mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-06 13:49:13 +00:00
chore: Update translations (#23787)
Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
This commit is contained in:
@@ -473,7 +473,6 @@ Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',ບໍ
|
||||
Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',ບໍ່ສາມາດຫັກໃນເວລາທີ່ປະເພດແມ່ນສໍາລັບການ 'ປະເມີນມູນຄ່າ' ຫຼື 'Vaulation ແລະລວມ,
|
||||
"Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","ບໍ່ສາມາດລົບ Serial No {0}, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທຸລະກໍາຫຼັກຊັບ",
|
||||
Cannot enroll more than {0} students for this student group.,ບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນຫຼາຍກ່ວາ {0} ນັກສຶກສາສໍາລັບກຸ່ມນັກສຶກສານີ້.,
|
||||
Cannot find Item with this barcode,ບໍ່ສາມາດຊອກຫາລາຍການດ້ວຍລະຫັດບາໂຄ້ດນີ້,
|
||||
Cannot find active Leave Period,ບໍ່ສາມາດຊອກຫາກໍາໄລໄລຍະເວລາການເຄື່ອນໄຫວ,
|
||||
Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},ບໍ່ສາມາດຜະລິດສິນຄ້າຫຼາຍ {0} ກ່ວາປະລິມານສັ່ງຂາຍ {1},
|
||||
Cannot promote Employee with status Left,ບໍ່ສາມາດສົ່ງເສີມພະນັກງານທີ່ມີສະຖານະພາບໄວ້,
|
||||
@@ -690,7 +689,6 @@ Create Variants,ສ້າງ Variants,
|
||||
"Create and manage daily, weekly and monthly email digests.","ສ້າງແລະຄຸ້ມຄອງປະຈໍາວັນ, ປະຈໍາອາທິດແລະປະຈໍາເດືອນຫົວເລື່ອງອີເມລ໌.",
|
||||
Create customer quotes,ສ້າງລູກຄ້າ,
|
||||
Create rules to restrict transactions based on values.,ສ້າງລະບຽບການເພື່ອຈໍາກັດການເຮັດທຸລະກໍາໂດຍອີງໃສ່ຄ່າ.,
|
||||
Created By,ສ້າງໂດຍ,
|
||||
Created {0} scorecards for {1} between: ,ສ້າງ {0} scorecards ສໍາລັບ {1} ລະຫວ່າງ:,
|
||||
Creating Company and Importing Chart of Accounts,ສ້າງບໍລິສັດແລະ ນຳ ເຂົ້າຕາຕະລາງບັນຊີ,
|
||||
Creating Fees,ສ້າງຄ່າທໍານຽມ,
|
||||
@@ -1078,7 +1076,6 @@ For Warehouse is required before Submit,ສໍາລັບການຄັງສ
|
||||
For row {0}: Enter Planned Qty,ສໍາຫລັບແຖວ {0}: ກະລຸນາໃສ່ qty ວາງແຜນ,
|
||||
"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","{0}, ພຽງແຕ່ລະເງິນກູ້ຢືມສາມາດໄດ້ຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າເດບິດອື່ນ",
|
||||
"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, ພຽງແຕ່ບັນຊີເດບິດສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບເຂົ້າການປ່ອຍສິນເຊື່ອອີກ",
|
||||
Form View,Form View,
|
||||
Forum Activity,Forum Activity,
|
||||
Free item code is not selected,ລະຫັດສິນຄ້າບໍ່ຖືກເລືອກ,
|
||||
Freight and Forwarding Charges,ຂົນສົ່ງສິນຄ້າແລະການສົ່ງຕໍ່ຄ່າບໍລິການ,
|
||||
