['ar-eg'] = "epoch";
+$text['label-fax_epoch']['ar-eg'] = "عصر";
$text['label-fax_epoch']['de-at'] = "Zeitraum";
$text['label-fax_epoch']['de-ch'] = "Zeitraum";
$text['label-fax_epoch']['de-de'] = "Zeitraum";
@@ -1264,7 +1264,7 @@ $text['label-fax_epoch']['nl-nl'] = "epoch";
$text['label-fax_epoch']['pl-pl'] = "Epoch";
$text['label-fax_epoch']['pt-br'] = "Época";
$text['label-fax_epoch']['pt-pt'] = "época";
-$text['label-fax_epoch']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_epoch']['ro-ro'] = "Epocă";
$text['label-fax_epoch']['ru-ru'] = "Эпоха";
$text['label-fax_epoch']['sv-se'] = "Epoch";
$text['label-fax_epoch']['uk-ua'] = "Епоха";
@@ -1274,7 +1274,7 @@ $text['label-fax_epoch']['ko-kr'] = "에포크";
$text['label-fax_ecm_used']['en-us'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['en-gb'] = "ECM";
-$text['label-fax_ecm_used']['ar-eg'] = "ecm";
+$text['label-fax_ecm_used']['ar-eg'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['de-at'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['de-ch'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['de-de'] = "ECM";
@@ -1288,11 +1288,11 @@ $text['label-fax_ecm_used']['nl-nl'] = "ecm";
$text['label-fax_ecm_used']['pl-pl'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['pt-br'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['pt-pt'] = "ECM";
-$text['label-fax_ecm_used']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_ecm_used']['ro-ro'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['ru-ru'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['sv-se'] = "ECM";
$text['label-fax_ecm_used']['uk-ua'] = "ЕКОМ";
-$text['label-fax_ecm_used']['zh-cn'] = "ec";
+$text['label-fax_ecm_used']['zh-cn'] = "电子控制系统";
$text['label-fax_ecm_used']['ja-jp'] = "ECMについて";
$text['label-fax_ecm_used']['ko-kr'] = "사이트맵";
@@ -1312,7 +1312,7 @@ $text['label-fax_document_transferred_pages']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax_document_transferred_pages']['pl-pl'] = "Ilość wysłanych stron";
$text['label-fax_document_transferred_pages']['pt-br'] = "Página do documento transferido";
$text['label-fax_document_transferred_pages']['pt-pt'] = "Documento Transferido Pages";
-$text['label-fax_document_transferred_pages']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_document_transferred_pages']['ro-ro'] = "Paginile documentate transferate";
$text['label-fax_document_transferred_pages']['ru-ru'] = "Страниц документа отправлено";
$text['label-fax_document_transferred_pages']['sv-se'] = "Dokument Skickade Sidor";
$text['label-fax_document_transferred_pages']['uk-ua'] = "Документ Передача сторінок";
@@ -1336,7 +1336,7 @@ $text['label-fax_document_total_pages']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax_document_total_pages']['pl-pl'] = "Ilość wszystkich stron";
$text['label-fax_document_total_pages']['pt-br'] = "Total de páginas do documento";
$text['label-fax_document_total_pages']['pt-pt'] = "Documento Total de Páginas";
-$text['label-fax_document_total_pages']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_document_total_pages']['ro-ro'] = "Total pagini document";
$text['label-fax_document_total_pages']['ru-ru'] = "Всего страниц в документе";
$text['label-fax_document_total_pages']['sv-se'] = "Dokument Totalt Sidor";
$text['label-fax_document_total_pages']['uk-ua'] = "Документ Всього сторінок";
@@ -1360,7 +1360,7 @@ $text['label-fax_destination']['nl-nl'] = "Bestemming";
$text['label-fax_destination']['pl-pl'] = "Destynacja";
$text['label-fax_destination']['pt-br'] = "Destino";
$text['label-fax_destination']['pt-pt'] = "Destino";
-$text['label-fax_destination']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_destination']['ro-ro'] = "Destinaţie";
$text['label-fax_destination']['ru-ru'] = "Отправитель";
$text['label-fax_destination']['sv-se'] = "Destination";
$text['label-fax_destination']['uk-ua'] = "Навігація";
@@ -1384,7 +1384,7 @@ $text['label-fax_date']['nl-nl'] = "Datum";
$text['label-fax_date']['pl-pl'] = "Data";
$text['label-fax_date']['pt-br'] = "Data";
$text['label-fax_date']['pt-pt'] = "Data";
-$text['label-fax_date']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_date']['ro-ro'] = "Data";
$text['label-fax_date']['ru-ru'] = "Дата";
$text['label-fax_date']['sv-se'] = "Datum";
$text['label-fax_date']['uk-ua'] = "Дата";
@@ -1408,7 +1408,7 @@ $text['label-fax_caller_id_number']['nl-nl'] = "Caller ID nummer";
$text['label-fax_caller_id_number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego";
$text['label-fax_caller_id_number']['pt-br'] = "Número da pessoa que chama";
$text['label-fax_caller_id_number']['pt-pt'] = "Número da pessoa que chama";
-$text['label-fax_caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_caller_id_number']['ro-ro'] = "Numărul de identificare a apelantului";
$text['label-fax_caller_id_number']['ru-ru'] = "Caller ID Номер";
$text['label-fax_caller_id_number']['sv-se'] = "Nummerpresentation";
$text['label-fax_caller_id_number']['uk-ua'] = "Номер ідентифікатора абонента";
@@ -1432,7 +1432,7 @@ $text['label-fax_caller_id_name']['nl-nl'] = "Caller ID Naam";
$text['label-fax_caller_id_name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego";
$text['label-fax_caller_id_name']['pt-br'] = "Nome do discador";
$text['label-fax_caller_id_name']['pt-pt'] = "Nome do discador";
-$text['label-fax_caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_caller_id_name']['ro-ro'] = "Nume ID apelant";
$text['label-fax_caller_id_name']['ru-ru'] = "Caller ID Имя";
$text['label-fax_caller_id_name']['sv-se'] = "Namnpresentation";
$text['label-fax_caller_id_name']['uk-ua'] = "Ім'я платника";
@@ -1456,7 +1456,7 @@ $text['label-toll_allow']['nl-nl'] = "Tollen";
$text['label-toll_allow']['pl-pl'] = "Zezwalaj na drogie/szczególwe połaczenia";
$text['label-toll_allow']['pt-br'] = "Permissões";
$text['label-toll_allow']['pt-pt'] = "Permissões";
-$text['label-toll_allow']['ro-ro'] = "";
+$text['label-toll_allow']['ro-ro'] = "Toll Allow";
$text['label-toll_allow']['ru-ru'] = "Разрешить Платное Соединение";
$text['label-toll_allow']['sv-se'] = "Toll Allow";
$text['label-toll_allow']['uk-ua'] = "Толстячки";
@@ -1476,11 +1476,11 @@ $text['label-fax_base64']['fr-ca'] = "Base64";
$text['label-fax_base64']['fr-fr'] = "Base64";
$text['label-fax_base64']['he-il'] = "בסיס64";
$text['label-fax_base64']['it-it'] = "Base64";
-$text['label-fax_base64']['nl-nl'] = "basis";
+$text['label-fax_base64']['nl-nl'] = "Basis64";
$text['label-fax_base64']['pl-pl'] = "Base64";
$text['label-fax_base64']['pt-br'] = "Base64";
$text['label-fax_base64']['pt-pt'] = "Base64";
-$text['label-fax_base64']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_base64']['ro-ro'] = "Base64";
$text['label-fax_base64']['ru-ru'] = "Base64";
$text['label-fax_base64']['sv-se'] = "Base64";
$text['label-fax_base64']['uk-ua'] = "бази64";
@@ -1504,7 +1504,7 @@ $text['label-fax_bad_rows']['nl-nl'] = "Slechte Roeien";
$text['label-fax_bad_rows']['pl-pl'] = "Złe linijki";
$text['label-fax_bad_rows']['pt-br'] = "Fileiras ruins";
$text['label-fax_bad_rows']['pt-pt'] = "Bad Fileiras";
-$text['label-fax_bad_rows']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_bad_rows']['ro-ro'] = "Rânduri proaste";
$text['label-fax_bad_rows']['ru-ru'] = "Ошибочных строк";
$text['label-fax_bad_rows']['sv-se'] = "Dåliga Rader";
$text['label-fax_bad_rows']['uk-ua'] = "Бад Роу";
@@ -1528,7 +1528,7 @@ $text['label-fax-subject']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax-subject']['pl-pl'] = "Tytuł";
$text['label-fax-subject']['pt-br'] = "Assunto";
$text['label-fax-subject']['pt-pt'] = "Assunto";
-$text['label-fax-subject']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-subject']['ro-ro'] = "Subiect";
$text['label-fax-subject']['ru-ru'] = "Тема";
$text['label-fax-subject']['sv-se'] = "Ämne";
$text['label-fax-subject']['uk-ua'] = "Головна";
@@ -1552,7 +1552,7 @@ $text['label-fax-sender']['nl-nl'] = "Van";
$text['label-fax-sender']['pl-pl'] = "Nadawca";
$text['label-fax-sender']['pt-br'] = "Fax enviado";
$text['label-fax-sender']['pt-pt'] = "Sender";
-$text['label-fax-sender']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-sender']['ro-ro'] = "Din";
$text['label-fax-sender']['ru-ru'] = "От";
$text['label-fax-sender']['sv-se'] = "Från";
$text['label-fax-sender']['uk-ua'] = "З";
@@ -1576,7 +1576,7 @@ $text['label-fax-resolution']['nl-nl'] = "Resolutie";
$text['label-fax-resolution']['pl-pl'] = "Rozdzielczość";
$text['label-fax-resolution']['pt-br'] = "Resolução";
$text['label-fax-resolution']['pt-pt'] = "Resolução";
-$text['label-fax-resolution']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-resolution']['ro-ro'] = "Rezoluţie";
$text['label-fax-resolution']['ru-ru'] = "Разрешение";
$text['label-fax-resolution']['sv-se'] = "Upplösning";
$text['label-fax-resolution']['uk-ua'] = "Рішення";
@@ -1600,7 +1600,7 @@ $text['label-fax-recipient']['nl-nl'] = "♪";
$text['label-fax-recipient']['pl-pl'] = "Odbiorca";
$text['label-fax-recipient']['pt-br'] = "Destinatário";
$text['label-fax-recipient']['pt-pt'] = "Destinatário";
-$text['label-fax-recipient']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-recipient']['ro-ro'] = "La";
$text['label-fax-recipient']['ru-ru'] = "Кому";
$text['label-fax-recipient']['sv-se'] = "Till";
$text['label-fax-recipient']['uk-ua'] = "до";
@@ -1624,7 +1624,7 @@ $text['label-fax-pages']['nl-nl'] = "Pagina's";
$text['label-fax-pages']['pl-pl'] = "Strony";
$text['label-fax-pages']['pt-br'] = "Páginas";
$text['label-fax-pages']['pt-pt'] = "Páginas";
-$text['label-fax-pages']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-pages']['ro-ro'] = "Pagini";
$text['label-fax-pages']['ru-ru'] = "Страниц";
$text['label-fax-pages']['sv-se'] = "Sidor";
$text['label-fax-pages']['uk-ua'] = "Список";
@@ -1648,7 +1648,7 @@ $text['label-fax-page-size']['nl-nl'] = "Pagina's";
$text['label-fax-page-size']['pl-pl'] = "Rozmiar strony";
$text['label-fax-page-size']['pt-br'] = "Tamanho da página";
$text['label-fax-page-size']['pt-pt'] = "Tamanho da Página";
-$text['label-fax-page-size']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-page-size']['ro-ro'] = "Mărimea paginii";
$text['label-fax-page-size']['ru-ru'] = "Размер Страницы";
$text['label-fax-page-size']['sv-se'] = "Storlek På Sida";
$text['label-fax-page-size']['uk-ua'] = "Розмір сторінки";
@@ -1672,7 +1672,7 @@ $text['label-fax-page']['nl-nl'] = "Pagina";
$text['label-fax-page']['pl-pl'] = "Strona";
$text['label-fax-page']['pt-br'] = "Página";
$text['label-fax-page']['pt-pt'] = "Página";
-$text['label-fax-page']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-page']['ro-ro'] = "Pagină";
$text['label-fax-page']['ru-ru'] = "Страница";
$text['label-fax-page']['sv-se'] = "Sida";
$text['label-fax-page']['uk-ua'] = "На головну";
@@ -1696,7 +1696,7 @@ $text['label-fax-number']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax-number']['pl-pl'] = "Numer faksu";
$text['label-fax-number']['pt-br'] = "Número de Fax";
$text['label-fax-number']['pt-pt'] = "Número de Fax";
-$text['label-fax-number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-number']['ro-ro'] = "Numar de fax";
$text['label-fax-number']['ru-ru'] = "Fax Номер";
$text['label-fax-number']['sv-se'] = "Fax Nummer";
$text['label-fax-number']['uk-ua'] = "Номер факсу";
@@ -1720,7 +1720,7 @@ $text['label-fax-message']['nl-nl'] = "Bericht";
$text['label-fax-message']['pl-pl'] = "Wiadomość";
$text['label-fax-message']['pt-br'] = "Mensagem";
$text['label-fax-message']['pt-pt'] = "Mensagem";
-$text['label-fax-message']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-message']['ro-ro'] = "Mesaj";
$text['label-fax-message']['ru-ru'] = "Сообщение";
$text['label-fax-message']['sv-se'] = "Meddelande";
$text['label-fax-message']['uk-ua'] = "Новини";
@@ -1744,7 +1744,7 @@ $text['label-fax-header']['nl-nl'] = "Hoofd";
$text['label-fax-header']['pl-pl'] = "Nagłówek";
$text['label-fax-header']['pt-br'] = "Cabeçalho";
$text['label-fax-header']['pt-pt'] = "Cabeçalho";
-$text['label-fax-header']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-header']['ro-ro'] = "Antet";
$text['label-fax-header']['ru-ru'] = "Заголовок";
$text['label-fax-header']['sv-se'] = "Huvud";
$text['label-fax-header']['uk-ua'] = "Заголовок";
@@ -1768,7 +1768,7 @@ $text['label-fax-footer']['nl-nl'] = "voet";
$text['label-fax-footer']['pl-pl'] = "Stopka";
$text['label-fax-footer']['pt-br'] = "Rodapé";
$text['label-fax-footer']['pt-pt'] = "Rodapé";
-$text['label-fax-footer']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-footer']['ro-ro'] = "Subsol";
$text['label-fax-footer']['ru-ru'] = "Нижняя сноска";
$text['label-fax-footer']['sv-se'] = "Fot";
$text['label-fax-footer']['uk-ua'] = "Підшипник";
@@ -1792,7 +1792,7 @@ $text['label-fax-fax']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-fax-fax']['pl-pl'] = "Faks";
$text['label-fax-fax']['pt-br'] = "Fax";
$text['label-fax-fax']['pt-pt'] = "Fax";
-$text['label-fax-fax']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-fax']['ro-ro'] = "Fax";
$text['label-fax-fax']['ru-ru'] = "FAX";
$text['label-fax-fax']['sv-se'] = "FAX";
$text['label-fax-fax']['uk-ua'] = "Факс";
@@ -1816,7 +1816,7 @@ $text['label-fax-cover-sheet']['nl-nl'] = "COUN";
$text['label-fax-cover-sheet']['pl-pl'] = "Okładka";
$text['label-fax-cover-sheet']['pt-br'] = "Carta de apresentação";
$text['label-fax-cover-sheet']['pt-pt'] = "CARTA DE APRESENTAÇÃO";
-$text['label-fax-cover-sheet']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-cover-sheet']['ro-ro'] = "COPERTA";
$text['label-fax-cover-sheet']['ru-ru'] = "Титульный Лист";
$text['label-fax-cover-sheet']['sv-se'] = "Försättsblad";
$text['label-fax-cover-sheet']['uk-ua'] = "СКЛАД";
@@ -1840,7 +1840,7 @@ $text['label-fax-attached']['nl-nl'] = "Attach";
$text['label-fax-attached']['pl-pl'] = "Załączono";
$text['label-fax-attached']['pt-br'] = "Anexado";
$text['label-fax-attached']['pt-pt'] = "Anexado";
-$text['label-fax-attached']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax-attached']['ro-ro'] = "Atașat";
