mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-05-27 00:44:45 +00:00
[translations] + added Gujarati - Fixes frappe/translator#63
This commit is contained in:
@@ -21,7 +21,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36,Currency is required for Price List {0},Valuta është e nevojshme për Lista Çmimi {0}
|
||||
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Do të llogaritet në transaksion.
|
||||
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Customer Contact
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +660,From Material Request,Nga Kërkesë materiale
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +661,From Material Request,Nga Kërkesë materiale
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37,{0} Tree,{0} Tree
|
||||
DocType: Job Applicant,Job Applicant,Job Aplikuesi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18,No more results.,Nuk ka rezultate shumë.
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,Draf
|
||||
DocType: Features Setup,1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,"1. Për të ruajtur të konsumatorëve kodin mençur pika dhe për t'i bërë ato të kërkueshme në bazë të përdorimit të tyre të Kodit, ky opsion"
|
||||
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,Mënyra e Llogarisë Pagesave
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +49,Show Variants,Shfaq Variantet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +478,Quantity,Sasi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +479,Quantity,Sasi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174,Loans (Liabilities),Kredi (obligimeve)
|
||||
DocType: Employee Education,Year of Passing,Viti i kalimit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12,In Stock,Në magazinë
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +13,Make new POS Profile,B
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31,Health Care,Kujdes shëndetësor
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Monthly,Mujor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66,Delay in payment (Days),Vonesa në pagesa (ditë)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +606,Invoice,Faturë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607,Invoice,Faturë
|
||||
DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,Periodicitet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107,Email Address,Email Adresa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,Mbrojtje
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),Rezultati (0-5)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +193,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},Row {0}: {1} {2} nuk përputhet me {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74,Row # {0}:,Row # {0}:
|
||||
DocType: Delivery Note,Vehicle No,Automjeteve Nuk ka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528,Please select Price List,"Ju lutem, përzgjidhni Lista e Çmimeve"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534,Please select Price List,"Ju lutem, përzgjidhni Lista e Çmimeve"
|
||||
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,Punë në vazhdim
|
||||
DocType: Employee,Holiday List,Festa Lista
|
||||
DocType: Time Log,Time Log,Koha Identifikohu
|
||||
@@ -214,6 +214,7 @@ DocType: Sales Partner,Reseller,Reseller
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +41,Please enter Company,Ju lutemi shkruani Company
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,Kundër Item Shitjet Faturë
|
||||
,Production Orders in Progress,Urdhërat e prodhimit në Progres
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +37,Net Cash from Financing,Paraja neto nga Financimi
|
||||
DocType: Lead,Address & Contact,Adresa & Kontakt
|
||||
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,Shtoni gjethe të papërdorura nga alokimet e mëparshme
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +203,Next Recurring {0} will be created on {1},Tjetër Periodik {0} do të krijohet në {1}
|
||||
@@ -232,7 +233,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178,Warehouse {0} does not belong to compan
|
||||
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,Item Faqja Specifikimi
|
||||
DocType: Payment Tool,Reference No,Referenca Asnjë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398,Leave Blocked,Lini Blocked
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576,Item {0} has reached its end of life on {1},Item {0} ka arritur në fund të saj të jetës në {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +577,Item {0} has reached its end of life on {1},Item {0} ka arritur në fund të saj të jetës në {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341,Annual,Vjetor
|
||||
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Stock Pajtimi Item
|
||||
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,Shitjet Faturë Asnjë
|
||||
@@ -244,7 +245,7 @@ DocType: Item,Minimum Order Qty,Minimale Rendit Qty
|
||||
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,Furnizuesi Type
|
||||
DocType: Item,Publish in Hub,Publikojë në Hub
|
||||
,Terretory,Terretory
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +596,Item {0} is cancelled,Item {0} është anuluar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597,Item {0} is cancelled,Item {0} është anuluar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +607,Material Request,Kërkesë materiale
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,Update Pastrimi Data
|
||||
DocType: Item,Purchase Details,Detajet Blerje
|
||||
@@ -307,7 +308,7 @@ DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer'
|
||||
DocType: Features Setup,"Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet","Në dispozicion në bom, ofrimit Shënim, Blerje Faturës, Rendit Prodhimi, Rendit Blerje, pranimin Blerje, Sales Faturës, Sales Rendit, Stock Hyrja, pasqyrë e mungesave"
|
||||
DocType: Item Tax,Tax Rate,Shkalla e tatimit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54,{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3},{0} ndarë tashmë për punonjësit {1} për periudhën {2} në {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628,Select Item,Zgjidh Item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629,Select Item,Zgjidh Item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150,"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \
|
||||
Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","Item: {0} menaxhohet grumbull-i mençur, nuk mund të pajtohen duke përdorur \ Stock pajtimit, në vend që të përdorin Stock Hyrja"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262,Purchase Invoice {0} is already submitted,Blerje Fatura {0} është dorëzuar tashmë
|
||||
@@ -380,13 +381,13 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,Sales Master Mena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Global settings for all manufacturing processes.,Konfigurimet Global për të gjitha proceset e prodhimit.