@@ -2638,7 +2635,6 @@ Send SMS,ສົ່ງ SMS,
|
||||
Send mass SMS to your contacts,ສົ່ງ SMS ມະຫາຊົນເພື່ອຕິດຕໍ່ພົວພັນຂອງທ່ານ,
|
||||
Sensitivity,ຄວາມອ່ອນໄຫວ,
|
||||
Sent,ສົ່ງ,
|
||||
Serial #,Serial:,
|
||||
Serial No and Batch,ບໍ່ມີ Serial ແລະ Batch,
|
||||
Serial No is mandatory for Item {0},ບໍ່ມີ Serial ເປັນການບັງຄັບສໍາລັບລາຍການ {0},
|
||||
Serial No {0} does not belong to Batch {1},Serial No {0} ບໍ່ແມ່ນຂອງ {B} {1},
|
||||
@@ -3303,7 +3299,6 @@ Welcome to ERPNext,ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ERPNext,
|
||||
What do you need help with?,ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຊ່ວຍ?,
|
||||
What does it do?,ມັນຈະເປັນແນວໃດເຮັດແນວໃດ?,
|
||||
Where manufacturing operations are carried.,ບ່ອນທີ່ການດໍາເນີນງານການຜະລິດກໍາລັງດໍາເນີນ.,
|
||||
"While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","ໃນຂະນະທີ່ສ້າງບັນຊີ ສຳ ລັບບໍລິສັດເດັກ {0}, ບັນຊີພໍ່ແມ່ {1} ບໍ່ພົບ. ກະລຸນາສ້າງບັນຊີຜູ້ປົກຄອງໃນ COA ທີ່ສອດຄ້ອງກັນ",
|
||||
White,ສີຂາວ,
|
||||
Wire Transfer,ການໂອນ,
|
||||
WooCommerce Products,ຜະລິດຕະພັນ WooCommerce,
|
||||
@@ -3493,6 +3488,7 @@ Likes,ເຊັ່ນດຽວກັນ,
|
||||
Merge with existing,merge ກັບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ,
|
||||
Office,ຫ້ອງການ,
|
||||
Orientation,ປະຖົມນິເທດ,
|
||||
Parent,ພໍ່ແມ່,
|
||||
Passive,ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ,
|
||||
Payment Failed,ການຊໍາລະເງິນບໍ່ສາມາດ,
|
||||
Percent,ເປີເຊັນ,
|
||||
@@ -3543,6 +3539,7 @@ Shift,ປ່ຽນ,
|
||||
Show {0},ສະແດງ {0},
|
||||
"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series","ຕົວລະຄອນພິເສດຍົກເວັ້ນ "-", "#", ".", "/", "{" ແລະ "}" ບໍ່ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃນຊຸດຊື່",
|
||||
Target Details,ລາຍລະອຽດເປົ້າ ໝາຍ,
|
||||
{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} ມີຂັ້ນຕອນການເປັນພໍ່ແມ່ {1} ແລ້ວ.,
|
||||
API,API,
|
||||
Annual,ປະຈໍາປີ,
|
||||
Approved,ການອະນຸມັດ,
|
||||
@@ -7558,10 +7555,6 @@ Quality Feedback Template Parameter,ພາລາມິເຕີແມ່ແບ
|
||||
Quality Goal,ເປົ້າ ໝາຍ ຄຸນນະພາບ,
|
||||
Monitoring Frequency,ຄວາມຖີ່ຂອງການກວດສອບ,
|
||||
Weekday,ວັນອາທິດ,
|
||||
January-April-July-October,ເດືອນມັງກອນ - ເມສາ - ກໍລະກົດ - ຕຸລາ,
|
||||
Revision and Revised On,ການປັບປຸງແລະປັບປຸງ ໃໝ່,
|
||||
Revision,ການດັດແກ້,
|
||||
Revised On,ປັບປຸງ ໃໝ່,
|
||||
Objectives,ຈຸດປະສົງ,
|
||||
Quality Goal Objective,ຈຸດປະສົງເປົ້າ ໝາຍ ຄຸນນະພາບ,
|
||||
Objective,ຈຸດປະສົງ,
|
||||
@@ -7574,7 +7567,6 @@ Parent Procedure,ຂັ້ນຕອນການເປັນພໍ່ແມ່,
