feat: Updated translation (#18125)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-07-02 10:14:53 +05:30
committed by Nabin Hait
parent 98409159c8
commit f773c8e8a3
60 changed files with 7010 additions and 2625 deletions

View File

@@ -77,7 +77,7 @@ DocType: Academic Term,Term Start Date,Termin aloituspäivä
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelled,Nimitys {0} ja myyntilasku {1} peruttiin
DocType: Purchase Receipt,Vehicle Number,Ajoneuvon numero
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html,Your email address...,Sähköpostiosoitteesi...
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js,Include Default Book Entries,Sisällytä oletuskirjamerkinnät
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js,Include Default Book Entries,Sisällytä oletuskirjamerkinnät
DocType: Activity Cost,Activity Type,Toimintotyyppi
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,Hanki ennakkomaksut
DocType: Company,Gain/Loss Account on Asset Disposal,Vahvistus- / tappiotili Varojen hävittämisessä
@@ -223,7 +223,9 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,What does it do?,Mitä se tekee?
DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,Maksutiedot
DocType: Employee Education,Class / Percentage,Luokka / prosenttiosuus
,Electronic Invoice Register,Sähköisen laskun rekisteri
DocType: Shift Type,The number of occurrence after which the consequence is executed.,"Sellaisten tapahtumien lukumäärä, joiden jälkeen seuraus suoritetaan."
DocType: Sales Invoice,Is Return (Credit Note),Onko palautus (luottoilmoitus)
DocType: Price List,Price Not UOM Dependent,Hinta ei ole UOM-riippuvainen
DocType: Lab Test Sample,Lab Test Sample,Lab-testinäyte
DocType: Shopify Settings,status html,status html
DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","Esim. 2012, 2012-13"
@@ -325,6 +327,7 @@ apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Product Search,Tuotehaku
DocType: Salary Slip,Net Pay,Nettopalkka
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Invoiced Amt,Laskutettu kokonaismäärä yhteensä
DocType: Clinical Procedure,Consumables Invoice Separately,Kulutustarvikkeet Lasku erikseen
DocType: Shift Type,Working Hours Threshold for Absent,Poissaolon työaikakynnys
DocType: Appraisal,HR-APR-.YY.-.MM.,HR-APR-.YY.-.MM.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Budget cannot be assigned against Group Account {0},Talousarvoa ei voi määrittää ryhmätilille {0}
DocType: Purchase Receipt Item,Rate and Amount,Hinta ja määrä
@@ -380,7 +383,6 @@ DocType: Sales Invoice,Set Source Warehouse,Aseta lähdevarasto
DocType: Healthcare Settings,Out Patient Settings,Potilasasetukset
DocType: Asset,Insurance End Date,Vakuutuksen päättymispäivä
DocType: Bank Account,Branch Code,Haarakoodi
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js,Time To Respond,Aika vastata
apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js,User Forum,Käyttäjäfoorumi
DocType: Landed Cost Item,Landed Cost Item,Landed Cost Item
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The seller and the buyer cannot be the same,Myyjä ja ostaja eivät voi olla samoja
@@ -598,6 +600,7 @@ DocType: Lead,Lead Owner,Johtava omistaja
DocType: Share Transfer,Transfer,Siirtää
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Search Item (Ctrl + i),Hakuehto (Ctrl + i)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js,{0} Result submittted,{0} Tulos lähetetään
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py,From date can not be greater than than To date,Päivämäärä ei voi olla suurempi kuin Toistaiseksi
DocType: Supplier,Supplier of Goods or Services.,Tavaroiden tai palvelujen toimittaja.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers,Uuden tilin nimi. Huomaa: Älä luo tilejä asiakkaille ja toimittajille
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.py,Student Group or Course Schedule is mandatory,Opiskelijaryhmä tai kurssin aikataulu on pakollinen
@@ -883,7 +886,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Database of potential customers.,Potentiaalis
DocType: Skill,Skill Name,Taiton nimi
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.js,Print Report Card,Tulosta raporttikortti
DocType: Soil Texture,Ternary Plot,Ternary Plot
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Aseta Naming Series {0} -asetukseksi Setup> Settings> Naming Series
apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,Support Tickets,Tukiliput
DocType: Asset Category Account,Fixed Asset Account,Kiinteä omaisuus-tili
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Latest,Uusin
@@ -896,6 +898,7 @@ DocType: Delivery Trip,Distance UOM,Etäisyys UOM
DocType: Accounting Dimension,Mandatory For Balance Sheet,Pakollinen tase
DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount,Jaettu kokonaismäärä
DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,Hanki ennakkomaksut
DocType: Shift Type,Last Sync of Checkin,Checkinin viimeinen synkronointi
DocType: Student,B-,B-
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount Included in Value,Tuotteen veroarvo sisältyy arvoon
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py,"Row {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \
@@ -904,7 +907,9 @@ DocType: Subscription Plan,Subscription Plan,Tilaussuunnitelma
DocType: Student,Blood Group,Veriryhmä
apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py,Masters,Masters
DocType: Crop,Crop Spacing UOM,Rajaa etäisyys UOM
DocType: Shift Type,The time after the shift start time when check-in is considered as late (in minutes).,Vaihteen alkamisajankohdan jälkeen sisäänkirjautumisen katsotaan olevan myöhässä (minuutteina).
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html,Explore,Tutkia
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py,No outstanding invoices found,Laskuja ei löytynyt
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,"{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \
You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.",{0} avointa työpaikkaa ja {1} budjetti {2} varten on jo suunniteltu {3} tytäryhtiöille. Voit suunnitella vain {4} avoimia työpaikkoja ja budjettia {5} henkilöstötaulukon {6} kohdalla emoyhtiölle {3}.
DocType: Promotional Scheme,Product Discount Slabs,Tuotteiden alennuslaatat
@@ -1006,6 +1011,7 @@ DocType: Attendance,Attendance Request,Osallistumispyyntö
DocType: Item,Moving Average,Liikkuva keskiarvo
DocType: Employee Attendance Tool,Unmarked Attendance,Merkitsemätön osallistuminen
DocType: Homepage Section,Number of Columns,Kolumnien numerot
DocType: Issue Priority,Issue Priority,Issue Priority
DocType: Holiday List,Add Weekly Holidays,Lisää viikkolomat
DocType: Shopify Log,Shopify Log,Shopify Log
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Salary Slip,Luo palkkamerkki
@@ -1014,6 +1020,7 @@ DocType: Job Offer Term,Value / Description,Arvo / kuvaus
DocType: Warranty Claim,Issue Date,Julkaisupäivä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,"Valitse erä {0}. Yksittäistä erää ei löydy, joka täyttää tämän vaatimuksen"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Cannot create Retention Bonus for left Employees,Vasemman työntekijän säilytysbonusta ei voi luoda
DocType: Employee Checkin,Location / Device ID,Sijainti / Laitteen tunnus
DocType: Purchase Order,To Receive,Saada
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,"Olet offline-tilassa. Et voi ladata uudelleen, ennen kuin sinulla on verkko."
DocType: Course Activity,Enrollment,rekisteröinti
@@ -1022,7 +1029,6 @@ DocType: Lab Test Template,Lab Test Template,Lab Test Template
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Max: {0},Max: {0}
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,E-Invoicing Information Missing,E-laskutiedot puuttuvat
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,No material request created,Mitään aineellista pyyntöä ei ole luotu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Tuotekoodi> Tuoteryhmä> Merkki
DocType: Loan,Total Amount Paid,Maksettu kokonaismäärä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,All these items have already been invoiced,Kaikki nämä kohteet on jo laskutettu
DocType: Training Event,Trainer Name,Kouluttajan nimi
@@ -1133,6 +1139,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Posting timestamp
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Please mention the Lead Name in Lead {0},Mainitse lyijyn nimi johtajana {0}
DocType: Employee,You can enter any date manually,Voit kirjoittaa minkä tahansa päivämäärän manuaalisesti
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Varastojen sovittelu
DocType: Shift Type,Early Exit Consequence,Varhainen poistuminen
DocType: Item Group,General Settings,Yleiset asetukset
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Date,Eräpäivä ei voi olla ennen lähettämistä / toimittajan laskun päiväystä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Enter the name of the Beneficiary before submittting.,Anna edunsaajan nimi ennen lähettämistä.
@@ -1171,6 +1178,7 @@ DocType: Account,Auditor,Tilintarkastaja
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_confirmation.html,Payment Confirmation,Maksuvahvistus
,Available Stock for Packing Items,Pakkaustuotteiden varastot
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},Poista tämä lasku {0} C-lomakkeesta {1}
DocType: Shift Type,Every Valid Check-in and Check-out,Jokainen voimassa oleva sisään- ja uloskirjautuminen
DocType: Support Search Source,Query Route String,Kyselyreitin merkkijono
DocType: Customer Feedback Template,Customer Feedback Template,Asiakaspalaute-malli
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Quotes to Leads or Customers.,Lainaukset asiakkaille tai asiakkaille.
@@ -1205,6 +1213,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"Ware
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Valtuutusvalvonta
,Daily Work Summary Replies,Päivittäinen työn yhteenveto Vastaukset
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py,You have been invited to collaborate on the project: {0},Sinua on kutsuttu tekemään yhteistyötä projektissa: {0}
DocType: Issue,Response By Variance,Varianssin vastaus
DocType: Item,Sales Details,Myynnin tiedot
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Letter Heads for print templates.,Kirjelomakkeet tulostusmalleja varten.
DocType: Salary Detail,Tax on additional salary,Lisäpalkkio
@@ -1328,6 +1337,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Customer Addresses And Contacts,Asiakkaan
DocType: Project,Task Progress,Tehtävän eteneminen
DocType: Journal Entry,Opening Entry,Avaustiedot
DocType: Bank Guarantee,Charges Incurred,Maksut aiheutuvat
DocType: Shift Type,Working Hours Calculation Based On,Työaikojen laskeminen perustuu
DocType: Work Order,Material Transferred for Manufacturing,Tuotantoon siirretty materiaali
DocType: Products Settings,Hide Variants,Piilota vaihtoehdot
DocType: Manufacturing Settings,Disable Capacity Planning and Time Tracking,Poista kapasiteetin suunnittelu ja ajan seuranta käytöstä
@@ -1357,6 +1367,7 @@ DocType: Account,Depreciation,arvonalennus
DocType: Guardian,Interests,Kiinnostuksen kohteet
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Consumed Qty,Kulutettu määrä
DocType: Education Settings,Education Manager,Koulutuspäällikkö
DocType: Employee Checkin,Shift Actual Start,Shift Actual Start
DocType: Manufacturing Settings,Plan time logs outside Workstation Working Hours.,Suunnittele työpäiväkirjat työaseman työaikojen ulkopuolella.
