chore: Update translations (#23787)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>

erpnext/translations/mr.csv

@@ -473,7 +473,6 @@ Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',गट
 Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',गटात मूल्यांकन 'किंवा' Vaulation आणि एकूण 'करिता वजा करू शकत नाही,
 "Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions",सिरियल  क्रमांक {0} हटवू शकत नाही कारण  तो स्टॉक व्यवहार मध्ये  वापरला जातो,
 Cannot enroll more than {0} students for this student group.,{0} विद्यार्थी या विद्यार्थी गट जास्त नोंदणी करु शकत नाही.,
-Cannot find Item with this barcode,या बारकोडसह आयटम सापडला नाही,
 Cannot find active Leave Period,सक्रिय सुट्टी कालावधी शोधू शकत नाही,
 Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},विक्री ऑर्डर पेक्षा {1} प्रमाणात जास्त {0} item उत्पादन करू शकत नाही,
 Cannot promote Employee with status Left,दर्जा असलेल्या डावीकडून कर्मचार्याला प्रोत्साहन देऊ शकत नाही,
@@ -690,7 +689,6 @@ Create Variants,अस्थिर तयार करा,
 "Create and manage daily, weekly and monthly email digests.","दैनंदिन, साप्ताहिक आणि मासिक ईमेल digests तयार करा आणि व्यवस्थापित करा.",
 Create customer quotes,ग्राहक कोट तयार करा,
 Create rules to restrict transactions based on values.,मूल्ये आधारित व्यवहार प्रतिबंधित नियम तयार करा.,
-Created By,करून तयार,
 Created {0} scorecards for {1} between: ,{1} साठी {0} स्कोअरकार्ड तयार केल्या:,
 Creating Company and Importing Chart of Accounts,कंपनी तयार करणे आणि खाती आयात करण्याचा चार्ट,
 Creating Fees,शुल्क तयार करणे,
@@ -1078,7 +1076,6 @@ For Warehouse is required before Submit,कोठार सादर करा
 For row {0}: Enter Planned Qty,{0} पंक्तीसाठी: नियोजित प्रमाण प्रविष्ट करा,
 "For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","{0}, फक्त क्रेडिट खात्यांच्या दुसऱ्या नावे नोंद लिंक जाऊ शकते",
 "For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, फक्त डेबिट खाती दुसरे क्रेडिट नोंदणी लिंक जाऊ शकते",
-Form View,फॉर्म दृश्य,
 Forum Activity,मंच क्रियाकलाप,
 Free item code is not selected,विनामूल्य आयटम कोड निवडलेला नाही,
 Freight and Forwarding Charges,वाहतुक आणि अग्रेषित शुल्क,
@@ -2638,7 +2635,6 @@ Send SMS,एसएमएस पाठवा,
 Send mass SMS to your contacts,आपले संपर्क वस्तुमान एसएमएस पाठवा,
 Sensitivity,संवेदनशीलता,
 Sent,पाठविले,
-Serial #,सिरियल #,
 Serial No and Batch,सिरियल क्रमांक आणि बॅच,
 Serial No is mandatory for Item {0},सिरियल क्रमांक आयटम  {0} साठी अनिवार्य आहे,
 Serial No {0} does not belong to Batch {1},सिरिअल नाही {0} बॅचचे सदस्य नसतात {1},
@@ -3303,7 +3299,6 @@ Welcome to ERPNext,ERPNext मधे आपले स्वागत आहे,
 What do you need help with?,आपण मदत काय गरज आहे?,
 What does it do?,ती काय करते?,
 Where manufacturing operations are carried.,उत्पादन ऑपरेशन कोठे नेले जातात.,
-"While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","बाल कंपनी {0} साठी खाते तयार करताना, पालक खाते {1} सापडले नाही. कृपया संबंधित सीओएमध्ये पालक खाते तयार करा",
 White,व्हाइट,
 Wire Transfer,वायर हस्तांतरण,
 WooCommerce Products,WooCommerce उत्पादने,
@@ -3493,6 +3488,7 @@ Likes,आवडी,
 Merge with existing,विद्यमान विलीन,
 Office,कार्यालय,
 Orientation,आवड,
+Parent,पालक,
 Passive,निष्क्रीय,
 Payment Failed,देयक अयशस्वी झाले,
 Percent,टक्के,
@@ -3543,6 +3539,7 @@ Shift,शिफ्ट,
 Show {0},दर्शवा {0},
 "Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series",""-", "#", ".", "/", "{" आणि "}" वगळता विशिष्ट वर्णांना नामांकन मालिकेमध्ये परवानगी नाही",