$text['label-fax-attached']['ru-ru'] = "Прикрепить";
$text['label-fax-attached']['sv-se'] = "Bifogat";
$text['label-fax-attached']['uk-ua'] = "Прикріплений";
@@ -1864,7 +1864,7 @@ $text['label-extension']['nl-nl'] = "Verlenging";
$text['label-extension']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['label-extension']['pt-br'] = "Ramal";
$text['label-extension']['pt-pt'] = "Extensão";
-$text['label-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['label-extension']['ro-ro'] = "Extensie";
$text['label-extension']['ru-ru'] = "Внутренний номер";
$text['label-extension']['sv-se'] = "Anknytning";
$text['label-extension']['uk-ua'] = "Продовжити";
@@ -1888,7 +1888,7 @@ $text['label-email_size']['nl-nl'] = "- Ja.";
$text['label-email_size']['pl-pl'] = "Rozmiar";
$text['label-email_size']['pt-br'] = "Tamanho";
$text['label-email_size']['pt-pt'] = "Tamanho";
-$text['label-email_size']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_size']['ro-ro'] = "mărimea";
$text['label-email_size']['ru-ru'] = "Размер";
$text['label-email_size']['sv-se'] = "Strolek";
$text['label-email_size']['uk-ua'] = "Розмір";
@@ -1912,7 +1912,7 @@ $text['label-email_remote_inbox']['nl-nl'] = "Verwijder Inbox";
$text['label-email_remote_inbox']['pl-pl'] = "Zdalna skrzynka odbiorcza";
$text['label-email_remote_inbox']['pt-br'] = "Caixa de email remota";
$text['label-email_remote_inbox']['pt-pt'] = "Inbox Remoto";
-$text['label-email_remote_inbox']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_remote_inbox']['ro-ro'] = "Inbox de la distanță";
$text['label-email_remote_inbox']['ru-ru'] = "Почтовый ящик назначения";
$text['label-email_remote_inbox']['sv-se'] = "Mottagar Inbox";
$text['label-email_remote_inbox']['uk-ua'] = "Вхід";
@@ -1936,7 +1936,7 @@ $text['label-email_received']['nl-nl'] = "Ontvangen";
$text['label-email_received']['pl-pl'] = "Otrzymano";
$text['label-email_received']['pt-br'] = "Recebido";
$text['label-email_received']['pt-pt'] = "Recebido";
-$text['label-email_received']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_received']['ro-ro'] = "Primit";
$text['label-email_received']['ru-ru'] = "Принято";
$text['label-email_received']['sv-se'] = "Mottagen";
$text['label-email_received']['uk-ua'] = "Отримувати";
@@ -1960,7 +1960,7 @@ $text['label-email_outbound_subject_tag']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-email_outbound_subject_tag']['pl-pl'] = "Tag tytułu";
$text['label-email_outbound_subject_tag']['pt-br'] = "Assunto Tag";
$text['label-email_outbound_subject_tag']['pt-pt'] = "Assunto Tag";
-$text['label-email_outbound_subject_tag']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_outbound_subject_tag']['ro-ro'] = "Eticheta subiectului";
$text['label-email_outbound_subject_tag']['ru-ru'] = "Тема";
$text['label-email_outbound_subject_tag']['sv-se'] = "Ämnes 'Tag'";
$text['label-email_outbound_subject_tag']['uk-ua'] = "Тема тегу";
@@ -1984,7 +1984,7 @@ $text['label-email_outbound_authorized_senders']['nl-nl'] = "Authoriseerde Sende
$text['label-email_outbound_authorized_senders']['pl-pl'] = "Autoryzowani nadawcy";
$text['label-email_outbound_authorized_senders']['pt-br'] = "Remetentes autorizados";
$text['label-email_outbound_authorized_senders']['pt-pt'] = "Remetentes Autorizados";
-$text['label-email_outbound_authorized_senders']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_outbound_authorized_senders']['ro-ro'] = "Expeditori autorizați";
$text['label-email_outbound_authorized_senders']['ru-ru'] = "Авторизованные отправители";
$text['label-email_outbound_authorized_senders']['sv-se'] = "Godkända Sändare";
$text['label-email_outbound_authorized_senders']['uk-ua'] = "Авторизовані відправники";
@@ -2008,7 +2008,7 @@ $text['label-email_inbound_subject_tag']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-email_inbound_subject_tag']['pl-pl'] = "Tag tytułu";
$text['label-email_inbound_subject_tag']['pt-br'] = "Assunto Tag";
$text['label-email_inbound_subject_tag']['pt-pt'] = "Assunto Tag";
-$text['label-email_inbound_subject_tag']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_inbound_subject_tag']['ro-ro'] = "Eticheta subiectului";
$text['label-email_inbound_subject_tag']['ru-ru'] = "Тема";
$text['label-email_inbound_subject_tag']['sv-se'] = "Ämnes 'Tag'";
$text['label-email_inbound_subject_tag']['uk-ua'] = "Тема тегу";
@@ -2032,7 +2032,7 @@ $text['label-email_email-to-fax']['nl-nl'] = "E-to-Fax";
$text['label-email_email-to-fax']['pl-pl'] = "Email-do-Faksu";
$text['label-email_email-to-fax']['pt-br'] = "Email para Fax";
$text['label-email_email-to-fax']['pt-pt'] = "Email-to-Fax";
-$text['label-email_email-to-fax']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_email-to-fax']['ro-ro'] = "E-mail către fax";
$text['label-email_email-to-fax']['ru-ru'] = "Email-на-Fax";
$text['label-email_email-to-fax']['sv-se'] = "E-post-Till-Fax";
$text['label-email_email-to-fax']['uk-ua'] = "Електронна пошта";
@@ -2056,7 +2056,7 @@ $text['label-email_connection_validate']['nl-nl'] = "Validate Certificaat";
$text['label-email_connection_validate']['pl-pl'] = "Sprawdź poprawność certyfikatu";
$text['label-email_connection_validate']['pt-br'] = "Validar certificado";
$text['label-email_connection_validate']['pt-pt'] = "Validar Certificado";
-$text['label-email_connection_validate']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_connection_validate']['ro-ro'] = "Validați certificatul";
$text['label-email_connection_validate']['ru-ru'] = "Подтвердить сертификат";
$text['label-email_connection_validate']['sv-se'] = "Validera Certifikat";
$text['label-email_connection_validate']['uk-ua'] = "Сертифікати";
@@ -2080,7 +2080,7 @@ $text['label-email_connection_username']['nl-nl'] = "Noem";
$text['label-email_connection_username']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['label-email_connection_username']['pt-br'] = "Nome do usuário";
$text['label-email_connection_username']['pt-pt'] = "Nome de Usuário";
-$text['label-email_connection_username']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_connection_username']['ro-ro'] = "Nume de utilizator";
$text['label-email_connection_username']['ru-ru'] = "Имя пользователя";
$text['label-email_connection_username']['sv-se'] = "Användarnamn";
$text['label-email_connection_username']['uk-ua'] = "Ім'я користувача";
@@ -2100,11 +2100,11 @@ $text['label-email_connection_type']['fr-ca'] = "Type";
$text['label-email_connection_type']['fr-fr'] = "Type";
$text['label-email_connection_type']['he-il'] = "סוג";
$text['label-email_connection_type']['it-it'] = "Tipo";
-$text['label-email_connection_type']['nl-nl'] = "type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type";
+$text['label-email_connection_type']['nl-nl'] = "Type";
$text['label-email_connection_type']['pl-pl'] = "Typ";
$text['label-email_connection_type']['pt-br'] = "Tipo";
$text['label-email_connection_type']['pt-pt'] = "Tipo";
-$text['label-email_connection_type']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_connection_type']['ro-ro'] = "Tip";
$text['label-email_connection_type']['ru-ru'] = "Тип";
$text['label-email_connection_type']['sv-se'] = "Typ";
$text['label-email_connection_type']['uk-ua'] = "Тип";
@@ -2128,7 +2128,7 @@ $text['label-email_connection_server']['nl-nl'] = "server";
$text['label-email_connection_server']['pl-pl'] = "Serwer";
$text['label-email_connection_server']['pt-br'] = "Servidor";
$text['label-email_connection_server']['pt-pt'] = "Servidor";
-$text['label-email_connection_server']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_connection_server']['ro-ro'] = "Server";
$text['label-email_connection_server']['ru-ru'] = "Сервер";
$text['label-email_connection_server']['sv-se'] = "Server";
$text['label-email_connection_server']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -2152,7 +2152,7 @@ $text['label-email_connection_security']['nl-nl'] = "Beveiliging";
$text['label-email_connection_security']['pl-pl'] = "Bezpieczeństwo";
$text['label-email_connection_security']['pt-br'] = "Segurança";
$text['label-email_connection_security']['pt-pt'] = "Segurança";
-$text['label-email_connection_security']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_connection_security']['ro-ro'] = "Securitate";
$text['label-email_connection_security']['ru-ru'] = "Безопасность";
$text['label-email_connection_security']['sv-se'] = "Säkerhet";
$text['label-email_connection_security']['uk-ua'] = "Безпека";
@@ -2176,7 +2176,7 @@ $text['label-email_connection_password']['nl-nl'] = "Wachtwoord";
$text['label-email_connection_password']['pl-pl'] = "Hasło";
$text['label-email_connection_password']['pt-br'] = "Senha";
$text['label-email_connection_password']['pt-pt'] = "Senha";
-$text['label-email_connection_password']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_connection_password']['ro-ro'] = "Parola";
$text['label-email_connection_password']['ru-ru'] = "Пароль";
$text['label-email_connection_password']['sv-se'] = "Lösenord";
$text['label-email_connection_password']['uk-ua'] = "Логін";
@@ -2200,7 +2200,7 @@ $text['label-email_connection_mailbox']['nl-nl'] = "brievenbus.";
$text['label-email_connection_mailbox']['pl-pl'] = "Folder skrzynki odbiorczej";
$text['label-email_connection_mailbox']['pt-br'] = "Caixa postal";
$text['label-email_connection_mailbox']['pt-pt'] = "Pasta Caixa";
-$text['label-email_connection_mailbox']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_connection_mailbox']['ro-ro'] = "Folder cutie poștală";
$text['label-email_connection_mailbox']['ru-ru'] = "Папка почтового ящика";
$text['label-email_connection_mailbox']['sv-se'] = "Brevlåde Mapp";
$text['label-email_connection_mailbox']['uk-ua'] = "поштова скринька";
@@ -2224,7 +2224,7 @@ $text['label-email_account_connection']['nl-nl'] = "account";
$text['label-email_account_connection']['pl-pl'] = "Połączenie konta";
$text['label-email_account_connection']['pt-br'] = "Conexão da conta";
$text['label-email_account_connection']['pt-pt'] = "Connection Conta";
-$text['label-email_account_connection']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email_account_connection']['ro-ro'] = "Conexiune la cont";
$text['label-email_account_connection']['ru-ru'] = "Подключение к Учетной Записи";
$text['label-email_account_connection']['sv-se'] = "Account Connection ";
$text['label-email_account_connection']['uk-ua'] = "Підключення облікового запису";
@@ -2248,7 +2248,7 @@ $text['label-email-fax']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-email-fax']['pl-pl'] = "Faks";
$text['label-email-fax']['pt-br'] = "Fax";
$text['label-email-fax']['pt-pt'] = "Fax";
-$text['label-email-fax']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email-fax']['ro-ro'] = "Fax";
$text['label-email-fax']['ru-ru'] = "Fax";
$text['label-email-fax']['sv-se'] = "Fax";
$text['label-email-fax']['uk-ua'] = "Факс";
@@ -2272,7 +2272,7 @@ $text['label-email']['nl-nl'] = "E-mail";
$text['label-email']['pl-pl'] = "Email";
$text['label-email']['pt-br'] = "Email";
$text['label-email']['pt-pt'] = "Email";
-$text['label-email']['ro-ro'] = "";
+$text['label-email']['ro-ro'] = "E-mail";
$text['label-email']['ru-ru'] = "Email";
$text['label-email']['sv-se'] = "E-post";
$text['label-email']['uk-ua'] = "Електронна пошта";
@@ -2296,7 +2296,7 @@ $text['label-destination-number']['nl-nl'] = "Bestemming";
$text['label-destination-number']['pl-pl'] = "Numer destynacji";
$text['label-destination-number']['pt-br'] = "Número de destino";
$text['label-destination-number']['pt-pt'] = "Número de Destino";
-$text['label-destination-number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-destination-number']['ro-ro'] = "Numarul destinatiei";
$text['label-destination-number']['ru-ru'] = "Номер Адресата";
$text['label-destination-number']['sv-se'] = "Destination Nummer";
$text['label-destination-number']['uk-ua'] = "Кількість місць";
@@ -2320,7 +2320,7 @@ $text['label-caller-id-number']['nl-nl'] = "Caller ID nummer";
$text['label-caller-id-number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego";
$text['label-caller-id-number']['pt-br'] = "Número da pessoa que chama";
$text['label-caller-id-number']['pt-pt'] = "Número do Originador";
-$text['label-caller-id-number']['ro-ro'] = "";
+$text['label-caller-id-number']['ro-ro'] = "Numărul de identificare a apelantului";
$text['label-caller-id-number']['ru-ru'] = "Caller ID Номер";
$text['label-caller-id-number']['sv-se'] = "Nummerpresentation";
$text['label-caller-id-number']['uk-ua'] = "Номер ідентифікатора абонента";
@@ -2344,7 +2344,7 @@ $text['label-caller-id-name']['nl-nl'] = "Caller ID Naam";
$text['label-caller-id-name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego";
$text['label-caller-id-name']['pt-br'] = "Nome do discador";
$text['label-caller-id-name']['pt-pt'] = "Nome do Originador";
-$text['label-caller-id-name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-caller-id-name']['ro-ro'] = "Nume ID apelant";
$text['label-caller-id-name']['ru-ru'] = "Caller ID Имя";
$text['label-caller-id-name']['sv-se'] = "Namnpresentation";
$text['label-caller-id-name']['uk-ua'] = "Ім'я платника";
@@ -2368,7 +2368,7 @@ $text['label-advanced_settings']['nl-nl'] = "Vervoegde Setting";
$text['label-advanced_settings']['pl-pl'] = "Ustawienia zaawansowane";
$text['label-advanced_settings']['pt-br'] = "Configurações avançadas";
$text['label-advanced_settings']['pt-pt'] = "Configurações Avançadas";
-$text['label-advanced_settings']['ro-ro'] = "";
+$text['label-advanced_settings']['ro-ro'] = "Setari avansate";
$text['label-advanced_settings']['ru-ru'] = "Раширенные Настройки";
$text['label-advanced_settings']['sv-se'] = "Avancerade Inställningar";
$text['label-advanced_settings']['uk-ua'] = "Розширені налаштування";
@@ -2392,7 +2392,7 @@ $text['label-accountcode']['nl-nl'] = "Acco.";
$text['label-accountcode']['pl-pl'] = "Numer konta billingowego";
$text['label-accountcode']['pt-br'] = "Código da conta";