|
||||
Processes,ຂະບວນການຕ່າງໆ,
|
||||
Quality Procedure Process,ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດຄຸນນະພາບ,
|
||||
Process Description,ລາຍລະອຽດຂອງຂະບວນການ,
|
||||
Child Procedure,ຂັ້ນຕອນຂອງເດັກ,
|
||||
Link existing Quality Procedure.,ເຊື່ອມໂຍງຂັ້ນຕອນຄຸນນະພາບທີ່ມີຢູ່.,
|
||||
Additional Information,ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ,
|
||||
Quality Review Objective,ຈຸດປະສົງການທົບທວນຄຸນນະພາບ,
|
||||
@@ -9091,7 +9083,6 @@ Unmarked days,ມື້ທີ່ບໍ່ໄດ້ ໝາຍ,
|
||||
Absent Days,ວັນຂາດ,
|
||||
Conditions and Formula variable and example,ເງື່ອນໄຂແລະຕົວປ່ຽນແປງສູດແລະຕົວຢ່າງ,
|
||||
Feedback By,ຄຳ ຕິຊົມໂດຍ,
|
||||
MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY .-. MM .-. DD.-,
|
||||
Manufacturing Section,ພາກສ່ວນການຜະລິດ,
|
||||
"By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຊື່ລູກຄ້າຖືກຕັ້ງຄ່າຕາມຊື່ເຕັມທີ່ເຂົ້າມາ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ລູກຄ້າຕັ້ງຊື່ໂດຍ a",
|
||||
Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,ຕັ້ງຄ່າລາຍການລາຄາເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອສ້າງທຸລະ ກຳ ການຂາຍ ໃໝ່. ລາຄາສິນຄ້າຈະຖືກດຶງມາຈາກບັນຊີລາຄານີ້.,
|
||||
@@ -9692,7 +9683,6 @@ Available Balance,ຍອດຍັງເຫຼືອ,
|
||||
Reserved Balance,ຍອດເງິນທີ່ເກັບໄວ້,
|
||||
Uncleared Balance,ການດຸ່ນດ່ຽງທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ,
|
||||
Payment related to {0} is not completed,ການຈ່າຍເງິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ {0} ບໍ່ ສຳ ເລັດ,
|
||||
Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ແຖວ # {}: Serial No {}. {} ໄດ້ຖືກໂອນເຂົ້າໄປໃນໃບເກັບເງິນ POS ອີກປະການ ໜຶ່ງ ແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກລະຫັດທີ່ຖືກຕ້ອງ.,
|
||||
Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,ແຖວ # {}: ລະຫັດສິນຄ້າ: {} ບໍ່ມີຢູ່ໃນສາງ {}.,
|
||||
Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,ແຖວ # {}: ຈຳ ນວນຫຸ້ນບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບລະຫັດສິນຄ້າ: {} ພາຍໃຕ້ຄັງສິນຄ້າ {}. ປະລິມານທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ {}.,
|
||||
Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,ແຖວ # {}: ກະລຸນາເລືອກ serial no ແລະ batch ຕໍ່ລາຍການ: {} ຫຼືເອົາມັນອອກເພື່ອ ດຳ ເນີນການເຮັດທຸລະ ກຳ.,
|
||||
@@ -9732,3 +9722,115 @@ Quantity not available for {0} in warehouse {1},ຈຳ ນວນບໍ່ສາ
|
||||
Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,ກະລຸນາເຮັດໃຫ້ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ Stock Negative ໃນການຕັ້ງຄ່າຫຸ້ນຫຼືສ້າງ Stock Entry ເພື່ອ ດຳ ເນີນການຕໍ່ໄປ.,