 Target Details,लक्ष्य तपशील,
+{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} कडे आधीपासूनच पालक प्रक्रिया आहे {1}.,
 API,API,
 Annual,वार्षिक,
 Approved,मंजूर,
@@ -7558,10 +7555,6 @@ Quality Feedback Template Parameter,गुणवत्ता अभिप्र
 Quality Goal,गुणवत्ता गोल,
 Monitoring Frequency,देखरेख वारंवारता,
 Weekday,आठवड्याचा दिवस,
-January-April-July-October,जानेवारी-एप्रिल-जुलै-ऑक्टोबर,
-Revision and Revised On,पुनरीक्षण आणि सुधारित चालू,
-Revision,उजळणी,
-Revised On,सुधारित चालू,
 Objectives,उद्दीष्टे,
 Quality Goal Objective,गुणवत्ता गोल उद्दीष्ट,
 Objective,वस्तुनिष्ठ,
@@ -7574,7 +7567,6 @@ Parent Procedure,पालक प्रक्रिया,
 Processes,प्रक्रिया,
 Quality Procedure Process,गुणवत्ता प्रक्रिया प्रक्रिया,
 Process Description,प्रक्रिया वर्णन,
-Child Procedure,बाल प्रक्रिया,
 Link existing Quality Procedure.,विद्यमान गुणवत्ता प्रक्रियेचा दुवा साधा.,
 Additional Information,अतिरिक्त माहिती,
 Quality Review Objective,गुणवत्ता पुनरावलोकन उद्देश,
@@ -9091,7 +9083,6 @@ Unmarked days,चिन्हांकित केलेले दिवस,
 Absent Days,अनुपस्थित दिवस,
 Conditions and Formula variable and example,अटी आणि फॉर्म्युला व्हेरिएबल आणि उदाहरण,
 Feedback By,अभिप्राय द्वारा,
-MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,एमटीएनजी -हयवाय .-. एमएम .-. डीडी .-,
 Manufacturing Section,उत्पादन विभाग,
 "By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","डीफॉल्टनुसार, ग्राहक नाव प्रविष्ट केलेल्या पूर्ण नावानुसार सेट केले जाते. आपण इच्छुक असल्यास ग्राहकांनी ए द्वारे नाव दिले पाहिजे",
 Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,नवीन विक्री व्यवहार तयार करताना डीफॉल्ट किंमत यादी कॉन्फिगर करा. या किंमती सूचीमधून वस्तूंच्या किंमती आणल्या जातील.,
@@ -9692,7 +9683,6 @@ Available Balance,उपलब्ध शिल्लक,
 Reserved Balance,राखीव शिल्लक,
 Uncleared Balance,अस्पष्ट शिल्लक,
 Payment related to {0} is not completed,{0 to शी संबंधित देयक पूर्ण झाले नाही,
-Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,पंक्ती # {}: अनुक्रमांक नाही {}. {already चे आधीपासून दुसर्‍या पीओएस इनव्हॉइसमध्ये व्यवहार केले गेले आहे. कृपया वैध अनुक्रमांक निवडा.,
 Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,पंक्ती # {}: आयटम कोड: {w गोदाम under under अंतर्गत उपलब्ध नाही.,
 Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,पंक्ती # {}: आयटम कोडसाठी स्टॉक प्रमाणात पुरेसे नाही: are w गोदाम अंतर्गत {}. उपलब्ध प्रमाण {}.,
 Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,पंक्ती # {}: कृपया मालिका क्रमांक आणि आयटम विरूद्ध बॅच निवडा: {} किंवा व्यवहार पूर्ण करण्यासाठी ते काढा.,
@@ -9732,3 +9722,115 @@ Quantity not available for {0} in warehouse {1},गोदाम {1} मध्य
 Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,कृपया स्टॉक सेटिंग्जमध्ये नकारात्मक स्टॉकला परवानगी द्या किंवा पुढे जाण्यासाठी स्टॉक एन्ट्री तयार करा.,
 No Inpatient Record found against patient {0},Patient 0 patient रूग्णाविरूद्ध कोणतीही रूग्ण नोंद आढळली नाही,
 An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,पेशंट एन्काऊंटर {1} विरूद्ध इनफिशंट औषध ऑर्डर {0} आधीपासून विद्यमान आहे.,
+Allow In Returns,रिटर्न्सला परवानगी द्या,
+Hide Unavailable Items,अनुपलब्ध आयटम लपवा,
+Apply Discount on Discounted Rate,सवलतीच्या दरावर सूट लागू करा,
+Therapy Plan Template,थेरपी योजना टेम्पलेट,
+Fetching Template Details,टेम्पलेट तपशील आणत आहे,
+Linked Item Details,दुवा साधलेला तपशील,
+Therapy Types,थेरपीचे प्रकार,
