chore: Update translations (#23787)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>

erpnext/translations/te.csv

@@ -473,7 +473,6 @@ Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',వర
 Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',వర్గం 'మదింపు' లేదా 'Vaulation మరియు మొత్తం' కోసం ఉన్నప్పుడు తీసివేయు కాదు,
 "Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","తొలగించలేరు సీరియల్ లేవు {0}, ఇది స్టాక్ లావాదేవీలు ఉపయోగిస్తారు వంటి",
 Cannot enroll more than {0} students for this student group.,{0} ఈ విద్యార్థి సమూహం కోసం విద్యార్థులు కంటే మరింత నమోదు చేయలేరు.,
-Cannot find Item with this barcode,ఈ బార్కోడ్తో అంశం కనుగొనబడలేదు,
 Cannot find active Leave Period,క్రియాశీల సెలవు సమయాన్ని కనుగొనలేకపోయాము,
 Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},అమ్మకాల ఆర్డర్ పరిమాణం కంటే ఎక్కువ అంశం {0} ఉత్పత్తి కాదు {1},
 Cannot promote Employee with status Left,స్థితి ఎడమవైపు ఉద్యోగిని ప్రోత్సహించలేరు,
@@ -690,7 +689,6 @@ Create Variants,వైవిధ్యాలను సృష్టించండ
 "Create and manage daily, weekly and monthly email digests.",సృష్టించు మరియు రోజువారీ వార మరియు నెలసరి ఇమెయిల్ Digests నిర్వహించండి.,
 Create customer quotes,కస్టమర్ కోట్స్ సృష్టించు,
 Create rules to restrict transactions based on values.,విలువలు ఆధారంగా లావాదేవీలు పరిమితం చేయడానికి నిబంధనలు సృష్టించు.,
-Created By,రూపొందించినవారు,
 Created {0} scorecards for {1} between: ,{0} కోసం {0} స్కోర్కార్డ్లు సృష్టించబడ్డాయి:,
 Creating Company and Importing Chart of Accounts,కంపెనీని సృష్టించడం మరియు ఖాతాల చార్ట్ దిగుమతి,
 Creating Fees,రుసుము సృష్టిస్తోంది,
@@ -1078,7 +1076,6 @@ For Warehouse is required before Submit,వేర్హౌస్ కోసం
 For row {0}: Enter Planned Qty,వరుస కోసం {0}: అనుకున్న qty ను నమోదు చేయండి,
 "For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","{0}, కేవలం క్రెడిట్ ఖాతాల మరొక డెబిట్ ప్రవేశం వ్యతిరేకంగా లింక్ చేయవచ్చు కోసం",
 "For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, మాత్రమే డెబిట్ ఖాతాల మరో క్రెడిట్ ప్రవేశానికి వ్యతిరేకంగా లింక్ చేయవచ్చు కోసం",
-Form View,ఫారమ్ వీక్షణ,
 Forum Activity,ఫోరం కార్యాచరణ,
 Free item code is not selected,ఉచిత అంశం కోడ్ ఎంచుకోబడలేదు,
 Freight and Forwarding Charges,ఫ్రైట్ మరియు ఫార్వార్డింగ్ ఛార్జీలు,
@@ -2638,7 +2635,6 @@ Send SMS,SMS పంపండి,
 Send mass SMS to your contacts,మాస్ SMS మీ పరిచయాలను పంపండి,
 Sensitivity,సున్నితత్వం,
 Sent,పంపిన,
-Serial #,సీరియల్ #,
 Serial No and Batch,సీరియల్ లేవు మరియు బ్యాచ్,
 Serial No is mandatory for Item {0},సీరియల్ అంశం ఏదీ తప్పనిసరి {0},
 Serial No {0} does not belong to Batch {1},సీరియల్ సంఖ్య {0 B బ్యాచ్ {1 to కి చెందినది కాదు,
@@ -3303,7 +3299,6 @@ Welcome to ERPNext,ERPNext కు స్వాగతం,
 What do you need help with?,ఏం మీరు సహాయం చేయాలి?,
 What does it do?,ఇది ఏమి చేస్తుంది?,
 Where manufacturing operations are carried.,ఉత్పాదక కార్యకలాపాల ఎక్కడ నిర్వహిస్తున్నారు.,
-"While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","పిల్లల కంపెనీ {0} కోసం ఖాతాని సృష్టించినప్పుడు, పేరెంట్ ఖాతా {1} దొరకలేదు. దయచేసి సంబంధిత COA లో తల్లిదండ్రుల ఖాతాను సృష్టించండి",
