diff --git a/erpnext/locale/fa.po b/erpnext/locale/fa.po
index b4ba852d844..3e912e50af3 100644
--- a/erpnext/locale/fa.po
+++ b/erpnext/locale/fa.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-06-14 10:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-14 17:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-16 17:39\n"
 "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17162,7 +17162,7 @@ msgstr "از انبار غیرفعال شده {0} نمی‌توان برای ا
 #. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Item'
 #: erpnext/stock/doctype/item/item.json
 msgid "Disabled items cannot be selected in any transaction."
-msgstr ""
+msgstr "اقلام غیرفعال را نمی‌توان در هیچ تراکنشی انتخاب کرد."
 
 #: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:118
 msgid "Disabled pricing rules since this {} is an internal transfer"