[translations] + added Gujarati - Fixes frappe/translator#63

This commit is contained in:
Anand Doshi
2015-12-21 17:10:20 +05:30
parent ee2129ce1c
commit ee19fc0c7f
51 changed files with 6276 additions and 2393 deletions

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36,Currency is required for Price List {0},Το νόμισμα είναι απαραίτητο για τον τιμοκατάλογο {0}
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Θα υπολογίζεται στη συναλλαγή.
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Επικοινωνία Πελατών
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +660,From Material Request,Από αίτηση υλικού
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +661,From Material Request,Από αίτηση υλικού
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37,{0} Tree,{0} Δέντρο
DocType: Job Applicant,Job Applicant,Αιτών εργασία
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18,No more results.,Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα.
@@ -52,7 +52,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,Τρ
DocType: Features Setup,1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,"1. Για να διατηρήσετε τον πελατοκεντρικό κωδικό είδους και να καταστούν προσβάσιμα με βάση τον κωδικό τους, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή"
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,Λογαριασμός τρόπου πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +49,Show Variants,Προβολή παραλλαγών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +478,Quantity,Ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +479,Quantity,Ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174,Loans (Liabilities),Δάνεια (παθητικό )
DocType: Employee Education,Year of Passing,Έτος περάσματος
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12,In Stock,Σε Απόθεμα
@@ -63,7 +63,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +13,Make new POS Profile,Κ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31,Health Care,Υγειονομική περίθαλψη
DocType: Purchase Invoice,Monthly,Μηνιαίος
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66,Delay in payment (Days),Καθυστέρηση στην πληρωμή (Ημέρες)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +606,Invoice,Τιμολόγιο
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607,Invoice,Τιμολόγιο
DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,Περιοδικότητα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107,Email Address,Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,Άμυνα
@@ -72,7 +72,7 @@ DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),Αποτέλεσμα (0-5)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +193,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},Γραμμή {0}: {1} {2} δεν ταιριάζει με το {3}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74,Row # {0}:,Γραμμή # {0}:
DocType: Delivery Note,Vehicle No,Αρ. οχήματος
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528,Please select Price List,Παρακαλώ επιλέξτε τιμοκατάλογο
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534,Please select Price List,Παρακαλώ επιλέξτε τιμοκατάλογο
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,Εργασία σε εξέλιξη
DocType: Employee,Holiday List,Λίστα αργιών
DocType: Time Log,Time Log,Αρχείο καταγραφής χρονολογίου
@@ -214,6 +214,7 @@ DocType: Sales Partner,Reseller,Μεταπωλητής
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +41,Please enter Company,Παρακαλώ εισάγετε εταιρεία
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,Κατά το είδος στο τιμολόγιο πώλησης
,Production Orders in Progress,Εντολές παραγωγής σε εξέλιξη
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +37,Net Cash from Financing,Καθαρές ροές από επενδυτικές
DocType: Lead,Address & Contact,Διεύθυνση & Επαφή
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,Προσθήκη αχρησιμοποίητα φύλλα από προηγούμενες κατανομές
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +203,Next Recurring {0} will be created on {1},Το επόμενο επαναλαμβανόμενο {0} θα δημιουργηθεί στις {1}
@@ -232,7 +233,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178,Warehouse {0} does not belong to compan
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,Προδιαγραφή ιστότοπου για το είδος
DocType: Payment Tool,Reference No,Αριθμός αναφοράς
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398,Leave Blocked,Η άδεια εμποδίστηκε
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576,Item {0} has reached its end of life on {1},Το είδος {0} έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +577,Item {0} has reached its end of life on {1},Το είδος {0} έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341,Annual,Ετήσιος
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Είδος συμφωνίας αποθέματος
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,Αρ. Τιμολογίου πώλησης
@@ -244,7 +245,7 @@ DocType: Item,Minimum Order Qty,Ελάχιστη ποσότητα παραγγε
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,Τύπος προμηθευτή
DocType: Item,Publish in Hub,Δημοσίευση στο hub
,Terretory,Περιοχή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +596,Item {0} is cancelled,Το είδος {0} είναι ακυρωμένο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597,Item {0} is cancelled,Το είδος {0} είναι ακυρωμένο
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +607,Material Request,Αίτηση υλικού
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,Ενημέρωση ημερομηνίας εκκαθάρισης
DocType: Item,Purchase Details,Λεπτομέρειες αγοράς
@@ -307,7 +308,7 @@ DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer'
DocType: Features Setup,"Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet","Διαθέσιμο σε Λ.Υ., Δελτίο αποστολής, τιμολόγιο αγοράς, αίτηση παραγωγής, παραγγελία αγοράς, αποδεικτικό παραλαβής αγοράς, τιμολόγιο πωλήσεων, παραγγελίες πώλησης, καταχώρηση αποθέματος, φύλλο κατανομής χρόνου"
DocType: Item Tax,Tax Rate,Φορολογικός συντελεστής
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54,{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3},{0} έχει ήδη διατεθεί υπάλληλου {1} για χρονικό διάστημα {2} σε {3}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628,Select Item,Επιλέξτε Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629,Select Item,Επιλέξτε Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150,"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \
Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","Το είδος: {0} όσον αφορά παρτίδες, δεν μπορεί να συμφωνηθεί με τη χρήση \ συμφωνιών αποθέματος, χρησιμοποιήστε καταχωρήσεις αποθέματος"""
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262,Purchase Invoice {0} is already submitted,Το τιμολογίου αγοράς {0} έχει ήδη υποβληθεί
@@ -380,13 +381,13 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,Διαχειρι
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Global settings for all manufacturing processes.,Παγκόσμια ρυθμίσεις για όλες τις διαδικασίες κατασκευής.
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,Παγωμένοι λογαριασμοί μέχρι
DocType: SMS Log,Sent On,Εστάλη στις
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Χαρακτηριστικό {0} πολλές φορές σε πίνακα Χαρακτηριστικά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Χαρακτηριστικό {0} πολλές φορές σε πίνακα Χαρακτηριστικά
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,Η Εγγραφή υπαλλήλου δημιουργείται χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο πεδίο.
DocType: Sales Order,Not Applicable,Μη εφαρμόσιμο
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140,Holiday master.,Κύρια εγγραφή αργιών.
DocType: Material Request Item,Required Date,Απαιτούμενη ημερομηνία
DocType: Delivery Note,Billing Address,Διεύθυνση χρέωσης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +735,Please enter Item Code.,Παρακαλώ εισάγετε κωδικό είδους.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +736,Please enter Item Code.,Παρακαλώ εισάγετε κωδικό είδους.
DocType: BOM,Costing,Κοστολόγηση
DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","Εάν είναι επιλεγμένο, το ποσό του φόρου θα πρέπει να θεωρείται ότι έχει ήδη συμπεριληφθεί στην τιμή / ποσό εκτύπωσης"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48,Total Qty,Συνολική ποσότητα
@@ -488,7 +489,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Customer database.,Βάση δεδομέ
DocType: Quotation,Quotation To,Προσφορά προς
DocType: Lead,Middle Income,Μέσα έσοδα
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58,Opening (Cr),Άνοιγμα ( cr )
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +702,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για τη θέση {0} δεν μπορεί να αλλάξει άμεσα, επειδή έχετε ήδη κάνει κάποια συναλλαγή (ες) με μια άλλη UOM. Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα νέο σημείο για να χρησιμοποιήσετε ένα διαφορετικό Προεπιλογή UOM."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +703,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για τη θέση {0} δεν μπορεί να αλλάξει άμεσα, επειδή έχετε ήδη κάνει κάποια συναλλαγή (ες) με μια άλλη UOM. Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα νέο σημείο για να χρησιμοποιήσετε ένα διαφορετικό Προεπιλογή UOM."
