mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-06 13:49:13 +00:00
chore: Update translations (#23787)
Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
This commit is contained in:
@@ -473,7 +473,6 @@ Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',មិ
|
||||
Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',មិនអាចកាត់ពេលដែលប្រភេទគឺសម្រាប់ 'វាយតម្លៃ' ឬ 'Vaulation និងសរុប,
|
||||
"Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","មិនអាចលុបសៀរៀលគ្មាន {0}, ដូចដែលវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុន",
|
||||
Cannot enroll more than {0} students for this student group.,មិនអាចចុះឈ្មោះចូលរៀនច្រើនជាង {0} សិស្សសម្រាប់ក្រុមនិស្សិតនេះ។,
|
||||
Cannot find Item with this barcode,មិនអាចរកឃើញធាតុជាមួយលេខកូដនេះទេ។,
|
||||
Cannot find active Leave Period,មិនអាចរកកំនត់ឈប់កំនត់សកម្ម,
|
||||
Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},មិនអាចបង្កើតធាតុជាច្រើនទៀត {0} ជាងបរិមាណលំដាប់លក់ {1},
|
||||
Cannot promote Employee with status Left,មិនអាចលើកកម្ពស់និយោជិកដោយមានស្ថានភាពនៅសល់,
|
||||
@@ -690,7 +689,6 @@ Create Variants,បង្កើតវ៉ារ្យង់,
|
||||
"Create and manage daily, weekly and monthly email digests.",បង្កើតនិងគ្រប់គ្រងការរំលាយអាហារបានអ៊ីម៉ែលជារៀងរាល់ថ្ងៃប្រចាំសប្តាហ៍និងប្រចាំខែ។,
|
||||
Create customer quotes,បង្កើតសម្រង់អតិថិជន,
|
||||
Create rules to restrict transactions based on values.,បង្កើតច្បាប់ដើម្បីរឹតបន្តឹងការធ្វើប្រតិបត្តិការដោយផ្អែកលើតម្លៃ។,
|
||||
Created By,បានបង្កើតដោយ,
|
||||
Created {0} scorecards for {1} between: ,បានបង្កើត {0} សន្លឹកបៀសម្រាប់ {1} រវាង:,
|
||||
Creating Company and Importing Chart of Accounts,បង្កើតក្រុមហ៊ុននិងនាំចូលតារាងគណនី។,
|
||||
Creating Fees,បង្កើតកម្រៃ,
|
||||
@@ -1078,7 +1076,6 @@ For Warehouse is required before Submit,សម្រាប់ឃ្លាំង
|
||||
For row {0}: Enter Planned Qty,សម្រាប់ជួរដេក {0}: បញ្ចូល Qty ដែលបានគ្រោងទុក,
|
||||
"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry",{0} មានតែគណនីឥណទានអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ប្រឆាំងនឹងធាតុឥណពន្ធផ្សេងទៀត,
|
||||
"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry",{0} មានតែគណនីឥណពន្ធអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ប្រឆាំងនឹងធាតុឥណទានផ្សេងទៀត,
|
||||
Form View,ទិដ្ឋភាពទម្រង់,
|
||||
Forum Activity,សកម្មភាពវេទិកា,
|
||||
Free item code is not selected,លេខកូដធាតុឥតគិតថ្លៃមិនត្រូវបានជ្រើសរើសទេ។,
|
||||
Freight and Forwarding Charges,ការចោទប្រកាន់ការដឹកជញ្ជូននិងការបញ្ជូនបន្ត,
|
||||
@@ -2638,7 +2635,6 @@ Send SMS,ផ្ញើសារជាអក្សរ,
|
||||
Send mass SMS to your contacts,ផ្ញើសារជាអក្សរដ៏ធំមួយដើម្បីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក,
|
||||
Sensitivity,ភាពប្រែប្រួល,
|
||||
Sent,ដែលបានផ្ញើ,
|
||||
Serial #,# សៀរៀល,
|
||||