+Therapy Plan Template Detail,थेरपी योजना टेम्पलेट तपशील,
+Non Conformance,नॉन कॉन्फरन्समेंट,
+Process Owner,प्रक्रिया मालक,
+Corrective Action,सुधारात्मक क्रिया,
+Preventive Action,प्रतिबंधात्मक कारवाई,
+Problem,समस्या,
+Responsible,जबाबदार,
+Completion By,पूर्ण करून,
+Process Owner Full Name,प्रक्रिया मालकाचे पूर्ण नाव,
+Right Index,उजवा निर्देशांक,
+Left Index,डावा अनुक्रमणिका,
+Sub Procedure,उप प्रक्रिया,
+Passed,उत्तीर्ण,
+Print Receipt,पावती प्रिंट करा,
+Edit Receipt,पावती संपादित करा,
+Focus on search input,शोध इनपुटवर लक्ष द्या,
+Focus on Item Group filter,आयटम गट फिल्टरवर लक्ष द्या,
+Checkout Order / Submit Order / New Order,चेकआउट ऑर्डर / सबमिट ऑर्डर / नवीन ऑर्डर,
+Add Order Discount,ऑर्डर सवलत जोडा,
+Item Code: {0} is not available under warehouse {1}.,आयटम कोड: are 0 w गोदाम under 1} अंतर्गत उपलब्ध नाही.,
+Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse.,माल गोदाम} 1} अंतर्गत आयटम {0} साठी अनुक्रमांक अनुपलब्ध आहेत. कृपया गोदाम बदलण्याचा प्रयत्न करा.,
+Fetched only {0} available serial numbers.,केवळ serial 0} उपलब्ध अनुक्रमांक प्राप्त केले.,
+Switch Between Payment Modes,देय मोड दरम्यान स्विच करा,
+Enter {0} amount.,{0} रक्कम प्रविष्ट करा.,
+You don't have enough points to redeem.,आपल्याकडे पूर्तता करण्यासाठी पुरेसे मुद्दे नाहीत.,
+You can redeem upto {0}.,आपण {0 up पर्यंत पूर्तता करू शकता.,
+Enter amount to be redeemed.,पूर्तता करण्यासाठी रक्कम प्रविष्ट करा.,
+You cannot redeem more than {0}.,आपण {0 more पेक्षा अधिक रीडीम करू शकत नाही.,
+Open Form View,फॉर्म दृश्य उघडा,
+POS invoice {0} created succesfully,पॉस बीजक {0 suc यशस्वीरित्या तयार केले,
+Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2}.,आयटम कोडसाठी स्टॉकचे प्रमाण पुरेसे नाही: गोदाम} 1} च्या खाली {0}. उपलब्ध प्रमाण {2}.,
+Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice.,अनुक्रमांक: {0 चे आधीपासून दुसर्‍या पीओएस इनव्हॉइसमध्ये व्यवहार केले गेले आहे.,
+Balance Serial No,शिल्लक अनुक्रमांक,
+Warehouse: {0} does not belong to {1},गोदाम: {0 हे {1} चे नाही,
+Please select batches for batched item {0},कृपया बॅच केलेल्या वस्तू bat 0 for साठी बॅचेस निवडा.,
+Please select quantity on row {0},कृपया पंक्ती quantity 0 on वर प्रमाण निवडा,
+Please enter serial numbers for serialized item {0},कृपया क्रमांकाच्या आयटमसाठी अनुक्रमांक प्रविष्ट करा {0,
+Batch {0} already selected.,बॅच} 0} आधीपासून निवडलेला आहे.,
+Please select a warehouse to get available quantities,कृपया उपलब्ध प्रमाणात मिळण्यासाठी एक कोठार निवडा,
+"For transfer from source, selected quantity cannot be greater than available quantity","स्त्रोताकडून हस्तांतरणासाठी, निवडलेली मात्रा उपलब्ध प्रमाणांपेक्षा मोठी असू शकत नाही",
+Cannot find Item with this Barcode,या बारकोडसह आयटम सापडला नाही,
+{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0} अनिवार्य आहे. कदाचित चलन विनिमय रेकॉर्ड {1} ते {2 for साठी तयार केले नाही,
+{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return.,{ने त्यास जोडलेली मालमत्ता सबमिट केली आहे. खरेदी रिटर्न तयार करण्यासाठी आपल्याला मालमत्ता रद्द करण्याची आवश्यकता आहे.,
+Cannot cancel this document as it is linked with submitted asset {0}. Please cancel it to continue.,हा दस्तऐवज सबमिट केलेल्या मालमत्ता {0 with शी दुवा साधल्यामुळे रद्द करू शकत नाही. कृपया सुरू ठेवण्यासाठी ते रद्द करा.,
+Row #{}: Serial No. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,पंक्ती # {}: अनुक्रमांक {चे आधीपासून दुसर्‍या पीओएस इनव्हॉइसमध्ये व्यवहार केले गेले आहे. कृपया वैध अनुक्रमांक निवडा.,