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195,Allocated amount can not be negative,Το χορηγούμενο ποσό δεν μπορεί να είναι αρνητικό
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,Χρεωμένο ποσό
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,Μια λογική αποθήκη στην οποία θα γίνονται οι καταχωρήσεις αποθέματος
@@ -516,9 +517,10 @@ DocType: Buying Settings,Supplier Naming By,Ονοματοδοσία προμη
DocType: Activity Type,Default Costing Rate,Προεπιλογή Κοστολόγηση Τιμή
DocType: Maintenance Schedule,Maintenance Schedule,Χρονοδιάγραμμα συντήρησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.","Στη συνέχεια, οι κανόνες τιμολόγησης φιλτράρονται με βάση τους πελάτες, την ομάδα πελατών, την περιοχή, τον προμηθευτής, τον τύπο του προμηθευτή, την εκστρατεία, τον συνεργάτη πωλήσεων κ.λ.π."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +22,Net Change in Inventory,Καθαρή Αλλαγή στο Απογραφή
DocType: Employee,Passport Number,Αριθμός διαβατηρίου
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82,Manager,Προϊστάμενος
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +581,From Purchase Receipt,Από το αποδεικτικό παραλαβής αγοράς
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +582,From Purchase Receipt,Από το αποδεικτικό παραλαβής αγοράς
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214,Same item has been entered multiple times.,Το ίδιο είδος έχει εισαχθεί πολλές φορές.
DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,Παράμετρος παραλήπτη
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,Τα πεδία με βάση και ομαδοποίηση κατά δεν μπορεί να είναι ίδια
@@ -797,7 +799,8 @@ DocType: Payment Tool,Set Payment Amount = Outstanding Amount,Καθορίστε
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53,Variance,Διακύμανση
,Company Name,Όνομα εταιρείας
DocType: SMS Center,Total Message(s),Σύνολο μηνυμάτων
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +626,Select Item for Transfer,Επιλογή στοιχείου για μεταφορά
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +627,Select Item for Transfer,Επιλογή στοιχείου για μεταφορά
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Percentage,Πρόσθετες ποσοστό έκπτωσης
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,Δείτε μια λίστα με όλα τα βίντεο βοήθειας
DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,Επιλέξτε την κύρια εγγραφή λογαριασμού της τράπεζας όπου κατατέθηκε η επιταγή.
DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,Επίτρεψε στο χρήστη να επεξεργάζεται τιμές τιμοκατάλογου στις συναλλαγές
@@ -818,7 +821,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,Λευκ
DocType: SMS Center,All Lead (Open),Όλες οι επαφές (ανοιχτές)
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,Βρες προκαταβολές που καταβλήθηκαν
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,Επισύναψη της εικόνα σας
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628,Make ,Δημιούργησε
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629,Make ,Δημιούργησε
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,Συνολικό ποσό ολογράφως
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,Υπήρξε ένα σφάλμα. Ένας πιθανός λόγος θα μπορούσε να είναι ότι δεν έχετε αποθηκεύσει τη φόρμα. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το support@erpnext.Com εάν το πρόβλημα παραμένει.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +3,My Cart,Το Καλάθι μου
@@ -840,10 +843,10 @@ DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,Είδος δελτίου συσκ
DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,Λογαριασμός μετρητών/τραπέζης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70,Removed items with no change in quantity or value.,Που αφαιρούνται χωρίς καμία αλλαγή στην ποσότητα ή την αξία.
DocType: Delivery Note,Delivery To,Παράδοση προς
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550,Attribute table is mandatory,Τραπέζι χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +551,Attribute table is mandatory,Τραπέζι χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,Βρες παραγγελίες πώλησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,Η {0} δεν μπορεί να είναι αρνητική
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +72,Discount,Έκπτωση
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount,Έκπτωση
DocType: Features Setup,Purchase Discounts,Εκπτώσεις αγοράς
DocType: Workstation,Wages,œΜισθοί
DocType: Time Log,Will be updated only if Time Log is 'Billable',Θα πρέπει να ενημερώνεται μόνο αν ο χρόνος καταγραφής είναι «Χρεώσιμη»
@@ -910,6 +913,7 @@ DocType: Company,Company registration numbers for your reference. Tax numbers et
DocType: Sales Partner,Distributor,Διανομέας
DocType: Shopping Cart Shipping Rule,Shopping Cart Shipping Rule,Κανόνες αποστολής καλαθιού αγορών
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +209,Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Η εντολή παραγωγής {0} πρέπει να ακυρωθεί πριν από την ακύρωση αυτής της παραγγελίας πώλησης
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +881,Please set 'Apply Additional Discount On',Παρακαλούμε να ορίσετε «Εφαρμόστε επιπλέον έκπτωση On»
,Ordered Items To Be Billed,Παραγγελθέντα είδη για τιμολόγηση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24,From Range has to be less than To Range,"Από το φάσμα πρέπει να είναι μικρότερη από ό, τι στην γκάμα"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21,Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.,Επιλέξτε αρχεία καταγραφής χρονολογίου και πατήστε υποβολή για να δημιουργηθεί ένα νέο τιμολόγιο πώλησης
@@ -1050,7 +1054,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
DocType: Appraisal Goal,Goal,Στόχος
DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,Επεξεργασία Περιγραφή
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +318,Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date.,Αναμενόμενη ημερομηνία τοκετού είναι μικρότερο από το προβλεπόμενο Ημερομηνία Έναρξης.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +690,For Supplier,Για προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +691,For Supplier,Για προμηθευτή
DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,Η ρύθμιση του τύπου λογαριασμού βοηθά στην επιλογή αυτού του λογαριασμού στις συναλλαγές.
DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),Γενικό σύνολο (νόμισμα της εταιρείας)
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Total Outgoing,Συνολική εξερχόμενη
@@ -1122,6 +1126,7 @@ DocType: Sales Order Item,Planned Quantity,Προγραμματισμένη πο
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount,Ποσό φόρου είδους
DocType: Item,Maintain Stock,Διατηρήστε Χρηματιστήριο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +211,Stock Entries already created for Production Order ,Έχουν ήδη δημιουργηθεί καταχωρήσεις αποθέματος για την εντολή παραγωγής
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +31,Net Change in Fixed Asset,Καθαρή Αλλαγή στο Παγίων
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,Άφησε το κενό αν ισχύει για όλες τις ονομασίες
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +517,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,Η επιβάρυνση του τύπου 'πραγματική' στη γραμμή {0} δεν μπορεί να συμπεριληφθεί στην τιμή είδους
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +182,Max: {0},Μέγιστο: {0}
@@ -1133,7 +1138,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Όνομα διεύθυνσης α
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,Λογιστικό σχέδιο
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,Περιεχόμενο όρων και προϋποθέσεων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +471,cannot be greater than 100,Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από 100
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +587,Item {0} is not a stock Item,Το είδος {0} δεν είναι ένα αποθηκεύσιμο είδος
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +588,Item {0} is not a stock Item,Το είδος {0} δεν είναι ένα αποθηκεύσιμο είδος
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,Έκτακτες
DocType: Employee,Owned,Ανήκουν
DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,Εξαρτάται από άδειας άνευ αποδοχών
@@ -1181,7 +1186,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83,Analyst,Αναλ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +149,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2},Γραμμή {0}: Το ποσό που διατίθεται {1} πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με το ποσό κε {2}
DocType: Item,Inventory,Απογραφή
DocType: Features Setup,"To enable ""Point of Sale"" view",Για να ενεργοποιήσετε το "Point of Sale" προβολή
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +402,Payment cannot be made for empty cart,Η πληρωμή δεν μπορεί να γίνει για άδειο καλάθι
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +408,Payment cannot be made for empty cart,Η πληρωμή δεν μπορεί να γίνει για άδειο καλάθι
DocType: Item,Sales Details,Λεπτομέρειες πωλήσεων
DocType: Opportunity,With Items,Με Αντικείμενα
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36,In Qty,Στην ποσότητα
@@ -1200,6 +1205,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliat
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +153,Financial Year Start Date,Ημερομηνία έναρξης για τη χρήση
DocType: Employee External Work History,Total Experience,Συνολική εμπειρία
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +276,Packing Slip(s) cancelled,Το(α) δελτίο(α) συσκευασίας ακυρώθηκε(αν)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +29,Cash Flow from Investing,Ταμειακές ροές από επενδυτικές
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +96,Freight and Forwarding Charges,Χρεώσεις μεταφοράς και προώθησης
DocType: Material Request Item,Sales Order No,Αρ. παραγγελίας πώλησης
DocType: Item Group,Item Group Name,Όνομα ομάδας ειδών
@@ -1212,7 +1218,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Schedules,Χρονοδιαγράμματα
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,Καθαρό Ποσό
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,Αρ. Λεπτομερειών Λ.Υ.
