nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-05-25 16:04:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translations] + added Gujarati - Fixes frappe/translator#63

Browse Source
This commit is contained in:
Anand Doshi
2015-12-21 17:10:20 +05:30
parent ee2129ce1c
commit ee19fc0c7f
51 changed files with 6276 additions and 2393 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

92
erpnext/translations/he.csv
View File

@@ -21,7 +21,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36,Currency is required for Price List {0},מטבע נדרש למחיר המחירון {0}
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* יחושב בעסקה.
DocType: Purchase Order,Customer Contact,צור קשר עם לקוחות
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +660,From Material Request,מבקשת חומר
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +661,From Material Request,מבקשת חומר
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37,{0} Tree,{0} עץ
DocType: Job Applicant,Job Applicant,עבודת מבקש
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18,No more results.,אין יותר תוצאות.
@@ -51,7 +51,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,המ
DocType: Features Setup,1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,1. כדי לשמור את קוד פריט החכם לקוחות ולגרום להם לחיפוש על סמך שימוש הקוד שלהם באפשרות זו
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,מצב של חשבון תשלומים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +49,Show Variants,גרסאות הצג
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +478,Quantity,כמות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +479,Quantity,כמות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174,Loans (Liabilities),הלוואות (התחייבויות)
DocType: Employee Education,Year of Passing,שנה של פטירה
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12,In Stock,במלאי
@@ -62,7 +62,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +13,Make new POS Profile,פ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31,Health Care,בריאות
DocType: Purchase Invoice,Monthly,חודשי
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66,Delay in payment (Days),עיכוב בתשלום (ימים)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +606,Invoice,חשבונית
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607,Invoice,חשבונית
DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,תְקוּפָתִיוּת
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107,Email Address,"כתובת דוא""ל"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,ביטחון
@@ -71,7 +71,7 @@ DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),ציון (0-5)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +193,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},שורת {0}: {1} {2} אינה תואמת עם {3}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74,Row # {0}:,# השורה {0}:
DocType: Delivery Note,Vehicle No,רכב לא
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528,Please select Price List,אנא בחר מחירון
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534,Please select Price List,אנא בחר מחירון
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,עבודה בתהליך
DocType: Employee,Holiday List,רשימת החג
DocType: Time Log,Time Log,הזמן התחבר
@@ -226,7 +226,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178,Warehouse {0} does not belong to compan
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,מפרט אתר פריט
DocType: Payment Tool,Reference No,אסמכתא
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398,Leave Blocked,השאר חסימה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576,Item {0} has reached its end of life on {1},פריט {0} הגיע לסיומו של חיים על {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +577,Item {0} has reached its end of life on {1},פריט {0} הגיע לסיומו של חיים על {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341,Annual,שנתי
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,פריט במלאי פיוס
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,מכירות חשבונית לא
@@ -238,7 +238,7 @@ DocType: Item,Minimum Order Qty,להזמין כמות מינימום
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,סוג ספק
DocType: Item,Publish in Hub,פרסם בHub
,Terretory,Terretory
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +596,Item {0} is cancelled,פריט {0} יבוטל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597,Item {0} is cancelled,פריט {0} יבוטל
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +607,Material Request,בקשת חומר
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,תאריך שחרור עדכון
DocType: Item,Purchase Details,פרטי רכישה
@@ -301,7 +301,7 @@ DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer'
DocType: Features Setup,"Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet","זמין בBOM, תעודת משלוח, חשבוניות רכש, ייצור להזמין, הזמנת רכש, קבלת רכישה, מכירות חשבונית, הזמנת מכירות, מלאי כניסה, גליון"
DocType: Item Tax,Tax Rate,שיעור מס
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54,{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3},{0} כבר הוקצה לעובדי {1} לתקופה {2} {3} ל
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628,Select Item,פריט בחר
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629,Select Item,פריט בחר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150,"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \
Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","פריט: {0} הצליח אצווה-חכם, לא ניתן ליישב באמצעות מניות \ פיוס, במקום להשתמש במלאי כניסה"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262,Purchase Invoice {0} is already submitted,לרכוש חשבונית {0} כבר הוגשה
@@ -373,13 +373,13 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,מנהל המכי
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Global settings for all manufacturing processes.,הגדרות גלובליות עבור כל תהליכי הייצור.
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,חשבונות קפואים Upto
DocType: SMS Log,Sent On,נשלח ב
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,תכונה {0} נבחר מספר פעמים בטבלה תכונות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,תכונה {0} נבחר מספר פעמים בטבלה תכונות
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,שיא עובד שנוצר באמצעות שדה שנבחר.
DocType: Sales Order,Not Applicable,לא ישים
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140,Holiday master.,אב חג.
DocType: Material Request Item,Required Date,תאריך הנדרש
DocType: Delivery Note,Billing Address,כתובת לחיוב
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +735,Please enter Item Code.,נא להזין את קוד פריט.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +736,Please enter Item Code.,נא להזין את קוד פריט.
DocType: BOM,Costing,תמחיר
DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","אם מסומן, את סכום המס ייחשב כפי שכבר כלול במחיר ההדפסה / סכום ההדפסה"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48,Total Qty,"סה""כ כמות"
@@ -479,7 +479,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Customer database.,מאגר מידע על
DocType: Quotation,Quotation To,הצעת מחיר ל
DocType: Lead,Middle Income,הכנסה התיכונה
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58,Opening (Cr),פתיחה (Cr)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +702,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"ברירת מחדל של יחידת מדידה לפריט {0} לא ניתן לשנות באופן ישיר, כי כבר עשו כמה עסקה (ים) עם יחידת מידה אחרת. יהיה עליך ליצור פריט חדש לשימוש יחידת מידת ברירת מחדל שונה."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +703,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"ברירת מחדל של יחידת מדידה לפריט {0} לא ניתן לשנות באופן ישיר, כי כבר עשו כמה עסקה (ים) עם יחידת מידה אחרת. יהיה עליך ליצור פריט חדש לשימוש יחידת מידת ברירת מחדל שונה."
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195,Allocated amount can not be negative,סכום שהוקצה אינו יכול להיות שלילי
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,Amt שחויב
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,מחסן לוגי שנגדו מרשמו רשומות מלאי
@@ -508,7 +508,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Maintenance Schedule,לוח זמנים תחזוק
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.","חוקים ואז תמחור מסוננים החוצה על בסיס לקוחות, קבוצת לקוחות, טריטוריה, ספק, סוג של ספק, המבצע, שותף מכירות וכו '"
DocType: Employee,Passport Number,דרכון מספר
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82,Manager,מנהל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +581,From Purchase Receipt,מיום קבלת רכישה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +582,From Purchase Receipt,מיום קבלת רכישה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214,Same item has been entered multiple times.,אותו פריט כבר נכנס מספר רב של פעמים.
DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,מקלט פרמטר
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,"""בהתבסס על 'ו' קבוצה על ידי 'אינו יכול להיות זהה"
@@ -765,7 +765,7 @@ DocType: Payment Tool,Set Payment Amount = Outstanding Amount,סכום תשלו
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53,Variance,שונות
,Company Name,שם חברה
DocType: SMS Center,Total Message(s),מסר כולל (ים)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +626,Select Item for Transfer,פריט בחר להעברה
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +627,Select Item for Transfer,פריט בחר להעברה
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,הצגת רשימה של כל סרטי וידאו העזרה
DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,ראש בחר חשבון של הבנק שבו הופקד שיק.
DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,לאפשר למשתמש לערוך מחירון שיעור בעסקות
@@ -786,7 +786,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,לבן
DocType: SMS Center,All Lead (Open),כל עופרת (הפתוח)
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,קבלו תשלום מקדמות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,צרף התמונה שלך
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628,Make ,הפוך
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629,Make ,הפוך
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,סכתי-הכל סכום מילים
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,הייתה שגיאה. סיבה סבירה אחת יכולה להיות שלא שמרת את הטופס. אנא צור קשר עם support@erpnext.com אם הבעיה נמשכת.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +3,My Cart,סל הקניות שלי
@@ -806,10 +806,10 @@ DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,פריט Slip אריזה
DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,מזומנים / חשבון בנק
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70,Removed items with no change in quantity or value.,פריטים הוסרו ללא שינוי בכמות או ערך.
DocType: Delivery Note,Delivery To,משלוח ל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550,Attribute table is mandatory,שולחן תכונה הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +551,Attribute table is mandatory,שולחן תכונה הוא חובה
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,קבל הזמנות ומכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,{0} אינו יכול להיות שלילי
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +72,Discount,דיסקונט
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount,דיסקונט
DocType: Features Setup,Purchase Discounts,הנחות רכישה
DocType: Workstation,Wages,שכר
DocType: Time Log,Will be updated only if Time Log is 'Billable',יעודכן רק אם זמן הוא יומן 'חיוב'
@@ -1015,7 +1015,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
DocType: Appraisal Goal,Goal,מטרה
DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,עריכת תיאור
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +318,Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date.,תאריך אספקה צפוי הוא פחותה ממועד המתוכנן התחל.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +690,For Supplier,לספקים
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +691,For Supplier,לספקים
DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,הגדרת סוג החשבון מסייעת בבחירת חשבון זה בעסקות.
DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),סך כולל (חברת מטבע)
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Total Outgoing,"יוצא סה""כ"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,שם כתובת למשלוח
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,תרשים של חשבונות
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,תוכן תנאים והגבלות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +471,cannot be greater than 100,לא יכול להיות גדול מ 100
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +587,Item {0} is not a stock Item,פריט {0} הוא לא פריט מניות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +588,Item {0} is not a stock Item,פריט {0} הוא לא פריט מניות
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,לא מתוכנן
DocType: Employee,Owned,בבעלות
DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,תלוי בחופשה ללא תשלום
@@ -1143,7 +1143,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83,Analyst,אנלי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +149,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2},{0} שורה: סכום שהוקצה {1} חייב להיות פחות מ או שווה לסכום JV {2}
DocType: Item,Inventory,מלאי
DocType: Features Setup,"To enable ""Point of Sale"" view",כדי לאפשר "נקודת מכירה" תצוגה
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +402,Payment cannot be made for empty cart,תשלום לא יכול להתבצע על עגלה ריקה
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +408,Payment cannot be made for empty cart,תשלום לא יכול להתבצע על עגלה ריקה
DocType: Item,Sales Details,פרטי מכירות
DocType: Opportunity,With Items,עם פריטים
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,In Qty,בכמות
@@ -1174,7 +1174,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Schedules,לוחות זמנים
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,סכום נטו
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,פרט BOM לא
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),סכום הנחה נוסף (מטבע חברה)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +628,Error: {0} > {1},שגיאה: {0}> {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +629,Error: {0} > {1},שגיאה: {0}> {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +8,Please create new account from Chart of Accounts.,צור חשבון חדש מתרשים של חשבונות.
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,תחזוקה בקר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer > Customer Group > Territory,לקוחות> קבוצת לקוחות> טריטוריה
@@ -1222,7 +1222,7 @@ DocType: Production Planning Tool,Select Sales Orders,בחר הזמנות ומכ
,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,בקשות מהותיות שלציטוטי ספק הם לא נוצרו
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,היום (ים) שבו אתה מתראיין לחופשת חגים. אתה לא צריך להגיש בקשה לחופשה.
DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,כדי לעקוב אחר פריטים באמצעות ברקוד. תוכל להיכנס לפריטים בתעודת משלוח וחשבונית מכירות על ידי סריקת הברקוד של פריט.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +588,Mark as Delivered,סמן כנמסר
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589,Mark as Delivered,סמן כנמסר
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34,Make Quotation,הפוך הצעת מחיר
DocType: Dependent Task,Dependent Task,משימה תלויה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +340,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},גורם המרה ליחידת ברירת מחדל של מדד חייב להיות 1 בשורה {0}
@@ -1231,7 +1231,7 @@ DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Stop יום הולדת תזכורו
DocType: SMS Center,Receiver List,מקלט רשימה
DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,סכום תשלום
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,כמות הנצרכת
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +491,{0} View,{0} צפה
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +497,{0} View,{0} צפה
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,ניכוי שכר מבנה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +335,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,יחידת מידת {0} כבר נכנסה יותר מפעם אחת בהמרת פקטור טבלה
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,עלות פריטים הונפק
@@ -1315,7 +1315,7 @@ DocType: Upload Attendance,Get Template,קבל תבנית
DocType: Address,Postal,דואר
DocType: Item,Weightage,Weightage
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,"קבוצת לקוחות קיימת עם אותו שם, בבקשה לשנות את שם הלקוח או לשנות את שם קבוצת הלקוחות"
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +147,Please select {0} first.,אנא בחר {0} הראשון.
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +152,Please select {0} first.,אנא בחר {0} הראשון.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +56,text {0},טקסט {0}
DocType: Territory,Parent Territory,טריטורית הורה
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,קריאת 2
@@ -1349,7 +1349,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357,Default BOM ({0}) must be a
DocType: Employee,Leave Encashed?,השאר Encashed?