$text['label-accountcode']['pt-pt'] = "Código de Conta";
-$text['label-accountcode']['ro-ro'] = "";
+$text['label-accountcode']['ro-ro'] = "Codul contului";
$text['label-accountcode']['ru-ru'] = "Код Учетной Записи";
$text['label-accountcode']['sv-se'] = "Kontokod";
$text['label-accountcode']['uk-ua'] = "Код рахунку";
@@ -2416,7 +2416,7 @@ $text['label-fax_send_greeting']['nl-nl'] = "Gegroet";
$text['label-fax_send_greeting']['pl-pl'] = "Powitanie";
$text['label-fax_send_greeting']['pt-br'] = "Saudação";
$text['label-fax_send_greeting']['pt-pt'] = "Saudação";
-$text['label-fax_send_greeting']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_send_greeting']['ro-ro'] = "Salut";
$text['label-fax_send_greeting']['ru-ru'] = "Приветствие";
$text['label-fax_send_greeting']['sv-se'] = "Hälsning";
$text['label-fax_send_greeting']['uk-ua'] = "Вітання";
@@ -2440,7 +2440,7 @@ $text['label-fax_send_channels']['nl-nl'] = "Nummer van kanalen";
$text['label-fax_send_channels']['pl-pl'] = "Ilość kanałów";
$text['label-fax_send_channels']['pt-br'] = "Número de canais";
$text['label-fax_send_channels']['pt-pt'] = "Número de canais";
-$text['label-fax_send_channels']['ro-ro'] = "";
+$text['label-fax_send_channels']['ro-ro'] = "Numărul de canale";
$text['label-fax_send_channels']['ru-ru'] = "Количество каналов";
$text['label-fax_send_channels']['sv-se'] = "Antal kanaler";
$text['label-fax_send_channels']['uk-ua'] = "Кількість каналів";
@@ -2450,48 +2450,48 @@ $text['label-fax_send_channels']['ko-kr'] = "채널 수";
$text['label-copy']['en-us'] = "Copy";
$text['label-copy']['en-gb'] = "Copy";
-$text['label-copy']['ar-eg'] = "Copy";
-$text['label-copy']['de-at'] = "Copy";
-$text['label-copy']['de-ch'] = "Copy";
-$text['label-copy']['de-de'] = "Copy";
-$text['label-copy']['es-cl'] = "Copy";
-$text['label-copy']['es-mx'] = "Copy";
+$text['label-copy']['ar-eg'] = "ينسخ";
+$text['label-copy']['de-at'] = "Kopieren";
+$text['label-copy']['de-ch'] = "Kopieren";
+$text['label-copy']['de-de'] = "Kopieren";
+$text['label-copy']['es-cl'] = "Copiar";
+$text['label-copy']['es-mx'] = "Copiar";
$text['label-copy']['fr-ca'] = "Copie";
$text['label-copy']['fr-fr'] = "Copie";
-$text['label-copy']['he-il'] = "Copy";
-$text['label-copy']['it-it'] = "Copy";
-$text['label-copy']['nl-nl'] = "Copy";
+$text['label-copy']['he-il'] = "עותק";
+$text['label-copy']['it-it'] = "copia";
+$text['label-copy']['nl-nl'] = "Kopiëren";
$text['label-copy']['pl-pl'] = "Kopia";
-$text['label-copy']['pt-br'] = "Copy";
-$text['label-copy']['pt-pt'] = "Copy";
-$text['label-copy']['ro-ro'] = "Copy";
-$text['label-copy']['ru-ru'] = "Copy";
-$text['label-copy']['sv-se'] = "Copy";
-$text['label-copy']['uk-ua'] = "Copy";
+$text['label-copy']['pt-br'] = "cópia de";
+$text['label-copy']['pt-pt'] = "cópia de";
+$text['label-copy']['ro-ro'] = "Copie";
+$text['label-copy']['ru-ru'] = "Копировать";
+$text['label-copy']['sv-se'] = "Kopiera";
+$text['label-copy']['uk-ua'] = "Копія";
$text['label-copy']['zh-cn'] = "页: 1";
$text['label-copy']['ja-jp'] = "コピー";
$text['label-copy']['ko-kr'] = "관련 기사";
$text['label-outbox']['en-us'] = "Outbox";
$text['label-outbox']['en-gb'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['ar-eg'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['de-at'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['de-ch'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['de-de'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['es-cl'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['es-mx'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['fr-ca'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['fr-fr'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['he-il'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['it-it'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['nl-nl'] = "Outbox";
+$text['label-outbox']['ar-eg'] = "صندوق الصادر";
+$text['label-outbox']['de-at'] = "Postausgang";
+$text['label-outbox']['de-ch'] = "Postausgang";
+$text['label-outbox']['de-de'] = "Postausgang";
+$text['label-outbox']['es-cl'] = "Bandeja de salida";
+$text['label-outbox']['es-mx'] = "Bandeja de salida";
+$text['label-outbox']['fr-ca'] = "Boîte d'envoi";
+$text['label-outbox']['fr-fr'] = "Boîte d'envoi";
+$text['label-outbox']['he-il'] = "תיבת דואר יוצא";
+$text['label-outbox']['it-it'] = "Posta in uscita";
+$text['label-outbox']['nl-nl'] = "Postvak uit";
$text['label-outbox']['pl-pl'] = "Skrzynka nadawcza";
-$text['label-outbox']['pt-br'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['pt-pt'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['ro-ro'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['ru-ru'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['sv-se'] = "Outbox";
-$text['label-outbox']['uk-ua'] = "Outbox";
+$text['label-outbox']['pt-br'] = "Caixa de fora";
+$text['label-outbox']['pt-pt'] = "Caixa de fora";
+$text['label-outbox']['ro-ro'] = "Căsuță de ieșire";
+$text['label-outbox']['ru-ru'] = "Исходящие";
+$text['label-outbox']['sv-se'] = "Utkorg";
+$text['label-outbox']['uk-ua'] = "Вихідні";
$text['label-outbox']['zh-cn'] = "A. 背 景";
$text['label-outbox']['ja-jp'] = "アウトボックス";
$text['label-outbox']['ko-kr'] = "아웃박스";
@@ -2512,7 +2512,7 @@ $text['header-sent_faxes']['nl-nl'] = "Verzonden";
$text['header-sent_faxes']['pl-pl'] = "Wysłane faksy";
$text['header-sent_faxes']['pt-br'] = "Fax enviados";
$text['header-sent_faxes']['pt-pt'] = "Faxes Enviados";
-$text['header-sent_faxes']['ro-ro'] = "";
+$text['header-sent_faxes']['ro-ro'] = "Trimis";
$text['header-sent_faxes']['ru-ru'] = "Передача Fax";
$text['header-sent_faxes']['sv-se'] = "Skickade Fax";
$text['header-sent_faxes']['uk-ua'] = "Сент";
@@ -2536,7 +2536,7 @@ $text['header-new_fax']['nl-nl'] = "Nieuwe fax";
$text['header-new_fax']['pl-pl'] = "Nowy faks";
$text['header-new_fax']['pt-br'] = "Enviar fax";
$text['header-new_fax']['pt-pt'] = "Enviar um Fax";
-$text['header-new_fax']['ro-ro'] = "";
+$text['header-new_fax']['ro-ro'] = "Fax nou";
$text['header-new_fax']['ru-ru'] = "Новый Fax";
$text['header-new_fax']['sv-se'] = "Nytt Fax";
$text['header-new_fax']['uk-ua'] = "Новий факс";
@@ -2546,7 +2546,7 @@ $text['header-new_fax']['ko-kr'] = "새 팩스";
$text['header-inbox']['en-us'] = "Inbox";
$text['header-inbox']['en-gb'] = "Inbox";
-$text['header-inbox']['ar-eg'] = "inbox";
+$text['header-inbox']['ar-eg'] = "صندوق الوارد";
$text['header-inbox']['de-at'] = "Eingang";
$text['header-inbox']['de-ch'] = "Eingang";
$text['header-inbox']['de-de'] = "Eingang";
@@ -2560,9 +2560,9 @@ $text['header-inbox']['nl-nl'] = "Inbox";
$text['header-inbox']['pl-pl'] = "Skrzynka odbiorcza";
$text['header-inbox']['pt-br'] = "Caixa de entrada";
$text['header-inbox']['pt-pt'] = "Caixa de entrada";
-$text['header-inbox']['ro-ro'] = "";
+$text['header-inbox']['ro-ro'] = "Inbox";
$text['header-inbox']['ru-ru'] = "Входящий";
-$text['header-inbox']['sv-se'] = "Inbox";
+$text['header-inbox']['sv-se'] = "Inkorg";
$text['header-inbox']['uk-ua'] = "Кошик";
$text['header-inbox']['zh-cn'] = "方框";
$text['header-inbox']['ja-jp'] = "インボックス";
@@ -2584,7 +2584,7 @@ $text['header-fax_server_settings']['nl-nl'] = "Fax Server Setting";
$text['header-fax_server_settings']['pl-pl'] = "Ustawienia serwera faksowego";
$text['header-fax_server_settings']['pt-br'] = "Configurações do serivodor de Fax";
$text['header-fax_server_settings']['pt-pt'] = "Configurações do Servidor de Fax";
-$text['header-fax_server_settings']['ro-ro'] = "";
+$text['header-fax_server_settings']['ro-ro'] = "Setări server fax";
$text['header-fax_server_settings']['ru-ru'] = "Настройки Fax Сервера";
$text['header-fax_server_settings']['sv-se'] = "Fax Server Inställningar";
$text['header-fax_server_settings']['uk-ua'] = "Налаштування сервера Fax";
@@ -2608,7 +2608,7 @@ $text['description-user-add']['nl-nl'] = "Geef de gebruikers die deze fax verlen
$text['description-user-add']['pl-pl'] = "Przypisz użytkowników, którzy mogą zarządzać ustawieniami faksu.";
$text['description-user-add']['pt-br'] = "Atribuir aos usuários que podem gerenciar esta extensão de fax";
$text['description-user-add']['pt-pt'] = "Atribuir os utilizadores que podem gerir esta extensão de fax.";
-$text['description-user-add']['ro-ro'] = "";
+$text['description-user-add']['ro-ro'] = "Atribuiți utilizatorii care pot gestiona această extensie de fax.";
$text['description-user-add']['ru-ru'] = "Назначьте пользователей, которые могут управлять этим номером факса.";
$text['description-user-add']['sv-se'] = "Tilldela de användare som kan managera denna fax anknytning.";
$text['description-user-add']['uk-ua'] = "Призначте користувачів, які можуть керувати цим розширенням факсу.";
@@ -2632,7 +2632,7 @@ $text['description-pin']['nl-nl'] = "Voer het PIN nummer hier in.";
$text['description-pin']['pl-pl'] = "Wprowadź numer PIN";
$text['description-pin']['pt-br'] = "Insira aqui o código do PIN";
$text['description-pin']['pt-pt'] = "Introduza aqui o código PIN.";
-$text['description-pin']['ro-ro'] = "";
+$text['description-pin']['ro-ro'] = "Introduceți numărul PIN aici.";
$text['description-pin']['ru-ru'] = "Введите здесь PIN-код.";
$text['description-pin']['sv-se'] = "Ange PIN kod här.";
$text['description-pin']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -2656,7 +2656,7 @@ $text['description-name']['nl-nl'] = "Breng de naam hier binnen.";
$text['description-name']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwę.";
$text['description-name']['pt-br'] = "Insira o nome do menu";
$text['description-name']['pt-pt'] = "Insira aqui o nome.";
-$text['description-name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-name']['ro-ro'] = "Introduceți numele aici.";
$text['description-name']['ru-ru'] = "Введите здесь название.";
$text['description-name']['sv-se'] = "Ange Namn här.";
$text['description-name']['uk-ua'] = "Введіть ім'я тут.";
@@ -2680,7 +2680,7 @@ $text['description-info']['nl-nl'] = "Beschrijf de beschrijving hier.";
$text['description-info']['pl-pl'] = "Wprowadź opis";
$text['description-info']['pt-br'] = "Inisra uma descrição";
$text['description-info']['pt-pt'] = "Introduza aqui a descrição";
-$text['description-info']['ro-ro'] = "";
+$text['description-info']['ro-ro'] = "Introdu descrierea aici.";
$text['description-info']['ru-ru'] = "Введите описание здесь.";
$text['description-info']['sv-se'] = "Ange beskrivning här.";
$text['description-info']['uk-ua'] = "Введіть опис тут.";
@@ -2704,7 +2704,7 @@ $text['description-forward-number']['nl-nl'] = "Breng het voorste nummer hier. H
$text['description-forward-number']['pl-pl'] = "Wprowadź numer przekierowania. Służy on do przekazania faksu do zarejestrowanego numeru wewnętrznego lub numeru zewnętrznego";
$text['description-forward-number']['pt-br'] = "Inisra aqui o número de encaminhamento. Utilize para encaminhar o fax para uma extensão registrada ou número externo";
$text['description-forward-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número de encaminhamento. Utilizado para encaminhar o fax para uma extensão registada ou número externo.";
-$text['description-forward-number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-forward-number']['ro-ro'] = "Introduceți numărul de redirecționare aici. Folosit pentru a redirecționa faxul către o extensie înregistrată sau un număr extern.";
$text['description-forward-number']['ru-ru'] = "Введите здесь номер пересылки. Используется для пересылки факса на зарегистрированный внутренний или внешний номер.";
$text['description-forward-number']['sv-se'] = "Ange vidarekopplingsnumret här. Används för att vidarebefordra fax till en registrerad anknytning eller externt nummer.";
$text['description-forward-number']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації. Використовується для переадресації факсу до зареєстрованого розширення або зовнішнього числа.";
@@ -2728,7 +2728,7 @@ $text['description-fax_uuid']['nl-nl'] = "Fax server primaire sleutel";
$text['description-fax_uuid']['pl-pl'] = "Wybierz destynację faksu aby włączyć wykrywanie faksu.";
$text['description-fax_uuid']['pt-br'] = "Selecione o destino de FAX para ativar a detecção de FAX";
$text['description-fax_uuid']['pt-pt'] = "Seleccione o destino de fax para activar a detecção de fax.";
-$text['description-fax_uuid']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_uuid']['ro-ro'] = "Cheia primară a serverului de fax";
$text['description-fax_uuid']['ru-ru'] = "Первичный код FAX Сервера.";
$text['description-fax_uuid']['sv-se'] = "Ange fax destination för att aktivera fax deteketering.";
$text['description-fax_uuid']['uk-ua'] = "Факс сервер основний ключ";
@@ -2752,7 +2752,7 @@ $text['description-fax_uri']['nl-nl'] = "fax uri.";
$text['description-fax_uri']['pl-pl'] = "Faks URI";
$text['description-fax_uri']['pt-br'] = "fax uri.";
$text['description-fax_uri']['pt-pt'] = "fax uri.";
-$text['description-fax_uri']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_uri']['ro-ro'] = "Fax URI.";
$text['description-fax_uri']['ru-ru'] = "Факс ури.";
$text['description-fax_uri']['sv-se'] = "Fax uri.";
$text['description-fax_uri']['uk-ua'] = "Факс УРТ.";
@@ -2776,7 +2776,7 @@ $text['description-fax_transfer_rate']['nl-nl'] = "Transfer tarief voor communic
$text['description-fax_transfer_rate']['pl-pl'] = "Szybkość transferu dla komunikacji.";
$text['description-fax_transfer_rate']['pt-br'] = "Taxa de transferência para comunicação.";
$text['description-fax_transfer_rate']['pt-pt'] = "Taxa de transferência para comunicação.";
-$text['description-fax_transfer_rate']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_transfer_rate']['ro-ro'] = "Rata de transfer pentru comunicare.";
$text['description-fax_transfer_rate']['ru-ru'] = "Скорость передачи для связи.";
$text['description-fax_transfer_rate']['sv-se'] = "Överföringshastighet för kommunikation.";
$text['description-fax_transfer_rate']['uk-ua'] = "Швидкість передачі для спілкування.";
@@ -2800,7 +2800,7 @@ $text['description-fax_success']['nl-nl'] = "Fax stuurde/receiveerde succesvol."