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),Πρόσθετες ποσό έκπτωσης (Εταιρεία νομίσματος)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +628,Error: {0} > {1},Σφάλμα: {0} > {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +629,Error: {0} > {1},Σφάλμα: {0} > {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +8,Please create new account from Chart of Accounts.,Παρακαλώ να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό από το λογιστικό σχέδιο.
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,Επίσκεψη συντήρησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer > Customer Group > Territory,Πελάτης> ομάδα πελατών > περιοχή
@@ -1262,7 +1268,7 @@ DocType: Production Planning Tool,Select Sales Orders,Επιλέξτε παρα
,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,Αιτήσεις υλικού για τις οποίες δεν έχουν δημιουργηθεί προσφορές προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,Η ημέρα (ες) για την οποία υποβάλλετε αίτηση για άδεια είναι αργίες. Δεν χρειάζεται να ζητήσει άδεια.
DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,Παρακολούθηση ειδών με barcode. Είναι δυνατή η εισαγωγή ειδών στο δελτίο αποστολής και στο τιμολόγιο πώλησης με σάρωση του barcode των ειδών.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +588,Mark as Delivered,Επισήμανση ως Δημοσιεύθηκε
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589,Mark as Delivered,Επισήμανση ως Δημοσιεύθηκε
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34,Make Quotation,Κάντε Προσφορά
DocType: Dependent Task,Dependent Task,Εξαρτημένη Εργασία
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +340,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Ο συντελεστής μετατροπής για την προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης πρέπει να είναι 1 στη γραμμή {0}
@@ -1272,7 +1278,8 @@ DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Διακοπή υπενθυμίσε
DocType: SMS Center,Receiver List,Λίστα παραλήπτη
DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,Ποσό πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,Ποσό που καταναλώθηκε
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +491,{0} View,{0} Προβολή
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +497,{0} View,{0} Προβολή
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +89,Net Change in Cash,Καθαρή Αλλαγή σε μετρητά
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,Παρακρατήσεις στο μισθολόγιο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +335,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Η μονάδα μέτρησης {0} έχει εισαχθεί περισσότερες από μία φορές στον πίνακας παραγόντων μετατροπής
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,Κόστος ειδών που εκδόθηκαν
@@ -1309,6 +1316,7 @@ DocType: Payment Reconciliation,Payments,Πληρωμές
DocType: Budget Detail,Budget Allocated,Προϋπολογισμός που διατέθηκε
DocType: Journal Entry,Entry Type,Τύπος εισόδου
,Customer Credit Balance,Υπόλοιπο πίστωσης πελάτη
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +21,Net Change in Accounts Payable,Καθαρή Αλλαγή πληρωτέων λογαριασμών
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137,Please verify your email id,Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ταυτότητα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42,Customer required for 'Customerwise Discount',Για την έκπτωση με βάση πελάτη είναι απαραίτητο να επιλεγεί πελάτης
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +53,Update bank payment dates with journals.,Ενημέρωση ημερομηνιών πληρωμών τραπέζης μέσω ημερολογίου.
@@ -1356,7 +1364,7 @@ DocType: Upload Attendance,Get Template,Βρες πρότυπο
DocType: Address,Postal,Ταχυδρομικός
DocType: Item,Weightage,Ζύγισμα
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,Μια ομάδα πελατών υπάρχει με το ίδιο όνομα παρακαλώ να αλλάξετε το όνομα του πελάτη ή να μετονομάσετε την ομάδα πελατών
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +147,Please select {0} first.,Παρακαλώ επιλέξτε {0} πρώτα
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +152,Please select {0} first.,Παρακαλώ επιλέξτε {0} πρώτα
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +56,text {0},κειμένου {0}
DocType: Territory,Parent Territory,Έδαφος μητρική
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,Μέτρηση 2
@@ -1390,7 +1398,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357,Default BOM ({0}) must be a
DocType: Employee,Leave Encashed?,Η άδεια εισπράχθηκε;
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,Το πεδίο 'ευκαιρία από' είναι υποχρεωτικό
DocType: Item,Variants,Παραλλαγές
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +545,Make Purchase Order,Δημιούργησε παραγγελία αγοράς
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +546,Make Purchase Order,Δημιούργησε παραγγελία αγοράς
DocType: SMS Center,Send To,Αποστολή προς
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +129,There is not enough leave balance for Leave Type {0},Δεν υπάρχει αρκετό υπόλοιπο άδειας για άδειες τύπου {0}
DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated amount,Ποσό που διατέθηκε
@@ -1415,7 +1423,7 @@ DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,Εφάρμοσε το επίπ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424,BOM {0} must be submitted,Η Λ.Υ. {0} πρέπει να υποβληθεί
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Έλεγχος εξουσιοδότησης
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23,Time Log for tasks.,Αρχείο καταγραφής χρονολογίου για εργασίες.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +561,Payment,Πληρωμή
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +562,Payment,Πληρωμή
DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,Πραγματικός χρόνος και κόστος
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},Αίτηση υλικού με μέγιστο {0} μπορεί να γίνει για το είδος {1} κατά την παραγγελία πώλησης {2}
DocType: Employee,Salutation,Χαιρετισμός
@@ -1522,7 +1530,7 @@ DocType: Appraisal,For Employee Name,Για το όνομα υπαλλήλου
DocType: Holiday List,Clear Table,Καθαρισμός πίνακα
DocType: Features Setup,Brands,Εμπορικά σήματα
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,Αρ. Τιμολογίου
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +567,From Purchase Order,Από παραγγελία αγοράς
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +568,From Purchase Order,Από παραγγελία αγοράς
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +93,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Αφήστε που δεν μπορούν να εφαρμοστούν / ακυρωθεί πριν {0}, η ισορροπία άδεια έχει ήδη μεταφοράς διαβιβάζεται στο μέλλον ρεκόρ χορήγηση άδειας {1}"
DocType: Activity Cost,Costing Rate,Κοστολόγηση Τιμή
,Customer Addresses And Contacts,Διευθύνσεις πελατών και των επαφών
@@ -1762,13 +1770,14 @@ DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or
DocType: Rename Tool,Rename Tool,Εργαλείο μετονομασίας
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +15,Update Cost,Ενημέρωση κόστους
DocType: Item Reorder,Item Reorder,Αναδιάταξη είδους
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +576,Transfer Material,Μεταφορά υλικού
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +578,Transfer Material,Μεταφορά υλικού
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","Καθορίστε τις λειτουργίες, το κόστος λειτουργίας και να δώστε ένα μοναδικό αριθμό λειτουργίας στις λειτουργίες σας."