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,הזדמנות מ השדה היא חובה
DocType: Item,Variants,גרסאות
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +545,Make Purchase Order,הפוך הזמנת רכש
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +546,Make Purchase Order,הפוך הזמנת רכש
DocType: SMS Center,Send To,שלח אל
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +129,There is not enough leave balance for Leave Type {0},אין איזון חופשה מספיק לחופשת סוג {0}
DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated amount,סכום שהוקצה
@@ -1374,7 +1374,7 @@ DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,החל המחסן-חכמה לה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424,BOM {0} must be submitted,BOM {0} יש להגיש
DocType: Authorization Control,Authorization Control,אישור בקרה
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23,Time Log for tasks.,זמן יומן למשימות.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +561,Payment,תשלום
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +562,Payment,תשלום
DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,זמן ועלות בפועל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},בקשת חומר של מקסימום {0} יכולה להתבצע עבור פריט {1} נגד להזמין מכירות {2}
DocType: Employee,Salutation,שְׁאֵילָה
@@ -1477,7 +1477,7 @@ DocType: Appraisal,For Employee Name,לשם עובדים
DocType: Holiday List,Clear Table,לוח ברור
DocType: Features Setup,Brands,מותגים
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,חשבונית לא
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +567,From Purchase Order,מהזמנת הרכש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +568,From Purchase Order,מהזמנת הרכש
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +93,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","השאר לא ניתן ליישם / בוטל לפני {0}, כאיזון חופשה כבר היה בשיא הקצאת חופשת העתיד יועבר לשאת {1}"
DocType: Activity Cost,Costing Rate,דרג תמחיר
,Customer Addresses And Contacts,כתובות של לקוחות ואנשי קשר
@@ -1717,7 +1717,7 @@ DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or
DocType: Rename Tool,Rename Tool,שינוי שם כלי
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +15,Update Cost,עלות עדכון
DocType: Item Reorder,Item Reorder,פריט סידור מחדש
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +576,Transfer Material,העברת חומר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +578,Transfer Material,העברת חומר
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","ציין את הפעולות, עלויות הפעלה ולתת מבצע ייחודי לא לפעולות שלך."
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,מטבע מחירון
DocType: Naming Series,User must always select,משתמש חייב תמיד לבחור
@@ -2064,7 +2064,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Curre
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149,Target warehouse is mandatory for row {0},מחסן היעד הוא חובה עבור שורת {0}
DocType: Quality Inspection,Quality Inspection,איכות פיקוח
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144,Extra Small,קטן במיוחד
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +545,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,אזהרה: חומר המבוקש כמות הוא פחות מלהזמין כמות מינימאלית
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +546,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,אזהרה: חומר המבוקש כמות הוא פחות מלהזמין כמות מינימאלית
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191,Account {0} is frozen,חשבון {0} הוא קפוא
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,ישות / בת משפטית עם תרשים נפרד של חשבונות השייכים לארגון.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","מזון, משקאות וטבק"
@@ -2115,7 +2115,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +165,Probationary Pe
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,רק צמתים עלה מותר בעסקה
DocType: Expense Claim,Expense Approver,מאשר חשבון
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,פריט קבלת רכישה מסופק
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +343,Pay,שלם
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +349,Pay,שלם
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +17,To Datetime,לDatetime
DocType: SMS Settings,SMS Gateway URL,URL SMS Gateway
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +53,Logs for maintaining sms delivery status,יומנים לשמירה על סטטוס משלוח SMS
@@ -2161,7 +2161,7 @@ DocType: Target Detail,Target Detail,פרט היעד
DocType: Sales Order,% of materials billed against this Sales Order,% מחומרים מחויבים נגד הזמנת מכירה זה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50,Period Closing Entry,כניסת סגירת תקופה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +62,Cost Center with existing transactions can not be converted to group,מרכז עלות בעסקות קיימות לא ניתן להמיר לקבוצה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90,Depreciation,פחת
DocType: Account,Depreciation,פחת
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49,Supplier(s),ספק (ים)
DocType: Customer,Credit Limit,מגבלת אשראי
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +4,Select type of transaction,בחר סוג העסקה
@@ -2322,7 +2322,6 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Landed Cost Voucher Amount,הסכום שובר ע
DocType: Time Log,Batched for Billing,לכלך לחיוב
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +23,Bills raised by Suppliers.,הצעות חוק שהועלה על ידי ספקים.
DocType: POS Profile,Write Off Account,לכתוב את החשבון
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount Amount,סכום הנחה
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,חזור נגד רכישת חשבונית
DocType: Item,Warranty Period (in days),תקופת אחריות (בימים)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +310,e.g. VAT,"למשל מע""מ"
@@ -2494,7 +2493,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +246,"Multipl
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","כלל מחיר מרובה קיים באותם קריטריונים, אנא לפתור \ סכסוך על ידי הקצאת עדיפות. כללי מחיר: {0}"
DocType: Account,Bank,בנק
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,חברת תעופה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +580,Issue Material,חומר נושא
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +582,Issue Material,חומר נושא
DocType: Material Request Item,For Warehouse,למחסן
DocType: Employee,Offer Date,תאריך הצעה
DocType: Hub Settings,Access Token,גישת אסימון
@@ -2561,7 +2560,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,Hour,שעה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +145,"Serialized Item {0} cannot be updated \
using Stock Reconciliation",פריט בהמשכים {0} לא ניתן לעדכן \ באמצעות בורסת פיוס
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +600,Transfer Material to Supplier,העברת חומר לספקים
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +601,Transfer Material to Supplier,העברת חומר לספקים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,מספר סידורי חדש לא יכול להיות מחסן. מחסן חייב להיות מוגדר על ידי Stock כניסה או קבלת רכישה
DocType: Lead,Lead Type,סוג עופרת
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +82,Create Quotation,צור הצעת מחיר
@@ -2573,7 +2572,7 @@ DocType: BOM Replace Tool,The new BOM after replacement,BOM החדש לאחר ה
DocType: Features Setup,Point of Sale,Point of Sale
DocType: Account,Tax,מס
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +37,Row {0}: {1} is not a valid {2},השורה {0}: {1} היא לא חוקית {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +438,From Product Bundle,מBundle המוצרים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +439,From Product Bundle,מBundle המוצרים
DocType: Production Planning Tool,Production Planning Tool,תכנון ייצור כלי
DocType: Quality Inspection,Report Date,תאריך דוח
DocType: C-Form,Invoices,חשבוניות
@@ -2599,7 +2598,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +411,Please
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,אנא בחר לשאת קדימה אם אתה גם רוצה לכלול האיזון של שנת כספים הקודמת משאיר לשנה הפיסקלית
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,נגד סוג השובר
DocType: Item,Attributes,תכונות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +485,Get Items,קבל פריטים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +486,Get Items,קבל פריטים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +191,Please enter Write Off Account,נא להזין לכתוב את החשבון
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +71,Last Order Date,התאריך אחרון סדר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +179,Make Excise Invoice,הפוך בלו חשבונית
@@ -2649,7 +2648,7 @@ DocType: Quality Inspection,Delivery Note No,תעודת משלוח לא
DocType: Company,Retail,Retail
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +108,Customer {0} does not exist,לקוח {0} אינו קיים
DocType: Attendance,Absent,נעדר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +471,Product Bundle,Bundle מוצר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +472,Product Bundle,Bundle מוצר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +180,Row {0}: Invalid reference {1},שורת {0}: התייחסות לא חוקית {1}
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,לרכוש תבנית מסים והיטלים
DocType: Upload Attendance,Download Template,תבנית להורדה
@@ -2677,7 +2676,7 @@ DocType: Sales Invoice,Product Bundle Help,מוצר Bundle עזרה
,Monthly Attendance Sheet,גיליון נוכחות חודשי
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16,No record found,לא נמצא רשומה