+Row #{}: Serial Nos. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,पंक्ती # {}: अनुक्रमांक क्र.} Already चे आधीपासून दुसर्‍या पीओएस इनव्हॉइसमध्ये व्यवहार केले गेले आहे. कृपया वैध अनुक्रमांक निवडा.,
+Item Unavailable,आयटम अनुपलब्ध,
+Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {},पंक्ती # {}: अनुक्रमांक {returned परत केला जाऊ शकत नाही कारण मूळ चलनमध्ये तो व्यवहार केला गेला नाही {},
+Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {},कृपया देय मोडमध्ये डीफॉल्ट रोख किंवा बँक खाते सेट करा}},
+Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {},कृपया देयके मोडमध्ये डीफॉल्ट रोख किंवा बँक खाते सेट करा}},
+Please ensure {} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,कृपया खात्री करा की}} खाते एक शिल्लक पत्रक खाते आहे. आपण मूळ खाते बॅलन्स शीट खात्यात बदलू शकता किंवा भिन्न खाते निवडू शकता.,
+Please ensure {} account is a Payable account. Change the account type to Payable or select a different account.,कृपया खात्री करा की {} खाते देय खाते आहे. देय देणार्‍यामध्ये खाते प्रकार बदला किंवा एखादे भिन्न खाते निवडा.,
+Row {}: Expense Head changed to {} ,पंक्ती {}: खर्चाचे हेड {to वर बदलले,
+because account {} is not linked to warehouse {} ,कारण खाते are w गोदामात जोडलेले नाही {},
+or it is not the default inventory account,किंवा ते डीफॉल्ट इन्व्हेंटरी खाते नाही,
+Expense Head Changed,खर्चाचे डोके बदलले,
+because expense is booked against this account in Purchase Receipt {},कारण खरेदी पावती exp this मध्ये या खात्यावर खर्च नोंदविला गेला आहे.,
+as no Purchase Receipt is created against Item {}. ,आयटम against against विरूद्ध कोणतीही खरेदी पावती तयार केली जात नाही.,
+This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice,जेव्हा खरेदी पावत्या नंतर खरेदीची पावती तयार केली जाते तेव्हा प्रकरणांची लेखा हाताळण्यासाठी हे केले जाते,
+Purchase Order Required for item {},आयटम for for साठी खरेदी ऑर्डर आवश्यक,
+To submit the invoice without purchase order please set {} ,खरेदी आदेशाशिवाय बीजक सबमिट करण्यासाठी कृपया {set सेट करा,
+as {} in {},म्हणून {},
+Mandatory Purchase Order,अनिवार्य खरेदी ऑर्डर,
+Purchase Receipt Required for item {},आयटम for for साठी खरेदीची पावती आवश्यक,
+To submit the invoice without purchase receipt please set {} ,खरेदी पावत्याविना बीजक सबमिट करण्यासाठी कृपया {set सेट करा,
+Mandatory Purchase Receipt,अनिवार्य खरेदी पावती,
+POS Profile {} does not belongs to company {},पॉस प्रोफाइल {company कंपनीचे नाही}},
+User {} is disabled. Please select valid user/cashier,वापरकर्ता {disabled अक्षम आहे. कृपया वैध वापरकर्ता / रोखपाल निवडा,
+Row #{}: Original Invoice {} of return invoice {} is {}. ,पंक्ती # {}: रिटर्न इनव्हॉइसचा मूळ बीजक {{{{आहे.,
+Original invoice should be consolidated before or along with the return invoice.,रिटर्न इनव्हॉइसच्या आधी किंवा त्यासह मूळ चलन एकत्रित केले जावे.,
+You can add original invoice {} manually to proceed.,पुढे जाण्यासाठी आपण व्यक्तिचलित मूळ बीजक can can जोडू शकता.,
+Please ensure {} account is a Balance Sheet account. ,कृपया खात्री करा की}} खाते एक शिल्लक पत्रक खाते आहे.,
+You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,आपण मूळ खाते बॅलन्स शीट खात्यात बदलू शकता किंवा भिन्न खाते निवडू शकता.,
+Please ensure {} account is a Receivable account. ,कृपया खात्री करा की {} खाते एक प्राप्य खाते आहे.,