Serial No and Batch,សៀរៀលទេនិងបាច់ & ‧;,
|
||||
Serial No is mandatory for Item {0},គ្មានស៊េរីគឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ធាតុ {0},
|
||||
Serial No {0} does not belong to Batch {1},ស៊េរីលេខ {0} មិនមែនជារបស់ {1} បាច់ទេ,
|
||||
@@ -3303,7 +3299,6 @@ Welcome to ERPNext,សូមស្វាគមន៍មកកាន់ ERPNext,
|
||||
What do you need help with?,តើអ្នកត្រូវការអ្វីខ្លះជួយជាមួយនឹង?,
|
||||
What does it do?,តើធ្វើដូចម្ដេច?,
|
||||
Where manufacturing operations are carried.,ដែលជាកន្លែងដែលប្រតិបត្ដិការផលិតត្រូវបានអនុវត្ត។,
|
||||
"While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","នៅពេលបង្កើតគណនីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនកុមារ {0}, រកមិនឃើញ {1} ពត៌មានពីមាតាឬបិតា។ សូមបង្កើតគណនីមេនៅក្នុង COA ដែលត្រូវគ្នា",
|
||||
White,សេត,
|
||||
Wire Transfer,ការផ្ទេរខ្សែ,
|
||||
WooCommerce Products,ផលិតផលវ៉ាយហ្វាយ។,
|
||||
@@ -3493,6 +3488,7 @@ Likes,ចុច Like,
|
||||
Merge with existing,បញ្ចូលចូលគ្នាជាមួយនឹងការដែលមានស្រាប់,
|
||||
Office,ការិយាល័យ,
|
||||
Orientation,ការតំរង់ទិស,
|
||||
Parent,មាតាឬបិតា,
|
||||
Passive,អកម្ម,
|
||||
Payment Failed,ការទូទាត់បរាជ័យ,
|
||||
Percent,ភាគរយ,
|
||||
@@ -3543,6 +3539,7 @@ Shift,ប្តូរ។,
|
||||
Show {0},បង្ហាញ {0},
|
||||
"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series","តួអក្សរពិសេសលើកលែងតែ "-", "#", "។ ", "/", "{" និង "}" មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងស៊េរីដាក់ឈ្មោះ",
|
||||
Target Details,ព័ត៌មានលម្អិតគោលដៅ។,
|
||||
{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} មាននីតិវិធីឪពុកម្តាយរួចហើយ {1} ។,
|
||||
API,API,
|
||||
Annual,ប្រចាំឆ្នាំ,
|
||||
Approved,បានអនុម័ត,
|
||||
@@ -7558,10 +7555,6 @@ Quality Feedback Template Parameter,ប៉ារ៉ាម៉ែត្រគំ
|
||||
Quality Goal,គោលដៅគុណភាព។,
|
||||
Monitoring Frequency,ភាពញឹកញាប់នៃការត្រួតពិនិត្យ។,
|
||||
Weekday,ថ្ងៃធ្វើការ។,
|
||||
January-April-July-October,មករា - មេសា - កក្កដា - តុលា។,
|
||||
Revision and Revised On,ការពិនិត្យឡើងវិញនិងកែលម្អឡើងវិញ។,
|
||||
Revision,ការពិនិត្យឡើងវិញ,
|
||||
Revised On,បានកែសំរួលនៅថ្ងៃទី។,
|
||||
Objectives,គោលបំណង។,
|
||||
Quality Goal Objective,គោលបំណងគោលដៅគុណភាព។,
|
||||
Objective,គោលបំណង។,
|
||||
@@ -7574,7 +7567,6 @@ Parent Procedure,នីតិវិធីឪពុកម្តាយ។,
|
||||
Processes,ដំណើរការ។,
|
||||
Quality Procedure Process,ដំណើរការនីតិវិធីគុណភាព។,
|
||||
Process Description,ការពិពណ៌នាអំពីដំណើរការ។,
|
||||
Child Procedure,នីតិវិធីកុមារ,
|
||||
Link existing Quality Procedure.,ភ្ជាប់នីតិវិធីគុណភាពដែលមានស្រាប់។,
|
||||
Additional Information,ព័ត៍មានបន្ថែម,
|
||||
Quality Review Objective,គោលបំណងពិនិត្យគុណភាព។,
|
||||
@@ -9091,7 +9083,6 @@ Unmarked days,ថ្ងៃដែលមិនបានសម្គាល់,
|
||||
Absent Days,ថ្ងៃអវត្តមាន,
|
||||
Conditions and Formula variable and example,លក្ខខណ្ឌនិងអថេររូបមន្តនិងឧទាហរណ៍,
