From f1ec5ecd66e23cd0b6f1b90f6e3179961b944b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: frappe-pr-bot Date: Mon, 29 Jun 2026 11:41:02 +0000 Subject: [PATCH] chore: sync ru translation to version-16-hotfix --- erpnext/locale/ru.po | 2109 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 1070 insertions(+), 1039 deletions(-) diff --git a/erpnext/locale/ru.po b/erpnext/locale/ru.po index c08d1623560..6542ac40480 100644 --- a/erpnext/locale/ru.po +++ b/erpnext/locale/ru.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-21 10:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-09 12:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-06-28 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-29 11:40+0000\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language: ru_RU\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "A - B" msgid "A - C" msgstr "А - В" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:354 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:355 msgid "A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group" msgstr "Группа клиентов с таким именем уже существует. Пожалуйста, измените имя клиента или имя группы клиентов" @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid "Accepted Qty in Stock UOM" msgstr "Принятое количество на складе Ед. изм." #. Label of the qty (Float) field in DocType 'Purchase Receipt Item' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2850 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2864 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json msgid "Accepted Quantity" msgstr "Количество принятых" @@ -1423,10 +1423,15 @@ msgstr "Ключ доступа необходим для Поставщика msgid "According to CEFACT/ICG/2010/IC013 or CEFACT/ICG/2010/IC010" msgstr "В соответствии с CEFACT/ICG/2010/IC013 или CEFACT/ICG/2010/IC010" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1264 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1269 msgid "According to the BOM {0}, the Item '{1}' is missing in the stock entry." msgstr "В соответствии с BOM {0}, товар '{1}' отсутствует в складской записи." +#. Description of the 'Customer Numbers' (Table) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Account / customer numbers assigned to your companies by this supplier (for reconciliation on their statements)" +msgstr "" + #. Name of a report #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.json msgid "Account Balance" @@ -1538,7 +1543,7 @@ msgstr "Заголовок счета" msgid "Account Manager" msgstr "Менеджер по работе с клиентами" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1050 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1057 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2403 msgid "Account Missing" msgstr "Счет отсутствует" @@ -2039,16 +2044,16 @@ msgstr "Бухгалтерские проводки" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:937 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:952 -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:543 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:546 msgid "Accounting Entry for Asset" msgstr "Учетная запись для активов" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2262 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2282 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2320 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2340 msgid "Accounting Entry for LCV in Stock Entry {0}" msgstr "Бухгалтерская запись для LCV в записи на складе {0}" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:912 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:918 msgid "Accounting Entry for Landed Cost Voucher for SCR {0}" msgstr "Бухгалтерская запись для ваучера на погрузочно-разгрузочные работы для SCR {0}" @@ -2063,14 +2068,14 @@ msgstr "Бухгалтерская запись для обслуживания" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1127 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1155 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1267 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1503 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1525 -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:725 -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:742 -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:931 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2207 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2221 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:747 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1506 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1528 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:728 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:745 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:935 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2265 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2279 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:753 msgid "Accounting Entry for Stock" msgstr "Бухгалтерская Проводка по Запасам" @@ -2085,7 +2090,7 @@ msgstr "Бухгалтерская Проводка для {0}: {1} может #: erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.js:193 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:185 #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:92 -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:98 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:123 #: erpnext/public/js/controllers/stock_controller.js:88 #: erpnext/public/js/utils/ledger_preview.js:8 #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:173 @@ -2112,7 +2117,11 @@ msgstr "" msgid "Accounting Period" msgstr "Отчётный период" -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:68 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:49 +msgid "Accounting Period cannot be created for a future date. End Date {0} is after today." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:81 msgid "Accounting Period overlaps with {0}" msgstr "Отчетный период перекрывается с {0}" @@ -2132,8 +2141,6 @@ msgstr "Бухгалтерские записи заморожены до это #. Label of the section_break_2 (Section Break) field in DocType 'Asset #. Category' #. Label of the accounts (Table) field in DocType 'Asset Category' -#. Label of the accounts (Table) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the accounts (Table) field in DocType 'Customer' #. Label of the accounts_tab (Tab Break) field in DocType 'Company' #. Label of the accounts (Table) field in DocType 'Customer Group' #. Label of the accounts (Section Break) field in DocType 'Email Digest' @@ -2145,8 +2152,6 @@ msgstr "Бухгалтерские записи заморожены до это #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/setup/doctype/company/company.json #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:445 #: erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.json @@ -2188,7 +2193,7 @@ msgstr "Учетные записи, не найденные в отчете" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.json #: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:124 -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:110 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:135 #: erpnext/workspace_sidebar/financial_reports.json #: erpnext/workspace_sidebar/invoicing.json #: erpnext/workspace_sidebar/payments.json @@ -2703,8 +2708,8 @@ msgstr "Фактическое время в часах (по табелю уч msgid "Actual qty in stock" msgstr "Количество штук в наличии" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1529 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1538 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:194 msgid "Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}" msgstr "Фактический тип налога не может быть включён в стоимость продукта в строке {0}" @@ -2811,7 +2816,7 @@ msgstr "Добавить сырье" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1260 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:728 msgid "Add Row" -msgstr "" +msgstr "Добавить строку" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:227 #: banking/src/components/features/Settings/MatchingRules.tsx:30 @@ -2862,10 +2867,6 @@ msgstr "Добавить серийный номер/номер партии" msgid "Add Serial / Batch No (Rejected Qty)" msgstr "Добавить серийный номер/номер партии (отклоненное количество)" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:26 -msgid "Add Series Prefix" -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:200 msgid "Add Stock" msgstr "Добавить запас" @@ -3104,7 +3105,7 @@ msgstr "Сумма дополнительной скидки" msgid "Additional Discount Amount (Company Currency)" msgstr "Сумма дополнительной скидки (в валюте компании)" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:846 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:849 msgid "Additional Discount Amount ({discount_amount}) cannot exceed the total before such discount ({total_before_discount})" msgstr "Сумма дополнительной скидки ({discount_amount}) не может превышать общую сумму до предоставления такой скидки ({total_before_discount})" @@ -3226,12 +3227,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\t\tполя 'Передать дополнительное сырьё в не завершённое производство'\n" "\t\t\t\t\tв Настройках производства." -#. Description of the 'Customer Details' (Text) field in DocType 'Customer' -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -msgid "Additional information regarding the customer." -msgstr "Дополнительная информация о клиенте." - -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:629 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:635 msgid "Additional {0} {1} of item {2} required as per BOM to complete this transaction" msgstr "Для завершения этой транзакции требуется дополнительно {0} {1} товара {2} согласно спецификации" @@ -3488,7 +3484,7 @@ msgstr "Тип авансового документа" msgid "Advance amount" msgstr "Сумма аванса" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:983 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:986 msgid "Advance amount cannot be greater than {0} {1}" msgstr "Предварительная сумма не может быть больше, чем {0} {1}" @@ -3570,7 +3566,7 @@ msgstr "Со счета" msgid "Against Blanket Order" msgstr "По заказу" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1143 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1150 msgid "Against Customer Order {0}" msgstr "По заказу клиента {0}" @@ -3811,6 +3807,13 @@ msgstr "Авиакомпания" msgid "Algorithm" msgstr "Алгоритм" +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Supplier' +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Alias" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:165 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:185 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:169 @@ -3977,11 +3980,16 @@ msgstr "Все распределения были успешно согласо msgid "All communications including and above this shall be moved into the new Issue" msgstr "Все коммуникации, включая и вышеупомянутое, должны быть перенесены в новый Выпуск" +#. Description of the 'Billing Currency' (Link) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "All invoices and orders for this customer will be created in this currency." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:970 msgid "All items are already requested" msgstr "Все предметы уже запрошены" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1482 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1486 msgid "All items have already been Invoiced/Returned" msgstr "На все товары уже выставлен счет / возврат" @@ -3989,19 +3997,19 @@ msgstr "На все товары уже выставлен счет / возвр msgid "All items have already been received" msgstr "Все товары уже получены" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3594 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3652 msgid "All items have already been transferred for this Work Order." msgstr "Все продукты уже переведены для этого Заказа." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2979 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2993 msgid "All items in this document already have a linked Quality Inspection." msgstr "Все товары этого документа уже имеют связанную проверку качества." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1279 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1286 msgid "All items must be linked to a Sales Order or Subcontracting Inward Order for this Sales Invoice." msgstr "Все позиции должны быть связаны с заказом на продажу или внутренним заказом на субподряд для данного счета-фактуры." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1290 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1297 msgid "All linked Sales Orders must be subcontracted." msgstr "Все связанные Заказы на продажу должны быть переданы в субподряд." @@ -4015,7 +4023,7 @@ msgstr "Все комментарии и электронные письма б msgid "All the items have been already returned." msgstr "Все предметы уже были возвращены." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1268 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1275 msgid "All the required items (raw materials) will be fetched from BOM and populated in this table. Here you can also change the Source Warehouse for any item. And during the production, you can track transferred raw materials from this table." msgstr "Все требуемые элементы (сырье) будут получены из спецификации и заполнены в этой таблице. Здесь вы также можете изменить исходный склад для любого элемента. И во время производства вы можете отслеживать переданное сырье из этой таблицы." @@ -4037,7 +4045,13 @@ msgstr "Выделить" msgid "Allocate Advances Automatically (FIFO)" msgstr "Автоматическое распределение авансов (FIFO)" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:919 +#. Label of the allocate_full_amount_to_stock_items (Check) field in DocType +#. 'Purchase Taxes and Charges' +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_taxes_and_charges/purchase_taxes_and_charges.json +msgid "Allocate Full Amount to Stock Items" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:928 msgid "Allocate Payment Amount" msgstr "Выделяют Сумма платежа" @@ -4047,7 +4061,7 @@ msgstr "Выделяют Сумма платежа" msgid "Allocate Payment Based On Payment Terms" msgstr "Распределить платеж на основе условий оплаты" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1728 msgid "Allocate Payment Request" msgstr "Разместить запрос на оплату" @@ -4077,7 +4091,7 @@ msgstr "Выделено" #. Payment Entries' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_payments/bank_transaction_payments.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_allocation/payment_reconciliation_allocation.json #: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation_log_allocations/process_payment_reconciliation_log_allocations.json #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_advance/purchase_invoice_advance.json @@ -4224,7 +4238,7 @@ msgstr "Разрешить отрицательный запас" #. Label of the allow_negative_stock_for_batch (Check) field in DocType 'Batch' #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.json msgid "Allow Negative Stock for Batch" -msgstr "" +msgstr "Разрешить отрицательный остаток для партии" #. Label of the allow_or_restrict (Select) field in DocType 'Accounting #. Dimension Filter' @@ -4254,18 +4268,6 @@ msgstr "Разрешить производство в праздничные д msgid "Allow Purchase" msgstr "Разрешить покупку" -#. Label of the allow_purchase_invoice_creation_without_purchase_order (Check) -#. field in DocType 'Supplier' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -msgid "Allow Purchase Invoice Creation Without Purchase Order" -msgstr "Разрешить создание счета-фактуры на покупку без заказа на покупку" - -#. Label of the allow_purchase_invoice_creation_without_purchase_receipt -#. (Check) field in DocType 'Supplier' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -msgid "Allow Purchase Invoice Creation Without Purchase Receipt" -msgstr "Разрешить создание счета-фактуры на покупку без чека на покупку" - #. Label of the allow_zero_qty_in_purchase_order (Check) field in DocType #. 'Buying Settings' #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json @@ -4306,16 +4308,6 @@ msgstr "Разрешить сброс соглашения об уровне о msgid "Allow Sales" msgstr "Разрешить продажи" -#. Label of the dn_required (Check) field in DocType 'Customer' -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -msgid "Allow Sales Invoice Creation Without Delivery Note" -msgstr "Разрешить создание счет-фактур без накладных" - -#. Label of the so_required (Check) field in DocType 'Customer' -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -msgid "Allow Sales Invoice Creation Without Sales Order" -msgstr "Разрешить создание счет-фактуры без заказа на продажу" - #. Label of the allow_sales_order_creation_for_expired_quotation (Check) field #. in DocType 'Selling Settings' #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json @@ -4457,6 +4449,28 @@ msgstr "" msgid "Allow partial reservation" msgstr "" +#. Label of the allow_purchase_invoice_creation_without_purchase_order (Check) +#. field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Allow purchase invoice creation without purchase order" +msgstr "" + +#. Label of the allow_purchase_invoice_creation_without_purchase_receipt +#. (Check) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Allow purchase invoice creation without purchase receipt" +msgstr "" + +#. Label of the dn_required (Check) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Allow sales invoice creation without delivery note" +msgstr "" + +#. Label of the so_required (Check) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Allow sales invoice creation without sales order" +msgstr "" + #. Description of the 'Zero-Quantity Line Items' (Section Break) field in #. DocType 'Selling Settings' #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json @@ -4538,20 +4552,25 @@ msgid "Allowed Items" msgstr "Разрешенные элементы" #. Name of a DocType -#. Label of the companies (Table) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the companies (Table) field in DocType 'Customer' #: erpnext/accounts/doctype/allowed_to_transact_with/allowed_to_transact_with.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json msgid "Allowed To Transact With" msgstr "Разрешено спрятать" +#. Label of the allowed_users (Table MultiSelect) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Allowed Users" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:27 msgid "Allowed primary roles are 'Customer' and 'Supplier'. Please select one of these roles only." msgstr "Разрешенные основные роли: «Клиент» и «Поставщик». Пожалуйста, выберите только одну из этих ролей." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:81 -msgid "Allowed special characters are '/' and '-'" +#. Label of the companies (Table) field in DocType 'Supplier' +#. Label of the companies (Table) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Allowed to transact with" msgstr "" #. Description of the 'Enable stock reservation' (Check) field in DocType @@ -4609,12 +4628,12 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:291 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:158 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:173 -#: erpnext/public/js/utils.js:587 +#: erpnext/public/js/utils.js:604 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:339 msgid "Alternate Item" msgstr "Альтернативный продукт" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:427 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:425 msgid "Alternative For Item" msgstr "" @@ -4805,7 +4824,7 @@ msgstr "Всегда спрашивайте" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:517 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:536 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:315 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -5026,7 +5045,7 @@ msgstr "Группа предмета — это способ классифик msgid "An email will be sent to notify the User with the role 'Purchase Manager' when an automatic Material Request is created." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:578 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:581 msgid "An error has been appeared while reposting item valuation via {0}" msgstr "Произошла ошибка при перерасчете оценки стоимости товара через {0}" @@ -6004,7 +6023,7 @@ msgstr "Asset не может быть отменена, так как она у msgid "Asset cannot be scrapped before the last depreciation entry." msgstr "Актив не может быть списан до последней записи об амортизации." -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:598 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:601 msgid "Asset capitalized after Asset Capitalization {0} was submitted" msgstr "Актив капитализирован после того, как была утверждена капитализация актива {0}" @@ -6036,11 +6055,11 @@ msgstr "Актив получен в Местоположении {0} и выд msgid "Asset restored" msgstr "Актив восстановлен" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:606 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:609 msgid "Asset restored after Asset Capitalization {0} was cancelled" msgstr "Актив восстановлен после отмены капитализации актива {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1562 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1569 msgid "Asset returned" msgstr "Актив возвращен" @@ -6052,8 +6071,8 @@ msgstr "Актив списан" msgid "Asset scrapped via Journal Entry {0}" msgstr "Asset слом через журнал запись {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1562 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1565 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1569 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1572 msgid "Asset sold" msgstr "Актив продан" @@ -6077,7 +6096,7 @@ msgstr "Активы обновлены благодаря ремонту акт msgid "Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}" msgstr "Asset {0} не может быть утилизированы, как это уже {1}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:196 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:199 msgid "Asset {0} does not belong to Item {1}" msgstr "Актив {0} не принадлежит элементу {1}" @@ -6093,12 +6112,12 @@ msgstr "Актив {0} не принадлежит ответственному msgid "Asset {0} does not belong to the location {1}" msgstr "Актив {0} не принадлежит расположению {1}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:647 -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:740 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:650 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:743 msgid "Asset {0} does not exist" msgstr "Актив {0} не существует" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:573 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:576 msgid "Asset {0} has been updated. Please set the depreciation details if any and submit it." msgstr "Актив {0} был обновлен. Пожалуйста, установите данные об амортизации, если таковые имеются, и утвердите их." @@ -6118,7 +6137,7 @@ msgstr "Актив {0} не представлен. Пожалуйста, пре msgid "Asset {0} must be submitted" msgstr "Актив {0} должен быть проведен" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1030 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1093 msgid "Asset {assets_link} created for {item_code}" msgstr "Актив {assets_link} создан для {item_code}" @@ -6156,15 +6175,15 @@ msgstr "Активы" msgid "Assets Setup" msgstr "" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1048 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1111 msgid "Assets not created for {item_code}. You will have to create asset manually." msgstr "Активы не созданы для {item_code}. Вам придется создать актив вручную." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1035 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1098 msgid "Assets {assets_link} created for {item_code}" msgstr "Активы {assets_link} созданные для {item_code}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:713 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:712 msgid "Assign Job to Employee" msgstr "Назначить работу сотруднику" @@ -6225,7 +6244,7 @@ msgstr "По крайней мере один из Применимых моду msgid "At least one of the Selling or Buying must be selected" msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один вариант «Продажа» или «Покупка»" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:414 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:417 msgid "At least one raw material item must be present in the stock entry for the type {0}" msgstr "Как минимум одна единица сырья должна присутствовать в записи о запасах для типа {0}" @@ -6233,11 +6252,11 @@ msgstr "Как минимум одна единица сырья должна п msgid "At least one row is required for a financial report template" msgstr "Для шаблона финансового отчета требуется как минимум одна строка" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:978 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:981 msgid "At least one warehouse is mandatory" msgstr "Обязательно наличие хотя бы одного склада" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:881 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:884 msgid "At row #{0}: the Difference Account must not be a Stock type account, please change the Account Type for the account {1} or select a different account" msgstr "В строке #{0}: Счет разницы не должен быть счетом типа Stock, пожалуйста, измените тип счета для счета {1} или выберите другой счет" @@ -6245,7 +6264,7 @@ msgstr "В строке #{0}: Счет разницы не должен быть msgid "At row #{0}: the sequence id {1} cannot be less than previous row sequence id {2}" msgstr "В строке #{0}: идентификатор последовательности {1} не может быть меньше идентификатора предыдущей строки {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:892 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:895 msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}, which is a Cost of Goods Sold type account. Please select a different account" msgstr "В строке #{0}: Вы выбрали счет разницы {1}, который является счетом типа \"Себестоимость проданных товаров\". Пожалуйста, выберите другой счет" @@ -6265,7 +6284,7 @@ msgstr "В строке {0}: Количество является обязат msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}" msgstr "В строке {0}: Серийный номер является обязательным для элемента {1}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:673 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:676 msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already created. Please remove the values from the serial no or batch no fields." msgstr "В строке {0}: Серийный и партионный комплект {1} уже созданы. Пожалуйста, удалите значения из полей серийного номера или номера партии." @@ -6488,7 +6507,7 @@ msgstr "Автоматическое согласование платежей msgid "Auto Repeat Detail" msgstr "Подробности автоповтора" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:200 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:201 msgid "Auto Tax Settings Error" msgstr "Ошибка настроек автоматического налога" @@ -6674,7 +6693,7 @@ msgstr "Дата использования" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:505 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:118 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:175 -#: erpnext/public/js/utils.js:647 +#: erpnext/public/js/utils.js:664 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:214 @@ -6764,7 +6783,7 @@ msgstr "" msgid "Available for use date is required" msgstr "Доступна дата использования" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1228 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1231 msgid "Available quantity is {0}, you need {1}" msgstr "Доступное количество: {0}, вам нужно {1}" @@ -6928,7 +6947,7 @@ msgstr "Спецификация 2" msgid "BOM Comparison Tool" msgstr "Инструмент сравнения спецификации" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:178 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:174 msgid "BOM Component" msgstr "" @@ -7064,7 +7083,7 @@ msgstr "Операция спецификации" msgid "BOM Operations Time" msgstr "Время операций по спецификации" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:248 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:244 msgid "BOM Output" msgstr "" @@ -7085,7 +7104,7 @@ msgstr "Спецификация Поиск" #. Label of the bom_secondary_item (Data) field in DocType 'Stock Entry Detail' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:213 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:209 msgid "BOM Secondary Item" msgstr "" @@ -7156,7 +7175,7 @@ msgstr "Спецификация продукта на сайте" msgid "BOM Website Operation" msgstr "Операция спецификации на сайте" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2700 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2758 msgid "BOM and Finished Good Quantity is mandatory for Disassembly" msgstr "Спецификация материалов (BOM) и количество готовой продукции обязательны для разборки" @@ -8043,7 +8062,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:89 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:115 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2876 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2890 #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:281 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:449 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json @@ -8178,12 +8197,12 @@ msgstr "Партия {0} и склад" msgid "Batch {0} is not available in warehouse {1}" msgstr "Партия {0} недоступна на складе {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3778 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3836 #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:290 msgid "Batch {0} of Item {1} has expired." msgstr "Партия {0} продукта {1} просрочена" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3784 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3842 msgid "Batch {0} of Item {1} is disabled." msgstr "Пакет {0} элемента {1} отключен." @@ -8608,6 +8627,16 @@ msgstr "Блок-счет" msgid "Block Supplier" msgstr "Блокировка поставщика" +#. Description of the 'Is Frozen' (Check) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Blocks all further accounting entries on this customer's account. Only users with the frozen-entries role can override.\n" +msgstr "" + +#. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Blocks this customer from being used on any new transaction." +msgstr "" + #. Label of the blog_subscriber (Check) field in DocType 'Lead' #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json msgid "Blog Subscriber" @@ -8926,8 +8955,8 @@ msgid "Budget cannot be assigned against Group Account {0}" msgstr "Бюджет не может быть назначен на учетную запись группы {0}" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:162 -msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account" -msgstr "Бюджет не может быть назначен на {0}, так как это не доход или расход счета" +msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as its Root Type is not of Income or Expense" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py:9 msgid "Budgets" @@ -9123,16 +9152,16 @@ msgstr "По умолчанию Имя поставщика устанавлив msgid "By-Product" msgstr "" -#. Label of the bypass_credit_limit_check (Check) field in DocType 'Customer -#. Credit Limit' -#: erpnext/selling/doctype/customer_credit_limit/customer_credit_limit.json -msgid "Bypass Credit Limit Check at Sales Order" -msgstr "Обход проверки кредитного лимита при заказе на продажу" - #: erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py:68 msgid "Bypass credit check at Sales Order" msgstr "Игнорировать проверку кредитоспособности при оформлении заказа на продажу" +#. Label of the bypass_credit_limit_check (Check) field in DocType 'Customer +#. Credit Limit' +#: erpnext/selling/doctype/customer_credit_limit/customer_credit_limit.json +msgid "Bypass credit limit check at sales order" +msgstr "" + #. Label of the cc_to (Table MultiSelect) field in DocType 'Process Statement #. Of Accounts' #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.json @@ -9436,7 +9465,7 @@ msgstr "Кампания {0} не найдена" msgid "Can be approved by {0}" msgstr "Может быть одобрено {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2735 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2767 msgid "Can not close Work Order. Since {0} Job Cards are in Work In Progress state." msgstr "Невозможно закрыть заказ на работу. Поскольку {0} карточек заданий находятся в состоянии «Работа в процессе»." @@ -9469,9 +9498,9 @@ msgstr "Не можете фильтровать на основе ваучер msgid "Can only make payment against unbilled {0}" msgstr "Могу только осуществить платеж против нефактурированных {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1510 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3196 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:103 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:100 msgid "Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'" msgstr "Можете обратиться строку, только если тип заряда «О Предыдущая сумма Row» или «Предыдущая Row Всего\"" @@ -9508,7 +9537,7 @@ msgstr "Отменить подписку после льготного пери msgid "Cancelation Date" msgstr "Дата отмены" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1490 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1508 msgid "Cancelled Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -9595,11 +9624,11 @@ msgstr "Невозможно отменить эту запись о произ msgid "Cannot cancel this document as it is linked with the submitted Asset Value Adjustment {0}. Please cancel the Asset Value Adjustment to continue." msgstr "Отменить этот документ невозможно, так как он связан с отправленной корректировкой стоимости активов {0}. Пожалуйста, отмените корректировку стоимости активов, чтобы продолжить." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1137 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1200 msgid "Cannot cancel this document as it is linked with the submitted asset {asset_link}. Please cancel the asset to continue." msgstr "Невозможно отменить этот документ, поскольку он связан с отправленным объектом {asset_link}. Пожалуйста, отмените его, чтобы продолжить." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:656 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:659 msgid "Cannot cancel transaction for Completed Work Order." msgstr "Невозможно отменить транзакцию для выполненного рабочего заказа." @@ -9643,11 +9672,11 @@ msgstr "Преобразование в группу невозможно из- msgid "Cannot covert to Group because Account Type is selected." msgstr "Не можете скрытой в группу, потому что выбран Тип аккаунта." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2839 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2846 msgid "Cannot create Intercompany {0}. All items in the source {1} have already been fully invoiced. Please check the existing linked {2}s." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1012 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1016 msgid "Cannot create Stock Reservation Entries for future dated Purchase Receipts." msgstr "Невозможно создать записи о резервировании запасов для квитанций о покупке с будущей датой." @@ -9677,7 +9706,7 @@ msgstr "Нельзя установить Отказ, потому что был msgid "Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'" msgstr "Не можете вычесть, когда категория для \"Оценка\" или \"Оценка и Всего\"" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1845 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1854 msgid "Cannot delete Exchange Gain/Loss row" msgstr "Невозможно удалить строку «Прибыль/убыток по обмену»" @@ -9690,7 +9719,7 @@ msgid "Cannot delete an item which has been ordered" msgstr "Невозможно удалить заказанный товар" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:197 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:785 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:796 msgid "Cannot delete protected core DocType: {0}" msgstr "" @@ -9714,7 +9743,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot disassemble more than produced quantity." msgstr "Невозможно разобрать больше, чем произведено." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1021 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1024 msgid "Cannot disassemble {0} qty against Stock Entry {1}. Only {2} qty available to disassemble." msgstr "" @@ -9722,7 +9751,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enable Item-wise Inventory Account, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0} with Warehouse-wise Inventory Account. Please cancel the stock transactions first and try again." msgstr "Невозможно включить инвентарный счет по позициям, поскольку для компании {0} существуют записи в Книге учета запасов с инвентарным счетом по складам. Пожалуйста, сначала отмените операции с запасами и попробуйте снова." -#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:37 +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:43 msgid "Cannot enable Opportunity creation from Contact Us because the Contact Us form is disabled." msgstr "" @@ -9747,7 +9776,7 @@ msgstr "Не удается найти товар с этим штрих-код msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings." msgstr "Не удается найти склад по умолчанию для товара {0}. Пожалуйста, установите его в настройках товара или в настройках склада." -#: erpnext/accounts/party.py:1083 +#: erpnext/accounts/party.py:1092 msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'." msgstr "Невозможно объединить {0} '{1}' с '{2}', поскольку в обоих случаях существуют бухгалтерские записи в разных валютах для компании '{3}'." @@ -9771,9 +9800,9 @@ msgstr "Невозможно получить оплату от клиента msgid "Cannot reduce quantity than ordered or purchased quantity" msgstr "Уменьшить количество по сравнению с заказанным или приобретенным количеством невозможно" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1514 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1523 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3211 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:120 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 msgid "Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type" msgstr "Не можете обратиться номер строки, превышающую или равную текущему номеру строки для этого типа зарядки" @@ -9785,16 +9814,16 @@ msgstr "Невозможно получить токен ссылки для о msgid "Cannot retrieve link token. Check Error Log for more information" msgstr "Невозможно получить токен ссылки. Проверьте журнал ошибок для получения дополнительной информации" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:367 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:368 msgid "Cannot select a Group type Customer Group. Please select a non-group Customer Group." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1507 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1685 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1516 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1694 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1848 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3201 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:112 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:552 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:109 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:555 msgid "Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row" msgstr "Невозможно выбрать тип заряда, как «О предыдущего ряда Сумма» или «О предыдущего ряда Всего 'для первой строки" @@ -9826,7 +9855,7 @@ msgstr "Невозможно установить поле {0} для к msgid "Cannot start deletion. Another deletion {0} is already queued/running. Please wait for it to complete." msgstr "Невозможно начать удаление. Другое удаление {0} уже находится в очереди/выполняется. Пожалуйста, дождитесь его завершения." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:873 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:874 msgid "Cannot submit Job Card {0} while it is On Hold. Please resume and complete the job before submission." msgstr "" @@ -10209,7 +10238,7 @@ msgstr "Изменить дату выпуска" msgid "Change in Stock Value" msgstr "Изменение стоимости запасов" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1069 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1076 msgid "Change the account type to Receivable or select a different account." msgstr "Измените тип учетной записи на Дебиторскую задолженность или выберите другую учетную запись." @@ -10219,7 +10248,7 @@ msgstr "Измените тип учетной записи на Дебитор msgid "Change this date manually to setup the next synchronization start date" msgstr "Измените эту дату вручную, чтобы настроить дату начала следующей синхронизации" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:157 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:158 msgid "Changed customer name to '{}' as '{}' already exists." msgstr "Имя клиента изменено на «{}», поскольку «{}» уже существует." @@ -10442,7 +10471,7 @@ msgstr "Ширина чека" #. Label of the reference_date (Date) field in DocType 'Payment Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2787 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2801 msgid "Cheque/Reference Date" msgstr "Чеками / Исходная дата" @@ -10500,7 +10529,7 @@ msgstr "Имя дочернего документа" #. Label of the child_row_reference (Data) field in DocType 'Quality #. Inspection' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2882 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2896 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Child Row Reference" msgstr "Ссылка на дочернюю строку" @@ -10552,6 +10581,11 @@ msgstr "Классификация клиентов по регионам" msgid "Classify As" msgstr "" +#. Description of the 'Market Segment' (Link) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Classify the type of market this customer belongs to, used for sales analysis and targeting." +msgstr "" + #. Label of the more_information (Text Editor) field in DocType 'Bank #. Guarantee' #: erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.json @@ -10618,7 +10652,7 @@ msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankClearanceSummary.tsx:184 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:82 msgid "Cleared" -msgstr "" +msgstr "Очищено" #: erpnext/public/js/utils/demo.js:21 msgid "Clearing Demo Data..." @@ -10684,7 +10718,7 @@ msgstr "Закрыть кредит" msgid "Close Replied Opportunity After Days" msgstr "Закрыть отвеченную возможность после указанного количества дней" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:253 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:244 msgid "Close the POS" msgstr "Закрыть точку продаж" @@ -10698,7 +10732,7 @@ msgstr "Закрытый документ" msgid "Closed Documents" msgstr "Закрытые документы" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2658 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2690 msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened" msgstr "Закрытый заказ на работу не может быть остановлен или повторно открыт" @@ -10957,6 +10991,12 @@ msgstr "Ставка комиссии (%)" msgid "Commission on Sales" msgstr "Комиссия по продажам" +#. Description of the 'Sales Partner' (Section Break) field in DocType +#. 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Commission paid to the Sales Partner on transactions with this customer." +msgstr "" + #. Name of a DocType #. Label of the common_code (Data) field in DocType 'Common Code' #. Label of the common_code (Data) field in DocType 'UOM' @@ -11358,7 +11398,7 @@ msgstr "Компании" #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/supplier_number_at_customer/supplier_number_at_customer.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:72 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:63 #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:36 #: erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.js:16 #: erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.js:8 @@ -11427,7 +11467,7 @@ msgstr "Компании" #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.js:8 #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.py:137 #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.js:15 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:95 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:89 #: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.js:8 #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.js:8 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.js:8 @@ -11467,10 +11507,6 @@ msgstr "Организация" msgid "Company Abbreviation" msgstr "Аббревиатура компании" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:101 -msgid "Company Abbreviation (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #: erpnext/public/js/setup_wizard.js:174 msgid "Company Abbreviation cannot have more than 5 characters" msgstr "Сокращение компании не может содержать более 5 символов" @@ -11525,18 +11561,22 @@ msgstr "Отображение адреса компании" msgid "Company Address Name" msgstr "Название адреса компании" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4391 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4389 msgid "Company Address is missing. You don't have permission to create an Address. Please contact your System Manager." msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4379 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4377 msgid "Company Address is missing. You don't have permission to update it. Please contact your System Manager." msgstr "Адрес компании отсутствует. У вас нет прав на его обновление. Обратитесь к своему системному администратору." #. Label of the bank_account (Link) field in DocType 'Payment Entry' #. Label of the company_bank_account (Link) field in DocType 'Payment Order' +#. Label of the default_bank_account (Link) field in DocType 'Supplier' +#. Label of the default_bank_account (Link) field in DocType 'Customer' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json msgid "Company Bank Account" msgstr "Банковский счет компании" @@ -11626,7 +11666,7 @@ msgstr "Налоговый идентификатор компании" msgid "Company and Posting Date is mandatory" msgstr "Компания и дата публикации обязательны" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2630 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2637 msgid "Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions." msgstr "Валюты компаний обеих компаний должны соответствовать сделкам Inter Company." @@ -11743,7 +11783,7 @@ msgstr "Название конкурента" msgid "Competitors" msgstr "Конкуренты" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:665 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:663 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:151 msgid "Complete Job" msgstr "Завершить работу" @@ -11794,8 +11834,8 @@ msgstr "Завершенное количество" msgid "Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture'" msgstr "Завершенное количество не может быть больше, чем «Количество для изготовления»" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:259 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:393 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:258 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:392 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:296 msgid "Completed Quantity" msgstr "Количество завершенных" @@ -12182,7 +12222,7 @@ msgstr "Стоимость потребляемых предметов" msgid "Consumed Qty" msgstr "Потребляемое кол-во" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1834 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1866 msgid "Consumed Qty cannot be greater than Reserved Qty for item {0}" msgstr "Потребленное количество не может быть больше зарезервированного количества для товара {0}" @@ -12201,7 +12241,7 @@ msgstr "Израсходованное количество" msgid "Consumed Stock Items" msgstr "Израсходованные товарные запасы" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:286 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:289 msgid "Consumed Stock Items, Consumed Asset Items or Consumed Service Items is mandatory for Capitalization" msgstr "Израсходованные товарные позиции, активы или услуги обязательны для капитализации" @@ -12465,6 +12505,11 @@ msgstr "Контроль исторических операций по запа msgid "Controls how raw materials are consumed during the ‘Manufacture’ stock entry." msgstr "" +#. Description of the 'Tax Category' (Link) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Controls which tax template is auto-applied when this customer is selected on a transaction." +msgstr "" + #. Label of the conversion_factor (Float) field in DocType 'Loyalty Program' #. Label of the conversion_factor (Float) field in DocType 'Purchase Order Item #. Supplied' @@ -12496,7 +12541,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:903 +#: erpnext/public/js/utils.js:920 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json @@ -12526,7 +12571,7 @@ msgstr "Коэффициент конверсии" msgid "Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}" msgstr "Коэффициент пересчета для дефолтного Единица измерения должна быть 1 в строке {0}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:119 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:122 msgid "Conversion factor for item {0} has been reset to 1.0 as the uom {1} is same as stock uom {2}." msgstr "Коэффициент пересчета для элемента {0} был сброшен до 1,0, поскольку единица измерения {1} совпадает с базовой единицей измерения {2}." @@ -12589,7 +12634,7 @@ msgstr "Скопировано из" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankClearanceSummary.tsx:83 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankReconciliationStatement.tsx:76 msgid "Copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Скопировано в буфер обмена" #. Label of the copy_attachments_to_transaction (Check) field in DocType 'Terms #. and Conditions' @@ -12615,13 +12660,13 @@ msgstr "Корректирующий" msgid "Corrective Action" msgstr "Корректирующие действия" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:447 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:446 msgid "Corrective Job Card" msgstr "Карточка на ремонтные работы" #. Label of the corrective_operation_section (Tab Break) field in DocType 'Job #. Card' -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:456 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:455 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json msgid "Corrective Operation" msgstr "Корректирующая операция" @@ -12883,8 +12928,8 @@ msgstr "Центр затрат нельзя преобразовать в гр msgid "Cost Center is required" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1468 -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:897 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1472 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:903 msgid "Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}" msgstr "МВЗ требуется в строке {0} в виде налогов таблицы для типа {1}" @@ -12966,7 +13011,7 @@ msgstr "Затраты по поставленным продуктам" msgid "Cost of Goods Sold" msgstr "Себестоимость проданных продуктов" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:895 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:898 msgid "Cost of Goods Sold Account in Items Table" msgstr "Счет \"Себестоимость проданных товаров\" в таблице товаров" @@ -13290,8 +13335,8 @@ msgstr "Создать лид" msgid "Create Ledger Entries for Change Amount" msgstr "Создать записи в бухгалтерской книге для изменения суммы" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:216 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:285 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:257 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:287 msgid "Create Link" msgstr "Создать ссылку" @@ -13339,7 +13384,7 @@ msgstr "Создать операции" msgid "Create Opportunity" msgstr "Создать \"Перспективного клиента\"" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:67 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:58 msgid "Create POS Opening Entry" msgstr "Создать запись открытия точки продаж" @@ -13354,7 +13399,7 @@ msgstr "Создать платежную запись" msgid "Create Payment Entry for Consolidated POS Invoices." msgstr "Создать платёжную запись для консолидированных счетов точек продаж." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:524 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:543 msgid "Create Payment Request" msgstr "Создать запрос на оплату" @@ -13582,7 +13627,7 @@ msgstr "" msgid "Create a variant with the template image." msgstr "Создать вариант с изображением шаблона." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2038 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2027 msgid "Create an incoming stock transaction for the Item." msgstr "Создайте проводку входящего запаса для Товара." @@ -13707,7 +13752,7 @@ msgstr "Создание пользователя..." msgid "Creating demo data" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:305 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:317 msgid "Creating {} out of {} {}" msgstr "Создание {} из {} {}" @@ -13851,16 +13896,10 @@ msgstr "Кредитные дни" msgid "Credit Limit" msgstr "Кредитный лимит" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:642 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:643 msgid "Credit Limit Crossed" msgstr "Кредитный лимит превышен" -#. Label of the credit_limit_section (Section Break) field in DocType -#. 'Customer' -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -msgid "Credit Limit and Payment Terms" -msgstr "Кредитный лимит и условия оплаты" - #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:50 msgid "Credit Limit:" msgstr "Кредитный лимит:" @@ -13937,16 +13976,16 @@ msgstr "Кредит для" msgid "Credit in Company Currency" msgstr "Кредит в валюте компании" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:608 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:663 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:609 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:664 msgid "Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})" msgstr "Кредитный лимит был скрещен для клиента {0} ({1}/{2})" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:394 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:395 msgid "Credit limit is already defined for the Company {0}" msgstr "Кредитный лимит уже определен для Компании {0}" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:662 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:663 msgid "Credit limit reached for customer {0}" msgstr "Достигнут кредитный лимит для клиента {0}" @@ -14005,7 +14044,7 @@ msgstr "Критерий Вес" msgid "Criteria weights must add up to 100%" msgstr "Веса критериев должны в сумме составлять 100%" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:187 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:188 msgid "Cron Interval should be between 1 and 59 Min" msgstr "Интервал Cron должен быть от 1 до 59 мин." @@ -14249,10 +14288,6 @@ msgstr "Текущий серийный / партийный набор" msgid "Current Serial No" msgstr "Текущий серийный номер" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:223 -msgid "Current Series" -msgstr "" - #. Label of the current_state (Select) field in DocType 'Share Balance' #: erpnext/accounts/doctype/share_balance/share_balance.json msgid "Current State" @@ -14278,6 +14313,11 @@ msgstr "Наличие на складе" msgid "Current Valuation Rate" msgstr "Текущая ставка оценки" +#. Description of the 'Loyalty Program Tier' (Data) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Current tier based on accumulated points. Updated automatically on each invoice." +msgstr "" + #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.js:90 msgid "Curves" msgstr "Кривые" @@ -14422,7 +14462,7 @@ msgstr "Пользовательские разделители" #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:187 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:184 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:225 #: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.js:32 #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js:99 @@ -14962,7 +15002,7 @@ msgstr "Клиент или товар" msgid "Customer required for 'Customerwise Discount'" msgstr "Клиент требуется для \"Customerwise Скидка\"" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1183 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1190 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:436 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:406 msgid "Customer {0} does not belong to project {1}" @@ -15221,10 +15261,6 @@ msgstr "Даты обработки" msgid "Day Of Week" msgstr "День недели" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:94 -msgid "Day of month" -msgstr "" - #. Label of the day_to_send (Select) field in DocType 'Project' #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "Day to Send" @@ -15417,13 +15453,13 @@ msgstr "Документ на возврат обновит свою сумму #. Label of the debit_to (Link) field in DocType 'Sales Invoice' #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1054 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1065 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1061 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1072 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2383 msgid "Debit To" msgstr "Дебет на" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1050 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1057 msgid "Debit To is required" msgstr "Дебет требуется" @@ -15550,8 +15586,7 @@ msgstr "Учетная запись по умолчанию" #. Label of the default_accounts_section (Section Break) field in DocType #. 'Supplier' -#. Label of the default_receivable_accounts (Section Break) field in DocType -#. 'Customer' +#. Label of the accounts (Table) field in DocType 'Customer' #. Label of the default_settings (Section Break) field in DocType 'Company' #. Label of the default_receivable_account (Section Break) field in DocType #. 'Customer Group' @@ -15603,7 +15638,7 @@ msgstr "Спецификации по умолчанию" msgid "Default BOM ({0}) must be active for this item or its template" msgstr "По умолчанию ВМ ({0}) должна быть активной для данного продукта или в шаблоне" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2426 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2458 msgid "Default BOM for {0} not found" msgstr "По умолчанию BOM для {0} не найден" @@ -15611,7 +15646,7 @@ msgstr "По умолчанию BOM для {0} не найден" msgid "Default BOM not found for FG Item {0}" msgstr "Стандартная спецификация материалов не найдена для готового товара {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2423 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2455 msgid "Default BOM not found for Item {0} and Project {1}" msgstr "Спецификация по умолчанию для продукта {0} и проекта {1} не найдена" @@ -15663,13 +15698,6 @@ msgstr "Общий код по умолчанию" msgid "Default Company" msgstr "Компания по умолчанию" -#. Label of the default_bank_account (Link) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the default_bank_account (Link) field in DocType 'Customer' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -msgid "Default Company Bank Account" -msgstr "Банковский счет компании по умолчанию" - #. Label of the cost_center (Link) field in DocType 'Project' #. Label of the cost_center (Link) field in DocType 'Company' #: erpnext/projects/doctype/project/project.json @@ -15816,24 +15844,18 @@ msgstr "Счет скидок за досрочную оплатупо умол msgid "Default Payment Request Message" msgstr "Шаблон сообщения о запросе платежа" -#. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Customer' #. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Company' #. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Customer Group' #. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Supplier Group' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/setup/doctype/company/company.json #: erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.json #: erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.json msgid "Default Payment Terms Template" msgstr "Шаблон условий оплаты по умолчанию" -#. Label of the default_price_list (Link) field in DocType 'Customer' #. Label of the selling_price_list (Link) field in DocType 'Selling Settings' #. Label of the default_price_list (Link) field in DocType 'Customer Group' #. Label of the default_price_list (Link) field in DocType 'Item Default' -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json #: erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.json #: erpnext/stock/doctype/item_default/item_default.json @@ -16105,6 +16127,12 @@ msgstr "Установите тип проекта." msgid "Defines the date after which the item can no longer be used in transactions or manufacturing" msgstr "" +#. Description of the 'Payment Terms Template' (Link) field in DocType +#. 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Defines when payment is due (e.g. Net 30, 50% advance). Applied automatically on invoices for this customer." +msgstr "" + #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json msgid "Dekagram/Litre" @@ -16175,7 +16203,7 @@ msgstr "Удалить отмененные записи в бухгалтерс msgid "Delete Demo Data" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.js:66 +#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.js:65 msgid "Delete Dimension" msgstr "Удалить измерение" @@ -16213,8 +16241,8 @@ msgstr "" msgid "Deleting {0} and all associated Common Code documents..." msgstr "Удаление {0} и всех связанных с ним документов Common Code..." -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1102 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1121 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1113 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1132 msgid "Deletion in Progress!" msgstr "Удаление в процессе!" @@ -16364,7 +16392,7 @@ msgstr "Доставка" #: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule_item/master_production_schedule_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast_item/sales_forecast_item.json #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1069 -#: erpnext/public/js/utils.js:896 +#: erpnext/public/js/utils.js:913 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:632 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1533 @@ -16469,7 +16497,7 @@ msgstr "Товар в накладной, готовый к отгрузке" msgid "Delivery Note Trends" msgstr "Динамика Накладных" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1444 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1451 msgid "Delivery Note {0} is not submitted" msgstr "Уведомление о доставке {0} не проведено" @@ -16887,6 +16915,11 @@ msgstr "" msgid "Determine Address Tax Category from" msgstr "" +#. Description of the 'Tax Category' (Link) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Determines which tax rules apply to this supplier" +msgstr "" + #. Option for the 'Fuel Type' (Select) field in DocType 'Vehicle' #: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json msgid "Diesel" @@ -16933,15 +16966,15 @@ msgstr "Разница (Дт - Кт)" msgid "Difference Account" msgstr "Разница счета" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:884 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:887 msgid "Difference Account in Items Table" msgstr "Счет разницы в таблице позиций" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:873 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:876 msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry" msgstr "Счет разницы должен быть счетом типа «Актив/Пассив» (временное открытие), поскольку эта запись о запасах является начальной записью." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:975 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:978 msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry" msgstr "Разница аккаунт должен быть тип счета активов / пассивов, так как это со Примирение запись Открытие" @@ -17179,6 +17212,11 @@ msgstr "" msgid "Disabled pricing rules since this {} is an internal transfer" msgstr "Отключены правила ценообразования, так как это {} является внутренним переводом" +#. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Disabled suppliers are hidden from selection in new transactions but remain in historical records" +msgstr "" + #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:925 msgid "Disabled tax included prices since this {} is an internal transfer" msgstr "Цены с учетом налога отключены, так как это {} внутренний перевод" @@ -17207,7 +17245,7 @@ msgstr "Разобрать" msgid "Disassemble Order" msgstr "Заказ на разборку" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2642 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2700 msgid "Disassemble Qty cannot be less than or equal to 0." msgstr "Количество для разборки не может быть меньше или равно 0." @@ -17765,7 +17803,7 @@ msgid "DocType can be one of them {0}" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:182 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:445 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:456 msgid "DocType {0} does not exist" msgstr "DocType {0} не существует" @@ -17803,19 +17841,6 @@ msgstr "Поиск документов" msgid "Document Count" msgstr "Количество документов" -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Accounts -#. Settings' -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Buying -#. Label of the default_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:7 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -msgid "Document Naming" -msgstr "" - #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.py:78 msgid "Document No" msgstr "Документ №" @@ -18359,7 +18384,7 @@ msgstr "Либо целевой Количество или целевое ко msgid "Either target qty or target amount is mandatory." msgstr "Либо целевой Количество или целевое количество является обязательным." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:679 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:677 msgid "Elapsed Time" msgstr "" @@ -18671,7 +18696,7 @@ msgstr "" msgid "Employee {0} does not belong to the company {1}" msgstr "Сотрудник {0} не принадлежит компании {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:376 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:377 msgid "Employee {0} is currently working on another workstation. Please assign another employee." msgstr "Сотрудник {0} в настоящее время работает на другом рабочем месте. Пожалуйста, назначьте другого сотрудника." @@ -18687,7 +18712,7 @@ msgstr "Сотрудники" msgid "Empty" msgstr "Пустой" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:757 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:768 msgid "Empty To Delete List" msgstr "Пустой список для удаления" @@ -18696,7 +18721,7 @@ msgstr "Пустой список для удаления" msgid "Ems(Pica)" msgstr "Ems(Pica)" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2951 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2965 msgid "Enable {0} on the Item master to proceed with {1} inspection." msgstr "" @@ -18774,6 +18799,12 @@ msgstr "Включить скидки и наценку" msgid "Enable European Access" msgstr "Включить доступ для Европы" +#. Label of the enable_frappe_crm_data_synchronization (Check) field in DocType +#. 'CRM Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Enable Frappe CRM Data Synchronization" +msgstr "" + #. Label of the enable_fuzzy_matching (Check) field in DocType 'Accounts #. Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json @@ -18964,6 +18995,11 @@ msgstr "" msgid "Enable to apply SLA on every {0}" msgstr "Включить применение SLA для каждого {0}" +#. Description of the 'Is Transporter' (Check) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Enable to make this supplier selectable as a transporter on Delivery Notes and Stock Entries" +msgstr "" + #. Description of the 'Retain Sample' (Check) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json msgid "Enable to reserve a small sample from each batch for any analysis arising ahead" @@ -19034,8 +19070,8 @@ msgstr "Дата окончания не может быть до даты на #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'Stock Reposting Settings' #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'Service Day' #. Label of the end_time (Datetime) field in DocType 'Call Log' -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:332 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:400 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:331 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:399 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation_working_hour/workstation_working_hour.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reposting_settings/stock_reposting_settings.json #: erpnext/support/doctype/service_day/service_day.json @@ -19134,8 +19170,8 @@ msgstr "Ввести вручную" msgid "Enter Serial Nos" msgstr "Ввести серийные номера" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:361 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:423 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:360 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:422 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:312 msgid "Enter Value" msgstr "Введите значение" @@ -19228,7 +19264,7 @@ msgstr "Ввести начальные единицы запаса." msgid "Enter the quantity of the Item that will be manufactured from this Bill of Materials." msgstr "Введите количество товара, которое будет изготовлено по данной спецификации." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1230 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1237 msgid "Enter the quantity to manufacture. Raw material Items will be fetched only when this is set." msgstr "Введите количество для производства. Система подберёт сырьевые материалы только при установленном значении." @@ -19295,7 +19331,7 @@ msgstr "Эрг" msgid "Error Description" msgstr "Описание ошибки" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:295 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:307 msgid "Error Occurred" msgstr "Произошла ошибка" @@ -19327,7 +19363,7 @@ msgstr "Ошибка при проведении записей амортиза msgid "Error while processing deferred accounting for {0}" msgstr "Ошибка при обработке отложенного учета для {0}" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:574 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:577 msgid "Error while reposting item valuation" msgstr "Ошибка при перепроведении оценки товара" @@ -19341,7 +19377,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\t\tДата «начала амортизации» должна быть не менее чем на {1} периодов позже даты «доступен для использования».\n" "\t\t\t\t\tПожалуйста, исправьте даты соответствующим образом." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:971 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:980 msgid "Error: {0} is mandatory field" msgstr "Ошибка: {0} является обязательным полем" @@ -19409,7 +19445,7 @@ msgstr "Пример: ABCD.#####. Если серия задана, а номе msgid "Example: If the transaction amount is 200, then this will be calculated as {} = {}" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2301 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2290 msgid "Example: Serial No {0} reserved in {1}." msgstr "Пример: серийный номер {0} зарезервирован в {1}." @@ -19419,15 +19455,19 @@ msgstr "Пример: серийный номер {0} зарезервирова msgid "Exception Budget Approver Role" msgstr "Роль утверждающего исключительные расходы бюджета" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1028 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1031 msgid "Excess Disassembly" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1325 +msgid "Excess Material Transfer" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.js:55 msgid "Excess Materials Consumed" msgstr "Избыточное потребление материалов" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1153 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1154 msgid "Excess Transfer" msgstr "Превышение передачи" @@ -19775,7 +19815,7 @@ msgstr "Ожидаемая стоимость после окончания ср msgid "Expense" msgstr "Расходы" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:939 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:942 msgid "Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account" msgstr "Счет расходов / разницы ({0}) должен быть счетом \"Прибыль или убыток\"" @@ -19821,7 +19861,7 @@ msgstr "Счет расходов / разницы ({0}) должен быть msgid "Expense Account" msgstr "Расходов счета" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:919 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:922 msgid "Expense Account Missing" msgstr "Счет расходов отсутствует" @@ -19946,7 +19986,7 @@ msgstr "История трудовой деятельности вне комп msgid "Extra Consumed Qty" msgstr "Дополнительное потребленное количество" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:263 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:264 msgid "Extra Job Card Quantity" msgstr "Дополнительное количество заданий на работу" @@ -20201,6 +20241,11 @@ msgstr "Получить развернутую спецификацию (вкл msgid "Fetch valuation rate for internal Transaction" msgstr "" +#. Description of the 'Price List' (Link) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Fetched automatically on sales orders and invoices for this customer." +msgstr "" + #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_details.js:457 msgid "Fetched only {0} available serial numbers." msgstr "Найдено только {0} доступных серийных номеров." @@ -20214,7 +20259,7 @@ msgid "Fetching Sales Orders..." msgstr "Получение заказов на продажу..." #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.js:135 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1597 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1611 msgid "Fetching exchange rates ..." msgstr "Получение курсов обмена валют..." @@ -20252,15 +20297,15 @@ msgstr "" msgid "Fields will be copied over only at time of creation." msgstr "Поля будут скопированы только во время создания." -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1080 msgid "File does not belong to this Transaction Deletion Record" msgstr "Файл не относится к данной записи об удалении транзакции" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1063 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1074 msgid "File not found" msgstr "Файл не найден" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1077 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1088 msgid "File not found on server" msgstr "Файл не найден на сервере" @@ -20501,7 +20546,7 @@ msgstr "Спецификация для готовой продукции" #. Service Item' #. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'Subcontracting Order Service #. Item' -#: erpnext/public/js/utils.js:922 +#: erpnext/public/js/utils.js:939 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json msgid "Finished Good Item" @@ -20514,7 +20559,7 @@ msgstr "Элемент готовой продукции" msgid "Finished Good Item Code" msgstr "Код готовых продуктов" -#: erpnext/public/js/utils.js:940 +#: erpnext/public/js/utils.js:957 msgid "Finished Good Item Qty" msgstr "Количество элементов готовой продукции" @@ -20622,11 +20667,11 @@ msgstr "Склад готовой продукции" msgid "Finished Goods based Operating Cost" msgstr "Затраты на производство готовой продукции" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1968 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2026 msgid "Finished Item {0} does not match with Work Order {1}" msgstr "Готовый товар {0} не соответствует заказу на работу {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1045 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1048 msgid "Finished good quantity being consumed ({0} in stock UOM) must equal the quantity to disassemble ({1}). Do not change the UOM, conversion factor or quantity of the finished good row." msgstr "" @@ -20721,10 +20766,6 @@ msgstr "Фискальный режим является обязательны msgid "Fiscal Year" msgstr "Отчетный год" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:100 -msgid "Fiscal Year (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year_company/fiscal_year_company.json msgid "Fiscal Year Company" @@ -20879,7 +20920,7 @@ msgstr "Согласно календарным месяцам" msgid "Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level" msgstr "Следующие запросы на материалы были созданы автоматически на основании минимального уровня запасов продукта" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:833 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:834 msgid "Following fields are mandatory to create address:" msgstr "Следующие поля обязательны для создания адреса:" @@ -20936,7 +20977,7 @@ msgstr "Для компании" msgid "For Item" msgstr "Для товара" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1598 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1645 msgid "For Item {0} cannot be received more than {1} qty against the {2} {3}" msgstr "Для товара {0} нельзя получить больше, чем {1} против {2} {3}" @@ -20946,7 +20987,7 @@ msgid "For Job Card" msgstr "Для заказа на работу" #. Label of the for_operation (Link) field in DocType 'Job Card' -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:465 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:464 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json msgid "For Operation" msgstr "Для операции" @@ -20970,7 +21011,7 @@ msgstr "Для прайс-листа" msgid "For Production" msgstr "Для производства" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:995 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:998 msgid "For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory" msgstr "Для Количество (Изготовитель Количество) является обязательным" @@ -21064,7 +21105,7 @@ msgstr "" msgid "For operation {0} at row {1}, please add raw materials or set a BOM against it." msgstr "Для операции {0} в строке {1} добавьте сырье или создайте спецификацию материалов для нее." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2805 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2837 msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity({2})" msgstr "Для операции {0}: Количество ({1}) не может быть больше ожидаемого количества ({2})" @@ -21081,7 +21122,7 @@ msgstr "" msgid "For projected and forecast quantities, the system will consider all child warehouses under the selected parent warehouse." msgstr "Для прогнозируемых и планируемых количеств система будет учитывать все дочерние склады, входящие в выбранный родительский склад" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2000 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2058 msgid "For quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" msgstr "Для количества {0} не должно быть больше допустимого количества {1}" @@ -21090,8 +21131,8 @@ msgstr "Для количества {0} не должно быть больше msgid "For reference" msgstr "Для справки" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1536 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:204 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1545 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:201 msgid "For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included" msgstr "Для ряда {0} {1}. Чтобы включить {2} в размере Item ряды также должны быть включены {3}" @@ -21114,16 +21155,16 @@ msgstr "Для условия «Применить правило к друго msgid "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes" msgstr "Для удобства клиентов эти коды можно использовать в печатных форматах, таких как счета-фактуры и товарные накладные" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1253 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1258 msgid "For the item {0}, the consumed quantity should be {1} according to the BOM {2}." msgstr "Для изделия {0} количество потребленного материала должно быть {1} согласно спецификации материалов {2}." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1407 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1421 msgctxt "Clear payment terms template and/or payment schedule when due date is changed" msgid "For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?" msgstr "Чтобы новый {0} вступил в силу, хотите ли Вы очистить текущий {1}?" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:440 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:443 msgid "For the {0}, no stock is available for the return in the warehouse {1}." msgstr "Для {0} нет запасов, доступных для возврата на склад {1}." @@ -21206,6 +21247,21 @@ msgstr "Сообщения на форуме" msgid "Forum URL" msgstr "URL-адрес форума" +#. Label of the frappe_crm_section (Section Break) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Frappe CRM" +msgstr "" + +#. Name of a DocType +#: erpnext/crm/doctype/frappe_crm_allowed_user/frappe_crm_allowed_user.json +msgid "Frappe CRM Allowed User" +msgstr "" + +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:169 +msgid "Frappe CRM data synchronization is not enabled on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/install.py:235 msgid "Frappe School" msgstr "Школа Фраппе" @@ -21575,9 +21631,15 @@ msgstr "От значение должно быть меньше, чем зна #. Label of the freeze_account (Select) field in DocType 'Account' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_list.js:9 msgid "Frozen" msgstr "Заморожено" +#. Description of the 'Is Frozen' (Check) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Frozen suppliers block ledger entries until unfrozen. Use this to temporarily lock accounting activity without disabling the supplier." +msgstr "" + #. Label of the fuel_type (Select) field in DocType 'Vehicle' #: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json msgid "Fuel Type" @@ -21880,6 +21942,11 @@ msgstr "Сравнение Главной и Платежной книги" msgid "General and Payment Ledger mismatch" msgstr "Несоответствие в Главной книге и Платежной книге" +#. Description of the 'Supplier Details' (Text) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "General information about your Supplier" +msgstr "" + #. Label of the generate_demand (Button) field in DocType 'Sales Forecast' #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast/sales_forecast.json msgid "Generate Demand" @@ -21918,7 +21985,7 @@ msgstr "Создать запись закрытия складского зап msgid "Generate To Delete List" msgstr "Создать список для удаления" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:472 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:483 msgid "Generate To Delete list first" msgstr "Сначала сгенерируйте список для удаления" @@ -21977,7 +22044,7 @@ msgstr "Получить остаток" msgid "Get Current Stock" msgstr "Получить текущий запас" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:189 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:190 msgid "Get Customer Group Details" msgstr "Получить данные о группе клиентов" @@ -22159,6 +22226,10 @@ msgstr "Получить информацию о запасах" msgid "Get Sub Assembly Items" msgstr "Получить комплектующие изделия" +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:151 +msgid "Get Supplier Group Details" +msgstr "" + #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:461 #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:481 msgid "Get Suppliers" @@ -22255,7 +22326,7 @@ msgstr "Товары в пути" msgid "Goods Transferred" msgstr "Товар передан" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2569 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2627 msgid "Goods are already received against the outward entry {0}" msgstr "Товар уже получен против выездной записи {0}" @@ -22435,7 +22506,7 @@ msgstr "" msgid "Grant Commission" msgstr "Комиссия по грантам" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:890 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:899 msgid "Greater Than Amount" msgstr "Больше, чем сумма" @@ -22876,7 +22947,7 @@ msgstr "Помогает распределить бюджет/цели по м msgid "Here are the error logs for the aforementioned failed depreciation entries: {0}" msgstr "Вот журналы ошибок для вышеупомянутых неудачных записей об амортизации: {0}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2023 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2012 msgid "Here are the options to proceed:" msgstr "Вот варианты дальнейших действий:" @@ -22904,7 +22975,7 @@ msgstr "Здесь ваши выходные дни заранее заполн msgid "Hertz" msgstr "Герц" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:576 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:579 msgid "Hi," msgstr "Привет," @@ -22940,7 +23011,7 @@ msgstr "Скрыть, если ноль" msgid "Hide Images" msgstr "Скрыть изображения" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 msgid "Hide Recent Orders" msgstr "Скрыть последние заказы" @@ -23256,6 +23327,12 @@ msgstr "" msgid "If checked, picked qty won't automatically be fulfilled on submit of pick list." msgstr "Если этот флажок установлен, выбранное количество не будет автоматически заполнено при отправке списка выбора." +#. Description of the 'Allocate Full Amount to Stock Items' (Check) field in +#. DocType 'Purchase Taxes and Charges' +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_taxes_and_charges/purchase_taxes_and_charges.json +msgid "If checked, the entire amount (e.g. Freight) is allocated to the valuation of stock & asset items only. If unchecked, the amount is distributed across all items and the portion belonging to non-stock items is not added to valuation." +msgstr "" + #. Description of the 'Considered In Paid Amount' (Check) field in DocType #. 'Purchase Taxes and Charges' #. 'Sales Taxes and Charges' @@ -23517,15 +23594,15 @@ msgstr "" msgid "If no taxes are set, and Taxes and Charges Template is selected, the system will automatically apply the taxes from the chosen template." msgstr "Если налоги не установлены и выбран шаблон «Налоги и сборы», система автоматически применит налоги из выбранного шаблона." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2033 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2022 msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry" msgstr "Если нет, вы можете Отменить / Отправить эту запись" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:194 msgid "If party does not exist, create it using the Customer Name field." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:198 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:195 msgid "If party does not exist, create it using the Supplier Name field." msgstr "" @@ -23543,13 +23620,18 @@ msgstr "" msgid "If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field." msgstr "Если выбранное правило ценообразования создано для поля «Ставка», оно перезапишет прейскурант. Ставка правила ценообразования является окончательной, поэтому дальнейшие скидки не применяются. Следовательно, в таких транзакциях, как заказ на продажу, заказ на покупку и т. д., она будет извлечена из поля «Ставка», а не из поля «Ставка прейскуранта»." +#. Description of the 'Default Accounts' (Table) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "If set, accounting entries for this customer will post to these accounts instead of the company default." +msgstr "" + #. Description of the 'Fixed Outgoing Email Account' (Link) field in DocType #. 'Buying Settings' #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json msgid "If set, the system does not use the user's Email or the standard outgoing Email account for sending request for quotations." msgstr "Если установлено, система не использует адрес электронной почты пользователя или стандартный исходящий адрес электронной почты для отправки запросов котировок." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1263 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1270 msgid "If the BOM results in Scrap material, the Scrap Warehouse needs to be selected." msgstr "Если в результате работы по спецификации возникает брак, необходимо указать склад для бракованных материалов." @@ -23558,7 +23640,7 @@ msgstr "Если в результате работы по спецификац msgid "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users." msgstr "Если учетная запись заморожена, доступ разрешен только ограниченным пользователям." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2026 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2015 msgid "If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table." msgstr "Если в этой записи предмет используется как предмет с нулевой оценкой, включите параметр «Разрешить нулевую ставку оценки» в таблице предметов {0}." @@ -23568,7 +23650,7 @@ msgstr "Если в этой записи предмет используетс msgid "If the reorder check is set at the Group warehouse level, the available quantity becomes the sum of the projected quantities of all its child warehouses." msgstr "Если проверка повторного заказа установлена на уровне склада группы, доступное количество становится суммой прогнозируемых количеств всех его дочерних складов." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1282 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1289 msgid "If the selected BOM has Operations mentioned in it, the system will fetch all Operations from BOM, these values can be changed." msgstr "Если в выбранной спецификации указаны операции, система извлечет все операции из спецификации, эти значения можно изменить." @@ -23875,7 +23957,7 @@ msgstr "Импорт MT940 Fromat" msgid "Import Successful" msgstr "Импорт успешно завершен" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:564 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:575 msgid "Import Summary" msgstr "" @@ -24458,7 +24540,7 @@ msgstr "Неправильная регистрация склада (групп msgid "Incorrect Company" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1260 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1265 msgid "Incorrect Component Quantity" msgstr "Неправильное количество компонентов" @@ -24668,14 +24750,14 @@ msgstr "По инициативе" msgid "Inspected By" msgstr "Проверено" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1492 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:833 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1539 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:834 msgid "Inspection Rejected" msgstr "Проверка отклонена" #. Label of the inspection_required (Check) field in DocType 'Stock Entry' -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1462 -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1464 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1509 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1511 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json msgid "Inspection Required" msgstr "Инспекция Обязательные" @@ -24692,8 +24774,8 @@ msgstr "Перед доставкой требуется проверка" msgid "Inspection Required before Purchase" msgstr "Необходима проверка перед покупкой" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1477 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:814 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1524 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:815 msgid "Inspection Submission" msgstr "Подача отчёта о проверке" @@ -24764,9 +24846,9 @@ msgstr "Недостаточная емкость" #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3879 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3901 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4421 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4427 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4449 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4419 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4425 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4447 msgid "Insufficient Permissions" msgstr "Недостаточно разрешений" @@ -24774,13 +24856,13 @@ msgstr "Недостаточно разрешений" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:148 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:166 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1093 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1232 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1225 erpnext/stock/stock_ledger.py:1714 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2192 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1235 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1225 erpnext/stock/stock_ledger.py:1703 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2181 msgid "Insufficient Stock" msgstr "Недостаточный запас" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2207 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2196 msgid "Insufficient Stock for Batch" msgstr "Недостаточно запасов для партии" @@ -24933,7 +25015,7 @@ msgstr "Внутренний" msgid "Internal Customer Accounting" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:255 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:256 msgid "Internal Customer for company {0} already exists" msgstr "Внутренний заказчик для компании {0} уже существует" @@ -24956,7 +25038,7 @@ msgstr "Отсутствует ссылка на внутренние прода #. Label of the internal_supplier_section (Section Break) field in DocType #. 'Supplier' #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -msgid "Internal Supplier Accounting" +msgid "Internal Supplier Details" msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:181 @@ -24998,7 +25080,12 @@ msgstr "Внутренние переводы" msgid "Internal Work History" msgstr "Внутренняя история работы" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1559 +#. Description of the 'Customer Details' (Text) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Internal notes about this customer. Not visible on transactions or the portal." +msgstr "" + +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1606 msgid "Internal transfers can only be done in company's default currency" msgstr "Внутренние переводы могут осуществляться только в валюте компании по умолчанию" @@ -25014,8 +25101,8 @@ msgstr "Интервал должен быть от 1 до 59 минут" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:384 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:392 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1060 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1070 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1067 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1077 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:69 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:97 #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3225 @@ -25053,11 +25140,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode." msgstr "Неверный штрих-код. К этому штрих-коду не прикреплено ни одного предмета." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3163 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3177 msgid "Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item" msgstr "Недействительный общий заказ для выбранного клиента и продукта" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:498 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:509 msgid "Invalid CSV format. Expected column: doctype_name" msgstr "" @@ -25069,7 +25156,7 @@ msgstr "Недействительная детская процедура" msgid "Invalid Company Field" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2405 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2412 msgid "Invalid Company for Inter Company Transaction." msgstr "Неправильная компания для межфирменной сделки." @@ -25079,7 +25166,7 @@ msgstr "Неправильная компания для межфирменно msgid "Invalid Cost Center" msgstr "Неверный центр затрат" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:368 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:369 msgid "Invalid Customer Group" msgstr "" @@ -25087,12 +25174,12 @@ msgstr "" msgid "Invalid Delivery Date" msgstr "Неверная дата доставки" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1084 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1087 msgid "Invalid Disassembly Item" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1050 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1099 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1053 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1102 msgid "Invalid Disassembly Quantity" msgstr "" @@ -25100,7 +25187,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Discount" msgstr "Недействительная скидка" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:853 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:856 msgid "Invalid Discount Amount" msgstr "Неверная сумма скидки" @@ -25220,12 +25307,12 @@ msgstr "Неверное расписание" msgid "Invalid Selling Price" msgstr "Недействительная цена продажи" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2043 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2101 msgid "Invalid Serial and Batch Bundle" msgstr "Некорректная комбинация серийных номеров и партий" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1294 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1316 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1352 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1374 msgid "Invalid Source and Target Warehouse" msgstr "Неверный исходный и целевой склад" @@ -25254,7 +25341,7 @@ msgstr "Недопустимая сумма в бухгалтерских зап msgid "Invalid condition expression" msgstr "Недействительное выражение условия" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1058 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 msgid "Invalid file URL" msgstr "" @@ -25309,7 +25396,7 @@ msgstr "Недопустимое значение {0} для {1} по отнош msgid "Invalid {0}" msgstr "Неверный {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2403 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2410 msgid "Invalid {0} for Inter Company Transaction." msgstr "Недопустимый {0} для транзакции между компаниями." @@ -25333,7 +25420,7 @@ msgstr "Валюта учётной записи запасов" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/patches/v15_0/refactor_closing_stock_balance.py:43 #: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json -#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.py:184 +#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.py:178 #: erpnext/workspace_sidebar/stock.json msgid "Inventory Dimension" msgstr "Измерение инвентаря" @@ -25544,7 +25631,7 @@ msgstr "Количество по счету-фактуре" #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2454 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2461 #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:62 msgid "Invoices" @@ -26224,7 +26311,7 @@ msgstr "Дата выдачи" msgid "It can take upto few hours for accurate stock values to be visible after merging items." msgstr "После объединения позиций может потребоваться несколько часов, чтобы увидеть точные значения запасов." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2544 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2558 msgid "It is needed to fetch Item Details." msgstr "Это необходимо для отображения подробностей продукта." @@ -26290,7 +26377,7 @@ msgstr "Курсивный текст для промежуточных итог #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:33 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:204 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1262 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1248 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1088 #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:109 @@ -26396,7 +26483,7 @@ msgstr "Продукт 5" #. Label of a Link in the Stock Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:410 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:408 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json #: erpnext/workspace_sidebar/stock.json msgid "Item Alternative" @@ -26594,10 +26681,10 @@ msgstr "Корзина товаров" #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:86 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:119 #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:214 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2838 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2852 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:579 -#: erpnext/public/js/utils.js:736 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:596 +#: erpnext/public/js/utils.js:753 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:96 #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -26693,7 +26780,7 @@ msgstr "Код товара не может быть изменен для се msgid "Item Code required at Row No {0}" msgstr "Требуется код продукта в строке № {0}" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:825 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:816 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_details.js:277 msgid "Item Code: {0} is not available under warehouse {1}." msgstr "Код товара: {0} недоступен на складе {1}." @@ -27070,8 +27157,8 @@ msgstr "Производитель товара" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:371 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2844 -#: erpnext/public/js/utils.js:832 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2858 +#: erpnext/public/js/utils.js:849 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1286 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -27335,7 +27422,7 @@ msgstr "Товар для производства" #. Name of a DocType #: erpnext/stock/doctype/item_variant/item_variant.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:387 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:385 msgid "Item Variant" msgstr "Модификация продукта" @@ -27448,7 +27535,7 @@ msgstr "Детали налога на товар" msgid "Item Wise Tax Details" msgstr "Налоговая информация по товарам" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:560 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:563 msgid "Item Wise Tax Details do not match with Taxes and Charges at the following rows:" msgstr "Налоговые данные по позициям не совпадают с налогами и сборами в следующих строках:" @@ -27468,7 +27555,7 @@ msgstr "Товар и склад" msgid "Item and Warranty Details" msgstr "Подробности товара и гарантии" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3757 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3815 msgid "Item for row {0} does not match Material Request" msgstr "Элемент для строки {0} не соответствует запросу материала" @@ -27502,7 +27589,7 @@ msgstr "Операция с товаром" msgid "Item qty can not be updated as raw materials are already processed." msgstr "Количество товара не может быть обновлено, так как сырье уже обработано." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1440 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1498 msgid "Item rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for item {0}" msgstr "Ставка товара обновлена до нуля, так как для товара {0} установлена опция \"Разрешить нулевую ставку оценки\"" @@ -27550,7 +27637,7 @@ msgstr "Продукт {0} не существует" msgid "Item {0} does not exist in the system or has expired" msgstr "Продукт {0} не существует или просрочен" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:554 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:557 msgid "Item {0} does not exist." msgstr "Товар {0} не существует." @@ -27614,7 +27701,7 @@ msgstr "Элемент {0} не является субподрядным эле msgid "Item {0} is not a template item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2481 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2539 msgid "Item {0} is not active or end of life has been reached" msgstr "Продукт {0} не активен или истек срок годности" @@ -27634,7 +27721,7 @@ msgstr "Продукт {0} должен быть предметом субпод msgid "Item {0} must be a non-stock item" msgstr "Продукт {0} должен отсутствовать на складе" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1781 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1839 msgid "Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {1} {2}" msgstr "Товар {0} не найден в таблице «Поставляемое сырье» в {1} {2}" @@ -27650,7 +27737,7 @@ msgstr "Пункт {0}: Заказал Кол-во {1} не может быть msgid "Item {0}: {1} qty produced. " msgstr "Элемент {0}: произведено {1} кол-во. " -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1218 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1334 msgid "Item {} does not exist." msgstr "Товар {} не существует." @@ -27744,11 +27831,11 @@ msgstr "Запрашиваемые продукты" msgid "Items and Pricing" msgstr "Продукты и цены" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4235 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4233 msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Inward Order(s) exist against this Subcontracted Sales Order." msgstr "Позиции не могут быть обновлены, так как для этого субподрядного заказа на продажу существует субподрядный входящий заказ (заказы)." -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4228 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4226 msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Order is created against the Purchase Order {0}." msgstr "Обновление позиций невозможно, так как заказ на субподряд создан на основе заказа на закупку {0}." @@ -27760,7 +27847,7 @@ msgstr "Товары для запроса сырья" msgid "Items not found." msgstr "Элементы не найдены." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1436 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1494 msgid "Items rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for the following items: {0}" msgstr "Ставка по предметам обновлена до нуля, так как опция «Разрешить нулевую ставку оценки» отмечена для следующих предметов: {0}" @@ -27790,7 +27877,7 @@ msgstr "Товары для резервирования" msgid "Items under this warehouse will be suggested" msgstr "Будут предложены товары из этого склада" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:163 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:166 msgid "Items {0} do not exist in the Item master." msgstr "Товары {0} отсутствуют в главной базе товаров." @@ -27835,7 +27922,7 @@ msgstr "Производственная мощность" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1016 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1017 #: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:408 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json @@ -27864,7 +27951,7 @@ msgstr "Анализ карточки вакансии" msgid "Job Card Item" msgstr "Номер карты заданий" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:876 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:877 msgid "Job Card On Hold" msgstr "" @@ -27903,7 +27990,7 @@ msgstr "Журнал учета рабочего времени" msgid "Job Card and Capacity Planning" msgstr "Карта работы и планирование мощностей" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1530 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1548 msgid "Job Card {0} has been completed" msgstr "Карточка задания {0} выполнена" @@ -27978,7 +28065,7 @@ msgstr "Имя исполнителя работ" msgid "Job Worker Warehouse" msgstr "Склад исполнителя работ" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2860 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2892 msgid "Job card {0} created" msgstr "Карта работы {0} создана" @@ -28199,7 +28286,7 @@ msgstr "Киловатт" msgid "Kilowatt-Hour" msgstr "Киловатт-час" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1018 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1019 msgid "Kindly cancel the Manufacturing Entries first against the work order {0}." msgstr "Пожалуйста, сначала отмените производственные записи по заказу на работу {0}." @@ -28446,7 +28533,7 @@ msgstr "Широта" msgid "Lead" msgstr "Лид" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:545 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:546 msgid "Lead -> Prospect" msgstr "Потенциальный покупатель -> Заинтересованный потенциальный клиент" @@ -28540,7 +28627,7 @@ msgstr "Лид Время в днях" msgid "Lead Type" msgstr "Лид Тип" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:544 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:545 msgid "Lead {0} has been added to prospect {1}." msgstr "Лид {0} был добавлен в проспект {1}." @@ -28679,7 +28766,7 @@ msgstr "Пояснение" msgid "Length (cm)" msgstr "Длина (см)" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:895 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:904 msgid "Less Than Amount" msgstr "Меньше чем сумма" @@ -28738,7 +28825,7 @@ msgstr "Номер лицензии" msgid "License Plate" msgstr "Идентификационный номер" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:500 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:511 msgid "Limit Crossed" msgstr "предел Скрещенные" @@ -28795,11 +28882,11 @@ msgstr "Ссылка на запрос материала" msgid "Link to Material Requests" msgstr "Ссылка на запросы материалов" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:125 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:164 msgid "Link with Customer" msgstr "Связь с клиентом" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:201 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:203 msgid "Link with Supplier" msgstr "Связь с поставщиком" @@ -28824,16 +28911,16 @@ msgstr "Связанное местоположение" msgid "Linked with submitted documents" msgstr "Связано с отправленными документами" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:210 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:279 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:251 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:281 msgid "Linking Failed" msgstr "Сбой связи" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:209 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:250 msgid "Linking to Customer Failed. Please try again." msgstr "Связь с клиентом не удалась. Пожалуйста, попробуйте еще раз." -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:278 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:280 msgid "Linking to Supplier Failed. Please try again." msgstr "Ссылка на поставщика не удалась. Попробуйте еще раз." @@ -29086,7 +29173,7 @@ msgstr "Использование баллов лояльности" msgid "Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned." msgstr "Баллы лояльности будут рассчитываться на основе потраченной суммы (по счету-фактуре) с учетом указанного коэффициента." -#: erpnext/public/js/utils.js:200 +#: erpnext/public/js/utils.js:208 msgid "Loyalty Points: {0}" msgstr "Баллы лояльности: {0}" @@ -29138,6 +29225,11 @@ msgstr "Уровень программы лояльности" msgid "Loyalty Program Type" msgstr "Тип программы лояльности" +#. Description of the 'Loyalty Program' (Link) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Loyalty scheme this customer earns points under. Auto-assigned if a matching program exists." +msgstr "" + #. Label of the mps (Link) field in DocType 'Purchase Order' #. Label of the mps (Link) field in DocType 'Work Order' #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json @@ -29425,7 +29517,7 @@ msgstr "Основные/Дополнительные предметы" #. Label of the make (Data) field in DocType 'Vehicle' #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:127 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:480 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:479 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:851 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:885 #: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json @@ -29486,7 +29578,7 @@ msgstr "Сделать серийный номер/партию из заказ msgid "Make Stock Entry" msgstr "Сделать складской запас" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:369 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:368 msgid "Make Subcontracting PO" msgstr "Создать заказ на субподряд" @@ -29545,7 +29637,13 @@ msgstr "Управляющий директор" msgid "Mandatory Accounting Dimension" msgstr "Обязательное измерение бухгалтерского учета" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1922 +#. Label of the mandatory_depends_on_backend (Small Text) field in DocType +#. 