chore: Update translations (#23787)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>

erpnext/translations/am.csv

@@ -473,7 +473,6 @@ Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',በም
 Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',በምድብ «ግምቱ 'ወይም' Vaulation እና ጠቅላላ 'ነው ጊዜ ቀነሰ አይቻልም,
 "Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions",መሰረዝ አይቻልም መለያ የለም {0}: ይህ የአክሲዮን ግብይቶች ላይ የዋለው እንደ,
 Cannot enroll more than {0} students for this student group.,ይህ ተማሪ ቡድን {0} ተማሪዎች በላይ መመዝገብ አይችልም.,
-Cannot find Item with this barcode,በዚህ የአሞሌ ኮድን ንጥል ነገር ማግኘት አልተቻለም ፡፡,
 Cannot find active Leave Period,ንቁ የቆየውን ጊዜ ማግኘት አይቻልም,
 Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},የሽያጭ ትዕዛዝ ብዛት የበለጠ ንጥል {0} ማፍራት የማይችሉ {1},
 Cannot promote Employee with status Left,በአስተዳዳሪ ሁኔታ ወደ ሠራተኛ ማስተዋወቅ አይቻልም,
@@ -690,7 +689,6 @@ Create Variants,ተለዋጮችን ይፍጠሩ።,
 "Create and manage daily, weekly and monthly email digests.","ይፍጠሩ እና, ዕለታዊ ሳምንታዊ እና ወርሃዊ የኢሜይል ዜናዎች ያስተዳድሩ.",
 Create customer quotes,የደንበኛ ጥቅሶችን ፍጠር,
 Create rules to restrict transactions based on values.,እሴቶች ላይ የተመሠረተ ግብይቶችን ለመገደብ ደንቦች ይፍጠሩ.,
-Created By,የተፈጠረ,
 Created {0} scorecards for {1} between: ,በ {1} መካከል {0} የካታኬት ካርዶች በ:,
 Creating Company and Importing Chart of Accounts,ኩባኒያን መፍጠር እና የመለያዎች ገበታ ማስመጣት ፡፡,
 Creating Fees,ክፍያዎች በመፍጠር,
@@ -1078,7 +1076,6 @@ For Warehouse is required before Submit,መጋዘን አስገባ በፊት ያ
 For row {0}: Enter Planned Qty,ለረድፍ {0}: የታቀዱ qty አስገባ,
 "For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry",{0}: ብቻ የክሬዲት መለያዎች ሌላ ዴቢት ግቤት ላይ የተገናኘ ሊሆን ይችላል,
 "For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry",{0}: ብቻ ዴቢት መለያዎች ሌላ ክሬዲት ግቤት ላይ የተገናኘ ሊሆን ይችላል,
-Form View,የቅፅ እይታ,
 Forum Activity,የውይይት መድረክ,
 Free item code is not selected,የነፃ ንጥል ኮድ አልተመረጠም።,
 Freight and Forwarding Charges,ጭነት እና ማስተላለፍ ክፍያዎች,
@@ -2638,7 +2635,6 @@ Send SMS,ኤስ ኤም ኤስ ላክ,
 Send mass SMS to your contacts,የመገናኛ ኤስ የእርስዎን እውቂያዎች ላክ,
 Sensitivity,ትብነት,
 Sent,ተልኳል,
-Serial #,ተከታታይ #,
 Serial No and Batch,ተከታታይ የለም እና ባች,
 Serial No is mandatory for Item {0},ተከታታይ ምንም ንጥል ግዴታ ነው {0},
 Serial No {0} does not belong to Batch {1},Serial No {0} የቡድን {1} አይደለም,
@@ -3303,7 +3299,6 @@ Welcome to ERPNext,ERPNext ወደ እንኳን ደህና መጡ,
 What do you need help with?,ምን ጋር እርዳታ የሚያስፈልጋቸው ለምንድን ነው?,
 What does it do?,ምን ያደርጋል?,
