mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-05 21:29:11 +00:00
chore: Update translations (#23787)
Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
This commit is contained in:
@@ -473,7 +473,6 @@ Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',ವರ
|
||||
Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',ವರ್ಗದಲ್ಲಿ 'ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ' ಅಥವಾ 'Vaulation ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು' ಆಗಿದೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಡಿತಗೊಳಿಸದಿರುವುದರ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
|
||||
"Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗದು ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ {0}, ಇದು ಸ್ಟಾಕ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
|
||||
Cannot enroll more than {0} students for this student group.,{0} ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.,
|
||||
Cannot find Item with this barcode,ಈ ಬಾರ್ಕೋಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
|
||||
Cannot find active Leave Period,ಸಕ್ರಿಯ ಬಿಡಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ,
|
||||
Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},ಹೆಚ್ಚು ಐಟಂ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ {0} ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟದ ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಮಾಣ {1},
|
||||
Cannot promote Employee with status Left,ನೌಕರರು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
|
||||
@@ -690,7 +689,6 @@ Create Variants,ಮಾರ್ಪಾಟುಗಳು ರಚಿಸಿ,
|
||||
"Create and manage daily, weekly and monthly email digests.","ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು , ದೈನಂದಿನ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ಇಮೇಲ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ .",
|
||||
Create customer quotes,ಗ್ರಾಹಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಚಿಸಿ,
|
||||
Create rules to restrict transactions based on values.,ಮೌಲ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ .,
|
||||
Created By,ದಾಖಲಿಸಿದವರು,
|
||||
Created {0} scorecards for {1} between: ,ನಡುವೆ {1 for ಗೆ {0} ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:,
|
||||
Creating Company and Importing Chart of Accounts,ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು,
|
||||
Creating Fees,ಶುಲ್ಕಗಳು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ,
|
||||
@@ -1078,7 +1076,6 @@ For Warehouse is required before Submit,ವೇರ್ಹೌಸ್ ಬೇಕ
|
||||
For row {0}: Enter Planned Qty,ಸಾಲು {0}: ಯೋಜಿತ Qty ಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ,
|
||||
"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","{0}, ಮಾತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಡೆಬಿಟ್ ಪ್ರವೇಶ ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಫಾರ್",
|
||||
"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, ಮಾತ್ರ ಡೆಬಿಟ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪ್ರವೇಶ ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಫಾರ್",
|
||||
Form View,ಫಾರ್ಮ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ,
|
||||
Forum Activity,ವೇದಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆ,
|
||||
Free item code is not selected,ಉಚಿತ ಐಟಂ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ,
|
||||
Freight and Forwarding Charges,ಸರಕು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಚಾರ್ಜಸ್,
|
||||
@@ -2638,7 +2635,6 @@ Send SMS,ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಕಳುಹಿಸಿ,
|
||||
Send mass SMS to your contacts,ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ SMS ಕಳುಹಿಸಿ,
|
||||
Sensitivity,ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ,
|
||||
Sent,ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ,
|
||||
Serial #,ಸರಣಿ #,
|
||||
Serial No and Batch,ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್,
|
||||
Serial No is mandatory for Item {0},ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಐಟಂ ಕಡ್ಡಾಯ {0},
|
||||
Serial No {0} does not belong to Batch {1},ಸರಣಿ ಇಲ್ಲ {0} ಬ್ಯಾಚ್ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1},
|
||||
@@ -3303,7 +3299,6 @@ Welcome to ERPNext,ERPNext ಸ್ವಾಗತ,
|
||||
What do you need help with?,ನೀವು ಸಹಾಯ ಬೇಕು?,
|
||||
What does it do?,ಇದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?,
|
||||
Where manufacturing operations are carried.,ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.,
|
||||
"While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","ಮಗುವಿನ ಕಂಪನಿ {0} ಖಾತೆ ರಚಿಸುವಾಗ, ಮೂಲ ಖಾತೆ {1} ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ COA ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ",
|
||||
White,ಬಿಳಿ,
|
||||
Wire Transfer,ವೈರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್,
|
||||
WooCommerce Products,WooCommerce ಉತ್ಪನ್ನಗಳು,
|
||||
@@ -3493,6 +3488,7 @@ Likes,ಇಷ್ಟಗಳು,
|
||||
Merge with existing,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು,
|
||||
Office,ಕಚೇರಿ,
|
||||
Orientation,ದೃಷ್ಟಿಕೋನ,
|
||||
Parent,ಪೋಷಕ,
|
||||
Passive,ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ,
|
||||
Payment Failed,ಪಾವತಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ,
|
||||
Percent,ಪರ್ಸೆಂಟ್,
|
||||
@@ -3543,6 +3539,7 @@ Shift,ಶಿಫ್ಟ್,
|
||||
Show {0},{0} ತೋರಿಸು,
|
||||
"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series",""-", "#", ".", "/", "{" ಮತ್ತು "}" ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
|
||||