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,Loyalty Points: {0},Lojaalisuuspisteet: {0}
DocType: Healthcare Settings,Registration Message,Rekisteröintiviesti
@@ -1381,9 +1392,9 @@ apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.py,Lab te
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py,Invoice already created for all billing hours,Lasku on jo luotu kaikille laskutustunnille
DocType: Sales Partner,Contact Desc,Ota yhteyttä Desc
DocType: Purchase Invoice,Pricing Rules,Hinnoittelusäännöt
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"As there are existing transactions against item {0}, you can not change the value of {1}","Koska olemassa olevia tapahtumia {0} vastaan on olemassa, et voi muuttaa arvoa {1}"
DocType: Hub Tracked Item,Image List,Kuvaluettelo
DocType: Item Variant Settings,Allow Rename Attribute Value,Salli ominaisuuden arvon nimeäminen uudelleen
DocType: Price List,Price Not UOM Dependant,Hinta ei ole UOM-riippuvainen
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,Time(in mins),Aika (minuutteina)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Basic,perustiedot
DocType: Loan,Interest Income Account,Korkotuototili
@@ -1393,6 +1404,7 @@ DocType: Employee,Employment Type,Työllisyyden tyyppi
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Select POS Profile,Valitse POS-profiili
DocType: Support Settings,Get Latest Query,Hanki uusin kysely
DocType: Employee Incentive,Employee Incentive,Työntekijöiden kannustin
DocType: Service Level,Priorities,prioriteetit
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Add cards or custom sections on homepage,Lisää kortteja tai mukautettuja osioita kotisivulle
DocType: Homepage,Hero Section Based On,Hero-osa perustuu
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Ostokustannukset yhteensä (ostolaskun kautta)
@@ -1452,7 +1464,7 @@ DocType: Work Order,Manufacture against Material Request,Valmistus materiaalista
DocType: Blanket Order Item,Ordered Quantity,Tilattu määrä
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},Rivi # {0}: Hylätty varasto on pakollinen hylätystä kohdasta {1}
,Received Items To Be Billed,"Vastaanotettavat kohteet, jotka laskutetaan"
DocType: Salary Slip Timesheet,Working Hours,Työtunnit
DocType: Attendance,Working Hours,Työtunnit
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py,Payment Mode,Maksutapa
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html,Purchase Order Items not received on time,"Ostotilaus, jota ei ole vastaanotettu ajoissa"
apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,Duration in Days,Kesto päivissä
@@ -1572,7 +1584,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Rules for applying pricing and discount.,H
DocType: Supplier,Statutory info and other general information about your Supplier,Lakisääteiset tiedot ja muut yleiset tiedot toimittajalta
DocType: Item Default,Default Selling Cost Center,Oletusmyynnin kustannuskeskus
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,Osoite ja yhteystiedot
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Ole hyvä ja asenna numerointisarja osallistumiseen asetusten avulla> Numerosarja
DocType: Subscriber,Subscriber,Tilaaja
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock,[{0}] (# Form / Item / {0}) on loppunut
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Posting Date first,Valitse ensin Lähetyspäivä
@@ -1583,7 +1594,7 @@ DocType: Project,% Complete Method,% Täydellinen menetelmä
DocType: Detected Disease,Tasks Created,Tehtävät luotu
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Oletuksena BOM ({0}) on oltava aktiivinen tässä kohdassa tai sen mallissa
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py,Commission Rate %,Komission hinta%
DocType: Service Level,Response Time,Vasteaika
DocType: Service Level Priority,Response Time,Vasteaika
DocType: Woocommerce Settings,Woocommerce Settings,Woocommerce-asetukset
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Quantity must be positive,Määrän on oltava positiivinen
DocType: Contract,CRM,CRM
@@ -1600,7 +1611,6 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Inpatient Visit Charge,Sairaanhoitokäynti
DocType: Bank Statement Settings,Transaction Data Mapping,Transaktiotietojen kartoitus
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,A Lead requires either a person's name or an organization's name,Johtaja vaatii joko henkilön nimen tai organisaation nimen
DocType: Student,Guardians,Guardians
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Asenna opettajan nimeämisjärjestelmä opetuksessa> Koulutusasetukset
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js,Select Brand...,Valitse tuotemerkki ...
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Middle Income,Keskitulot
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Laske perustana
@@ -1637,6 +1647,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a Target,Aseta kohde
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.py,Attendance Record {0} exists against Student {1},Osallistumistietue {0} on opiskelijaa {1} vastaan
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.py,Date of Transaction,Transaktion päivämäärä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js,Cancel Subscription,Peruuta tilaus
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py,Couldn't Set Service Level Agreement {0}.,Palvelutason sopimusta ei voitu asettaa {0}.
apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.py,Net Salary Amount,Nettopalkan määrä
DocType: Account,Liability,vastuu
DocType: Employee,Bank A/C No.,Pankin A / C-numero
@@ -1702,7 +1713,6 @@ apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Import
DocType: Purchase Order Item Supplied,Raw Material Item Code,Raaka-ainekoodi
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Purchase Invoice {0} is already submitted,Ostolasku {0} on jo toimitettu
DocType: Fees,Student Email,Opiskelijan sähköposti
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},BOM-rekursio: {0} ei voi olla {2} vanhempi tai lapsi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Get Items from Healthcare Services,Hanki tuotteet terveydenhuollon palveluista
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Stock Entry {0} is not submitted,Kantaosuutta {0} ei lähetetä
DocType: Item Attribute Value,Item Attribute Value,Kohteen attribuutin arvo
@@ -1727,7 +1737,6 @@ DocType: POS Profile,Allow Print Before Pay,Salli tulostus ennen maksua
DocType: Production Plan,Select Items to Manufacture,Valitse valmistettavat kohteet
DocType: Leave Application,Leave Approver Name,Jätä hyväksyntänimi
DocType: Shareholder,Shareholder,osakas
DocType: Issue,Agreement Status,Sopimuksen tila
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Default settings for selling transactions.,Tapahtumien oletusasetukset.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py,Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicant,"Ole hyvä ja valitse opiskelijapääsy, joka on pakollinen opiskelija-hakijalle"
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select BOM,Valitse BOM
@@ -1988,6 +1997,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Item 4,Kohta 4
DocType: Account,Income Account,Tulotili
apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py,All Warehouses,Kaikki varastot
DocType: Contract,Signee Details,Signee Details
DocType: Shift Type,Allow check-out after shift end time (in minutes),Salli uloskirjautuminen vaihdon päättymisajan jälkeen (minuutteina)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py,Procurement,hankinta
DocType: Item Group,Check this if you want to show in website,"Tarkista tämä, jos haluat näyttää sivustossa"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Fiscal Year {0} not found,Talousvuotta {0} ei löytynyt
@@ -2054,6 +2064,7 @@ DocType: Asset Finance Book,Depreciation Start Date,Poistoajan aloituspäivä
DocType: Activity Cost,Billing Rate,Laskutusaste
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Varoitus: Toinen {0} # {1} on olemassa varastomerkintää {2} vastaan
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Please enable Google Maps Settings to estimate and optimize routes,Ota Google Maps -asetukset käyttöön arvioidaksesi ja optimoidaksesi reitit
DocType: Purchase Invoice Item,Page Break,Sivunvaihto
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Max Score,Max Pisteet
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Repayment Start Date cannot be before Disbursement Date.,Takaisinmaksun aloituspäivä ei voi olla ennen maksupäivää.
DocType: Support Search Source,Support Search Source,Tuki-lähde
@@ -2122,6 +2133,7 @@ DocType: Quality Goal Objective,Quality Goal Objective,Laatutavoitteen tavoite
DocType: Employee Transfer,Employee Transfer,Työntekijöiden siirto
,Sales Funnel,Myyntikanava
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,Vesianalyysi
DocType: Shift Type,Begin check-in before shift start time (in minutes),Aloita sisäänkirjautuminen ennen muutoksen alkamisaikaa (minuutteina)
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,Tilit jäädytetään
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.js,There is nothing to edit.,Mikään ei ole muokattavissa.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,"Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations","Toiminta {0} pidempään kuin mikään käytettävissä oleva työaika työasemassa {1}, hajota toiminta useaan toimintoon"
@@ -2135,7 +2147,9 @@ DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,Kät
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Sales Order {0} is {1},Myyntitilaus {0} on {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py,Delay in payment (Days),Maksuviivästys (päivät)
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Enter depreciation details,Anna poistotiedot
apps/erpnext/erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py,Customer PO,Asiakas PO
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Expected Delivery Date should be after Sales Order Date,Odotetun toimituspäivän pitäisi olla myyntitilauksen päivämäärän jälkeen
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Item quantity can not be zero,Tuotteen määrä ei voi olla nolla
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid Attribute,Virheellinen määrite
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select BOM against item {0},Valitse BOM kohdasta {0}
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Type,Laskutyyppi
@@ -2145,6 +2159,7 @@ DocType: Maintenance Visit,Maintenance Date,Huoltopäivämäärä
DocType: Volunteer,Afternoon,Iltapäivällä
DocType: Vital Signs,Nutrition Values,Ravitsemusarvot
DocType: Vital Signs,Presence of a fever (temp > 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp > 38 °C/100.4 °F),"Kuume (lämpötila> 38,5 ° C / 101,3 ° F tai jatkuva lämpötila> 38 ° C / 100,4 ° F)"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Ole hyvä ja asenna työntekijöiden nimeämisjärjestelmä henkilöstöresurssissa> HR-asetukset
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,ITC Reversed,ITC peruutettu
DocType: Project,Collect Progress,Kerää edistystä
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Energy,energia
@@ -2195,6 +2210,7 @@ DocType: Setup Progress,Setup Progress,Asennuksen eteneminen
,Ordered Items To Be Billed,"Tilatut kohteet, jotka laskutetaan"
DocType: Taxable Salary Slab,To Amount,Summaan
DocType: Purchase Invoice,Is Return (Debit Note),Onko palautus (maksutapa)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Asiakas> Asiakasryhmä> Alue
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Getting Started,Päästä alkuun
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge,Yhdistää
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,"Tilivuoden alkamispäivää ja verovuoden päättymispäivää ei voi muuttaa, kun varainhoitovuosi on tallennettu."
@@ -2213,8 +2229,10 @@ DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,Todellinen päivämäärä
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0},Kunnossapidon alkamispäivä ei voi olla ennen sarjanumeron {0} toimituspäivää
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Exchange Rate is mandatory,Rivi {0}: valuuttakurssi on pakollinen
DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,Valitse toimittajan osoite
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"Available quantity is {0}, you need {1}","Käytettävissä oleva määrä on {0}, tarvitset {1}"
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py,Please enter API Consumer Secret,Anna API-salaisuus
DocType: Program Enrollment Fee,Program Enrollment Fee,Ohjelman ilmoittautumismaksu
DocType: Employee Checkin,Shift Actual End,Vaihda todellinen loppu
DocType: Serial No,Warranty Expiry Date,Takuuajan päättymispäivä
DocType: Hotel Room Pricing,Hotel Room Pricing,Hotellihuoneen hinnoittelu
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,"Outward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exempted","Ulkoiset verotettavat toimitukset (muut kuin nolla-arvot, nolla-arvo ja vapautus)"
@@ -2274,6 +2292,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,"Quotations are proposals, bids you
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 5,Lukeminen 5
DocType: Shopping Cart Settings,Display Settings,Näyttöasetukset
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please set Number of Depreciations Booked,Aseta poistettujen varausten määrä
DocType: Shift Type,Consequence after,Seuraus
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,What do you need help with?,Minkä kanssa tarvitset apua?