$text['description-fax_success']['pl-pl'] = "Faks pomyślnie został wysłany/otrzymany.";
$text['description-fax_success']['pt-br'] = "Fax enviado / recebido com sucesso.";
$text['description-fax_success']['pt-pt'] = "Fax enviado / recebido com sucesso.";
-$text['description-fax_success']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_success']['ro-ro'] = "Fax trimis/primit cu succes.";
$text['description-fax_success']['ru-ru'] = "fax sent/received successfully.";
$text['description-fax_success']['sv-se'] = "Fax skickas / tas emot framgångsrikt.";
$text['description-fax_success']['uk-ua'] = "Факс успішно відправлений/відновлений.";
@@ -2824,7 +2824,7 @@ $text['description-fax_retry_sleep']['nl-nl'] = "Pauze tussen retries.";
$text['description-fax_retry_sleep']['pl-pl'] = "Pauza pomiędzy ponownymi próbami.";
$text['description-fax_retry_sleep']['pt-br'] = "Pausa entre retries.";
$text['description-fax_retry_sleep']['pt-pt'] = "Pausa entre retries.";
-$text['description-fax_retry_sleep']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_retry_sleep']['ro-ro'] = "Pauză între reîncercări.";
$text['description-fax_retry_sleep']['ru-ru'] = "Пауза между ответами.";
$text['description-fax_retry_sleep']['sv-se'] = "Pausa mellan retries.";
$text['description-fax_retry_sleep']['uk-ua'] = "Пауза між реченнями.";
@@ -2848,7 +2848,7 @@ $text['description-fax_retry_limit']['nl-nl'] = "Limit voor het aantal retries."
$text['description-fax_retry_limit']['pl-pl'] = "Limit dla liczby ponownych prób.";
$text['description-fax_retry_limit']['pt-br'] = "Limite para o número de retries.";
$text['description-fax_retry_limit']['pt-pt'] = "Limite para o número de retries.";
-$text['description-fax_retry_limit']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_retry_limit']['ro-ro'] = "Limită pentru numărul de reîncercări.";
$text['description-fax_retry_limit']['ru-ru'] = "Ограничение количества платежей.";
$text['description-fax_retry_limit']['sv-se'] = "Begränsning för antalet retries.";
$text['description-fax_retry_limit']['uk-ua'] = "Ліміт на кількість витримок.";
@@ -2872,7 +2872,7 @@ $text['description-fax_retry_attempts']['nl-nl'] = "Retrie pogingen";
$text['description-fax_retry_attempts']['pl-pl'] = "Ponowne próby";
$text['description-fax_retry_attempts']['pt-br'] = "Tentativas de retração";
$text['description-fax_retry_attempts']['pt-pt'] = "Tentativas de retração";
-$text['description-fax_retry_attempts']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_retry_attempts']['ro-ro'] = "Reîncercați";
$text['description-fax_retry_attempts']['ru-ru'] = "Попытки";
$text['description-fax_retry_attempts']['sv-se'] = "Retry försök";
$text['description-fax_retry_attempts']['uk-ua'] = "Змагання";
@@ -2896,7 +2896,7 @@ $text['description-fax_result_text']['nl-nl'] = "Fax resultaat sms.";
$text['description-fax_result_text']['pl-pl'] = "Tekst wyniku faksu.";
$text['description-fax_result_text']['pt-br'] = "Texto do resultado do fax.";
$text['description-fax_result_text']['pt-pt'] = "Texto do resultado do fax.";
-$text['description-fax_result_text']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_result_text']['ro-ro'] = "Text rezultat prin fax.";
$text['description-fax_result_text']['ru-ru'] = "fax result text.";
$text['description-fax_result_text']['sv-se'] = "Fax resultat text.";
$text['description-fax_result_text']['uk-ua'] = "Текст результату факсу.";
@@ -2920,7 +2920,7 @@ $text['description-fax_result_code']['nl-nl'] = "Fax resultatencode.";
$text['description-fax_result_code']['pl-pl'] = "Kod wyniku faksu.";
$text['description-fax_result_code']['pt-br'] = "Código do resultado do fax.";
$text['description-fax_result_code']['pt-pt'] = "Código do resultado do fax.";
-$text['description-fax_result_code']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_result_code']['ro-ro'] = "Cod rezultat de fax.";
$text['description-fax_result_code']['ru-ru'] = "Код результата факса.";
$text['description-fax_result_code']['sv-se'] = "Fax resultatkod.";
$text['description-fax_result_code']['uk-ua'] = "Код результату факсу.";
@@ -2944,7 +2944,7 @@ $text['description-fax_prefix']['nl-nl'] = "Een prefix gebruiken als je een fax
$text['description-fax_prefix']['pl-pl'] = "Wprowadź prefiks, który ma być używany podczas wysyłania faksu.";
$text['description-fax_prefix']['pt-br'] = "Digite um prefixo para ser usado quando o envio de um fax.";
$text['description-fax_prefix']['pt-pt'] = "Digite um prefixo para ser usado quando o envio de um fax.";
-$text['description-fax_prefix']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_prefix']['ro-ro'] = "Introduceți un prefix care să fie utilizat la trimiterea unui fax.";
$text['description-fax_prefix']['ru-ru'] = "Введите префикс, который будет использоваться при отправке факса.";
$text['description-fax_prefix']['sv-se'] = "Ange ett prefix som ska användas när du skickar ett fax.";
$text['description-fax_prefix']['uk-ua'] = "Введіть префікс для використання при надсиланні факсу.";
@@ -2968,7 +2968,7 @@ $text['description-fax_number']['nl-nl'] = "Fax bestemmingsnummer";
$text['description-fax_number']['pl-pl'] = "Numer docelowy faksu";
$text['description-fax_number']['pt-br'] = "Número de fax de destino";
$text['description-fax_number']['pt-pt'] = "Número de fax de destino";
-$text['description-fax_number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_number']['ro-ro'] = "Număr de destinație fax";
$text['description-fax_number']['ru-ru'] = "FAX номер адресата";
$text['description-fax_number']['sv-se'] = "Fax destinationsnummer";
$text['description-fax_number']['uk-ua'] = "Номер призначення факсу";
@@ -2992,7 +2992,7 @@ $text['description-fax_mode']['nl-nl'] = "RX betekent ontvangst en TX betekent t
$text['description-fax_mode']['pl-pl'] = "RX oznacza odbiór, a TX oznacza nadawanie.";
$text['description-fax_mode']['pt-br'] = "Meios RX receber e TX significa Transmitir.";
$text['description-fax_mode']['pt-pt'] = "Meios RX receber e TX significa Transmitir.";
-$text['description-fax_mode']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_mode']['ro-ro'] = "RX înseamnă primire și TX înseamnă transmitere.";
$text['description-fax_mode']['ru-ru'] = "RX означает прием, а TX означает передачу.";
$text['description-fax_mode']['sv-se'] = "RX betyder mottagning och TX betyder sändning.";
$text['description-fax_mode']['uk-ua'] = "RX означає отримання та передачу TX.";
@@ -3016,7 +3016,7 @@ $text['description-fax_log']['nl-nl'] = "De details voor het versturen van een f
$text['description-fax_log']['pl-pl'] = "Szczegóły dotyczące wysyłania i odbierania faksów zawierają: czy wysłanie faksu się powiodło, ECM (Error Correction Mode), liczba prób, numer docelowy, data, itp.";
$text['description-fax_log']['pt-br'] = "Os detalhes para o envio e recebimento de um fax estão incluídos se fax foi bem-sucedida, ECM (Modo de correção de erros), número de repetições, número de destino, data, etc.";
$text['description-fax_log']['pt-pt'] = "Os detalhes para o envio e recebimento de um fax estão incluídos se fax foi bem-sucedida, ECM (Modo de correção de erros), número de repetições, número de destino, data, etc.";
-$text['description-fax_log']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_log']['ro-ro'] = "Detaliile pentru trimiterea și primirea unui fax incluse sunt dacă faxul a avut succes, ECM (Mod de corectare a erorilor), numărul de încercări, numărul de destinație, data etc.";
$text['description-fax_log']['ru-ru'] = "Детали отправки и получения включенного факса: успешность факсимильного сообщения, ECM (режим коррекции ошибок), количество повторных попыток, номер пункта назначения, дата и т.д.";
$text['description-fax_log']['sv-se'] = "Detaljerna för att skicka och ta emot ett fax ingår huruvida fax lyckades, ECM ( Error Correction Mode ), antal försök, destinationsnummer, datum, etc.";
$text['description-fax_log']['uk-ua'] = "Деталі відправки та отримання факсу, які включені, є факсом успішним, ECM (Error Correction Mode), кількість рети, номер призначення, дата та ін.";
@@ -3040,7 +3040,7 @@ $text['description-fax_local_station_id']['nl-nl'] = "Lokale station ID.";
$text['description-fax_local_station_id']['pl-pl'] = "Lokalny identyfikator stacji";
$text['description-fax_local_station_id']['pt-br'] = "ID da estação local.";
$text['description-fax_local_station_id']['pt-pt'] = "ID da estação local.";
-$text['description-fax_local_station_id']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_local_station_id']['ro-ro'] = "ID-ul stației locale.";
$text['description-fax_local_station_id']['ru-ru'] = "Местный номер.";
$text['description-fax_local_station_id']['sv-se'] = "Lokalt station ID.";
$text['description-fax_local_station_id']['uk-ua'] = "Ідентифікатор місцевих станцій";
@@ -3064,7 +3064,7 @@ $text['description-fax_image_size']['nl-nl'] = "Fax pagina grootte.";
$text['description-fax_image_size']['pl-pl'] = "Rozmiar strony faksu.";
$text['description-fax_image_size']['pt-br'] = "Tamanho da página do fax.";
$text['description-fax_image_size']['pt-pt'] = "Tamanho da página do fax.";
-$text['description-fax_image_size']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_image_size']['ro-ro'] = "Dimensiunea paginii de fax.";
$text['description-fax_image_size']['ru-ru'] = "Размер страницы факса.";
$text['description-fax_image_size']['sv-se'] = "Fax sida storlek.";
$text['description-fax_image_size']['uk-ua'] = "Розмір сторінки факсу.";
@@ -3088,7 +3088,7 @@ $text['description-fax_image_resolution']['nl-nl'] = "Fax beeld resolutie.";
$text['description-fax_image_resolution']['pl-pl'] = "Rozdzielczość obrazu faksu.";
$text['description-fax_image_resolution']['pt-br'] = "Resolução de imagem de fax.";
$text['description-fax_image_resolution']['pt-pt'] = "Resolução de imagem de fax.";
-$text['description-fax_image_resolution']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_image_resolution']['ro-ro'] = "Rezoluția imaginii fax.";
$text['description-fax_image_resolution']['ru-ru'] = "Разрешение факса.";
$text['description-fax_image_resolution']['sv-se'] = "Fax bildupplösning.";
$text['description-fax_image_resolution']['uk-ua'] = "Розділення зображення факсу.";
@@ -3112,7 +3112,7 @@ $text['description-fax_files']['nl-nl'] = "Verkoop het dossier om te uploaden en
$text['description-fax_files']['pl-pl'] = "Wybierz plik/pliki faksu do wysłania";
$text['description-fax_files']['pt-br'] = "Selecione a pasta para enviar por Fax";
$text['description-fax_files']['pt-pt'] = "Selecione o ficheiro a carregar para enviar por fax.";
-$text['description-fax_files']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_files']['ro-ro'] = "Selectați fișierele de încărcat și trimis.";
$text['description-fax_files']['ru-ru'] = "Выберите файл (файлы) для загрузки и отправки.";
$text['description-fax_files']['sv-se'] = "Välj filerna som skall laddas upp och sedan faxas iväg.";
$text['description-fax_files']['uk-ua'] = "Виберіть файл (s) для завантаження та відправлення.";
@@ -3132,15 +3132,15 @@ $text['description-fax_file_type']['fr-ca'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['fr-fr'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['he-il'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['it-it'] = "TIF / PDF";
-$text['description-fax_file_type']['nl-nl'] = "TIF/ PDF";