|
||||
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,Llogaritë ngrira Upto
|
||||
DocType: SMS Log,Sent On,Dërguar në
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Atribut {0} zgjedhur disa herë në atributet Tabelën
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Atribut {0} zgjedhur disa herë në atributet Tabelën
|
||||
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,Rekord punonjës është krijuar duke përdorur fushën e zgjedhur.
|
||||
DocType: Sales Order,Not Applicable,Nuk aplikohet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140,Holiday master.,Mjeshtër pushime.
|
||||
DocType: Material Request Item,Required Date,Data e nevojshme
|
||||
DocType: Delivery Note,Billing Address,Faturimi Adresa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +735,Please enter Item Code.,Ju lutemi shkruani kodin artikull.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +736,Please enter Item Code.,Ju lutemi shkruani kodin artikull.
|
||||
DocType: BOM,Costing,Kushton
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","Nëse kontrolluar, shuma e taksave do të konsiderohen si të përfshirë tashmë në Printo Tarifa / Shuma Shtyp"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48,Total Qty,Gjithsej Qty
|
||||
@@ -486,7 +487,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Customer database.,Baza e të dhënave t
|
||||
DocType: Quotation,Quotation To,Citat Për
|
||||
DocType: Lead,Middle Income,Të ardhurat e Mesme
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58,Opening (Cr),Hapja (Cr)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +702,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,Default njësinë e matjes për artikullit {0} nuk mund të ndryshohet drejtpërdrejt sepse ju keni bërë tashmë një transaksioni (et) me një tjetër UOM. Ju do të duhet për të krijuar një artikull të ri për të përdorur një Default ndryshme UOM.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +703,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,Default njësinë e matjes për artikullit {0} nuk mund të ndryshohet drejtpërdrejt sepse ju keni bërë tashmë një transaksioni (et) me një tjetër UOM. Ju do të duhet për të krijuar një artikull të ri për të përdorur një Default ndryshme UOM.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195,Allocated amount can not be negative,Shuma e ndarë nuk mund të jetë negative
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,Faturuar Amt
|
||||
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,Një Magazina logjik kundër të cilit janë bërë të hyra të aksioneve.
|
||||
@@ -514,9 +515,10 @@ DocType: Buying Settings,Supplier Naming By,Furnizuesi Emërtimi By
|
||||
DocType: Activity Type,Default Costing Rate,Default kushton Vlerësoni
|
||||
DocType: Maintenance Schedule,Maintenance Schedule,Mirëmbajtja Orari
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.","Pastaj Çmimeve Rregullat janë filtruar në bazë të konsumatorëve, Grupi Customer, Territorit, Furnizuesin, Furnizuesi Lloji, fushatën, Sales Partner etj"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +22,Net Change in Inventory,Ndryshimi neto në Inventarin
|
||||
DocType: Employee,Passport Number,Pasaporta Numri
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82,Manager,Menaxher
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +581,From Purchase Receipt,Nga marrja Blerje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +582,From Purchase Receipt,Nga marrja Blerje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214,Same item has been entered multiple times.,Njëjti artikull është futur shumë herë.
|
||||
DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,Marresit Parametri
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,"Bazuar Në 'dhe' Grupit nga 'nuk mund të jetë e njëjtë
|
||||
@@ -776,7 +778,8 @@ DocType: Payment Tool,Set Payment Amount = Outstanding Amount,Set Shuma e pages
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53,Variance,Grindje
|
||||
,Company Name,Emri i kompanisë
|
||||
DocType: SMS Center,Total Message(s),Përgjithshme mesazh (s)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +626,Select Item for Transfer,Përzgjidh Item për transferimin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +627,Select Item for Transfer,Përzgjidh Item për transferimin
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Percentage,Përqindja shtesë Discount
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,Shiko një listë të të gjitha ndihmë videot
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,Zgjidh llogaria kreu i bankës ku kontrolli ishte depozituar.
|
||||
DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,Lejo përdoruesit të redaktoni listën e çmimeve Vlerësoni në transaksionet
|
||||
@@ -797,7 +800,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,E bardhë
|
||||
DocType: SMS Center,All Lead (Open),Të gjitha Lead (Open)
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,Get Paid Përparimet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,Bashkangjit foton tuaj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628,Make ,Bëj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629,Make ,Bëj
|
||||
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,Shuma totale në fjalë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,Pati një gabim. Një arsye e mundshme mund të jetë që ju nuk e keni ruajtur formën. Ju lutemi te kontaktoni support@erpnext.com nëse problemi vazhdon.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +3,My Cart,Shporta ime
|
||||
@@ -819,10 +822,10 @@ DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,Paketimi Shqip Item
|
||||
DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,Cash / Llogarisë Bankare
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70,Removed items with no change in quantity or value.,Artikuj hequr me asnjë ndryshim në sasi ose në vlerë.