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +175,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: מרכז העלות הוא חובה עבור פריט {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +467,Get Items from Product Bundle,קבל פריטים מחבילת מוצרים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +468,Get Items from Product Bundle,קבל פריטים מחבילת מוצרים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79,Account {0} is inactive,חשבון {0} אינו פעיל
DocType: GL Entry,Is Advance,האם Advance
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,נוכחות מתאריך והנוכחות עד כה היא חובה
@@ -2866,7 +2865,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,Rate (%),שיעור (%)
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,עלות נוספת
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155,Financial Year End Date,תאריך הפיננסי סוף השנה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","לא לסנן מבוססים על השובר לא, אם מקובצים לפי שובר"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +571,Make Supplier Quotation,הפוך הצעת מחיר של ספק
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572,Make Supplier Quotation,הפוך הצעת מחיר של ספק
DocType: Quality Inspection,Incoming,נכנסים
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),חומרים דרושים (התפוצצו)
DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),להפחית צבירה לחופשה ללא תשלום (LWP)
@@ -2908,7 +2907,6 @@ DocType: Account,Auditor,מבקר
DocType: Purchase Order,End date of current order's period,תאריך סיום של התקופה של הצו הנוכחי
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +17,Make Offer Letter,הפוך מכתב הצעת
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +10,Return,חזור
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +544,Default Unit of Measure for Variant must be same as Template,ברירת מחדל של יחידת מדידה ולריאנט חייבת להיות זהה לתבנית
DocType: Production Order Operation,Production Order Operation,להזמין מבצע ייצור
DocType: Pricing Rule,Disable,בטל
DocType: Project Task,Pending Review,בהמתנה לבדיקה
@@ -2989,7 +2987,7 @@ DocType: Workstation,per hour,לשעה
DocType: Warehouse,Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.,חשבון למחסן (מלאי תמידי) ייווצר תחת חשבון זה.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +95,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,מחסן לא ניתן למחוק ככניסת פנקס המניות קיימת למחסן זה.
DocType: Company,Distribution,הפצה
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +36,Amount Paid,הסכום ששולם
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +428,Amount Paid,הסכום ששולם
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91,Project Manager,מנהל פרויקט
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72,Dispatch,שדר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70,Max discount allowed for item: {0} is {1}%,הנחה מרבית המוותרת עבור פריט: {0} היא% {1}
@@ -3031,7 +3029,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +425,Transaction n
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","כדי להגדיר שנת כספים זו כברירת מחדל, לחץ על 'קבע כברירת מחדל'"
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +54,Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com),"התקנת שרת הנכנס לid הדוא""ל של תמיכה. (למשל support@example.com)"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,מחסור כמות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +569,Item variant {0} exists with same attributes,גרסת פריט {0} קיימת עימן תכונות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +570,Item variant {0} exists with same attributes,גרסת פריט {0} קיימת עימן תכונות
DocType: Salary Slip,Salary Slip,שכר Slip
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48,'To Date' is required,'עד תאריך' נדרש
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","צור תלושי אריזה עבור חבילות שתימסר. נהג להודיע מספר חבילה, תוכן אריזה והמשקל שלה."
@@ -3133,7 +3131,7 @@ DocType: Time Log,Hours,שעות
DocType: Project,Expected Start Date,תאריך התחלה צפוי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +41,Remove item if charges is not applicable to that item,הסר פריט אם חיובים אינם ישימים לפריט ש
DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,לדוגמא. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +597,Receive,קבל
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +598,Receive,קבל
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,הושלם במלואו
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% Complete
DocType: Employee,Educational Qualification,הכשרה חינוכית
@@ -3235,7 +3233,7 @@ DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,מסר חשבונית מכי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,סגירת חשבון {0} חייבת להיות אחריות / הון עצמי סוג
DocType: Authorization Rule,Based On,המבוסס על
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,כמות הורה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +580,Item {0} is disabled,פריט {0} הוא נכים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +581,Item {0} is disabled,פריט {0} הוא נכים
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,המניה קפואה Upto
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +163,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},תקופה ומתקופה לתאריכי חובה עבור חוזר {0}
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project activity / task.,פעילות פרויקט / משימה.
@@ -3354,7 +3352,7 @@ DocType: Company,Round Off Account,לעגל את החשבון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +84,Administrative Expenses,הוצאות הנהלה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +18,Consulting,ייעוץ
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,קבוצת לקוחות הורה
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +429,Change,שינוי
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +435,Change,שינוי
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,"דוא""ל ליצירת קשר"
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,הציון שנצבר
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +141,"e.g. ""My Company LLC""","לדוגמא: ""החברה LLC שלי"""
@@ -3370,7 +3368,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zer
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,כמות של פריט המתקבלת לאחר ייצור / אריזה מחדש מכמויות מסוימות של חומרי גלם
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,חשבון לקבל / לשלם
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,נגד פריט להזמין מכירות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +562,Please specify Attribute Value for attribute {0},ציין מאפיין ערך עבור תכונת {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +563,Please specify Attribute Value for attribute {0},ציין מאפיין ערך עבור תכונת {0}
DocType: Item,Default Warehouse,מחסן ברירת מחדל
DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),תאריך סיום בפועל (באמצעות זמן יומנים)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},תקציב לא ניתן להקצות נגד קבוצת חשבון {0}
@@ -3436,7 +3434,7 @@ DocType: Account,Parent Account,חשבון הורה
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,רידינג 3
,Hub,רכזת
DocType: GL Entry,Voucher Type,סוג שובר
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +91,Price List not found or disabled,מחיר המחירון לא נמצא או נכים
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +96,Price List not found or disabled,מחיר המחירון לא נמצא או נכים
DocType: Expense Claim,Approved,אושר
DocType: Pricing Rule,Price,מחיר
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +99,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',עובד הקלה על {0} חייב להיות מוגדרים כ'שמאל '
@@ -3460,7 +3458,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +283,Batch Inventory,מלאי אצווה
DocType: Employee,Contract End Date,תאריך החוזה End
DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,עקוב אחר הזמנת מכירות זה נגד כל פרויקט
DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,הזמנות משיכה (תלויות ועומדות כדי לספק) המבוסס על הקריטריונים לעיל
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +676,From Supplier Quotation,מהצעת המחיר של ספק
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +677,From Supplier Quotation,מהצעת המחיר של ספק
DocType: Deduction Type,Deduction Type,סוג הניכוי
DocType: Attendance,Half Day,חצי יום
DocType: Pricing Rule,Min Qty,דקות כמות
@@ -3547,7 +3545,7 @@ DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +380, (Half Day),(חצי יום)
DocType: Supplier,Credit Days,ימי אשראי
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,האם להמשיך קדימה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +565,Get Items from BOM,קבל פריטים מBOM
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +566,Get Items from BOM,קבל פריטים מBOM
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,להוביל ימי זמן
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +120,Bill of Materials,הצעת חוק של חומרים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +77,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},שורת {0}: מפלגת סוג והמפלגה נדרשים לבקל / חשבון זכאים {1}
1 DocType: Employee Salary Mode שכר Mode
21 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36 Currency is required for Price List {0} מטבע נדרש למחיר המחירון {0}
22 DocType: Sales Taxes and Charges Template * Will be calculated in the transaction. * יחושב בעסקה.
23 DocType: Purchase Order Customer Contact צור קשר עם לקוחות
24 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +660 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +661 From Material Request מבקשת חומר
25 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37 {0} Tree {0} עץ
26 DocType: Job Applicant Job Applicant עבודת מבקש
27 apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18 No more results. אין יותר תוצאות.