|
||||
No Inpatient Record found against patient {0},ບໍ່ພົບບັນທຶກຄົນເຈັບທີ່ພົບກັບຄົນເຈັບ {0},
|
||||
An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,ໃບສັ່ງຊື້ຢາປິ່ນປົວຄົນເຈັບ {0} ຕໍ່ກັບຜູ້ປະສົບໄພຄົນເຈັບ {1} ມີຢູ່ແລ້ວ.,
|
||||
Allow In Returns,ອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນ,
|
||||
Hide Unavailable Items,ເຊື່ອງລາຍການທີ່ບໍ່ມີ,
|
||||
Apply Discount on Discounted Rate,ສະ ໝັກ ເອົາສ່ວນຫຼຸດໃນອັດຕາຫຼຸດລາຄາ,
|
||||
Therapy Plan Template,ແມ່ແບບແຜນການປິ່ນປົວ,
|
||||
Fetching Template Details,ລາຍລະອຽດແມ່ແບບ,
|
||||
Linked Item Details,ລາຍລະອຽດຂອງລາຍການທີ່ເຊື່ອມໂຍງ,
|
||||
Therapy Types,ປະເພດການປິ່ນປົວ,
|
||||
Therapy Plan Template Detail,ລາຍລະອຽດແບບແຜນການປິ່ນປົວ,
|
||||
Non Conformance,ຄວາມສອດຄ່ອງທີ່ບໍ່ແມ່ນ,
|
||||
Process Owner,ເຈົ້າຂອງຂະບວນການ,
|
||||
Corrective Action,ການກະທໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ,
|
||||
Preventive Action,ການປ້ອງກັນ,
|
||||
Problem,ປັນຫາ,
|
||||
Responsible,ຮັບຜິດຊອບ,
|
||||
Completion By,ສຳ ເລັດໂດຍ,
|
||||
Process Owner Full Name,ເຈົ້າຂອງຂະບວນການຊື່ເຕັມ,
|
||||
Right Index,ດັດຊະນີທີ່ຖືກຕ້ອງ,
|
||||
Left Index,ດັດສະນີຊ້າຍ,
|
||||
Sub Procedure,ຂັ້ນຕອນການຍ່ອຍ,
|
||||
Passed,ຜ່ານໄປ,
|
||||
Print Receipt,ໃບຮັບເງິນ,
|
||||
Edit Receipt,ແກ້ໄຂໃບຮັບເງິນ,
|
||||
Focus on search input,ສຸມໃສ່ການປ້ອນຂໍ້ມູນການຄົ້ນຫາ,
|
||||
Focus on Item Group filter,ສຸມໃສ່ການກັ່ນຕອງກຸ່ມສິນຄ້າ,
|
||||
Checkout Order / Submit Order / New Order,Checkout Order / ສົ່ງໃບສັ່ງຊື້ / ສັ່ງ ໃໝ່,
|
||||
Add Order Discount,ເພີ່ມສ່ວນຫຼຸດຕາມສັ່ງ,
|
||||
Item Code: {0} is not available under warehouse {1}.,ລະຫັດສິນຄ້າ: {0} ບໍ່ມີຢູ່ໃນສາງ {1}.,
|
||||
Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse.,ບໍ່ມີ ຈຳ ນວນ Serial ສຳ ລັບລາຍການ {0} ພາຍໃຕ້ຄັງສິນຄ້າ {1}. ກະລຸນາລອງປ່ຽນສາງ.,
|
||||
Fetched only {0} available serial numbers.,ເອົາໄວ້ພຽງແຕ່ {0} ເລກ ລຳ ດັບທີ່ມີຢູ່.,
|
||||
Switch Between Payment Modes,ສັບປ່ຽນລະຫວ່າງຮູບແບບການຈ່າຍເງິນ,
|
||||
Enter {0} amount.,ໃສ່ {0} ຈຳ ນວນ.,
|
||||
You don't have enough points to redeem.,ທ່ານບໍ່ມີຈຸດພຽງພໍທີ່ຈະໄຖ່.,
|
||||
You can redeem upto {0}.,ທ່ານສາມາດເອົາເງິນຄືນໄດ້ {0}.,
|
||||
Enter amount to be redeemed.,ກະລຸນາໃສ່ ຈຳ ນວນເງິນທີ່ຈະຖືກໂອນ.,
|
||||
You cannot redeem more than {0}.,ທ່ານບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄືນໄດ້ເກີນ {0}.,
|
||||
Open Form View,ເປີດເບິ່ງແບບຟອມ,
|
||||