DocType: Journal Entry,Printing Settings,Tulostusasetukset
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Banking,pankkitoiminta
@@ -2283,6 +2302,7 @@ DocType: Purchase Invoice Item,PR Detail,PR-yksityiskohta
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Billing Address is same as Shipping Address,Laskutusosoite on sama kuin lähetysosoite
DocType: Account,Cash,Käteinen raha
DocType: Employee,Leave Policy,Jätä politiikka
DocType: Shift Type,Consequence,seuraus
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Student Address,Opiskelijaosoite
DocType: GST Account,CESS Account,CESS-tili
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.,{0} {1}: Kustannuskeskus tarvitaan "Voitto ja tappio" -tilille {2}. Aseta yrityksen oletusarvoinen kustannuskeskus.
@@ -2347,6 +2367,7 @@ DocType: GST HSN Code,GST HSN Code,GST HSN-koodi
DocType: Period Closing Voucher,Period Closing Voucher,Ajanjakson päättäminen
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Name,Guardian2-nimi
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Please enter Expense Account,Anna kustannustili
DocType: Issue,Resolution By Variance,Ratkaisu varianssin mukaan
DocType: Employee,Resignation Letter Date,Erottamisen kirjainpäivä
DocType: Soil Texture,Sandy Clay,Sandy Clay
DocType: Upload Attendance,Attendance To Date,Osallistuminen päivämäärään
@@ -2359,6 +2380,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Approval Status m
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js,View Now,Näytä nyt
DocType: Item Price,Valid Upto,Voimassa
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Reference Doctype must be one of {0},Viite Doctype-koodin on oltava {0}
DocType: Employee Checkin,Skip Auto Attendance,Ohita Auto Attendance
DocType: Payment Request,Transaction Currency,Transaction Currency
DocType: Loan,Repayment Schedule,Palautusaikataulu
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Create Sample Retention Stock Entry,Luo näytteen säilytysvaraston merkintä
@@ -2430,6 +2452,7 @@ DocType: Salary Structure Assignment,Salary Structure Assignment,Palkkarakenteen
DocType: POS Closing Voucher Taxes,POS Closing Voucher Taxes,POS Loppukuponkien verot
apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.js,Action Initialised,Toimenpide aloitettu
DocType: POS Profile,Applicable for Users,Sovellettavissa käyttäjille
,Delayed Order Report,Viivästetyn tilauksen raportti
DocType: Training Event,Exam,Koe
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,Virheellinen määrä yleisiä kirjaimia löytyi. Olet ehkä valinnut väärän tilin tilissä.
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js,Sales Pipeline,Myyntiputki
@@ -2444,10 +2467,11 @@ DocType: Account,Round Off,Pyöristää
DocType: Pricing Rule,Conditions will be applied on all the selected items combined. ,Ehtoja sovelletaan kaikkiin valittuihin kohteisiin.
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Configure,Määritä
DocType: Hotel Room,Capacity,kapasiteetti
DocType: Employee Checkin,Shift End,Vaihtopää
DocType: Installation Note Item,Installed Qty,Asennettu määrä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Batch {0} of Item {1} is disabled.,Erän {0} erä {1} on poistettu käytöstä.
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Hotel varauksen käyttäjä
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Workday has been repeated twice,Työpäivä on toistettu kahdesti
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Palvelutason sopimus entiteettityypin {0} ja Entity {1} kanssa on jo olemassa.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Item Group not mentioned in item master for item {0},"Kohtaryhmä, jota ei ole mainittu kohteen päällikössä kohteen {0} kohdalla"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Name error: {0},Nimi-virhe: {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Territory is Required in POS Profile,Alue on pakollinen POS-profiilissa
@@ -2495,6 +2519,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/retail.py,To make Customer based incentive schemes.,
DocType: Depreciation Schedule,Schedule Date,Aikataulu
DocType: Packing Slip,Package Weight Details,Pakkauksen painon tiedot
DocType: Job Applicant,Job Opening,Avoin työpaikka
DocType: Shift Type,Last Known Successful Sync of Employee Checkin. Reset this only if you are sure that all Logs are synced from all the locations. Please don't modify this if you are unsure.,"Viimeksi tunnettu onnistunut synkronointi työntekijän tarkistuksessa. Palauta tämä vain, jos olet varma, että kaikki lokit synkronoidaan kaikista paikoista. Älä muuta tätä, jos olet epävarma."
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,Todellinen kustannus
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),Kokonaisennakko ({0}) vastaan {1} ei voi olla suurempi kuin Grand Total ({2})
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item Variants updated,Kohteen vaihtoehdot päivitetään
@@ -2539,6 +2564,7 @@ DocType: Stock Entry Detail,Reference Purchase Receipt,Viitehankinta
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.js,Get Invocies,Hanki Invocies
DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,Onko päivän kirjan tiedot tuotu
,Sales Partners Commission,Myyntikumppanien komissio
DocType: Shift Type,Enable Different Consequence for Early Exit,Ota käyttöön erilaiset seuraukset varhaiselle poistumiselle
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Legal,oikeudellinen
DocType: Loan Application,Required by Date,Päivämäärä edellyttää
DocType: Quiz Result,Quiz Result,Tietovisa Tulos
@@ -2598,7 +2624,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Financial / accounting year.,Tilikausi
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,Hinnoittelusääntö
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Optional Holiday List not set for leave period {0},Valinnainen lomalista ei ole asetettu lomapäiväksi {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,"Aseta Työntekijätieto-kenttään Käyttäjän tunnus -kenttä, jos haluat asettaa Työntekijä-roolin"
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js,Time To Resolve,Aika ratkaista
DocType: Training Event,Training Event,Harjoitustapahtuma
DocType: Vital Signs,"Normal resting blood pressure in an adult is approximately 120 mmHg systolic, and 80 mmHg diastolic, abbreviated ""120/80 mmHg""","Normaali lepo verenpaine aikuisessa on noin 120 mmHg systolista ja 80 mmHg diastolista, lyhennettynä "120/80 mmHg""
DocType: Payment Reconciliation,System will fetch all the entries if limit value is zero.,"Järjestelmä noutaa kaikki merkinnät, jos raja-arvo on nolla."
@@ -2642,6 +2667,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,Enable Sync,Ota synkronointi käyttöön
DocType: Student Applicant,Approved,hyväksytty
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0},"Päivämäärän pitäisi olla verovuoden sisällä. Oletetaan, että päivämäärä = {0}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Please Set Supplier Group in Buying Settings.,Aseta toimittajaryhmä ostoasetuksiin.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,{} is an invalid Attendance Status.,{} on virheellinen osallistumisasema.
DocType: Opening Invoice Creation Tool Item,Temporary Opening Account,Tilapäinen avaustili
DocType: Purchase Invoice,Cash/Bank Account,Käteinen / pankkitili
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,Quality Meeting Table
@@ -2676,6 +2702,7 @@ DocType: Amazon MWS Settings,MWS Auth Token,MWS Auth Token
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,"Food, Beverage & Tobacco","Ruoka, juoma ja tupakka"
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course/course.js,Course Schedule,Kurssin aikataulu
DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Kohta Wise Tax Detail
DocType: Shift Type,Attendance will be marked automatically only after this date.,Osallistuminen merkitään automaattisesti vasta tämän päivämäärän jälkeen.
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Supplies made to UIN holders,Tarvikkeet valmistetaan UIN-pidikkeille
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Request for Quotations,Tarjouspyyntö
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Currency can not be changed after making entries using some other currency,"Valuutta ei voi muuttaa sen jälkeen, kun olet tehnyt merkintöjä jollakin muulla valuutalla"
@@ -2724,7 +2751,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet
DocType: Item,Is Item from Hub,Onko kohde Hubista
apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Quality Procedure.,Laatujärjestelmä.
DocType: Share Balance,No of Shares,Osakkeiden lukumäärä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),Rivi {0}: Määrä ei ole käytettävissä {4} varastossa {1} merkinnän lähettämisen aikana ({2} {3})
DocType: Quality Action,Preventive,ehkäisevä
DocType: Support Settings,Forum URL,Foorumin URL-osoite
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py,Employee and Attendance,Työntekijä ja osallistuminen
@@ -2946,7 +2972,6 @@ DocType: Promotional Scheme Price Discount,Discount Type,Alennustyyppi
DocType: Hotel Settings,Default Taxes and Charges,Oletusverot ja -maksut
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py,This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for details,Tämä perustuu tämän toimittajan tapahtumiin. Katso lisätietoja alla olevasta aikataulusta
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1},Työntekijän enimmäismäärä {0} ylittää {1}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Enter Start and End Date for the Agreement.,Syötä sopimuksen alkamis- ja päättymispäivä.
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice,Myyntilaskua vastaan
DocType: Loyalty Point Entry,Purchase Amount,Ostomäärä
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,"Ei voi asettaa menetetyksi, koska myyntitilaus tehdään."