+$text['description-fax_file_type']['nl-nl'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['pl-pl'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['pt-br'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['pt-pt'] = "TIF / PDF";
-$text['description-fax_file_type']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_file_type']['ro-ro'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['ru-ru'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['sv-se'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['uk-ua'] = "JavaScript licenses API Веб-сайт Go1.13.8";
-$text['description-fax_file_type']['zh-cn'] = "TIF /PDF";
+$text['description-fax_file_type']['zh-cn'] = "TIF / PDF";
$text['description-fax_file_type']['ja-jp'] = "PDFファイル";
$text['description-fax_file_type']['ko-kr'] = "PDF 파일";
@@ -3160,7 +3160,7 @@ $text['description-fax_file_path']['nl-nl'] = "Veldpad voor faxdirecteurschap.";
$text['description-fax_file_path']['pl-pl'] = "Ścieżka pliku do katalogu faksu";
$text['description-fax_file_path']['pt-br'] = "Caminho de arquivo para diretório de fax.";
$text['description-fax_file_path']['pt-pt'] = "Caminho de arquivo para diretório de fax.";
-$text['description-fax_file_path']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_file_path']['ro-ro'] = "Calea fișierului pentru directorul de fax.";
$text['description-fax_file_path']['ru-ru'] = "Путь к папке факса.";
$text['description-fax_file_path']['sv-se'] = "Filväg för fax katalog.";
$text['description-fax_file_path']['uk-ua'] = "Файловий шлях для каталогу факсу.";
@@ -3184,7 +3184,7 @@ $text['description-fax_file']['nl-nl'] = "Fax Fix";
$text['description-fax_file']['pl-pl'] = "Pliki faksu";
$text['description-fax_file']['pt-br'] = "Arquivos FAX";
$text['description-fax_file']['pt-pt'] = "Arquivos FAX";
-$text['description-fax_file']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_file']['ro-ro'] = "Fișiere de fax";
$text['description-fax_file']['ru-ru'] = "FAX Файлы";
$text['description-fax_file']['sv-se'] = "Faxfiler";
$text['description-fax_file']['uk-ua'] = "Файли факсу";
@@ -3194,7 +3194,7 @@ $text['description-fax_file']['ko-kr'] = "팩스 파일";
$text['description-fax_epoch']['en-us'] = "Epoch.";
$text['description-fax_epoch']['en-gb'] = "Epoch.";
-$text['description-fax_epoch']['ar-eg'] = "epoch.";
+$text['description-fax_epoch']['ar-eg'] = "عصر.";
$text['description-fax_epoch']['de-at'] = "Epoche.";
$text['description-fax_epoch']['de-ch'] = "Epoche.";
$text['description-fax_epoch']['de-de'] = "Epoche.";
@@ -3208,7 +3208,7 @@ $text['description-fax_epoch']['nl-nl'] = "epoch.";
$text['description-fax_epoch']['pl-pl'] = "Epoka";
$text['description-fax_epoch']['pt-br'] = "Época.";
$text['description-fax_epoch']['pt-pt'] = "Época.";
-$text['description-fax_epoch']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_epoch']['ro-ro'] = "Epocă.";
$text['description-fax_epoch']['ru-ru'] = "Эпоха.";
$text['description-fax_epoch']['sv-se'] = "epok.";
$text['description-fax_epoch']['uk-ua'] = "Епоха.";
@@ -3232,7 +3232,7 @@ $text['description-fax_ecm_used']['nl-nl'] = "Error correctie mode (ECM) gebruik
$text['description-fax_ecm_used']['pl-pl'] = "Użyty tryb korekcji błędów (ECM).";
$text['description-fax_ecm_used']['pt-br'] = "Modo de correção de erro (ECM) usado.";
$text['description-fax_ecm_used']['pt-pt'] = "Modo de correção de erro (ECM) usado.";
-$text['description-fax_ecm_used']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_ecm_used']['ro-ro'] = "Modul de corectare a erorilor (ECM) utilizat.";
$text['description-fax_ecm_used']['ru-ru'] = "Используется режим исправления ошибок (ECM).";
$text['description-fax_ecm_used']['sv-se'] = "Felkorrigeringsläge (ECM) används.";
$text['description-fax_ecm_used']['uk-ua'] = "Режим корекції помилок (ECM) використовується.";
@@ -3256,7 +3256,7 @@ $text['description-fax_document_transferred_pages']['nl-nl'] = "Nummer van pagin
$text['description-fax_document_transferred_pages']['pl-pl'] = "Liczba przesłanych stron.";
$text['description-fax_document_transferred_pages']['pt-br'] = "Número de páginas transferidas.";
$text['description-fax_document_transferred_pages']['pt-pt'] = "Número de páginas transferidas.";
-$text['description-fax_document_transferred_pages']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_document_transferred_pages']['ro-ro'] = "Numărul de pagini transferate.";
$text['description-fax_document_transferred_pages']['ru-ru'] = "Количество переданных страниц.";
$text['description-fax_document_transferred_pages']['sv-se'] = "Antal sidor som överförts.";
$text['description-fax_document_transferred_pages']['uk-ua'] = "Кількість сторінок передається.";
@@ -3280,7 +3280,7 @@ $text['description-fax_document_total_pages']['nl-nl'] = "Volledig veel pagina's
$text['description-fax_document_total_pages']['pl-pl'] = "Całkowita liczba stron.";
$text['description-fax_document_total_pages']['pt-br'] = "Número total de páginas.";
$text['description-fax_document_total_pages']['pt-pt'] = "Número total de páginas.";
-$text['description-fax_document_total_pages']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_document_total_pages']['ro-ro'] = "Numărul total de pagini.";
$text['description-fax_document_total_pages']['ru-ru'] = "Общее количество страниц.";
$text['description-fax_document_total_pages']['sv-se'] = "Totalt antal sidor.";
$text['description-fax_document_total_pages']['uk-ua'] = "Кількість сторінок.";
@@ -3304,7 +3304,7 @@ $text['description-fax_date']['nl-nl'] = "Fax date.";
$text['description-fax_date']['pl-pl'] = "Data faksu.";
$text['description-fax_date']['pt-br'] = "Data de fax.";
$text['description-fax_date']['pt-pt'] = "Data de fax.";
-$text['description-fax_date']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_date']['ro-ro'] = "Data faxului.";
$text['description-fax_date']['ru-ru'] = "Дата факса.";
$text['description-fax_date']['sv-se'] = "Fax datum.";
$text['description-fax_date']['uk-ua'] = "Дата факсу.";
@@ -3328,7 +3328,7 @@ $text['description-fax_caller_id_number']['nl-nl'] = "Caller ID nummer.";
$text['description-fax_caller_id_number']['pl-pl'] = "Prezentacja numeru dzwoniącego.";
$text['description-fax_caller_id_number']['pt-br'] = "Número de identificação de chamadas.";
$text['description-fax_caller_id_number']['pt-pt'] = "Número de identificação de chamadas.";
-$text['description-fax_caller_id_number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_caller_id_number']['ro-ro'] = "Numărul de identificare a apelantului.";
$text['description-fax_caller_id_number']['ru-ru'] = "Номер звонка.";
$text['description-fax_caller_id_number']['sv-se'] = "Caller ID-nummer.";
$text['description-fax_caller_id_number']['uk-ua'] = "Номер ідентифікатора абонента.";
@@ -3352,7 +3352,7 @@ $text['description-fax_caller_id_name']['nl-nl'] = "Caller ID naam.";
$text['description-fax_caller_id_name']['pl-pl'] = "Prezentacja nazwy dzwoniącego.";
$text['description-fax_caller_id_name']['pt-br'] = "Nome de identificação de chamadas.";
$text['description-fax_caller_id_name']['pt-pt'] = "Nome de identificação de chamadas.";
-$text['description-fax_caller_id_name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_caller_id_name']['ro-ro'] = "Nume ID apelant.";
$text['description-fax_caller_id_name']['ru-ru'] = "Имя звонка.";
$text['description-fax_caller_id_name']['sv-se'] = "Caller ID-namn.";
$text['description-fax_caller_id_name']['uk-ua'] = "Ім'я ідентифікатора абонента.";
@@ -3376,7 +3376,7 @@ $text['description-toll_allow']['nl-nl'] = "Breng de tol hier de waarde in.";
$text['description-toll_allow']['pl-pl'] = "Wprowadź wartość drogich/szczegółowych połączeń.";
$text['description-toll_allow']['pt-br'] = "Digite o pedágio permitir valor aqui.";
$text['description-toll_allow']['pt-pt'] = "Digite o pedágio permitir valor aqui.";
-$text['description-toll_allow']['ro-ro'] = "";
+$text['description-toll_allow']['ro-ro'] = "Introduceți valoarea taxei permise aici.";
$text['description-toll_allow']['ru-ru'] = "Введите стоимость.";
$text['description-toll_allow']['sv-se'] = "Ange vägtullen tillåta värde här.";
$text['description-toll_allow']['uk-ua'] = "Введіть значення тут.";
@@ -3400,7 +3400,7 @@ $text['description-fax_base64']['nl-nl'] = "Base64 aangesloten.";
$text['description-fax_base64']['pl-pl'] = "Kodowanie Base64";
$text['description-fax_base64']['pt-br'] = "Codificação Base64.";
$text['description-fax_base64']['pt-pt'] = "Codificação Base64.";
-$text['description-fax_base64']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_base64']['ro-ro'] = "Codare Base64.";
$text['description-fax_base64']['ru-ru'] = "База64 кодирует.";
$text['description-fax_base64']['sv-se'] = "Base64 kodning.";
$text['description-fax_base64']['uk-ua'] = "кодування Base64.";
@@ -3424,7 +3424,7 @@ $text['description-fax_bad_rows']['nl-nl'] = "Nummer van slechte rijen.";
$text['description-fax_bad_rows']['pl-pl'] = "Liczba złych wierszy";
$text['description-fax_bad_rows']['pt-br'] = "Número de linhas más.";
$text['description-fax_bad_rows']['pt-pt'] = "Número de linhas más.";
-$text['description-fax_bad_rows']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_bad_rows']['ro-ro'] = "Numărul de rânduri proaste.";
$text['description-fax_bad_rows']['ru-ru'] = "Количество плохих рядов.";
$text['description-fax_bad_rows']['sv-se'] = "Antal dåliga rader.";
$text['description-fax_bad_rows']['uk-ua'] = "Кількість поганих рядків.";
@@ -3448,7 +3448,7 @@ $text['description-fax-subject']['nl-nl'] = "Een onderwerp voor het dekmantel.";
$text['description-fax-subject']['pl-pl'] = "Wprowadź temat na stronie tytułowej (opcjonalnie).";
$text['description-fax-subject']['pt-br'] = "Insira um assunto oara a folha de rosto (opcional)";
$text['description-fax-subject']['pt-pt'] = "Insira um assunto para a folha de rosto (opcional).";
-$text['description-fax-subject']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-subject']['ro-ro'] = "Introduceți un subiect pentru foaia de copertă (opțional).";
$text['description-fax-subject']['ru-ru'] = "Введите тему титульного листа (опционально).";
$text['description-fax-subject']['sv-se'] = "Ange ett ämne för försättsbladet (frivilligt).";
$text['description-fax-subject']['uk-ua'] = "Введіть тему для обкладинки листа (за бажанням).";
@@ -3472,7 +3472,7 @@ $text['description-fax-sender']['nl-nl'] = "Betrek de naam van de afzender voor
$text['description-fax-sender']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę nadawcy na stronie tytułowej (opcjonalnie).";
$text['description-fax-sender']['pt-br'] = "Digite o nome do remente para a folha de rosto (opcional)";
$text['description-fax-sender']['pt-pt'] = "Digite o nome do remetente para a folha de rosto (opcional).";
-$text['description-fax-sender']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-sender']['ro-ro'] = "Introduceți numele expeditorului pentru foaia de copertă (opțional).";
$text['description-fax-sender']['ru-ru'] = "Введите имя отправителя для титульного листа (опционально).";
$text['description-fax-sender']['sv-se'] = "Ange sändarens namn för försättsbladet (frivilligt).";
$text['description-fax-sender']['uk-ua'] = "Введіть ім'я відправника для листа кришки (за бажанням).";
@@ -3496,7 +3496,7 @@ $text['description-fax-resolution']['nl-nl'] = "Verkoop de transmissie kwaliteit
$text['description-fax-resolution']['pl-pl'] = "Wybierz jakość transmisji";
$text['description-fax-resolution']['pt-br'] = "Selecione a quantidade para transmissão";