|
||||
Feedback By,មតិដោយ,
|
||||
MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY .- ។ MM .- DD.-,
|
||||
Manufacturing Section,ផ្នែកផលិត,
|
||||
"By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ",តាមលំនាំដើមឈ្មោះអតិថិជនត្រូវបានកំណត់ដូចឈ្មោះពេញដែលបានបញ្ចូល។ ប្រសិនបើអ្នកចង់អោយអតិថិជនដាក់ឈ្មោះដោយក,
|
||||
Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,កំណត់បញ្ជីតម្លៃលំនាំដើមនៅពេលបង្កើតប្រតិបត្តិការលក់ថ្មី។ តម្លៃទំនិញនឹងត្រូវបានទាញយកពីបញ្ជីតម្លៃនេះ។,
|
||||
@@ -9692,7 +9683,6 @@ Available Balance,សមតុល្យដែលមាន,
|
||||
Reserved Balance,សមតុល្យបម្រុង,
|
||||
Uncleared Balance,តុល្យភាពមិនស្អាត,
|
||||
Payment related to {0} is not completed,ការទូទាត់ទាក់ទងនឹង {0} មិនត្រូវបានបញ្ចប់ទេ,
|
||||
Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ជួរដេក # {}៖ សេរ៊ីលេខ {} ។ {} ត្រូវបានប្តូរទៅជាវិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតផ្សេងទៀត។ សូមជ្រើសរើសសៀរៀលត្រឹមត្រូវ។,
|
||||
Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,ជួរដេក # {}៖ លេខកូដៈ {} មិនមាននៅក្រោមឃ្លាំង {} ទេ។,
|
||||
Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,ជួរដេក # {}៖ បរិមាណស្តុកមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់លេខកូដទំនិញ៖ {} នៅក្រោមឃ្លាំង {} ។ បរិមាណដែលមាន {} ។,
|
||||
Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,ជួរទី # {}៖ សូមជ្រើសរើសសៀរៀលនិងបាច់ប្រឆាំងនឹងធាតុ៖ {} ឬយកវាចេញដើម្បីបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ។,
|
||||
@@ -9732,3 +9722,115 @@ Quantity not available for {0} in warehouse {1},បរិមាណមិនម
|
||||
Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,សូមអនុញ្ញាតអនុញ្ញាតភាគហ៊ុនអវិជ្ជមាននៅក្នុងការកំណត់ភាគហ៊ុនឬបង្កើតធាតុចូលដើម្បីដំណើរការបន្ត។,
|
||||
No Inpatient Record found against patient {0},គ្មានកំណត់ត្រាអ្នកជំងឺដែលរកឃើញប្រឆាំងនឹងអ្នកជំងឺ {0},
|
||||
An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,ការបញ្ជាទិញថ្នាំព្យាបាលដោយអ្នកជម្ងឺ {0} ប្រឆាំងនឹងអ្នកជួបប្រទះអ្នកជម្ងឺ {1} មានរួចហើយ។,
|
||||
Allow In Returns,អនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់មកវិញ,
|
||||
Hide Unavailable Items,លាក់ធាតុដែលមិនមាន,
|
||||
Apply Discount on Discounted Rate,អនុវត្តការបញ្ចុះតម្លៃលើអត្រាបញ្ចុះតម្លៃ,
|
||||
Therapy Plan Template,គំរូផែនការព្យាបាល,
|
||||
Fetching Template Details,ការទាញយកព័ត៌មានលំអិតនៃគំរូ,
|
||||
Linked Item Details,ព័ត៌មានលំអិតទាក់ទងនឹងធាតុ,
|
||||
Therapy Types,ប្រភេទនៃការព្យាបាល,
|
||||
Therapy Plan Template Detail,ទំព័រគំរូលំអិតនៃផែនការព្យាបាល,
|
||||
Non Conformance,ការមិនអនុលោម,
|
||||
Process Owner,ម្ចាស់ដំណើរការ,
|
||||
Corrective Action,សកម្មភាពកែតម្រូវ,
|
||||
Preventive Action,សកម្មភាពការពារ,
|
||||
Problem,បញ្ហា,
|
||||
Responsible,ទទួលខុសត្រូវ,
|
||||
Completion By,បញ្ចប់ដោយ,
|
||||
