the bin reserved-qty recalc filtered out closed purchase orders but not
closed subcontracting orders, so closing a partially-received sco kept the
reservation for the unreceived qty and left projected qty understated.
apply the same closed-status filter to the subcontracting order path.