51 DocType: Features Setup 1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option 1. כדי לשמור את קוד פריט החכם לקוחות ולגרום להם לחיפוש על סמך שימוש הקוד שלהם באפשרות זו
52 DocType: Mode of Payment Account Mode of Payment Account מצב של חשבון תשלומים
53 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +49 Show Variants גרסאות הצג
54 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +478 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +479 Quantity כמות
55 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174 Loans (Liabilities) הלוואות (התחייבויות)
56 DocType: Employee Education Year of Passing שנה של פטירה
57 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12 In Stock במלאי
62 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31 Health Care בריאות
63 DocType: Purchase Invoice Monthly חודשי
64 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66 Delay in payment (Days) עיכוב בתשלום (ימים)
65 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +606 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607 Invoice חשבונית
66 DocType: Maintenance Schedule Item Periodicity תְקוּפָתִיוּת
67 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107 Email Address כתובת דוא"ל
68 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21 Defense ביטחון
71 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +193 Row {0}: {1} {2} does not match with {3} שורת {0}: {1} {2} אינה תואמת עם {3}
72 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74 Row # {0}: # השורה {0}:
73 DocType: Delivery Note Vehicle No רכב לא
74 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534 Please select Price List אנא בחר מחירון
75 DocType: Production Order Operation Work In Progress עבודה בתהליך
76 DocType: Employee Holiday List רשימת החג
77 DocType: Time Log Time Log הזמן התחבר
226 DocType: Payment Tool Reference No אסמכתא
227 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398 Leave Blocked השאר חסימה
228 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +577 Item {0} has reached its end of life on {1} פריט {0} הגיע לסיומו של חיים על {1}
229 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341 Annual שנתי
230 DocType: Stock Reconciliation Item Stock Reconciliation Item פריט במלאי פיוס
231 DocType: Stock Entry Sales Invoice No מכירות חשבונית לא
232 DocType: Material Request Item Min Order Qty להזמין כמות מינימום
238 DocType: Item Publish in Hub פרסם בHub
239 Terretory Terretory
240 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +596 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597 Item {0} is cancelled פריט {0} יבוטל
241 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +607 Material Request בקשת חומר
242 DocType: Bank Reconciliation Update Clearance Date תאריך שחרור עדכון
243 DocType: Item Purchase Details פרטי רכישה
244 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +321 Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1} פריט {0} לא נמצא בטבלה "חומרי גלם מסופקת 'בהזמנת רכש {1}
301 DocType: Item Tax Tax Rate שיעור מס
302 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54 {0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3} {0} כבר הוקצה לעובדי {1} לתקופה {2} {3} ל
303 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629 Select Item פריט בחר
304 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150 Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \ Stock Reconciliation, instead use Stock Entry פריט: {0} הצליח אצווה-חכם, לא ניתן ליישב באמצעות מניות \ פיוס, במקום להשתמש במלאי כניסה
305 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262 Purchase Invoice {0} is already submitted לרכוש חשבונית {0} כבר הוגשה
306 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87 Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2} # השורה {0}: אצווה לא חייב להיות זהה {1} {2}
307 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54 Convert to non-Group המרת שאינה קבוצה
373 DocType: SMS Log Sent On נשלח ב
374 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554 Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table תכונה {0} נבחר מספר פעמים בטבלה תכונות
375 DocType: HR Settings Employee record is created using selected field. שיא עובד שנוצר באמצעות שדה שנבחר.
376 DocType: Sales Order Not Applicable לא ישים
377 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140 Holiday master. אב חג.
378 DocType: Material Request Item Required Date תאריך הנדרש
379 DocType: Delivery Note Billing Address כתובת לחיוב
380 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +735 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +736 Please enter Item Code. נא להזין את קוד פריט.
381 DocType: BOM Costing תמחיר
382 DocType: Purchase Taxes and Charges If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount אם מסומן, את סכום המס ייחשב כפי שכבר כלול במחיר ההדפסה / סכום ההדפסה
383 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48 Total Qty סה"כ כמות
384 DocType: Employee Health Concerns חששות בריאות
385 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +15 Unpaid שלא שולם
479 DocType: Purchase Order Item Billed Amt Amt שחויב
480 DocType: Warehouse A logical Warehouse against which stock entries are made. מחסן לוגי שנגדו מרשמו רשומות מלאי
481 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +92 Reference No & Reference Date is required for {0} התייחסות לא & תאריך הפניה נדרש עבור {0}
482 DocType: Sales Invoice Customer's Vendor הספק של הלקוח
483 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +214 Production Order is Mandatory ייצור להזמין מנדטורי
484 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +139 Proposal Writing כתיבת הצעה
485 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35 Another Sales Person {0} exists with the same Employee id אדם אחר מכירות {0} קיים עם אותו זיהוי העובד
508 DocType: SMS Settings Receiver Parameter מקלט פרמטר
509 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39 'Based On' and 'Group By' can not be same "בהתבסס על 'ו' קבוצה על ידי 'אינו יכול להיות זהה
510 DocType: Sales Person Sales Person Targets מטרות איש מכירות
511 DocType: Production Order Operation In minutes בדקות
512 DocType: Issue Resolution Date תאריך החלטה
513 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +644 Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0} אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
514 DocType: Selling Settings Customer Naming By Naming הלקוח על ידי
765 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629 Make הפוך
766 DocType: Journal Entry Total Amount in Words סכתי-הכל סכום מילים
767 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7 There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists. הייתה שגיאה. סיבה סבירה אחת יכולה להיות שלא שמרת את הטופס. אנא צור קשר עם support@erpnext.com אם הבעיה נמשכת.