POS invoice {0} created succesfully,ໃບເກັບເງິນ POS {0} ຖືກສ້າງຂື້ນຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ,
|
||||
Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2}.,ຈຳ ນວນຫຸ້ນບໍ່ພຽງພໍ ສຳ ລັບລະຫັດສິນຄ້າ: {0} ພາຍໃຕ້ຄັງສິນຄ້າ {1}. ປະລິມານທີ່ມີຢູ່ {2}.,
|
||||
Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice.,Serial No: {0} ໄດ້ຖືກໂອນເຂົ້າໄປໃນໃບເກັບເງິນ POS ອື່ນແລ້ວ.,
|
||||
Balance Serial No,ຍອດເງິນ Serial No,
|
||||
Warehouse: {0} does not belong to {1},ສາງ: {0} ບໍ່ຂຶ້ນກັບ {1},
|
||||
Please select batches for batched item {0},ກະລຸນາເລືອກກະເປົາ ສຳ ລັບລາຍການທີ່ເບື່ອຫນ່າຍ {0},
|
||||
Please select quantity on row {0},ກະລຸນາເລືອກປະລິມານຢູ່ແຖວ {0},
|
||||
Please enter serial numbers for serialized item {0},ກະລຸນາໃສ່ເບີໂທລະສັບ ສຳ ລັບລາຍການທີ່ມີ serialized {0},
|
||||
Batch {0} already selected.,ຊຸດ {0} ເລືອກແລ້ວ.,
|
||||
Please select a warehouse to get available quantities,ກະລຸນາເລືອກສາງເພື່ອຮັບປະລິມານທີ່ມີ,
|
||||
"For transfer from source, selected quantity cannot be greater than available quantity","ສຳ ລັບການໂອນຍ້າຍຈາກແຫຼ່ງ, ປະລິມານທີ່ເລືອກບໍ່ສາມາດສູງກວ່າປະລິມານທີ່ມີຢູ່",
|
||||
Cannot find Item with this Barcode,ບໍ່ສາມາດຊອກຫາລາຍການດ້ວຍ Barcode ນີ້,
|
||||
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0} ແມ່ນ ຈຳ ເປັນ. ບາງທີບັນທຶກການແລກປ່ຽນເງິນຕາບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ ສຳ ລັບ {1} ເຖິງ {2},
|
||||
{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return.,{} ໄດ້ສົ່ງຊັບສິນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບມັນ. ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຍົກເລີກຊັບສິນເພື່ອສ້າງການຊື້ຄືນ.,
|
||||
Cannot cancel this document as it is linked with submitted asset {0}. Please cancel it to continue.,ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກເອກະສານນີ້ຍ້ອນວ່າມັນເຊື່ອມໂຍງກັບຊັບສິນທີ່ຖືກສົ່ງມາ {0}. ກະລຸນາຍົກເລີກມັນເພື່ອ ດຳ ເນີນການຕໍ່ໄປ.,
|
||||
Row #{}: Serial No. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ແຖວ # {}: ເລກ Serial No. {} ໄດ້ຖືກໂອນເຂົ້າໄປໃນໃບເກັບເງິນ POS ອື່ນແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກລະຫັດທີ່ຖືກຕ້ອງ.,
|
||||
Row #{}: Serial Nos. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ແຖວ # {}: Serial Nos. {} ໄດ້ຖືກໂອນເຂົ້າໄປໃນໃບເກັບເງິນ POS ອື່ນແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກລະຫັດທີ່ຖືກຕ້ອງ.,
|
||||
Item Unavailable,ລາຍການບໍ່ມີ,
|
||||
Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {},ແຖວ # {}: ເລກ ລຳ ດັບ {} ບໍ່ສາມາດສົ່ງຄືນໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນບໍ່ຖືກໂອນໃນໃບເກັບເງິນຕົ້ນສະບັບ {},
|
||||
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {},ກະລຸນາຕັ້ງຄ່າເງີນສົດຫຼືບັນຊີທະນາຄານໃນຮູບແບບການ ຊຳ ລະເງິນ {},
|
||||
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {},ກະລຸນາຕັ້ງຄ່າເງີນສົດຫລືບັນຊີທະນາຄານໃນຮູບແບບການ ຊຳ ລະເງິນ {},
|
||||
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,ກະລຸນາຮັບປະກັນ {} ບັນຊີແມ່ນບັນຊີ Balance Sheet. ທ່ານສາມາດປ່ຽນບັນຊີຜູ້ປົກຄອງເຂົ້າໃນບັນຊີ Balance Sheet ຫຼືເລືອກບັນຊີອື່ນ.,
|
||||
Please ensure {} account is a Payable account. Change the account type to Payable or select a different account.,ກະລຸນາຮັບປະກັນ {} ບັນຊີແມ່ນບັນຊີທີ່ຕ້ອງຈ່າຍ. ປ່ຽນປະເພດບັນຊີໃຫ້ເປັນ Payable ຫຼືເລືອກບັນຊີອື່ນ.,
|
||||
Row {}: Expense Head changed to {} ,ແຖວ {}: ຫົວປ່ຽນແປງໃຊ້ເປັນ {},
|
||||
because account {} is not linked to warehouse {} ,ເພາະວ່າບັນຊີ {} ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບສາງ {},
|
||||
or it is not the default inventory account,ຫຼືມັນບໍ່ແມ່ນບັນຊີສິນຄ້າຄົງຄັງໃນຕອນຕົ້ນ,
|
||||
Expense Head Changed,ລາຍຈ່າຍປ່ຽນຫົວ,
|
||||
because expense is booked against this account in Purchase Receipt {},ເພາະວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈະຖືກຈອງຕໍ່ບັນຊີນີ້ໃນໃບຮັບເງິນຊື້ {},
|
||||
as no Purchase Receipt is created against Item {}. ,ຍ້ອນວ່າບໍ່ມີໃບເກັບເງິນການຊື້ຖືກສ້າງຂື້ນມາຕໍ່ກັບລາຍການ {}.,
|
||||
This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice,ນີ້ແມ່ນເຮັດເພື່ອຈັດການບັນຊີ ສຳ ລັບກໍລະນີເມື່ອໃບຮັບເງິນຊື້ຖືກສ້າງຂື້ນຫລັງຈາກໃບເກັບເງິນຊື້,
|
||||
Purchase Order Required for item {},ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າທີ່ຕ້ອງການ ສຳ ລັບສິນຄ້າ {},
|
||||
To submit the invoice without purchase order please set {} ,ເພື່ອສົ່ງໃບເກັບເງິນໂດຍບໍ່ຕ້ອງສັ່ງຊື້ກະລຸນາ ກຳ ນົດ {},
|
||||
as {} in {},ເປັນ {} ໃນ {},
|
||||
Mandatory Purchase Order,ການສັ່ງຊື້ແບບບັງຄັບ,
|
||||
Purchase Receipt Required for item {},ໃບຮັບເງິນການຊື້ທີ່ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບລາຍການ {},
|
||||
To submit the invoice without purchase receipt please set {} ,"ເພື່ອສົ່ງໃບເກັບເງິນໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບໃບສັ່ງຊື້, ກະລຸນາຕັ້ງຄ່າ {}",
|
||||
Mandatory Purchase Receipt,ໃບຮັບເງິນຊື້ແບບບັງຄັບ,
|
||||
POS Profile {} does not belongs to company {},ໂປແກຼມ POS {} ບໍ່ຂຶ້ນກັບບໍລິສັດ {},
|
||||
User {} is disabled. Please select valid user/cashier,ຜູ້ໃຊ້ {} ຖືກປິດໃຊ້ງານ. ກະລຸນາເລືອກຜູ້ໃຊ້ / ຜູ້ເກັບເງິນທີ່ຖືກຕ້ອງ,