 White,వైట్,
 Wire Transfer,వైర్ ట్రాన్స్ఫర్,
 WooCommerce Products,WooCommerce ఉత్పత్తులు,
@@ -3493,6 +3488,7 @@ Likes,ఇష్టాలు,
 Merge with existing,ఇప్పటికే విలీనం,
 Office,ఆఫీసు,
 Orientation,దిశ,
+Parent,మాతృ,
 Passive,నిష్క్రియాత్మక,
 Payment Failed,చెల్లింపు విఫలమైంది,
 Percent,శాతం,
@@ -3543,6 +3539,7 @@ Shift,మార్పు,
 Show {0},{0 Show చూపించు,
 "Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series",""-", "#", ".", "/", "{" మరియు "}" మినహా ప్రత్యేక అక్షరాలు పేరు పెట్టే సిరీస్‌లో అనుమతించబడవు",
 Target Details,లక్ష్య వివరాలు,
+{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} ఇప్పటికే తల్లిదండ్రుల విధానం {1 has ను కలిగి ఉంది.,
 API,API,
 Annual,వార్షిక,
 Approved,ఆమోదించబడింది,
@@ -7558,10 +7555,6 @@ Quality Feedback Template Parameter,నాణ్యమైన అభిప్ర
 Quality Goal,నాణ్యమైన లక్ష్యం,
 Monitoring Frequency,పర్యవేక్షణ ఫ్రీక్వెన్సీ,
 Weekday,వారపు,
-January-April-July-October,జనవరి-ఏప్రిల్-జూలై-అక్టోబర్,
-Revision and Revised On,పునర్విమర్శ మరియు సవరించబడింది,
-Revision,పునర్విమర్శ,
-Revised On,సవరించబడింది,
 Objectives,లక్ష్యాలు,
 Quality Goal Objective,నాణ్యత లక్ష్యం లక్ష్యం,
 Objective,ఆబ్జెక్టివ్,
@@ -7574,7 +7567,6 @@ Parent Procedure,తల్లిదండ్రుల విధానం,
 Processes,ప్రాసెసెస్,
 Quality Procedure Process,నాణ్యమైన విధాన ప్రక్రియ,
 Process Description,ప్రాసెస్ వివరణ,
-Child Procedure,పిల్లల విధానం,
 Link existing Quality Procedure.,ఇప్పటికే ఉన్న నాణ్యతా విధానాన్ని లింక్ చేయండి.,
 Additional Information,అదనపు సమాచారం,
 Quality Review Objective,నాణ్యత సమీక్ష లక్ష్యం,
@@ -9091,7 +9083,6 @@ Unmarked days,గుర్తు తెలియని రోజులు,
 Absent Days,లేని రోజులు,
 Conditions and Formula variable and example,షరతులు మరియు ఫార్ములా వేరియబుల్ మరియు ఉదాహరణ,
 Feedback By,ద్వారా అభిప్రాయం,
-MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY .-. MM .-. DD.-,
 Manufacturing Section,తయారీ విభాగం,
 "By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","అప్రమేయంగా, ఎంటర్ చేసిన పూర్తి పేరు ప్రకారం కస్టమర్ పేరు సెట్ చేయబడుతుంది. మీరు కస్టమర్ల పేరు పెట్టాలనుకుంటే a",
 Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,క్రొత్త అమ్మకపు లావాదేవీని సృష్టించేటప్పుడు డిఫాల్ట్ ధర జాబితాను కాన్ఫిగర్ చేయండి. ఈ ధరల జాబితా నుండి వస్తువు ధరలు పొందబడతాయి.,
@@ -9692,7 +9683,6 @@ Available Balance,అందుబాటులో ఉన్న బ్యాలె
 Reserved Balance,రిజర్వు చేసిన బ్యాలెన్స్,
 Uncleared Balance,అస్పష్టమైన బ్యాలెన్స్,
 Payment related to {0} is not completed,{0 to కు సంబంధించిన చెల్లింపు పూర్తి కాలేదు,
-Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,అడ్డు వరుస # {}: సీరియల్ సంఖ్య {}. P already ఇప్పటికే మరొక POS ఇన్‌వాయిస్‌లో లావాదేవీ చేయబడింది. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే సీరియల్ నెం.,
 Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,అడ్డు వరుస # {}: అంశం కోడ్: ware గిడ్డంగి under under క్రింద అందుబాటులో లేదు.,
 Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,అడ్డు వరుస # {}: ఐటెమ్ కోడ్‌కు స్టాక్ పరిమాణం సరిపోదు: ware గిడ్డంగి కింద}}. అందుబాటులో ఉన్న పరిమాణం {}.,
 Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,అడ్డు వరుస # {}: దయచేసి సీరియల్ నెం ఎంచుకోండి మరియు అంశానికి వ్యతిరేకంగా బ్యాచ్ చేయండి: {} లేదా లావాదేవీని పూర్తి చేయడానికి దాన్ని తొలగించండి.,
@@ -9732,3 +9722,115 @@ Quantity not available for {0} in warehouse {1},గిడ్డంగి {1} ల
 Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,దయచేసి స్టాక్ సెట్టింగులలో నెగటివ్ స్టాక్‌ను అనుమతించు లేదా కొనసాగించడానికి స్టాక్ ఎంట్రీని సృష్టించండి.,
 No Inpatient Record found against patient {0},రోగి {0 against కు వ్యతిరేకంగా ఇన్‌పేషెంట్ రికార్డ్ కనుగొనబడలేదు,
 An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,పేషెంట్ ఎన్‌కౌంటర్ {1 against కు వ్యతిరేకంగా ఇన్‌పేషెంట్ మెడికేషన్ ఆర్డర్ {0 already ఇప్పటికే ఉంది.,
+Allow In Returns,రిటర్న్స్‌లో అనుమతించు,
+Hide Unavailable Items,అందుబాటులో లేని అంశాలను దాచండి,
+Apply Discount on Discounted Rate,డిస్కౌంట్ రేటుపై డిస్కౌంట్ వర్తించండి,
+Therapy Plan Template,థెరపీ ప్లాన్ మూస,
+Fetching Template Details,మూస వివరాలను పొందడం,
+Linked Item Details,లింక్ చేసిన అంశం వివరాలు,
+Therapy Types,థెరపీ రకాలు,
+Therapy Plan Template Detail,థెరపీ ప్లాన్ మూస వివరాలు,
+Non Conformance,నాన్ కన్ఫార్మెన్స్,
+Process Owner,ప్రాసెస్ యజమాని,
+Corrective Action,దిద్దుబాటు చర్య,
+Preventive Action,నివారణ చర్య,
+Problem,సమస్య,
+Responsible,బాధ్యత,
+Completion By,ద్వారా పూర్తి,
+Process Owner Full Name,ప్రాసెస్ యజమాని పూర్తి పేరు,
+Right Index,కుడి సూచిక,
+Left Index,ఎడమ సూచిక,
+Sub Procedure,ఉప విధానం,
+Passed,ఉత్తీర్ణత,
+Print Receipt,రసీదును ముద్రించండి,
+Edit Receipt,రసీదుని సవరించండి,
+Focus on search input,శోధన ఇన్‌పుట్‌పై దృష్టి పెట్టండి,
+Focus on Item Group filter,ఐటెమ్ గ్రూప్ ఫిల్టర్‌పై దృష్టి పెట్టండి,
+Checkout Order / Submit Order / New Order,చెక్అవుట్ ఆర్డర్ / సమర్పించండి ఆర్డర్ / కొత్త ఆర్డర్,
+Add Order Discount,ఆర్డర్ డిస్కౌంట్ జోడించండి,
+Item Code: {0} is not available under warehouse {1}.,అంశం కోడ్: గిడ్డంగి {1 under కింద {0} అందుబాటులో లేదు.,
+Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse.,గిడ్డంగి {1 under కింద అంశం {0 for కోసం క్రమ సంఖ్యలు అందుబాటులో లేవు. దయచేసి గిడ్డంగిని మార్చడానికి ప్రయత్నించండి.,
+Fetched only {0} available serial numbers.,{0} అందుబాటులో ఉన్న క్రమ సంఖ్యలను మాత్రమే పొందారు.,
+Switch Between Payment Modes,చెల్లింపు మోడ్‌ల మధ్య మారండి,
+Enter {0} amount.,{0} మొత్తాన్ని నమోదు చేయండి.,
+You don't have enough points to redeem.,రీడీమ్ చేయడానికి మీకు తగినంత పాయింట్లు లేవు.,
+You can redeem upto {0}.,మీరు {0 to వరకు రీడీమ్ చేయవచ్చు.,
+Enter amount to be redeemed.,రీడీమ్ చేయవలసిన మొత్తాన్ని నమోదు చేయండి.,
+You cannot redeem more than {0}.,మీరు {0 than కన్నా ఎక్కువ రీడీమ్ చేయలేరు.,
+Open Form View,ఫారమ్ వీక్షణను తెరవండి,
+POS invoice {0} created succesfully,POS ఇన్వాయిస్ {0 Suc విజయవంతంగా సృష్టించబడింది,
+Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2}.,అంశం కోడ్ కోసం స్టాక్ పరిమాణం సరిపోదు: గిడ్డంగి {1 under కింద {0}. అందుబాటులో ఉన్న పరిమాణం {2}.,
+Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice.,సీరియల్ నెం: P 0 already ఇప్పటికే మరొక POS ఇన్‌వాయిస్‌లో లావాదేవీ చేయబడింది.,
+Balance Serial No,బ్యాలెన్స్ సీరియల్ నం,
+Warehouse: {0} does not belong to {1},గిడ్డంగి: {0} {1 to కు చెందినది కాదు,
+Please select batches for batched item {0},దయచేసి బ్యాచ్ చేసిన అంశం {0 for కోసం బ్యాచ్‌లను ఎంచుకోండి,
+Please select quantity on row {0},దయచేసి row 0 row వరుసలో పరిమాణాన్ని ఎంచుకోండి,
+Please enter serial numbers for serialized item {0},దయచేసి సీరియలైజ్ చేసిన అంశం {0 ser కోసం క్రమ సంఖ్యలను నమోదు చేయండి,
+Batch {0} already selected.,బ్యాచ్ {0} ఇప్పటికే ఎంచుకోబడింది.,
+Please select a warehouse to get available quantities,అందుబాటులో ఉన్న పరిమాణాలను పొందడానికి దయచేసి గిడ్డంగిని ఎంచుకోండి,
+"For transfer from source, selected quantity cannot be greater than available quantity","మూలం నుండి బదిలీ కోసం, ఎంచుకున్న పరిమాణం అందుబాటులో ఉన్న పరిమాణం కంటే ఎక్కువగా ఉండకూడదు",
+Cannot find Item with this Barcode,ఈ బార్‌కోడ్‌తో అంశం కనుగొనబడలేదు,
+{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0 తప్పనిసరి. కరెన్సీ ఎక్స్ఛేంజ్ రికార్డ్ {1} నుండి {2 for కోసం సృష్టించబడకపోవచ్చు,
+{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return.,link} దీనికి లింక్ చేయబడిన ఆస్తులను సమర్పించింది. కొనుగోలు రాబడిని సృష్టించడానికి మీరు ఆస్తులను రద్దు చేయాలి.,
+Cannot cancel this document as it is linked with submitted asset {0}. Please cancel it to continue.,సమర్పించిన ఆస్తి {0 with తో అనుసంధానించబడినందున ఈ పత్రాన్ని రద్దు చేయలేరు. కొనసాగించడానికి దయచేసి దాన్ని రద్దు చేయండి.,
+Row #{}: Serial No. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,అడ్డు వరుస # {}: సీరియల్ నం {already ఇప్పటికే మరొక POS ఇన్‌వాయిస్‌లో లావాదేవీ చేయబడింది. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే సీరియల్ నెం.,
+Row #{}: Serial Nos. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,అడ్డు వరుస # {}: సీరియల్ సంఖ్య.} Already ఇప్పటికే మరొక POS ఇన్‌వాయిస్‌లో లావాదేవీ చేయబడింది. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే సీరియల్ నెం.,
+Item Unavailable,అంశం అందుబాటులో లేదు,
+Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {},అడ్డు వరుస # {}: అసలు ఇన్వాయిస్లో లావాదేవీలు చేయనందున సీరియల్ సంఖ్య {return తిరిగి ఇవ్వబడదు {},
+Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {},దయచేసి చెల్లింపు మోడ్‌లో డిఫాల్ట్ నగదు లేదా బ్యాంక్ ఖాతాను సెట్ చేయండి}},
+Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {},చెల్లింపుల మోడ్‌లో డిఫాల్ట్ నగదు లేదా బ్యాంక్ ఖాతాను సెట్ చేయండి {},
+Please ensure {} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,దయచేసి}} ఖాతా బ్యాలెన్స్ షీట్ ఖాతా అని నిర్ధారించుకోండి. మీరు పేరెంట్ ఖాతాను బ్యాలెన్స్ షీట్ ఖాతాకు మార్చవచ్చు లేదా వేరే ఖాతాను ఎంచుకోవచ్చు.,
+Please ensure {} account is a Payable account. Change the account type to Payable or select a different account.,దయచేసి pay} ఖాతా చెల్లించవలసిన ఖాతా అని నిర్ధారించుకోండి. ఖాతా రకాన్ని చెల్లించదగినదిగా మార్చండి లేదా వేరే ఖాతాను ఎంచుకోండి.,