@@ -2970,7 +2995,7 @@ DocType: Homepage,"URL for ""All Products""",URL-osoite "Kaikki tuotteet&qu
DocType: Lead,Organization Name,Organisaation nimi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from and valid upto fields are mandatory for the cumulative,Voimassa olevat ja voimassa olevat kentät ovat pakollisia kumulatiivisille
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2},Rivi # {0}: Erän numero on oltava sama kuin {1} {2}
DocType: Employee,Leave Details,Jätä tiedot
DocType: Employee Checkin,Shift Start,Vaihto Start
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock transactions before {0} are frozen,Varastotapahtumat ennen {0} on jäädytetty
DocType: Driver,Issuing Date,Julkaisupäivä
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Requestor,pyytäjän
@@ -3015,9 +3040,11 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js,You will lose
DocType: Cash Flow Mapping Template Details,Cash Flow Mapping Template Details,Cash Flow Mapping Mallin tiedot
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py,Recruitment and Training,Rekrytointi ja koulutus
DocType: Drug Prescription,Interval UOM,Interval UOM
DocType: Shift Type,Grace Period Settings For Auto Attendance,Automaattisen läsnäolon armonajan asetukset
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,Valuutasta ja valuutasta ei voi olla sama
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Pharmaceuticals,lääketeollisuus
DocType: Employee,HR-EMP-,HR-EMP
DocType: Service Level,Support Hours,Tuki-ajat
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,{0} {1} is cancelled or closed,{0} {1} peruutetaan tai suljetaan
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Rivi {0}: Ennakkomaksua vastaan tulee olla luotto
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Group by Voucher (Consolidated),Ryhmittäin lahjakortti (konsolidoitu)
@@ -3127,6 +3154,7 @@ DocType: Asset Repair,Repair Status,Korjaustila
DocType: Territory,Territory Manager,aluejohtaja
DocType: Lab Test,Sample ID,Näytteen tunnus
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html,Cart is Empty,Ostoskori on tyhjä
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/shift_type/shift_type.js,Attendance has been marked as per employee check-ins,Osallistuminen on merkitty työntekijän sisäänkirjautumisen yhteydessä
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Asset {0} must be submitted,Omaisuus {0} on toimitettava
,Absent Student Report,Opiskelijaraportin puuttuminen
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py,Included in Gross Profit,Sisältää bruttokate
@@ -3134,7 +3162,9 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Price List not found or disabled,H
DocType: Travel Request Costing,Funded Amount,Rahoitettu määrä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed,"{0} {1} ei ole toimitettu, joten toimintaa ei voi suorittaa"
DocType: Subscription,Trial Period End Date,Koeajan päättymispäivä
DocType: Shift Type,Alternating entries as IN and OUT during the same shift,Vaihda merkintöjä IN- ja OUT-toiminnon aikana samalla siirtymällä
DocType: BOM Update Tool,The new BOM after replacement,Uusi BOM vaihdon jälkeen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Toimittaja> Toimittajan tyyppi
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Item 5,Kohta 5
DocType: Employee,Passport Number,Passin numero
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Temporary Opening,Väliaikainen avaaminen
@@ -3249,6 +3279,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Key Reports,Keskeiset raportit
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Possible Supplier,Mahdollinen toimittaja
,Issued Items Against Work Order,Annetut kohteet työjärjestystä vastaan
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Creating {0} Invoice,Laskun luominen {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Asenna opettajan nimeämisjärjestelmä opetuksessa> Koulutusasetukset
DocType: Student,Joining Date,Liittymispäivämäärä
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Requesting Site,Pyydävä sivusto
DocType: Purchase Invoice,Against Expense Account,Vastaan kustannuslaskua
@@ -3288,6 +3319,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_ac
DocType: Landed Cost Item,Applicable Charges,Sovellettavat maksut
,Point of Sale,Myyntipiste
DocType: Authorization Rule,Approving User (above authorized value),Käyttäjän hyväksyminen (sallitun arvon yläpuolella)
DocType: Service Level Agreement,Entity,Entity
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},Määrä {0} {1} siirrettiin osoitteesta {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Customer {0} does not belong to project {1},Asiakas {0} ei kuulu projektiin {1}
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,From Party Name,Osapuolen nimi
@@ -3334,6 +3366,7 @@ DocType: Asset,Opening Accumulated Depreciation,Kertyneiden poistojen avaaminen
DocType: Soil Texture,Sand Composition (%),Hiekka-koostumus (%)
DocType: Production Plan,MFG-PP-.YYYY.-,MFG-PP-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.js,Import Day Book Data,Tuo päivän kirjan tiedot
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Aseta Naming Series {0} -asetukseksi Setup> Settings> Naming Series
DocType: Asset,Asset Owner Company,Asset Owner Company
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Cost center is required to book an expense claim,Kustannusvaatimusta varten tarvitaan kustannuskeskus
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py,{0} valid serial nos for Item {1},{0} kelvollinen sarjanumero {1}
@@ -3393,7 +3426,6 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard
DocType: Asset,Asset Owner,Omaisuuden omistaja
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1},Varasto on pakollinen varastossa {0} rivissä {1}
DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,Lisäkustannukset yhteensä
DocType: Marketplace Settings,Last Sync On,Viimeinen synkronointi käytössä
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set at least one row in the Taxes and Charges Table,Aseta vähintään yksi rivi Verot ja maksut -taulukossa
DocType: Asset Maintenance Team,Maintenance Team Name,Huoltoryhmän nimi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Chart of Cost Centers,Kustannuskeskusten kaavio
@@ -3409,12 +3441,12 @@ DocType: Sales Order Item,Work Order Qty,Työjärjestyksen määrä
DocType: Job Card,WIP Warehouse,WIP-varasto
DocType: Payment Request,ACC-PRQ-.YYYY.-,ACC-PRQ-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py,User ID not set for Employee {0},Käyttäjän tunnus ei ole määritetty työntekijälle {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"Available qty is {0}, you need {1}","Saatavilla oleva määrä on {0}, tarvitset {1}"
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/guardian/guardian.py,User {0} created,Käyttäjä {0} luotu
DocType: Stock Settings,Item Naming By,Kohteen nimeäminen
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js,Ordered,tilattu
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,"Tämä on root-asiakasryhmä, jota ei voi muokata."
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,Material Request {0} is cancelled or stopped,Materiaalipyyntö {0} peruutetaan tai pysäytetään
DocType: Shift Type,Strictly based on Log Type in Employee Checkin,Perustuu tiukasti palkkaluokkaan Työntekijän tarkistus
DocType: Purchase Order Item Supplied,Supplied Qty,Toimitettu määrä
DocType: Cash Flow Mapper,Cash Flow Mapper,Cash Flow Mapper
DocType: Soil Texture,Sand,Hiekka
@@ -3473,6 +3505,7 @@ DocType: Lab Test Groups,Add new line,Lisää uusi rivi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Duplicate item group found in the item group table,Kohtaryhmän taulukossa on kaksoiskappaleiden ryhmä
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Annual Salary,Vuosipalkka
DocType: Supplier Scorecard,Weighting Function,Painotustoiminto
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM: n muuntokerrointa ({0} -> {1}) ei löytynyt kohdasta {2}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_criteria/supplier_scorecard_criteria.py,Error evaluating the criteria formula,Virhe arvioitaessa kriteerikaavaa
,Lab Test Report,Lab-testiraportti
DocType: BOM,With Operations,Toiminnoilla
@@ -3486,6 +3519,7 @@ DocType: Expense Claim Account,Expense Claim Account,Kustannusvaatimuksen tili
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,No repayments available for Journal Entry,Journal Entry -palvelussa ei ole maksuja
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} on passiivinen opiskelija
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Tee kaluston merkintä
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {1},BOM-rekursio: {0} ei voi olla vanhempi tai lapsi {1}
DocType: Employee Onboarding,Activities,toiminta
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Atleast one warehouse is mandatory,Atleast yksi varasto on pakollinen
,Customer Credit Balance,Asiakkaan luottotase
@@ -3498,9 +3532,11 @@ DocType: Supplier Scorecard Period,Variables,muuttujat
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.,Usean kanta-asiakasohjelman löytäminen asiakkaalle. Valitse manuaalisesti.
DocType: Patient,Medication,Lääkitys
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Select Loyalty Program,Valitse Loyalty Program
DocType: Employee Checkin,Attendance Marked,Osallistuminen merkitty
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Raw Materials,Raakamateriaalit
DocType: Sales Order,Fully Billed,Täysin laskutettu
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Please set Hotel Room Rate on {},Aseta hotellihuoneen hinta {}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Select only one Priority as Default.,Valitse vain yksi prioriteetti oletusarvoksi.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py,Please identify/create Account (Ledger) for type - {0},Tunnista / luo tili (Ledger) tyypille - {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Total Credit/ Debit Amount should be same as linked Journal Entry,Kokonaisluotto / veloitusmäärä on sama kuin linkitetyn lehden merkinnän
DocType: Purchase Invoice Item,Is Fixed Asset,Onko kiinteä omaisuuserä
@@ -3521,6 +3557,7 @@ DocType: Purpose of Travel,Purpose of Travel,Matkan tarkoitus
DocType: Healthcare Settings,Appointment Confirmation,Nimitysvahvistus
DocType: Shopping Cart Settings,Orders,tilaukset
DocType: HR Settings,Retirement Age,Eläkeikä
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Ole hyvä ja asenna numerointisarja osallistumiseen asetusten avulla> Numerosarja
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js,Projected Qty,Ennustettu määrä
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},Poistaminen ei ole sallittua maassa {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Asset {1} is already {2},Rivi # {0}: Omaisuus {1} on jo {2}
@@ -3604,11 +3641,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_re
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Accountant,Kirjanpitäjä
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/pos_closing_voucher.py,POS Closing Voucher alreday exists for {0} between date {1} and {2},POS Closing Voucher alreday on {0} välillä päivämäärän {1} ja {2} välillä
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Navigating,Liikkuminen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py,No outstanding invoices require exchange rate revaluation,Mitään maksamatta olevia laskuja ei tarvitse valuuttakurssien uudelleenarvostusta
DocType: Authorization Rule,Customer / Item Name,Asiakas / tuotenimi
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Uudella sarjanumerolla ei voi olla varastoa. Varasto on asetettava varastorekisteriin tai ostokuittiin
DocType: Issue,Via Customer Portal,Asiakasportaalin kautta
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,Suunniteltu aloitusaika
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,{0} {1} is {2},{0} {1} on {2}
DocType: Service Level Priority,Service Level Priority,Palvelutason prioriteetti
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,Varausten määrä ei voi olla suurempi kuin poistojen kokonaismäärä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shareholder/shareholder.js,Share Ledger,Jaa Ledger
DocType: Journal Entry,Accounts Payable,Velat
@@ -3719,7 +3758,6 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Th
DocType: Delivery Note,Delivery To,Toimitus kohteeseen
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Data,Pankkitiedot
apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.js,Scheduled Upto,Suunniteltu Upto
DocType: HR Settings,Maintain Billing Hours and Working Hours Same on Timesheet,Säilytä laskutusajat ja työtunnit samoin aikalehdessä
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Track Leads by Lead Source.,Seuraa lähdekoodin johtoja.
DocType: Clinical Procedure,Nursing User,Hoitotyön käyttäjä
DocType: Support Settings,Response Key List,Vastausavainluettelo
@@ -3887,6 +3925,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Cannot set Rat
DocType: Work Order Operation,Actual Start Time,Todellinen alkamisaika
DocType: Antibiotic,Laboratory User,Laboratorion käyttäjä
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Online Auctions,Online-huutokaupat
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Priority {0} has been repeated.,Prioriteetti {0} on toistettu.
DocType: Fee Schedule,Fee Creation Status,Maksujen luominen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Softwares,ohjelmistot
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Sales Order to Payment,Myyntitilauksen maksaminen
@@ -3953,6 +3992,7 @@ DocType: Patient Encounter,In print,Tulostettuna
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py,Could not retrieve information for {0}.,{0} ei saanut tietoja.
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency,Laskutusvaluutan on oltava yhtä suuri kuin yrityksen oletusarvoinen valuutan tai osapuolen tilivaluutta
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js,Please enter Employee Id of this sales person,Anna tämän myyntihenkilön työntekijän tunnus
DocType: Shift Type,Early Exit Consequence after,Varhainen poistuminen seurauksesta
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Create Opening Sales and Purchase Invoices,Luo myynti- ja ostolaskut
DocType: Disease,Treatment Period,Hoitojakso
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Setting up Email,Sähköpostin määrittäminen
@@ -3970,7 +4010,6 @@ DocType: Employee Skill Map,Employee Skills,Työntekijöiden taidot
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html,Student Name: ,Opiskelijan nimi:
DocType: SMS Log,Sent On,Lähetetty
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Sales Invoice,Myyntilasku
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Response Time can't be greater than Resolution Time,Vastausaika ei voi olla suurempi kuin tarkkuusaika
DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be validated for every Student from the enrolled Courses in Program Enrollment.",Kurssille perustuva opiskelijaryhmä kurssi validoidaan jokaiselle opiskelijalle ilmoittautuneista kursseista ohjelman rekisteröinnissä.
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Intra-State Supplies,Valtion sisäiset toimitukset
DocType: Employee,Create User Permission,Luo käyttäjäoikeus
@@ -4009,6 +4048,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department.js,This is a root departme
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Standard contract terms for Sales or Purchase.,Myynti- tai ostosopimusehdot.
DocType: Sales Invoice,Customer PO Details,Asiakkaan PO-tiedot
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Patient not found,Potilas ei löytynyt
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Select a Default Priority.,Valitse oletus prioriteetti.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Remove item if charges is not applicable to that item,"Poista kohde, jos maksuja ei sovelleta kyseiseen kohtaan"
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,"Asiakasryhmä on sama nimi, vaihda Asiakkaan nimi tai nimeä uudelleen Asiakasryhmä"
DocType: Sales Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.