Target Details,ಗುರಿ ವಿವರಗಳು,
|
||||
{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} ಈಗಾಗಲೇ ಪೋಷಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ {1}.,
|
||||
API,API,
|
||||
Annual,ವಾರ್ಷಿಕ,
|
||||
Approved,Approved,
|
||||
@@ -7558,10 +7555,6 @@ Quality Feedback Template Parameter,ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿಕ
|
||||
Quality Goal,ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗುರಿ,
|
||||
Monitoring Frequency,ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಆವರ್ತನ,
|
||||
Weekday,ವಾರದ ದಿನ,
|
||||
January-April-July-October,ಜನವರಿ-ಏಪ್ರಿಲ್-ಜುಲೈ-ಅಕ್ಟೋಬರ್,
|
||||
Revision and Revised On,ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆನ್,
|
||||
Revision,ಪರಿಷ್ಕರಣೆ,
|
||||
Revised On,ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ,
|
||||
Objectives,ಉದ್ದೇಶಗಳು,
|
||||
Quality Goal Objective,ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗುರಿ ಉದ್ದೇಶ,
|
||||
Objective,ಉದ್ದೇಶ,
|
||||
@@ -7574,7 +7567,6 @@ Parent Procedure,ಪೋಷಕ ವಿಧಾನ,
|
||||
Processes,ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು,
|
||||
Quality Procedure Process,ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ,
|
||||
Process Description,ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ವಿವರಣೆ,
|
||||
Child Procedure,ಮಕ್ಕಳ ವಿಧಾನ,
|
||||
Link existing Quality Procedure.,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ.,
|
||||
Additional Information,ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ,
|
||||
Quality Review Objective,ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಮರ್ಶೆ ಉದ್ದೇಶ,
|
||||
@@ -9091,7 +9083,6 @@ Unmarked days,ಗುರುತು ಹಾಕದ ದಿನಗಳು,
|
||||
Absent Days,ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ದಿನಗಳು,
|
||||
Conditions and Formula variable and example,ಷರತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮುಲಾ ವೇರಿಯಬಲ್ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆ,
|
||||
Feedback By,ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ,
|
||||
MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY .-. MM .-. DD.-,
|
||||
Manufacturing Section,ಉತ್ಪಾದನಾ ವಿಭಾಗ,
|
||||
"By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ನಮೂದಿಸಿದ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಎ",
|
||||
Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,ಹೊಸ ಮಾರಾಟ ವಹಿವಾಟನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಐಟಂ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.,
|
||||
@@ -9692,7 +9683,6 @@ Available Balance,ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್,
|
||||
Reserved Balance,ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಬಾಕಿ,
|
||||
Uncleared Balance,ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮತೋಲನ,
|
||||
Payment related to {0} is not completed,{0 to ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾವತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ,
|
||||
Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ಸಾಲು # {}: ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ {}. P already ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಪಿಒಎಸ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ವಹಿವಾಟು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.,
|
||||
Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,ಸಾಲು # {}: ಐಟಂ ಕೋಡ್: w} ಗೋದಾಮಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ {}.,
|
||||
Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,ಸಾಲು # {}: ಐಟಂ ಕೋಡ್ಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರಮಾಣ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ware ಗೋದಾಮಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ}}. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ {}.,
|
||||
Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,ಸಾಲು # {}: ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಐಟಂ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿ: {} ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.,
|
||||
@@ -9732,3 +9722,115 @@ Quantity not available for {0} in warehouse {1},ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲ
|
||||
Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಟಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ರಚಿಸಿ.,
|
||||
No Inpatient Record found against patient {0},ರೋಗಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಒಳರೋಗಿಗಳ ದಾಖಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ {0},
|
||||
An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,ರೋಗಿಯ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ {1 against ವಿರುದ್ಧ ಒಳರೋಗಿ ation ಷಧಿ ಆದೇಶ {0 already ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.,
|
||||
Allow In Returns,ರಿಟರ್ನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ,
|
||||
Hide Unavailable Items,ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ,
|
||||
Apply Discount on Discounted Rate,ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ರಿಯಾಯಿತಿ ಅನ್ವಯಿಸಿ,
|
||||
Therapy Plan Template,ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಯೋಜನೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು,
|
||||
Fetching Template Details,ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ,
|
||||
Linked Item Details,ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಐಟಂ ವಿವರಗಳು,
|
||||
Therapy Types,ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿಧಗಳು,
|
||||
