nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-06-07 07:02:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translations]

Browse Source
This commit is contained in:
Anand Doshi
2015-09-07 18:47:04 +05:30
parent 90162078d5
commit f5940907ae
25 changed files with 3722 additions and 1345 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
erpnext/translations/ar.csv
View File

@@ -119,7 +119,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Sales Invoice Item,فاتورة مبيعات الس
DocType: Account,Credit,ائتمان
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +25,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,يرجى الموظف الإعداد نظام التسمية في الموارد البشرية> إعدادات HR
DocType: POS Profile,Write Off Cost Center,شطب مركز التكلفة
DocType: Warehouse,Warehouse Detail,مستودع التفاصيل
DocType: Warehouse,Warehouse Detail, تفاصيل المستودع
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +162,Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2},وقد عبرت الحد الائتماني للعميل {0} {1} / {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +124,You are not authorized to add or update entries before {0},غير مصرح لك لإضافة أو تحديث الإدخالات قبل {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +25,Parent Item {0} must be not Stock Item and must be a Sales Item,الوالد البند {0} لا يجب أن يكون البند الأسهم و يجب أن يكون تاريخ المبيعات
@@ -1076,7 +1076,7 @@ DocType: Payment Tool,Payment Mode,طريقة الدفع
DocType: Purchase Invoice,Is Recurring,غير متكرر
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +153,Direct metal laser sintering,تلبد الليزر معدنية مباشرة
DocType: Purchase Order,Supplied Items,الأصناف الموردة
DocType: Production Order,Qty To Manufacture,لتصنيع الكمية
DocType: Production Order,Qty To Manufacture,الكمية للتصنيع
DocType: Buying Settings,Maintain same rate throughout purchase cycle,الحفاظ على نفس معدل طوال دورة الشراء
DocType: Opportunity Item,Opportunity Item,فرصة السلعة
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +61,Temporary Opening,افتتاح مؤقت
@@ -1117,7 +1117,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +611,Your Products
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,طريقة الدفع
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,هذه هي مجموعة البند الجذرية والتي لا يمكن تحريرها.
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Order,أمر الشراء
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,مستودع معلومات الاتصال
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,معلومات اتصال المستودع
sites/assets/js/form.min.js +182,Name is required,مطلوب اسم
DocType: Purchase Invoice,Recurring Type,نوع المتكررة
DocType: Address,City/Town,المدينة / البلدة
@@ -1636,7 +1636,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +263,Item {0} must be Sal
DocType: Item Group,Show In Website,تظهر في الموقع
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +621,Group,مجموعة
DocType: Task,Expected Time (in hours),الوقت المتوقع (بالساعات)
,Qty to Order,لطلب الكمية
,Qty to Order,الكمية للطلب
DocType: Features Setup,"To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial No",لتتبع اسم العلامة التجارية في الوثائق التالية تسليم مذكرة، فرصة، طلب المواد، البند، طلب شراء، شراء قسيمة، المشتري استلام، الاقتباس، فاتورة المبيعات، حزمة المنتج، ترتيب المبيعات، المسلسل لا
DocType: Sales Order,PO No,ص لا
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +51,Gantt chart of all tasks.,مخطط جانت لجميع المهام.
@@ -1705,7 +1705,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113,Please specify Company,ير
DocType: Purchase Receipt,Warehouse where you are maintaining stock of rejected items,مستودع حيث كنت الحفاظ على المخزون من المواد رفضت
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +408,Your financial year ends on,السنة المالية تنتهي في الخاص
DocType: POS Profile,Price List,قائمة الأسعار
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20,{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,{0} الآن سنة مالية افتنراضية، يرجى تحديث المتصفح ل التغيير نافذ المفعول .
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20,{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,{0} الآن سنة مالية افتراضية، يرجى تحديث المتصفح ليصبح التغيير نافذ المفعول .
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +47,Expense Claims,مطالبات حساب
DocType: Email Digest,Support,دعم
DocType: Authorization Rule,Approving Role,الموافقة على دور
@@ -2455,7 +2455,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +107,Abrasiv
DocType: Stock Settings,Freeze Stock Entries,تجميد مقالات المالية
DocType: Website Settings,Website Settings,إعدادات الموقع
DocType: Activity Cost,Billing Rate,أسعار الفواتير
,Qty to Deliver,الكمية ل تسليم
,Qty to Deliver,الكمية للتسليم
DocType: Monthly Distribution Percentage,Month,شهر
,Stock Analytics,الأسهم تحليلات
DocType: Installation Note Item,Against Document Detail No,تفاصيل الوثيقة رقم ضد
@@ -2517,7 +2517,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95,Va
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +627,Minute,دقيقة
DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,الضرائب والرسوم الشراء
DocType: Backup Manager,Upload Backups to Dropbox,تحميل النسخ الاحتياطي إلى دروببوإكس
,Qty to Receive,الكمية لاستقبال
,Qty to Receive,الكمية للاستلام
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,ترك قائمة الحظر مسموح
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_uom_replace_utility/stock_uom_replace_utility.py +104,Conversion factor cannot be in fractions,معامل التحويل لا يمكن أن يكون في الكسور
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +358,You will use it to Login,ستستخدم هذا لتسجيل الدخول
@@ -3117,7 +3117,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,أضيفت الضرائب وا
,Sales Funnel,مبيعات القمع
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +33,Cart,عربة
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +135,Thank you for your interest in subscribing to our updates,شكرا لك على اهتمامك في الاشتراك في تحديثات لدينا
,Qty to Transfer,الكمية ل نقل
,Qty to Transfer,الكمية للنقل
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18,Quotes to Leads or Customers.,اقتباسات لعروض أو العملاء.