$text['description-fax-resolution']['pt-pt'] = "Selecione a qualidade da transmissão.";
-$text['description-fax-resolution']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-resolution']['ro-ro'] = "Selectați calitatea transmisiei.";
$text['description-fax-resolution']['ru-ru'] = "Выберите качество передачи.";
$text['description-fax-resolution']['sv-se'] = "Välj transmission quality.";
$text['description-fax-resolution']['uk-ua'] = "Виберіть якість передачі.";
@@ -3520,7 +3520,7 @@ $text['description-fax-recipient']['nl-nl'] = "Betrek de naam van de ontvanger v
$text['description-fax-recipient']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę odbiorcy na stronie tytułowej (opcjonalnie).";
$text['description-fax-recipient']['pt-br'] = "Digite o nome do destinatário para a folha de rosto (opcional)";
$text['description-fax-recipient']['pt-pt'] = "Digite o nome do destinatário para a folha de rosto (opcional).";
-$text['description-fax-recipient']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-recipient']['ro-ro'] = "Introduceți numele destinatarului pentru foaia de copertă (opțional).";
$text['description-fax-recipient']['ru-ru'] = "Введите имя получателя для титульного листа (опционально).";
$text['description-fax-recipient']['sv-se'] = "Ange mottagarens namn för försättsbladet (frivilligt).";
$text['description-fax-recipient']['uk-ua'] = "Введіть ім'я одержувача для листа кришки (за бажанням).";
@@ -3544,7 +3544,7 @@ $text['description-fax-page-size']['nl-nl'] = "Verkoop de pagina grootte om te z
$text['description-fax-page-size']['pl-pl'] = "Wybierz rozmiar strony do transmisji.";
$text['description-fax-page-size']['pt-br'] = "Selecione o tamanho da página";
$text['description-fax-page-size']['pt-pt'] = "Selecione o tamanho da página para transmitir.";
-$text['description-fax-page-size']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-page-size']['ro-ro'] = "Selectați dimensiunea paginii de transmis.";
$text['description-fax-page-size']['ru-ru'] = "Выберите размер страницы для передачи.";
$text['description-fax-page-size']['sv-se'] = "Välj sidornas storlek att skicka.";
$text['description-fax-page-size']['uk-ua'] = "Виберіть розмір сторінки для передачі.";
@@ -3568,7 +3568,7 @@ $text['description-fax-number']['nl-nl'] = "Voer de ontvanger faxnummer in.";
$text['description-fax-number']['pl-pl'] = "Wprowadź numer(y) faksu odbiorcy.";
$text['description-fax-number']['pt-br'] = "Digite o número de fax do destinatário";
$text['description-fax-number']['pt-pt'] = "Digite o número do(s) de fax do destinatário.";
-$text['description-fax-number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-number']['ro-ro'] = "Introduceți numerele de fax destinatarului.";
$text['description-fax-number']['ru-ru'] = "Введите номер (номера) получателя факса.";
$text['description-fax-number']['sv-se'] = "Ange mottagarens fax nummer.";
$text['description-fax-number']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3592,7 +3592,7 @@ $text['description-fax-message']['nl-nl'] = "Geef een boodschap voor het dekmant
$text['description-fax-message']['pl-pl'] = "Wpisz wiadomość na stronie tytułowej (opcjonalnie).";
$text['description-fax-message']['pt-br'] = "Digite uma mensagem para a folha de rosto (opcional)";
$text['description-fax-message']['pt-pt'] = "Digite uma mensagem para a folha de rosto (opcional).";
-$text['description-fax-message']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-message']['ro-ro'] = "Introduceți un mesaj pentru foaia de copertă (opțional).";
$text['description-fax-message']['ru-ru'] = "Введите сообщение для титульного листа (опционально).";
$text['description-fax-message']['sv-se'] = "Ange ett meddelande för för försättsbladet (frivilligt).";
$text['description-fax-message']['uk-ua'] = "Введіть повідомлення для листа кришки (необов'язково).";
@@ -3612,11 +3612,11 @@ $text['description-fax-header']['fr-ca'] = "Affiché sous le logo dans l'en-têt
$text['description-fax-header']['fr-fr'] = "Affiché sous le logo dans l'en-tête de la feuille de couverture (en option).";
$text['description-fax-header']['he-il'] = "מוצג מתחת לגלם בראש גיליון הכיסוי (אופציונלי).";
$text['description-fax-header']['it-it'] = "Mostrato sotto il logo nell'intestazione della copertina (opzionale).";
-$text['description-fax-header']['nl-nl'] = "Vertaling:";
+$text['description-fax-header']['nl-nl'] = "Weergegeven onder het logo in de koptekst van het voorblad (optioneel).";
$text['description-fax-header']['pl-pl'] = "Wyświetlane pod logo w nagłówku strony tytułowej (opcjonalnie).";
$text['description-fax-header']['pt-br'] = "Exibir logo abaixo no cabeçalho da folha de rosto(opcional)";
$text['description-fax-header']['pt-pt'] = "Exibido abaixo do logotipo no cabeçalho da folha de rosto (opcional).";
-$text['description-fax-header']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-header']['ro-ro'] = "Afișat sub sigla în antetul foii de copertă (opțional).";
$text['description-fax-header']['ru-ru'] = "Отображается под логотипом в заголовке титульного листа (опционально).";
$text['description-fax-header']['sv-se'] = "Visas under loggan i Huvudet på försättsbladet (frivilligt).";
$text['description-fax-header']['uk-ua'] = "Переглянуто beneath логотип в заголовку покривного листа (за бажанням).";
@@ -3640,7 +3640,7 @@ $text['description-fax-footer']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['description-fax-footer']['pl-pl'] = "Wyświetlany w stopce na stronie tytułowej (opcjonalnie).";
$text['description-fax-footer']['pt-br'] = "Exibir no rodapé da folha de rosto (opcional)";
$text['description-fax-footer']['pt-pt'] = "Exibido no rodapé da folha de rosto (opcional).";
-$text['description-fax-footer']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax-footer']['ro-ro'] = "Afișat în subsolul copertei (opțional).";
$text['description-fax-footer']['ru-ru'] = "Отображается в нижнем колонтитуле титульного листа (опционально).";
$text['description-fax-footer']['sv-se'] = "Visas i foten av försättsbladet (frivilligt).";
$text['description-fax-footer']['uk-ua'] = "Переглянуто в нижній частині листа кришки (за бажанням).";
@@ -3664,7 +3664,7 @@ $text['description-extension']['nl-nl'] = "Breng de fax verlenging hier binnen."
$text['description-extension']['pl-pl'] = "Wprowadź alfanumeryczny numer wewnętrzny. Domyślna konfiguracja pozwala na 2-7 cyfrowe numery wewnętrzne";
$text['description-extension']['pt-br'] = "Atribua a extensão e números ao dispositivo";
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Introduza aqui a extensão do fax";
-$text['description-extension']['ro-ro'] = "";
+$text['description-extension']['ro-ro'] = "Introduceți aici extensia de fax.";
$text['description-extension']['ru-ru'] = "Введите здесь номер факса.";
$text['description-extension']['sv-se'] = "Ange fax-anknytningen här.";
$text['description-extension']['uk-ua'] = "Введіть розширення факсу тут.";
@@ -3688,7 +3688,7 @@ $text['description-email_outbound_subject_tag']['nl-nl'] = "Zet het e-mail onder
$text['description-email_outbound_subject_tag']['pl-pl'] = "Ustaw znacznik tematu e-mail dla faksów wychodzących.";
$text['description-email_outbound_subject_tag']['pt-br'] = "Definir identificador para email com assunto Fax de saída";
$text['description-email_outbound_subject_tag']['pt-pt'] = "Defina a tag e-mail assunto para faxes de saída.";
-$text['description-email_outbound_subject_tag']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_outbound_subject_tag']['ro-ro'] = "Setați eticheta subiectului e-mailului pentru faxurile de ieșire.";
$text['description-email_outbound_subject_tag']['ru-ru'] = "Установите email темы сообщения для исходящих факсов.";
$text['description-email_outbound_subject_tag']['sv-se'] = "Ange E-post ämne för utgående fax.";
$text['description-email_outbound_subject_tag']['uk-ua'] = "Встановити тег суб'єкта електронної пошти для вихідних факсів.";
@@ -3712,7 +3712,7 @@ $text['description-email_outbound_authorized_senders']['nl-nl'] = "Definieer het
$text['description-email_outbound_authorized_senders']['pl-pl'] = "Określ adres(y) e-mail(i) dopuszczone do wysyłania faksów za pośrednictwem tego serwera.";
$text['description-email_outbound_authorized_senders']['pt-br'] = "Defina um endereço de email com permissões para enviar fax através deste servidor";
$text['description-email_outbound_authorized_senders']['pt-pt'] = "Defina o endereço de e-mail(s) permissão para enviar faxes através deste servidor.";
-$text['description-email_outbound_authorized_senders']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_outbound_authorized_senders']['ro-ro'] = "Definiți adresa(e) de e-mail permisă(e) pentru a trimite faxuri prin acest server.";
$text['description-email_outbound_authorized_senders']['ru-ru'] = "Укажите адрес электронной почты, с помощью которого можно отправлять факсы через этот сервер.";
$text['description-email_outbound_authorized_senders']['sv-se'] = "Definiera E-postadresser som får sända fax genom denna server.";
$text['description-email_outbound_authorized_senders']['uk-ua'] = "Визначте адресу електронної пошти (es) дозволено надсилати факси через цей сервер.";
@@ -3736,7 +3736,7 @@ $text['description-email_inbound_subject_tag']['nl-nl'] = "Zet het e-mail onderw
$text['description-email_inbound_subject_tag']['pl-pl'] = "Ustaw znacznik tematu e-mail dla faksów przychodzących.";
$text['description-email_inbound_subject_tag']['pt-br'] = "Defina um identificador para fax recebido";
$text['description-email_inbound_subject_tag']['pt-pt'] = "Defina a tag e-mail assunto para faxes recebidos.";
-$text['description-email_inbound_subject_tag']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_inbound_subject_tag']['ro-ro'] = "Setați eticheta subiectului e-mailului pentru faxurile de intrare.";
$text['description-email_inbound_subject_tag']['ru-ru'] = "Установите email сообщения для входящих факсов.";
$text['description-email_inbound_subject_tag']['sv-se'] = "Välj E-post ämne för inkommande fax.";
$text['description-email_inbound_subject_tag']['uk-ua'] = "Встановити тег суб'єкта електронної пошти для вхідних факсів.";
@@ -3760,7 +3760,7 @@ $text['description-email_connection_validate']['nl-nl'] = "Beschikbare server ce
$text['description-email_connection_validate']['pl-pl'] = "Włącz sprawdzanie poprawności certyfikatu serwera.
(Wybierz 'Nie' dla certyfikatów z podpisem własnym.)";
$text['description-email_connection_validate']['pt-br'] = "Habilitar validação do certificado do servidor.(Selecione 'Não' para os certificados auto-assinados)";
$text['description-email_connection_validate']['pt-pt'] = "Habilitar a validação do certificado do servidor.
(Selecione 'Não' para os certificados auto-assinados.)";
-$text['description-email_connection_validate']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_connection_validate']['ro-ro'] = "Activați validarea certificatelor de server.
(Selectați „False” pentru certificatele autosemnate.)";
$text['description-email_connection_validate']['ru-ru'] = "Включить проверку сертификата сервера.
(Выберете 'False' для самоподписанных сертифткатов.)";
$text['description-email_connection_validate']['sv-se'] = "Aktivera server certifikat validering (Select 'False' for self-signed certificates.) ";
$text['description-email_connection_validate']['uk-ua'] = "Увімкнути перевірку сертифіката сервера.