|
||||
Row #{}: Original Invoice {} of return invoice {} is {}. ,ແຖວ # {}: ໃບເກັບເງິນຕົ້ນສະບັບ {} ຂອງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ສົ່ງຄືນ {} ແມ່ນ {}.,
|
||||
Original invoice should be consolidated before or along with the return invoice.,ໃບເກັບເງິນຕົ້ນສະບັບຄວນຈະຖືກລວບລວມກ່ອນຫຼືພ້ອມກັບໃບເກັບເງິນຄືນ.,
|
||||
You can add original invoice {} manually to proceed.,ທ່ານສາມາດເພີ່ມໃບເກັບເງິນຕົ້ນສະບັບ {} ດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອ ດຳ ເນີນການ.,
|
||||
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. ,ກະລຸນາຮັບປະກັນ {} ບັນຊີແມ່ນບັນຊີ Balance Sheet.,
|
||||
You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,ທ່ານສາມາດປ່ຽນບັນຊີຜູ້ປົກຄອງເຂົ້າໃນບັນຊີ Balance Sheet ຫຼືເລືອກບັນຊີອື່ນ.,
|
||||
Please ensure {} account is a Receivable account. ,ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າ {} ບັນຊີແມ່ນບັນຊີທີ່ຕ້ອງຍອມຮັບ.,
|
||||
Change the account type to Receivable or select a different account.,ປ່ຽນປະເພດບັນຊີໃຫ້ເປັນ Receivable ຫຼືເລືອກບັນຊີອື່ນ.,
|
||||
{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {},{} ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້ເນື່ອງຈາກຈຸດທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຄວາມພັກດີໄດ້ຖືກໄຖ່ແລ້ວ. ຍົກເລີກການ ທຳ ອິດ {} ບໍ່ {},
|
||||
already exists,ມີຢູ່ແລ້ວ,
|
||||
POS Closing Entry {} against {} between selected period,POS ປິດການເຂົ້າ {} ຕໍ່ {} ລະຫວ່າງໄລຍະເວລາທີ່ເລືອກ,
|
||||
POS Invoice is {},ໃບເກັບເງິນ POS ແມ່ນ {},
|
||||
POS Profile doesn't matches {},POS Profile ບໍ່ກົງກັບ {},
|
||||
POS Invoice is not {},ໃບເກັບເງິນ POS ບໍ່ແມ່ນ {},
|
||||
POS Invoice isn't created by user {},ໃບເກັບເງິນ POS ບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍຜູ້ໃຊ້ {},
|
||||
Row #{}: {},ແຖວ # {}: {},
|
||||
Invalid POS Invoices,ໃບເກັບເງິນ POS ບໍ່ຖືກຕ້ອງ,
|
||||
Please add the account to root level Company - {},ກະລຸນາເພີ່ມບັນຊີເຂົ້າໃນລະດັບຮາກຂອງບໍລິສັດ - {},
|
||||
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","ໃນຂະນະທີ່ສ້າງບັນຊີ ສຳ ລັບບໍລິສັດເດັກ {0}, ບັນຊີຜູ້ປົກຄອງ {1} ບໍ່ພົບ. ກະລຸນາສ້າງບັນຊີຜູ້ປົກຄອງໃນ COA ທີ່ສອດຄ້ອງກັນ",
|
||||
Account Not Found,ບໍ່ພົບບັນຊີ,
|
||||
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} found as a ledger account.","ໃນຂະນະທີ່ສ້າງບັນຊີ ສຳ ລັບບໍລິສັດເດັກ {0}, ບັນຊີຜູ້ປົກຄອງ {1} ພົບວ່າບັນຊີ ນຳ ໃຊ້.",
|
||||
Please convert the parent account in corresponding child company to a group account.,ກະລຸນາປ່ຽນບັນຊີຜູ້ປົກຄອງໃນບໍລິສັດເດັກທີ່ສອດຄ້ອງກັນເຂົ້າໃນບັນຊີກຸ່ມ.,