|
||||
DocType: Delivery Note,Delivery To,Ofrimit të
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550,Attribute table is mandatory,Tabela atribut është i detyrueshëm
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +551,Attribute table is mandatory,Tabela atribut është i detyrueshëm
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,Get Sales urdhëron
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,{0} nuk mund të jetë negative
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +72,Discount,Zbritje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount,Zbritje
|
||||
DocType: Features Setup,Purchase Discounts,Blerje Zbritje
|
||||
DocType: Workstation,Wages,Pagat
|
||||
DocType: Time Log,Will be updated only if Time Log is 'Billable',Do të përditësohet vetëm nëse Koha Identifikohu është 'billable'
|
||||
@@ -889,6 +892,7 @@ DocType: Company,Company registration numbers for your reference. Tax numbers et
|
||||
DocType: Sales Partner,Distributor,Shpërndarës
|
||||
DocType: Shopping Cart Shipping Rule,Shopping Cart Shipping Rule,Shporta Transporti Rregulla
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +209,Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Prodhimi Rendit {0} duhet të anulohet para se anulimi këtë Radhit Sales
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +881,Please set 'Apply Additional Discount On',Ju lutemi të vendosur 'Aplikoni Discount shtesë në'
|
||||
,Ordered Items To Be Billed,Items urdhëruar të faturuar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24,From Range has to be less than To Range,Nga një distancë duhet të jetë më pak se në rang
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21,Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.,Zgjidh Koha Shkrime dhe Submit për të krijuar një Sales re Faturë.
|
||||
@@ -1029,7 +1033,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
|
||||
DocType: Appraisal Goal,Goal,Qëllim
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,Ndrysho Përshkrimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +318,Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date.,Pritet Data e dorëzimit është më e vogël se sa ishte planifikuar Data e fillimit.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +690,For Supplier,Për Furnizuesin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +691,For Supplier,Për Furnizuesin
|
||||
DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,Vendosja Tipi Llogarisë ndihmon në zgjedhjen e kësaj llogarie në transaksionet.
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),Grand Total (Kompania Valuta)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Total Outgoing,Largohet Total
|
||||
@@ -1101,6 +1105,7 @@ DocType: Sales Order Item,Planned Quantity,Sasia e planifikuar
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount,Shuma Tatimore Item
|
||||
DocType: Item,Maintain Stock,Ruajtja Stock
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +211,Stock Entries already created for Production Order ,Stock Entries krijuar tashmë për Rendin Production
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +31,Net Change in Fixed Asset,Ndryshimi neto në aseteve fikse
|
||||
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,Lini bosh nëse konsiderohet për të gjitha përcaktimeve
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +517,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,Ngarkesa e tipit 'aktuale' në rresht {0} nuk mund të përfshihen në Item Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +182,Max: {0},Max: {0}
|
||||
@@ -1112,7 +1117,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Transporti Adresa Emri
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,Lista e Llogarive
|
||||
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,Termat dhe Kushtet Përmbajtja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +471,cannot be greater than 100,nuk mund të jetë më i madh se 100
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +587,Item {0} is not a stock Item,Item {0} nuk është një gjendje Item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +588,Item {0} is not a stock Item,Item {0} nuk është një gjendje Item
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,Paplanifikuar
|
||||
DocType: Employee,Owned,Pronësi
|
||||
DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,Varet në pushim pa pagesë
|
||||
@@ -1160,7 +1165,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83,Analyst,Analist
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +149,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2},Row {0}: Shuma e ndarë {1} duhet të jetë më pak se ose e barabartë me shumën e JV {2}
|
||||
DocType: Item,Inventory,Inventar
|
||||
DocType: Features Setup,"To enable ""Point of Sale"" view",Për të mundësuar "Pika e Shitjes" pikëpamje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +402,Payment cannot be made for empty cart,Pagesa nuk mund të bëhet për karrocë bosh
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +408,Payment cannot be made for empty cart,Pagesa nuk mund të bëhet për karrocë bosh
|
||||
DocType: Item,Sales Details,Shitjet Detajet
|
||||
DocType: Opportunity,With Items,Me Items
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,In Qty,Në Qty
|
||||
@@ -1179,6 +1184,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +153,Financial Year Start Date,Viti Financiar Data e Fillimit
|
||||
DocType: Employee External Work History,Total Experience,Përvoja Total
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +276,Packing Slip(s) cancelled,Paketimi Shqip (s) anulluar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +29,Cash Flow from Investing,Cash Flow nga Investimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +96,Freight and Forwarding Charges,Mallrave dhe Forwarding Pagesat
|
||||
DocType: Material Request Item,Sales Order No,Rendit Sales Asnjë
|
||||
DocType: Item Group,Item Group Name,Item Emri i Grupit
|
||||
@@ -1191,7 +1197,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Schedules,Oraret
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,Shuma neto
|
||||
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,Bom Detail Asnjë
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),Shtesë Shuma Discount (Valuta Company)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +628,Error: {0} > {1},Gabim: {0}> {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +629,Error: {0} > {1},Gabim: {0}> {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +8,Please create new account from Chart of Accounts.,Ju lutem të krijuar një llogari të re nga Chart e Llogarive.