Process Owner Full Name,ម្ចាស់ឈ្មោះដំណើរការពេញ,
|
||||
Right Index,សន្ទស្សន៍ត្រឹមត្រូវ,
|
||||
Left Index,សន្ទស្សន៍ខាងឆ្វេង,
|
||||
Sub Procedure,នីតិវិធីរង,
|
||||
Passed,បានឆ្លងកាត់,
|
||||
Print Receipt,បង្កាន់ដៃបោះពុម្ព,
|
||||
Edit Receipt,កែសម្រួលបង្កាន់ដៃ,
|
||||
Focus on search input,ផ្តោតលើការបញ្ចូលការស្វែងរក,
|
||||
Focus on Item Group filter,ផ្តោតលើតម្រងក្រុមធាតុ,
|
||||
Checkout Order / Submit Order / New Order,Checkout បញ្ជាទិញ / ដាក់បញ្ជាទិញ / បញ្ជាទិញថ្មី,
|
||||
Add Order Discount,បន្ថែមការបញ្ចុះតម្លៃតាមលំដាប់,
|
||||
Item Code: {0} is not available under warehouse {1}.,លេខកូដធាតុ៖ {០} មិនមាននៅក្រោមឃ្លាំង {១} ទេ។,
|
||||
Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse.,លេខស៊េរីមិនអាចប្រើបានសម្រាប់ធាតុ {0} នៅក្រោមឃ្លាំង {1} ។ សូមព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរឃ្លាំង។,
|
||||
Fetched only {0} available serial numbers.,ទទួលបានតែលេខ {0} ប៉ុណ្ណោះ។,
|
||||
Switch Between Payment Modes,ប្តូររវាងរបៀបបង់ប្រាក់,
|
||||
Enter {0} amount.,បញ្ចូលចំនួន {0} ។,
|
||||
You don't have enough points to redeem.,អ្នកមិនមានពិន្ទុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលោះទេ។,
|
||||
You can redeem upto {0}.,អ្នកអាចផ្តោះប្តូរប្រាក់បានដល់លេខ {០} ។,
|
||||
Enter amount to be redeemed.,បញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់រំលោះ។,
|
||||
You cannot redeem more than {0}.,អ្នកមិនអាចលោះច្រើនជាង {0} ទេ។,
|
||||
Open Form View,បើកទិដ្ឋភាពទម្រង់,
|
||||
POS invoice {0} created succesfully,វិក័យប័ត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាត {០} បានបង្កើតដោយជោគជ័យ,
|
||||
Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2}.,បរិមាណស្តុកមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់លេខកូដទំនិញ៖ {០} ក្រោមឃ្លាំង {១} ។ បរិមាណដែលអាចរកបាន {2} ។,
|
||||
Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice.,លេខស៊េរី៖ {០} ត្រូវបានប្តូរទៅជាវិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតផ្សេងទៀត។,
|
||||
Balance Serial No,លេខសៀរៀលគ្មាន,
|
||||
Warehouse: {0} does not belong to {1},ឃ្លាំង: {០} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ {១} ទេ,
|
||||
Please select batches for batched item {0},សូមជ្រើសរើសបាច់សម្រាប់វត្ថុដែលមានឆ្នូតៗ {0},
|
||||
Please select quantity on row {0},សូមជ្រើសរើសបរិមាណនៅជួរ {0},
|
||||
Please enter serial numbers for serialized item {0},សូមបញ្ចូលលេខស៊េរីសម្រាប់ធាតុសៀរៀល {0},
|
||||
Batch {0} already selected.,បាច់ {0} ដែលបានជ្រើសរើសរួចហើយ។,
|
||||
Please select a warehouse to get available quantities,សូមជ្រើសរើសឃ្លាំងមួយដើម្បីទទួលបានបរិមាណដែលមាន,
|
||||
"For transfer from source, selected quantity cannot be greater than available quantity",សម្រាប់ការផ្ទេរពីប្រភពបរិមាណដែលបានជ្រើសរើសមិនអាចធំជាងបរិមាណដែលមានទេ,
|
||||