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,Νόμισμα τιμοκαταλόγου
DocType: Naming Series,User must always select,Ο χρήστης πρέπει πάντα να επιλέγει
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,Επίτρεψε αρνητικό απόθεμα
DocType: Installation Note,Installation Note,Σημείωση εγκατάστασης
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +301,Add Taxes,Προσθήκη φόρων
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Cash Flow from Financing,Ταμειακές ροές από χρηματοδοτικές
,Financial Analytics,Χρηματοοικονομικές αναφορές
DocType: Quality Inspection,Verified By,Πιστοποιημένο από
DocType: Address,Subsidiary,Θυγατρική
@@ -1811,6 +1820,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +158,Setup incoming server for sales emai
DocType: Warranty Claim,Raised By,Δημιουργήθηκε από
DocType: Payment Tool,Payment Account,Λογαριασμός πληρωμών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +713,Please specify Company to proceed,Παρακαλώ ορίστε εταιρεία για να προχωρήσετε
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +20,Net Change in Accounts Receivable,Καθαρή Αλλαγή σε εισπρακτέους λογαριασμούς
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46,Compensatory Off,Αντισταθμιστικά απενεργοποιημένα
DocType: Quality Inspection Reading,Accepted,Αποδεκτό
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε πραγματικά θέλετε να διαγράψετε όλες τις συναλλαγές για την εν λόγω εταιρεία. Τα δεδομένα της κύριας σας θα παραμείνει ως έχει. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.
@@ -2143,7 +2153,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Curre
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149,Target warehouse is mandatory for row {0},Η αποθήκη προορισμού είναι απαραίτητη για τη γραμμή {0}
DocType: Quality Inspection,Quality Inspection,Επιθεώρηση ποιότητας
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144,Extra Small,Extra Small
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +545,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,Προειδοποίηση : ζητήθηκε ποσότητα υλικού που είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +546,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,Προειδοποίηση : ζητήθηκε ποσότητα υλικού που είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191,Account {0} is frozen,Ο λογαριασμός {0} έχει παγώσει
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,Νομικό πρόσωπο / θυγατρικές εταιρείες με ξεχωριστό λογιστικό σχέδιο που ανήκουν στον οργανισμό.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","Τρόφιμα, ποτά και καπνός"
@@ -2195,7 +2205,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +165,Probationary Pe
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,Μόνο οι κόμβοι-φύλλα επιτρέπονται σε μία συναλλαγή
DocType: Expense Claim,Expense Approver,Υπεύθυνος έγκρισης δαπανών
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,Το είδος στο αποδεικτικό παραλαβής αγοράς έχει προμηθευτεί
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +343,Pay,Πληρωμή
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +349,Pay,Πληρωμή
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +17,To Datetime,Έως ημερομηνία και ώρα
DocType: SMS Settings,SMS Gateway URL,SMS gateway URL
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +53,Logs for maintaining sms delivery status,Logs για τη διατήρηση της κατάστασης παράδοσης sms
@@ -2242,7 +2252,7 @@ DocType: Target Detail,Target Detail,Λεπτομέρειες στόχου
DocType: Sales Order,% of materials billed against this Sales Order,% Των υλικών που χρεώθηκαν σε αυτήν την παραγγελία πώλησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50,Period Closing Entry,Καταχώρηση κλεισίματος περιόδου
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +62,Cost Center with existing transactions can not be converted to group,Ένα κέντρο κόστους με υπάρχουσες συναλλαγές δεν μπορεί να μετατραπεί σε ομάδα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90,Depreciation,Απόσβεση
DocType: Account,Depreciation,Απόσβεση
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49,Supplier(s),Προμηθευτής(-ές)
DocType: Customer,Credit Limit,Πιστωτικό όριο
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +4,Select type of transaction,Επιλέξτε τον τύπο της συναλλαγής
@@ -2267,6 +2277,7 @@ DocType: Quality Inspection,Outgoing,Εξερχόμενος
DocType: Material Request,Requested For,Ζητήθηκαν για
DocType: Quotation Item,Against Doctype,šΚατά τύπο εγγράφου
DocType: Delivery Note,Track this Delivery Note against any Project,Παρακολουθήστε αυτό το δελτίο αποστολής σε οποιουδήποτε έργο
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +28,Net Cash from Investing,Καθαρές ταμειακές ροές από επενδυτικές
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +176,Root account can not be deleted,Ο λογαριασμός ρίζας δεν μπορεί να διαγραφεί
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +75,Show Stock Entries,Προβολή καταχωρήσεων αποθέματος
,Is Primary Address,Είναι Πρωτοβάθμια Διεύθυνση
@@ -2404,9 +2415,9 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Landed Cost Voucher Amount,Ποσό αποδει
DocType: Time Log,Batched for Billing,Ομαδοποιημένα για χρέωση
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +23,Bills raised by Suppliers.,Λογαριασμοί από τους προμηθευτές.
DocType: POS Profile,Write Off Account,Διαγραφή λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount Amount,Ποσό έκπτωσης
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,Επιστροφή Ενάντια Αγορά Τιμολόγιο
DocType: Item,Warranty Period (in days),Περίοδος εγγύησης (σε ημέρες)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +16,Net Cash from Operations,Καθαρές ροές από λειτουργικές δραστηριότητες
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +310,e.g. VAT,Π.Χ. Φπα
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,Στοιχείο 4
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,Λογαριασμός λογιστικής εγγραφής
@@ -2580,7 +2591,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +246,"Multipl
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Πολλαπλοί κανόνας τιμής υπάρχουν με τα ίδια κριτήρια, παρακαλώ να επιλύσετε την διένεξη \ σύγκρουση με τον ορισμό προτεραιότητας. Κανόνες τιμής: {0}"""
DocType: Account,Bank,Τράπεζα
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,Αερογραμμή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +580,Issue Material,Υλικό έκδοσης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +582,Issue Material,Υλικό έκδοσης
DocType: Material Request Item,For Warehouse,Για αποθήκη
DocType: Employee,Offer Date,Ημερομηνία προσφοράς
DocType: Hub Settings,Access Token,Η πρόσβαση παραχωρήθηκε
@@ -2600,6 +2611,7 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Image View,Προβολή εικόνας
DocType: Issue,Opening Time,Ώρα ανοίγματος
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92,From and To dates required,Τα πεδία από και έως ημερομηνία είναι απαραίτητα
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46,Securities & Commodity Exchanges,Κινητές αξίες & χρηματιστήρια εμπορευμάτων
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +544,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για την παραλλαγή '{0}' πρέπει να είναι ίδιο με το πρότυπο '{1}'
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Υπολογισμός με βάση:
DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,Από Αποθήκης
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,Αποτίμηση και σύνολο
@@ -2607,6 +2619,7 @@ DocType: Tax Rule,Shipping City,Αποστολές Σίτι
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +58,This Item is a Variant of {0} (Template). Attributes will be copied over from the template unless 'No Copy' is set,"Αυτό το στοιχείο είναι μια παραλλαγή του {0} (προτύπου). Τα χαρακτηριστικά θα αντιγραφούν από το πρότυπο, εκτός αν έχει οριστεί «όχι αντιγραφή '"
DocType: Account,Purchase User,Χρήστης αγορών
DocType: Notification Control,Customize the Notification,Προσαρμόστε την ενημέρωση
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +17,Cash Flow from Operations,Ταμειακές ροές από εργασίες
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +24,Default Address Template cannot be deleted,Το προεπιλεγμένο πρότυπο διεύθυνσης δεν μπορεί να διαγραφεί
DocType: Sales Invoice,Shipping Rule,Κανόνας αποστολής
DocType: Journal Entry,Print Heading,Εκτύπωση κεφαλίδας
@@ -2647,7 +2660,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,Hour,Ώρα
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +145,"Serialized Item {0} cannot be updated \
using Stock Reconciliation","Το είδος σειράς {0} δεν μπορεί να ενημερωθεί \ χρησιμοποιώντας συμφωνία αποθέματος"""
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +600,Transfer Material to Supplier,Μεταφορά Υλικού Προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +601,Transfer Material to Supplier,Μεταφορά Υλικού Προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Ένας νέος σειριακός αριθμός δεν μπορεί να έχει αποθήκη. Η αποθήκη πρέπει να ορίζεται από καταχωρήσεις αποθέματος ή από παραλαβές αγορών