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,Mirëmbajtja Vizitoni
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer > Customer Group > Territory,Customer> Grupi Customer> Territori
|
||||
@@ -1241,7 +1247,7 @@ DocType: Production Planning Tool,Select Sales Orders,Zgjidh Sales urdhëron
|
||||
,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,Kërkesat materiale për të cilat Kuotimet Furnizuesi nuk janë krijuar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,Dita (s) në të cilin ju po aplikoni për leje janë festa. Ju nuk duhet të aplikoni për leje.
|
||||
DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,Për të gjetur objekte duke përdorur barcode. Ju do të jenë në gjendje për të hyrë artikuj në Shënimin shitjes dhe ofrimit të Faturës nga skanimi barcode e sendit.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +588,Mark as Delivered,Mark si Dorëzuar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589,Mark as Delivered,Mark si Dorëzuar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34,Make Quotation,Bëni Kuotim
|
||||
DocType: Dependent Task,Dependent Task,Detyra e varur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +340,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Faktori i konvertimit për Njësinë e parazgjedhur të Masës duhet të jetë 1 në rreshtin e {0}
|
||||
@@ -1251,7 +1257,8 @@ DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Stop Ditëlindja Harroni
|
||||
DocType: SMS Center,Receiver List,Marresit Lista
|
||||
DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,Shuma e pagesës
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,Shuma konsumuar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +491,{0} View,{0} Shiko
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +497,{0} View,{0} Shiko
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +89,Net Change in Cash,Ndryshimi neto në para të gatshme
|
||||
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,Struktura e pagave Zbritje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +335,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Njësia e masës {0} ka hyrë më shumë se një herë në Konvertimi Faktori Tabelën
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,Kostoja e Artikujve emetuara
|
||||
@@ -1288,6 +1295,7 @@ DocType: Payment Reconciliation,Payments,Pagesat
|
||||
DocType: Budget Detail,Budget Allocated,Buxheti i alokuar
|
||||
DocType: Journal Entry,Entry Type,Hyrja Lloji
|
||||
,Customer Credit Balance,Bilanci Customer Credit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +21,Net Change in Accounts Payable,Ndryshimi neto në llogaritë e pagueshme
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137,Please verify your email id,Ju lutem verifikoni id tuaj e-mail
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42,Customer required for 'Customerwise Discount',Customer kërkohet për 'Customerwise Discount "
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +53,Update bank payment dates with journals.,Update pagesës datat bankare me revista.
|
||||
@@ -1335,7 +1343,7 @@ DocType: Upload Attendance,Get Template,Get Template
|
||||
DocType: Address,Postal,Postar
|
||||
DocType: Item,Weightage,Weightage
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,"Një grup të konsumatorëve ekziston me të njëjtin emër, ju lutem të ndryshojë emrin Customer ose riemërtoni grup të konsumatorëve"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +147,Please select {0} first.,"Ju lutem, përzgjidhni {0} parë."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +152,Please select {0} first.,"Ju lutem, përzgjidhni {0} parë."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +56,text {0},Teksti {0}
|
||||
DocType: Territory,Parent Territory,Territori prind
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,Leximi 2
|
||||
@@ -1369,7 +1377,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357,Default BOM ({0}) must be a
|
||||
DocType: Employee,Leave Encashed?,Dërgo arkëtuar?
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,Opportunity Nga fushë është e detyrueshme
|
||||
DocType: Item,Variants,Variantet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +545,Make Purchase Order,Bëni Rendit Blerje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +546,Make Purchase Order,Bëni Rendit Blerje
|
||||
DocType: SMS Center,Send To,Send To
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +129,There is not enough leave balance for Leave Type {0},Nuk ka bilanc mjaft leje për pushim Lloji {0}
|
||||
DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated amount,Shuma e ndarë
|
||||
@@ -1394,7 +1402,7 @@ DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,Aplikoni Magazina-i mençur Reo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424,BOM {0} must be submitted,BOM {0} duhet të dorëzohet
|
||||
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Kontrolli Autorizimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23,Time Log for tasks.,Koha Identifikohu për detyra.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +561,Payment,Pagesa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +562,Payment,Pagesa
|
||||
DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,Koha aktuale dhe kostos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},Kërkesa material i maksimumi {0} mund të jetë bërë për Item {1} kundër Sales Rendit {2}
|
||||
DocType: Employee,Salutation,Përshëndetje
|
||||
@@ -1501,7 +1509,7 @@ DocType: Appraisal,For Employee Name,Për Emri punonjës
|
||||
DocType: Holiday List,Clear Table,Tabela e qartë
|
||||
DocType: Features Setup,Brands,Markat
|
||||
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,Fatura Asnjë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +567,From Purchase Order,Nga Rendit Blerje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +568,From Purchase Order,Nga Rendit Blerje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +93,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Lini nuk mund të zbatohet / anulohet {0} para, si bilanci leja ka qenë tashmë copë dërgohet në regjistrin e ardhshëm alokimit Pushimi {1}"
|
||||
DocType: Activity Cost,Costing Rate,Kushton Rate
|
||||
,Customer Addresses And Contacts,Adresat dhe kontaktet Customer
|
||||
@@ -1741,13 +1749,14 @@ DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or
|
||||
DocType: Rename Tool,Rename Tool,Rename Tool
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +15,Update Cost,Update Kosto
|
||||
DocType: Item Reorder,Item Reorder,Item reorder
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +576,Transfer Material,Material Transferimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +578,Transfer Material,Material Transferimi
|
||||
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","Specifikoni operacionet, koston operative dhe të japë një operacion i veçantë nuk ka për operacionet tuaja."