+Change the account type to Receivable or select a different account.,प्राप्तीयोग्य खात्याचा प्रकार बदला किंवा एखादे भिन्न खाते निवडा.,
+{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {},मिळविलेले लॉयल्टी पॉईंट्सची पूर्तता केल्यापासून} canceled रद्द करता येणार नाही. प्रथम {} नाही {cancel रद्द करा,
+already exists,आधिपासूनच अस्तित्वात आहे,
+POS Closing Entry {} against {} between selected period,निवडलेल्या कालावधी दरम्यान पीओएस बंद नोंद Ent ry च्या विरूद्ध ry},
+POS Invoice is {},पीओएस इनव्हॉइस {is आहे,
+POS Profile doesn't matches {},पीओएस प्रोफाइल matches matches शी जुळत नाही,
+POS Invoice is not {},पीओएस बीजक {is नाही,
+POS Invoice isn't created by user {},पीओएस बीजक वापरकर्त्याने तयार केलेले नाही {{,
+Row #{}: {},पंक्ती # {}: {},
+Invalid POS Invoices,अवैध पीओएस पावत्या,
+Please add the account to root level Company - {},कृपया खाते रूट स्तराच्या कंपनीमध्ये जोडा - {},
+"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","चाइल्ड कंपनी account 0 for साठी खाते तयार करताना, मूळ खाते {1} आढळले नाही. कृपया संबंधित सीओएमध्ये मूळ खाते तयार करा",
+Account Not Found,खाते सापडले नाही,
+"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} found as a ledger account.","चाइल्ड कंपनी {0 for साठी खाते तयार करताना, खात्यातील खाते म्हणून मूळ खाते {1} आढळले.",
+Please convert the parent account in corresponding child company to a group account.,कृपया संबंधित मुलाच्या कंपनीतील मूळ खाते एका गट खात्यात रूपांतरित करा.,
+Invalid Parent Account,अवैध पालक खाते,
+"Renaming it is only allowed via parent company {0}, to avoid mismatch.",न जुळण्यापासून ते बदलण्यासाठी केवळ मूळ कंपनी via 0} मार्गे हे नाव बदलण्याची परवानगी आहे.,
+"If you {0} {1} quantities of the item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","आपण आयटमची मात्रा {0} {1} प्रमाणात असल्यास {2}, योजना {3 the आयटमवर लागू होईल.",
+"If you {0} {1} worth item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","आपण आयटम {2} {0} {1} असल्यास, योजना the 3 the आयटमवर लागू होईल.",
+"As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory.","फील्ड As 0} सक्षम केल्यामुळे, फील्ड {1} अनिवार्य आहे.",
+"As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1.",फील्ड {0} सक्षम केल्यामुळे फील्डचे मूल्य {1. 1 पेक्षा जास्त असावे.,
+Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to fullfill Sales Order {2},आयटम {1} चे अनुक्रमांक {0} वितरीत करू शकत नाही कारण तो पूर्ण भरण्याच्या विक्री ऑर्डर {2 to वर आरक्षित आहे,
+"Sales Order {0} has reservation for the item {1}, you can only deliver reserved {1} against {0}.","विक्री ऑर्डर {0} कडे आयटम {1} चे आरक्षण आहे, आपण केवळ reserved 0} च्या विरूद्ध आरक्षित {1 deliver वितरीत करू शकता.",
+{0} Serial No {1} cannot be delivered,. 0 ial अनुक्रमांक {1} वितरित करणे शक्य नाही,
+Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1},पंक्ती {0}: कच्च्या मालासाठी सबकंट्रेक्ट आयटम अनिवार्य आहे {1},
+"As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}.",तेथे पुरेशी कच्ची सामग्री असल्याने गोदाम {0} साठी मटेरियल रिक्वेस्टची आवश्यकता नाही.,
+" If you still want to proceed, please enable {0}.","आपण अद्याप पुढे जाऊ इच्छित असल्यास, कृपया {0 enable सक्षम करा.",
+The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,{0} - {1} द्वारा संदर्भित आयटम आधीपासून इनव्हॉईस आहे,
+Therapy Session overlaps with {0},थेरपी सत्र {0 with सह आच्छादित होते,
+Therapy Sessions Overlapping,थेरपी सत्रे आच्छादित,
+Therapy Plans,थेरपी योजना,