Cannot find Item with this Barcode,មិនអាចរកឃើញធាតុជាមួយលេខកូដនេះទេ,
|
||||
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0} គឺចាំបាច់។ ប្រហែលជាកំណត់ត្រាការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ {១} ដល់ {២},
|
||||
{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return.,{} បានបញ្ជូនទ្រព្យសម្បត្តិដែលភ្ជាប់ទៅវា។ អ្នកត្រូវបោះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិដើម្បីបង្កើតការទិញត្រឡប់មកវិញ។,
|
||||
Cannot cancel this document as it is linked with submitted asset {0}. Please cancel it to continue.,មិនអាចលុបចោលឯកសារនេះទេព្រោះវាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានដាក់ស្នើ {0} ។ សូមបោះបង់វាដើម្បីបន្ត។,
|
||||
Row #{}: Serial No. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ជួរទី # {}៖ លេខស៊េរី {} ត្រូវបានប្តូរទៅជាវិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតផ្សេងទៀត។ សូមជ្រើសរើសសៀរៀលត្រឹមត្រូវ។,
|
||||
Row #{}: Serial Nos. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ជួរទី # {}៖ សៀរៀលសៀរៀល។ {} បានប្តូរទៅជាវិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតផ្សេងទៀត។ សូមជ្រើសរើសសៀរៀលត្រឹមត្រូវ។,
|
||||
Item Unavailable,មិនមានធាតុ,
|
||||
Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {},ជួរទី # {}៖ លេខស៊េរី {} មិនអាចត្រលប់មកវិញទេពីព្រោះវាមិនត្រូវបានប្តូរទៅជាវិក័យប័ត្រដើម {},
|
||||
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {},សូមកំណត់គណនីសាច់ប្រាក់ឬគណនីធនាគារលំនាំដើមក្នុងរបៀបបង់ប្រាក់ {},
|
||||
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {},សូមកំណត់គណនីសាច់ប្រាក់ឬគណនីធនាគារក្នុងរបៀបបង់ប្រាក់ {},
|
||||
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,សូមប្រាកដថា {} គណនីគឺជាគណនីសន្លឹកសមតុល្យ។ អ្នកអាចប្តូរគណនីមេទៅគណនីសន្លឹកសមតុល្យឬជ្រើសរើសគណនីផ្សេង។,
|
||||
Please ensure {} account is a Payable account. Change the account type to Payable or select a different account.,សូមប្រាកដថា {} គណនីគឺជាគណនីដែលត្រូវបង់។ ផ្លាស់ប្តូរប្រភេទគណនីទៅជាការទូទាត់ឬជ្រើសរើសគណនីផ្សេងទៀត។,
|
||||
Row {}: Expense Head changed to {} ,ជួរដេក {}៖ ក្បាលចំណាយបានប្តូរទៅ {},
|
||||
because account {} is not linked to warehouse {} ,ពីព្រោះគណនី {} មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងឃ្លាំង {},
|
||||
or it is not the default inventory account,ឬវាមិនមែនជាគណនីសារពើភ័ណ្ឌលំនាំដើម,
|
||||
Expense Head Changed,ប្តូរក្បាល,
|
||||
because expense is booked against this account in Purchase Receipt {},ពីព្រោះការចំណាយត្រូវបានកក់ទុកសម្រាប់គណនីនេះក្នុងវិក័យប័ត្រទិញ {},
|
||||
as no Purchase Receipt is created against Item {}. ,ដោយសារគ្មានវិក័យប័ត្រទិញត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រឆាំងនឹងធាតុ {} ។,
|
||||
This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice,នេះត្រូវបានធ្វើដើម្បីដោះស្រាយគណនេយ្យករណីនៅពេលបង្កាន់ដៃទិញត្រូវបានបង្កើតបន្ទាប់ពីវិក័យប័ត្រទិញ,