|
||||
Invalid Parent Account,ບັນຊີພໍ່ແມ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ,
|
||||
"Renaming it is only allowed via parent company {0}, to avoid mismatch.","ປ່ຽນຊື່ມັນຖືກອະນຸຍາດພຽງແຕ່ຜ່ານທາງບໍລິສັດແມ່ {0}, ເພື່ອຫລີກລ້ຽງຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງ.",
|
||||
"If you {0} {1} quantities of the item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","ຖ້າທ່ານ {0} {1} ປະລິມານຂອງລາຍການ {2}, ລະບົບ {3} ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນລາຍການ.",
|
||||
"If you {0} {1} worth item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","ຖ້າທ່ານ {0} {1} ລາຍການທີ່ມີຄ່າ {2}, ໂຄງການ {3} ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນລາຍການ.",
|
||||
"As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory.","ຍ້ອນວ່າພາກສະ ໜາມ {0} ຖືກເປີດໃຊ້, ພາກສະ ໜາມ {1} ແມ່ນ ຈຳ ເປັນ.",
|
||||
"As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1.","ຍ້ອນວ່າພາກສະຫນາມ {0} ຖືກເປີດໃຊ້, ມູນຄ່າຂອງພາກສະ ໜາມ {1} ຄວນຈະສູງກວ່າ 1.",
|
||||
Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to fullfill Sales Order {2},ບໍ່ສາມາດຈັດສົ່ງສິນຄ້າ Serial No {0} ຂອງສິນຄ້າ {1} ຍ້ອນວ່າມັນຖືກສະຫງວນໄວ້ເພື່ອສັ່ງຂາຍເຕັມຮູບແບບ {2},
|
||||
"Sales Order {0} has reservation for the item {1}, you can only deliver reserved {1} against {0}.","ຄຳ ສັ່ງຂາຍ {0} ມີການສັ່ງຈອງ ສຳ ລັບສິນຄ້າ {1}, ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດຈັດສົ່ງ {1} ສຳ ລັບ {0} ເທົ່ານັ້ນ.",
|
||||
{0} Serial No {1} cannot be delivered,{0} Serial No {1} ບໍ່ສາມາດຈັດສົ່ງໄດ້,
|
||||
Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1},ແຖວ {0}: ສິນຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງແມ່ນ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບວັດຖຸດິບ {1},
|
||||
"As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}.","ຍ້ອນວ່າມີວັດຖຸດິບທີ່ພຽງພໍ, ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຂໍວັດສະດຸ ສຳ ລັບສາງ {0}.",
|
||||
" If you still want to proceed, please enable {0}.","ຖ້າທ່ານຍັງຕ້ອງການ ດຳ ເນີນການ, ກະລຸນາເປີດ {0}.",
|
||||
The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,ລາຍການທີ່ອ້າງອິງໂດຍ {0} - {1} ແມ່ນຖືກເອີ້ນເຂົ້າແລ້ວ,
|
||||
Therapy Session overlaps with {0},Therapy Session ຊ້ ຳ ກັບ {0},
|
||||
Therapy Sessions Overlapping,ການປິ່ນປົວດ້ວຍການຊໍ້າຊ້ອນ,
|
||||
Therapy Plans,ແຜນການປິ່ນປົວ,
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user