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,Lista e Çmimeve Valuta
|
||||
DocType: Naming Series,User must always select,Përdoruesi duhet të zgjidhni gjithmonë
|
||||
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,Lejo Negativ Stock
|
||||
DocType: Installation Note,Installation Note,Instalimi Shënim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +301,Add Taxes,Shto Tatimet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Cash Flow from Financing,Cash Flow nga Financimi
|
||||
,Financial Analytics,Analytics Financiare
|
||||
DocType: Quality Inspection,Verified By,Verifikuar nga
|
||||
DocType: Address,Subsidiary,Ndihmës
|
||||
@@ -1790,6 +1799,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +158,Setup incoming server for sales emai
|
||||
DocType: Warranty Claim,Raised By,Ngritur nga
|
||||
DocType: Payment Tool,Payment Account,Llogaria e pagesës
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +713,Please specify Company to proceed,Ju lutemi specifikoni kompanisë për të vazhduar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +20,Net Change in Accounts Receivable,Ndryshimi neto në llogarive të arkëtueshme
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46,Compensatory Off,Kompensues Off
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Accepted,Pranuar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,Ju lutem sigurohuni që ju me të vërtetë dëshironi të fshini të gjitha transaksionet për këtë kompani. Të dhënat tuaja mjeshtër do të mbetet ashtu siç është. Ky veprim nuk mund të zhbëhet.
|
||||
@@ -2089,7 +2099,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Curre
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149,Target warehouse is mandatory for row {0},Depo objektiv është i detyrueshëm për rresht {0}
|
||||
DocType: Quality Inspection,Quality Inspection,Cilësia Inspektimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144,Extra Small,Extra Vogla
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +545,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,Warning: Materiali kërkuar Qty është më pak se minimale Rendit Qty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +546,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,Warning: Materiali kërkuar Qty është më pak se minimale Rendit Qty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191,Account {0} is frozen,Llogaria {0} është ngrirë
|
||||
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,Personit juridik / subsidiare me një tabelë të veçantë e llogarive i përkasin Organizatës.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","Ushqim, Pije & Duhani"
|
||||
@@ -2141,7 +2151,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +165,Probationary Pe
|
||||
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,Vetëm nyjet fletë janë të lejuara në transaksion
|
||||
DocType: Expense Claim,Expense Approver,Shpenzim aprovuesi
|
||||
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,Fatura Blerje Item furnizuar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +343,Pay,Kushtoj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +349,Pay,Kushtoj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +17,To Datetime,Për datetime
|
||||
DocType: SMS Settings,SMS Gateway URL,SMS Gateway URL
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +53,Logs for maintaining sms delivery status,Shkrime për ruajtjen e statusit të dorëzimit SMS
|
||||
@@ -2188,7 +2198,7 @@ DocType: Target Detail,Target Detail,Detail Target
|
||||
DocType: Sales Order,% of materials billed against this Sales Order,% E materialeve faturuar kundër këtij Rendit Shitje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50,Period Closing Entry,Periudha Mbyllja Hyrja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +62,Cost Center with existing transactions can not be converted to group,Qendra Kosto me transaksionet ekzistuese nuk mund të konvertohet në grup
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90,Depreciation,Amortizim
|
||||
DocType: Account,Depreciation,Amortizim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49,Supplier(s),Furnizuesi (s)
|
||||
DocType: Customer,Credit Limit,Limit Credit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +4,Select type of transaction,Përzgjidhni llojin e transaksionit
|
||||
@@ -2213,6 +2223,7 @@ DocType: Quality Inspection,Outgoing,Largohet
|
||||
DocType: Material Request,Requested For,Kërkuar Për
|
||||
DocType: Quotation Item,Against Doctype,Kundër DOCTYPE
|
||||
DocType: Delivery Note,Track this Delivery Note against any Project,Përcjell këtë notën shpërndarëse kundër çdo Projektit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +28,Net Cash from Investing,Paraja neto nga Investimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +176,Root account can not be deleted,Llogari rrënjë nuk mund të fshihet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +75,Show Stock Entries,Shfaq Stock Entries
|
||||
,Is Primary Address,Është Adresimi Fillor
|
||||
@@ -2350,9 +2361,9 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Landed Cost Voucher Amount,Kosto zbarkoi Voucher
|
||||
DocType: Time Log,Batched for Billing,Batched për faturim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +23,Bills raised by Suppliers.,Faturat e ngritura nga furnizuesit.