(Виберіть 'False' для самостійних сертифікатів.)";
@@ -3784,7 +3784,7 @@ $text['description-email_connection_username']['nl-nl'] = "Voer de authenticatie
$text['description-email_connection_username']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę użytkownika (login)";
$text['description-email_connection_username']['pt-br'] = "Digite o nome de usuário de autenticação";
$text['description-email_connection_username']['pt-pt'] = "Digite o nome de usuário de autenticação.";
-$text['description-email_connection_username']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_connection_username']['ro-ro'] = "Introduceți numele de utilizator de autentificare.";
$text['description-email_connection_username']['ru-ru'] = "Введите имя пользователя для аутентификации.";
$text['description-email_connection_username']['sv-se'] = "Ange autentiserings användarnamn.";
$text['description-email_connection_username']['uk-ua'] = "Введіть ім'я користувача автентифікації.";
@@ -3808,7 +3808,7 @@ $text['description-email_connection_type']['nl-nl'] = "Verkoop het soort verbind
$text['description-email_connection_type']['pl-pl'] = "Wybierz typ połączenia";
$text['description-email_connection_type']['pt-br'] = "Selecione o tipo de conexão";
$text['description-email_connection_type']['pt-pt'] = "Selecione o tipo de conexão.";
-$text['description-email_connection_type']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_connection_type']['ro-ro'] = "Selectați tipul de conexiune.";
$text['description-email_connection_type']['ru-ru'] = "Выберите тип соединения.";
$text['description-email_connection_type']['sv-se'] = "Välj typen av förbindelse.";
$text['description-email_connection_type']['uk-ua'] = "Виберіть тип підключення.";
@@ -3832,7 +3832,7 @@ $text['description-email_connection_server']['nl-nl'] = "Breng het adres en de h
$text['description-email_connection_server']['pl-pl'] = "Wpisz adres IP hosta i port.";
$text['description-email_connection_server']['pt-br'] = "Digite o endereço de host e porta";
$text['description-email_connection_server']['pt-pt'] = "Digite o endereço de host e porta.";
-$text['description-email_connection_server']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_connection_server']['ro-ro'] = "Introduceți adresa și portul gazdei.";
$text['description-email_connection_server']['ru-ru'] = "Введите адрес и порт хоста.";
$text['description-email_connection_server']['sv-se'] = "Ange host adress och port";
$text['description-email_connection_server']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3856,7 +3856,7 @@ $text['description-email_connection_security']['nl-nl'] = "Verkoop de vereiste b
$text['description-email_connection_security']['pl-pl'] = "Wybierz wymagane zabezpieczenia";
$text['description-email_connection_security']['pt-br'] = "Selecione o nivel de segurança";
$text['description-email_connection_security']['pt-pt'] = "Selecione a segurança necessária.";
-$text['description-email_connection_security']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_connection_security']['ro-ro'] = "Selectați securitatea necesară.";
$text['description-email_connection_security']['ru-ru'] = "Выберите требуемую безопасность.";
$text['description-email_connection_security']['sv-se'] = "Välj önskad säkerhet.";
$text['description-email_connection_security']['uk-ua'] = "Виберіть необхідну безпеку.";
@@ -3880,7 +3880,7 @@ $text['description-email_connection_password']['nl-nl'] = "Voer het authenticati
$text['description-email_connection_password']['pl-pl'] = "Wprowadź hasło uwierzytelniania.";
$text['description-email_connection_password']['pt-br'] = "Digite a senha de autenticação";
$text['description-email_connection_password']['pt-pt'] = "Digite a senha de autenticação.";
-$text['description-email_connection_password']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_connection_password']['ro-ro'] = "Introduceți parola de autentificare.";
$text['description-email_connection_password']['ru-ru'] = "Введите пароль для аутентификации.";
$text['description-email_connection_password']['sv-se'] = "Ange autentiserings-lösenordet.";
$text['description-email_connection_password']['uk-ua'] = "Введіть пароль ідентифікації.";
@@ -3904,7 +3904,7 @@ $text['description-email_connection_mailbox']['nl-nl'] = "Breng de afstandsbedie
$text['description-email_connection_mailbox']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę zdalnego folderu monitorowanego.";
$text['description-email_connection_mailbox']['pt-br'] = "Digite o nome da pasta remota para monitoramento";
$text['description-email_connection_mailbox']['pt-pt'] = "Digite o nome da pasta remoto para monitorar.";
-$text['description-email_connection_mailbox']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email_connection_mailbox']['ro-ro'] = "Introduceți numele folderului de la distanță de monitorizat.";
$text['description-email_connection_mailbox']['ru-ru'] = "Введите имя удаленной папки для контроля.";
$text['description-email_connection_mailbox']['sv-se'] = "Ange fjärrmapp-namnet för att övervaka.";
$text['description-email_connection_mailbox']['uk-ua'] = "Введіть назву віддаленої папки для моніторингу.";
@@ -3928,7 +3928,7 @@ $text['description-email']['nl-nl'] = "Voer een leveringsadres in voor faxberich
$text['description-email']['pl-pl'] = "Wprowadź adres dostawy dla powiadomień faksowych.";
$text['description-email']['pt-br'] = "Insira um endereço de entrega para notificações de fax.";
$text['description-email']['pt-pt'] = "Introduza um endereço de entrega para notificações de fax.";
-$text['description-email']['ro-ro'] = "";
+$text['description-email']['ro-ro'] = "Introduceți o adresă de livrare pentru notificările prin fax.";
$text['description-email']['ru-ru'] = "Введите адрес доставки факсимильных уведомлений.";
$text['description-email']['sv-se'] = "Ange en leveransadress för faxmeddelanden.";
$text['description-email']['uk-ua'] = "Введіть адресу доставки для повідомлень факсу.";
@@ -3952,7 +3952,7 @@ $text['description-destination-number']['nl-nl'] = "Voer het faxbestemmingsnumme
$text['description-destination-number']['pl-pl'] = "Wprowadź numer faksu docelowego.";
$text['description-destination-number']['pt-br'] = "Insira o número de faz para onde pretende enviar";
$text['description-destination-number']['pt-pt'] = "Introduza o número de fax para onde pretende enviar.";
-$text['description-destination-number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-destination-number']['ro-ro'] = "Introduceți numărul destinației faxului.";
$text['description-destination-number']['ru-ru'] = "Введите номер получателя факса.";
$text['description-destination-number']['sv-se'] = "Ange fax destinations-nummer.";
$text['description-destination-number']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -3976,7 +3976,7 @@ $text['description-caller-id-number']['nl-nl'] = "Betrek het nummer van de Calle
$text['description-caller-id-number']['pl-pl'] = "Wprowadź prezentację numeru dzwoniącego (faksu)";
$text['description-caller-id-number']['pt-br'] = "Aplicável se o provedor permitir o envio do número do originador das chamadas. Omissão: 0000000000";
$text['description-caller-id-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número do originador.";
-$text['description-caller-id-number']['ro-ro'] = "";
+$text['description-caller-id-number']['ro-ro'] = "Introduceți numărul de identificare a apelantului aici.";
$text['description-caller-id-number']['ru-ru'] = "Введите номер вызывающего абонента здесь.";
$text['description-caller-id-number']['sv-se'] = "Ange nummerpresentationen här.";
$text['description-caller-id-number']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -4000,7 +4000,7 @@ $text['description-caller-id-name']['nl-nl'] = "Betrek de naam van de Caller.";
$text['description-caller-id-name']['pl-pl'] = "Wprowadź prezentację nazwę dzwoniącego (faksu)";
$text['description-caller-id-name']['pt-br'] = "Aplicar se o provedor";
$text['description-caller-id-name']['pt-pt'] = "Introduza aqui o nome do originador.";
-$text['description-caller-id-name']['ro-ro'] = "";
+$text['description-caller-id-name']['ro-ro'] = "Introduceți aici numele ID apelantului.";
$text['description-caller-id-name']['ru-ru'] = "Введите здесь имя вызывающего абонента.";
$text['description-caller-id-name']['sv-se'] = "Ange namnpresentationen här.";
$text['description-caller-id-name']['uk-ua'] = "Введіть ім'я ідентифікатора абонента тут.";
@@ -4024,7 +4024,7 @@ $text['description-advanced_settings']['nl-nl'] = "Bevestig de instellingen bene
$text['description-advanced_settings']['pl-pl'] = "Skonfiguruj te ustawienia, aby właczyć zdalną skrzynkę odbiorczą oraz funkcję 'Email-to-Fax'.";
$text['description-advanced_settings']['pt-br'] = "Defina as configurações abaixo para permitir caixa de entrada de fax remota";
$text['description-advanced_settings']['pt-pt'] = "Defina as configurações abaixo para permitir Inbox remoto e funcionalidade Email-to-Fax.";
-$text['description-advanced_settings']['ro-ro'] = "";
+$text['description-advanced_settings']['ro-ro'] = "Configurați setările de mai jos pentru a activa funcția Remote Inbox și Email-to-Fax.";
$text['description-advanced_settings']['ru-ru'] = "Настройте параметры ниже, чтобы включить функцию Email-на-Fax.";
$text['description-advanced_settings']['sv-se'] = "Konfigurera inställningarna nedan för att aktivera Remote Inbox och E-post-Till-Fax funktionalitet.";
$text['description-advanced_settings']['uk-ua'] = "Налаштуйте налаштування нижче, щоб увімкнути функцію Remote Inbox та електронною поштою.";
@@ -4048,7 +4048,7 @@ $text['description-3']['nl-nl'] = "Vertaling: Bekijk de status van een faxtransm
$text['description-3']['pl-pl'] = "Zainstaluj LibreOffice w celu dodatkowego wsparcia formatu plików (DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, OTT, RTF, itp). Obserwuj status transmisji faksu na stronie Aktywnych Połączeń, w Podglądzie Logów lub przeglądając wyniki w konsoli.";
$text['description-3']['pt-br'] = "Utilize os campos para filtrar a informação sobre os registos de chamadas desejados.";
$text['description-3']['pt-pt'] = "Instalar LibreOffice para suporte adicional formato de arquivo (DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, OTT, RTF, ...). Exibir o status de uma transmissão de fax na página de chamadas ativas, o Log Viewer, ou assistindo os resultados no console switch.";
-$text['description-3']['ro-ro'] = "";
+$text['description-3']['ro-ro'] = "Instalați LibreOffice pentru suport suplimentar pentru format de fișier (DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, OTT, RTF etc.). Vizualizați starea unei transmisii de fax pe pagina Apeluri active, în Vizualizatorul jurnalului sau urmărind rezultatele în consola comutatorului.";
$text['description-3']['ru-ru'] = "Установите LibreOffice для дополнительной поддержки форматов файлов (DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, OTT, RTF, и т.д.). Вы можете посмотреть результаты во вкладке Логи.";
$text['description-3']['sv-se'] = "Installera Libreoffice för ytterligare supporterade filformat (doc, docx, xls, xlsx, ODT, OTT, RTF, etc.). Visa status för en faxöverföring på sidan Aktiva samtal, i Log Viewer, eller genom att titta på resultaten i switch console.";
$text['description-3']['uk-ua'] = "Встановіть LibreOffice для додаткової підтримки формату файлів (DOCX, XLS, XLSX, ODT, OTT, RTF тощо). Перегляд статусу передачі факсу на сторінці Активних дзвінків, в програмі Log Viewer або шляхом перегляду результатів в консолі перемикання.";
@@ -4072,7 +4072,7 @@ $text['description-2']['nl-nl'] = "Om een fax te sturen, een upload te uploaden,
$text['description-2']['pl-pl'] = "Aby wysłać faks, prześlij go w pliku PDF lub TIF. Aby stworzyć okładkę, wpisz poniżej Tytuł i/lub treść wiadomości.";
$text['description-2']['pt-br'] = "A informação contem a origem, destino, duração e outros detalhes úteis da chamada.";
$text['description-2']['pt-pt'] = "Pour envoyer un fax, télécharger un fichier PDF ou TIF. Para gerar uma folha de rosto, digite um assunto e / ou mensagem abaixo.";
-$text['description-2']['ro-ro'] = "";
+$text['description-2']['ro-ro'] = "Pentru a trimite un fax, încărcați un fișier PDF sau TIF. Pentru a genera o foaie de copertă, introduceți un subiect și/sau un mesaj mai jos.";
$text['description-2']['ru-ru'] = "Чтобы послать факс, загрузите PDF или TIF файл. Чтобы изготовить титульный лист, введите тему и/или сообщение ниже.";
$text['description-2']['sv-se'] = "Om du vill skicka ett fax, ladda upp en PDF eller TIF -fil. För att generera ett försättsblad, ange ett Ämne och / eller meddelande nedan.";
$text['description-2']['uk-ua'] = "Щоб надіслати факс, завантажте файл PDF або TIF. Для створення листа кришки введіть тему та/або повідомлення нижче.";
@@ -4120,7 +4120,7 @@ $text['description']['nl-nl'] = "Om een FAX een fax extensie te ontvangen en dan
$text['description']['pl-pl'] = "Aby otrzymać faks, skonfiguruj jego numer wewnętrzny, a następnie przesyłaj na niego rozmowy.";
$text['description']['pt-br'] = "Editar informações da conta.";
$text['description']['pt-pt'] = "Para receber um FAX configure uma extensão de fax e encaminhe o tráfego de entrada para essa extensão.";
-$text['description']['ro-ro'] = "";
+$text['description']['ro-ro'] = "Pentru a primi un FAX, configurați o extensie de fax și apoi direcționați către acesta.";
$text['description']['ru-ru'] = "Чтобы получить факс, настройте номер факса и затем направьте входящие на него.";
$text['description']['sv-se'] = "För att ta emot fax, gör en fax anknytning och vidarebefordra sedan inkommande till den.";
$text['description']['uk-ua'] = "Щоб отримати налаштування FAX розширення факсу, а потім запустіть вхід до нього.";
@@ -4144,7 +4144,7 @@ $text['description-accountcode']['nl-nl'] = "Voer de boekhouding in.";
$text['description-accountcode']['pl-pl'] = "Wprowadź numer konta billingowego.";
$text['description-accountcode']['pt-br'] = "Digite o código de conta.";
$text['description-accountcode']['pt-pt'] = "Digite o código de conta.";
-$text['description-accountcode']['ro-ro'] = "";
+$text['description-accountcode']['ro-ro'] = "Introduceți codul de cont.";
$text['description-accountcode']['ru-ru'] = "Введите код Аккаунта.";
$text['description-accountcode']['sv-se'] = "Ange Accountcode";
$text['description-accountcode']['uk-ua'] = "Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації.";
@@ -4168,7 +4168,7 @@ $text['description-fax_send_channels']['nl-nl'] = "Voer het maximum aantal kanal