@@ -4048,6 +4088,7 @@ DocType: Quality Goal,Quality Goal,Laatu tavoite
DocType: Support Settings,Support Portal,Tukiportaali
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py,End date of task <b>{0}</b> cannot be less than <b>{1}</b> expected start date <b>{2}</b>,Tehtävän <b>{0}</b> päättymispäivä ei voi olla pienempi kuin <b>{1}</b> odotettu alkamispäivä <b>{2}</b>
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,Employee {0} is on Leave on {1},Työntekijä {0} on poistumassa {1}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py,This Service Level Agreement is specific to Customer {0},Tämä palvelutason sopimus on asiakaskohtainen {0}
DocType: Employee,Held On,Pidettiin
DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,Harjoittajien aikataulut
DocType: Project Template Task,Begin On (Days),Aloita (päivät)
@@ -4055,6 +4096,7 @@ DocType: Production Plan,"If enabled, then system will create the material even
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Work Order has been {0},Työjärjestys on ollut {0}
DocType: Inpatient Record,Admission Schedule Date,Pääsymaksun päivämäärä
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js,Asset Value Adjustment,Omaisuusarvon säätö
DocType: Shift Type,Mark attendance based on 'Employee Checkin' for Employees assigned to this shift.,"Merkitse läsnäoloa, joka perustuu tähän muutokseen osoitetuille työntekijöille."
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Supplies made to Unregistered Persons,Rekisteröimättömille henkilöille tehdyt toimitukset
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py,All Jobs,Kaikki työpaikat
DocType: Appointment Type,Appointment Type,Nimitystyyppi
@@ -4168,7 +4210,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Row #{0} (P
DocType: Packing Slip,The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print),Pakkauksen bruttopaino. Yleensä nettopaino + pakkausmateriaalin paino. (tulostaa)
DocType: Plant Analysis,Laboratory Testing Datetime,Laboratoriotestaus Datetime
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,The Item {0} cannot have Batch,Kohde {0} ei voi sisältää erää
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js,Sales Pipeline by Stage,Myyntiputki vaiheittain
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.py,Student Group Strength,Opiskelijaryhmän vahvuus
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Bank Statement Transaction Entry,Pankkitilinpäätössiirto
DocType: Purchase Order,Get Items from Open Material Requests,Hanki kohteet avoimista aineistopyynnöistä
@@ -4250,7 +4291,6 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py,'Based On' and 'Group By' can not be
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.js,Show Ageing Warehouse-wise,Näytä ikääntymisen varasto
DocType: Sales Invoice,Write Off Outstanding Amount,Kirjoita pois erinomainen summa
DocType: Payroll Entry,Employee Details,Työntekijän tiedot
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Start Time can't be greater than End Time for {0}.,Aloitusaika ei voi olla suurempi kuin lopetusaika {0}.
DocType: Pricing Rule,Discount Amount,Alennuksen määrä
DocType: Healthcare Service Unit Type,Item Details,Kohteen tiedot
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.py,Duplicate Tax Declaration of {0} for period {1},Kopioi {0} veroilmoitus ajanjaksolle {1}
@@ -4303,7 +4343,7 @@ DocType: Customer,CUST-.YYYY.-,CUST-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,Net pay cannot be negative,Nettopalkka ei voi olla negatiivinen
apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,No of Interactions,Ei vuorovaikutuksia
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3},Rivi {0} # Kohta {1} ei voi siirtää enemmän kuin {2} ostotilausta vastaan {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,Shift,Siirtää
DocType: Attendance,Shift,Siirtää
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Processing Chart of Accounts and Parties,Tilien ja sopimuspuolten käsittely
DocType: Stock Settings,Convert Item Description to Clean HTML,Muunna kohteen kuvaus puhtaaksi HTML-koodiksi
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py,All Supplier Groups,Kaikki toimittajaryhmät
@@ -4374,6 +4414,7 @@ DocType: Employee Onboarding Activity,Employee Onboarding Activity,Työntekijä
DocType: Healthcare Service Unit,Parent Service Unit,Vanhempien huoltoyksikkö
DocType: Sales Invoice,Include Payment (POS),Sisällytä maksu (POS)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Private Equity,Yksityinen pääoma
DocType: Shift Type,First Check-in and Last Check-out,Ensimmäinen sisäänkirjautuminen ja viimeinen uloskirjautuminen
DocType: Landed Cost Item,Receipt Document,Kuitti-asiakirja
DocType: Supplier Scorecard Period,Supplier Scorecard Period,Toimittajan tuloskortin aika
DocType: Employee Grade,Default Salary Structure,Palkan perusrakenne
@@ -4456,6 +4497,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,"The user that will be used to create Customers, I
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.js,Create Purchase Order,Luo ostotilaus
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Define budget for a financial year.,Määritä varainhoitovuoden talousarvio.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Accounts table cannot be blank.,Tilit-taulukko ei voi olla tyhjä.
DocType: Employee Checkin,Entry Grace Period Consequence,Entry Grace Period seuraus
,Payment Period Based On Invoice Date,Maksuaika laskutuspäivänä
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Link to Material Request,Linkki materiaalipyyntöön
DocType: Warranty Claim,From Company,Yritys
@@ -4463,6 +4505,7 @@ DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Mapped Data Type,Kartoitettu t
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Rivi {0}: Tähän varastoon on jo olemassa järjestysmuoto {1}
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Date,Doc Date
DocType: Monthly Distribution,Distribution Name,Jakelun nimi
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Workday {0} has been repeated.,Työpäivä {0} on toistettu.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Group to Non-Group,Ryhmä ei-ryhmään
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,Päivitys käynnissä. Se voi kestää jonkin aikaa.
DocType: Item,"Example: ABCD.#####
@@ -4475,6 +4518,7 @@ DocType: Accounts Settings,"Accounting entry frozen up to this date, nobody can
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,Polttoaineen määrä
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian1 Mobile No,Guardian1 Mobile No
DocType: Invoice Discounting,Disbursed,maksettu
DocType: Shift Type,Time after the end of shift during which check-out is considered for attendance.,"Ajan päättymisen jälkeinen aika, jona uloskirjautuminen katsotaan osallistuvaksi."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accounts Payable,Velkojen nettomuutos
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Not Available,Ei saatavilla
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Part-time,Osa-aikainen
@@ -4488,7 +4532,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Potential opportunities for selling.,Mahdolli
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js,Show PDC in Print,Näytä PDC tulostuksessa
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/sync_product.py,Shopify Supplier,Shopify Toimittaja
DocType: POS Profile User,POS Profile User,POS-profiilin käyttäjä
DocType: Student,Middle Name,Toinen nimi
DocType: Sales Person,Sales Person Name,Myyjän nimi
DocType: Packing Slip,Gross Weight,Bruttopaino
DocType: Journal Entry,Bill No,Bill No
@@ -4497,7 +4540,6 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/location/location_tree.js,New Location,Uusi
DocType: Vehicle Log,HR-VLOG-.YYYY.-,HR-Vlogi-.YYYY.-
DocType: Student,A+,A +
DocType: Issue,Service Level Agreement,Palvelun tasoa koskeva sopimus
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.js,Please select Employee and Date first,Valitse ensin Työntekijä ja Päivämäärä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount,Tuotteen arvostusnopeus lasketaan uudelleen laskettuna laskeutuneiden kustannusten voucher-määrän perusteella
DocType: Timesheet,Employee Detail,Työntekijän tiedot
DocType: Tally Migration,Vouchers,tositteita
@@ -4532,7 +4574,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Service Level Agreement.,Palvelun tasoa k
DocType: Additional Salary,Date on which this component is applied,"Päivä, jona tätä osaa sovelletaan"
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,List of available Shareholders with folio numbers,"Luettelo käytettävissä olevista osakkeenomistajista, joilla on folio-numerot"
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Setup Gateway accounts.,Määritä yhdyskäytävän tilit.
DocType: Service Level,Response Time Period,Vastausaika
DocType: Service Level Priority,Response Time Period,Vastausaika
DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,Ostoverot ja -maksut
DocType: Course Activity,Activity Date,Toimintapäivä
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Select or add new customer,Valitse tai lisää uusi asiakas
@@ -4557,6 +4599,7 @@ DocType: Sales Person,Select company name first.,Valitse ensin yrityksen nimi.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Financial Year,Talousvuosi
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,Laskennalliset tulot
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Atleast one of the Selling or Buying must be selected,Atleast on yksi myynti- tai ostotapauksista
DocType: Shift Type,Working Hours Threshold for Half Day,Puolen päivän työtuntien kynnys
,Item-wise Purchase History,Tuotekohtainen ostohistoria
apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Cannot change Service Stop Date for item in row {0},Rivi {0} -kohdan kohteen pysäytyspäivää ei voi muuttaa
DocType: Production Plan,Include Subcontracted Items,Sisällytä alihankintatuotteet
@@ -4588,6 +4631,7 @@ DocType: Journal Entry,Total Amount Currency,Summa yhteensä Valuutta
DocType: BOM,Allow Same Item Multiple Times,Salli saman kohteen useita kertoja
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create BOM,Luo BOM
DocType: Healthcare Practitioner,Charges,maksut
DocType: Employee,Attendance and Leave Details,Osallistuminen ja jätä tiedot
DocType: Student,Personal Details,Henkilökohtaiset tiedot
DocType: Sales Order,Billing and Delivery Status,Laskutus ja toimitus
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,Row {0}: For supplier {0} Email Address is required to send email,Rivi {0}: Toimittajalle {0} Sähköpostiosoite tarvitaan sähköpostin lähettämiseen
@@ -4639,7 +4683,6 @@ DocType: Bank Guarantee,Supplier,toimittaja
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Enter value betweeen {0} and {1},Anna arvo {0} ja {1}
DocType: Purchase Order,Order Confirmation Date,Tilausvahvistuksen päivämäärä
DocType: Delivery Trip,Calculate Estimated Arrival Times,Laske arvioidut saapumisajat
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Ole hyvä ja asenna työntekijöiden nimeämisjärjestelmä henkilöstöresurssissa&gt; HR-asetukset
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,kuluvia
DocType: Instructor,EDU-INS-.YYYY.-,EDU-INS-.YYYY.-
DocType: Subscription,Subscription Start Date,Tilauksen aloituspäivä
@@ -4662,7 +4705,7 @@ DocType: Installation Note Item,Installation Note Item,Asennus Huomautus Kohta
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,Journal Entry Account -tili
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Variant,variantti
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Forum Activity,Foorumin toiminta
DocType: Service Level,Resolution Time Period,Ratkaisuaika
DocType: Service Level Priority,Resolution Time Period,Ratkaisuaika
DocType: Request for Quotation,Supplier Detail,Toimittajatiedot
DocType: Project Task,View Task,Näytä tehtävä
DocType: Serial No,Purchase / Manufacture Details,Osto / valmistustiedot
@@ -4729,6 +4772,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),Komission hinta (%)
DocType: Serial No,Warehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receipt,Varaston voi vaihtaa vain varastomerkinnän / toimitusmerkinnän / ostokuitin kautta
DocType: Support Settings,Close Issue After Days,Sulje ongelma päivien jälkeen
DocType: Payment Schedule,Payment Schedule,Maksuaikataulu
DocType: Shift Type,Enable Entry Grace Period,Ota käyttöön sisäänpääsymaksuaika
DocType: Patient Relation,Spouse,puoliso
DocType: Purchase Invoice,Reason For Putting On Hold,Syynä pidättämiseen
DocType: Item Attribute,Increment,lisäys
@@ -4866,6 +4910,7 @@ DocType: Authorization Rule,Customer or Item,Asiakas tai kohde
DocType: Vehicle Log,Invoice Ref,Laskun viite
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py,C-form is not applicable for Invoice: {0},C-lomake ei koske laskussa: {0}
apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py,Invoice Created,Laskun luominen
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Varhainen irtautumisaikaa
DocType: Patient Encounter,Review Details,Tarkista tiedot
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py,Row {0}: Hours value must be greater than zero.,Rivi {0}: Tunniarvon on oltava suurempi kuin nolla.