768 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +3 My Cart סל הקניות שלי
769 DocType: Lead Next Contact Date התאריך לתקשר הבא
770 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +35 Opening Qty פתיחת כמות
771 DocType: Holiday List Holiday List Name שם רשימת החג
786 DocType: Production Planning Tool Get Sales Orders קבל הזמנות ומכירות
787 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64 {0} can not be negative {0} אינו יכול להיות שלילי
788 apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +72 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28 Discount דיסקונט
789 DocType: Features Setup Purchase Discounts הנחות רכישה
790 DocType: Workstation Wages שכר
791 DocType: Time Log Will be updated only if Time Log is 'Billable' יעודכן רק אם זמן הוא יומן 'חיוב'
792 DocType: Project Internal פנימי
806 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +39 WIP Warehouse מחסן WIP
807 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +194 Serial No {0} is under maintenance contract upto {1} מספר סידורי {0} הוא תחת חוזה תחזוקת upto {1}
808 DocType: BOM Operation Operation מבצע
809 DocType: Lead Organization Name שם ארגון
810 DocType: Tax Rule Shipping State מדינת משלוח
811 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61 Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button פריט יש להוסיף באמצעות 'לקבל פריטים מרכישת קבלות "כפתור
812 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126 Sales Expenses הוצאות מכירה
813 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +113 Standard Buying קנייה סטנדרטית
814 DocType: GL Entry Against נגד
815 DocType: Item Default Selling Cost Center מרכז עלות מכירת ברירת מחדל
1015 DocType: Purchase Invoice Taxes and Charges Calculation חישוב מסים וחיובים
1016 DocType: BOM Operation Workstation Workstation
1017 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +112 Hardware חומרה
1018 DocType: Attendance HR Manager מנהל משאבי אנוש
1019 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +171 Please select a Company אנא בחר חברה
1020 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +50 Privilege Leave זכות Leave
1021 DocType: Purchase Invoice Supplier Invoice Date תאריך חשבונית ספק
1097 DocType: Job Opening Job profile, qualifications required etc. פרופיל תפקיד, כישורים נדרשים וכו '
1098 DocType: Journal Entry Account Account Balance יתרת חשבון
1099 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +112 Tax Rule for transactions. כלל מס לעסקות.
1100 DocType: Rename Tool Type of document to rename. סוג של מסמך כדי לשנות את השם.
1101 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +384 We buy this Item אנחנו קונים פריט זה
1102 DocType: Address Billing חיוב
1103 DocType: Purchase Invoice Total Taxes and Charges (Company Currency) סה"כ מסים וחיובים (מטבע חברה)
1143 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +66 Transfer Materials for Manufacture העברת חומרים לייצור
1144 DocType: Pricing Rule For Price List למחירון
1145 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +27 Executive Search חיפוש הנהלה
1146 apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +405 Purchase rate for item: {0} not found, which is required to book accounting entry (expense). Please mention item price against a buying price list. שער רכישה עבור פריט: {0} לא מצא, שנדרש להזמין כניסת חשבונאות (הוצאה). נא לציין פריט מחיר נגד מחירון קנייה.
1147 DocType: Maintenance Schedule Schedules לוחות זמנים
1148 DocType: Purchase Invoice Item Net Amount סכום נטו
1149 DocType: Purchase Order Item Supplied BOM Detail No פרט BOM לא
1174 DocType: Sales Partner Sales Partner Target מכירות פרטנר יעד
1175 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +113 Accounting Entry for {0} can only be made in currency: {1} כניסה לחשבונאות {0} יכולה להתבצע רק במטבע: {1}
1176 DocType: Pricing Rule Pricing Rule כלל תמחור
1177 apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +167 Material Request to Purchase Order בקשת חומר להזמנת רכש
1178 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16 Bank Accounts חשבונות בנק
1179 Bank Reconciliation Statement הצהרת בנק פיוס
1180 DocType: Address Lead Name שם עופרת
1222 DocType: Accounts Settings Credit Controller בקר אשראי
1223 DocType: Delivery Note Vehicle Dispatch Date תאריך שיגור רכב
1224 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +202 Purchase Receipt {0} is not submitted קבלת רכישת {0} לא תוגש
1225 DocType: Company Default Payable Account חשבון זכאים ברירת מחדל
1226 apps/erpnext/erpnext/config/website.py +13 Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc. הגדרות לעגלת קניות מקוונות כגון כללי משלוח, מחירון וכו '
1227 apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +65 {0}% Billed {0}% שחויבו
1228 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +17 Reserved Qty שמורות כמות
1231 DocType: Lead Upper Income עליון הכנסה
1232 DocType: Journal Entry Account Debit in Company Currency חיוב בחברת מטבע
1233 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py +58 My Issues הנושאים שלי
1234 DocType: BOM Item BOM Item פריט BOM
1235 DocType: Appraisal For Employee לעובדים
1236 DocType: Company Default Values ערכי ברירת מחדל
1237 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +236 Row {0}: Payment amount can not be negative שורת {0}: סכום לתשלום לא יכול להיות שלילי
1315 DocType: Sales Invoice Item Batch No אצווה לא
1316 DocType: Selling Settings Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order לאפשר הזמנות ומכירות מרובות נגד הלקוח הזמנת הרכש
1317 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +152 Main ראשי
1318 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +13 Variant Variant
1319 DocType: Naming Series Set prefix for numbering series on your transactions קידומת להגדיר למספור סדרה על העסקות שלך
1320 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +164 Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel. לא ניתן לבטל הזמנה הפסיקה. מגופה כדי לבטל.
1321 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357 Default BOM ({0}) must be active for this item or its template BOM ברירת המחדל ({0}) חייב להיות פעיל לפריט זה או התבנית שלה
1349 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23 Time Log for tasks. זמן יומן למשימות.
1350 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +561 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +562 Payment תשלום
1351 DocType: Production Order Operation Actual Time and Cost זמן ועלות בפועל
1352 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54 Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2} בקשת חומר של מקסימום {0} יכולה להתבצע עבור פריט {1} נגד להזמין מכירות {2}
1353 DocType: Employee Salutation שְׁאֵילָה
1354 DocType: Pricing Rule Brand מותג
1355 DocType: Item Will also apply for variants תחול גם לגרסות
1374 DocType: Payment Tool Make Payment Entry הפוך כניסת תשלום
1375 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +119 Quantity for Item {0} must be less than {1} כמות לפריט {0} חייבת להיות פחות מ {1}
1376 Sales Invoice Trends מגמות חשבונית מכירות
1377 DocType: Leave Application Apply / Approve Leaves החל / אישור עלים
1378 apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +23 For בשביל ש
1379 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +90 Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total' יכול להתייחס שורה רק אם סוג תשלום הוא 'בסכום הקודם שורה' או 'שורה סה"כ קודמת "
1380 DocType: Sales Order Item Delivery Warehouse מחסן אספקה
1477 DocType: Purchase Invoice The date on which recurring invoice will be stop התאריך שבו חשבונית חוזרת תהיה לעצור
1478 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +88 Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the period עלים כולל שהוקצו {0} לא יכולים להיות פחות מעלים שכבר אושרו {1} לתקופה
1479 DocType: Journal Entry Accounts Receivable חשבונות חייבים
1480 Supplier-Wise Sales Analytics ספק-Wise Analytics המכירות
1481 DocType: Address Template This format is used if country specific format is not found פורמט זה משמש אם פורמט ספציפי למדינה לא נמצא
1482 DocType: Production Order Use Multi-Level BOM השתמש Multi-Level BOM
1483 DocType: Bank Reconciliation Include Reconciled Entries כוללים ערכים מפוייס
1717 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +75 Group by Voucher קבוצה על ידי שובר
1718 apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7 Required On הנדרש על
1719 DocType: Sales Invoice Mass Mailing תפוצה המונית
1720 DocType: Rename Tool File to Rename קובץ לשינוי השם
1721 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +180 Purchse Order number required for Item {0} מספר ההזמנה Purchse נדרש לפריט {0}
1722 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +136 Show Payments תשלומי הצג
1723 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +236 Specified BOM {0} does not exist for Item {1} BOM צוין {0} אינו קיימת עבור פריט {1}
2064 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +127 Please enter relieving date. נא להזין את הקלת מועד.
