Remove the `|| 'develop'` fallback on FRAPPE_BRANCH so install.sh resolves the
frappe framework branch from the git context (GITHUB_BASE_REF/GITHUB_REF), the
same as the Postgres workflow. This makes the workflow backportable unchanged:
on version-15-hotfix / version-16-hotfix it now clones the matching frappe
branch instead of develop.