|
||||
Purchase Order Required for item {},ការបញ្ជាទិញដែលត្រូវការសម្រាប់ធាតុ {},
|
||||
To submit the invoice without purchase order please set {} ,ដើម្បីដាក់វិក័យប័ត្រដោយគ្មានការបញ្ជាទិញសូមកំណត់ {},
|
||||
as {} in {},ដូចជានៅក្នុង {},
|
||||
Mandatory Purchase Order,ការបញ្ជាទិញចាំបាច់,
|
||||
Purchase Receipt Required for item {},វិក័យប័ត្រទិញត្រូវការសម្រាប់ធាតុ {},
|
||||
To submit the invoice without purchase receipt please set {} ,ដើម្បីផ្ញើវិក័យប័ត្រដោយគ្មានបង្កាន់ដៃទិញសូមកំណត់ {},
|
||||
Mandatory Purchase Receipt,បង្កាន់ដៃទិញចាំបាច់,
|
||||
POS Profile {} does not belongs to company {},ពត៌មានរបស់ម៉ាស៊ីនឆូតកាត {} មិនមែនជារបស់ក្រុមហ៊ុន {},
|
||||
User {} is disabled. Please select valid user/cashier,អ្នកប្រើ {} ត្រូវបានបិទ។ សូមជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់ / បេឡាករត្រឹមត្រូវ,
|
||||
Row #{}: Original Invoice {} of return invoice {} is {}. ,ជួរដេក # {}៖ វិក័យប័ត្រដើម {} នៃវិក័យប័ត្រត្រឡប់មកវិញ {} គឺ {} ។,
|
||||
Original invoice should be consolidated before or along with the return invoice.,វិក័យប័ត្រដើមគួរតែត្រូវបានបង្រួបបង្រួមមុនឬរួមជាមួយវិក័យប័ត្រត្រឡប់មកវិញ។,
|
||||
You can add original invoice {} manually to proceed.,អ្នកអាចបន្ថែមវិក័យប័ត្រដើម {} ដោយដៃដើម្បីបន្ត។,
|
||||
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. ,សូមប្រាកដថា {} គណនីគឺជាគណនីសន្លឹកសមតុល្យ។,
|
||||
You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,អ្នកអាចប្តូរគណនីមេទៅគណនីសន្លឹកសមតុល្យឬជ្រើសរើសគណនីផ្សេង។,
|
||||
Please ensure {} account is a Receivable account. ,សូមប្រាកដថា {} គណនីគឺជាគណនីដែលអាចទទួលយកបាន។,
|
||||
Change the account type to Receivable or select a different account.,ផ្លាស់ប្តូរប្រភេទគណនីទៅជាអ្នកទទួលឬជ្រើសរើសគណនីផ្សេងទៀត។,
|
||||
{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {},{} មិនអាចត្រូវបានលុបចោលទេចាប់តាំងពីចំនុចស្មោះត្រង់ដែលរកបានត្រូវបានលោះ។ ដំបូងលុបចោល {} ទេ {},
|
||||
already exists,ធ្លាប់មានរួចហើយ,
|
||||
POS Closing Entry {} against {} between selected period,ការបិទម៉ាស៊ីនឆូតកាត {} ប្រឆាំងនឹង {} រវាងរយៈពេលដែលបានជ្រើសរើស,
|
||||
POS Invoice is {},វិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតគឺ {},
|
||||
POS Profile doesn't matches {},ទម្រង់ម៉ាស៊ីនឆូតកាតមិនត្រូវគ្នាទេ {},
|
||||
POS Invoice is not {},វិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតមិនមែន {},
|
||||
POS Invoice isn't created by user {},វិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតមិនត្រូវបានបង្កើតដោយអ្នកប្រើ {},
|
||||
Row #{}: {},ជួរដេក # {}៖ {},
|
||||
Invalid POS Invoices,វិក្កយបត្រម៉ាស៊ីនឆូតកាតមិនត្រឹមត្រូវ,
|
||||
Please add the account to root level Company - {},សូមបន្ថែមគណនីទៅក្រុមហ៊ុនកម្រិត root - {},
|
||||