DocType: Stock Settings,Role Allowed to edit frozen stock,دور الأليفة لتحرير الأسهم المجمدة
,Territory Target Variance Item Group-Wise,الأراضي المستهدفة الفرق البند المجموعة الحكيم
@@ -3486,7 +3486,7 @@ DocType: Address Template,"<h4>Default Template</h4>
{٪ إذا٪ email_id} البريد الإلكتروني: {{email_id}} العلامة & lt؛ BR & GT ؛ {٪ ENDIF -٪}
</ الرمز> </ PRE>"
DocType: Salary Slip Deduction,Default Amount,المبلغ الافتراضي
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +89,Warehouse not found in the system,لم يتم العثور على مستودع في النظام
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +89,Warehouse not found in the system,لم يتم العثور على المستودع في النظام
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,جودة التفتيش القراءة
DocType: Party Account,col_break1,col_break1
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +26,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,` تجميد المخزون الأقدم من يجب أن يكون أقل من ٪ d يوم ` .
@@ -3610,7 +3610,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +396,What does it d
DocType: Delivery Note,To Warehouse,لمستودع
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +45,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},تم إدخال حساب {0} أكثر من مرة للعام المالي {1}
,Average Commission Rate,متوسط ​​العمولة
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +165,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,"' لا يحوي رقم متسلسل "" لا يمكن أن يكون "" نعم "" للأصناف الغير مخزنة"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +165,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,""" لا يحوي رقم متسلسل"" لا يمكن أن يكون "" نعم "" للأصناف الغير مخزنة"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +34,Attendance can not be marked for future dates,لا يمكن أن ىكون تاريخ الحضور تاريخ مستقبلي
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,تعليمات التسعير القاعدة
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,رئيس حساب
@@ -3843,7 +3843,7 @@ DocType: Sales Invoice,Is POS,هو POS
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +212,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},الكمية معبأة يجب أن يساوي كمية القطعة ل {0} في {1} الصف
DocType: Production Order,Manufactured Qty,الكمية المصنعة
DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Quantity,كمية مقبولة
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +22,{0}: {1} does not exists,{0} {1} لا موجود
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +22,{0}: {1} does not exists,{0} {1} غير موجود
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +18,Bills raised to Customers.,رفعت فواتير للعملاء.
DocType: DocField,Default,الافتراضي
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,معرف المشروع
1 DocType: Employee Salary Mode وضع الراتب
119 DocType: Account Credit ائتمان
120 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +25 Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings يرجى الموظف الإعداد نظام التسمية في الموارد البشرية&gt; إعدادات HR
121 DocType: POS Profile Write Off Cost Center شطب مركز التكلفة
122 DocType: Warehouse Warehouse Detail مستودع التفاصيل تفاصيل المستودع
123 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +162 Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2} وقد عبرت الحد الائتماني للعميل {0} {1} / {2}
124 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +124 You are not authorized to add or update entries before {0} غير مصرح لك لإضافة أو تحديث الإدخالات قبل {0}
125 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +25 Parent Item {0} must be not Stock Item and must be a Sales Item الوالد البند {0} لا يجب أن يكون البند الأسهم و يجب أن يكون تاريخ المبيعات
1076 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +416 Delivery Note {0} is not submitted تسليم مذكرة {0} لم تقدم
1077 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +136 Item {0} must be a Sub-contracted Item البند {0} يجب أن يكون عنصر التعاقد الفرعي
1078 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +41 Capital Equipments معدات العاصمة
1079 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +31 Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand. يتم تحديد الأسعار على أساس القاعدة الأولى 'تطبيق في' الميدان، التي يمكن أن تكون مادة، مادة أو مجموعة العلامة التجارية.