Therapy Plan Template Detail,ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಯೋಜನೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ವಿವರ,
|
||||
Non Conformance,ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ,
|
||||
Process Owner,ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾಲೀಕ,
|
||||
Corrective Action,ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ,
|
||||
Preventive Action,ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಮ,
|
||||
Problem,ಸಮಸ್ಯೆ,
|
||||
Responsible,ಜವಾಬ್ದಾರಿ,
|
||||
Completion By,ಇವರಿಂದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ,
|
||||
Process Owner Full Name,ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾಲೀಕರ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು,
|
||||
Right Index,ಬಲ ಸೂಚ್ಯಂಕ,
|
||||
Left Index,ಎಡ ಸೂಚ್ಯಂಕ,
|
||||
Sub Procedure,ಉಪ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ,
|
||||
Passed,ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು,
|
||||
Print Receipt,ರಶೀದಿ ಮುದ್ರಿಸಿ,
|
||||
Edit Receipt,ರಶೀದಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ,
|
||||
Focus on search input,ಹುಡುಕಾಟ ಇನ್ಪುಟ್ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ,
|
||||
Focus on Item Group filter,ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ,
|
||||
Checkout Order / Submit Order / New Order,ಚೆಕ್ out ಟ್ ಆದೇಶ / ಸಲ್ಲಿಕೆ ಆದೇಶ / ಹೊಸ ಆದೇಶ,
|
||||
Add Order Discount,ಆದೇಶ ರಿಯಾಯಿತಿ ಸೇರಿಸಿ,
|
||||
Item Code: {0} is not available under warehouse {1}.,ಐಟಂ ಕೋಡ್: ಗೋದಾಮಿನ {1 under ಅಡಿಯಲ್ಲಿ {0} ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.,
|
||||
Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse.,ಗೋದಾಮಿನ {1 under ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಂ {0 for ಗೆ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗೋದಾಮು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.,
|
||||
Fetched only {0} available serial numbers.,{0} ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ.,
|
||||
Switch Between Payment Modes,ಪಾವತಿ ಮೋಡ್ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಿ,
|
||||
Enter {0} amount.,{0} ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.,
|
||||
You don't have enough points to redeem.,ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಂಕಗಳಿಲ್ಲ.,
|
||||
You can redeem upto {0}.,ನೀವು {0 to ವರೆಗೆ ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.,
|
||||
Enter amount to be redeemed.,ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.,
|
||||
You cannot redeem more than {0}.,ನೀವು {0 than ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.,
|
||||
Open Form View,ಫಾರ್ಮ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ,
|
||||
POS invoice {0} created succesfully,ಪಿಒಎಸ್ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0 ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ,
|
||||
Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2}.,ಐಟಂ ಕೋಡ್ಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರಮಾಣ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಗೋದಾಮಿನ {1 under ಅಡಿಯಲ್ಲಿ {0}. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ {2}.,
|
||||
Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice.,ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: P 0 already ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಪಿಒಎಸ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ವಹಿವಾಟು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.,
|
||||
Balance Serial No,ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸೀರಿಯಲ್ ನಂ,
|
||||
Warehouse: {0} does not belong to {1},ಗೋದಾಮು: {0} {1 to ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ,
|
||||
Please select batches for batched item {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಬ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿದ ಐಟಂ {0 for ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ,
|
||||
Please select quantity on row {0},ದಯವಿಟ್ಟು row 0 row ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ,
|
||||
Please enter serial numbers for serialized item {0},ಸರಣಿ ಐಟಂ {0 for ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ,
|
||||
Batch {0} already selected.,ಬ್ಯಾಚ್ {0} ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.,
|
||||
Please select a warehouse to get available quantities,ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಗೋದಾಮು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ,
|
||||
"For transfer from source, selected quantity cannot be greater than available quantity","ಮೂಲದಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ, ಆಯ್ದ ಪ್ರಮಾಣವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು",
|
||||
Cannot find Item with this Barcode,ಈ ಬಾರ್ಕೋಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
|
||||
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0} ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಕರೆನ್ಸಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು {1} ರಿಂದ {2 for ಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ,
|
||||
{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return.,link} ಅದಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಖರೀದಿ ಆದಾಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನೀವು ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.,
|
||||
Cannot cancel this document as it is linked with submitted asset {0}. Please cancel it to continue.,ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ವತ್ತು {0 with ನೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮುಂದುವರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ.,