DocType: Lead,Lead Type,Τύπος επαφής
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +82,Create Quotation,Δημιουργία προσφοράς
@@ -2659,7 +2672,7 @@ DocType: BOM Replace Tool,The new BOM after replacement,Η νέα Λ.Υ. μετ
DocType: Features Setup,Point of Sale,Point of sale
DocType: Account,Tax,Φόρος
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +37,Row {0}: {1} is not a valid {2},Γραμμή {0}: {1} δεν είναι έγκυρο {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +438,From Product Bundle,Από Bundle Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +439,From Product Bundle,Από Bundle Προϊόν
DocType: Production Planning Tool,Production Planning Tool,Εργαλείο σχεδιασμού παραγωγής
DocType: Quality Inspection,Report Date,Ημερομηνία έκθεσης
DocType: C-Form,Invoices,Τιμολόγια
@@ -2674,6 +2687,7 @@ DocType: Stock Settings,Percentage you are allowed to receive or deliver more ag
DocType: Pricing Rule,Customer Group,Ομάδα πελατών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +168,Expense account is mandatory for item {0},Ο λογαριασμός δαπανών είναι υποχρεωτικός για το είδος {0}
DocType: Item,Website Description,Περιγραφή δικτυακού τόπου
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +40,Net Change in Equity,Καθαρή Μεταβολή Ιδίων Κεφαλαίων
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,Ε.Σ.Υ. Ημερομηνία λήξης
,Sales Register,Ταμείο πωλήσεων
DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,Λόγος απώλειας προσφοράς
@@ -2685,7 +2699,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +411,Please
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,Παρακαλώ επιλέξτε μεταφορά εάν θέλετε επίσης να περιλαμβάνεται το ισοζύγιο από το προηγούμενο οικονομικό έτος σε αυτό η χρήση
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,Κατά τον τύπο αποδεικτικού
DocType: Item,Attributes,Γνωρίσματα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +485,Get Items,Βρες είδη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +486,Get Items,Βρες είδη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +191,Please enter Write Off Account,Παρακαλώ εισάγετε λογαριασμό διαγραφών
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +71,Last Order Date,Τελευταία ημερομηνία παραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +179,Make Excise Invoice,Δημιούργησε τιμολόγιο έμμεσης εσωτερικής φορολογίας
@@ -2735,7 +2749,7 @@ DocType: Quality Inspection,Delivery Note No,Αρ. δελτίου αποστολ
DocType: Company,Retail,Λιανική πώληση
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +108,Customer {0} does not exist,O πελάτης {0} δεν υπάρχει
DocType: Attendance,Absent,Απών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +471,Product Bundle,Πακέτο προϊόντων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +472,Product Bundle,Πακέτο προϊόντων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +180,Row {0}: Invalid reference {1},Σειρά {0}: Άκυρη αναφορά {1}
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,Αγοράστε φόροι και επιβαρύνσεις Πρότυπο
DocType: Upload Attendance,Download Template,Κατεβάστε πρότυπο
@@ -2763,7 +2777,7 @@ DocType: Sales Invoice,Product Bundle Help,Προϊόν Βοήθεια Bundle
,Monthly Attendance Sheet,Μηνιαίο δελτίο συμμετοχής
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16,No record found,Δεν βρέθηκαν εγγραφές
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +175,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: Tο κέντρο κόστους είναι υποχρεωτικό για το είδος {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +467,Get Items from Product Bundle,Πάρετε τα στοιχεία από Bundle Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +468,Get Items from Product Bundle,Πάρετε τα στοιχεία από Bundle Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79,Account {0} is inactive,Ο λογαριασμός {0} είναι ανενεργός
DocType: GL Entry,Is Advance,Είναι προκαταβολή
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,Η συμμετοχή από και μέχρι είναι απαραίτητη
@@ -2954,7 +2968,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,Rate (%),Ποσοστό ( %
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,Πρόσθετο κόστος
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155,Financial Year End Date,Ημερομηνία λήξης για η χρήση
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","Δεν μπορείτε να φιλτράρετε με βάση αρ. αποδεικτικού, αν είναι ομαδοποιημένες ανά αποδεικτικό"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +571,Make Supplier Quotation,Δημιούργησε προσφορά προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572,Make Supplier Quotation,Δημιούργησε προσφορά προμηθευτή
DocType: Quality Inspection,Incoming,Εισερχόμενος
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),Υλικά που απαιτούνται (αναλυτικά)
DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),Μείωση κερδών για άδεια άνευ αποδοχών (Α.Α.Α.)
@@ -2977,6 +2991,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +61,Piecework,Εργ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +64,Avg. Buying Rate,Μέση τιμή αγοράς
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Πραγματικός χρόνος (σε ώρες)
DocType: Employee,History In Company,Ιστορικό στην εταιρεία
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +128,The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3},Η ποσότητα συνολικής έκδοσης / Μεταφορά {0} στο Υλικό Αίτημα {1} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από την απαιτούμενη ποσότητα {2} για τη θέση {3}
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +151,Newsletters,Ενημερωτικά Δελτία
DocType: Address,Shipping,Αποστολή
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Ledger Entry,Καθολική καταχώρηση αποθέματος
@@ -2996,7 +3011,6 @@ DocType: Account,Auditor,Ελεγκτής
DocType: Purchase Order,End date of current order's period,Ημερομηνία λήξης της περιόδου της τρέχουσας παραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +17,Make Offer Letter,Πραγματοποίηση προσφοράς Επιστολή
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +10,Return,Απόδοση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +544,Default Unit of Measure for Variant must be same as Template,Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για την παραλλαγή πρέπει να είναι ίδιο με το Πρότυπο
DocType: Production Order Operation,Production Order Operation,Λειτουργία παραγγελίας παραγωγής
DocType: Pricing Rule,Disable,Απενεργοποίηση
DocType: Project Task,Pending Review,Εκκρεμής αναθεώρηση
@@ -3041,6 +3055,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +36,Row #{
DocType: Opportunity,Next Contact,Επόμενο Επικοινωνία
DocType: Employee,Employment Type,Τύπος απασχόλησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +40,Fixed Assets,Πάγια
,Cash Flow,Κατάσταση Ταμειακών Ροών
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +85,Application period cannot be across two alocation records,Περίοδος υποβολής των αιτήσεων δεν μπορεί να είναι σε δύο εγγραφές alocation
DocType: Item Group,Default Expense Account,Προεπιλεγμένος λογαριασμός δαπανών
DocType: Employee,Notice (days),Ειδοποίηση (ημέρες)
@@ -3078,7 +3093,7 @@ DocType: Workstation,per hour,Ανά ώρα
DocType: Warehouse,Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.,Ο λογαριασμός για την αποθήκη (διαρκής απογραφή) θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του παρόντος λογαριασμού.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +95,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,"Η αποθήκη δεν μπορεί να διαγραφεί, γιατί υφίσταται καταχώρηση στα καθολικά αποθέματα για την αποθήκη αυτή."
DocType: Company,Distribution,Διανομή
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +36,Amount Paid,Πληρωμένο Ποσό
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +428,Amount Paid,Πληρωμένο Ποσό
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91,Project Manager,Υπεύθυνος έργου
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72,Dispatch,Αποστολή
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70,Max discount allowed for item: {0} is {1}%,Η μέγιστη έκπτωση που επιτρέπεται για το είδος: {0} είναι {1}%
@@ -3120,7 +3135,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +425,Transaction n
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","Για να ορίσετε την τρέχουσα χρήση ως προεπιλογή, κάντε κλικ στο 'ορισμός ως προεπιλογή'"
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +54,Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com),Ρύθμιση διακομιστή εισερχομένων για το email ID υποστήριξης. ( Π.Χ. Support@example.Com )
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,Έλλειψη ποσότητας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +569,Item variant {0} exists with same attributes,Παραλλαγή Θέση {0} υπάρχει με ίδια χαρακτηριστικά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +570,Item variant {0} exists with same attributes,Παραλλαγή Θέση {0} υπάρχει με ίδια χαρακτηριστικά
DocType: Salary Slip,Salary Slip,Βεβαίωση αποδοχών
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48,'To Date' is required,Το πεδίο 'έως ημερομηνία' είναι απαραίτητο.