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA",ពេលកំពុងបង្កើតគណនីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនកុមារ {០} គណនីមេ {១} រកមិនឃើញទេ។ សូមបង្កើតគណនីមេនៅក្នុង COA ដែលត្រូវគ្នា,
|
||||
Account Not Found,រកមិនឃើញគណនី,
|
||||
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} found as a ledger account.",នៅពេលបង្កើតគណនីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនកុមារ {០} គណនីមេ {១} ត្រូវបានរកឃើញថាជាគណនីយួរដៃ។,
|
||||
Please convert the parent account in corresponding child company to a group account.,សូមប្តូរគណនីមេនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនកុមារដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងគណនីក្រុម។,
|
||||
Invalid Parent Account,គណនីមេមិនត្រឹមត្រូវ,
|
||||
"Renaming it is only allowed via parent company {0}, to avoid mismatch.",ការប្តូរឈ្មោះវាត្រូវបានអនុញ្ញាតិតែតាមរយៈក្រុមហ៊ុនមេ {0} ដើម្បីចៀសវាងភាពមិនស៊ីចង្វាក់គ្នា។,
|
||||
"If you {0} {1} quantities of the item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.",ប្រសិនបើអ្នក {0} {1} បរិមាណនៃធាតុ {2} គ្រោងការណ៍ {3} នឹងត្រូវបានអនុវត្តលើធាតុ។,
|
||||
"If you {0} {1} worth item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.",ប្រសិនបើអ្នក {0} {1} វត្ថុមានតម្លៃ {2} គ្រោងការណ៍ {3} នឹងត្រូវបានអនុវត្តលើធាតុ។,
|
||||
"As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory.",នៅពេលដែលវាល {0} ត្រូវបានបើកនោះវាល {1} គឺចាំបាច់។,
|
||||
"As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1.",នៅពេលដែលវាល {0} ត្រូវបានបើកតម្លៃនៃវាល {1} គួរតែលើសពី 1 ។,
|
||||
Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to fullfill Sales Order {2},មិនអាចចែកចាយសៀរៀលលេខ {០} នៃធាតុ {១} បានទេព្រោះវាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការបញ្ជាទិញការលក់ពេញលេញ {២},
|
||||
"Sales Order {0} has reservation for the item {1}, you can only deliver reserved {1} against {0}.",ការបញ្ជាទិញការលក់ {0} មានការកក់ទុកសម្រាប់ធាតុ {1} អ្នកអាចចែកចាយបានតែតូប {1} ទល់នឹង {0} ប៉ុណ្ណោះ។,
|
||||
{0} Serial No {1} cannot be delivered,{0} ស៊េរីលេខ {1} មិនអាចត្រូវបានបញ្ជូនទេ,
|
||||
Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1},ជួរដេក {0}៖ ធាតុដែលបានចុះកិច្ចសន្យាត្រូវបានតំរូវអោយជាវត្ថុធាតុដើម {1},
|
||||
"As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}.",ដោយសារមានវត្ថុធាតុដើមគ្រប់គ្រាន់ការស្នើសុំសម្ភារៈមិនចាំបាច់សម្រាប់ឃ្លាំង {0} ទេ។,
|
||||
" If you still want to proceed, please enable {0}.",ប្រសិនបើអ្នកនៅតែចង់បន្តសូមបើក {0} ។,
|
||||
The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,ធាតុដែលយោងដោយ {០} - {១} បានចេញវិក្កយបត្ររួចហើយ,
|
||||
Therapy Session overlaps with {0},វគ្គនៃការព្យាបាលត្រួតគ្នាជាមួយ {0},
|
||||
Therapy Sessions Overlapping,ការព្យាបាលដោយការត្រួតគ្នា,
|
||||
Therapy Plans,ផែនការព្យាបាល,
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user