'Inventory Dimension' +#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json +msgid "Mandatory Depends On (Backend)" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1929 msgid "Mandatory Field" msgstr "Обязательное поле" @@ -29641,8 +29739,8 @@ msgstr "Ручной ввод не может быть создан! Отклю #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1525 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1541 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1583 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1599 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -29786,7 +29884,7 @@ msgstr "Дата изготовления" msgid "Manufacturing Manager" msgstr "Менеджер производства" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2839 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2897 msgid "Manufacturing Quantity is mandatory" msgstr "Производство Количество является обязательным" @@ -29862,7 +29960,7 @@ msgstr "Сопоставление входящего заказа по субп msgid "Mapping Subcontracting Order ..." msgstr "Сопоставление заказов на субподряд ..." -#: erpnext/public/js/utils.js:1067 +#: erpnext/public/js/utils.js:1084 msgid "Mapping {0} ..." msgstr "Установление соответствий {0}..." @@ -29950,6 +30048,12 @@ msgstr "Семейное положение" msgid "Mark As Closed" msgstr "Отметить как закрытое" +#. Description of the 'Is Internal Customer' (Check) field in DocType +#. 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Mark if this customer represents an internal company. Enables inter-company transactions." +msgstr "" + #. Label of the market_segment (Link) field in DocType 'Lead' #. Name of a DocType #. Label of the market_segment (Data) field in DocType 'Market Segment' @@ -30029,10 +30133,6 @@ msgstr "" msgid "Matched" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:57 -msgid "Matched Field" -msgstr "" - #. Label of the matched_transaction_rule (Link) field in DocType 'Bank #. Transaction' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json @@ -30059,7 +30159,7 @@ msgstr "Расход материала" #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type' #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:114 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1526 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1584 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json msgid "Material Consumption for Manufacture" msgstr "Потребление материалов для производства" @@ -30135,7 +30235,7 @@ msgstr "Материал Поступление" #: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.js:33 #: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:184 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:214 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:216 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:159 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_item/production_plan_item.json @@ -30299,7 +30399,7 @@ msgstr "Материал возвращен из незавершенного п #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Pick List' #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry' #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type' -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:225 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:224 #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:83 #: erpnext/stock/doctype/item/item.json @@ -30370,8 +30470,8 @@ msgstr "" msgid "Materials are already received against the {0} {1}" msgstr "Материалы уже получены на основании {0} {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:184 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:854 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:185 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:855 msgid "Materials needs to be transferred to the work in progress warehouse for the job card {0}" msgstr "Материалы необходимо перевести на склад незавершенного производства для карточки задания {0}" @@ -30472,11 +30572,11 @@ msgstr "Максимальная сумма платежа" msgid "Maximum Producible Items" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4370 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4428 msgid "Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}." msgstr "Максимальные образцы - {0} могут сохраняться для Batch {1} и Item {2}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4361 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4419 msgid "Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}." msgstr "Максимальные образцы - {0} уже сохранены для Batch {1} и Item {2} в пакете {3}." @@ -30537,20 +30637,10 @@ msgstr "Мегаджоуль" msgid "Megawatt" msgstr "Мегаватт" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2039 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2028 msgid "Mention Valuation Rate in the Item master." msgstr "Упомяните коэффициент оценки в мастере предметов." -#. Description of the 'Accounts' (Table) field in DocType 'Customer' -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -msgid "Mention if non-standard Receivable account" -msgstr "Укажите, если счёт дебиторской задолженности нестандартный" - -#. Description of the 'Accounts' (Table) field in DocType 'Supplier' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -msgid "Mention if non-standard payable account" -msgstr "Укажите, если счёт кредиторской задолженности нестандартный" - #. Description of the 'Accounts' (Table) field in DocType 'Customer Group' #. Description of the 'Accounts' (Table) field in DocType 'Supplier Group' #: erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.json @@ -30582,7 +30672,7 @@ msgstr "Прогресс слияния" msgid "Merge similar Account Heads" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1099 +#: erpnext/public/js/utils.js:1116 msgid "Merge taxes from multiple documents" msgstr "Объединить налоги из нескольких документов" @@ -30923,19 +31013,19 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous Expenses" msgstr "Прочие расходы" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:715 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:778 msgid "Mismatch" msgstr "Несоответствие" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1219 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1335 msgid "Missing" msgstr "Отсутствует" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:97 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:200 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:593 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2471 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3087 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2478 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3094 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:116 msgid "Missing Account" msgstr "Отсутствует аккаунт" @@ -30965,7 +31055,7 @@ msgstr "Отсутствуют фильтры" msgid "Missing Finance Book" msgstr "Отсутствует финансовая книга" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1978 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2036 msgid "Missing Finished Good" msgstr "Отсутствующая готовая продукция" @@ -30973,7 +31063,7 @@ msgstr "Отсутствующая готовая продукция" msgid "Missing Formula" msgstr "Отсутствует формула" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1267 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1272 msgid "Missing Item" msgstr "Отсутствующие предметы" @@ -31251,11 +31341,11 @@ msgstr "" msgid "Multiple Accounts (Journal Template)" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:439 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:440 msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually." msgstr "Найдено несколько программ лояльности для клиента {}. Выберите вручную." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1234 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1241 msgid "Multiple POS Opening Entry" msgstr "Несколько записей открытия POS" @@ -31281,7 +31371,7 @@ msgstr "" msgid "Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year" msgstr "Несколько финансовых лет существуют на дату {0}. Пожалуйста, установите компанию в финансовый год" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1985 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2043 msgid "Multiple items cannot be marked as finished item" msgstr "Нельзя отметить несколько товаров как готовую продукцию" @@ -31293,7 +31383,7 @@ msgstr "Музыка" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1510 #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:267 -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:634 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:631 msgid "Must be Whole Number" msgstr "Должно быть целое число" @@ -31375,11 +31465,7 @@ msgstr "Обязательная серия именования" msgid "Naming Series options" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:196 -msgid "Naming Series updated" -msgstr "" - -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:939 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:950 msgid "Naming series '{0}' for DocType '{1}' does not contain standard '.' or '{{' separator. Using fallback extraction." msgstr "" @@ -31423,7 +31509,7 @@ msgstr "Анализ потребностей" msgid "Negative Batch Report" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:628 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:631 msgid "Negative Quantity is not allowed" msgstr "Отрицательное количество недопустимо" @@ -31438,7 +31524,7 @@ msgstr "" msgid "Negative Stock Error" msgstr "Отрицательная ошибка запаса" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:633 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:636 msgid "Negative Valuation Rate is not allowed" msgstr "Отрицательный Оценка курс не допускается" @@ -31817,7 +31903,7 @@ msgstr "Новый финансовый год - {0}" msgid "New Income" msgstr "Новый доход" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:259 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:250 msgid "New Invoice" msgstr "Новый счет" @@ -31902,7 +31988,7 @@ msgstr "Новое название склада" msgid "New Workplace" msgstr "Новое рабочее место" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:404 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:405 msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}" msgstr "Новый кредитный лимит меньше текущей суммы задолженности для клиента. Кредитный лимит должен быть зарегистрировано не менее {0}" @@ -31969,12 +32055,12 @@ msgstr "Нет действий" msgid "No Answer" msgstr "Нет ответа" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2576 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2583 msgid "No Customer found for Inter Company Transactions which represents company {0}" msgstr "Не найден клиент для межкорпоративных транзакций, представляющий компанию {0}" #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:164 -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:431 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:430 msgid "No Customers found with selected options." msgstr "Клиенты с выбранными параметрами не найдены." @@ -31982,7 +32068,7 @@ msgstr "Клиенты с выбранными параметрами не на msgid "No Delivery Note selected for Customer {}" msgstr "Нет примечания о доставке для клиента {}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:756 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:767 msgid "No DocTypes in To Delete list. Please generate or import the list before submitting." msgstr "В списке «Для удаления» нет DocTypes. Пожалуйста, сгенерируйте или импортируйте список перед отправкой." @@ -32062,7 +32148,7 @@ msgstr "В настоящее время нет в наличии" msgid "No Summary" msgstr "Нет сводной информации" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2560 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2567 msgid "No Supplier found for Inter Company Transactions which represents company {0}" msgstr "Для транзакций между компаниями не найден поставщик, представляющий компанию {0}" @@ -32096,7 +32182,7 @@ msgid "No Work Orders were created" msgstr "Заказы на работы не созданы" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:827 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:899 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:905 msgid "No accounting entries for the following warehouses" msgstr "Нет учетной записи для следующих складов" @@ -32136,7 +32222,7 @@ msgstr "" msgid "No bank transactions found" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:496 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:495 msgid "No billing email found for customer: {0}" msgstr "Не найден адрес электронной почты для выставления счета для клиента: {0}" @@ -32226,10 +32312,6 @@ msgstr "Нет больше дочерних элементов слева" msgid "No more children on Right" msgstr "Нет больше дочерних элементов справа" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:385 -msgid "No naming series defined" -msgstr "" - #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:608 msgid "No of Deliveries" msgstr "Количество поставок" @@ -32306,7 +32388,7 @@ msgstr "Количество рабочих мест" msgid "No open Material Requests found for the given criteria." msgstr "Не найдено открытых заявок на материалы по заданным критериям." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1228 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1235 msgid "No open POS Opening Entry found for POS Profile {0}." msgstr "Не найдено открытых записей открытия POS для профиля POS {0}." @@ -32338,7 +32420,7 @@ msgstr "" msgid "No pending Material Requests found to link for the given items." msgstr "Ожидается, что запросы материала не будут найдены для ссылок на данные предметы." -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:503 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:502 msgid "No primary email found for customer: {0}" msgstr "Не найден основной адрес электронной почты для клиента: {0}" @@ -32382,7 +32464,7 @@ msgstr "Нет зарезервированных запасов для отме #: banking/src/components/common/LinkFieldCombobox.tsx:268 msgid "No results found." -msgstr "" +msgstr "Результаты не найдены." #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankClearanceSummary.tsx:225 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:208 @@ -32401,7 +32483,7 @@ msgstr "" msgid "No stock available for this batch." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:810 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:813 msgid "No stock ledger entries were created. Please set the quantity or valuation rate for the items properly and try again." msgstr "Записи в журнале складского учёта не созданы. Пожалуйста, правильно укажите количество или оценочную стоимость товаров и попробуйте снова." @@ -32438,15 +32520,10 @@ msgstr "Нет значений" msgid "No vouchers found for this transaction" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2624 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2631 msgid "No {0} found for Inter Company Transactions." msgstr "Нет {0} найдено для транзакций Inter Company." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:377 -#: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:80 -msgid "No." -msgstr "№" - #. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'Prospect' #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json msgid "No. of Employees" @@ -32498,7 +32575,7 @@ msgstr "Ненулевые числа" msgid "Non-phantom BOM cannot be created for non-stock item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:559 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:562 msgid "None of the items have any change in quantity or value." msgstr "Ни одному продукту не изменено количество или объём." @@ -32524,8 +32601,8 @@ msgstr "Кол-во" msgid "Not Applicable" msgstr "Не применимо" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:824 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:853 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:815 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:844 msgid "Not Available" msgstr "Недоступен" @@ -32608,10 +32685,6 @@ msgstr "Не авторизовано, так как {0} превышает ли msgid "Not authorized to edit frozen Account {0}" msgstr "Не разрешается редактировать замороженный счет {0}" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:326 -msgid "Not configured" -msgstr "" - #: erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html:26 msgid "Not in Stock" msgstr "Нет в наличии" @@ -32836,6 +32909,11 @@ msgstr "Номер новой учетной записи, она будет в msgid "Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix" msgstr "Количество нового МВЗ, оно будет включено в название МВЗ в качестве префикса" +#. Description of the 'Supplier Numbers' (Table) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Numbers this customer uses to identify your company in their own system." +msgstr "" + #. Label of the numeric (Check) field in DocType 'Item Quality Inspection #. Parameter' #. Label of the numeric (Check) field in DocType 'Quality Inspection Reading' @@ -33073,7 +33151,7 @@ msgstr "Поддерживаются только \"платежные запи msgid "Only CSV and Excel files can be used to for importing data. Please check the file format you are trying to upload" msgstr "Для импорта данных можно использовать только файлы CSV и Excel. Проверьте формат файла, который вы пытаетесь загрузить" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1072 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1083 msgid "Only CSV files are allowed" msgstr "Разрешается использовать только CSV-файлы" @@ -33133,7 +33211,7 @@ msgstr "При применении ненулевой комиссии не д msgid "Only one operation can have 'Is Final Finished Good' checked when 'Track Semi Finished Goods' is enabled." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1540 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1598 msgid "Only one {0} entry can be created against the Work Order {1}" msgstr "Для заказа на работу {1} можно создать только одну запись {0}" @@ -33202,7 +33280,7 @@ msgstr "Открытое мероприятие" msgid "Open Events" msgstr "Открытые мероприятия" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:252 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:243 msgid "Open Form View" msgstr "Открыть просмотр формы" @@ -33353,7 +33431,7 @@ msgstr "Начальный баланс = Начало периода, Коне #. Label of the balance_details (Table) field in DocType 'POS Opening Entry' #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:90 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:81 msgid "Opening Balance Details" msgstr "Информация о начальном балансе" @@ -33383,7 +33461,7 @@ msgstr "Начальная дата" msgid "Opening Entry" msgstr "Начальная запись" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:304 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:316 msgid "Opening Invoice Creation In Progress" msgstr "Открытие счета в процессе создания" @@ -33411,8 +33489,8 @@ msgstr "Открытие счета" msgid "Opening Invoice Tool" msgstr "Инструмент для открытия счета-фактуры" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1683 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2031 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1686 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2038 msgid "Opening Invoice has rounding adjustment of {0}.

'{1}' account is required to post these values. Please set it in Company: {2}.

Or, '{3}' can be enabled to not post any rounding adjustment." msgstr "В начальном счете-фактуре есть корректировка на округление {0}.

Счет '{1}' необходим для записи этих значений. Пожалуйста, установите его для компании: {2}.

Или можно включить '{3}', чтобы не записывать корректировку на округление." @@ -33420,7 +33498,7 @@ msgstr "В начальном счете-фактуре есть коррект msgid "Opening Invoices" msgstr "Начальные счета-фактуры" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:142 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:139 msgid "Opening Invoices Summary" msgstr "Сводка по открытию счетов" @@ -33600,11 +33678,11 @@ msgstr "Для какого количества готовой продукци msgid "Operation time does not depend on quantity to produce" msgstr "Время работы не зависит от количества производимой продукции" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:518 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:517 msgid "Operation {0} added multiple times in the work order {1}" msgstr "Операция {0} добавлена несколько раз в рабочее задание {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1267 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1285 msgid "Operation {0} does not belong to the work order {1}" msgstr "Операция {0} не относится к рабочему заданию {1}" @@ -33811,10 +33889,6 @@ msgstr "Факультативно. Эта установка будет исп msgid "Optional. Used with Financial Report Template" msgstr "Необязательно. Используется с шаблоном финансового отчёта." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:83 -msgid "Optionally, set the number of digits in the series using dot (.) followed by hashes (#). For example, '.####' means that the series will have four digits. Default is five digits." -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/territory_wise_sales/territory_wise_sales.py:43 msgid "Order Amount" msgstr "Сумма заказа" @@ -34098,8 +34172,8 @@ msgstr "Гарантия недействительна" msgid "Out of stock" msgstr "Нет в наличии" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1241 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:208 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1248 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:199 msgid "Outdated POS Opening Entry" msgstr "Устаревшая запись открытия POS" @@ -34151,7 +34225,7 @@ msgstr "Остаток (в валюте компании)" #: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json #: erpnext/accounts/doctype/discounted_invoice/discounted_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:887 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:896 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_invoice/payment_reconciliation_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.js:300 @@ -34209,7 +34283,7 @@ msgstr "Исходящий заказ" msgid "Over Billing Allowance (%)" msgstr "Допустимый перерасход (%)" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1339 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1343 msgid "Over Billing Allowance exceeded for Purchase Receipt Item {0} ({1}) by {2}%" msgstr "Допустимое превышение суммы по счёту-фактуре превышено для позиции Приходной накладной {0} ({1}) на {2}%" @@ -34232,11 +34306,11 @@ msgstr "" msgid "Over Picking Allowance (%)" msgstr "Допустимое превышение при подборе (%)" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1729 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1776 msgid "Over Receipt" msgstr "Превышение по получению" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:505 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:516 msgid "Over Receipt/Delivery of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Избыточное получение/доставка {0} {1} игнорируется для товара {2}, так как у вас роль {3}." @@ -34253,7 +34327,7 @@ msgstr "Допустимое превышение при передаче (%)" msgid "Over Withheld" msgstr "Сверху утаено" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:507 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:518 msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Избыточно выставленная сумма {0} {1} игнорируется для товара {2}, так как у вас есть роль {3}." @@ -34334,6 +34408,12 @@ msgstr "Процент избыточного производства для з msgid "Overproduction for Sales and Work Order" msgstr "Избыточное производство по заказам на продажу и заказам на работу" +#. Description of the 'Per-Company Accounts' (Table) field in DocType +#. 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Override the default payable / advance accounts on a per-company basis. Leave blank to use each company's defaults from Company settings." +msgstr "" + #. Option for the 'Permanent Address Is' (Select) field in DocType 'Employee' #. Option for the 'Current Address Is' (Select) field in DocType 'Employee' #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json @@ -34371,6 +34451,11 @@ msgstr "Номер PAN" msgid "PCV" msgstr "PCV" +#. Label of the pcv_job_timeout (Int) field in DocType 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "PCV Job Timeout (seconds)" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:35 msgid "PCV Paused" msgstr "PCV приостановлен" @@ -34418,7 +34503,7 @@ msgstr "Точка продаж" msgid "POS Additional Fields" msgstr "Дополнительные поля POS" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Closed" msgstr "POS закрыт" @@ -34568,7 +34653,7 @@ msgstr "" msgid "POS Opening Entry" msgstr "Запись открытия точки продаж" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1242 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1249 msgid "POS Opening Entry - {0} is outdated. Please close the POS and create a new POS Opening Entry." msgstr "Запись открытия точки продаж — {0} устарела. Пожалуйста, закройте точку продаж и создайте новую запись открытия точки продаж." @@ -34576,7 +34661,7 @@ msgstr "Запись открытия точки продаж — {0} устар msgid "POS Opening Entry Cancellation Error" msgstr "Ошибка отмены записи открытия точки продаж" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Opening Entry Cancelled" msgstr "Запись открытия точки продаж отменена" @@ -34589,7 +34674,7 @@ msgstr "Детали записи открытия точки продаж" msgid "POS Opening Entry Exists" msgstr "Запись открытия точки продаж уже существует" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1227 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1234 msgid "POS Opening Entry Missing" msgstr "Запись открытия точки продаж отсутствует" @@ -34597,7 +34682,7 @@ msgstr "Запись открытия точки продаж отсутству msgid "POS Opening Entry cannot be cancelled as unconsolidated Invoices exists." msgstr "Запись открытия точки продаж не может быть отменена, так как существуют неконсолидированные счета." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:189 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:180 msgid "POS Opening Entry has been cancelled. Please refresh the page." msgstr "Запись открытия точки продаж была отменена. Пожалуйста, обновите страницу." @@ -34620,12 +34705,12 @@ msgstr "Метод оплаты точки продаж" #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.js:32 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:117 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:188 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:80 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:71 #: erpnext/workspace_sidebar/selling.json msgid "POS Profile" msgstr "Профиль точки продаж" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1235 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1242 msgid "POS Profile - {0} has multiple open POS Opening Entries. Please close or cancel the existing entries before proceeding." msgstr "Профиль точки продаж — {0} имеет несколько открытых записей открытия точки продаж. Пожалуйста, закройте или отмените существующие записи перед продолжением." @@ -34643,11 +34728,11 @@ msgstr "Пользователь профиля точки продаж" msgid "POS Profile doesn't match {}" msgstr "Профиль точки продаж не соответствует {}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1195 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1202 msgid "POS Profile is mandatory to mark this invoice as POS Transaction." msgstr "Профиль точки продаж обязателен для отметки этого счета как транзакции точки продаж." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1424 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1431 msgid "POS Profile required to make POS Entry" msgstr "Для создания записи точки продаж требуется профиль точки продаж" @@ -34698,11 +34783,11 @@ msgstr "Настройки точки продаж" msgid "POS Transactions" msgstr "Транзакции кассы" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:187 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:178 msgid "POS has been closed at {0}. Please refresh the page." msgstr "Точка продаж была закрыта в {0}. Пожалуйста, обновите страницу." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:464 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:455 msgid "POS invoice {0} created successfully" msgstr "Счёт точки продаж {0} успешно создан" @@ -34753,7 +34838,7 @@ msgstr "Упаковано" msgid "Packed Items" msgstr "Упакованные товары" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1563 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1610 msgid "Packed Items cannot be transferred internally" msgstr "Упакованные товары не могут быть внутренне перемещены" @@ -34901,7 +34986,7 @@ msgid "Paid To Account Type" msgstr "Тип счета для оплаты" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:334 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1191 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1198 msgid "Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total" msgstr "Оплаченная сумма + сумма списания не могут быть больше общего итога" @@ -35120,7 +35205,7 @@ msgstr "" msgid "Partial Material Transferred" msgstr "Частично переданные материалы" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1214 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1221 msgid "Partial Payment in POS Transactions are not allowed." msgstr "Частичная оплата в операциях точки продаж не разрешена." @@ -35211,6 +35296,11 @@ msgstr "Частично согласовано" msgid "Partially Reserved" msgstr "Частично зарезервировано" +#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Card' +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json +msgid "Partially Transferred" +msgstr "" + #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Stock Reservation Entry' #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json msgid "Partially Used" @@ -35661,7 +35751,7 @@ msgstr "Прошедшие события" msgid "Pause" msgstr "Пауза" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:664 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:662 msgid "Pause Job" msgstr "Приостановить работу" @@ -35790,7 +35880,7 @@ msgstr "Списания или потери по платежам" #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:408 msgid "Payment Details" -msgstr "" +msgstr "Платежные данные" #. Label of the payment_document (Link) field in DocType 'Bank Clearance #. Detail' @@ -36106,7 +36196,7 @@ msgstr "Ссылки на платежи" #. Name of a DocType #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry_reference/payment_entry_reference.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js:19 #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -36181,7 +36271,7 @@ msgstr "График оплаты" msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document." msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:488 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:507 msgid "Payment Schedules" msgstr "" @@ -36203,7 +36293,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1210 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:449 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:503 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:522 #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:30 #: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json msgid "Payment Term" @@ -36253,6 +36343,8 @@ msgstr "Статус условий оплаты для заказа на про #. Invoice' #. Label of the payment_terms_template (Link) field in DocType 'Sales Invoice' #. Label of the payment_terms_template (Link) field in DocType 'Purchase Order' +#. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Supplier' +#. Label of the payment_terms (Link) field in DocType 'Customer' #. Label of the payment_terms_template (Link) field in DocType 'Quotation' #. Label of the payment_terms_template (Link) field in DocType 'Sales Order' #: erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.json @@ -36267,6 +36359,8 @@ msgstr "Статус условий оплаты для заказа на про #: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:62 #: erpnext/accounts/report/supplier_ledger_summary/supplier_ledger_summary.js:61 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json msgid "Payment Terms Template" @@ -36320,7 +36414,7 @@ msgstr "Сумма платежа не может быть меньше или msgid "Payment methods are mandatory. Please add at least one payment method." msgstr "Способы оплаты обязательны. Пожалуйста, добавьте хотя бы один способ оплаты." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3091 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3098 msgid "Payment methods refreshed. Please review before proceeding." msgstr "" @@ -36458,7 +36552,7 @@ msgstr "В ожидании кол-во" #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py:55 #: erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.py:45 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:273 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:272 msgid "Pending Quantity" msgstr "Количество в ожидании" @@ -36498,11 +36592,11 @@ msgstr "В ожидании деятельность на сегодняшний msgid "Pending processing" msgstr "В ожидании обработки" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1503 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1521 msgid "Pending quantity cannot be greater than the for quantity." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1497 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1515 msgid "Pending quantity cannot be negative." msgstr "" @@ -36560,6 +36654,11 @@ msgstr "В неделю" msgid "Per Year" msgstr "За год" +#. Label of the accounts (Table) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Per-Company Accounts" +msgstr "" + #. Description of the 'PDF Tables' (JSON) field in DocType 'Bank Statement #. Import Log' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.json @@ -37214,11 +37313,11 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика" msgid "Please Set Priority" msgstr "Пожалуйста, установите приоритет" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:171 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:182 msgid "Please Set Supplier Group in Buying Settings." msgstr "Установите группу поставщиков в разделе «Настройки покупок»." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1910 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1919 msgid "Please Specify Account" msgstr "Пожалуйста, укажите счет" @@ -37226,7 +37325,7 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите счет" msgid "Please add 'Supplier' role to user {0}." msgstr "Пожалуйста, добавьте роль «Поставщик» пользователю {0}." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:101 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:92 msgid "Please add Mode of payments and opening balance details." msgstr "Пожалуйста, добавьте способ платежей и детали начального баланса." @@ -37242,7 +37341,7 @@ msgstr "Пожалуйста, добавьте запрос коммерческ msgid "Please add Root Account for - {0}" msgstr "Пожалуйста, добавьте основной счет для - {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:320 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:332 msgid "Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts" msgstr "Пожалуйста, добавьте временный вступительный счет в план счетов" @@ -37250,14 +37349,14 @@ msgstr "Пожалуйста, добавьте временный вступит msgid "Please add an account for the Bank Entry rule." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:170 -msgid "Please add at least one naming series." -msgstr "" - #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:662 msgid "Please add atleast one Serial No / Batch No" msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы один серийный номер/номер партии" +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:51 +msgid "Please add atleast one user on Allowed Users to allow Data Synchronization from Frappe CRM site." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.py:85 msgid "Please add the Bank Account column" msgstr "Пожалуйста, добавьте столбец «Банковский счет»" @@ -37274,7 +37373,7 @@ msgstr "Пожалуйста, добавьте аккаунт в компани msgid "Please add {1} role to user {0}." msgstr "Пожалуйста, добавьте роль {1} пользователю {0}." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1740 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1787 msgid "Please adjust the qty or edit {0} to proceed." msgstr "Пожалуйста, измените количество или отредактируйте {0}, чтобы продолжить." @@ -37282,7 +37381,7 @@ msgstr "Пожалуйста, измените количество или от msgid "Please attach CSV file" msgstr "Прикрепите CSV-файл" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3237 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3244 msgid "Please cancel and amend the Payment Entry" msgstr "Пожалуйста, отмените и измените платежную запись" @@ -37316,7 +37415,7 @@ msgstr "Пожалуйста, проверьте либо операционны msgid "Please check the 'Activate Serial and Batch No for Item' checkbox in the {0} to make Serial and Batch Bundle for the item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:582 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:585 msgid "Please check the error message and take necessary actions to fix the error and then restart the reposting again." msgstr "Пожалуйста, проверьте сообщение об ошибке и примите необходимые меры для ее исправления, а затем снова повторите проводку." @@ -37349,7 +37448,7 @@ msgstr "" msgid "Please configure accounts for the Bank Entry rule." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:634 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:635 msgid "Please contact any of the following users to extend the credit limits for {0}: {1}" msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с любым из следующих пользователей, чтобы увеличить кредитные лимиты для {0}: {1}" @@ -37357,7 +37456,7 @@ msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с любым из следую msgid "Please contact any of the following users to {} this transaction." msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с любым из следующих пользователей, чтобы {} осуществить эту транзакцию." -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:627 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:628 msgid "Please contact your administrator to extend the credit limits for {0}." msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором, чтобы продлить кредитные лимиты на {0}." @@ -37433,20 +37532,20 @@ msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что счёт {0} являе msgid "Please ensure that the {0} account {1} is a Payable account. You can change the account type to Payable or select a different account." msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что счёт {0} {1} является счётом кредиторской задолженности. Вы можете изменить тип счёта на кредиторскую задолженность или выбрать другой счёт." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1054 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1061 msgid "Please ensure {} account is a Balance Sheet account." msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что счёт {} является счётом бухгалтерского баланса." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1064 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1071 msgid "Please ensure {} account {} is a Receivable account." msgstr "Убедитесь, что {} счет {} является счетом дебиторской задолженности." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:859 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:862 msgid "Please enter Difference Account or set default Stock Adjustment Account for company {0}" msgstr "Пожалуйста, введите разницу счета или установить учетную запись по умолчанию для компании {0}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:555 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1326 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1333 msgid "Please enter Account for Change Amount" msgstr "Пожалуйста, введите счет для изменения высоты" @@ -37454,11 +37553,11 @@ msgstr "Пожалуйста, введите счет для изменения msgid "Please enter Approving Role or Approving User" msgstr "Пожалуйста, введите утверждении роли или утверждении Пользователь" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:683 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:686 msgid "Please enter Batch No" msgstr "Пожалуйста, введите номер партии" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:960 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:963 msgid "Please enter Cost Center" msgstr "Пожалуйста, введите МВЗ" @@ -37470,7 +37569,7 @@ msgstr "Укажите дату поставки" msgid "Please enter Employee Id of this sales person" msgstr "Пожалуйста, введите идентификатор сотрудника этого продавца" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:969 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:972 msgid "Please enter Expense Account" msgstr "Пожалуйста, введите Expense счет" @@ -37479,7 +37578,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите Expense счет" msgid "Please enter Item Code to get Batch Number" msgstr "Пожалуйста, введите код товара, чтобы получить номер партии" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3020 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3034 msgid "Please enter Item Code to get batch no" msgstr "Пожалуйста, введите Код товара, чтобы получить партию не" @@ -37515,7 +37614,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите дату Ссылка" msgid "Please enter Root Type for account- {0}" msgstr "Пожалуйста, укажите корневой тип для счёта {0}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:685 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:688 msgid "Please enter Serial No" msgstr "Пожалуйста, введите серийный номер" @@ -37532,7 +37631,7 @@ msgid "Please enter Warehouse and Date" msgstr "Пожалуйста, укажите склад и дату" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:660 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1322 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1329 msgid "Please enter Write Off Account" msgstr "Пожалуйста, введите списать счет" @@ -37600,7 +37699,7 @@ msgstr "Введите дату первой поставки" msgid "Please enter the phone number first" msgstr "Пожалуйста, сначала введите номер телефона" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1185 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1248 msgid "Please enter the {schedule_date}." msgstr "Пожалуйста, введите {schedule_date}." @@ -37714,8 +37813,8 @@ msgstr "Пожалуйста, сохраните Заказ на продажу, msgid "Please select Template Type to download template" msgstr "Пожалуйста, выберите Тип шаблона, чтобы скачать шаблон" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:859 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:822 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:862 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:825 msgid "Please select Apply Discount On" msgstr "Пожалуйста, выберите Применить скидки на" @@ -37727,7 +37826,7 @@ msgstr "Выберите спецификацию для продукта {0}" msgid "Please select BOM for Item in Row {0}" msgstr "Выберите в строке {0} спецификацию для продукта" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:649 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:712 msgid "Please select BOM in BOM field for Item {item_code}." msgstr "Выберите спецификацию в поле спецификации для продукта {item_code}." @@ -37739,9 +37838,9 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите банковский счет" msgid "Please select Category first" msgstr "Пожалуйста, выберите категорию первый" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1492 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:94 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:145 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:91 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:142 msgid "Please select Charge Type first" msgstr "Пожалуйста, выберите Charge Тип первый" @@ -37831,7 +37930,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите дату начала и дату msgid "Please select Stock Asset Account" msgstr "Выберите счёт учёта товарных запасов" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1904 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1962 msgid "Please select Subcontracting Order instead of Purchase Order {0}" msgstr "Пожалуйста, выберите «Заказ на субподряд» вместо «Заказ на закупку» {0}" @@ -37851,8 +37950,8 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите компанию" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:268 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:730 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:279 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:277 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3319 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3333 msgid "Please select a Company first." msgstr "Пожалуйста, сначала выберите компанию." @@ -37876,7 +37975,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика" msgid "Please select a Warehouse" msgstr "Пожалуйста, выберите склад" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1655 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1673 msgid "Please select a Work Order first." msgstr "Пожалуйста, сначала выберите заказ на работу." @@ -37933,10 +38032,6 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите строку для создан msgid "Please select a supplier for fetching payments." msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика для получения платежей." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:165 -msgid "Please select a transaction." -msgstr "" - #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:142 msgid "Please select a valid Purchase Order that has Service Items." msgstr "Пожалуйста, выберите действительный заказ на покупку, содержащий услуги." @@ -37973,7 +38068,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один ряд д msgid "Please select at least one row with difference value" msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одну строку с разницей значений" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:531 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:550 msgid "Please select at least one schedule." msgstr "" @@ -38068,12 +38163,12 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите допустимый тип до msgid "Please select weekly off day" msgstr "Пожалуйста, выберите в неделю выходной" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1210 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1219 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:616 msgid "Please select {0} first" msgstr "Пожалуйста, выберите {0} первый" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:103 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:122 msgid "Please set 'Apply Additional Discount On'" msgstr "Пожалуйста, установите «Применить дополнительную скидку»" @@ -38093,7 +38188,7 @@ msgstr "Пожалуйста, установите «{0}» в компании: msgid "Please set Account" msgstr "Пожалуйста, установите счет" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1922 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1929 msgid "Please set Account for Change Amount" msgstr "Пожалуйста, установите счет для изменения суммы" @@ -38208,7 +38303,7 @@ msgstr "Пожалуйста, установите фактический спр msgid "Please set an Address on the Company '%s'" msgstr "Пожалуйста, укажите адрес компании '%s'" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:914 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:917 msgid "Please set an Expense Account in the Items table" msgstr "Пожалуйста, установите счет расходов в таблице товаров" @@ -38224,19 +38319,19 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите хотя бы одну строку msgid "Please set both the Tax ID and Fiscal Code on Company {0}" msgstr "Пожалуйста, укажите как ИНН, так и Фискальный код для компании {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2468 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2475 msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}" msgstr "Пожалуйста, установите Cash умолчанию или банковский счет в режим оплаты {0}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:94 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:197 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3084 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3091 msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {}" msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:96 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:199 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3086 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3093 msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {}" msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}" @@ -38252,11 +38347,11 @@ msgstr "Пожалуйста, установите счет расходов п msgid "Please set default UOM in Stock Settings" msgstr "Пожалуйста, установите UOM по умолчанию в настройках акций" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:773 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:776 msgid "Please set default cost of goods sold account in company {0} for booking rounding gain and loss during stock transfer" msgstr "Пожалуйста, установите счет затрат на проданные товары в компании {0} для учета прибыли и убытка от округления при перемещении запасов" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:228 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:231 msgid "Please set default inventory account for item {0}, or their item group or brand." msgstr "Пожалуйста, установите инвентарный счет по умолчанию для товара {0}, или группы товаров, или бренда." @@ -38277,7 +38372,7 @@ msgstr "Пожалуйста, установите один из следующ msgid "Please set opening number of booked depreciations" msgstr "Пожалуйста, укажите начальное количество проведённых амортизаций" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2687 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2701 msgid "Please set recurring after saving" msgstr "Пожалуйста, установите повторяющиеся после сохранения" @@ -38285,7 +38380,7 @@ msgstr "Пожалуйста, установите повторяющиеся п msgid "Please set the Customer Address" msgstr "Пожалуйста, установите адрес клиента" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:187 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:198 msgid "Please set the Default Cost Center in {0} company." msgstr "Пожалуйста, установите Центр затрат по умолчанию в {0} компании." @@ -38293,11 +38388,11 @@ msgstr "Пожалуйста, установите Центр затрат по msgid "Please set the Item Code first" msgstr "Сначала укажите код продукта" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1718 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1736 msgid "Please set the Target Warehouse in the Job Card" msgstr "Пожалуйста, укажите целевой склад в производственном наряде" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1722 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1740 msgid "Please set the WIP Warehouse in the Job Card" msgstr "Пожалуйста, укажите склад незавершённого производства в производственном наряде" @@ -38359,7 +38454,7 @@ msgid "Please specify Company to proceed" msgstr "Пожалуйста, сформулируйте Компания приступить" #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3207 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:114 msgid "Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}" msgstr "Пожалуйста, укажите действительный идентификатор строки для строки {0} в таблице {1}" @@ -38371,7 +38466,7 @@ msgstr "Пожалуйста, сначала введите {0}." msgid "Please specify at least one attribute in the Attributes table" msgstr "Пожалуйста, укажите как минимум один атрибут в таблице атрибутов" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:623 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:626 msgid "Please specify either Quantity or Valuation Rate or both" msgstr "Пожалуйста, сформулируйте либо Количество или оценка Оценить или оба" @@ -38483,7 +38578,7 @@ msgstr "Почтовые расходы" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:900 msgid "Posted On" -msgstr "" +msgstr "Опубликовано" #. Label of the posting_date (Date) field in DocType 'Bank Clearance Detail' #. Label of the posting_date (Date) field in DocType 'Exchange Rate @@ -38542,7 +38637,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:874 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:883 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -38619,7 +38714,7 @@ msgstr "Дата размещения не может быть будущая д msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1112 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1131 msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?" msgstr "Дата проводки будет изменена на сегодняшнюю, так как флажок «Редактировать дату и время проводки» не установлен. Вы уверены, что хотите продолжить?" @@ -38680,7 +38775,7 @@ msgstr "Дата и время публикации" msgid "Posting Time" msgstr "Время публикации" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2789 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2847 msgid "Posting date and posting time is mandatory" msgstr "Дата публикации и размещения время является обязательным" @@ -38757,6 +38852,11 @@ msgstr "При поддержке {0}" msgid "Pre Sales" msgstr "Предпродажа" +#. Description of the 'Company Bank Account' (Link) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Pre-filled on payment entries for this customer. Must be a company account." +msgstr "" + #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:307 msgid "Preference" msgstr "Предпочтение" @@ -38764,7 +38864,7 @@ msgstr "Предпочтение" #: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:43 #: banking/src/components/features/Settings/SettingsDialogContent.tsx:27 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Предпочтения" #: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:33 msgid "Preferences updated" @@ -38928,6 +39028,7 @@ msgstr "Категория ценовых скидок" #. Option for the 'Rate Of Materials Based On' (Select) field in DocType 'BOM #. Creator' #. Label of the buying_price_list (Link) field in DocType 'BOM Creator' +#. Label of the default_price_list (Link) field in DocType 'Customer' #. Label of the selling_price_list (Link) field in DocType 'Quotation' #. Label of the selling_price_list (Link) field in DocType 'Sales Order' #. Label of a Link in the Selling Workspace @@ -38951,6 +39052,7 @@ msgstr "Категория ценовых скидок" #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/report/customer_wise_item_price/customer_wise_item_price.py:44 @@ -39112,7 +39214,7 @@ msgstr "Цена не зависит от единицы измерения" msgid "Price Per Unit ({0})" msgstr "Цена за единицу ({0})" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:696 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:687 msgid "Price is not set for the item." msgstr "Цена на товар не установлена." @@ -39279,6 +39381,11 @@ msgstr "Правила ценообразования дополнительно msgid "Primary Address Details" msgstr "Основная информация о адресе" +#. Label of the primary_address (Text Editor) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Primary Address Preview" +msgstr "" + #. Label of the primary_address_and_contact_detail_section (Section Break) #. field in DocType 'Supplier' #. Label of the primary_address_and_contact_detail (Section Break) field in @@ -39513,7 +39620,7 @@ msgstr "Процент потерь в процессе не может прев msgid "Process Loss Qty" msgstr "Кол-во потерь в процессе" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:289 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:288 msgid "Process Loss Quantity" msgstr "Количество технологических потерь" @@ -39594,7 +39701,7 @@ msgstr "Процесс подписки" msgid "Process in Single Transaction" msgstr "Процесс в одной транзакции" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1500 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1518 msgid "Process loss quantity cannot be negative." msgstr "" @@ -39707,7 +39814,7 @@ msgstr "Продуктовый набор" msgid "Product Bundle Balance" msgstr "Баланс продукта" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:278 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:274 msgid "Product Bundle Component" msgstr "" @@ -39732,7 +39839,7 @@ msgstr "Помощь с комплектом продуктов" msgid "Product Bundle Item" msgstr "Связка продуктов" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:305 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:303 msgid "Product Bundle Parent" msgstr "" @@ -40299,7 +40406,7 @@ msgid "Prospects Engaged But Not Converted" msgstr "Перспективные, но не работающие" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:198 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:786 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:797 msgid "Protected DocType" msgstr "Защищенный DocType" @@ -40553,7 +40660,7 @@ msgstr "Счет покупки не может быть сделан проти msgid "Purchase Invoice {0} is already submitted" msgstr "Счет на закупку {0} уже проведен" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1970 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1973 msgid "Purchase Invoices" msgstr "Счета на покупку" @@ -40594,7 +40701,7 @@ msgstr "Счета на покупку" #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.js:48 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:203 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:918 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:981 #: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.js:54 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json @@ -40665,7 +40772,7 @@ msgstr "Заказ товара" msgid "Purchase Order Item Supplied" msgstr "Заказ товара Поставляется" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:1014 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:1020 msgid "Purchase Order Item reference is missing in Subcontracting Receipt {0}" msgstr "В накладной на давальческую переработку {0} отсутствует ссылка на позицию заказа на закупку" @@ -40854,7 +40961,7 @@ msgstr "Динамика Получения Поставок " msgid "Purchase Receipt doesn't have any Item for which Retain Sample is enabled." msgstr "В квитанции о покупке нет ни одного предмета, для которого включена функция сохранения образца." -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:1090 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:1096 msgid "Purchase Receipt {0} created." msgstr "Накладная на покупку {0} создана." @@ -40984,7 +41091,7 @@ msgstr "Покупка" msgid "Purpose" msgstr "Цель" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:676 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:679 msgid "Purpose must be one of {0}" msgstr "Цель должна быть одна из {0}" @@ -41010,6 +41117,12 @@ msgstr "Правило размещения товаров" msgid "Putaway Rule already exists for Item {0} in Warehouse {1}." msgstr "Правило размещения уже существует для товара {0} на складе {1}." +#. Description of the 'Mandatory Depends On (Backend)' (Small Text) field in +#. DocType 'Inventory Dimension' +#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json +msgid "Python expression evaluated on the server. Use doc.fieldname for the row and parent.fieldname for the parent document. When it evaluates to true the dimension becomes mandatory. Example: doc.t_warehouse and doc.qty > 0" +msgstr "" + #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankRecDateFilter.tsx:41 msgid "Q1" msgstr "" @@ -41082,7 +41195,7 @@ msgstr "" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:398 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:499 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:134 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:870 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:887 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:398 @@ -41101,7 +41214,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_no_valuation/incorrect_serial_no_valuation.py:195 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:63 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:74 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:271 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:370 @@ -41206,7 +41319,7 @@ msgstr "Кол-во для производства" msgid "Qty To Manufacture ({0}) cannot be a fraction for the UOM {2}. To allow this, disable '{1}' in the UOM {2}." msgstr "Количество для производства ({0}) не может быть дробным для единицы измерения {2}. Чтобы разрешить это, отключите '{1}' в единице измерения {2}." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:260 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:261 msgid "Qty To Manufacture in the job card cannot be greater than Qty To Manufacture in the work order for the operation {0}.

Solution: Either you can reduce the Qty To Manufacture in the job card or set the 'Overproduction Percentage For Work Order' in the {1}." msgstr "Количество к производству в карточке задания не может быть больше, чем Количество к производству в заказе на работу для операции {0}.

Решение: Вы можете либо уменьшить Количество к производству в карточке задания, либо установить «Процент перепроизводства для заказа на работу» в {1}." @@ -41312,8 +41425,8 @@ msgstr "" msgid "Qty to Fetch" msgstr "Кол-во для получения" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:247 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:905 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:246 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:906 msgid "Qty to Manufacture" msgstr "Кол-во для производства" @@ -41481,7 +41594,7 @@ msgstr "Контроль качества" msgid "Quality Inspection Analysis" msgstr "Анализ контроля качества" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2950 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2964 msgid "Quality Inspection Not Configured" msgstr "" @@ -41546,21 +41659,21 @@ msgstr "Шаблон контроля качества" msgid "Quality Inspection Template Name" msgstr "Название шаблона проверки качества" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:799 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:800 msgid "Quality Inspection is required for the item {0} before completing the job card {1}" msgstr "Перед заполнением накладной {1} необходимо провести контроль качества изделия {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:810 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:819 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:811 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:820 msgid "Quality Inspection {0} is not submitted for the item: {1}" msgstr "Контроль качества {0} не проведён для товара: {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:829 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:838 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:830 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:839 msgid "Quality Inspection {0} is rejected for the item: {1}" msgstr "Контроль качества {0} отклоняется для изделия: {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:384 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:403 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:208 msgid "Quality Inspection(s)" msgstr "Проверка(и) качества" @@ -41850,8 +41963,8 @@ msgid "Quantity required for Item {0} in row {1}" msgstr "Кол-во для Пункт {0} в строке {1}" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:717 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:342 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:410 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:341 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:409 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:303 msgid "Quantity should be greater than 0" msgstr "Количество должно быть больше, чем 0" @@ -41860,7 +41973,7 @@ msgstr "Количество должно быть больше, чем 0" msgid "Quantity to Manufacture" msgstr "Количество для производства" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2798 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2830 msgid "Quantity to Manufacture can not be zero for the operation {0}" msgstr "Количество для производства не может быть нулевым для операции {0}" @@ -41897,7 +42010,7 @@ msgstr "Квартал {0} {1}" msgid "Query Route String" msgstr "Строка маршрута запроса" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:191 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:192 msgid "Queue Size should be between 5 and 100" msgstr "Размер очереди должен быть между 5 и 100" @@ -42136,7 +42249,7 @@ msgstr "Инициировано (Электронная почта)" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:880 +#: erpnext/public/js/utils.js:897 #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -42472,7 +42585,7 @@ msgstr "Потребленное сырье" msgid "Raw Materials Consumption" msgstr "Потребление сырья" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:417 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:420 msgid "Raw Materials Missing" msgstr "Отсутствует сырье" @@ -42867,8 +42980,8 @@ msgstr "Список получателей пуст. Пожалуйста, со msgid "Receiving" msgstr "Получение" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:260 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:251 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_list.js:19 msgid "Recent Orders" msgstr "Недавние заказы" @@ -43163,13 +43276,13 @@ msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankReconciliationStatement.tsx:155 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankTransactionList.tsx:82 msgid "Reference #" -msgstr "" +msgstr "Ссылка #" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1039 msgid "Reference #{0} dated {1}" msgstr "Ссылка #{0} от {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2800 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2814 msgid "Reference Date for Early Payment Discount" msgstr "Дата для расчета скидки за досрочную оплату" @@ -43392,7 +43505,7 @@ msgstr "Регистрационные данные" msgid "Regular" msgstr "Стандартный" -#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.py:212 +#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.py:199 msgid "Rejected " msgstr "Отклонено " @@ -43594,7 +43707,7 @@ msgstr "Удалить нулевые значения" msgid "Remove item if charges is not applicable to that item" msgstr "Удалить товар, если к нему не применимы сборы" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:566 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:569 msgid "Removed items with no change in quantity or value." msgstr "Удалены пункты без изменения в количестве или стоимости." @@ -43831,7 +43944,7 @@ msgstr "Журнал ошибок повторной проводки" msgid "Repost Item Valuation" msgstr "Повторно провести оценку товаров" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:374 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:377 msgid "Repost Item Valuation restarted for selected failed records." msgstr "Оценка стоимости товара повторно запущена для выбранных ошибочных записей." @@ -43961,7 +44074,7 @@ msgstr "Требуется по дате" msgid "Reqd Qty (BOM)" msgstr "Требуемое количество (BOM)" -#: erpnext/public/js/utils.js:896 +#: erpnext/public/js/utils.js:913 msgid "Reqd by date" msgstr "Требуется по дате" @@ -44193,8 +44306,7 @@ msgstr "Научно-исследовательские и опытно-конс msgid "Researcher" msgstr "Исследователь" -#. Description of the 'Supplier Primary Address' (Link) field in DocType -#. 'Supplier' +#. Description of the 'Primary Address' (Link) field in DocType 'Supplier' #. Description of the 'Customer Primary Address' (Link) field in DocType #. 'Customer' #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json @@ -44202,8 +44314,7 @@ msgstr "Исследователь" msgid "Reselect, if the chosen address is edited after save" msgstr "Сделайте повторный выбор, если адрес, который был выбран, редактировался после сохранения" -#. Description of the 'Supplier Primary Contact' (Link) field in DocType -#. 'Supplier' +#. Description of the 'Primary Contact' (Link) field in DocType 'Supplier' #. Description of the 'Customer Primary Contact' (Link) field in DocType #. 'Customer' #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json @@ -44275,7 +44386,7 @@ msgstr "Резерв для сборочной единицы" msgid "Reserved" msgstr "Зарезервировано" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1321 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1368 msgid "Reserved Batch Conflict" msgstr "Конфликт зарезервированной партии" @@ -44345,7 +44456,7 @@ msgstr "Зарезервированное количество" msgid "Reserved Quantity for Production" msgstr "Зарезервированное количество для производства" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2307 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2296 msgid "Reserved Serial No." msgstr "Зарезервированный серийный номер" @@ -44361,13 +44472,13 @@ msgstr "Зарезервированный серийный номер" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:178 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.json #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:569 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2291 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2280 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:205 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:333 msgid "Reserved Stock" msgstr "Зарезервированный запас" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2336 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2325 msgid "Reserved Stock for Batch" msgstr "Зарезервированный запас для партии" @@ -44379,7 +44490,7 @@ msgstr "Зарезервированный запас сырья" msgid "Reserved Stock for Sub-assembly" msgstr "Зарезервированный запас для предварительной сборки" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:658 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:721 msgid "Reserved Warehouse is mandatory for the Item {item_code} in Raw Materials supplied." msgstr "Для товара {item_code} в поставленных сырьевых материалах требуется указать склад резерва." @@ -44637,7 +44748,7 @@ msgstr "Поле заголовка результата" msgid "Resume" msgstr "Продолжить" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:663 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:661 msgid "Resume Job" msgstr "Возобновить работу" @@ -44774,7 +44885,7 @@ msgstr "Количество возврата из склада брака" msgid "Return Raw Material to Customer" msgstr "Возврат сырья заказчику" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1565 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1572 msgid "Return invoice of asset cancelled" msgstr "Возвратный счёт по активу отменён" @@ -45250,8 +45361,8 @@ msgstr "Резерв на потери от округлений" msgid "Rounding Loss Allowance should be between 0 and 1" msgstr "Резерв на потери от округлений должен быть в пределах от 0 до 1" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:785 -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:800 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:788 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:803 msgid "Rounding gain/loss Entry for Stock Transfer" msgstr "Запись о прибыли/убытке от округления при передаче запасов" @@ -45278,11 +45389,11 @@ msgstr "Название маршрута" msgid "Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}" msgstr "Строка # {0}: Невозможно вернуть более {1} для {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:188 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:191 msgid "Row # {0}: Please add Serial and Batch Bundle for Item {1}" msgstr "Строка # {0}: Добавьте пакет серийного и партионного учёта для товара {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:207 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:210 msgid "Row # {0}: Please enter quantity for Item {1} as it is not zero." msgstr "Строка # {0}: Укажите количество для товара {1}, так как оно не равно нулю." @@ -45299,12 +45410,12 @@ msgid "Row #1: Sequence ID must be 1 for Operation {0}." msgstr "Строка #1: Идентификатор последовательности должен быть равен 1 для операции {0}." #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:564 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2123 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2130 msgid "Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative" msgstr "Строка #{0} (таблица платежей): сумма должна быть отрицательной" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:562 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2118 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2125 msgid "Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive" msgstr "Строка #{0} (таблица платежей): сумма должна быть положительной" @@ -45321,11 +45432,11 @@ msgid "Row #{0}: Acceptance Criteria Formula is required." msgstr "Строка #{0}: Требуется формула критериев приемки." #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:126 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:599 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:605 msgid "Row #{0}: Accepted Warehouse and Rejected Warehouse cannot be same" msgstr "Строка #{0}: Склад для приемки и склад брака не могут быть одинаковыми" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:592 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:598 msgid "Row #{0}: Accepted Warehouse is mandatory for the accepted Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Склад приемки обязателен для принятого товара {1}" @@ -45346,7 +45457,7 @@ msgstr "Строка #{0}: выделенная сумма не может пр msgid "Row #{0}: Allocated amount:{1} is greater than outstanding amount:{2} for Payment Term {3}" msgstr "Строка #{0}: Выделенная сумма:{1} больше непогашенной суммы:{2} для срока оплаты {3}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:276 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:279 msgid "Row #{0}: Amount must be a positive number" msgstr "Строка #{0}: Сумма должна быть положительным числом" @@ -45418,31 +45529,35 @@ msgstr "Строка #{0}: Невозможно удалить товар {1} , msgid "Row #{0}: Cannot set Rate if the billed amount is greater than the amount for Item {1}." msgstr "Строка #{0}: Нельзя задать ставку, если выставленная сумма превышает сумму для товара {1}." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1148 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1149 msgid "Row #{0}: Cannot transfer more than Required Qty {1} for Item {2} against Job Card {3}" msgstr "Строка #{0}: Невозможно перевести больше, чем требуемое количество {1} для товара {2} по карте работ {3}" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1315 +msgid "Row #{0}: Cannot transfer {1} {2} of Item {3}. Maximum transferable quantity is {4} {2}." +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py:87 msgid "Row #{0}: Child Item should not be a Product Bundle. Please remove Item {1} and Save" msgstr "Строка #{0}: дочерний элемент не должен быть набором продукта. Удалите элемент {1} и сохраните" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:251 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:254 msgid "Row #{0}: Consumed Asset {1} cannot be Draft" msgstr "Строка #{0}: Потребленный актив {1} не может быть черновиком" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:254 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:257 msgid "Row #{0}: Consumed Asset {1} cannot be cancelled" msgstr "Строка #{0}: Потребленный актив {1} не может быть отменен" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:236 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:239 msgid "Row #{0}: Consumed Asset {1} cannot be the same as the Target Asset" msgstr "Строка #{0}: Потребленный актив {1} не может совпадать с целевым активом" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:245 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:248 msgid "Row #{0}: Consumed Asset {1} cannot be {2}" msgstr "Строка #{0}: Потребленный актив {1} не может быть {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:259 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:262 msgid "Row #{0}: Consumed Asset {1} does not belong to company {2}" msgstr "Строка #{0}: Потребленный актив {1} не принадлежит компании {2}" @@ -45513,7 +45628,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Дублирующая запись в ссылках msgid "Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date" msgstr "Строка #{0}: ожидаемая дата поставки не может быть до даты заказа на поставку" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:916 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:919 msgid "Row #{0}: Expense Account not set for the Item {1}. {2}" msgstr "Строка #{0}: Счет расходов не установлен для товара {1}. {2}" @@ -45540,11 +45655,11 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Finished Good Item {1} must be a sub-contracted item" msgstr "Строка #{0}: Готовая продукция {1} должна быть субподрядной позицией" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:632 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:635 msgid "Row #{0}: Finished Good must be {1}" msgstr "Строка #{0}: Готовый товар должен быть {1}" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:580 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:586 msgid "Row #{0}: Finished Good reference is mandatory for Secondary Item {1}." msgstr "" @@ -45569,7 +45684,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Частота амортизации должна б msgid "Row #{0}: From Date cannot be before To Date" msgstr "Строка #{0}: Начальная дата не может быть раньше даты окончания" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:893 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:894 msgid "Row #{0}: From Time and To Time fields are required" msgstr "Строка #{0}: Необходимо указать поля времени «С» и «По»" @@ -45577,7 +45692,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Необходимо указать поля врем msgid "Row #{0}: Item added" msgstr "Строка #{0}: пункт добавлен" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1835 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1893 msgid "Row #{0}: Item {1} cannot be transferred more than {2} against {3} {4}" msgstr "Строка #{0}: Товар {1} нельзя перенести более чем в количестве {2} против {3} {4}" @@ -45593,7 +45708,7 @@ msgstr "Строка #{0}: выбран товар {1}, пожалуйста, з msgid "Row #{0}: Item {1} has no stock in warehouse {2}." msgstr "Строка #{0}: Товар {1} отсутствует на складе {2}." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:145 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:148 msgid "Row #{0}: Item {1} has zero rate but '{2}' is not enabled." msgstr "" @@ -45605,7 +45720,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Товар {1} на складе {2}: Доступн msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Customer Provided Item." msgstr "Строка #{0}: Позиция {1} должна быть субподрядной." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:766 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:769 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Serialized/Batched Item. It cannot have a Serial No/Batch No against it." msgstr "Строка #{0}: элемент {1} не является сериализованным / пакетным элементом. Он не может иметь серийный номер / пакетный номер против него." @@ -45614,15 +45729,15 @@ msgstr "Строка #{0}: элемент {1} не является сериал msgid "Row #{0}: Item {1} is not a part of Subcontracting Inward Order {2}" msgstr "Строка #{0}: Позиция {1} не является частью субподрядного внутреннего заказа {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:270 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:273 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a service item" msgstr "Строка #{0}: Товар {1} не относится к категории услуг" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:224 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:227 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a stock item" msgstr "Строка #{0}: Товар {1} не является товаром на складе" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1080 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1083 msgid "Row #{0}: Item {1} is not part of the source manufacture entry and cannot be added to this disassembly." msgstr "" @@ -45634,7 +45749,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Несоответствие элемента {1}. И msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted." msgstr "Строка #{0}: Несоответствие элемента {1}. Изменение кода элемента не допускается." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1089 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1092 msgid "Row #{0}: Item {1} quantity ({2} in stock UOM) does not match the quantity derived from the source ({3}). Do not change the UOM, conversion factor or quantity of disassembly rows." msgstr "" @@ -45662,7 +45777,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Только {1} доступно для резерв msgid "Row #{0}: Opening Accumulated Depreciation must be less than or equal to {1}" msgstr "Строка #{0}: Начисленная амортизация на начало периода должна быть меньше или равна {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1144 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1147 msgid "Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Work Order {3}. Please update operation status via Job Card {4}." msgstr "Строка #{0}: операция {1} не завершена для {2} количества готовой продукции в рабочем задании {3}. Пожалуйста, обновите статус операции с помощью Карточки работ {4}." @@ -45704,8 +45819,8 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Qty increased by {1}" msgstr "Строка #{0}: Количество увеличено на {1}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:227 -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:273 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:230 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:276 msgid "Row #{0}: Qty must be a positive number" msgstr "Строка #{0}: Количество должно быть положительным числом" @@ -45713,15 +45828,15 @@ msgstr "Строка #{0}: Количество должно быть полож msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Iem {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." msgstr "Строка #{0}: Количество должно быть меньше или равно Доступному количеству для резервирования (Фактическое количество - Зарезервированное количество) {1} для товара {2} для партии {3} на складе {4}." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1458 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1505 msgid "Row #{0}: Quality Inspection is required for Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Для предмета {1} требуется проверка качества" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1473 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1520 msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} is not submitted for the item: {2}" msgstr "Строка #{0}: Проверка качества {1} не проведена для позиции: {2}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1488 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1535 msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} was rejected for item {2}" msgstr "Строка #{0}: Проверка качества {1} была отклонена для предмета {2}" @@ -45748,15 +45863,15 @@ msgstr "Строка #{0}: Количество для резервирован msgid "Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})" msgstr "Строка #{0}: Ставка должна быть такой же, как у {1}: {2} ({3} / {4})" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1242 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1251 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry" msgstr "Строка #{0}: Тип справочного документа должен быть одним из следующих: Заказ на покупку, Счет-фактура на покупку или Запись в журнале" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1228 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1237 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice, Journal Entry or Dunning" msgstr "Строка #{0}: Тип ссылочного документа должен быть одним из следующих: Заказ на продажу, Счет-фактура, Запись в журнале или Напоминание." -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:573 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:579 msgid "Row #{0}: Rejected Qty cannot be set for Secondary Item {1}." msgstr "" @@ -45780,7 +45895,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Количество позиции {1} не може msgid "Row #{0}: Returned quantity cannot be greater than available quantity to return for Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Возвращаемое количество не может быть больше доступного количества для возврата для товара {1}" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:568 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:574 msgid "Row #{0}: Secondary Item Qty cannot be zero" msgstr "" @@ -45800,7 +45915,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Sequence ID must be {1} or {2} for Operation {3}." msgstr "Строка #{0}: Идентификатор последовательности должен быть {1} или {2} для операции {3}." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:300 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:303 msgid "Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2}" msgstr "Строка #{0}: серийный номер {1} не принадлежит партии {2}" @@ -45848,11 +45963,11 @@ msgstr "Строка #{0}: Исходный склад {1} для товара { msgid "Row #{0}: Source Warehouse {1} for item {2} must be same as Source Warehouse {3} in the Work Order." msgstr "Строка #{0}: Исходный склад {1} для элемента {2} должен совпадать с исходным складом {3} в рабочем заказе." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1291 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1349 msgid "Row #{0}: Source and Target Warehouse cannot be the same for Material Transfer" msgstr "Строка #{0}: Исходный и целевой склады не могут совпадать для передачи материалов." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1313 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1371 msgid "Row #{0}: Source, Target Warehouse and Inventory Dimensions cannot be the exact same for Material Transfer" msgstr "Строка #{0}: Размеры исходного, целевого склада и инвентарного запаса не могут быть абсолютно одинаковыми при переносе материала" @@ -45897,7 +46012,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Запас недоступен для резерви msgid "Row #{0}: Stock not available to reserve for the Item {1} in Warehouse {2}." msgstr "Строка #{0}: Запас недоступен для резервирования для товара {1} на складе {2}." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1308 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1315 msgid "Row #{0}: Stock quantity {1} ({2}) for item {3} cannot exceed {4}" msgstr "Строка #{0}: Количество на складе {1} ({2}) для товара {3} не может превышать {4}" @@ -45905,7 +46020,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Количество на складе {1} ({2}) дл msgid "Row #{0}: Target Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "Строка #{0}: целевой склад должен совпадать со складом клиента {1} из связанного внутреннего заказа субподряда." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:313 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:316 msgid "Row #{0}: The batch {1} has already expired." msgstr "Строка #{0}: срок действия пакета {1} уже истек." @@ -45925,7 +46040,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Общее количество амортизаци msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations must be greater than zero" msgstr "Строка #{0}: Общее количество амортизационных отчислений должно быть больше нуля" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:97 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:100 msgid "Row #{0}: Warehouse {1} does not match with the warehouse {2} in Serial and Batch Bundle {3}." msgstr "" @@ -45937,7 +46052,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Сумма удержания {1} не соответ msgid "Row #{0}: Work Order exists against full or partial quantity of Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Заказ на работу существует для полного или частичного количества товара {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:101 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:104 msgid "Row #{0}: You cannot use the inventory dimension '{1}' in Stock Reconciliation to modify the quantity or valuation rate. Stock reconciliation with inventory dimensions is intended solely for performing opening entries." msgstr "Строка #{0}: Нельзя использовать размерность учета '{1}' в документе «Сверка остатков» для изменения количества или оценочной стоимости. Сверка остатков с размерностями предназначена исключительно для ввода начальных остатков." @@ -45945,10 +46060,18 @@ msgstr "Строка #{0}: Нельзя использовать размерн msgid "Row #{0}: You must select an Asset for Item {1}." msgstr "Строка #{0}: Необходимо выбрать актив для товара {1}." +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:142 +msgid "Row #{0}: {1} account is not of type {2}" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:265 msgid "Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}" msgstr "Строка #{0}: {1} не может быть отрицательным для {2}" +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1183 +msgid "Row #{0}: {1} is mandatory for the Inventory Dimension {2}." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:322 msgid "Row #{0}: {1} is not a valid reading field. Please refer to the field description." msgstr "Строка #{0}: {1} не является допустимым полем чтения. Пожалуйста, обратитесь к описанию поля." @@ -45973,23 +46096,23 @@ msgstr "Строка #{1}: Склад является обязательным msgid "Row #{idx}: Cannot select Supplier Warehouse while suppling raw materials to subcontractor." msgstr "Строка #{idx}: невозможно выбрать склад поставщика при подаче сырья субподрядчику." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:589 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:652 msgid "Row #{idx}: Item rate has been updated as per valuation rate since its an internal stock transfer." msgstr "Строка #{idx}: Стоимость товара была обновлена в соответствии с оценочной ставкой, поскольку это внутреннее перемещение запасов." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1060 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1123 msgid "Row #{idx}: Please enter a location for the asset item {item_code}." msgstr "Строка #{idx}: Укажите местоположение для ОС {item_code}." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:712 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:775 msgid "Row #{idx}: Received Qty must be equal to Accepted + Rejected Qty for Item {item_code}." msgstr "Строка #{idx}: Полученное количество должно быть равно принятому + отклоненному количеству для товара {item_code}." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:725 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:788 msgid "Row #{idx}: {field_label} can not be negative for item {item_code}." msgstr "Строка #{idx}: {field_label} не может быть отрицательным для {item_code}." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:678 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:741 msgid "Row #{idx}: {field_label} is mandatory." msgstr "Строка #{idx}: {field_label} обязательна." @@ -45997,7 +46120,7 @@ msgstr "Строка #{idx}: {field_label} обязательна." msgid "Row #{idx}: {from_warehouse_field} and {to_warehouse_field} cannot be same." msgstr "Строка #{idx}: {from_warehouse_field} и {to_warehouse_field} не могут быть одинаковыми." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1177 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1240 msgid "Row #{idx}: {schedule_date} cannot be before {transaction_date}." msgstr "Строка #{idx}: {schedule_date} не может быть раньше {transaction_date}." @@ -46070,7 +46193,7 @@ msgstr "Строка №{}: {} {} не принадлежит компании { msgid "Row No {0}: Warehouse is required. Please set a Default Warehouse for Item {1} and Company {2}" msgstr "Номер строки {0}: Требуется указать склад. Укажите склад по умолчанию для товара {1} и компании {2}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:747 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:748 msgid "Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}" msgstr "Строка {0}: требуется операция против элемента исходного материала {1}" @@ -46078,11 +46201,11 @@ msgstr "Строка {0}: требуется операция против эл msgid "Row {0} picked quantity is less than the required quantity, additional {1} {2} required." msgstr "В строке {0} выбранное количество меньше требуемого, требуется дополнительно {1} {2}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1859 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1917 msgid "Row {0}# Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}" msgstr "Строка {0}# Товар {1} не найден в таблице 'Поставленное сырье' в {2} {3}" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:272 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:278 msgid "Row {0}: Accepted Qty and Rejected Qty can't be zero at the same time." msgstr "Строка {0}: Принятое количество и Отклоненное количество не могут быть равны нулю одновременно." @@ -46110,7 +46233,7 @@ msgstr "Строка {0}: Выделенная сумма {1} должна бы msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to remaining payment amount {2}" msgstr "Строка {0}: Выделенная сумма {1} должна быть меньше или равна оставшейся сумме платежа {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1520 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1578 msgid "Row {0}: As {1} is enabled, raw materials cannot be added to {2} entry. Use {3} entry to consume raw materials." msgstr "Строка {0}: Поскольку {1} включен, сырье не может быть добавлено в запись {2}. Используйте запись {3} для расходования сырья." @@ -46167,7 +46290,7 @@ msgid "Row {0}: Either Delivery Note Item or Packed Item reference is mandatory. msgstr "Строка {0}: Обязательно укажите либо товар накладной, либо ссылку на упакованный товар." #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1026 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1391 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1377 msgid "Row {0}: Exchange Rate is mandatory" msgstr "Строка {0}: Курс является обязательным" @@ -46203,16 +46326,16 @@ msgstr "Строка {0}: для поставщика {1} адрес элект msgid "Row {0}: From Time and To Time is mandatory." msgstr "Строка {0}: От времени и времени является обязательным." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:325 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:326 #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py:225 msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}" msgstr "Строка {0}: От времени и времени {1} перекрывается с {2}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1554 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1601 msgid "Row {0}: From Warehouse is mandatory for internal transfers" msgstr "Строка {0}: Склад отправления обязателен для внутренних перемещений" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:316 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:317 msgid "Row {0}: From time must be less than to time" msgstr "Строка {0}: время должно быть меньше времени" @@ -46224,7 +46347,7 @@ msgstr "Строка {0}: значение часов должно быть бо msgid "Row {0}: Invalid reference {1}" msgstr "Строка {0}: Недопустимая ссылка {1}" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:134 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:135 msgid "Row {0}: Item Tax template updated as per validity and rate applied" msgstr "Запись {0}: Шаблон налога для товара обновлен согласно актуальности и установленной ставке налога" @@ -46320,7 +46443,7 @@ msgstr "Строка {0}: Счет-фактура покупки {1} не вли msgid "Row {0}: Qty cannot be greater than {1} for the Item {2}." msgstr "Строка {0}: Количество не может быть больше {1} для товара {2}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:723 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:726 msgid "Row {0}: Qty in Stock UOM can not be zero." msgstr "Запись {0}: Количество в складских единицах измерения не может быть нулевым." @@ -46332,15 +46455,15 @@ msgstr "Строка {0}: Количество должно быть больш msgid "Row {0}: Quantity cannot be negative." msgstr "Строка {0}: Количество не может быть отрицательным." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1218 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1221 msgid "Row {0}: Quantity not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3})" msgstr "Строка {0}: количество недоступно для {4} на складе {1} во время проводки записи ({2} {3})" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:926 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:933 msgid "Row {0}: Sales Invoice {1} is already created for {2}" msgstr "Строка {0}: Счет-фактура {1} уже создана для {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:330 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:333 msgid "Row {0}: Serial/Batch has been reset to values linked with Work Order {1} because the previously selected serial/batch does not belong to this Work Order." msgstr "" @@ -46348,11 +46471,11 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Shift cannot be changed since the depreciation has already been processed" msgstr "Строка {0}: Смена не может быть изменена, так как амортизация уже обработана" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1872 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1930 msgid "Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1}" msgstr "Строка {0}: Субподрядный элемент является обязательным для сырья {1}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1545 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1592 msgid "Row {0}: Target Warehouse is mandatory for internal transfers" msgstr "Строка {0}: Целевой склад обязателен для внутренних переводов" @@ -46364,7 +46487,7 @@ msgstr "Строка {0}: Задача {1} не относится к проек msgid "Row {0}: The entire expense amount for account {1} in {2} has already been allocated." msgstr "Строка {0}: Вся сумма расходов по счету {1} в {2} уже распределена." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:769 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:772 msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be positive number" msgstr "Строка {0}: товар {1}, количество должно быть положительным числом" @@ -46376,11 +46499,11 @@ msgstr "Строка {0}: Счет {3} {1} не принадлежит комп msgid "Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date must be greater than or equal to {2}" msgstr "Строка {0}: Чтобы задать периодичность {1}, разница между датами «от» и «по» должна быть больше или равна {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3852 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3910 msgid "Row {0}: Transferred quantity cannot be greater than the requested quantity." msgstr "Строка {0}: Передаваемое количество не может превышать запрошенное количество." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:717 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:720 msgid "Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory" msgstr "Строка {0}: Коэффициент преобразования единиц измерения является обязательным" @@ -46429,11 +46552,11 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: {2} Item {1} does not exist in {2} {3}" msgstr "Строка {0}: {2} Товар {1} не существует в {2} {3}" -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:629 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:626 msgid "Row {1}: Quantity ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{2}' in UOM {3}." msgstr "Строка {1}: Количество ({0}) не может быть дробью. Чтобы разрешить это, отключите «{2}» в единице измерения {3}." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1042 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1105 msgid "Row {idx}: Asset Naming Series is mandatory for the auto creation of assets for item {item_code}." msgstr "Строка №{idx}: Серия наименования ОС обязательна для автосоздания ОС для позиции {item_code}." @@ -46494,7 +46617,7 @@ msgstr "Описание правила" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:28 #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.json msgid "Rule Name" -msgstr "" +msgstr "Название правила" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/CreateNewRule.tsx:41 msgid "Rule created successfully" @@ -46528,10 +46651,6 @@ msgstr "" msgid "Rules evaluation started" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:54 -msgid "Rules for configuring series" -msgstr "" - #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:189 msgid "Rules to match against the transaction description" msgstr "" @@ -46593,7 +46712,7 @@ msgstr "Статус выполнения SLA" msgid "SLA Paused On" msgstr "SLA приостановлено на" -#: erpnext/public/js/utils.js:1260 +#: erpnext/public/js/utils.js:1277 msgid "SLA is on hold since {0}" msgstr "SLA приостановлено с {0}" @@ -47107,7 +47226,7 @@ msgstr "Заказ на продажу {0} уже существует для з msgid "Sales Order {0} is not available for production" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1438 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1445 msgid "Sales Order {0} is not submitted" msgstr "Сделка {0} не проведена" @@ -47154,6 +47273,7 @@ msgstr "Заказы на продажу для доставки" #. Label of the sales_partner (Table MultiSelect) field in DocType 'Promotional #. Label of the sales_partner (Link) field in DocType 'Sales Invoice' #. Label of the default_sales_partner (Link) field in DocType 'Customer' +#. Label of the sales_team_section (Section Break) field in DocType 'Customer' #. Label of the sales_partner (Link) field in DocType 'Sales Order' #. Label of the sales_partner (Link) field in DocType 'SMS Center' #. Label of a Link in the Selling Workspace @@ -47507,7 +47627,7 @@ msgstr "Тот же товар" msgid "Same day" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:605 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:608 msgid "Same item and warehouse combination already entered." msgstr "Такая же комбинация товара и склада уже введена." @@ -47539,12 +47659,12 @@ msgstr "Склад для хранения образцов" #. Label of the sample_size (Float) field in DocType 'Quality Inspection' #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:93 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2857 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2871 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Sample Size" msgstr "Размер образца" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4352 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4410 msgid "Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1}" msgstr "Количество образцов {0} не может быть больше, чем полученное количество {1}" @@ -47649,7 +47769,7 @@ msgstr "Отсканированное количество" msgid "Schedule Date" msgstr "Запланированная дата" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:497 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:516 msgid "Schedule Name" msgstr "" @@ -47943,7 +48063,7 @@ msgstr "" msgid "Select Accounting Dimension." msgstr "Выбрать измерение учета." -#: erpnext/public/js/utils.js:555 +#: erpnext/public/js/utils.js:572 msgid "Select Alternate Item" msgstr "Выбрать альтернативный продукт" @@ -47993,7 +48113,7 @@ msgstr "Выберите компанию" msgid "Select Company Address" msgstr "Выберите адрес компании" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:477 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:476 msgid "Select Corrective Operation" msgstr "Выбрать корректирующую операцию" @@ -48029,7 +48149,7 @@ msgstr "Выбрать измерение" msgid "Select Dispatch Address " msgstr "Выберите адрес отгрузки" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:706 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:705 msgid "Select Employees" msgstr "Выберите сотрудников" @@ -48054,7 +48174,7 @@ msgstr "Выбрать элементы" msgid "Select Items based on Delivery Date" msgstr "Выбрать продукты по дате поставки" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2898 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2912 msgid "Select Items for Quality Inspection" msgstr "Выбрать товары для проверки качества" @@ -48084,7 +48204,7 @@ msgstr "Выбрать адрес исполнителя работ" msgid "Select Loyalty Program" msgstr "Выберите программу лояльности" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:483 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:502 msgid "Select Payment Schedule" msgstr "" @@ -48155,7 +48275,7 @@ msgstr "Выберите компанию" msgid "Select a Company this Employee belongs to." msgstr "Выберите компанию, к которой принадлежит этот сотрудник." -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:180 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:221 msgid "Select a Customer" msgstr "Выбрать клиента" @@ -48167,7 +48287,7 @@ msgstr "Выберите приоритет по умолчанию." msgid "Select a Payment Method." msgstr "Выберите способ оплаты." -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:249 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:251 msgid "Select a Supplier" msgstr "Выберите поставщика" @@ -48256,7 +48376,7 @@ msgstr "Выберите банковский счет для сверки." msgid "Select the Default Workstation where the Operation will be performed. This will be fetched in BOMs and Work Orders." msgstr "Выберите основное рабочее место для выполнения операции. Оно будет автоматически подставлено в спецификациях и заказах на производство." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1218 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1225 msgid "Select the Item to be manufactured." msgstr "Выберите товар, который будет производиться." @@ -48281,6 +48401,12 @@ msgstr "Выбрать дату" msgid "Select the date and your timezone" msgstr "Выберите дату и часовой пояс" +#. Description of the 'Tax Withholding Group' (Link) field in DocType +#. 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Select the group first to filter the applicable withholding categories below." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1007 msgid "Select the raw materials (Items) required to manufacture the Item" msgstr "Выберите сырье (продукцию), необходимые для изготовления продукции" @@ -48311,7 +48437,7 @@ msgstr "Выберите, чтобы сделать клиента доступ msgid "Selected POS Opening Entry should be open." msgstr "Выбранная запись открытия точки продаж должна быть открыта." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2619 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2626 msgid "Selected Price List should have buying and selling fields checked." msgstr "Выбранный прейскурант должен иметь поля для покупки и продажи." @@ -48361,7 +48487,7 @@ msgstr "Количество для продажи" msgid "Sell quantity cannot exceed the asset quantity" msgstr "Объем продаж не может превышать объем активов" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1451 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1458 msgid "Sell quantity cannot exceed the asset quantity. Asset {0} has only {1} item(s)." msgstr "Количество продаваемого товара не может превышать количество актива. Актив {0} содержит только {1} единиц товара(ов)." @@ -48477,7 +48603,7 @@ msgid "Send Emails to Suppliers" msgstr "Отправка электронных писем поставщикам" #. Label of the send_sms (Button) field in DocType 'SMS Center' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:702 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:721 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json msgid "Send SMS" msgstr "Отправить SMS" @@ -48561,7 +48687,7 @@ msgstr "Отсутствует пакет серий/партий" msgid "Serial / Batch No" msgstr "Серийный номер/номер партии" -#: erpnext/public/js/utils.js:217 +#: erpnext/public/js/utils.js:225 msgid "Serial / Batch Nos" msgstr "Серийные номера/номера партии" @@ -48613,7 +48739,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:74 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:114 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2870 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2884 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:432 #: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json @@ -48791,7 +48917,7 @@ msgstr "Серийный номер {0} находится на гарантии msgid "Serial No {0} not found" msgstr "Серийный номер {0} не найден" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:855 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:846 msgid "Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice." msgstr "Серийный номер: {0} уже использован в другой записи точки продаж." @@ -48817,7 +48943,7 @@ msgstr "" msgid "Serial Nos are created successfully" msgstr "Серийные номера созданы успешно" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2297 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2286 msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding." msgstr "Серийные номера зарезервированы в записях о резервировании запасов, вам необходимо снять резервирование, прежде чем продолжить." @@ -48901,7 +49027,7 @@ msgstr "Серийный и партионный комплект создан" msgid "Serial and Batch Bundle updated" msgstr "Серийный и партионный комплект обновлен" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:193 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:196 msgid "Serial and Batch Bundle {0} is already used in {1} {2}." msgstr "Комплект серийных номеров и партий {0} уже используется в {1} {2}." @@ -48969,116 +49095,6 @@ msgstr "Серийный номер {0} используется больше о msgid "Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse." msgstr "Серийные номера для товара {0} на складе {1} отсутствуют. Попробуйте выбрать другой склад." -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Bank Transaction' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Budget' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Cashier Closing' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Dunning' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry -#. Template' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'POS Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Capitalization' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Maintenance Log' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Repair' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Request for Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Lead' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Opportunity' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Schedule' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Visit' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Blanket Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Work Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Project' -#. Label of the naming_series (Data) field in DocType 'Project Update' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Timesheet' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Customer' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Installation Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Driver' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Employee' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Trip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Item' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Landed Cost Voucher' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Material Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Packing Slip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Pick List' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quality Inspection' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Inward -#. Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting -#. Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Issue' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Warranty Claim' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json -#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json -#: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json -#: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:661 -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json -#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json -#: erpnext/projects/doctype/project/project.json -#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.json -#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:34 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -#: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.json -#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json -#: erpnext/setup/doctype/driver/driver.json -#: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.json -#: erpnext/stock/doctype/item/item.json -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.json -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json -#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json -#: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json -msgid "Series" -msgstr "Идентификатор документа" - #. Label of the series_for_depreciation_entry (Data) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json msgid "Series for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)" @@ -49273,12 +49289,12 @@ msgid "Service Stop Date" msgstr "Дата остановки обслуживания" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:45 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1779 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1793 msgid "Service Stop Date cannot be after Service End Date" msgstr "Дата остановки службы не может быть после даты окончания услуги" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:42 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1776 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1790 msgid "Service Stop Date cannot be before Service Start Date" msgstr "Дата остановки службы не может быть до даты начала службы" @@ -49302,7 +49318,7 @@ msgstr "Назначить авансы и распределить (FIFO)" #. Label of the set_basic_rate_manually (Check) field in DocType 'Stock Entry #. Detail' -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:397 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:400 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json msgid "Set Basic Rate Manually" msgstr "Установить базовую ставку вручную" @@ -49321,8 +49337,8 @@ msgstr "Установить склад доставки" msgid "Set Dropship Items Delivered Quantity" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:363 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:425 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:362 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:424 msgid "Set Finished Good Quantity" msgstr "Установить количество готовой продукции" @@ -49524,7 +49540,7 @@ msgstr "Установить цену подсборки на основе сп msgid "Set targets Item Group-wise for this Sales Person." msgstr "Установите целевые показатели по группам товаров для этого продавца." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1275 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1282 msgid "Set the Planned Start Date (an Estimated Date at which you want the Production to begin)" msgstr "Установите запланированную дату начала (предполагаемую дату, когда вы хотите начать производство)" @@ -50361,7 +50377,7 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous" msgstr "Одновременный" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:847 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:850 msgid "Since there is a process loss of {0} units for the finished good {1}, you should reduce the quantity by {0} units for the finished good {1} in the Items Table." msgstr "Поскольку потери в процессе производства составляют {0} единиц для готового товара {1}, вам следует уменьшить количество на {0} единиц для готового товара {1} в таблице товаров." @@ -50422,7 +50438,7 @@ msgstr "Пропустить передачу материалов в незав msgid "Skip Material Transfer to WIP Warehouse" msgstr "Пропустить передачу материалов на склад незавершенного производства" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:563 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:574 msgid "Skipped {0} DocType(s):