 Where manufacturing operations are carried.,"ባለማምረታቸው, ቀዶ የት ተሸክመው ነው.",
-"While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA",ለህፃናት ኩባንያ {0} መለያ በሚፈጥሩበት ጊዜ ፣ የወላጅ መለያ {1} አልተገኘም። እባክዎን የወላጅ መለያ ተጓዳኝ COA ን ይፍጠሩ።,
 White,ነጭ,
 Wire Transfer,የሃዋላ ገንዘብ መላኪያ,
 WooCommerce Products,WooCommerce ምርቶች።,
@@ -3493,6 +3488,7 @@ Likes,የተወደዱ,
 Merge with existing,ነባር ጋር አዋህድ,
 Office,ቢሮ,
 Orientation,አቀማመጥ,
+Parent,ወላጅ,
 Passive,የማይሠራ,
 Payment Failed,ክፍያ አልተሳካም,
 Percent,መቶኛ,
@@ -3543,6 +3539,7 @@ Shift,ቀይር,
 Show {0},አሳይ {0},
 "Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series",ከ "-" ፣ "#" ፣ "፣" ፣ "/" ፣ "{" እና "}" በስተቀር ልዩ ቁምፊዎች ከመለያ መሰየሚያ አይፈቀድም,
 Target Details,የ Detailsላማ ዝርዝሮች።,
+{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} ቀድሞውኑ የወላጅ አሰራር ሂደት አለው {1}።,
 API,ኤ ፒ አይ,
 Annual,ዓመታዊ,
 Approved,ጸድቋል,
@@ -7558,10 +7555,6 @@ Quality Feedback Template Parameter,የጥራት ግብረ መልስ አብነ
 Quality Goal,ጥራት ያለው ግብ።,
 Monitoring Frequency,ድግግሞሽ መቆጣጠር።,
 Weekday,የሳምንቱ ቀናት።,
-January-April-July-October,ከጥር - ኤፕሪል-ሐምሌ-ጥቅምት ፡፡,
-Revision and Revised On,ክለሳ እና ገምጋሚ ፡፡,
-Revision,ክለሳ,
-Revised On,ተሻሽሎ በርቷል,
 Objectives,ዓላማዎች ፡፡,
 Quality Goal Objective,ጥራት ያለው ግብ ግብ ፡፡,
 Objective,ዓላማ።,
@@ -7574,7 +7567,6 @@ Parent Procedure,የወላጅ አሠራር።,
 Processes,ሂደቶች,
 Quality Procedure Process,የጥራት ሂደት,
 Process Description,የሂደት መግለጫ,
-Child Procedure,የሕፃናት አሠራር,
 Link existing Quality Procedure.,አሁን ያለውን የጥራት አሠራር ያገናኙ ፡፡,
 Additional Information,ተጭማሪ መረጃ,
 Quality Review Objective,የጥራት ግምገማ ዓላማ።,
@@ -9091,7 +9083,6 @@ Unmarked days,ምልክት ያልተደረገባቸው ቀናት,
 Absent Days,የቀሩ ቀናት,
 Conditions and Formula variable and example,ሁኔታዎች እና የቀመር ተለዋዋጭ እና ምሳሌ,
 Feedback By,ግብረመልስ በ,
-MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY.-MM. - ዲ.ዲ.-,
 Manufacturing Section,የማምረቻ ክፍል,
 "By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ",በነባሪነት የደንበኛው ስም እንደገባው ሙሉ ስም ይዋቀራል ፡፡ ደንበኞች በ ሀ እንዲሰየሙ ከፈለጉ,
 Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,አዲስ የሽያጭ ግብይት ሲፈጥሩ ነባሪውን የዋጋ ዝርዝር ያዋቅሩ። የእቃ ዋጋዎች ከዚህ የዋጋ ዝርዝር ውስጥ ይፈለጋሉ።,
@@ -9692,7 +9683,6 @@ Available Balance,የሚገኝ ሚዛን,
 Reserved Balance,የተጠበቀ ሚዛን,
 Uncleared Balance,ያልተስተካከለ ሚዛን,
 Payment related to {0} is not completed,ከ {0} ጋር የተገናኘ ክፍያ አልተጠናቀቀም,
-Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ረድፍ # {}: ተከታታይ ቁጥር {}. {} ቀድሞውኑ ወደ ሌላ POS ደረሰኝ ተቀይሯል። እባክዎ ትክክለኛ ተከታታይ ቁጥር ይምረጡ።,
 Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,ረድፍ # {} ንጥል ኮድ {} በመጋዘን ስር አይገኝም {}።,
 Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,ረድፍ # {}: ለዕቃው ኮድ በቂ ያልሆነ የአክሲዮን ብዛት {} ከመጋዘን በታች {}። የሚገኝ ብዛት {},
 Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,ረድፍ # {}: እባክዎ ተከታታይ ቁጥርን ይምረጡ እና በንጥል ላይ ድምርን ይምረጡ ፦ {} ወይም ግብይቱን ለማጠናቀቅ ያስወግዱት።,
@@ -9732,3 +9722,115 @@ Quantity not available for {0} in warehouse {1},ብዛት ለ {0} መጋዘን
 Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,እባክዎ በክምችት ቅንብሮች ውስጥ አሉታዊ ክምችት ይፍቀዱ ወይም ለመቀጠል የአክሲዮን ግባ ይፍጠሩ።,
 No Inpatient Record found against patient {0},በታካሚው {0} ላይ ምንም የታካሚ መዝገብ አልተገኘም,
 An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,የታካሚ ገጠመኝን {0} የታካሚ ገጠመኝ መድኃኒት {1} ቀድሞውኑ አለ።,
+Allow In Returns,ተመላሽ አድርግ,
+Hide Unavailable Items,የማይገኙ ዕቃዎችን ደብቅ,
+Apply Discount on Discounted Rate,በቅናሽ ዋጋ ላይ ቅናሽ ይተግብሩ,
+Therapy Plan Template,ቴራፒ እቅድ አብነት,
+Fetching Template Details,የአብነት ዝርዝሮችን በማምጣት ላይ,
+Linked Item Details,የተገናኙ ንጥል ዝርዝሮች,
+Therapy Types,የሕክምና ዓይነቶች,
+Therapy Plan Template Detail,ቴራፒ እቅድ አብነት ዝርዝር,
+Non Conformance,ያልሆነ አፈፃፀም,
+Process Owner,የሂደት ባለቤት,
+Corrective Action,የማስተካከያ እርምጃ,
+Preventive Action,የመከላከያ እርምጃ,
+Problem,ችግር,
+Responsible,ኃላፊነት የሚሰማው,
+Completion By,ማጠናቀቂያ በ,
+Process Owner Full Name,የሂደት ባለቤት ሙሉ ስም,
+Right Index,የቀኝ ማውጫ,
+Left Index,የግራ ማውጫ,
+Sub Procedure,ንዑስ አሠራር,
+Passed,አል .ል,
+Print Receipt,ደረሰኝ ያትሙ,
+Edit Receipt,ደረሰኝ ያርትዑ,
+Focus on search input,በፍለጋ ግብዓት ላይ ያተኩሩ,
+Focus on Item Group filter,በእቃ ቡድን ማጣሪያ ላይ ያተኩሩ,
+Checkout Order / Submit Order / New Order,የመውጫ ክፍያ ትዕዛዝ / ትዕዛዝ ያስገቡ / አዲስ ትዕዛዝ,
+Add Order Discount,የትእዛዝ ቅናሽ ያክሉ,
+Item Code: {0} is not available under warehouse {1}.,የእቃ ኮድ {0} በመጋዘን ስር አይገኝም {1}።,
+Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse.,ተከታታይ ቁጥሮች ለንጥል {0} በመጋዘን ስር {1} አይገኙም። እባክዎን መጋዝን ለመቀየር ይሞክሩ።,
+Fetched only {0} available serial numbers.,የተገኙት {0} ተከታታይ ቁጥሮች ብቻ ተገኝተዋል።,
+Switch Between Payment Modes,በክፍያ ሁነታዎች መካከል ይቀያይሩ,
+Enter {0} amount.,{0} መጠን ያስገቡ።,
+You don't have enough points to redeem.,ለማስመለስ በቂ ነጥቦች የሉዎትም።,
+You can redeem upto {0}.,እስከ {0} ድረስ ማስመለስ ይችላሉ,
+Enter amount to be redeemed.,ለማስመለስ መጠን ያስገቡ።,
+You cannot redeem more than {0}.,ከ {0} በላይ ማስመለስ አይችሉም።,
+Open Form View,የቅጽ እይታን ይክፈቱ,
+POS invoice {0} created succesfully,የ POS ደረሰኝ {0} በተሳካ ሁኔታ ፈጠረ,
+Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2}.,ለንጥል ኮድ በቂ ያልሆነ የአክሲዮን ብዛት {0} ከመጋዘን በታች {1}። የሚገኝ ብዛት {2}።,
+Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice.,የመለያ ቁጥር {0} ቀድሞውኑ ወደ ሌላ POS ደረሰኝ ተቀይሯል።,
+Balance Serial No,ሚዛን ተከታታይ ቁጥር,
+Warehouse: {0} does not belong to {1},መጋዘን {0} የ {1} አይደለም,
+Please select batches for batched item {0},እባክዎን ለተጣራ ንጥል ስብስቦችን ይምረጡ {0},
+Please select quantity on row {0},እባክዎ በረድፍ {0} ላይ ብዛትን ይምረጡ,
+Please enter serial numbers for serialized item {0},እባክዎ ለተከታታይ ንጥል {0} ተከታታይ ቁጥሮች ያስገቡ,
+Batch {0} already selected.,ባች {0} ቀድሞውኑ ተመርጧል።,
+Please select a warehouse to get available quantities,የሚገኙ መጠኖችን ለማግኘት እባክዎ መጋዘን ይምረጡ,
+"For transfer from source, selected quantity cannot be greater than available quantity",ከምንጭ ለማስተላለፍ የተመረጠው ብዛት ከሚገኘው ብዛት ሊበልጥ አይችልም,
+Cannot find Item with this Barcode,በዚህ ባርኮድ አማካኝነት ንጥል ማግኘት አልተቻለም,
+{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0} ግዴታ ነው ምናልባት የምንዛሬ ልውውጥ መዝገብ ለ {1} እስከ {2} አልተፈጠረም,
+{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return.,{} ከሱ ጋር የተገናኙ ንብረቶችን አስገብቷል። የግዢ ተመላሽ ለመፍጠር ንብረቶቹን መሰረዝ ያስፈልግዎታል።,
+Cannot cancel this document as it is linked with submitted asset {0}. Please cancel it to continue.,ይህ ሰነድ ከቀረበው ንብረት {0} ጋር የተገናኘ በመሆኑ መሰረዝ አልተቻለም። ለመቀጠል እባክዎ ይሰርዙት።,
+Row #{}: Serial No. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ረድፍ # {}: የመለያ ቁጥር {} ቀድሞውኑ ወደ ሌላ POS ደረሰኝ ተቀይሯል። እባክዎ ትክክለኛ ተከታታይ ቁጥር ይምረጡ።,
+Row #{}: Serial Nos. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,ረድፍ # {}: ተከታታይ ቁጥሮች {} ቀድሞውኑ ወደ ሌላ POS ደረሰኝ ተቀይሯል። እባክዎ ትክክለኛ ተከታታይ ቁጥር ይምረጡ።,
+Item Unavailable,ንጥል አይገኝም,
+Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {},ረድፍ # {}: ተከታታይ ቁጥር {} በመጀመሪያው የክፍያ መጠየቂያ ውስጥ ስለማይነካ መመለስ አይቻልም {},
+Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {},እባክዎ ነባሪ ጥሬ ገንዘብ ወይም የባንክ ሂሳብ በክፍያ ሁኔታ ውስጥ ያዘጋጁ {},
+Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {},እባክዎን ነባሪ ጥሬ ገንዘብ ወይም የባንክ ሂሳብ በክፍያዎች ሁኔታ ያዘጋጁ {},
+Please ensure {} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,እባክዎ {} መለያ የሂሳብ ሚዛን መለያ መሆኑን ያረጋግጡ። የወላጅ ሂሳብን ወደ ሚዛናዊ ሉህ መለያ መለወጥ ወይም የተለየ መለያ መምረጥ ይችላሉ።,
+Please ensure {} account is a Payable account. Change the account type to Payable or select a different account.,እባክዎ {} መለያ የሚከፈልበት መለያ መሆኑን ያረጋግጡ። የመለያውን ዓይነት ወደ ተከፈለ ይለውጡ ወይም የተለየ መለያ ይምረጡ።,
