mirror of
https://github.com/fusionpbx/fusionpbx.git
synced 2026-01-06 11:43:50 +00:00
language translations for pt-pt and some other minor fixes and updates
This commit is contained in:
Nuno Miguel Reis
@@ -5,11 +5,11 @@
|
||||
$text['title']['fr-fr'] = "Serveur de Fax";
|
||||
|
||||
$text['description']['en-us'] = "To receive a FAX setup a fax extension and then direct the incoming to it.";
|
||||
$text['description']['pt-pt'] = "Para receber um FAX, configure uma extensão de fax e encaminhe o tráfego de entrada para essa extensão.";
|
||||
$text['description']['pt-pt'] = "Para receber um FAX configure uma extensão de fax e encaminhe o tráfego de entrada para essa extensão.";
|
||||
$text['description']['fr-fr'] = "Afin de recevoir un Fax, configurer une extension et rediriger l'appel sur celle-ci.";
|
||||
|
||||
$text['confirm-delete']['en-us'] = "Are you sure you want to delete this?";
|
||||
$text['confirm-delete']['pt-pt'] = "Tem a certeza que pretende apagar?";
|
||||
$text['confirm-delete']['pt-pt'] = "Tem a certeza que deseja remover?";
|
||||
$text['confirm-delete']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment supprimer cela?";
|
||||
|
||||
$text['label-extension']['en-us'] = "Extension";
|
||||
@@ -17,23 +17,23 @@
|
||||
$text['label-extension']['fr-fr'] = "Extension";
|
||||
|
||||
$text['label-destination-number']['en-us'] = "Destination Number";
|
||||
$text['label-destination-number']['pt-pt'] = "";
|
||||
$text['label-destination-number']['pt-pt'] = "Número de Destino";
|
||||
$text['label-destination-number']['fr-fr'] = "Numéro d'appelant";
|
||||
|
||||
$text['label-inbox']['en-us'] = "Inbox";
|
||||
$text['label-inbox']['pt-pt'] = "";
|
||||
$text['label-inbox']['pt-pt'] = "Entrada";
|
||||
$text['label-inbox']['fr-fr'] = "";
|
||||
|
||||
$text['label-sent']['en-us'] = "Sent";
|
||||
$text['label-sent']['pt-pt'] = "";
|
||||
$text['label-inbox']['fr-fr'] = "";
|
||||
$text['label-sent']['pt-pt'] = "Enviado";
|
||||
$text['label-sent']['fr-fr'] = "";
|
||||
|
||||
$text['label-name']['en-us'] = "Name";
|
||||
$text['label-name']['pt-pt'] = "Nome";
|
||||
$text['label-name']['fr-fr'] = "Nom";
|
||||
|
||||
$text['label-email']['en-us'] = "Email";
|
||||
$text['label-email']['pt-pt'] = "E-mail";
|
||||
$text['label-email']['pt-pt'] = "Email";
|
||||
$text['label-email']['fr-fr'] = "Courriel";
|
||||
|
||||
$text['label-description']['en-us'] = "Description";
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
$text['label-upload']['fr-fr'] = "Télécharegr";
|
||||
|
||||
$text['description-upload']['en-us'] = "Select the file to upload and send as a fax.";
|
||||
$text['description-upload']['pt-pt'] = "Selecione o ficheiro para fazer o upload e enviar por fax.";
|
||||
$text['description-upload']['pt-pt'] = "Selecione o ficheiro a carregar para enviar por fax.";
|
||||
$text['description-upload']['fr-fr'] = "Choisir un fichier à télécharger pour être émis en tant que Fax.";
|
||||
|
||||
$text['button-back']['en-us'] = "Back";
|
||||
@@ -70,29 +70,29 @@
|
||||
|
||||
//fax_copy
|
||||
$text['confirm-copy']['en-us'] = "Copy Complete";
|
||||
$text['confirm-copy']['pt-pt'] = "Cópia Completa";
|
||||
$text['confirm-copy']['pt-pt'] = "Cópia Efectuada";
|
||||
$text['confirm-copy']['fr-fr'] = "Copié";
|
||||
|
||||
//fax_delete
|
||||
$text['confirm-delete']['en-us'] = "Delete Complete";
|
||||
$text['confirm-delete']['pt-pt'] = "Eliminação Completa";
|
||||
$text['confirm-delete']['pt-pt'] = "Remoção Efectuada";
|
||||
$text['confirm-delete']['fr-fr'] = "Supprimé";
|
||||
|
||||
//fax_edit
|
||||
$text['confirm-add']['en-us'] = "Add Complete";
|
||||
$text['confirm-add']['pt-pt'] = "Adição Completa";
|
||||
$text['confirm-add']['pt-pt'] = "Adição Efectuada";
|
||||
$text['confirm-add']['fr-fr'] = "Ajouté";
|
||||
|
||||
$text['confirm-update']['en-us'] = "Update Complete";
|
||||
$text['confirm-update']['pt-pt'] = "Actualização Completa";
|
||||
$text['confirm-update']['pt-pt'] = "Actualização Efectuada";
|
||||
$text['confirm-update']['fr-fr'] = "Mis à jour";