2065 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +137 Amt AMT
2066 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +51 Only Leave Applications with status 'Approved' can be submitted השאר רק יישומים עם מעמד 'מאושר' ניתן להגיש
2067 apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +24 Address Title is mandatory. כותרת כתובת היא חובה.
2068 DocType: Opportunity Enter name of campaign if source of enquiry is campaign הזן את השם של מסע פרסום, אם המקור של החקירה הוא קמפיין
2069 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +38 Newspaper Publishers מוציאים לאור עיתון
2070 apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +31 Select Fiscal Year בחר שנת כספים
2115 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +284 Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s) הערה: תאריך יעד / הפניה עולה ימי אשראי ללקוחות מותר על ידי {0} יום (ים)
2116 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +632 Maint. Schedule שימור. לוח זמנים
2117 DocType: Stock Settings Freeze Stock Entries ערכי מלאי הקפאה
2118 DocType: Item Reorder level based on Warehouse רמת הזמנה חוזרת המבוסס על מחסן
2119 DocType: Activity Cost Billing Rate דרג חיוב
2120 Qty to Deliver כמות לאספקה
2121 DocType: Monthly Distribution Percentage Month חודש
2161 DocType: Lead Lower Income הכנסה נמוכה
2162 DocType: Period Closing Voucher The account head under Liability, in which Profit/Loss will be booked ראש החשבון תחת אחריות, שבו רווח / הפסד יהיה להזמין
2163 DocType: Payment Tool Against Vouchers נגד שוברים
2164 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +23 Quick Help עזרה מהירה
2165 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +168 Source and target warehouse cannot be same for row {0} מקור ומחסן היעד אינו יכולים להיות זהים לשורה {0}
2166 DocType: Features Setup Sales Extras תוספות מכירות
2167 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +346 {0} budget for Account {1} against Cost Center {2} will exceed by {3} {0} תקציב לחשבון {1} נגד מרכז עלות {2} יעלה על ידי {3}
2322 DocType: Purchase Invoice apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +251 Terms Create New תנאים צור חדש
2323 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +251 DocType: Buying Settings Create New Purchase Order Required צור חדש הזמנת רכש דרוש
2324 DocType: Buying Settings Purchase Order Required Item-wise Sales History הזמנת רכש דרוש היסטוריה מכירות פריט-חכמה
Item-wise Sales History היסטוריה מכירות פריט-חכמה
2325 DocType: Expense Claim Total Sanctioned Amount הסכום אושר סה"כ
2326 Purchase Analytics Analytics רכישה
2327 DocType: Sales Invoice Item Delivery Note Item פריט תעודת משלוח
2493 DocType: Purchase Order The date on which recurring order will be stop המועד שבו על מנת חוזר יהיה לעצור
2494 DocType: Quality Inspection Item Serial No מספר סידורי פריט
2495 apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +143 {0} must be reduced by {1} or you should increase overflow tolerance {0} חייב להיות מופחת על ידי {1} או שאתה צריך להגדיל את סובלנות הגלישה
2496 apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +57 Total Present הווה סה"כ
2497 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381 Hour שעה
2498 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +145 Serialized Item {0} cannot be updated \ using Stock Reconciliation פריט בהמשכים {0} לא ניתן לעדכן \ באמצעות בורסת פיוס
2499 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +600 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +601 Transfer Material to Supplier העברת חומר לספקים
2560 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36 Out Qty מתוך כמות
2561 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +128 Rules to calculate shipping amount for a sale כללים לחישוב סכום משלוח למכירה
2562 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +29 Series is mandatory סדרה היא חובה
2563 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +28 Financial Services שירותים פיננסיים
2564 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +61 Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} ערך תמורת תכונה {0} חייב להיות בטווח של {1} {2} במרווחים של {3}
2565 DocType: Tax Rule Sales מכירות
2566 DocType: Stock Entry Detail Basic Amount סכום בסיסי
2572 DocType: Item Reorder Transfer העברה
2573 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +636 Fetch exploded BOM (including sub-assemblies) תביא BOM התפוצץ (כולל תת מכלולים)
2574 DocType: Authorization Rule Applicable To (Employee) כדי ישים (עובד)
2575 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +101 Due Date is mandatory תאריך היעד הוא חובה
2576 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +51 Increment for Attribute {0} cannot be 0 תוספת לתכונה {0} לא יכולה להיות 0
2577 DocType: Journal Entry Pay To / Recd From לשלם ל/ Recd מ
2578 DocType: Naming Series Setup Series סדרת התקנה
2598 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +53 Above מעל
2599 DocType: Salary Slip Earning & Deduction השתכרות וניכוי
2600 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +76 Account {0} cannot be a Group חשבון {0} אינו יכול להיות קבוצה
2601 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +219 Optional. This setting will be used to filter in various transactions. אופציונאלי. הגדרה זו תשמש לסינון בעסקות שונות.
2602 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +111 Negative Valuation Rate is not allowed שערי הערכה שליליים אינו מותר
2603 DocType: Holiday List Weekly Off Off השבועי
2604 DocType: Fiscal Year For e.g. 2012, 2012-13 לדוגמה: 2012, 2012-13
2648 DocType: Sales Order The day of the month on which auto order will be generated e.g. 05, 28 etc היום בחודש שבו על מנת אוטומטי ייווצר למשל 05, 28 וכו '
2649 DocType: Sales Invoice Posting Time זמן פרסום
2650 DocType: Sales Order % Amount Billed % סכום החיוב
2651 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +129 Telephone Expenses הוצאות טלפון
2652 DocType: Sales Partner Logo לוגו
2653 DocType: Naming Series Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this. לבדוק את זה אם אתה רוצה להכריח את המשתמש לבחור סדרה לפני השמירה. לא יהיה ברירת מחדל אם תבדקו את זה.