{1}" msgstr "Пропущено {0} DocType(s):
{1}" @@ -50473,7 +50489,7 @@ msgstr "Продано" msgid "Solvency Ratios" msgstr "Коэффициенты платежеспособности" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4371 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4369 msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to update them. Please contact your System Manager." msgstr "Отсутствуют некоторые обязательные данные о компании. У вас нет прав на их обновление. Обратитесь к своему системному администратору." @@ -50546,11 +50562,11 @@ msgstr "" msgid "Source Stock Entry (Manufacture)" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1009 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1012 msgid "Source Stock Entry {0} belongs to Work Order {1}, not {2}. Please use a manufacture entry from the same Work Order." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2622 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2680 msgid "Source Stock Entry {0} has no finished goods quantity" msgstr "" @@ -50616,7 +50632,7 @@ msgstr "Исходный склад {0} должен совпадать со с msgid "Source and Target Location cannot be same" msgstr "Источник и целевое местоположение не могут быть одинаковыми" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:975 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:978 msgid "Source and target warehouse cannot be same for row {0}" msgstr "Источник и цель склад не может быть одинаковым для ряда {0}" @@ -50629,9 +50645,9 @@ msgstr "Исходный и целевой склад должны быть ра msgid "Source of Funds (Liabilities)" msgstr "Источник финансирования (обязательства)" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:942 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:958 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:965 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:945 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:961 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:968 msgid "Source warehouse is mandatory for row {0}" msgstr "Источник склад является обязательным для ряда {0}" @@ -50722,6 +50738,11 @@ msgstr "Разделенное количество должно быть мен msgid "Split across {} accounts" msgstr "" +#. Description of the 'Sales Team' (Table) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Split commission credit across multiple sales persons." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2480 msgid "Splitting {0} {1} into {2} rows as per Payment Terms" msgstr "Разделение {0} {1} на {2} строк в соответствии с Условиями оплаты" @@ -50775,7 +50796,7 @@ msgstr "Название этапа" msgid "Stale Days" msgstr "Дни простоя" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:161 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:162 msgid "Stale Days should start from 1." msgstr "Дни простоя должны начинаться с 1." @@ -50844,6 +50865,10 @@ msgstr "Постоянное имя" msgid "Start / Resume" msgstr "Начать / Возобновить" +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:45 +msgid "Start Date cannot be after End Date" +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py:40 msgid "Start Date cannot be before the current date" msgstr "Дата начала не может быть раньше текущей даты" @@ -50852,7 +50877,7 @@ msgstr "Дата начала не может быть раньше текуще msgid "Start Date should be lower than End Date" msgstr "Дата начала должна быть меньше даты окончания" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:662 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:660 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:124 msgid "Start Job" msgstr "Начать работу" @@ -50994,11 +51019,6 @@ msgstr "Статус должен быть одним из {0}" msgid "Status set to rejected as there are one or more rejected readings." msgstr "Статус установлен на «Отклонено», поскольку имеется одно или несколько отклоненных показаний." -#. Description of the 'Supplier Details' (Text) field in DocType 'Supplier' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -msgid "Statutory info and other general information about your Supplier" -msgstr "Нормативная информация и другая общая информация о вашем поставщике" - #. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account' #. Label of a Desktop Icon #. Group in Incoterm's connections @@ -51130,7 +51150,7 @@ msgstr "Журнал закрытия торгов" msgid "Stock Details" msgstr "Подробности о запасах" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1186 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1189 msgid "Stock Entries already created for Work Order {0}: {1}" msgstr "Записи по запасам уже созданы для заказа на работу {0}: {1}" @@ -51197,7 +51217,7 @@ msgstr "Запись о запасе уже создана для этого с msgid "Stock Entry {0} created" msgstr "Создана складская запись {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1583 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1601 msgid "Stock Entry {0} has created" msgstr "Запись по запасам {0} была создана" @@ -51365,7 +51385,7 @@ msgstr "Прогнозируемое количество запасов" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:76 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:34 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:34 msgid "Stock Qty" @@ -51448,7 +51468,7 @@ msgstr "Настройки пересоздания записей по запа #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:175 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:180 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_dashboard.py:12 -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:743 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:746 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:674 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1237 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1644 @@ -51475,7 +51495,7 @@ msgstr "Записи о резервировании запасов отмене #: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1037 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:2245 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2306 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2338 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1777 msgid "Stock Reservation Entries Created" msgstr "Записи о резервировании запасов созданы" @@ -51645,7 +51665,7 @@ msgstr "Транзакции запасов" #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation_item/stock_reconciliation_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py:35 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:88 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.py:110 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:508 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:296 @@ -51777,11 +51797,11 @@ msgstr "Запас не может быть зарезервирован на г msgid "Stock cannot be reserved in the group warehouse {0}." msgstr "Запас не может быть зарезервирован на групповом складе {0}." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1266 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1273 msgid "Stock cannot be updated against the following Delivery Notes: {0}" msgstr "Запасы не могут быть обновлены по следующим накладным: {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1335 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1342 msgid "Stock cannot be updated because the invoice contains a drop shipping item. Please disable 'Update Stock' or remove the drop shipping item." msgstr "Невозможно обновить запасы, так как счет содержит товар с прямой поставкой. Отключите «Обновить запасы» или удалите товар с прямой поставкой." @@ -51806,7 +51826,7 @@ msgstr "Запас не зарезервирован для выполнения msgid "Stock not available for Item {0} in Warehouse {1}." msgstr "Нет запаса товара {0} на складе {1}." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:835 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:826 msgid "Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}." msgstr "Количество на складе недостаточно для Код товара: {0} на складе {1}. Доступное количество {2} {3}." @@ -51905,7 +51925,7 @@ msgstr "Склад субсборки" #. Label of the operation (Link) field in DocType 'Job Card Time Log' #. Name of a DocType -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:310 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:309 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card_time_log/job_card_time_log.json #: erpnext/manufacturing/doctype/sub_operation/sub_operation.json msgid "Sub Operation" @@ -52066,7 +52086,7 @@ msgstr "Коэффициент перевода субподряда" msgid "Subcontracting Delivery" msgstr "Субподрядная поставка" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:362 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:360 msgid "Subcontracting Finished Good" msgstr "" @@ -52247,7 +52267,7 @@ msgstr "Возврат субподряда" msgid "Subcontracting Sales Order" msgstr "Субподрядный заказ на продажу" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:336 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:334 msgid "Subcontracting Service Item" msgstr "" @@ -52267,7 +52287,7 @@ msgid "Subdivision" msgstr "Подразделение" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:972 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:1086 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:1092 msgid "Submit Action Failed" msgstr "Не удалось выполнить действие" @@ -52295,7 +52315,7 @@ msgstr "Утвердите этот рабочий заказ для дальн msgid "Submit your Quotation" msgstr "Отправьте свое предложение" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1493 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1511 msgid "Submitted Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -52463,11 +52483,11 @@ msgstr "Успешно импортировано {0} записей из {1}. msgid "Successfully imported {0} records." msgstr "Успешно импортировано {0} записей." -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:202 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:243 msgid "Successfully linked to Customer" msgstr "Успешно связано с клиентом" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:271 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:273 msgid "Successfully linked to Supplier" msgstr "Успешно связано с поставщиком" @@ -52631,7 +52651,7 @@ msgstr "Поставляемое кол-во" #: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:63 #: erpnext/regional/doctype/lower_deduction_certificate/lower_deduction_certificate.json #: erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py:77 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:253 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:255 #: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:197 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1703 @@ -52799,7 +52819,7 @@ msgstr "Дата выставления счета поставщиком" msgid "Supplier Invoice No" msgstr "Поставщик Счет №" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1812 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1815 msgid "Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}" msgstr "Номер счета поставщика отсутствует в счете на покупку {0}" @@ -52872,8 +52892,6 @@ msgid "Supplier Number At Customer" msgstr "Номер поставщика у заказчика" #. Label of the supplier_numbers (Table) field in DocType 'Customer' -#. Label of the supplier_numbers_section (Section Break) field in DocType -#. 'Customer' #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json msgid "Supplier Numbers" msgstr "Номера поставщиков" @@ -52902,16 +52920,6 @@ msgstr "Номер детали поставщика" msgid "Supplier Portal Users" msgstr "Пользователи портала поставщика" -#. Label of the supplier_primary_address (Link) field in DocType 'Supplier' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -msgid "Supplier Primary Address" -msgstr "Основной адрес поставщика" - -#. Label of the supplier_primary_contact (Link) field in DocType 'Supplier' -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -msgid "Supplier Primary Contact" -msgstr "Основной контакт поставщика" - #. Label of the ref_sq (Link) field in DocType 'Purchase Order' #. Label of the supplier_quotation (Link) field in DocType 'Purchase Order #. Item' @@ -53059,11 +53067,6 @@ msgstr "Поставщик доставляет клиенту" msgid "Supplier is required for all selected Items" msgstr "Поставщик требуется для всех выбранных товаров" -#. Description of the 'Supplier Numbers' (Table) field in DocType 'Customer' -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -msgid "Supplier numbers assigned by the customer" -msgstr "Номера поставщиков, присвоенные заказчиком" - #. Description of a DocType #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json msgid "Supplier of Goods or Services." @@ -53073,6 +53076,11 @@ msgstr "Поставщик товаров или услуг." msgid "Supplier {0} not found in {1}" msgstr "Поставщик {0} не найден в {1}" +#. Description of the 'Tax ID' (Data) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Supplier's tax identification number (e.g. PAN, VAT, GST)" +msgstr "" + #: erpnext/stock/report/item_wise_consumption/item_wise_consumption.py:67 msgid "Supplier(s)" msgstr "Поставщик(и)" @@ -53138,10 +53146,6 @@ msgstr "Отдел тех. поддержки" msgid "Support Tickets" msgstr "Заявки на поддержку" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:89 -msgid "Supported Variables:" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/report/calculated_discount_mismatch/calculated_discount_mismatch.py:64 msgid "Suspected Discount Amount" msgstr "Предполагаемая сумма скидки" @@ -53214,6 +53218,12 @@ msgstr "Система не будет проверять переплату, т msgid "System will notify to increase or decrease quantity or amount " msgstr "Система уведомит об увеличении или уменьшении количества или суммы " +#. Description of the 'Tax Withholding Category' (Link) field in DocType +#. 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "TDS / withholding tax category applied when paying this supplier" +msgstr "" + #. Name of a report #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.json @@ -53221,7 +53231,7 @@ msgstr "Система уведомит об увеличении или уме msgid "TDS Computation Summary" msgstr "Сводка расчетов TDS" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1570 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1573 msgid "TDS Deducted" msgstr "TDS вычтен" @@ -53229,6 +53239,12 @@ msgstr "TDS вычтен" msgid "TDS Payable" msgstr "НДФЛ к оплате" +#. Description of the 'Tax Withholding Category' (Link) field in DocType +#. 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "TDS/TCS is calculated at the rate defined here on every payment from this customer." +msgstr "" + #. Description of a DocType #: erpnext/stock/doctype/item_website_specification/item_website_specification.json msgid "Table for Item that will be shown in Web Site" @@ -53259,23 +53275,23 @@ msgstr "Цель ({})" msgid "Target Asset" msgstr "Плановый актив" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:209 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:212 msgid "Target Asset {0} cannot be cancelled" msgstr "Плановый актив {0} не может быть отменен" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:207 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:210 msgid "Target Asset {0} cannot be submitted" msgstr "Плановый актив {0} не может быть отправлен" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:203 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:206 msgid "Target Asset {0} cannot be {1}" msgstr "Плановый актив {0} не может быть {1}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:213 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:216 msgid "Target Asset {0} does not belong to company {1}" msgstr "Плановый актив {0} не принадлежит компании {1}" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:192 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:195 msgid "Target Asset {0} needs to be composite asset" msgstr "Плановый актив {0} должен быть составным активом" @@ -53321,7 +53337,7 @@ msgstr "Плановая входящая ставка" msgid "Target Item Code" msgstr "Код целевого товара" -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:183 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:186 msgid "Target Item {0} must be a Fixed Asset item" msgstr "Целевой элемент {0} должен быть элементом основного средства" @@ -53402,9 +53418,9 @@ msgstr "Для некоторых товаров задан склад назн msgid "Target Warehouse {0} must be same as Delivery Warehouse {1} in the Subcontracting Inward Order Item." msgstr "Целевой склад {0} должен совпадать со складом доставки {1} в позиции внутреннего заказа субподряда." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:948 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:954 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:969 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:951 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:957 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:972 msgid "Target warehouse is mandatory for row {0}" msgstr "Целевая склад является обязательным для ряда {0}" @@ -53632,6 +53648,11 @@ msgstr "Налоговый идентификатор" msgid "Tax Id: {0}" msgstr "Налоговый идентификатор: {0}" +#. Label of the taxation_section (Section Break) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Tax Identification" +msgstr "" + #. Label of a Card Break in the Invoicing Workspace #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json msgid "Tax Masters" @@ -53850,7 +53871,7 @@ msgstr "Налог удерживается только с суммы, прев #. Detail' #: erpnext/accounts/doctype/item_wise_tax_detail/item_wise_tax_detail.json #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:239 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1262 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1248 msgid "Taxable Amount" msgstr "Налогооблагаемая сумма" @@ -54404,7 +54425,7 @@ msgstr "Условие платежа в строке {0}, возможно, я msgid "The Pick List having Stock Reservation Entries cannot be updated. If you need to make changes, we recommend canceling the existing Stock Reservation Entries before updating the Pick List." msgstr "Список выбора, имеющий записи резервирования запасов, не может быть обновлен. Если вам необходимо внести изменения, мы рекомендуем отменить существующие записи резервирования запасов перед обновлением списка выбора." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3074 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3132 msgid "The Process Loss Qty has reset as per job cards Process Loss Qty" msgstr "Количество потерь в процессе было сброшено в соответствии с количеством потерь в карточках рабочих заданий" @@ -54420,7 +54441,7 @@ msgstr "Серийный номер в строке #{0}: {1} отсутству msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction." msgstr "Серийный номер {0} зарезервирован для {1} {2} и не может быть использован для какой-либо другой транзакции." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2040 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2098 msgid "The Serial and Batch Bundle {0} is not valid for this transaction. The 'Type of Transaction' should be 'Outward' instead of 'Inward' in Serial and Batch Bundle {0}" msgstr "Набор серийных номеров и партий {0} недействителен для этой операции. Тип операции должен быть \"Исходящий\" вместо \"Входящий\" в наборе серийных номеров и партий {0}" @@ -54456,7 +54477,7 @@ msgstr "" msgid "The bank account is not a company account. Please select a company account" msgstr "" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1310 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1357 msgid "The batch {0} is already reserved in {1} {2}. So, cannot proceed with the {3} {4}, which is created against the {5} {6}." msgstr "Пакет {0} уже зарезервирован в {1} {2}, поэтому невозможно продолжить работу с {3} {4}, который создан для {5} {6}." @@ -54468,7 +54489,7 @@ msgstr "" msgid "The company {0} is not in United Arab Emirates. UAE VAT 201 report is only available for companies in United Arab Emirates." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1348 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1366 msgid "The completed quantity {0} of an operation {1} cannot be greater than the completed quantity {2} of a previous operation {3}." msgstr "Выполненное количество {0} операции {1} не может быть больше, чем выполненное количество {2} предыдущей операции {3}." @@ -54476,7 +54497,7 @@ msgstr "Выполненное количество {0} операции {1} н msgid "The currency of invoice {} ({}) is different from the currency of this dunning ({})." msgstr "Валюта счета {} ({}) отличается от валюты этого уведомления о задолженности ({})." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:209 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:200 msgid "The current POS opening entry is outdated. Please close it and create a new one." msgstr "Текущая запись об открытии POS-терминала устарела. Закройте её и создайте новую." @@ -54488,7 +54509,7 @@ msgstr "" msgid "The date of the transaction" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1223 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1230 msgid "The default BOM for that item will be fetched by the system. You can also change the BOM." msgstr "Система выберет спецификацию по умолчанию для этого элемента. Вы также можете изменить спецификацию." @@ -54611,7 +54632,7 @@ msgstr "Праздник на {0} не между From Date и To Date" msgid "The invoice is not fully allocated as there is a difference of {0}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1244 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1307 msgid "The item {item} is not marked as {type_of} item. You can enable it as {type_of} item from its Item master." msgstr "Элемент {item} не отмечен как элемент {type_of} . Вы можете включить его как элемент {type_of} в его мастере элементов." @@ -54619,7 +54640,7 @@ msgstr "Элемент {item} не отмечен как элемент {type_of msgid "The items {0} and {1} are present in the following {2} :" msgstr "Товары {0} и {1} присутствуют в следующем {2}:" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1237 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1300 msgid "The items {items} are not marked as {type_of} item. You can enable them as {type_of} item from their Item masters." msgstr "Предметы {items} не отмечены как предметы {type_of} . Вы можете включить их как предметы {type_of} в их мастер-классах." @@ -54724,7 +54745,7 @@ msgstr "" msgid "The reference number of the transaction" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:968 +#: erpnext/public/js/utils.js:985 msgid "The reserved stock will be released when you update items. Are you certain you wish to proceed?" msgstr "Обновление товаров приведет к освобождению резервированного запаса. Вы точно хотите продолжить?" @@ -54781,7 +54802,7 @@ msgstr "Акций не существует с {0}" msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." msgstr "Запас товара {0} на складе {1} был отрицательным на {2}. Вам нужно создать положительную запись {3} до даты {4} и времени {5}, чтобы корректно зафиксировать стоимость. Для получения подробной информации, пожалуйста, прочитайте документацию." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:737 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:740 msgid "The stock has been reserved for the following Items and Warehouses, un-reserve the same to {0} the Stock Reconciliation:

{1}" msgstr "Запасы зарезервированы для следующих товаров и складов, снимите резерв с {0} сверки запасов:

{1}" @@ -54803,11 +54824,11 @@ msgstr "" msgid "The system will create a Sales Invoice or a POS Invoice from the POS interface based on this setting. For high-volume transactions, it is recommended to use POS Invoice." msgstr "Система создаст счёт на продажу или счёт точки продаж через интерфейс точки продаж в зависимости от этой настройки. Для транзакций с большим объёмом рекомендуется использовать счёт точки продаж." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1011 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1110 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage" msgstr "Задача была поставлена в качестве фонового задания. В случае возникновения каких-либо проблем с обработкой в фоновом режиме система добавит комментарий об ошибке в этой сверке запасов и вернется к этапу черновика" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1022 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1121 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Submitted stage" msgstr "Задача поставлена в очередь как фоновое задание. В случае возникновения проблем при обработке в фоновом режиме система добавит комментарий об ошибке в этой сверке запасов и вернется к этапу «Отправлено»" @@ -54855,15 +54876,15 @@ msgstr "Значение {0} различается между элемента msgid "The value {0} is already assigned to an existing Item {1}." msgstr "Значение {0} уже присвоено существующему элементу {1}." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1251 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1258 msgid "The warehouse where you store finished Items before they are shipped." msgstr "Склад, где хранятся готовые изделия перед отправкой." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1244 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1251 msgid "The warehouse where you store your raw materials. Each required item can have a separate source warehouse. Group warehouse also can be selected as source warehouse. On submission of the Work Order, the raw materials will be reserved in these warehouses for production usage." msgstr "Склад, где вы храните свое сырье. Каждый требуемый элемент может иметь отдельный исходный склад. Групповой склад также может быть выбран в качестве исходного склада. При подаче заказа на работу сырье будет зарезервировано на этих складах для использования в производстве." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1256 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1263 msgid "The warehouse where your Items will be transferred when you begin production. Group Warehouse can also be selected as a Work in Progress warehouse." msgstr "Склад, куда будут перемещены ваши товары, когда вы начнете производство. Групповой склад также можно выбрать как склад незавершенного производства." @@ -54871,11 +54892,11 @@ msgstr "Склад, куда будут перемещены ваши товар msgid "The withdrawal or deposit amounts - only required if there's no amount column." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:908 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:909 msgid "The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3})" msgstr "{0} ({1}) должен быть равен {2} ({3})" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3359 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3373 msgid "The {0} contains Unit Price Items." msgstr "{0} Содержит товары с ценой за единицу." @@ -54891,7 +54912,7 @@ msgstr "{0} {1} успешно созданы" msgid "The {0} {1} does not match with the {0} {2} in the {3} {4}" msgstr "{0} {1} не соответствует {0} {2} в {3} {4}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1014 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1015 msgid "The {0} {1} is used to calculate the valuation cost for the finished good {2}." msgstr "{0} {1} используется для расчета оценочной стоимости готовой продукции {2}." @@ -54976,7 +54997,7 @@ msgstr "Не найдено ни одной партии для {0}: {1}" msgid "There is one unreconciled transaction before {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1977 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2035 msgid "There must be atleast 1 Finished Good in this Stock Entry" msgstr "В этой записи о движении товаров должно быть хотя бы одно готовое изделие" @@ -55040,7 +55061,7 @@ msgstr "Резюме этого месяца" msgid "This PDF is password protected. Please set the correct statement password on the Bank Account and try again." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1745 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1754 msgid "This Payment Entry is reconciled with {0}. Cancelling will automatically unreconcile it. Do you want to proceed?" msgstr "" @@ -55088,7 +55109,7 @@ msgstr "" msgid "This covers all scorecards tied to this Setup" msgstr "Это охватывает все оценочные карточки, привязанные к этой настройке" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:489 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:500 msgid "This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?" msgstr "Этот документ находится над пределом {0} {1} для элемента {4}. Вы делаете другой {3} против того же {2}?" @@ -55191,7 +55212,7 @@ msgstr "Это считается опасным с точки зрения бу msgid "This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice" msgstr "Это сделано для обработки учета в тех случаях, когда квитанция о покупке создается после счета" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1237 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1244 msgid "This is enabled by default. If you want to plan materials for sub-assemblies of the Item you're manufacturing leave this enabled. If you plan and manufacture the sub-assemblies separately, you can disable this checkbox." msgstr "Это включено по умолчанию. Если вы хотите планировать материалы для узлов сборки производимого вами элемента, оставьте это включенным. Если вы планируете и производите сборку отдельно, вы можете отключить этот флажок." @@ -55236,7 +55257,7 @@ msgstr "Этот фильтр товаров уже был применен дл #: erpnext/www/banking.py:35 msgid "This method is only meant for developer mode" -msgstr "" +msgstr "Этот метод предназначен только для режима разработчика" #. Header text in the CRM Workspace #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json @@ -55266,7 +55287,7 @@ msgstr "" msgid "This schedule was created when Asset {0} was adjusted through Asset Value Adjustment {1}." msgstr "Этот график был создан, когда актив {0} был скорректирован посредством корректировки стоимости актива {1}." -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:476 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:479 msgid "This schedule was created when Asset {0} was consumed through Asset Capitalization {1}." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был израсходован посредством Капитализации Актива {1}." @@ -55274,11 +55295,11 @@ msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} б msgid "This schedule was created when Asset {0} was repaired through Asset Repair {1}." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был отремонтирован посредством Ремонта Актива {1}." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1542 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1549 msgid "This schedule was created when Asset {0} was restored due to Sales Invoice {1} cancellation." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был восстановлен из-за отмены счет-фактуры продажи {1}." -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:585 +#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:588 msgid "This schedule was created when Asset {0} was restored on Asset Capitalization {1}'s cancellation." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был восстановлен при отмене Капитализации Актива {1}." @@ -55286,7 +55307,7 @@ msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} б msgid "This schedule was created when Asset {0} was restored." msgstr "Этот график был создан при восстановлении Актива {0}." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1538 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1545 msgid "This schedule was created when Asset {0} was returned through Sales Invoice {1}." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был возвращен через Счет-фактуру продажи {1}." @@ -55298,7 +55319,7 @@ msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} б msgid "This schedule was created when Asset {0} was {1} into new Asset {2}." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был {1} в новый Актив {2}." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1514 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1521 msgid "This schedule was created when Asset {0} was {1} through Sales Invoice {2}." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был {1} по Счет-фактуре продажи {2}." @@ -55491,7 +55512,7 @@ msgstr "Время в мин" msgid "Time in mins." msgstr "Время в мин." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:885 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:886 msgid "Time logs are required for {0} {1}" msgstr "Журналы времени необходимы для {0} {1}" @@ -55510,6 +55531,12 @@ msgstr "Время (в мин)" msgid "Timeline" msgstr "Временная шкала" +#. Description of the 'PCV Job Timeout (seconds)' (Int) field in DocType +#. 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "Timeout (in seconds) for each background job enqueued by Process Period Closing Voucher" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:36 #: erpnext/public/js/projects/timer.js:5 msgid "Timer" @@ -55553,7 +55580,7 @@ msgstr "Сведения о расписании" msgid "Timesheet for tasks." msgstr "Табель для задач." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:935 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:942 msgid "Timesheet {0} cannot be invoiced in its current state" msgstr "В текущем состоянии табель учета рабочего времени {0} не может быть выставлен к оплате" @@ -55825,24 +55852,18 @@ msgstr "Чтобы добавить операции, поставьте гал msgid "To add subcontracted Item's raw materials if include exploded items is disabled." msgstr "Для добавления сырья по субподрядным товарам, если отключен параметр \"Включать развернутые товары\"." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:482 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:493 msgid "To allow over billing, update \"Over Billing Allowance\" in Accounts Settings or the Item." msgstr "Чтобы разрешить чрезмерную оплату, обновите «Разрешение на чрезмерную оплату» в настройках учетных записей или элемента." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:476 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:487 msgid "To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:478 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:489 msgid "To allow over receipt / delivery, update \"Over Receipt/Delivery Allowance\" in Stock Settings or the Item." msgstr "Чтобы разрешить перерасход / доставку, обновите параметр «Сверх квитанция / доставка» в настройках запаса или позиции." -#. Description of the 'Mandatory Depends On' (Small Text) field in DocType -#. 'Inventory Dimension' -#: erpnext/stock/doctype/inventory_dimension/inventory_dimension.json -msgid "To apply condition on parent field use parent.field_name and to apply condition on child table use doc.field_name. Here field_name could be based on the actual column name of the respective field." -msgstr "Для применения условия к родительскому полю используйте parent.field_name, а для применения условия к дочерней таблице используйте doc.field_name. Здесь field_name может быть основано на фактическом имени столбца соответствующего поля." - #. Label of the delivered_by_supplier (Check) field in DocType 'Purchase Order #. Item' #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json @@ -56035,6 +56056,22 @@ msgstr "Общие дополнительные затраты" msgid "Total Advance" msgstr "Всего аванса" +#: erpnext/public/js/utils.js:250 +msgid "Total Advance Paid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:195 +msgid "Total Advance Paid: {0}" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:252 +msgid "Total Advance Received" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:198 +msgid "Total Advance Received: {0}" +msgstr "" + #. Label of the total_allocated_amount (Currency) field in DocType 'Payment #. Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json @@ -56167,12 +56204,12 @@ msgstr "Всего комиссия" #. Label of the total_completed_qty (Float) field in DocType 'Job Card' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:904 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:905 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:174 msgid "Total Completed Qty" msgstr "Всего завершено кол-во" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:191 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:192 msgid "Total Completed Qty is required for Job Card {0}, please start and complete the job card before submission" msgstr "Для ввода данных в карточку задания {0} необходимо указать общее количество выполненных работ. Пожалуйста, начните и завершите заполнение карточки задания перед проведением" @@ -56677,7 +56714,11 @@ msgstr "Общее время (в минутах)" msgid "Total Time in Mins" msgstr "Общее время в минутах" -#: erpnext/public/js/utils.js:193 +#: erpnext/public/js/utils.js:253 +msgid "Total Unpaid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:200 msgid "Total Unpaid: {0}" msgstr "Общая сумма невыплаченных: {0}" @@ -56756,7 +56797,7 @@ msgstr "Общее время рабочего места (в часах)" msgid "Total allocated percentage for sales team should be 100" msgstr "Всего выделено процент для отдела продаж должен быть 100" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:193 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:194 msgid "Total contribution percentage should be equal to 100" msgstr "Общий процент взносов должен быть равен 100" @@ -56874,22 +56915,6 @@ msgstr "Информация о статусе отслеживания" msgid "Tracking URL" msgstr "URL отслеживания" -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Pricing Rule' -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Promotional Scheme' -#. Label of the transaction_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling Settings' -#. Label of the transaction (Select) field in DocType 'Authorization Rule' -#. Option for the 'Based On' (Select) field in DocType 'Repost Item Valuation' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1057 -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_dashboard.py:10 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:219 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json -msgid "Transaction" -msgstr "Транзакция" - #. Label of the transaction_currency (Link) field in DocType 'GL Entry' #. Label of the currency (Link) field in DocType 'Payment Request' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json @@ -56947,11 +56972,11 @@ msgstr "Элемент записи удаления транзакции" msgid "Transaction Deletion Record To Delete" msgstr "Запись удаления транзакции" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1103 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1114 msgid "Transaction Deletion Record {0} is already running. {1}" msgstr "Запись удаления транзакции {0} уже выполняется. {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1122 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1133 msgid "Transaction Deletion Record {0} is currently deleting {1}. Cannot save documents until deletion completes." msgstr "Запись удаления транзакции {0} в настоящее время удаляет {1}. Невозможно сохранить документы до завершения процесса." @@ -57056,7 +57081,7 @@ msgstr "Сделка, по которой удерживается налог" msgid "Transaction from which tax is withheld" msgstr "Сделка, с которой удерживается налог" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:862 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:863 msgid "Transaction not allowed against stopped Work Order {0}" msgstr "Транзакция не разрешена против прекращенного рабочего заказа {0}" @@ -57103,11 +57128,16 @@ msgstr "Годовая история транзакций" msgid "Transactions against the Company already exist! Chart of Accounts can only be imported for a Company with no transactions." msgstr "Транзакции по компании уже существуют! План счетов можно импортировать только для компании без транзакций." +#. Description of the 'Credit Limit' (Table) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Transactions are blocked or warned when outstanding balance exceeds this amount." +msgstr "" + #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:239 msgid "Transactions to be imported into the system" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1199 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1206 msgid "Transactions using Sales Invoice in POS are disabled." msgstr "Транзакции с использованием счёта на продажу в точке продаж отключены." @@ -57542,7 +57572,7 @@ msgstr "Настройки НДС в ОАЭ" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:480 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:70 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:110 -#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:841 +#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:858 #: erpnext/quality_management/doctype/quality_goal_objective/quality_goal_objective.json #: erpnext/quality_management/doctype/quality_review_objective/quality_review_objective.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -57572,7 +57602,7 @@ msgstr "Настройки НДС в ОАЭ" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:101 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:87 #: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:55 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:75 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 #: erpnext/stock/report/item_wise_consumption/item_wise_consumption.py:60 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py:94 #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:223 @@ -57652,7 +57682,7 @@ msgstr "" msgid "UOM Name" msgstr "Название единицы измерения" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4274 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4332 msgid "UOM conversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}" msgstr "Требуется коэффициент преобразования для единицы измерения: {0} в товаре: {1}" @@ -57704,7 +57734,7 @@ msgstr "Отмена согласования" msgid "UnReconcile Allocations" msgstr "Несогласованные распределения" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:466 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:477 msgid "Unable to fetch DocType details. Please contact system administrator." msgstr "Не удалось получить детали DocType. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором." @@ -57808,7 +57838,7 @@ msgstr "" msgid "Undo {}?" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:938 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:949 msgid "Unexpected Naming Series Pattern" msgstr "Непредвиденный шаблон именования серий" @@ -58033,7 +58063,7 @@ msgstr "Незапланированный" msgid "Unsecured Loans" msgstr "Необеспеченных кредитов" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1714 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1723 msgid "Unset Matched Payment Request" msgstr "Отменить привязку платежной записи и запроса на оплату" @@ -58183,7 +58213,7 @@ msgstr "Обновить текущий запас" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:324 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:43 -#: erpnext/public/js/utils.js:947 +#: erpnext/public/js/utils.js:964 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:136 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:90 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:946 @@ -58283,7 +58313,7 @@ msgstr "Обновление полей себестоимости и выста msgid "Updating Variants..." msgstr "Обновление вариантов..." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1199 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1206 msgid "Updating Work Order status" msgstr "Обновление статуса заказа на работу" @@ -58293,7 +58323,7 @@ msgstr "Обновить детали." #: banking/src/components/features/Settings/Rules/RuleList.tsx:114 msgid "Updating..." -msgstr "" +msgstr "Обновление..." #: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.js:48 msgid "Upload Bank Statement" @@ -58311,7 +58341,7 @@ msgstr "" #: banking/src/pages/BankStatementImporter.tsx:148 msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Загрузка..." #. Description of the 'Submit ERR Journals?' (Check) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json @@ -58505,6 +58535,12 @@ msgstr "Использовано" msgid "Used for Production Plan" msgstr "Использовано для производственного планирования" +#. Description of the 'Is Internal Supplier' (Check) field in DocType +#. 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Used for inter-company transactions" +msgstr "" + #. Description of the 'Purchase Expense Contra Account' (Link) field in DocType #. 'Item Default' #: erpnext/stock/doctype/item_default/item_default.json @@ -58516,6 +58552,12 @@ msgstr "" msgid "Used to create an opening Stock Entry with the Valuation Rate when the item is saved" msgstr "" +#. Description of the 'Tax Withholding Group' (Link) field in DocType +#. 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "Used to pick the correct rate row inside the Tax Withholding Category for this supplier (e.g. Company vs Individual rates)" +msgstr "" + #. Description of the 'Account Category' (Link) field in DocType 'Account' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json msgid "Used with Financial Report Template" @@ -58549,6 +58591,10 @@ msgstr "Время решения задачи пользователем" msgid "User has not applied rule on the invoice {0}" msgstr "Пользователь не применил правило к счету {0}" +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:176 +msgid "User not allowed to synchronize data from Frappe CRM on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:298 msgid "User {0} does not exist" msgstr "Пользователь {0} не существует" @@ -58585,6 +58631,11 @@ msgstr "Пользователи могут включить флажок, ес msgid "Users can make manufacture entry against Job Cards" msgstr "Пользователи могут вносить производственные записи на основании заказ-нарядов" +#. Description of the 'Portal Users' (Tab Break) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Users listed here can log into the customer portal to view their orders, invoices, and deliveries." +msgstr "" + #. Description of the 'Role Allowed to over bill ' (Link) field in DocType #. 'Accounts Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json @@ -58858,11 +58909,11 @@ msgstr "Ставка оценки" msgid "Valuation Rate (In / Out)" msgstr "Оценочная стоимость (при поступлении/отгрузке)" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2042 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2031 msgid "Valuation Rate Missing" msgstr "Оценка ставки отсутствует" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2020 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2009 msgid "Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}." msgstr "Курс оценки для Предмета {0}, необходим для ведения бухгалтерских записей для {1} {2}." @@ -58870,7 +58921,7 @@ msgstr "Курс оценки для Предмета {0}, необходим д msgid "Valuation Rate is mandatory if Opening Stock entered" msgstr "Ставка оценки является обязательной, если введен начальный запас" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:789 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:792 msgid "Valuation Rate required for Item {0} at row {1}" msgstr "Коэффициент оценки требуется для позиции {0} в строке {1}" @@ -58880,7 +58931,7 @@ msgstr "Коэффициент оценки требуется для позиц msgid "Valuation and Total" msgstr "Оценка и итог" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:993 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:996 msgid "Valuation rate for customer provided items has been set to zero." msgstr "Оценочная стоимость для товаров, предоставленных клиентами, установлена на уровне нуля." @@ -58897,7 +58948,7 @@ msgstr "Оценочная стоимость товара согласно сч msgid "Valuation type charges can not be marked as Inclusive" msgstr "Плата за тип оценки не может быть помечена как «Включая»" -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:231 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:228 msgid "Valuation type charges can not marked as Inclusive" msgstr "Обвинения типа Оценка не может отмечен как включено" @@ -58995,7 +59046,7 @@ msgstr "Вара" #. Column Map' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log_column_map/bank_statement_import_log_column_map.json msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Переменная" #. Label of the variable_label (Link) field in DocType 'Supplier Scorecard #. Scoring Variable' @@ -59413,7 +59464,7 @@ msgstr "" #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:394 msgid "Voucher Name" -msgstr "" +msgstr "Наименование документа" #. Label of the voucher_no (Dynamic Link) field in DocType 'Advance Payment #. Ledger Entry' @@ -59719,7 +59770,7 @@ msgstr "" msgid "Warehouse not found against the account {0}" msgstr "Склад не найден для учетной записи {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1256 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1263 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:414 msgid "Warehouse required for stock Item {0}" msgstr "Требуется Склад для Запаса {0}" @@ -59749,7 +59800,7 @@ msgstr "Склад {0} не существует" msgid "Warehouse {0} is not allowed for Sales Order {1}, it should be {2}" msgstr "Склад {0} не допускается для заказа на продажу {1}, он должен быть {2}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:813 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:816 msgid "Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}." msgstr "Склад {0} не привязан ни к одному счету, пожалуйста, укажите счет в записи склада или установите счет инвентаризации по умолчанию в компании {1}." @@ -60036,10 +60087,6 @@ msgstr "Технические характеристики вебсайта" msgid "Website:" msgstr "Сайт:" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:95 -msgid "Week of the year" -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.py:457 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:121 msgid "Week {0} {1}" @@ -60178,7 +60225,12 @@ msgstr "При создании товара ввод значения в это msgid "When enabled, it adds a cutoff date filter to Delivery Notes created in bulk from Sales Orders. This allows you to process orders only with a transaction date up to the specified cutoff date, which is useful for period-end processing and batch fulfillment." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:394 +#. Description of the 'Block Supplier' (Check) field in DocType 'Supplier' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +msgid "When enabled, transactions with this supplier will be blocked based on the Hold Type below" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:397 msgid "When there are multiple finished goods ({0}) in a Repack stock entry, the basic rate for all finished goods must be set manually. To set rate manually, enable the checkbox 'Set Basic Rate Manually' in the respective finished good row." msgstr "" @@ -60409,7 +60461,7 @@ msgstr "Использованные материалы по заказу на msgid "Work Order Item" msgstr "Продукт под заказ" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1012 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1015 msgid "Work Order Mismatch" msgstr "" @@ -60458,8 +60510,8 @@ msgstr "Заказ на работу не может быть создан по msgid "Work Order cannot be raised against a Item Template" msgstr "Рабочий ордер не может быть поднят против шаблона предмета" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2662 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2742 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2694 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2774 msgid "Work Order has been {0}" msgstr "Рабочий заказ был {0}" @@ -60471,11 +60523,11 @@ msgstr "Рабочий заказ не создан" msgid "Work Order {0} created" msgstr "Производственный заказ {0} создан" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2638 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2696 msgid "Work Order {0} has no produced qty" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1136 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1139 msgid "Work Order {0}: Job Card not found for the operation {1}" msgstr "Заказ на работу {0}: карточка задания не найдена для операции {1}" @@ -60787,14 +60839,6 @@ msgstr "Название года" msgid "Year Start Date" msgstr "Дата начала года" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:92 -msgid "Year in 2 digits" -msgstr "" - -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:91 -msgid "Year in 4 digits" -msgstr "" - #. Label of the year_of_passing (Int) field in DocType 'Employee Education' #: erpnext/setup/doctype/employee_education/employee_education.json msgid "Year of Passing" @@ -60844,11 +60888,7 @@ msgstr "Вы также можете скопировать и вставить msgid "You can also set default CWIP account in Company {}" msgstr "Вы также можете установить учетную запись CWIP по умолчанию в Company {}" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:87 -msgid "You can also use variables in the series name by putting them between (.) dots" -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1057 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1064 msgid "You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account." msgstr "Вы можете изменить родительский счет на счет баланса или выбрать другой счет." @@ -60889,7 +60929,7 @@ msgstr "" msgid "You can use {0} to reconcile against {1} later." msgstr "Вы можете использовать {0} для сверки с {1} позже." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1360 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1378 msgid "You can't make any changes to Job Card since Work Order is closed." msgstr "Вы не можете вносить изменения в Карту работы, поскольку Заказ на работу закрыт." @@ -60905,7 +60945,7 @@ msgstr "Вы не можете использовать баллы лояльн msgid "You cannot change the rate if BOM is mentioned against any Item." msgstr "Ставка не может быть изменена, если для товара задана спецификация." -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:136 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:149 msgid "You cannot create a {0} within the closed Accounting Period {1}" msgstr "Вы не можете создать {0} в течение закрытого отчетного периода {1}" @@ -60929,7 +60969,7 @@ msgstr "Вы не можете удалить проект типа \"Внешн msgid "You cannot edit root node." msgstr "Вы не можете редактировать корневой узел." -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:196 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:197 msgid "You cannot enable both the settings '{0}' and '{1}'." msgstr "Вы не можете включить обе настройки «{0}» и «{1}»." @@ -60982,11 +61022,11 @@ msgstr "У вас недостаточно очков лояльности дл msgid "You don't have enough points to redeem." msgstr "У вас недостаточно очков для погашения." -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4446 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4444 msgid "You don't have permission to create a Company Address. Please contact your System Manager." msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4426 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4424 msgid "You don't have permission to update Company details. Please contact your System Manager." msgstr "" @@ -60994,15 +61034,15 @@ msgstr "" msgid "You don't have permission to update Received Qty DocField for item {0}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4420 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4418 msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:291 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:303 msgid "You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details" msgstr "При создании начальных счетов у вас было {} ошибок. Проверьте {} для получения дополнительной информации" -#: erpnext/public/js/utils.js:1047 +#: erpnext/public/js/utils.js:1064 msgid "You have already selected items from {0} {1}" msgstr "Вы уже выбрали продукты из {0} {1}" @@ -61034,11 +61074,11 @@ msgstr "" msgid "You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels." msgstr "Вы должны включить автоматический повторный заказ в настройках запаса, чтобы поддерживать уровни повторного заказа." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:281 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:272 msgid "You have unsaved changes. Do you want to save the invoice?" msgstr "У вас есть несохранённые изменения. Хотите сохранить счёт?" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:743 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:734 msgid "You must select a customer before adding an item." msgstr "Перед добавлением товара необходимо выбрать клиента." @@ -61053,7 +61093,7 @@ msgstr "Вы выбрали группу счетов {1} как счет {2} в #. Option for the 'Provider' (Select) field in DocType 'Video' #: erpnext/utilities/doctype/video/video.json msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "YouTube" #. Name of a report #: erpnext/utilities/report/youtube_interactions/youtube_interactions.json @@ -61102,7 +61142,7 @@ msgstr "Нулевой баланс" msgid "Zero Rated" msgstr "Нулевая ставка" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:723 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:726 msgid "Zero quantity" msgstr "Нулевое количество" @@ -61128,7 +61168,7 @@ msgstr "[Важно] [ERPNext] Ошибки автоматического из msgid "`Allow Negative rates for Items`" msgstr "Разрешить отрицательные ставки для товаров" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2034 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2023 msgid "after" msgstr "после" @@ -61169,7 +61209,7 @@ msgid "cannot be greater than 100" msgstr "не может быть больше 100" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:341 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1145 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1152 msgid "dated {0}" msgstr "датировано {0}" @@ -61222,10 +61262,6 @@ msgstr "exchangerate.host" msgid "fieldname" msgstr "имя поля" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:97 -msgid "fieldname on the document e.g." -msgstr "" - #. Option for the 'Service Provider' (Select) field in DocType 'Currency #. Exchange Settings' #: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings/currency_exchange_settings.json @@ -61303,7 +61339,7 @@ msgstr "из 5" msgid "paid to" msgstr "оплачено" -#: erpnext/public/js/utils.js:463 +#: erpnext/public/js/utils.js:480 msgid "payments app is not installed. Please install it from {0} or {1}" msgstr "платежное приложение не установлено. Пожалуйста, установите его с {0} или {1}" @@ -61323,7 +61359,7 @@ msgstr "платежное приложение не установлено. П msgid "per hour" msgstr "в час" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2035 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2024 msgid "performing either one below:" msgstr "выполняя одно из следующих действий:" @@ -61354,9 +61390,9 @@ msgstr "получено от" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankBalance.tsx:143 msgid "reconciled" -msgstr "" +msgstr "примирение" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1516 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1523 msgid "returned" msgstr "возвращено" @@ -61391,7 +61427,7 @@ msgstr "верно" msgid "sandbox" msgstr "песочница" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1516 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1523 msgid "sold" msgstr "продан" @@ -61399,8 +61435,8 @@ msgstr "продан" msgid "subscription is already cancelled." msgstr "подписка уже отменена." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:492 -#: erpnext/controllers/status_updater.py:511 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:503 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:522 msgid "target_ref_field" msgstr "поле ссылки на объект" @@ -61418,14 +61454,14 @@ msgstr "заголовок" msgid "to" msgstr "для" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3239 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3246 msgid "to unallocate the amount of this Return Invoice before cancelling it." msgstr "отменить распределение суммы по этому возвратному счету перед его аннулированием." #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:178 #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:182 msgid "transaction" -msgstr "" +msgstr "рўСЂР°РЅР·Р°РєС†РёСЏ" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:458 msgid "transaction selected" @@ -61434,7 +61470,7 @@ msgstr "" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:178 #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:182 msgid "transactions" -msgstr "" +msgstr "рўСЂР°РЅР·Р°РєС†РёРё" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:458 msgid "transactions selected" @@ -61507,11 +61543,6 @@ msgstr "Использован {0} купон: {1}. Допустимое кол msgid "{0} Digest" msgstr "{0} Дайджест" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:263 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:403 -msgid "{0} Naming Series" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/utils.py:1570 msgid "{0} Number {1} is already used in {2} {3}" msgstr "{0} Номер {1} уже используется в {2} {3}" @@ -61662,7 +61693,7 @@ msgstr "{0} часов" msgid "{0} in row {1}" msgstr "{0} в строке {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:452 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:463 msgid "{0} is a child table and will be deleted automatically with its parent" msgstr "{0} — это дочерняя таблица, и она будет автоматически удалена вместе со своей родительской таблицей" @@ -61676,7 +61707,7 @@ msgstr "{0} — обязательный параметр учета.
Уст msgid "{0} is added multiple times on rows: {1}" msgstr "{0} добавлено несколько раз в строки: {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:628 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:639 msgid "{0} is already running for {1}" msgstr "{0} уже запущено для {1}" @@ -61688,7 +61719,7 @@ msgstr "{0} заблокирован, поэтому эта транзакция msgid "{0} is in Draft. Submit it before creating the Asset." msgstr "{0} находится в стадии черновика. Отправьте его перед созданием актива." -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1171 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1178 msgid "{0} is mandatory for Item {1}" msgstr "{0} является обязательным для продукта {1}" @@ -61697,7 +61728,7 @@ msgstr "{0} является обязательным для продукта {1 msgid "{0} is mandatory for account {1}" msgstr "{0} обязательно для счета {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:131 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:132 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}" msgstr "{0} является обязательным. Возможно, запись обмена валют не создана для {1} - {2}" @@ -61709,7 +61740,7 @@ msgstr "{0} является обязательным. Может быть, за msgid "{0} is not a CSV file." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:235 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:236 msgid "{0} is not a company bank account" msgstr "{0} не является банковским счетом компании" @@ -61717,7 +61748,7 @@ msgstr "{0} не является банковским счетом компан msgid "{0} is not a group node. Please select a group node as parent cost center" msgstr "{0} не является групповым узлом. Пожалуйста, выберите узел группы в качестве родительского МВЗ" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:775 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:778 msgid "{0} is not a stock Item" msgstr "{0} нескладируемый продукт" @@ -61741,7 +61772,7 @@ msgstr "{0} не добавлен в таблицу" msgid "{0} is not enabled in {1}" msgstr "{0} не включен в {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:636 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:647 msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this Document" msgstr "{0} не запущен. Невозможно запустить события для этого документа" @@ -61785,7 +61816,7 @@ msgstr "" msgid "{0} must be negative in return document" msgstr "{0} должен быть отрицательным в обратном документе" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2416 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2423 msgid "{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company or add the Company in the 'Allowed To Transact With'-Section in the Customer record." msgstr "{0} не разрешено совершать транзакции с {1}. Пожалуйста, измените компанию или добавьте ее в раздел «Разрешено совершать транзакции» в записи клиента." @@ -61801,7 +61832,7 @@ msgstr "Недопустимый параметр {0}" msgid "{0} payment entries can not be filtered by {1}" msgstr "{0} записи оплаты не могут быть отфильтрованы по {1}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1732 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1779 msgid "{0} qty of Item {1} is being received into Warehouse {2} with capacity {3}." msgstr "{0} количество товара {1} поступает на склад {2} вместимостью {3}." @@ -61814,7 +61845,7 @@ msgstr "" msgid "{0} transactions will be imported into the system. Please review the details below and click the 'Import' button to proceed." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:727 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:730 msgid "{0} units are reserved for Item {1} in Warehouse {2}, please un-reserve the same to {3} the Stock Reconciliation." msgstr "{0} единиц зарезервировано для товара {1} на складе {2}, пожалуйста, снимите резервирование с {3} для сверки запасов." @@ -61830,16 +61861,16 @@ msgstr "{0} единиц товара {1} нет в наличии ни на о msgid "{0} units of {1} are required in {2} with the inventory dimension: {3} on {4} {5} for {6} to complete the transaction." msgstr "{0} Единицы {1} требуются на {2} с размером запаса: {3} на {4} {5} для {6} чтобы завершить операцию." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1687 erpnext/stock/stock_ledger.py:2183 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2197 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1676 erpnext/stock/stock_ledger.py:2172 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2186 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction." msgstr "{0} единиц {1} требуется в {2} на {3} {4} для {5} чтобы завершить эту транзакцию." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2284 erpnext/stock/stock_ledger.py:2329 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2273 erpnext/stock/stock_ledger.py:2318 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} to complete this transaction." msgstr "{0} единиц {1} требуется в {2} на {3} {4} для чтобы завершить эту транзакцию." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1681 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1670 msgid "{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction." msgstr "{0} единиц {1} необходимо в {2} для завершения этой транзакции." @@ -61867,7 +61898,7 @@ msgstr "{0} будет предоставлено в качестве скидк msgid "{0} will be set as the {1} in subsequently scanned items" msgstr "{0} будет установлен как {1} в последующих отсканированных позициях" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1023 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1024 msgid "{0} {1}" msgstr "{0} {1}" @@ -62016,7 +62047,7 @@ msgstr "{0} {1}: Счет {2} неактивен" msgid "{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}" msgstr "{0} {1}: Бухгалтерская запись для {2} может быть сделана только в валюте: {3}" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:945 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:948 msgid "{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}" msgstr "{0} {1}: Центр затрат является обязательным для элемента {2}" @@ -62065,8 +62096,8 @@ msgstr "{0}% от общей стоимости счета будет предо msgid "{0}'s {1} cannot be after {2}'s Expected End Date." msgstr "{0}' {1} не может быть после {2} 'Ожидаемой даты окончания." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1332 -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1340 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1350 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1358 msgid "{0}, complete the operation {1} before the operation {2}." msgstr "{0}, завершите операцию {1} перед операцией {2}." @@ -62074,19 +62105,19 @@ msgstr "{0}, завершите операцию {1} перед операцие msgid "{0}, {1} or {2} are the only allowed options." msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:523 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:534 msgid "{0}: Child table (auto-deleted with parent)" msgstr "{0}: Дочерняя таблица (автоматически удаляется вместе с родительской)" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:518 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:529 msgid "{0}: Not found" msgstr "{0} Не найдено" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:514 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:525 msgid "{0}: Protected DocType" msgstr "{0}: Защищенный DocType" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:528 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:539 msgid "{0}: Virtual DocType (no database table)" msgstr "{0}: Виртуальный DocType (нет таблицы в базе данных)" @@ -62102,27 +62133,27 @@ msgstr "" msgid "{0}: {1} is a group account." msgstr "{0}: {1} — групповая учетная запись." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:977 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:986 msgid "{0}: {1} must be less than {2}" msgstr "{0}: {1} должно быть меньше {2}" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1019 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:1082 msgid "{count} Assets created for {item_code}" msgstr "Создано {count} ОС для {item_code}" -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:917 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:980 msgid "{doctype} {name} is cancelled or closed." msgstr "{doctype} {name} отменено или закрыто." -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:641 +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:704 msgid "{field_label} is mandatory for sub-contracted {doctype}." msgstr "Поле {field_label} обязательно для субподрядного {doctype}." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2193 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2240 msgid "{item_name}'s Sample Size ({sample_size}) cannot be greater than the Accepted Quantity ({accepted_quantity})" msgstr "Размер выборки {item_name}({sample_size}) не может быть больше, чем допустимое количество ({accepted_quantity})" -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1958 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2005 msgid "{ref_doctype} {ref_name} status is {status}." msgstr "{ref_doctype} {ref_name} статус — {status}." @@ -62130,7 +62161,7 @@ msgstr "{ref_doctype} {ref_name} статус — {status}." msgid "{}" msgstr "{}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2182 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2189 msgid "{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {}" msgstr "{} не может быть отменен, так как заработанные баллы лояльности были погашены. Сначала отмените {} № {}" @@ -62140,7 +62171,7 @@ msgstr "{} отправил связанные с ним активы. Вам н #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:236 msgid "{} invoices" -msgstr "" +msgstr "{} счета" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 msgid "{} is a child company."