+Row {}: Expense Head changed to {} ,అడ్డు వరుస}}: ఖర్చు హెడ్ {to కు మార్చబడింది,
+because account {} is not linked to warehouse {} ,ఖాతా {w గిడ్డంగికి లింక్ చేయబడనందున}},
+or it is not the default inventory account,లేదా ఇది డిఫాల్ట్ జాబితా ఖాతా కాదు,
+Expense Head Changed,ఖర్చు తల మార్చబడింది,
+because expense is booked against this account in Purchase Receipt {},కొనుగోలు రసీదు in in లో ఈ ఖాతాకు వ్యతిరేకంగా ఖర్చు బుక్ చేయబడింది,
+as no Purchase Receipt is created against Item {}. ,ఐటెమ్ against against కు వ్యతిరేకంగా కొనుగోలు రసీదు సృష్టించబడనందున.,
+This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice,కొనుగోలు ఇన్వాయిస్ తర్వాత కొనుగోలు రసీదు సృష్టించబడినప్పుడు కేసుల అకౌంటింగ్‌ను నిర్వహించడానికి ఇది జరుగుతుంది,
+Purchase Order Required for item {},అంశం for కోసం కొనుగోలు ఆర్డర్ అవసరం,
+To submit the invoice without purchase order please set {} ,కొనుగోలు ఆర్డర్ లేకుండా ఇన్వాయిస్ సమర్పించడానికి దయచేసి set set సెట్ చేయండి,
+as {} in {},{} లో {as,
+Mandatory Purchase Order,తప్పనిసరి కొనుగోలు ఆర్డర్,
+Purchase Receipt Required for item {},అంశం for for కోసం కొనుగోలు రశీదు అవసరం,
+To submit the invoice without purchase receipt please set {} ,కొనుగోలు రశీదు లేకుండా ఇన్వాయిస్ సమర్పించడానికి దయచేసి set set సెట్ చేయండి,
+Mandatory Purchase Receipt,తప్పనిసరి కొనుగోలు రసీదు,
+POS Profile {} does not belongs to company {},POS ప్రొఫైల్ {company కంపెనీకి చెందినది కాదు}},
+User {} is disabled. Please select valid user/cashier,వాడుకరి} నిలిపివేయబడింది. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే వినియోగదారు / క్యాషియర్‌ను ఎంచుకోండి,
+Row #{}: Original Invoice {} of return invoice {} is {}. ,అడ్డు వరుస # {}: రిటర్న్ ఇన్వాయిస్ యొక్క అసలు ఇన్వాయిస్ {} {}.,
+Original invoice should be consolidated before or along with the return invoice.,అసలు ఇన్వాయిస్ రిటర్న్ ఇన్వాయిస్కు ముందు లేదా దానితో పాటుగా ఏకీకృతం చేయాలి.,
+You can add original invoice {} manually to proceed.,కొనసాగడానికి మీరు అసలు ఇన్‌వాయిస్}} ను మానవీయంగా జోడించవచ్చు.,
+Please ensure {} account is a Balance Sheet account. ,దయచేసి}} ఖాతా బ్యాలెన్స్ షీట్ ఖాతా అని నిర్ధారించుకోండి.,
+You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,మీరు పేరెంట్ ఖాతాను బ్యాలెన్స్ షీట్ ఖాతాకు మార్చవచ్చు లేదా వేరే ఖాతాను ఎంచుకోవచ్చు.,
+Please ensure {} account is a Receivable account. ,దయచేసి}} ఖాతా స్వీకరించదగిన ఖాతా అని నిర్ధారించుకోండి.,
+Change the account type to Receivable or select a different account.,ఖాతా రకాన్ని స్వీకరించదగినదిగా మార్చండి లేదా వేరే ఖాతాను ఎంచుకోండి.,
+{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {},సంపాదించిన లాయల్టీ పాయింట్లు రీడీమ్ అయినందున} cancel రద్దు చేయలేము. మొదట cancel} లేదు {cancel రద్దు చేయండి,
+already exists,ఇప్పటికే ఉన్నది,
+POS Closing Entry {} against {} between selected period,ఎంచుకున్న వ్యవధి మధ్య {} కు వ్యతిరేకంగా POS మూసివేసే ఎంట్రీ,
+POS Invoice is {},POS ఇన్వాయిస్ {},