2654 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +107 No Item with Serial No {0} אין פריט עם מספר סידורי {0}
2676 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +383 We sell this Item אנחנו מוכרים פריט זה
2677 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +65 Supplier Id ספק זיהוי
2678 DocType: Journal Entry Cash Entry כניסה במזומן
2679 DocType: Sales Partner Contact Desc לתקשר יורד
2680 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +135 Type of leaves like casual, sick etc. סוג של עלים כמו מזדמן, חולה וכו '
2681 DocType: Email Digest Send regular summary reports via Email. שלח דוחות סיכום קבועים באמצעות דוא"ל.
2682 DocType: Brand Item Manager מנהל פריט
2865 DocType: Delivery Note DocType: Customer % of materials delivered against this Delivery Note Customer Details % מחומרים מועברים נגד תעודת משלוח זו פרטי לקוחות
2866 DocType: Customer DocType: Employee Customer Details Reports to פרטי לקוחות דיווחים ל
2867 DocType: Employee DocType: SMS Settings Reports to Enter url parameter for receiver nos דיווחים ל הזן פרמטר url למקלט nos
2868 DocType: SMS Settings DocType: Sales Invoice Enter url parameter for receiver nos Paid Amount הזן פרמטר url למקלט nos סכום ששולם
2869 DocType: Sales Invoice Paid Amount Available Stock for Packing Items סכום ששולם מלאי זמין לפריטי אריזה
2870 DocType: Item Variant Available Stock for Packing Items Item Variant מלאי זמין לפריטי אריזה פריט Variant
2871 DocType: Item Variant apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15 Item Variant Setting this Address Template as default as there is no other default פריט Variant הגדרת תבנית כתובת זו כברירת מחדל כפי שאין ברירת מחדל אחרת
2907 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +47 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +70 Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount Default settings for selling transactions. שיעור הערכת שווי פריט מחושב מחדש שוקל סכום שובר עלות נחת הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות מכירה.
2908 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +70 DocType: BOM Replace Tool Default settings for selling transactions. Current BOM הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות מכירה. BOM הנוכחי
2909 DocType: BOM Replace Tool apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +57 Current BOM Add Serial No BOM הנוכחי להוסיף מספר סידורי
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +57 Add Serial No להוסיף מספר סידורי
2910 DocType: Production Order Warehouses מחסנים
2911 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +117 Print and Stationary הדפסה ונייחת
2912 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +122 Group Node צומת קבוצה
2987 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +71 No accounting entries for the following warehouses אין רישומים חשבונאיים למחסנים הבאים
2988 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +22 Save the document first. שמור את המסמך ראשון.
2989 DocType: Account Chargeable נִטעָן
2990 DocType: Company Change Abbreviation קיצור שינוי
2991 DocType: Expense Claim Detail Expense Date תאריך הוצאה
2992 DocType: Item Max Discount (%) מקס דיסקונט (%)
2993 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +70 Last Order Amount סכום ההזמנה האחרונה
3029 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +25 Root cannot have a parent cost center שורש לא יכול להיות מרכז עלות הורה
3030 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +59 Select Brand... מותג בחר ...
3031 DocType: Sales Invoice C-Form Applicable C-טופס ישים
3032 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +340 Operation Time must be greater than 0 for Operation {0} מבצע זמן חייב להיות גדול מ 0 למבצע {0}
3033 DocType: Supplier Address and Contacts כתובת ומגעים
3034 DocType: UOM Conversion Detail UOM Conversion Detail פרט של אוני 'מישגן ההמרה
3035 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +257 Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h) שמור את זה באינטרנט 900px הידידותי (w) על ידי 100px (ח)
3131 DocType: Purchase Taxes and Charges Account Head חשבון ראש
3132 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +79 Update additional costs to calculate landed cost of items עדכון עלויות נוספות לחישוב עלות נחתה של פריטים
3133 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +111 Electrical חשמל
3134 DocType: Stock Entry Total Value Difference (Out - In) הבדל ערך כולל (Out - ב)
3135 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +304 Row {0}: Exchange Rate is mandatory שורת {0}: שער החליפין הוא חובה
3136 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +27 User ID not set for Employee {0} זיהוי משתמש לא נקבע לעובדים {0}
3137 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +30 From Warranty Claim מתביעת אחריות
3233 DocType: Item Re-Order Level סדר מחדש רמה
3234 DocType: Production Planning Tool Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis. הזן פריטים וכמות מתוכננת עבורו ברצון להעלות הזמנות ייצור או להוריד חומרי גלם לניתוח.
3235 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +57 Part-time במשרה חלקית
3236 DocType: Employee Applicable Holiday List רשימת Holiday ישימה
3237 DocType: Employee Cheque המחאה
3238 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +56 Series Updated סדרת עדכון
3239 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +141 Report Type is mandatory סוג הדוח הוא חובה
3352 Hub רכזת
3353 DocType: GL Entry Voucher Type סוג שובר
3354 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +91 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +96 Price List not found or disabled מחיר המחירון לא נמצא או נכים
3355 DocType: Expense Claim Approved אושר
3356 DocType: Pricing Rule Price מחיר
3357 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +99 Employee relieved on {0} must be set as 'Left' עובד הקלה על {0} חייב להיות מוגדרים כ'שמאל '
3358 DocType: Item Selecting "Yes" will give a unique identity to each entity of this item which can be viewed in the Serial No master. הבחירה "כן" ייתן זהות ייחודית לכל ישותו של פריט זה שניתן לראות בטור לא אדון.
3368 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +35 To create a Tax Account כדי ליצור חשבון מס
3369 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +240 Please enter Expense Account נא להזין את חשבון הוצאות
3370 DocType: Account Stock המניה
3371 DocType: Employee Current Address כתובת נוכחית
3372 DocType: Item If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified אם פריט הנו נגזר של פריט נוסף לאחר מכן תיאור, תמונה, תמחור, וכו 'ייקבעו מסים מהתבנית אלא אם צוין במפורש
3373 DocType: Serial No Purchase / Manufacture Details רכישה / פרטי ייצור
3374 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +283 Batch Inventory מלאי אצווה
3434 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6 You must Save the form before proceeding עליך לשמור את הטופס לפני שתמשיך
3435 DocType: Item Attribute Numeric Values ערכים מספריים
3436 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +262 Attach Logo צרף לוגו
3437 DocType: Customer Commission Rate הוועדה שערי
3438 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53 Make Variant הפוך Variant
3439 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +145 Block leave applications by department. יישומי חופשת בלוק על ידי מחלקה.
3440 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +42 Cart is Empty עגלה ריקה
3458 Supplier Addresses and Contacts כתובות ספק ומגעים
3459 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +268 Please select Category first אנא בחר תחילה קטגוריה
3460 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18 Project master. אדון פרויקט.
3461 DocType: Global Defaults Do not show any symbol like $ etc next to currencies. לא מראה שום סימן כמו $$ וכו 'הבא למטבעות.
3462 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +380 (Half Day) (חצי יום)
3463 DocType: Supplier Credit Days ימי אשראי
3464 DocType: Leave Type Is Carry Forward האם להמשיך קדימה
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551