DocType: Account,Account Number,Tilinumero
@@ -4877,7 +4922,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py,Total weightage assigned
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/setup.py,"Applicable if the company is SpA, SApA or SRL","Sovelletaan, jos yhtiö on SpA, SApA tai SRL"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Overlapping conditions found between:,Päällekkäiset olosuhteet:
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Paid and Not Delivered,Maksettu ja toimitettu
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item Code is mandatory because Item is not automatically numbered,"Tuotekoodi on pakollinen, koska kohdetta ei numeroida automaattisesti"
DocType: GST HSN Code,HSN Code,HSN-koodi
DocType: GSTR 3B Report,September,syyskuu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Administrative Expenses,Hallinnolliset kulut
@@ -4923,6 +4967,7 @@ DocType: Healthcare Service Unit,Vacant,vapaa
DocType: Opportunity,Sales Stage,Myyntivaihe
DocType: Sales Order,In Words will be visible once you save the Sales Order.,"Sanoissa näkyy, kun olet tallentanut myyntitilauksen."
DocType: Item Reorder,Re-order Level,Tilaa taso uudelleen
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,Ota automaattinen osallistuminen käyttöön
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Preference,etusija
,Department Analytics,Osasto Analytics
DocType: Crop,Scientific Name,Tieteellinen nimi
@@ -4935,6 +4980,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,{0} {1} status is {2},{0} {1} tila on {2}
DocType: Quiz Activity,Quiz Activity,Tietokilpailu
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,{0} is not in a valid Payroll Period,{0} ei ole voimassa olevassa palkka-ajanjaksossa
DocType: Timesheet,Billed,laskutetaan
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Issue Type.,Ongelman tyyppi.
DocType: Restaurant Order Entry,Last Sales Invoice,Viimeinen myynti-lasku
DocType: Payment Terms Template,Payment Terms,Maksuehdot
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.","Varattu Määrä: Myytävänä, mutta ei toimitettu määrä."
@@ -5030,6 +5076,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py,Selling R
DocType: Account,Asset,etu
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master,{0}: lla ei ole terveydenhuollon harjoittajan aikataulua. Lisää se Healthcare Practitioner masteriin
DocType: Vehicle,Chassis No,Alusta nro
DocType: Employee,Default Shift,Oletussiirtymä
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Company Abbreviation,Yritys Lyhenne
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Tree of Bill of Materials,Materiaaliluettelon puu
DocType: Article,LMS User,LMS-käyttäjä
@@ -5078,6 +5125,7 @@ DocType: Fee Structure,EDU-FST-.YYYY.-,EDU-FST-.YYYY.-
DocType: Sales Person,Parent Sales Person,Vanhemman myyntihenkilö
DocType: Student Group Creation Tool,Get Courses,Hanki kursseja
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","Rivi # {0}: Määrä on 1, koska kohde on kiinteä omaisuus. Käytä erillistä riviä useita kertoja."
DocType: Shift Type,Working hours below which Absent is marked. (Zero to disable),"Työtunnit, joiden alapuolella poissaolo on merkitty. (Zero pois käytöstä)"
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,Vain lehtisolmut ovat sallittuja tapahtumassa
DocType: Grant Application,Organization,organisaatio
DocType: Fee Category,Fee Category,Maksujen luokka
@@ -5090,6 +5138,7 @@ DocType: Payment Order,PMO-,PMO-
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Please update your status for this training event,Päivitä tilasi treenitapahtumaan
DocType: Volunteer,Morning,Aamu
DocType: Quotation Item,Quotation Item,Tarjouspiste
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Issue Priority.,Issue Priority.
DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,Luottokorttimerkintä
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,"Time slot skiped, the slot {0} to {1} overlap exisiting slot {2} to {3}","Aikaväli ohitettiin, paikka {0} - {1} päällekkäin olemassaolevaan paikkaan {2} {3}"
DocType: Journal Entry Account,If Income or Expense,Jos tulot tai kulut
@@ -5140,11 +5189,13 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Total leave
apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.py,Data Import and Settings,Tietojen tuonti ja asetukset
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)","Jos automaattinen sisäänkirjautuminen on valittuna, asiakkaat liitetään automaattisesti kyseiseen kanta-asiakasohjelmaan (tallennettuna)"
DocType: Account,Expense Account,Kulutili
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,"Aika ennen siirtymän alkamisaikaa, jonka aikana työntekijän sisäänkirjautumista pidetään läsnäolona."
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Relation with Guardian1,Suhde Guardianiin1
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.js,Create Invoice,Luo lasku
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Payment Request already exists {0},Maksupyyntö on jo olemassa {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',"Työntekijä, joka on vapautettu {0}: sta, on asetettava vasemmalle"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.py,Pay {0} {1},Maksa {0} {1}
DocType: Company,Sales Settings,Myyntiasetukset
DocType: Sales Order Item,Produced Quantity,Tuotettu määrä
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html,The request for quotation can be accessed by clicking on the following link,Tarjouspyyntöön pääsee klikkaamalla seuraavaa linkkiä
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,Kuukausittaisen jakelun nimi
@@ -5223,6 +5274,7 @@ DocType: Company,Default Values,Oletusarvot
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Default tax templates for sales and purchase are created.,Myynnin ja oston oletetut veromallit luodaan.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,Poistumistyyppiä {0} ei voi siirtää
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Debit To account must be a Receivable account,Veloitustilille on oltava saamisetili
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,End Date of Agreement can't be less than today.,Sopimuksen päättymispäivä ei voi olla pienempi kuin tänään.
apps/erpnext/erpnext/stock/__init__.py,Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1},Määritä tili Varastossa {0} tai Oletusvarastoratkaisu yrityksessä {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Set as Default,Oletusasetuksena
DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items),Tämän paketin nettopaino. (laskettu automaattisesti tuotteiden nettopainon summana)
@@ -5249,8 +5301,6 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Manager,j
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Expired Batches,Vanhentuneet erät
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Type,Lähetyssäännön tyyppi
DocType: Job Offer,Accepted,Hyväksytyt
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Poista työntekijä <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> poistamalla tämä asiakirja"
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py,You have already assessed for the assessment criteria {}.,Olet jo arvioinut arviointiperusteita {}.
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Select Batch Numbers,Valitse Eränumerot
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Age (Days),Ikä (päivät)
@@ -5276,6 +5326,8 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Enter the
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Select your Domains,Valitse verkkotunnuksesi
DocType: Agriculture Task,Task Name,Tehtävän nimi
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Stock Entries already created for Work Order ,"Varastokirjaukset, jotka on jo luotu työjärjestykseen"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Poista työntekijä <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> poistamalla tämä asiakirja"
,Amount to Deliver,Toimitettava määrä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Company {0} does not exist,Yritystä {0} ei ole olemassa
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,No pending Material Requests found to link for the given items.,"Ei odotettavissa olevia aineistopyyntöjä, joiden on todettu linkittyvän kyseisiin kohteisiin."
@@ -5325,6 +5377,7 @@ DocType: Program Enrollment,Enrolled courses,Ilmoitetut kurssit
DocType: Lab Prescription,Test Code,Testikoodi
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Total,Edellinen rivi yhteensä
DocType: Student,Student Email Address,Opiskelijan sähköpostiosoite
,Delayed Item Report,Viivästyneen kohteen raportti
DocType: Academic Term,Education,koulutus
DocType: Supplier Quotation,Supplier Address,Toimittajan osoite
DocType: Salary Detail,Do not include in total,Älä sisällä yhteensä
@@ -5332,7 +5385,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot set multiple Item Default
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} ei ole olemassa
DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Quantity,Hylätty määrä
DocType: Cashier Closing,To TIme,TIme
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM: n muuntokerrointa ({0} -&gt; {1}) ei löytynyt kohdasta {2}
DocType: Daily Work Summary Group User,Daily Work Summary Group User,Päivittäinen työn yhteenveto Ryhmän käyttäjä
DocType: Fiscal Year Company,Fiscal Year Company,Tilivuoden yhtiö
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Alternative item must not be same as item code,Vaihtoehtoinen kohde ei saa olla sama kuin alkukoodi
@@ -5384,6 +5436,7 @@ DocType: Program Fee,Program Fee,Ohjelmamaksu
DocType: Delivery Settings,Delay between Delivery Stops,Toimituksen pysäytysten välinen viive
DocType: Stock Settings,Freeze Stocks Older Than [Days],Pakkaa varastot vanhemmiksi kuin [päivät]
DocType: Promotional Scheme,Promotional Scheme Product Discount,Tarjouskilpailutuotteiden alennus
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue_priority/issue_priority.py,Issue Priority Already Exists,Ongelma prioriteetti on jo olemassa
DocType: Account,Asset Received But Not Billed,Omaisuus vastaanotettiin mutta ei laskutettu
DocType: POS Closing Voucher,Total Collected Amount,Kerätty summa yhteensä
DocType: Course,Default Grading Scale,Oletusasteikko
@@ -5426,6 +5479,7 @@ DocType: C-Form,III,III
DocType: Contract,Fulfilment Terms,Täytäntöönpanon ehdot
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Ei-ryhmästä ryhmään
DocType: Student Guardian,Mother,Äiti
DocType: Issue,Service Level Agreement Fulfilled,Palvelutason sopimus täyttyi
DocType: Payroll Entry,Deduct Tax For Unclaimed Employee Benefits,Vähennä verotusta hakematta työntekijäetuista
DocType: Travel Request,Travel Funding,Matkarahoitus
DocType: Shipping Rule,Fixed,kiinteä
@@ -5455,10 +5509,12 @@ DocType: Item,Warranty Period (in days),Takuuaika (päivinä)
apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js,No items found.,Kohteita ei löytynyt.
DocType: Item Attribute,From Range,Alueelta
DocType: Clinical Procedure,Consumables,kulutushyödykkeet
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,'employee_field_value' and 'timestamp' are required.,vaaditaan &#39;worker_field_value&#39; ja &#39;timestamp&#39;.
DocType: Purchase Taxes and Charges,Reference Row #,Viittausrivi #
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0},Määritä Asset-poistokustannuskeskus yrityksessä {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,Row #{0}: Payment document is required to complete the trasaction,"Rivi # {0}: Maksuasiakirja on välttämätön, jotta leikkaus suoritetaan"
DocType: Amazon MWS Settings,Click this button to pull your Sales Order data from Amazon MWS.,"Napsauta tätä painiketta, jos haluat vetää myyntitilaustietosi Amazon MWS: ltä."