|
||||
|
||||
$text['confirm-ext']['en-us'] = "Please provide: Extension";
|
||||
$text['confirm-ext']['pt-pt'] = "Por favor, forneça: Extensão";
|
||||
$text['confirm-ext']['pt-pt'] = "Por favor indique: Extensão";
|
||||
$text['confirm-ext']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: Extension";
|
||||
|
||||
$text['confirm-fax']['en-us'] = "Please provide: A file to Fax";
|
||||
$text['confirm-fax']['pt-pt'] = "Por favor forneça: um ficheiro para enviar Fax";
|
||||
$text['confirm-fax']['pt-pt'] = "Por favor indique: um ficheiro para enviar Fax";
|
||||
$text['confirm-fax']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: Un Fichier à émettre";
|
||||
|
||||
$text['confirm-fax-add']['en-us'] = "Fax Add";
|
||||
@@ -112,43 +112,43 @@
|
||||
$text['description-name']['fr-fr'] = "Choisir un nom.";
|
||||
|
||||
$text['description-extension']['en-us'] = "Enter the fax extension here.";
|
||||
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Insira aqui a extensão do fax";
|
||||
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Introduza aqui a extensão do fax";
|
||||
$text['description-extension']['fr-fr'] = "Choisir un numéro d'extension.";
|
||||
|
||||
$text['description-destination-number']['en-us'] = "Enter the fax destination number";
|
||||
$text['description-destination-number']['pt-pt'] = "Insira o número de fax para onde pretende enviar";
|
||||
$text['description-destination-number']['pt-pt'] = "Introduza o número de fax para onde pretende enviar";
|
||||
$text['description-destination-number']['fr-fr'] = "";
|
||||
|
||||
$text['description-email']['en-us'] = "Enter the email address to send the FAX to.";
|
||||
$text['description-email']['pt-pt'] = "Insira o endereço de e-mail para enviar o fax.";
|
||||
$text['description-email']['pt-pt'] = "Introduza o endereço de email para enviar o fax.";
|
||||
$text['description-email']['fr-fr'] = "Choisir un courriel où envoyer le Fax.";
|
||||
|
||||
$text['description-info']['en-us'] = "Enter the description here.";
|
||||
$text['description-info']['pt-pt'] = "Insira aqui a descrição";
|
||||
$text['description-info']['pt-pt'] = "Introduza aqui a descrição";
|
||||
$text['description-info']['fr-fr'] = "";
|
||||
|
||||
$text['label-pin']['en-us'] = "PIN Number";
|
||||
$text['label-pin']['pt-pt'] = "Numero PIN";
|
||||
$text['label-pin']['pt-pt'] = "Código PIN";
|
||||
$text['label-pin']['fr-fr'] = "Code PIN";
|
||||
|
||||
$text['description-pin']['en-us'] = "Enter the PIN number here.";
|
||||
$text['description-pin']['pt-pt'] = "Insira aqui o número do PIN.";
|
||||
$text['description-pin']['pt-pt'] = "Introduza aqui o código PIN.";
|
||||
$text['description-pin']['fr-fr'] = "Choisir un code d'identification.";
|
||||
|
||||
$text['label-caller-id-name']['en-us'] = "Caller ID Name";
|
||||
$text['label-caller-id-name']['pt-pt'] = "Nome de Origem";
|
||||
$text['label-caller-id-name']['pt-pt'] = "Nome do Originador";
|
||||
$text['label-caller-id-name']['fr-fr'] = "Nom affiché";
|
||||
|
||||
$text['label-caller-id-number']['en-us'] = "Caller ID Number";
|
||||
$text['label-caller-id-number']['pt-pt'] = "Número de Origem";
|
||||
$text['label-caller-id-number']['pt-pt'] = "Número do Originador";
|
||||
$text['label-caller-id-number']['fr-fr'] = "Numéro affiché";
|
||||
|
||||
$text['description-caller-id-name']['en-us'] = "Enter the Caller ID name here.";
|
||||
$text['description-caller-id-name']['pt-pt'] = "Insira aqui o nome de origem.";
|
||||
$text['description-caller-id-name']['pt-pt'] = "Introduza aqui o nome do originador.";
|
||||
$text['description-caller-id-name']['fr-fr'] = "Choisir le nom affiché en entête du Fax émis";
|
||||
|
||||
$text['description-caller-id-number']['en-us'] = "Enter the Caller ID number here.";
|
||||
$text['description-caller-id-number']['pt-pt'] = "Insira aqui o número de origem.";
|
||||
$text['description-caller-id-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número do originador.";
|
||||
$text['description-caller-id-number']['fr-fr'] = "Choisir le numéro affiché en entête du Fax émis";