|
||||
DocType: POS Profile,Write Off Account,Shkruani Off Llogari
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount Amount,Shuma Discount
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,Kthehu kundër Blerje Faturë
|
||||
DocType: Item,Warranty Period (in days),Garanci Periudha (në ditë)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +16,Net Cash from Operations,Paraja neto nga operacionet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +310,e.g. VAT,p.sh. TVSH
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,Pika 4
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,Llogaria Journal Hyrja
|
||||
@@ -2526,7 +2537,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +246,"Multipl
|
||||
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Multiple Rregulla Çmimi ekziston me kritere të njëjta, ju lutemi të zgjidhur \ konfliktin me jepte prioritet. Rregullat Çmimi: {0}"
|
||||
DocType: Account,Bank,Banka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,Linjë ajrore
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +580,Issue Material,Materiali çështje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +582,Issue Material,Materiali çështje
|
||||
DocType: Material Request Item,For Warehouse,Për Magazina
|
||||
DocType: Employee,Offer Date,Oferta Data
|
||||
DocType: Hub Settings,Access Token,Qasja Token
|
||||
@@ -2546,6 +2557,7 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Image View,Image Shiko
|
||||
DocType: Issue,Opening Time,Koha e hapjes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92,From and To dates required,Nga dhe në datat e kërkuara
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46,Securities & Commodity Exchanges,Letrave me Vlerë dhe Shkëmbimeve të Mallrave
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +544,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Default njësinë e matjes për Varianti '{0}' duhet të jetë i njëjtë si në Template '{1}'
|
||||
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Llogaritur bazuar në
|
||||
DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,Nga Magazina
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,Vlerësimi dhe Total
|
||||
@@ -2553,6 +2565,7 @@ DocType: Tax Rule,Shipping City,Shipping Qyteti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +58,This Item is a Variant of {0} (Template). Attributes will be copied over from the template unless 'No Copy' is set,Ky artikull është një variant i {0} (Stampa). Atributet do të kopjohet gjatë nga template nëse 'Jo Copy "është vendosur
|
||||
DocType: Account,Purchase User,Blerje User
|
||||
DocType: Notification Control,Customize the Notification,Customize Njoftimin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +17,Cash Flow from Operations,Cash Flow nga operacionet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +24,Default Address Template cannot be deleted,Default Adresa Template nuk mund të fshihet
|
||||
DocType: Sales Invoice,Shipping Rule,Rregulla anijeve
|
||||
DocType: Journal Entry,Print Heading,Printo Kreu
|
||||
@@ -2593,7 +2606,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,Hour,Orë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +145,"Serialized Item {0} cannot be updated \
|
||||
using Stock Reconciliation",Item serialized {0} nuk mund të rifreskohet \ përdorur Stock Pajtimin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +600,Transfer Material to Supplier,Transferimi materiale të Furnizuesit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +601,Transfer Material to Supplier,Transferimi materiale të Furnizuesit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Jo i ri Serial nuk mund të ketë depo. Magazina duhet të përcaktohen nga Bursa e hyrjes ose marrjes Blerje
|
||||
DocType: Lead,Lead Type,Lead Type
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +82,Create Quotation,Krijo Kuotim
|
||||
@@ -2605,7 +2618,7 @@ DocType: BOM Replace Tool,The new BOM after replacement,BOM ri pas zëvendësimi
|
||||
DocType: Features Setup,Point of Sale,Pika e Shitjes
|
||||
DocType: Account,Tax,Tatim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +37,Row {0}: {1} is not a valid {2},Rresht {0}: {1} nuk eshte e vlefshme {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +438,From Product Bundle,Nga Bundle produktit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +439,From Product Bundle,Nga Bundle produktit
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Production Planning Tool,Planifikimi Tool prodhimit
|
||||
DocType: Quality Inspection,Report Date,Raporti Data
|
||||
DocType: C-Form,Invoices,Faturat
|
||||
@@ -2620,6 +2633,7 @@ DocType: Stock Settings,Percentage you are allowed to receive or deliver more ag
|
||||
DocType: Pricing Rule,Customer Group,Grupi Klientit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +168,Expense account is mandatory for item {0},Llogari shpenzim është i detyrueshëm për pikën {0}
|
||||
DocType: Item,Website Description,Website Përshkrim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +40,Net Change in Equity,Ndryshimi neto në ekuitetit
|
||||
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,AMC Data e Mbarimit
|
||||
,Sales Register,Shitjet Regjistrohu
|
||||
DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,Citat Humbur Arsyeja
|
||||
@@ -2631,7 +2645,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +411,Please
|
||||
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,"Ju lutem, përzgjidhni Mbaj përpara në qoftë se ju të dëshironi që të përfshijë bilancit vitit të kaluar fiskal lë të këtij viti fiskal"
|
||||
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,Kundër Voucher Type
|
||||
DocType: Item,Attributes,Atributet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +485,Get Items,Get Items
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +486,Get Items,Get Items
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +191,Please enter Write Off Account,"Ju lutem, jepini të anullojë Llogari"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +71,Last Order Date,Rendit fundit Date
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +179,Make Excise Invoice,Bëni Akciza Faturë
|
||||
@@ -2681,7 +2695,7 @@ DocType: Quality Inspection,Delivery Note No,Ofrimit Shënim Asnjë
|
||||
DocType: Company,Retail,Me pakicë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +108,Customer {0} does not exist,Customer {0} nuk ekziston
|
||||