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Δημιουργία δελτίων συσκευασίας για τα πακέτα που είναι να παραδοθούν. Χρησιμοποιείται για να ενημερώσει τον αριθμό πακέτου, το περιεχόμενο του πακέτου και το βάρος του."
@@ -3233,7 +3248,7 @@ DocType: Time Log,Hours,Ώρες
DocType: Project,Expected Start Date,Αναμενόμενη ημερομηνία έναρξης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +41,Remove item if charges is not applicable to that item,Αφαιρέστε το είδος εάν οι επιβαρύνσεις δεν ισχύουν για αυτό το είδος
DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,Π.Χ. SMSgateway.Com / api / send_SMS.Cgi
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +597,Receive,Λήψη
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +598,Receive,Λήψη
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,Πλήρως ολοκληρωμένο
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% ολοκληρωμένο
DocType: Employee,Educational Qualification,Εκπαιδευτικά προσόντα
@@ -3337,7 +3352,7 @@ DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,Μήνυμα τιμολογ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Κλείσιμο του λογαριασμού {0} πρέπει να είναι τύπου Ευθύνης / Ίδια Κεφάλαια
DocType: Authorization Rule,Based On,Με βάση την
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Παραγγελθείσα ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +580,Item {0} is disabled,Θέση {0} είναι απενεργοποιημένη
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +581,Item {0} is disabled,Θέση {0} είναι απενεργοποιημένη
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Παγωμένο απόθεμα μέχρι
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +163,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},Περίοδος Από και χρονική περίοδος ημερομηνίες υποχρεωτική για τις επαναλαμβανόμενες {0}
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project activity / task.,Δραστηριότητες / εργασίες έργου
@@ -3456,7 +3471,7 @@ DocType: Company,Round Off Account,Στρογγυλεύουν Λογαριασμ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +84,Administrative Expenses,Δαπάνες διοικήσεως
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +18,Consulting,Συμβουλή
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,Γονική ομάδα πελατών
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +429,Change,Αλλαγή
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +435,Change,Αλλαγή
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,Email επαφής
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,Αποτέλεσμα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +141,"e.g. ""My Company LLC""","Π.Χ. "" Η εταιρεία μου llc """
@@ -3472,7 +3487,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zer
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,Ποσότητα του είδους που αποκτήθηκε μετά την παραγωγή / ανασυσκευασία από συγκεκριμένες ποσότητες πρώτων υλών
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,Εισπρακτέοι / πληρωτέοι λογαριασμού
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,Κατά το είδος στην παραγγελία πώλησης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +562,Please specify Attribute Value for attribute {0},Παρακαλείστε να αναφέρετε Χαρακτηριστικό γνώρισμα Σχέση {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +563,Please specify Attribute Value for attribute {0},Παρακαλείστε να αναφέρετε Χαρακτηριστικό γνώρισμα Σχέση {0}
DocType: Item,Default Warehouse,Προεπιλεγμένη αποθήκη
DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),Πραγματική Ημερομηνία λήξης (μέσω χρόνος Καταγράφει)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να αποδοθεί κατά του λογαριασμού του Ομίλου {0}
@@ -3538,7 +3553,7 @@ DocType: Account,Parent Account,Γονικός λογαριασμός
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,Μέτρηση 3
,Hub,Hub
DocType: GL Entry,Voucher Type,Τύπος αποδεικτικού
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +91,Price List not found or disabled,Τιμοκατάλογος δεν βρέθηκε ή άτομα με ειδικές ανάγκες
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +96,Price List not found or disabled,Τιμοκατάλογος δεν βρέθηκε ή άτομα με ειδικές ανάγκες
DocType: Expense Claim,Approved,Εγκρίθηκε
DocType: Pricing Rule,Price,Τιμή
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +99,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',Υπάλληλος ελεύθερος για {0} πρέπει να οριστεί ως έχει φύγει
@@ -3563,7 +3578,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +283,Batch Inventory,Παρτίδα Απο
DocType: Employee,Contract End Date,Ημερομηνία λήξης συμβολαίου
DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,Παρακολουθήστε αυτές τις πωλήσεις παραγγελίας σε οποιουδήποτε έργο
DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,Εμφάνισε παραγγελίες πώλησης (εκκρεμεί παράδοση) με βάση τα ανωτέρω κριτήρια
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +676,From Supplier Quotation,Από προσφορά προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +677,From Supplier Quotation,Από προσφορά προμηθευτή
DocType: Deduction Type,Deduction Type,Τύπος κράτησης
DocType: Attendance,Half Day,Μισή ημέρα
DocType: Pricing Rule,Min Qty,Ελάχιστη ποσότητα
@@ -3650,7 +3665,7 @@ DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +380, (Half Day),(Μισή ημέρα)
DocType: Supplier,Credit Days,Ημέρες πίστωσης
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,Είναι μεταφορά σε άλλη χρήση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +565,Get Items from BOM,Λήψη ειδών από Λ.Υ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +566,Get Items from BOM,Λήψη ειδών από Λ.Υ.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,Ημέρες ανοχής
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +120,Bill of Materials,Bill Υλικών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +77,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},Σειρά {0}: Τύπος Πάρτυ και το Κόμμα απαιτείται για εισπρακτέοι / πληρωτέοι λογαριασμό {1}
1 DocType: Employee Salary Mode Λειτουργία Μισθός
21 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36 Currency is required for Price List {0} Το νόμισμα είναι απαραίτητο για τον τιμοκατάλογο {0}
22 DocType: Sales Taxes and Charges Template * Will be calculated in the transaction. * Θα υπολογίζεται στη συναλλαγή.
23 DocType: Purchase Order Customer Contact Επικοινωνία Πελατών
24 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +660 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +661 From Material Request Από αίτηση υλικού
25 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37 {0} Tree {0} Δέντρο
26 DocType: Job Applicant Job Applicant Αιτών εργασία
27 apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18 No more results. Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα.