1080 DocType: Hub Settings Seller Website البائع موقع
1081 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +147 Total allocated percentage for sales team should be 100 مجموع النسبة المئوية المخصصة ل فريق المبيعات يجب أن يكون 100
1082 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +108 Production Order status is {0} مركز الإنتاج للطلب هو {0}
1117 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +169 You need to enable Shopping Cart تحتاج إلى تمكين سلة التسوق
1118 sites/assets/js/form.min.js +200 No Data لا توجد بيانات
1119 DocType: Appraisal Template Goal Appraisal Template Goal تقييم قالب الهدف
1120 DocType: Salary Slip Earning كسب
1121 BOM Browser BOM متصفح
1122 DocType: Purchase Taxes and Charges Add or Deduct إضافة أو خصم
1123 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +75 Overlapping conditions found between: الظروف المتداخلة وجدت بين:
1636 sites/assets/js/desk.min.js +771 and و
1637 DocType: Leave Block List Allow Leave Block List Allow ترك قائمة الحظر السماح
1638 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +35 Abbr can not be blank or space ابر لا يمكن أن تكون فارغة أو الفضاء
1639 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +49 Sports الرياضة
1640 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61 Total Actual الإجمالي الفعلي
1641 DocType: Stock Entry Get valuation rate and available stock at source/target warehouse on mentioned posting date-time. If serialized item, please press this button after entering serial nos. يذكر الحصول على معدل التقييم والمخزون المتوفر في المصدر / الهدف مستودع تاريخ عرضها على الوقت. إذا تسلسل البند، يرجى الضغط على هذا الزر بعد دخول NOS المسلسل.
1642 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +289 Something went wrong. ذهب شيئا خاطئا.
1705 DocType: C-Form Quarter ربع
1706 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +105 Miscellaneous Expenses المصروفات المتنوعة
1707 DocType: Global Defaults Default Company افتراضي شركة
1708 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +167 Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock value حساب أو حساب الفرق إلزامي القطعة ل {0} لأنها آثار قيمة الأسهم الإجمالية
1709 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +299 Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow overbilling, please set in Stock Settings لا يمكن overbill ل{0} البند في الصف {1} أكثر من {2}. للسماح بالمغالاة في الفواتير، يرجى ضبط إعدادات في الأوراق المالية
1710 DocType: Employee Bank Name اسم البنك
1711 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +38 -Above -أعلى
2455 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +145 Screwing الشد
2456 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +95 Knurling التخريش
2457 DocType: Expense Claim Approval Status حالة القبول
2458 DocType: Hub Settings Publish Items to Hub نشر عناصر إلى المحور
2459 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +38 From value must be less than to value in row {0} من القيمة يجب أن يكون أقل من القيمة ل في الصف {0}
2460 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +133 Wire Transfer حوالة مصرفية
2461 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py +25 Please select Bank Account الرجاء اختيار حساب البنك
2517 DocType: Salary Slip Arrear Amount متأخرات المبلغ
2518 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +57 New Customers زبائن الجدد
2519 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +68 Gross Profit % الربح الإجمالي٪
2520 DocType: Appraisal Goal Weightage (%) الوزن(٪)
2521 DocType: Bank Reconciliation Detail Clearance Date إزالة التاريخ
2522 DocType: Newsletter Newsletter List قائمة النشرة الإخبارية
2523 DocType: Process Payroll Check if you want to send salary slip in mail to each employee while submitting salary slip تحقق مما إذا كنت ترغب في إرسال قسيمة الراتب في البريد إلى كل موظف أثناء قيامهم بتقديم قسيمة الراتب
3117 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +53 Plant and Machinery النباتية و الآلات
3118 DocType: Sales Partner Partner's Website موقع الشريك
3119 DocType: Opportunity To Discuss لمناقشة
3120 DocType: SMS Settings SMS Settings SMS إعدادات
3121 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +60 Temporary Accounts حسابات مؤقتة
3122 DocType: Payment Tool Column Break 1 استراحة العمود 1
3123 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +155 Black أسود
3486 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +70 Spinning الغزل
3487 DocType: Landed Cost Voucher Landed Cost Voucher هبطت التكلفة قسيمة
3488 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +55 Please set {0} الرجاء تعيين {0}
3489 DocType: Purchase Invoice Repeat on Day of Month تكرار في يوم من شهر
3490 DocType: Employee Health Details الصحة التفاصيل
3491 DocType: Offer Letter Offer Letter Terms خطاب العرض الشروط
3492 DocType: Features Setup To track any installation or commissioning related work after sales لتتبع أي تركيب أو الأعمال ذات الصلة التكليف بعد البيع
3610 DocType: Bank Reconciliation Detail Voucher ID قسيمة ID
3611 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14 This is a root territory and cannot be edited. هذا هو الجذر الأرض والتي لا يمكن تحريرها.
3612 DocType: Packing Slip Gross Weight UOM الوزن الإجمالي UOM
3613 DocType: Email Digest Receivables / Payables الذمم المدينة / الدائنة
3614 DocType: Journal Entry Account Against Sales Invoice ضد فاتورة المبيعات
3615 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +62 Stamping ختم
3616 DocType: Landed Cost Item Landed Cost Item هبطت تكلفة السلعة
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849