DocType: Attendance,Absent,Që mungon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +471,Product Bundle,Bundle produkt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +472,Product Bundle,Bundle produkt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +180,Row {0}: Invalid reference {1},Row {0}: referencë Invalid {1}
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,Blerje taksat dhe tatimet Template
|
||||
DocType: Upload Attendance,Download Template,Shkarko Template
|
||||
@@ -2709,7 +2723,7 @@ DocType: Sales Invoice,Product Bundle Help,Produkt Bundle Ndihmë
|
||||
,Monthly Attendance Sheet,Mujore Sheet Pjesëmarrja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16,No record found,Nuk ka Record gjetur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +175,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: Qendra Kosto është e detyrueshme për Item {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +467,Get Items from Product Bundle,Të marrë sendet nga Bundle produktit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +468,Get Items from Product Bundle,Të marrë sendet nga Bundle produktit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79,Account {0} is inactive,Llogaria {0} është joaktiv
|
||||
DocType: GL Entry,Is Advance,Është Advance
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,Pjesëmarrja Nga Data dhe Pjesëmarrja deri më sot është e detyrueshme
|
||||
@@ -2899,7 +2913,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,Rate (%),Shkalla (%)
|
||||
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,Kosto shtesë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155,Financial Year End Date,Viti Financiar End Date
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","Nuk mund të filtruar në bazë të Voucher Jo, qoftë të grupuara nga Bonon"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +571,Make Supplier Quotation,Bëjnë Furnizuesi Kuotim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572,Make Supplier Quotation,Bëjnë Furnizuesi Kuotim
|
||||
DocType: Quality Inspection,Incoming,Hyrje
|
||||
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),Materialet e nevojshme (Shpërtheu)
|
||||
DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),Ulja e Fituar për pushim pa pagesë (LWP)
|
||||
@@ -2922,6 +2936,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +61,Piecework,Punë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +64,Avg. Buying Rate,Avg. Blerja Rate
|
||||
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Koha aktuale (në orë)
|
||||
DocType: Employee,History In Company,Historia Në kompanisë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +128,The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3},Sasia totale Issue / Transferim {0} në materiale Kërkesën {1} nuk mund të jetë më e madhe se sasia e kërkuar {2} për {3} Item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +151,Newsletters,Buletinet
|
||||
DocType: Address,Shipping,Transporti
|
||||
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Ledger Entry,Stock Ledger Hyrja
|
||||
@@ -2941,7 +2956,6 @@ DocType: Account,Auditor,Revizor
|
||||
DocType: Purchase Order,End date of current order's period,Data e fundit e periudhës së urdhrit aktual
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +17,Make Offer Letter,Të bëjë ofertën Letër
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +10,Return,Kthimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +544,Default Unit of Measure for Variant must be same as Template,Default njësinë e matjes për Varianti duhet të jetë i njëjtë si Template
|
||||
DocType: Production Order Operation,Production Order Operation,Prodhimit Rendit Operacioni
|
||||
DocType: Pricing Rule,Disable,Disable
|
||||
DocType: Project Task,Pending Review,Në pritje Rishikimi
|
||||
@@ -2986,6 +3000,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +36,Row #{
|
||||
DocType: Opportunity,Next Contact,Kontaktoni Next
|
||||
DocType: Employee,Employment Type,Lloji Punësimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +40,Fixed Assets,Mjetet themelore
|
||||
,Cash Flow,Cash Flow
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +85,Application period cannot be across two alocation records,Periudha e aplikimit nuk mund të jetë në dy regjistrave alokimin
|
||||
DocType: Item Group,Default Expense Account,Llogaria e albumit shpenzimeve
|
||||
DocType: Employee,Notice (days),Njoftim (ditë)
|
||||
@@ -3023,7 +3038,7 @@ DocType: Workstation,per hour,në orë
|
||||
DocType: Warehouse,Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.,Llogaria për depo (Inventari pandërprerë) do të krijohet në bazë të kësaj llogarie.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +95,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,Depo nuk mund të fshihet si ekziston hyrja aksioneve librit për këtë depo.
|
||||
DocType: Company,Distribution,Shpërndarje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +36,Amount Paid,Shuma e paguar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +428,Amount Paid,Shuma e paguar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91,Project Manager,Menaxher i Projektit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72,Dispatch,Dërgim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70,Max discount allowed for item: {0} is {1}%,Max zbritje lejohet për artikull: {0} është {1}%
|
||||
@@ -3065,7 +3080,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +425,Transaction n
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","Për të vendosur këtë vit fiskal si default, klikoni mbi 'Bëje si Default'"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +54,Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com),Setup server hyrje për mbështetjen e email id. (P.sh. support@example.com)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,Mungesa Qty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +569,Item variant {0} exists with same attributes,Item variant {0} ekziston me atributet e njëjta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +570,Item variant {0} exists with same attributes,Item variant {0} ekziston me atributet e njëjta
|
||||
DocType: Salary Slip,Salary Slip,Shqip paga
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48,'To Date' is required,"Deri më sot" është e nevojshme
|
||||
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Generate paketim rrëshqet për paketat që do të dërgohen. Përdoret për të njoftuar numrin paketë, paketë përmbajtjen dhe peshën e saj."