+Row {}: Expense Head changed to {} ,ረድፍ {}: የወጪ ጭንቅላት ወደ {} ተለውጧል,
+because account {} is not linked to warehouse {} ,ምክንያቱም መለያ {} ከመጋዘን ጋር አልተያያዘም {},
+or it is not the default inventory account,ወይም ነባሪው የመለያ ሂሳብ አይደለም,
+Expense Head Changed,የወጪ ጭንቅላት ተቀየረ,
+because expense is booked against this account in Purchase Receipt {},ምክንያቱም በግዢ ደረሰኝ {} ውስጥ በዚህ ሂሳብ ላይ ወጪ ተይ becauseል,
+as no Purchase Receipt is created against Item {}. ,በእቃው ላይ ምንም የግዢ ደረሰኝ ስለማይፈጠር {}።,
+This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice,ይህ ከግዢ ደረሰኝ በኋላ የግዢ ደረሰኝ ሲፈጠር ለጉዳዮች የሂሳብ አያያዝን ለመቆጣጠር ነው,
+Purchase Order Required for item {},ለንጥል የግዢ ትዕዛዝ ያስፈልጋል {},
+To submit the invoice without purchase order please set {} ,የክፍያ መጠየቂያውን ያለግዢ ትዕዛዝ ለማስገባት እባክዎ ያዘጋጁ {},
+as {} in {},እንደ {} በ {},
+Mandatory Purchase Order,የግዴታ የግዢ ትዕዛዝ,
+Purchase Receipt Required for item {},የግዢ ደረሰኝ ለንጥል ያስፈልጋል {},
+To submit the invoice without purchase receipt please set {} ,የክፍያ መጠየቂያ ደረሰኝ ያለ ግዢ ደረሰኝ ለማስገባት እባክዎ ያዘጋጁ {},
+Mandatory Purchase Receipt,የግዴታ የግዢ ደረሰኝ,
+POS Profile {} does not belongs to company {},የ POS መገለጫ {} የድርጅት አይደለም {},
+User {} is disabled. Please select valid user/cashier,ተጠቃሚው {} ተሰናክሏል እባክዎ ትክክለኛ ተጠቃሚ / ገንዘብ ተቀባይ ይምረጡ,
+Row #{}: Original Invoice {} of return invoice {} is {}. ,ረድፍ # {}: የመጀመሪያው የክፍያ መጠየቂያ {} የመመለሻ መጠየቂያ {} {} ነው።,
+Original invoice should be consolidated before or along with the return invoice.,ኦሪጅናል የክፍያ መጠየቂያ ከመመለሻ መጠየቂያ በፊት ወይም አብሮ መጠናከር አለበት ፡፡,
+You can add original invoice {} manually to proceed.,ለመቀጠል የመጀመሪያውን የክፍያ መጠየቂያ {} በእጅ ማከል ይችላሉ።,
+Please ensure {} account is a Balance Sheet account. ,እባክዎ {} መለያ የሂሳብ ሚዛን መለያ መሆኑን ያረጋግጡ።,
+You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,የወላጅ ሂሳብን ወደ ሚዛናዊ ሉህ መለያ መለወጥ ወይም የተለየ መለያ መምረጥ ይችላሉ።,
+Please ensure {} account is a Receivable account. ,እባክዎ {} መለያ ተቀባይነት ያለው መለያ መሆኑን ያረጋግጡ።,
+Change the account type to Receivable or select a different account.,የመለያውን ዓይነት ወደ ደረሰኝ ይለውጡ ወይም የተለየ መለያ ይምረጡ።,
+{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {},የተገኘው የታማኝነት ነጥቦች ስለተመለሱ {} መሰረዝ አይቻልም። መጀመሪያ {} አይ {} ን ሰርዝ,
+already exists,አስቀድሞ አለ,
+POS Closing Entry {} against {} between selected period,በተመረጠው ጊዜ መካከል የ POS መዝጊያ መግቢያ {} ከ {} ጋር,
+POS Invoice is {},POS ደረሰኝ {} ነው,
+POS Profile doesn't matches {},የ POS መገለጫ ከ {} ጋር አይዛመድም,