DocType: Shift Type,Working hours below which Half Day is marked. (Zero to disable),"Työaika, jonka alapuolella puolipäivä on merkitty. (Zero pois käytöstä)"
,Assessment Plan Status,Arviointisuunnitelman tila
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select {0} first,Valitse ensin {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,Submit this to create the Employee record,Lähetä tämä luoda työntekijätieto
@@ -5529,6 +5585,7 @@ DocType: Quality Procedure,Parent Procedure,Vanhemman menettely
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Set Open,Aseta Open
apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Toggle Filters,Vaihda suodattimia
DocType: Production Plan,Material Request Detail,Materiaalipyynnön tiedot
DocType: Shift Type,Process Attendance After,Prosessin osallistuminen jälkeen
DocType: Material Request Item,Quantity and Warehouse,Määrä ja varasto
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Programs,Siirry ohjelmiin
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2},Rivi # {0}: Kaksoiskappale viitteissä {1} {2}
@@ -5586,6 +5643,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is rep
DocType: Pricing Rule,Party Information,Juhlatiedot
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Debtors ({0}),Velalliset ({0})
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,To date can not greater than employee's relieving date,Tähän mennessä ei voi olla suurempi kuin työntekijän vapauttamispäivä
DocType: Shift Type,Enable Exit Grace Period,Ota poistumisaikaa käyttöön
DocType: Expense Claim,Employees Email Id,Työntekijöiden sähköpostiosoite
DocType: Shopify Settings,Update Price from Shopify To ERPNext Price List,Päivitä hinta osoitteesta Shopify To ERPNext Hinnasto
DocType: Healthcare Settings,Default Medical Code Standard,Lääketieteellisen koodin oletusstandardi
@@ -5616,7 +5674,6 @@ DocType: Item Group,Item Group Name,Kohtaryhmän nimi
DocType: Budget,Applicable on Material Request,Sovelletaan aineistopyyntöön
DocType: Support Settings,Search APIs,Etsi API: t
DocType: Manufacturing Settings,Overproduction Percentage For Sales Order,Ylimääräinen tuotannon osuus myyntitilauksesta
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_specifications.html,Specifications,tekniset tiedot
DocType: Purchase Invoice,Supplied Items,Toimitettavat kohteet
DocType: Leave Control Panel,Select Employees,Valitse Työntekijät
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Select interest income account in loan {0},Valitse korkotulotili lainassa {0}
@@ -5642,7 +5699,7 @@ DocType: Salary Slip,Deductions,vähennykset
,Supplier-Wise Sales Analytics,Toimittaja-viisas myynnin analytiikka
DocType: GSTR 3B Report,February,helmikuu
DocType: Appraisal,For Employee,Työntekijälle
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Delivery Date,Todellinen toimituspäivä
apps/erpnext/erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py,Actual Delivery Date,Todellinen toimituspäivä
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Myyntikumppanin nimi
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date,Poisto-rivi {0}: Poistoajan aloituspäivä on merkitty viimeisenä päivämääränä
DocType: GST HSN Code,Regional,alueellinen
@@ -5681,6 +5738,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Excise Invoice,Val
DocType: Supplier Scorecard,Supplier Scorecard,Toimittajan tuloskortti
DocType: Travel Itinerary,Travel To,Matkusta
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance_tool/student_attendance_tool.js,Mark Attendance,Mark Attendance
DocType: Shift Type,Determine Check-in and Check-out,Määritä sisään- ja uloskirjautuminen
DocType: POS Closing Voucher,Difference,Ero
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Small,Pieni
DocType: Work Order Item,Work Order Item,Työjärjestys
@@ -5714,6 +5772,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Lähetysosoitteen nimi
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Drug,lääke
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is closed,{0} {1} on suljettu
DocType: Patient,Medical History,Lääketieteellinen historia
DocType: Expense Claim,Expense Taxes and Charges,Kustannusten verot ja maksut
DocType: Subscription Settings,Number of days after invoice date has elapsed before canceling subscription or marking subscription as unpaid,Laskun päivämäärän jälkeen kuluneiden päivien määrä ennen tilauksen peruuttamista tai merkintöjen merkitsemistä maksamatta
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Installation Note {0} has already been submitted,Asennusohje {0} on jo lähetetty
DocType: Patient Relation,Family,Perhe
@@ -5746,7 +5805,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Withholding rates to be applied on
DocType: Dosage Strength,Strength,Vahvuus
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py,{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.,{0} yksiköt {1} tarvitsivat {2} tämän tapahtuman suorittamiseksi.
DocType: Buying Settings,Backflush Raw Materials of Subcontract Based On,Alihankintapohjaiset raaka-aineet
DocType: Bank Guarantee,Customer,asiakas
DocType: Education Settings,"If enabled, field Academic Term will be Mandatory in Program Enrollment Tool.","Jos tämä on käytössä, kenttä Akateeminen termi on pakollinen ohjelman rekisteröintityökalussa."
DocType: Education Settings,"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.",Eräperusteisen opiskelijaryhmän osalta opiskelija-erä validoidaan jokaiselle opiskelijalle ohjelman rekisteröinnistä.
DocType: Course,Topics,aiheista
@@ -5826,6 +5884,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.py,Treshold {
DocType: Chapter,Chapter Members,Luvun jäsenet
DocType: Warranty Claim,Service Address,Palvelun osoite
DocType: Journal Entry,Remark,Huomautus
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row {0}: Quantity not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),"Rivi {0}: Määrä, jota {4} ei ole varastossa {1} merkinnän postitusaikana ({2} {3})"
DocType: Patient Encounter,Encounter Time,Encounter Time
DocType: Serial No,Invoice Details,Laskun erittely
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","Ryhmät-kohdassa voidaan tehdä muita tilejä, mutta merkinnät voidaan tehdä muita kuin ryhmiä vastaan"
@@ -5906,6 +5965,7 @@ DocType: Item,"A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.","T
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Closing (Opening + Total),Sulkeminen (avaaminen + yhteensä)
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Criteria Formula,Kriteerien kaava
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Support Analytics,Tuki Analyticsille
DocType: Employee,Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),Osallistumislaitteen tunnus (biometrinen / RF-tunniste)
apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Review and Action,Tarkastelu ja toiminta
DocType: Account,"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","Jos tili on jäädytetty, käyttäjät voivat rajoittaa merkintöjä."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Amount After Depreciation,Määrä poistojen jälkeen
@@ -5927,6 +5987,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Qty for {0},
DocType: Salary Slip,Loan Repayment,Lainan takaisinmaksu
DocType: Employee Education,Major/Optional Subjects,Tärkeimmät / valinnaiset aiheet
DocType: Soil Texture,Silt,liete
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Supplier Addresses And Contacts,Toimittajien osoitteet ja yhteystiedot
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Type,Pankkitakaustyyppi
DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","Jos poistat käytöstä, &#39;Pyöristetty summa&#39; -kenttä ei näy missään tapahtumassa"
DocType: Pricing Rule,Min Amt,Min
@@ -5965,6 +6026,7 @@ DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from give
DocType: Opening Invoice Creation Tool Item,Opening Invoice Creation Tool Item,Laskun luominen -työkalun kohta
DocType: Soil Analysis,(Ca+Mg)/K,(Ca + Mg) / K
DocType: Bank Reconciliation,Include POS Transactions,Sisällytä POS-tapahtumia
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,No Employee found for the given employee field value. '{}': {},"Ei työntekijää, joka löytyy työntekijän kentän arvosta. &#39;{}&#39;: {}"
DocType: Payment Entry,Received Amount (Company Currency),Vastaanotettu määrä (yrityksen valuutta)
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,"LocalStorage is full, did not save","LocalStorage on täynnä, ei tallentanut"
DocType: Chapter Member,Chapter Member,Luvun jäsen
@@ -5997,6 +6059,7 @@ DocType: SMS Center,All Lead (Open),Kaikki lyijy (avoin)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,No Student Groups created.,Ei opiskelijaryhmiä.
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Duplicate row {0} with same {1},Monista rivi {0} samalla {1}
DocType: Employee,Salary Details,Palkan tiedot
DocType: Employee Checkin,Exit Grace Period Consequence,Poistu Grace-jakson seurauksista
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice,Lasku
DocType: Special Test Items,Particulars,tarkemmat tiedot
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Please set filter based on Item or Warehouse,Aseta suodatin perustuen kohteeseen tai varastoon
@@ -6098,6 +6161,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,The name of your company for whic
DocType: Serial No,Out of AMC,Out of AMC
DocType: Job Opening,"Job profile, qualifications required etc.","Työprofiili, vaaditut tutkinnot jne."
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Ship To State,Lähetetään valtiolle
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,Haluatko lähettää aineistopyynnön
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,Perusnopeus
DocType: Compensatory Leave Request,Work End Date,Työpäivämäärä
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Request for Raw Materials,Raaka-aineiden pyyntö
@@ -6282,6 +6346,7 @@ DocType: Depreciation Schedule,Depreciation Amount,Poistot
DocType: Sales Order Item,Gross Profit,Bruttokate
DocType: Quality Inspection,Item Serial No,Tuote Sarjanumero
DocType: Asset,Insurer,vakuuttaja
DocType: Employee Checkin,OUT,OUT
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Buying Amount,Ostomäärä
DocType: Asset Maintenance Task,Certificate Required,Vaadittu todistus
DocType: Retention Bonus,Retention Bonus,Pidätysbonus
@@ -6396,6 +6461,8 @@ DocType: Payment Entry,Difference Amount (Company Currency),Erotusmäärä (yrit
DocType: Invoice Discounting,Sanctioned,seuraamuksia
DocType: Course Enrollment,Course Enrollment,Kurssin ilmoittautuminen
DocType: Item,Supplier Items,Toimittajan tuotteet
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,"Start Time can't be greater than or equal to End Time \
for {0}.",Aloitusaika ei voi olla suurempi tai yhtä suuri kuin lopetusaika {0}.
DocType: Sales Order,Not Applicable,Ei sovellettavissa
DocType: Support Search Source,Response Options,Vastausvaihtoehdot
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/soil_texture/soil_texture.py,{0} should be a value between 0 and 100,{0}: n pitäisi olla arvo välillä 0 - 100
@@ -6481,7 +6548,6 @@ DocType: Travel Request,Costing,maksaa
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Fixed Assets,Kiinteä omaisuus
DocType: Purchase Order,Ref SQ,Ref SQ
DocType: Salary Structure,Total Earning,Voitto yhteensä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Asiakas&gt; Asiakasryhmä&gt; Alue
DocType: Share Balance,From No,Vuodesta No
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Payment Reconciliation Invoice,Maksun täsmäytyslasku
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Lisätyt verot ja maksut
@@ -6589,6 +6655,7 @@ apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py,Cancel Mat
DocType: POS Profile,Ignore Pricing Rule,Ohita hinnoittelusääntö
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Food,ruoka
DocType: Lost Reason Detail,Lost Reason Detail,Kadonnut syy Yksityiskohta
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,The following serial numbers were created: <br> {0},Seuraavat sarjanumerot luotiin: <br> {0}
DocType: Maintenance Visit,Customer Feedback,Asiakaspalaute
DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,Takuu / AMC-tiedot
DocType: Issue,Opening Time,Avaamis aika
@@ -6638,6 +6705,7 @@ DocType: Item,"Publish ""In Stock"" or ""Not in Stock"" on Hub based on stock av
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Company name not same,Yrityksen nimi ei ole sama
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.py,Employee Promotion cannot be submitted before Promotion Date ,Työntekijöiden edistämistä ei voi lähettää ennen tarjouspäivää
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Not allowed to update stock transactions older than {0},Ei saa päivittää {0} vanhempia varastotapahtumia
DocType: Employee Checkin,Employee Checkin,Työntekijän tarkistus
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Start date should be less than end date for Item {0},Aloituspäivän tulee olla pienempi kuin loppupäivä kohdasta {0}
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create customer quotes,Luo asiakkaan lainausmerkkejä
DocType: Buying Settings,Buying Settings,Ostoasetukset
@@ -6659,6 +6727,7 @@ DocType: Job Card Time Log,Job Card Time Log,Job Card Time Log
DocType: Patient,Patient Demographics,Potilaiden väestötiedot
DocType: Share Transfer,To Folio No,To Folio No
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Cash Flow from Operations,Rahavirta toiminnoista
DocType: Employee Checkin,Log Type,Lokityyppi
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,Salli negatiiviset varastot
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,None of the items have any change in quantity or value.,Mitään kohteista ei ole muutoksia määrään tai arvoon.