|
||||
@@ -3167,7 +3182,7 @@ DocType: Time Log,Hours,Orë
|
||||
DocType: Project,Expected Start Date,Pritet Data e Fillimit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +41,Remove item if charges is not applicable to that item,Hiq pika në qoftë se akuza nuk është i zbatueshëm për këtë artikull
|
||||
DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,P.sh.. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +597,Receive,Merre
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +598,Receive,Merre
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,Përfunduar Plotësisht
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% Complete
|
||||
DocType: Employee,Educational Qualification,Kualifikimi arsimor
|
||||
@@ -3271,7 +3286,7 @@ DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,Mesazh Shitjet Faturë
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Llogarisë {0} Mbyllja duhet të jetë e tipit me Përgjegjësi / ekuitetit
|
||||
DocType: Authorization Rule,Based On,Bazuar në
|
||||
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Urdhërohet Qty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +580,Item {0} is disabled,Item {0} është me aftësi të kufizuara
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +581,Item {0} is disabled,Item {0} është me aftësi të kufizuara
|
||||
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Stock ngrira Upto
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +163,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},Periudha nga dhe periudha në datat e detyrueshme për të përsëritura {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project activity / task.,Aktiviteti i projekt / detyra.
|
||||
@@ -3390,7 +3405,7 @@ DocType: Company,Round Off Account,Rrumbullakët Off Llogari
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +84,Administrative Expenses,Shpenzimet administrative
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +18,Consulting,Këshillues
|
||||
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,Grupi prind Klientit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +429,Change,Ndryshim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +435,Change,Ndryshim
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,Kontakti Email
|
||||
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,Vota fituara
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +141,"e.g. ""My Company LLC""",p.sh. "My Company LLC"
|
||||
@@ -3406,7 +3421,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zer
|
||||
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,Sasia e sendit të marra pas prodhimit / ripaketimin nga sasi të caktuara të lëndëve të para
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,Arkëtueshme / pagueshme Llogaria
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,Kundër Sales Rendit Item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +562,Please specify Attribute Value for attribute {0},Ju lutem specifikoni atribut Vlera për atribut {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +563,Please specify Attribute Value for attribute {0},Ju lutem specifikoni atribut Vlera për atribut {0}
|
||||
DocType: Item,Default Warehouse,Gabim Magazina
|
||||
DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),Aktuale End Date (nëpërmjet Koha Shkrime)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},Buxheti nuk mund të caktohet kundër Llogaria Grupit {0}
|
||||
@@ -3472,7 +3487,7 @@ DocType: Account,Parent Account,Llogaria prind
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,Leximi 3
|
||||
,Hub,Qendër
|
||||
DocType: GL Entry,Voucher Type,Voucher Type
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +91,Price List not found or disabled,Lista e Çmimeve nuk u gjet ose me aftësi të kufizuara
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +96,Price List not found or disabled,Lista e Çmimeve nuk u gjet ose me aftësi të kufizuara
|
||||
DocType: Expense Claim,Approved,I miratuar
|
||||
DocType: Pricing Rule,Price,Çmim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +99,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',Punonjës lirohet për {0} duhet të jetë vendosur si 'majtë'
|
||||
@@ -3497,7 +3512,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +283,Batch Inventory,Inventar Batch
|
||||
DocType: Employee,Contract End Date,Kontrata Data e përfundimit
|
||||
DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,Përcjell këtë Urdhër Sales kundër çdo Projektit
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,"Shitjes tërheq urdhëron (në pritje për të ofruar), bazuar në kriteret e mësipërme"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +676,From Supplier Quotation,Nga furnizuesi Kuotim
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +677,From Supplier Quotation,Nga furnizuesi Kuotim
|
||||
DocType: Deduction Type,Deduction Type,Zbritja Type
|
||||
DocType: Attendance,Half Day,Gjysma Dita
|
||||
DocType: Pricing Rule,Min Qty,Min Qty
|
||||
@@ -3584,7 +3599,7 @@ DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,A
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +380, (Half Day),(Gjysme Dite)
|
||||
DocType: Supplier,Credit Days,Ditët e kreditit
|
||||
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,Është Mbaj Forward
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +565,Get Items from BOM,Të marrë sendet nga bom
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +566,Get Items from BOM,Të marrë sendet nga bom
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,Lead ditësh
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +120,Bill of Materials,Bill e materialeve
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +77,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},Row {0}: Partia Lloji dhe Partia është e nevojshme për arkëtueshme / pagueshme llogari {1}
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user