52 DocType: Features Setup 1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option 1. Για να διατηρήσετε τον πελατοκεντρικό κωδικό είδους και να καταστούν προσβάσιμα με βάση τον κωδικό τους, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή
53 DocType: Mode of Payment Account Mode of Payment Account Λογαριασμός τρόπου πληρωμής
54 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +49 Show Variants Προβολή παραλλαγών
55 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +478 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +479 Quantity Ποσότητα
56 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174 Loans (Liabilities) Δάνεια (παθητικό )
57 DocType: Employee Education Year of Passing Έτος περάσματος
58 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12 In Stock Σε Απόθεμα
63 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31 Health Care Υγειονομική περίθαλψη
64 DocType: Purchase Invoice Monthly Μηνιαίος
65 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66 Delay in payment (Days) Καθυστέρηση στην πληρωμή (Ημέρες)
66 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +606 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607 Invoice Τιμολόγιο
67 DocType: Maintenance Schedule Item Periodicity Περιοδικότητα
68 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107 Email Address Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
69 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21 Defense Άμυνα
72 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +193 Row {0}: {1} {2} does not match with {3} Γραμμή {0}: {1} {2} δεν ταιριάζει με το {3}
73 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74 Row # {0}: Γραμμή # {0}:
74 DocType: Delivery Note Vehicle No Αρ. οχήματος
75 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534 Please select Price List Παρακαλώ επιλέξτε τιμοκατάλογο
76 DocType: Production Order Operation Work In Progress Εργασία σε εξέλιξη
77 DocType: Employee Holiday List Λίστα αργιών
78 DocType: Time Log Time Log Αρχείο καταγραφής χρονολογίου
214 Production Orders in Progress Εντολές παραγωγής σε εξέλιξη
215 DocType: Lead apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +37 Address & Contact Net Cash from Financing Διεύθυνση & Επαφή Καθαρές ροές από επενδυτικές
216 DocType: Leave Allocation DocType: Lead Add unused leaves from previous allocations Address & Contact Προσθήκη αχρησιμοποίητα φύλλα από προηγούμενες κατανομές Διεύθυνση & Επαφή
217 DocType: Leave Allocation Add unused leaves from previous allocations Προσθήκη αχρησιμοποίητα φύλλα από προηγούμενες κατανομές
218 apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +203 Next Recurring {0} will be created on {1} Το επόμενο επαναλαμβανόμενο {0} θα δημιουργηθεί στις {1}
219 DocType: Newsletter List Total Subscribers Σύνολο Συνδρομητές
220 Contact Name Όνομα επαφής
233 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398 Leave Blocked Η άδεια εμποδίστηκε
234 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +577 Item {0} has reached its end of life on {1} Το είδος {0} έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο {1}
235 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341 Annual Ετήσιος
236 DocType: Stock Reconciliation Item Stock Reconciliation Item Είδος συμφωνίας αποθέματος
237 DocType: Stock Entry Sales Invoice No Αρ. Τιμολογίου πώλησης
238 DocType: Material Request Item Min Order Qty Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
239 DocType: Lead Do Not Contact Μην επικοινωνείτε
245 Terretory Περιοχή
246 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +596 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597 Item {0} is cancelled Το είδος {0} είναι ακυρωμένο
247 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +607 Material Request Αίτηση υλικού
248 DocType: Bank Reconciliation Update Clearance Date Ενημέρωση ημερομηνίας εκκαθάρισης
249 DocType: Item Purchase Details Λεπτομέρειες αγοράς
250 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +321 Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1} Θέση {0} δεν βρέθηκε στο «πρώτες ύλες που προμηθεύεται« πίνακα Εντολή Αγοράς {1}
251 DocType: Employee Relation Σχέση
308 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54 {0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3} {0} έχει ήδη διατεθεί υπάλληλου {1} για χρονικό διάστημα {2} σε {3}
309 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629 Select Item Επιλέξτε Προϊόν
310 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150 Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \ Stock Reconciliation, instead use Stock Entry Το είδος: {0} όσον αφορά παρτίδες, δεν μπορεί να συμφωνηθεί με τη χρήση \ συμφωνιών αποθέματος, χρησιμοποιήστε καταχωρήσεις αποθέματος"
311 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262 Purchase Invoice {0} is already submitted Το τιμολογίου αγοράς {0} έχει ήδη υποβληθεί
312 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87 Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2} Σειρά # {0}: Παρτίδα Δεν πρέπει να είναι ίδιο με το {1} {2}
313 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54 Convert to non-Group Μετατροπή σε μη-Group
314 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +55 Purchase Receipt must be submitted Το αποδεικτικό παραλαβής αγοράς πρέπει να υποβληθεί
381 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554 Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table Χαρακτηριστικό {0} πολλές φορές σε πίνακα Χαρακτηριστικά
382 DocType: HR Settings Employee record is created using selected field. Η Εγγραφή υπαλλήλου δημιουργείται χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο πεδίο.
383 DocType: Sales Order Not Applicable Μη εφαρμόσιμο
384 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140 Holiday master. Κύρια εγγραφή αργιών.
385 DocType: Material Request Item Required Date Απαιτούμενη ημερομηνία
386 DocType: Delivery Note Billing Address Διεύθυνση χρέωσης
387 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +735 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +736 Please enter Item Code. Παρακαλώ εισάγετε κωδικό είδους.
388 DocType: BOM Costing Κοστολόγηση
389 DocType: Purchase Taxes and Charges If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount Εάν είναι επιλεγμένο, το ποσό του φόρου θα πρέπει να θεωρείται ότι έχει ήδη συμπεριληφθεί στην τιμή / ποσό εκτύπωσης
390 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48 Total Qty Συνολική ποσότητα
391 DocType: Employee Health Concerns Ανησυχίες για την υγεία
392 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +15 Unpaid Απλήρωτα
393 DocType: Packing Slip From Package No. Από αρ. συσκευασίας
489 DocType: Sales Invoice Customer's Vendor Πωλητής πελάτη
490 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +214 Production Order is Mandatory Η εντολή παραγωγής είναι υποχρεωτική
491 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +139 Proposal Writing Συγγραφή πρότασης
492 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35 Another Sales Person {0} exists with the same Employee id Ένα άλλο πρόσωπο Πωλήσεις {0} υπάρχει με την ίδια ταυτότητα υπαλλήλου
493 apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +336 Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5} Σφάλμα αρνητικού αποθέματος ({6}) για το είδος {0} στην αποθήκη {1} στο {2} {3} σε {4} {5}
494 DocType: Fiscal Year Company Fiscal Year Company Εταιρεία χρήσης
495 DocType: Packing Slip Item DN Detail Λεπτομέρεια dn
517 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39 DocType: SMS Settings 'Based On' and 'Group By' can not be same Receiver Parameter Τα πεδία με βάση και ομαδοποίηση κατά δεν μπορεί να είναι ίδια Παράμετρος παραλήπτη
518 DocType: Sales Person apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39 Sales Person Targets 'Based On' and 'Group By' can not be same Στόχοι πωλητή Τα πεδία με βάση και ομαδοποίηση κατά δεν μπορεί να είναι ίδια
519 DocType: Production Order Operation DocType: Sales Person In minutes Sales Person Targets Σε λεπτά Στόχοι πωλητή
520 DocType: Production Order Operation In minutes Σε λεπτά
521 DocType: Issue Resolution Date Ημερομηνία επίλυσης
522 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +644 Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0} Παρακαλώ ορίστε τον προεπιλεγμένο λογιαριασμό μετρητών ή τραπέζης στον τρόπο πληρωμής {0}
523 DocType: Selling Settings Customer Naming By Ονομασία πελάτη από
524 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +67 Convert to Group Μετατροπή σε ομάδα
525 DocType: Activity Cost Activity Type Τύπος δραστηριότητας
526 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47 Delivered Amount Ποσό που παραδόθηκε
799 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550 DocType: Delivery Note Attribute table is mandatory Delivery To Τραπέζι χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό Παράδοση προς
800 DocType: Production Planning Tool apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +551 Get Sales Orders Attribute table is mandatory Βρες παραγγελίες πώλησης Τραπέζι χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό
801 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64 DocType: Production Planning Tool {0} can not be negative Get Sales Orders Η {0} δεν μπορεί να είναι αρνητική Βρες παραγγελίες πώλησης
802 apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +72 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64 Discount {0} can not be negative Έκπτωση Η {0} δεν μπορεί να είναι αρνητική
803 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28 Discount Έκπτωση
804 DocType: Features Setup Purchase Discounts Εκπτώσεις αγοράς
805 DocType: Workstation Wages œΜισθοί
806 DocType: Time Log Will be updated only if Time Log is 'Billable' Θα πρέπει να ενημερώνεται μόνο αν ο χρόνος καταγραφής είναι «Χρεώσιμη»
821 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +39 WIP Warehouse Αποθήκη εργασιών σε εξέλιξη
822 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +194 Serial No {0} is under maintenance contract upto {1} Ο σειριακός αριθμός {0} έχει σύμβαση συντήρησης σε ισχύ μέχρι {1}
823 DocType: BOM Operation Operation Λειτουργία
824 DocType: Lead Organization Name Όνομα οργανισμού
825 DocType: Tax Rule Shipping State Μέλος αποστολής
826 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61 Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button Το στοιχείο πρέπει να προστεθεί με τη χρήση του κουμπιού 'Λήψη ειδών από αποδεικτικά παραλαβής'
827 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126 Sales Expenses Έξοδα πωλήσεων
843 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145 Dr Dr
844 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23 Quotations received from Suppliers. Προσφορές που λήφθηκαν από προμηθευτές.