DocType: Asset,Purchase Date,Ostopäivä
@@ -6703,6 +6772,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0}: From Ti
DocType: Vital Signs,Very Hyper,Erittäin hyper
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Select the nature of your business.,Valitse yrityksesi luonne.
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py,Please select month and year,Valitse kuukausi ja vuosi
DocType: Service Level,Default Priority,Oletus prioriteetti
DocType: Student Log,Student Log,Opiskelijaloki
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Checkout,Ota Checkout käyttöön
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Human Resources,henkilöstöhallinto
@@ -6731,7 +6801,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,Connect Shopify with ERPNext,Yhdistä Shopify ERPNextin avulla
DocType: Homepage Section Card,Subtitle,alaotsikko
DocType: Soil Texture,Loam,savimaata
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Toimittaja&gt; Toimittajan tyyppi
DocType: BOM,Scrap Material Cost(Company Currency),Romun materiaalikustannukset (yrityksen valuutta)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,Delivery Note {0} must not be submitted,Toimitusilmoitusta {0} ei saa lähettää
DocType: Task,Actual Start Date (via Time Sheet),Todellinen aloituspäivä
@@ -6802,7 +6871,6 @@ DocType: Production Plan,Material Requests,Olennaiset pyynnöt
DocType: Buying Settings,Material Transferred for Subcontract,Alihankintana siirretty materiaali
DocType: Job Card,Timing Detail,Ajoitustiedot
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html,Required On,Pakollinen Käytössä
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js,Importing {0} of {1},{0} {1}: n tuominen
DocType: Job Offer Term,Job Offer Term,Työn tarjouksen termi
DocType: SMS Center,All Contact,Kaikki yhteystiedot
DocType: Project Task,Project Task,Hankkeen tehtävä
@@ -6853,7 +6921,6 @@ DocType: Student Log,Academic,akateeminen
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,Kohde {0} ei ole asetettu sarjanumeroille
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,From State,Valtiosta
DocType: Leave Type,Maximum Continuous Days Applicable,Maksimi jatkuvia päiviä sovelletaan
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Support Team.,Tukitiimi.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Please enter company name first,Anna ensin yrityksen nimi
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js,Import Successful,Tuo onnistunut
DocType: Guardian,Alternate Number,Vaihtoehtoinen numero
@@ -6945,6 +7012,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Engineer,
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Row #{0}: Item added,Rivi # {0}: Tuote lisättiin
DocType: Student Admission,Eligibility and Details,Kelpoisuus ja tiedot
DocType: Staffing Plan,Staffing Plan Detail,Henkilöstösuunnitelma
DocType: Shift Type,Late Entry Grace Period,Late Entry Grace Period
DocType: Email Digest,Annual Income,Vuositulot
DocType: Journal Entry,Subscription Section,Tilausosa
DocType: Salary Slip,Payment Days,Maksupäivät
@@ -6995,6 +7063,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Generate Material Requests (MRP) an
DocType: Journal Entry Account,Account Balance,Tilin saldo
DocType: Asset Maintenance Log,Periodicity,Jaksotus
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js,Medical Record,Sairauskertomus
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,Log Type is required for check-ins falling in the shift: {0}.,Lokityyppi vaaditaan siirtoihin: {0}.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Execution,suoritus
DocType: Item,Valuation Method,Arviointimenetelmä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} against Sales Invoice {1},{0} myyntilaskua vastaan {1}
@@ -7079,6 +7148,7 @@ DocType: Staffing Plan Detail,Estimated Cost Per Position,Arvioitu kustannuskoht
DocType: Loan Type,Loan Name,Lainan nimi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Set default mode of payment,Määritä maksutapa
DocType: Quality Goal,Revision,tarkistus
DocType: Shift Type,The time before the shift end time when check-out is considered as early (in minutes).,"Aika ennen vaihtoa päättyy, kun uloskirjautuminen katsotaan aikaiseksi (minuutteina)."
DocType: Healthcare Service Unit,Service Unit Type,Huoltoyksikön tyyppi
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,Palauta ostolaskuun
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,Generate Secret,Luo salaisuus
@@ -7234,12 +7304,14 @@ DocType: Pricing Rule,System will notify to increase or decrease quantity or amo
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Cosmetics,Kosmetiikka
DocType: Naming Series,Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.,"Tarkista tämä, jos haluat pakottaa käyttäjän valitsemaan sarjan ennen tallennusta. Tällöin ei ole oletusarvoisia."
DocType: Accounts Settings,Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,"Käyttäjät, joilla on tämä rooli, voivat asettaa jäädytettyjä tilejä ja luoda / muokata kirjanpitotietoja jäädytettyjä tilejä vastaan"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Tuotekoodi&gt; Tuoteryhmä&gt; Merkki
DocType: Expense Claim,Total Claimed Amount,Vaadittu summa yhteensä
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},Aikaväliä ei löydy seuraavien {0} päivien aikana toiminnasta {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Wrapping up,Käärimistä
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,"Voit uusia vain, jos jäsenyytesi päättyy 30 päivän kuluessa"
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Value must be between {0} and {1},Arvon on oltava välillä {0} ja {1}
DocType: Quality Feedback,Parameters,parametrit
DocType: Shift Type,Auto Attendance Settings,Automaattinen osallistumisasetukset
,Sales Partner Transaction Summary,Myyntikumppanin transaktioiden yhteenveto
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Manager Name,Huoltokeskuksen nimi
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,It is needed to fetch Item Details.,Tuotteen tiedot on haettava.
@@ -7331,10 +7403,10 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Item Price added for {0} in Price
DocType: Pricing Rule,Validate Applied Rule,Vahvista sovellettu sääntö
DocType: Job Card Item,Job Card Item,Työpaikkakortti
DocType: Homepage,Company Tagline for website homepage,Yrityksen Tagline-sivusto kotisivulle
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Set Response Time and Resolution for Priority {0} at index {1}.,Määritä vastausaika ja resoluutio prioriteetille {0} indeksissä {1}.
DocType: Company,Round Off Cost Center,Pyöreitä kustannuskeskus
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Criteria Weight,Kriteerit Paino
DocType: Asset,Depreciation Schedules,Poistoajat
DocType: Expense Claim Detail,Claim Amount,Vaatimuksen määrä
DocType: Subscription,Discounts,alennukset
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,Toimitusehdot
DocType: Subscription,Cancelation Date,Peruutuspäivä
@@ -7362,7 +7434,6 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Leads,Luo johtoja
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.js,Show zero values,Näytä nolla-arvot
DocType: Employee Onboarding,Employee Onboarding,Työntekijä onboarding
DocType: POS Closing Voucher,Period End Date,Ajan päättymispäivä
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js,Sales Opportunities by Source,Myyntimahdollisuudet lähteen mukaan
DocType: Department,The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver.,Ensimmäinen Leave Approver -luettelo asetetaan luetteloon oletusarvoiseksi Leave Approveriksi.
DocType: POS Settings,POS Settings,POS-asetukset
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js,All Accounts,Kaikki tilit
@@ -7383,7 +7454,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank/bank_dashboard.py,Bank Deatils,Bank D
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,Rivi # {0}: Hinta on sama kuin {1}: {2} ({3} / {4})
DocType: Clinical Procedure,HLC-CPR-.YYYY.-,HLC-CPR-.YYYY.-
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,Terveydenhuollon palvelut
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js,No records found,Merkintöjä ei löydy
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 3,Ikääntymisalue 3
DocType: Vital Signs,Blood Pressure,Verenpaine
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/sales_partner_target_variance_based_on_item_group.js,Target On,Tavoite päällä
@@ -7430,6 +7500,7 @@ DocType: Company,Existing Company,Olemassa oleva yritys
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Batches,erissä
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Defense,Puolustus
DocType: Item,Has Batch No,Onko eränumero
apps/erpnext/erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py,Delayed Days,Viivästetyt päivät
DocType: Lead,Person Name,Henkilön nimi
DocType: Item Variant,Item Variant,Item Variant
DocType: Training Event Employee,Invited,Kutsuttu
@@ -7451,7 +7522,7 @@ DocType: Purchase Order,To Receive and Bill,Vastaanota ja Bill
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,"Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}.",Alkamis- ja päättymispäivät eivät ole voimassa olevan palkka-ajan kuluessa eivät voi laskea {0}.
DocType: POS Profile,Only show Customer of these Customer Groups,Näytä vain näiden asiakasryhmien asiakas
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Select items to save the invoice,Valitse laskutoimitukset
DocType: Service Level,Resolution Time,Tarkkuusaika
DocType: Service Level Priority,Resolution Time,Tarkkuusaika
DocType: Grading Scale Interval,Grade Description,Luokan kuvaus
DocType: Homepage Section,Cards,Kortit
DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,Laadun kokouspöytäkirjat
@@ -7477,6 +7548,7 @@ DocType: Project,Gross Margin %,Myyntikate %
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Bank Statement balance as per General Ledger,Pankin tilinpäätössiirto pääkirjaan nähden
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Healthcare (beta),Terveydenhuolto (beta)
DocType: Shopify Settings,Default Warehouse to to create Sales Order and Delivery Note,"Oletusvarasto, jonka avulla voit luoda myyntitilaus- ja toimitusilmoituksen"
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,Response Time for {0} at index {1} can't be greater than Resolution Time.,{0}: n vastausaika indeksissä {1} ei voi olla suurempi kuin tarkkuusaika.
DocType: Opportunity,Customer / Lead Name,Asiakkaan / johtajan nimi
DocType: Student,EDU-STU-.YYYY.-,EDU-STU-.YYYY.-
DocType: Expense Claim Advance,Unclaimed amount,Pyytämätön määrä
@@ -7523,7 +7595,6 @@ apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,All oth
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Parties and Addresses,Osapuolten ja osoitteiden tuominen
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,Luettele tämä kohde useille ryhmille sivustolla.
DocType: Request for Quotation,Message for Supplier,Viesti toimittajalle
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change {0} as Stock Transaction for Item {1} exist.,"{0} ei voi vaihtaa, koska kohde {1} -vaihtoehto on olemassa."
DocType: Healthcare Practitioner,Phone (R),Puhelin (R)
DocType: Maintenance Team Member,Team Member,Tiimin jäsen
DocType: Asset Category Account,Asset Category Account,Omaisuusluokan tili
Can't render this file because it is too large.