|
||||
Row #{}: Serial No. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ಸಾಲು # {}: ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ {already ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಪಿಒಎಸ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ವಹಿವಾಟು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.,
|
||||
Row #{}: Serial Nos. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ಸಾಲು # {}: ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ.} Already ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಪಿಒಎಸ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ವಹಿವಾಟು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.,
|
||||
Item Unavailable,ಐಟಂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ,
|
||||
Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {},ಸಾಲು # {}: ಮೂಲ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ಮಾಡದ ಕಾರಣ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ {return ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {},
|
||||
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {},ಪಾವತಿ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಗದು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {},
|
||||
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {},ಪಾವತಿ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಗದು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {},
|
||||
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,ದಯವಿಟ್ಟು {} ಖಾತೆಯು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಪೋಷಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.,
|
||||
Please ensure {} account is a Payable account. Change the account type to Payable or select a different account.,ದಯವಿಟ್ಟು {} ಖಾತೆಯು ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.,
|
||||
Row {}: Expense Head changed to {} ,ಸಾಲು {}: ಖರ್ಚು ಹೆಡ್ ಅನ್ನು {to ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ,
|
||||
because account {} is not linked to warehouse {} ,ಏಕೆಂದರೆ ಖಾತೆ {} ಗೋದಾಮಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ}},
|
||||
or it is not the default inventory account,ಅಥವಾ ಇದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ದಾಸ್ತಾನು ಖಾತೆಯಲ್ಲ,
|
||||
Expense Head Changed,ಖರ್ಚು ತಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ,
|
||||
because expense is booked against this account in Purchase Receipt {},ಏಕೆಂದರೆ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ}},
|
||||
as no Purchase Receipt is created against Item {}. ,ಐಟಂ against against ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.,
|
||||
This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice,ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ನಂತರ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ,
|
||||
Purchase Order Required for item {},ಐಟಂ for for ಗೆ ಖರೀದಿ ಆದೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ,
|
||||
To submit the invoice without purchase order please set {} ,ಖರೀದಿ ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು set set ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ,
|
||||
as {} in {},{} ನಲ್ಲಿ {as ನಂತೆ,
|
||||
Mandatory Purchase Order,ಕಡ್ಡಾಯ ಖರೀದಿ ಆದೇಶ,
|
||||
Purchase Receipt Required for item {},ಐಟಂ for for ಗೆ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ,
|
||||
To submit the invoice without purchase receipt please set {} ,ಖರೀದಿ ರಶೀದಿ ಇಲ್ಲದೆ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು set set ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ,
|
||||
Mandatory Purchase Receipt,ಕಡ್ಡಾಯ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿ,
|
||||
POS Profile {} does not belongs to company {},ಪಿಒಎಸ್ ವಿವರ {company ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {},
|
||||
User {} is disabled. Please select valid user/cashier,ಬಳಕೆದಾರ {Disable ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ / ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ,
|
||||
Row #{}: Original Invoice {} of return invoice {} is {}. ,ಸಾಲು # {}: ರಿಟರ್ನ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ನ ಮೂಲ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {} {} ಆಗಿದೆ.,
|
||||
Original invoice should be consolidated before or along with the return invoice.,ರಿಟರ್ನ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮೂಲ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೋ id ೀಕರಿಸಬೇಕು.,
|
||||
You can add original invoice {} manually to proceed.,ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಮೂಲ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು.,
|
||||
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. ,ದಯವಿಟ್ಟು {} ಖಾತೆಯು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.,
|
||||
You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,ನೀವು ಪೋಷಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.,
|
||||
Please ensure {} account is a Receivable account. ,ದಯವಿಟ್ಟು}} ಖಾತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಖಾತೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.,
|
||||
Change the account type to Receivable or select a different account.,ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತಹ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.,
|
||||
{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {},ಗಳಿಸಿದ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ} cancel ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು cancel} ಇಲ್ಲ {cancel ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ,
