diff --git a/app/edit/fileoptions.php b/app/edit/file_options.php
similarity index 77%
rename from app/edit/fileoptions.php
rename to app/edit/file_options.php
index 6a0dd0057f..830a10e1ef 100644
--- a/app/edit/fileoptions.php
+++ b/app/edit/file_options.php
@@ -68,15 +68,15 @@
 	echo "	</tr>\n";
 	echo "	<tr>\n";
 	echo "		<td valign='top' width='200' nowrap>";
-	echo "			<iframe src='fileoptionslist.php' style='border: solid 1px #ccc; height: calc(100% - 3px); width: calc(100% - 4px);'></iframe>";
+	echo "			<iframe src='file_options_list.php' style='border: solid 1px #ccc; height: calc(100% - 3px); width: calc(100% - 4px);'></iframe>";
 	echo "		</td>\n";
 	echo "		<td valign='top' style='height: 100%; padding: 0;'>";
 	echo "			<table cellpadding='0' cellspacing='0' border='0' width='100%' height='100%'>";
-	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='filenew.php?folder='+document.getElementById('folder').value;\" value='".$text['button-add-file']."'></td></tr>\n";
-	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='foldernew.php?folder='+document.getElementById('folder').value;\" value='".$text['button-add-dir']."'></td></tr>\n";
-	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='filerename.php?folder='+document.getElementById('folder').value+'&filename='+document.getElementById('filename').value;\" value='".$text['button-rename-file']."'></td></tr>\n";
-	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='filedelete.php?folder='+document.getElementById('folder').value+'&file='+document.getElementById('filename').value;\" value='".$text['button-del-file']."'></td></tr>\n";
-	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='folderdelete.php?folder='+document.getElementById('folder').value;\" value='".$text['button-del-dir']."'></td></tr>\n";
+	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='file_new.php?folder='+document.getElementById('folder').value;\" value='".$text['button-add-file']."'></td></tr>\n";
+	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='folder_new.php?folder='+document.getElementById('folder').value;\" value='".$text['button-add-dir']."'></td></tr>\n";
+	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='file_rename.php?folder='+document.getElementById('folder').value+'&filename='+document.getElementById('filename').value;\" value='".$text['button-rename-file']."'></td></tr>\n";
+	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='file_delete.php?folder='+document.getElementById('folder').value+'&file='+document.getElementById('filename').value;\" value='".$text['button-del-file']."'></td></tr>\n";
+	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick=\"window.location='folder_delete.php?folder='+document.getElementById('folder').value;\" value='".$text['button-del-dir']."'></td></tr>\n";
 	echo "				<tr><td height='100%'>&nbsp;</td></tr>\n";
 	echo "				<tr><td><input type='button' class='btn' onclick='opener.location.reload(); self.close();' value='".$text['button-close']."'></td></tr>\n";
 	echo "			</table>";