$text['description-fax_send_channels']['pl-pl'] = "Wprowadź maksymalną liczbę kanałów do użycia.";
$text['description-fax_send_channels']['pt-br'] = "Digite o número máximo de canais a utilizar.";
$text['description-fax_send_channels']['pt-pt'] = "Digite o número máximo de canais a utilizar.";
-$text['description-fax_send_channels']['ro-ro'] = "";
+$text['description-fax_send_channels']['ro-ro'] = "Introduceți numărul maxim de canale de utilizat.";
$text['description-fax_send_channels']['ru-ru'] = "Введите максимальное количество каналов для использования.";
$text['description-fax_send_channels']['sv-se'] = "Ange det maximala antalet kanaler att använda.";
$text['description-fax_send_channels']['uk-ua'] = "Введіть максимальну кількість каналів для використання.";
@@ -4192,7 +4192,7 @@ $text['confirm-update']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['confirm-update']['pl-pl'] = "Zaktualizowano pomyślnie";
$text['confirm-update']['pt-br'] = "Atualização Efetuada";
$text['confirm-update']['pt-pt'] = "Actualização Completa";
-$text['confirm-update']['ro-ro'] = "";
+$text['confirm-update']['ro-ro'] = "Actualizare finalizată";
$text['confirm-update']['ru-ru'] = "Обновление завершено";
$text['confirm-update']['sv-se'] = "Uppdatering Klar";
$text['confirm-update']['uk-ua'] = "Оновлення";
@@ -4216,7 +4216,7 @@ $text['confirm-fax']['nl-nl'] = "Alsjeblieft. Een dossier van Fax";
$text['confirm-fax']['pl-pl'] = "Wprowadź plik do wysłania faksem";
$text['confirm-fax']['pt-br'] = "Por favor indique uma pasta para enviar Fax";
$text['confirm-fax']['pt-pt'] = "Por favor indique: um ficheiro para enviar Fax";
-$text['confirm-fax']['ro-ro'] = "";
+$text['confirm-fax']['ro-ro'] = "Vă rugăm să furnizați: Un fișier către fax";
$text['confirm-fax']['ru-ru'] = "Предоставьте: файл для факса";
$text['confirm-fax']['sv-se'] = "Ange: En fil att fax:a";
$text['confirm-fax']['uk-ua'] = "Будь ласка, заповніть: Файл до Fax";
@@ -4240,7 +4240,7 @@ $text['confirm-ext']['nl-nl'] = "Alsjeblieft. Een verlengingsnummer";
$text['confirm-ext']['pl-pl'] = "Proszę wprowadzić numer wewnętrzny";
$text['confirm-ext']['pt-br'] = "Por favor, forneça uma extensão única.";
$text['confirm-ext']['pt-pt'] = "Por favor indique: Extensão";
-$text['confirm-ext']['ro-ro'] = "";
+$text['confirm-ext']['ro-ro'] = "Vă rugăm să furnizați: un număr de extensie";
$text['confirm-ext']['ru-ru'] = "Пожалуйста, укажите: Номер";
$text['confirm-ext']['sv-se'] = "Por favor indique: Extensión ";
$text['confirm-ext']['uk-ua'] = "Будь ласка, заповніть: Номер розширення";
@@ -4264,7 +4264,7 @@ $text['confirm-add']['nl-nl'] = "Voltooid";
$text['confirm-add']['pl-pl'] = "Dodano pomyślnie";
$text['confirm-add']['pt-br'] = "Criação efetuada";
$text['confirm-add']['pt-pt'] = "Adição Efectuada";
-$text['confirm-add']['ro-ro'] = "";
+$text['confirm-add']['ro-ro'] = "Adăugați complet";
$text['confirm-add']['ru-ru'] = "Добавление выполнено";
$text['confirm-add']['sv-se'] = "Tillagd";
$text['confirm-add']['uk-ua'] = "Додати повну";
@@ -4288,7 +4288,7 @@ $text['confirm-queued']['nl-nl'] = "FAX Queu";
$text['confirm-queued']['pl-pl'] = "Wysłane faksy";
$text['confirm-queued']['pt-br'] = "Fax enviados";
$text['confirm-queued']['pt-pt'] = "Faxes Enviados";
-$text['confirm-queued']['ro-ro'] = "";
+$text['confirm-queued']['ro-ro'] = "FAX în coadă";
$text['confirm-queued']['ru-ru'] = "Передача Fax";
$text['confirm-queued']['sv-se'] = "Skickade Fax";
$text['confirm-queued']['uk-ua'] = "ФАС Закінчення";
@@ -4312,7 +4312,7 @@ $text['confirm-sent']['nl-nl'] = "FAX Verzonden";
$text['confirm-sent']['pl-pl'] = "Wysłane faksy";
$text['confirm-sent']['pt-br'] = "Fax enviados";
$text['confirm-sent']['pt-pt'] = "Faxes Enviados";
-$text['confirm-sent']['ro-ro'] = "";
+$text['confirm-sent']['ro-ro'] = "FAX trimis";
$text['confirm-sent']['ru-ru'] = "Передача Fax";
$text['confirm-sent']['sv-se'] = "Skickade Fax";
$text['confirm-sent']['uk-ua'] = "ФАС Сент";
@@ -4336,7 +4336,7 @@ $text['button-settings']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['button-settings']['pl-pl'] = "Ustawienia";
$text['button-settings']['pt-br'] = "Definições";
$text['button-settings']['pt-pt'] = "Configurações";
-$text['button-settings']['ro-ro'] = "";
+$text['button-settings']['ro-ro'] = "Setări";
$text['button-settings']['ru-ru'] = "Настройка";
$text['button-settings']['sv-se'] = "Inställningar";
$text['button-settings']['uk-ua'] = "Налаштування";
@@ -4360,7 +4360,7 @@ $text['button-send']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['button-send']['pl-pl'] = "Wyślij";
$text['button-send']['pt-br'] = "Enviar Broadcast";
$text['button-send']['pt-pt'] = "Enviar";
-$text['button-send']['ro-ro'] = "";
+$text['button-send']['ro-ro'] = "Trimite";
$text['button-send']['ru-ru'] = "Передача";
$text['button-send']['sv-se'] = "Skicka Samtalsdistribution";
$text['button-send']['uk-ua'] = "Відправити";
@@ -4384,7 +4384,7 @@ $text['button-preview']['nl-nl'] = "preview";
$text['button-preview']['pl-pl'] = "Podgląd";
$text['button-preview']['pt-br'] = "Visualização";
$text['button-preview']['pt-pt'] = "Pré-Visualização";
-$text['button-preview']['ro-ro'] = "";
+$text['button-preview']['ro-ro'] = "previzualizare";
$text['button-preview']['ru-ru'] = "Предпросмотр";
$text['button-preview']['sv-se'] = "Förhandsgranska";
$text['button-preview']['uk-ua'] = "Огляд";
@@ -4408,7 +4408,7 @@ $text['button-show_all']['nl-nl'] = "Laat zien";
$text['button-show_all']['pl-pl'] = "Pokaż Wszystkie";
$text['button-show_all']['pt-br'] = "Mostrar Todos";
$text['button-show_all']['pt-pt'] = "Mostrar Todos";
-$text['button-show_all']['ro-ro'] = "";
+$text['button-show_all']['ro-ro'] = "Arata tot";
$text['button-show_all']['ru-ru'] = "Посмотреть все";
$text['button-show_all']['sv-se'] = "Visa alla";
$text['button-show_all']['uk-ua'] = "Показати всі";
@@ -4432,7 +4432,7 @@ $text['label-queue']['nl-nl'] = "Que";
$text['label-queue']['pl-pl'] = "Kolejka";
$text['label-queue']['pt-br'] = "fila";
$text['label-queue']['pt-pt'] = "fila";
-$text['label-queue']['ro-ro'] = "";
+$text['label-queue']['ro-ro'] = "Coadă";
$text['label-queue']['ru-ru'] = "очередь";
$text['label-queue']['sv-se'] = "kö";
$text['label-queue']['uk-ua'] = "Клей";
@@ -4456,7 +4456,7 @@ $text['fax-active_title']['nl-nl'] = "Fax Que";
$text['fax-active_title']['pl-pl'] = "Kolejka faksów";
$text['fax-active_title']['pt-br'] = "fila de fax";
$text['fax-active_title']['pt-pt'] = "fila de fax";
-$text['fax-active_title']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_title']['ro-ro'] = "Coada de faxuri";
$text['fax-active_title']['ru-ru'] = "Fax очередь";
$text['fax-active_title']['sv-se'] = "Fax kö";
$text['fax-active_title']['uk-ua'] = "Факс Queue";
@@ -4480,7 +4480,7 @@ $text['fax-active_description']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['fax-active_description']['pl-pl'] = "Aktualny stan kolejki faksów";
$text['fax-active_description']['pt-br'] = "Situação actual da fila de fax";
$text['fax-active_description']['pt-pt'] = "Situação actual da fila de fax";
-$text['fax-active_description']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_description']['ro-ro'] = "Starea curentă a cozii de fax";
$text['fax-active_description']['ru-ru'] = "Текущий статус fax очереди";
$text['fax-active_description']['sv-se'] = "Nuvarande status för fax kö:n";
$text['fax-active_description']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -4504,7 +4504,7 @@ $text['fax-active_title_fax_server']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['fax-active_title_fax_server']['pl-pl'] = "Faks";
$text['fax-active_title_fax_server']['pt-br'] = "fax";
$text['fax-active_title_fax_server']['pt-pt'] = "fax";
-$text['fax-active_title_fax_server']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_title_fax_server']['ro-ro'] = "Fax";
$text['fax-active_title_fax_server']['ru-ru'] = "Fax";
$text['fax-active_title_fax_server']['sv-se'] = "Fax";
$text['fax-active_title_fax_server']['uk-ua'] = "Факс";
@@ -4528,7 +4528,7 @@ $text['fax-active_title_enabled']['nl-nl'] = "In staat";
$text['fax-active_title_enabled']['pl-pl'] = "Aktywny";
$text['fax-active_title_enabled']['pt-br'] = "Activado";
$text['fax-active_title_enabled']['pt-pt'] = "Activado";
-$text['fax-active_title_enabled']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_title_enabled']['ro-ro'] = "Activat";
$text['fax-active_title_enabled']['ru-ru'] = "Включено";
$text['fax-active_title_enabled']['sv-se'] = "Aktiverad";
$text['fax-active_title_enabled']['uk-ua'] = "Увімкнути";
@@ -4552,7 +4552,7 @@ $text['fax-active_title_status']['nl-nl'] = "status";
$text['fax-active_title_status']['pl-pl'] = "Status";
$text['fax-active_title_status']['pt-br'] = "Estado";
$text['fax-active_title_status']['pt-pt'] = "Estado";
-$text['fax-active_title_status']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_title_status']['ro-ro'] = "stare";
$text['fax-active_title_status']['ru-ru'] = "Статус";
$text['fax-active_title_status']['sv-se'] = "status status status status";
$text['fax-active_title_status']['uk-ua'] = "Статус на сервери";
@@ -4576,7 +4576,7 @@ $text['fax-active_title_next_time']['nl-nl'] = "Volgende keer";
$text['fax-active_title_next_time']['pl-pl'] = "Następny czas próby";
$text['fax-active_title_next_time']['pt-br'] = "Na próxima vez.";
$text['fax-active_title_next_time']['pt-pt'] = "Na próxima vez.";
-$text['fax-active_title_next_time']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_title_next_time']['ro-ro'] = "Data viitoare";
$text['fax-active_title_next_time']['ru-ru'] = "Следующее время";
$text['fax-active_title_next_time']['sv-se'] = "Nästa gång";
$text['fax-active_title_next_time']['uk-ua'] = "Час";
@@ -4600,7 +4600,7 @@ $text['fax-active_title_files']['nl-nl'] = "Bestanden";
$text['fax-active_title_files']['pl-pl'] = "Pliki";
$text['fax-active_title_files']['pt-br'] = "Arquivos";
$text['fax-active_title_files']['pt-pt'] = "Arquivos";
-$text['fax-active_title_files']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_title_files']['ro-ro'] = "Fișiere";
$text['fax-active_title_files']['ru-ru'] = "Файлы";
$text['fax-active_title_files']['sv-se'] = "Filer";
$text['fax-active_title_files']['uk-ua'] = "Файли";
@@ -4610,27 +4610,27 @@ $text['fax-active_title_files']['ko-kr'] = "파일 형식";
$text['fax-active_title_uri']['en-us'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['en-gb'] = "URI";
-$text['fax-active_title_uri']['ar-eg'] = "uri";
+$text['fax-active_title_uri']['ar-eg'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['de-at'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['de-ch'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['de-de'] = "URI";
-$text['fax-active_title_uri']['es-cl'] = "uri";
-$text['fax-active_title_uri']['es-mx'] = "uri";
+$text['fax-active_title_uri']['es-cl'] = "URI";
+$text['fax-active_title_uri']['es-mx'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['fr-ca'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['fr-fr'] = "URI";
-$text['fax-active_title_uri']['he-il'] = "uri";
+$text['fax-active_title_uri']['he-il'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['it-it'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['nl-nl'] = "Uri";
$text['fax-active_title_uri']['pl-pl'] = "URI";
-$text['fax-active_title_uri']['pt-br'] = "uri";
-$text['fax-active_title_uri']['pt-pt'] = "uri";
-$text['fax-active_title_uri']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_title_uri']['pt-br'] = "URI";
+$text['fax-active_title_uri']['pt-pt'] = "URI";
+$text['fax-active_title_uri']['ro-ro'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['ru-ru'] = "URI";
$text['fax-active_title_uri']['sv-se'] = "URI";
-$text['fax-active_title_uri']['uk-ua'] = "УРИ";
-$text['fax-active_title_uri']['zh-cn'] = "uri";
+$text['fax-active_title_uri']['uk-ua'] = "URI";
+$text['fax-active_title_uri']['zh-cn'] = "网址";
$text['fax-active_title_uri']['ja-jp'] = "ログイン";
-$text['fax-active_title_uri']['ko-kr'] = "·";
+$text['fax-active_title_uri']['ko-kr'] = "URI";
$text['fax-active_status_wait']['en-us'] = "Wait";
$text['fax-active_status_wait']['en-gb'] = "Wait";
@@ -4648,7 +4648,7 @@ $text['fax-active_status_wait']['nl-nl'] = "Wacht.";
$text['fax-active_status_wait']['pl-pl'] = "Oczekiwanie";
$text['fax-active_status_wait']['pt-br'] = "Espera.";
$text['fax-active_status_wait']['pt-pt'] = "Espera.";
-$text['fax-active_status_wait']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_status_wait']['ro-ro'] = "Aștepta";
$text['fax-active_status_wait']['ru-ru'] = "Ожидайте";
$text['fax-active_status_wait']['sv-se'] = "Vänta";
$text['fax-active_status_wait']['uk-ua'] = "Зареєструватися";
@@ -4672,7 +4672,7 @@ $text['fax-active_status_execute']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['fax-active_status_execute']['pl-pl'] = "Wykonywanie";
$text['fax-active_status_execute']['pt-br'] = "Executar";
$text['fax-active_status_execute']['pt-pt'] = "Executar";
-$text['fax-active_status_execute']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_status_execute']['ro-ro'] = "A executa";
$text['fax-active_status_execute']['ru-ru'] = "Выполнить";
$text['fax-active_status_execute']['sv-se'] = "Utför";
$text['fax-active_status_execute']['uk-ua'] = "Виконувати";
@@ -4696,7 +4696,7 @@ $text['fax-active_status_success']['nl-nl'] = "Succes";
$text['fax-active_status_success']['pl-pl'] = "Sukces";
$text['fax-active_status_success']['pt-br'] = "Sucesso";
$text['fax-active_status_success']['pt-pt'] = "Sucesso";
-$text['fax-active_status_success']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_status_success']['ro-ro'] = "Succes";
$text['fax-active_status_success']['ru-ru'] = "Успешно";
$text['fax-active_status_success']['sv-se'] = "Lyckat";
$text['fax-active_status_success']['uk-ua'] = "Про нас";
@@ -4720,7 +4720,7 @@ $text['fax-active_status_fail']['nl-nl'] = "Falen";
$text['fax-active_status_fail']['pl-pl'] = "Niepowodzenie";
$text['fax-active_status_fail']['pt-br'] = "Falha";
$text['fax-active_status_fail']['pt-pt'] = "Falha";
-$text['fax-active_status_fail']['ro-ro'] = "";
+$text['fax-active_status_fail']['ro-ro'] = "Eșuează";
$text['fax-active_status_fail']['ru-ru'] = "Ошибка";
$text['fax-active_status_fail']['sv-se'] = "Misslyckad";
$text['fax-active_status_fail']['uk-ua'] = "В'язниця";
diff --git a/app/fax_queue/app_languages.php b/app/fax_queue/app_languages.php
index d51b3caa23..39ddfce1b1 100644
--- a/app/fax_queue/app_languages.php
+++ b/app/fax_queue/app_languages.php
@@ -1,6 +1,7 @@