|
||||
already exists,ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ,
|
||||
POS Closing Entry {} against {} between selected period,ಪಿಒಎಸ್ ಮುಚ್ಚುವ ಪ್ರವೇಶ {} ವಿರುದ್ಧ {} ಆಯ್ದ ಅವಧಿಯ ನಡುವೆ,
|
||||
POS Invoice is {},ಪಿಒಎಸ್ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {is ಆಗಿದೆ,
|
||||
POS Profile doesn't matches {},ಪಿಓಎಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ match match ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
|
||||
POS Invoice is not {},ಪಿಒಎಸ್ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {not ಅಲ್ಲ,
|
||||
POS Invoice isn't created by user {},POS ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ {},
|
||||
Row #{}: {},ಸಾಲು # {}: {},
|
||||
Invalid POS Invoices,ಅಮಾನ್ಯ ಪಿಓಎಸ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳು,
|
||||
Please add the account to root level Company - {},ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಲ ಮಟ್ಟದ ಕಂಪನಿಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ - {},
|
||||
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","ಚೈಲ್ಡ್ ಕಂಪನಿ {0 for ಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಪೋಷಕ ಖಾತೆ {1 found ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಅನುಗುಣವಾದ COA ನಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪೋಷಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ",
|
||||
Account Not Found,ಖಾತೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ,
|
||||
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} found as a ledger account.","ಚೈಲ್ಡ್ ಕಂಪನಿ {0 for ಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಪೋಷಕ ಖಾತೆ {1 a ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.",
|
||||
Please convert the parent account in corresponding child company to a group account.,ದಯವಿಟ್ಟು ಅನುಗುಣವಾದ ಮಕ್ಕಳ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿನ ಪೋಷಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ಗುಂಪು ಖಾತೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ.,
|
||||
Invalid Parent Account,ಅಮಾನ್ಯ ಪೋಷಕ ಖಾತೆ,
|
||||
"Renaming it is only allowed via parent company {0}, to avoid mismatch.",ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಂತೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಮೂಲ ಕಂಪನಿ {0 via ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.,
|
||||
"If you {0} {1} quantities of the item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","ನೀವು {2} ಐಟಂನ {0} {1} ಪ್ರಮಾಣಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, {3 the ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಐಟಂನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"If you {0} {1} worth item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","ನೀವು {2} ಮೌಲ್ಯದ ಐಟಂ {2 If ಆಗಿದ್ದರೆ, {3 the ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಐಟಂನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory.","{0 field ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಂತೆ, {1 field ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.",
|
||||
"As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1.","{0 field ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಂತೆ, {1 the ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೌಲ್ಯವು 1 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು.",
|
||||
Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to fullfill Sales Order {2},ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾರಾಟ ಆದೇಶ {2 to ಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿರುವ ಕಾರಣ {1 item ಐಟಂ {0 Ser ನ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.,
|
||||
"Sales Order {0} has reservation for the item {1}, you can only deliver reserved {1} against {0}.","ಮಾರಾಟ ಆದೇಶ {0 the ಐಟಂಗೆ reservation 1 reservation ಅನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ, ನೀವು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ {1} ಅನ್ನು {0 against ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಲುಪಿಸಬಹುದು.",
|
||||
{0} Serial No {1} cannot be delivered,{0} ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ {1 delivery ತಲುಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
|
||||
Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1},ಸಾಲು {0}: ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತು {1 for ಗೆ ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ವಸ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ,
|
||||
"As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}.","ಸಾಕಷ್ಟು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ, ಉಗ್ರಾಣ {0 for ಗೆ ವಸ್ತು ವಿನಂತಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.",
|
||||
" If you still want to proceed, please enable {0}.","ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು {0 enable ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
|
||||
The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,{0} - {1 by ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಐಟಂ ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಆಗಿದೆ,
|
||||
Therapy Session overlaps with {0},ಥೆರಪಿ ಸೆಷನ್ {0 with ನೊಂದಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ,
|
||||
Therapy Sessions Overlapping,ಥೆರಪಿ ಸೆಷನ್ಗಳು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ,
|
||||
Therapy Plans,ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಯೋಜನೆಗಳು,
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user