+POS Profile doesn't matches {},POS ప్రొఫైల్ సరిపోలలేదు {},
+POS Invoice is not {},POS ఇన్వాయిస్ {not కాదు,
+POS Invoice isn't created by user {},POS ఇన్వాయిస్ వినియోగదారు సృష్టించలేదు {},
+Row #{}: {},అడ్డు వరుస # {}: {},
+Invalid POS Invoices,చెల్లని POS ఇన్వాయిస్లు,
+Please add the account to root level Company - {},దయచేసి ఖాతాను రూట్ స్థాయి కంపెనీకి జోడించండి - {},
+"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","చైల్డ్ కంపెనీ {0 for కోసం ఖాతాను సృష్టిస్తున్నప్పుడు, మాతృ ఖాతా {1 found కనుగొనబడలేదు. సంబంధిత COA లో మాతృ ఖాతాను సృష్టించండి",
+Account Not Found,ఖాతా కనుగొనబడలేదు,
+"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} found as a ledger account.","చైల్డ్ కంపెనీ {0 for కోసం ఖాతాను సృష్టించేటప్పుడు, మాతృ ఖాతా {1 a లెడ్జర్ ఖాతాగా కనుగొనబడింది.",
+Please convert the parent account in corresponding child company to a group account.,దయచేసి సంబంధిత పిల్లల సంస్థలోని మాతృ ఖాతాను సమూహ ఖాతాగా మార్చండి.,
+Invalid Parent Account,చెల్లని తల్లిదండ్రుల ఖాతా,
+"Renaming it is only allowed via parent company {0}, to avoid mismatch.",అసమతుల్యతను నివారించడానికి పేరెంట్ కంపెనీ {0 via ద్వారా మాత్రమే పేరు మార్చడం అనుమతించబడుతుంది.,
+"If you {0} {1} quantities of the item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","మీరు {2} అంశం యొక్క {0} {1} పరిమాణాలను కలిగి ఉంటే, స్కీమ్ {3 the అంశంపై వర్తించబడుతుంది.",
+"If you {0} {1} worth item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","మీరు {2} విలువైన అంశం {2 If అయితే, స్కీమ్ {3 item అంశంపై వర్తించబడుతుంది.",
+"As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory.","ఫీల్డ్ {0} ప్రారంభించబడినందున, {1 ఫీల్డ్ తప్పనిసరి.",
+"As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1.","{0 the ఫీల్డ్ ప్రారంభించబడినందున, {1 the ఫీల్డ్ యొక్క విలువ 1 కన్నా ఎక్కువ ఉండాలి.",
+Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to fullfill Sales Order {2},ఐటెమ్ {1 of యొక్క సీరియల్ నంబర్ {0 deliver ను పూర్తిస్థాయిలో సేల్స్ ఆర్డర్ {2 to కు రిజర్వు చేయలేదు.,
+"Sales Order {0} has reservation for the item {1}, you can only deliver reserved {1} against {0}.","సేల్స్ ఆర్డర్ {0 the అంశం {1 the కోసం రిజర్వేషన్ కలిగి ఉంది, మీరు {0} కు వ్యతిరేకంగా రిజర్వు చేసిన {1 only మాత్రమే ఇవ్వగలరు.",
+{0} Serial No {1} cannot be delivered,{0} సీరియల్ లేవు {1} పంపలేము,
+Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1},అడ్డు వరుస {0}: ముడి పదార్థం {1 for కు ఉప కాంట్రాక్ట్ అంశం తప్పనిసరి,
+"As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}.","తగినంత ముడి పదార్థాలు ఉన్నందున, గిడ్డంగి {0 for కోసం మెటీరియల్ రిక్వెస్ట్ అవసరం లేదు.",
+" If you still want to proceed, please enable {0}.","మీరు ఇంకా కొనసాగాలనుకుంటే, దయచేసి {0 enable ను ప్రారంభించండి.",
+The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,{0} - {1 by చే సూచించబడిన అంశం ఇప్పటికే ఇన్వాయిస్ చేయబడింది,
+Therapy Session overlaps with {0},థెరపీ సెషన్ {0 with తో అతివ్యాప్తి చెందుతుంది,
+Therapy Sessions Overlapping,థెరపీ సెషన్స్ అతివ్యాప్తి,
+Therapy Plans,చికిత్స ప్రణాళికలు,