+POS Invoice is not {},POS ደረሰኝ {} አይደለም,
+POS Invoice isn't created by user {},POS ደረሰኝ በተጠቃሚ አልተፈጠረም {},
+Row #{}: {},ረድፍ # {}: {},
+Invalid POS Invoices,ልክ ያልሆኑ የ POS ደረሰኞች,
+Please add the account to root level Company - {},እባክዎ መለያውን ወደ ስር ደረጃ ኩባንያ ያክሉ - {},
+"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA",ለህፃናት ኩባንያ {0} መለያ በሚፈጥሩበት ጊዜ ፣ የወላጅ መለያ {1} አልተገኘም። እባክዎን በተጓዳኝ COA ውስጥ የወላጅ መለያ ይፍጠሩ,
+Account Not Found,መለያ አልተገኘም,
+"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} found as a ledger account.",ለህፃናት ኩባንያ {0} መለያ በሚፈጥሩበት ጊዜ ፣ የወላጅ መለያ {1} እንደ የሂሳብ መዝገብ መዝገብ ተገኝቷል።,
+Please convert the parent account in corresponding child company to a group account.,እባክዎ በተዛማጅ ልጅ ኩባንያ ውስጥ ያለውን የወላጅ መለያ ወደ ቡድን መለያ ይለውጡ።,
+Invalid Parent Account,ልክ ያልሆነ የወላጅ መለያ,
+"Renaming it is only allowed via parent company {0}, to avoid mismatch.",ዳግም መሰየምን የተሳሳተ ላለመሆን ለመከላከል በወላጅ ኩባንያ {0} በኩል ብቻ ነው የሚፈቀደው።,
+"If you {0} {1} quantities of the item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.",እርስዎ {0} {1} የእቃው ብዛት {2} ከሆነ ፣ መርሃግብሩ {3} በእቃው ላይ ይተገበራል።,
+"If you {0} {1} worth item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.",እርስዎ {0} {1} ዋጋ ያለው ዋጋ {2} ከሆነ ፣ መርሃግብሩ {3} በእቃው ላይ ይተገበራል።,
+"As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory.",መስኩ {0} እንደነቃ ፣ መስኩ {1} ግዴታ ነው።,
+"As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1.",መስኩ {0} እንደነቃ ፣ የመስኩ {1} ዋጋ ከ 1 በላይ መሆን አለበት።,
+Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to fullfill Sales Order {2},የመለያ ቁጥር {1} ንጥል {1} ን ለመሙላት የሽያጭ ትዕዛዝ የተያዘ ስለሆነ ማቅረብ አይቻልም {2},
+"Sales Order {0} has reservation for the item {1}, you can only deliver reserved {1} against {0}.",የሽያጭ ትዕዛዝ {0} ለንጥል {1} ቦታ ማስያዝ አለው ፣ እርስዎ የተያዙትን በ {1} በ {0} ብቻ ሊያደርሱ ይችላሉ።,
+{0} Serial No {1} cannot be delivered,{0} ተከታታይ ቁጥር {1} ማድረስ አይቻልም,
+Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1},ረድፍ {0} ለንዑስ ግብይት የተቀናበረ ንጥል አስገዳጅ ነው {1},
+"As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}.",በቂ ጥሬ ዕቃዎች ስላሉት ቁሳቁስ መጋዘን ለ መጋዘን {0} አያስፈልግም።,
+" If you still want to proceed, please enable {0}.",አሁንም መቀጠል ከፈለጉ እባክዎ {0} ን ያንቁ።,
+The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,የተጠቀሰው ንጥል በ {0} - {1} አስቀድሞ ደረሰኝ ተደርጓል,
+Therapy Session overlaps with {0},ቴራፒ ክፍለ-ጊዜ ከ {0} ጋር ይደራረባል,
+Therapy Sessions Overlapping,ቴራፒ ክፍለ-ጊዜዎች መደራረብ,
+Therapy Plans,የሕክምና ዕቅዶች,