|
||||
|
||||
$text['label-forward']['en-us'] = "Forward Number";
|
||||
@@ -156,11 +156,11 @@
|
||||
$text['label-forward']['fr-fr'] = "Numéro de renvoi";
|
||||
|
||||
$text['description-forward-number']['en-us'] = "Enter the forward number here. Used to forward the fax to a registered extension or external number.";
|
||||
$text['description-forward-number']['pt-pt'] = "Insira aqui o número de encaminhamento. Utilizado para encaminhar o fax para uma extensão registada ou número externo.";
|
||||
$text['description-forward-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número de encaminhamento. Utilizado para encaminhar o fax para uma extensão registada ou número externo.";
|
||||
$text['description-forward-number']['fr-fr'] = "Choisir un numéro de renvoi en cas de besoins. Si inséré, après réception, le Fax sera ré-émis à ce numéro.";
|
||||
|
||||
$text['label-user-list']['en-us'] = "User List";
|
||||
$text['label-user-list']['pt-pt'] = "Lista de utilizadores";
|
||||
$text['label-user-list']['pt-pt'] = "Lista de Utilizadores";
|
||||
$text['label-user-list']['fr-fr'] = "Liste Usagers";
|
||||
|
||||
$text['button-add']['en-us'] = "Add";
|
||||
@@ -176,11 +176,11 @@
|
||||
$text['label-file']['fr-fr'] = "Fichier non trové";
|
||||
|
||||
$text['description-2']['en-us'] = "To send a fax you can upload a .tif file or if ghost script has been installed then you can also send a fax by uploading a PDF.";
|
||||
$text['description-2']['pt-pt'] = "Para enviar um fax, pode carregar um ficheiro .tif ou se o ghost script foi instalado, então também pode enviar um fax, carregando um ficheiro .pdf.";
|
||||
$text['description-2']['pt-pt'] = "Para enviar um fax pode carregar um ficheiro .tif ou, se o ghost script tiver sido instalado, enviar um fax, carregando um ficheiro .pdf.";
|
||||
$text['description-2']['fr-fr'] = "Pour envoyer un fax, vous pouvez télécharger un fichier <b>TIF</b>. Si ghost script a été installé, vous pouvez également utiliser un fichier <b>PDF</b>.";
|
||||
|
||||
$text['description-3']['en-us'] = "When sending a fax you can view status of the transmission by viewing the logs from the Status tab or by watching the response from the console.";
|
||||
$text['description-3']['pt-pt'] = "Ao enviar um fax, pode ver o estado da transmissão, visualizando os logs da tab Status ou assistindo a resposta através da consola.";
|
||||
$text['description-3']['pt-pt'] = "Ao enviar um fax pode ver o estado da transmissão, visualizando os logs da tab Estado ou visualizando a resposta através da consola.";
|
||||
$text['description-3']['fr-fr'] = "";
|
||||
|
||||
$text['label-fax-number']['en-us'] = "Fax Number";
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
$text['label-fax-number']['fr-fr'] = "Numéro de Fax";
|
||||
|
||||
$text['description-fax-number']['en-us'] = "Enter the number here.";
|
||||
$text['description-fax-number']['pt-pt'] = "Insira aqui o numero.";
|
||||
$text['description-fax-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número.";
|
||||
$text['description-fax-number']['fr-fr'] = "";
|
||||
|
||||
$text['label-location']['en-us'] = "location";
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
$text['label-location']['fr-fr'] = "Localisation";
|
||||
|
||||
$text['table-file']['en-us'] = "File Name (download)";
|
||||
$text['table-file']['pt-pt'] = "Nome do Ficheiro (descarregado)";
|
||||
$text['table-file']['pt-pt'] = "Nome do Ficheiro (descarregar)";
|
||||
$text['table-file']['fr-fr'] = "Nom du fichier (télécharger";
|
||||
|
||||
$text['table-view']['en-us'] = "View";
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
$text['table-view']['fr-fr'] = "voir";
|
||||
|
||||
$text['table-modified']['en-us'] = "Last Modified";
|
||||
$text['table-modified']['pt-pt'] = "Última alteração";
|
||||
$text['table-modified']['pt-pt'] = "Última Alteração";
|
||||
$text['table-modified']['fr-fr'] = "Dernière modification";
|
||||
|
||||
$text['table-size']['en-us'] = "Size";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user