845 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +21 To {0} | {1} {2} Έως {0} | {1} {2}
846 DocType: Time Log Batch updated via Time Logs ενημερώνεται μέσω χρόνος Καταγράφει
847 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40 Average Age Μέσος όρος ηλικίας
848 DocType: Opportunity Your sales person who will contact the customer in future Ο πωλητής σας που θα επικοινωνήσει με τον πελάτη στο μέλλον
849 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +344 List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals. Απαριθμήστε μερικούς από τους προμηθευτές σας. Θα μπορούσαν να είναι φορείς ή ιδιώτες.
850 DocType: Company Default Currency Προεπιλεγμένο νόμισμα
851 DocType: Contact Enter designation of this Contact Εισάγετε ονομασία αυτής της επαφής
852 DocType: Expense Claim From Employee Από υπάλληλο
913 DocType: Account DocType: Email Digest Warehouse Payables Αποθήκη Υποχρεώσεις
914 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +93 DocType: Account Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return Warehouse Σειρά # {0}: Απορρίφθηκε Ποσότητα δεν μπορούν να εισαχθούν στην Αγορά Επιστροφή Αποθήκη
915 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +93 Purchase Order Items To Be Billed Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return Είδη παραγγελίας αγοράς προς χρέωση Σειρά # {0}: Απορρίφθηκε Ποσότητα δεν μπορούν να εισαχθούν στην Αγορά Επιστροφή
916 Purchase Order Items To Be Billed Είδη παραγγελίας αγοράς προς χρέωση
917 DocType: Purchase Invoice Item Net Rate Καθαρή Τιμή
918 DocType: Purchase Invoice Item Purchase Invoice Item Είδος τιμολογίου αγοράς
919 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +50 Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts Οι καταχωρήσεις του καθολικού αποθέματος και οι καταχωρήσεις GL θα επαναδημοσιευτούν για τα επιλεγμένα αποδεικτικά παραλαβής αγορών
1054 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33 Currency of the Closing Account must be {0} Νόμισμα του Λογαριασμού κλεισίματος πρέπει να είναι {0}
1055 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21 Sum of points for all goals should be 100. It is {0} Άθροισμα των βαθμών για όλους τους στόχους πρέπει να είναι 100. Πρόκειται για {0}
1056 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +360 Operations cannot be left blank. Οι λειτουργίες δεν μπορεί να είναι κενές.
1057 Delivered Items To Be Billed Είδη για χρέωση που έχουν παραδοθεί
1058 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60 Warehouse cannot be changed for Serial No. Η αποθήκη δεν μπορεί να αλλάξει για τον σειριακό αριθμό
1059 DocType: Authorization Rule Average Discount Μέση έκπτωση
1060 DocType: Address Utilities Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας
1126 DocType: Stock Entry DocType: Quality Inspection Total Additional Costs Readings Συνολικό πρόσθετο κόστος Μετρήσεις
1127 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377 DocType: Stock Entry Sub Assemblies Total Additional Costs Υποσυστήματα Συνολικό πρόσθετο κόστος
1128 DocType: Shipping Rule Condition apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377 To Value Sub Assemblies ˆΈως αξία Υποσυστήματα
1129 DocType: Shipping Rule Condition To Value ˆΈως αξία
1130 DocType: Supplier Stock Manager Διευθυντής Χρηματιστήριο
1131 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +143 Source warehouse is mandatory for row {0} Η αποθήκη προέλευσης είναι απαραίτητη για τη σειρά {0}
1132 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +581 Packing Slip Δελτίο συσκευασίας
1138 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83 Analyst Αναλυτής
1139 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +149 Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2} Γραμμή {0}: Το ποσό που διατίθεται {1} πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με το ποσό κε {2}
1140 DocType: Item Inventory Απογραφή
1141 DocType: Features Setup To enable "Point of Sale" view Για να ενεργοποιήσετε το "Point of Sale" προβολή
1142 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +402 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +408 Payment cannot be made for empty cart Η πληρωμή δεν μπορεί να γίνει για άδειο καλάθι
1143 DocType: Item Sales Details Λεπτομέρειες πωλήσεων
1144 DocType: Opportunity With Items Με Αντικείμενα
1186 DocType: Delivery Note DocType: Stock Reconciliation In Words will be visible once you save the Delivery Note. This tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses. Με λόγια θα είναι ορατά αφού αποθηκεύσετε το δελτίο αποστολής. Αυτό το εργαλείο σας βοηθά να ενημερώσετε ή να διορθώσετε την ποσότητα και την αποτίμηση των αποθεμάτων στο σύστημα. Συνήθως χρησιμοποιείται για να συγχρονίσει τις τιμές του συστήματος και του τι πραγματικά υπάρχει στις αποθήκες σας.
1187 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +115 DocType: Delivery Note Brand master. In Words will be visible once you save the Delivery Note. Κύρια εγγραφή εμπορικού σήματος Με λόγια θα είναι ορατά αφού αποθηκεύσετε το δελτίο αποστολής.
1188 DocType: Sales Invoice Item apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +115 Brand Name Brand master. Εμπορική επωνυμία Κύρια εγγραφή εμπορικού σήματος
1189 DocType: Purchase Receipt DocType: Sales Invoice Item Transporter Details Brand Name Λεπτομέρειες Transporter Εμπορική επωνυμία
1190 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380 DocType: Purchase Receipt Box Transporter Details Κουτί Λεπτομέρειες Transporter
1191 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +137 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380 The Organization Box Ο οργανισμός Κουτί
1192 DocType: Monthly Distribution apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +137 Monthly Distribution The Organization Μηνιαία διανομή Ο οργανισμός
1205 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +36 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +268 {0} must appear only once Opening Stock Balance {0} Πρέπει να εμφανίζεται μόνο μία φορά Άνοιγμα Χρηματιστήριο Υπόλοιπο
1206 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +332 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +36 Not allowed to tranfer more {0} than {1} against Purchase Order {2} {0} must appear only once Δεν επιτρέπεται να μεταφέρουμε περισσότερο {0} από {1} εναντίον παραγγελίας {2} {0} Πρέπει να εμφανίζεται μόνο μία φορά
1207 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +62 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +332 Leaves Allocated Successfully for {0} Not allowed to tranfer more {0} than {1} against Purchase Order {2} Οι άδειες κατανεμήθηκαν επιτυχώς για {0} Δεν επιτρέπεται να μεταφέρουμε περισσότερο {0} από {1} εναντίον παραγγελίας {2}
1208 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +62 Leaves Allocated Successfully for {0} Οι άδειες κατανεμήθηκαν επιτυχώς για {0}
1209 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +40 No Items to pack Δεν βρέθηκαν είδη για συσκευασία
1210 DocType: Shipping Rule Condition From Value Από τιμή
1211 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +550 Manufacturing Quantity is mandatory Η παραγόμενη ποσότητα είναι απαραίτητη
1218 DocType: Opportunity Contact Mobile No Αριθμός κινητού επαφής
1219 DocType: Production Planning Tool Select Sales Orders Επιλέξτε παραγγελίες πώλησης
1220 Material Requests for which Supplier Quotations are not created Αιτήσεις υλικού για τις οποίες δεν έχουν δημιουργηθεί προσφορές προμηθευτή
1221 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118 The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave. Η ημέρα (ες) για την οποία υποβάλλετε αίτηση για άδεια είναι αργίες. Δεν χρειάζεται να ζητήσει άδεια.
1222 DocType: Features Setup To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item. Παρακολούθηση ειδών με barcode. Είναι δυνατή η εισαγωγή ειδών στο δελτίο αποστολής και στο τιμολόγιο πώλησης με σάρωση του barcode των ειδών.
1223 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +588 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589 Mark as Delivered Επισήμανση ως Δημοσιεύθηκε
1224 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34 Make Quotation Κάντε Προσφορά
1268 DocType: Journal Entry DocType: Budget Detail Entry Type Budget Allocated Τύπος εισόδου Προϋπολογισμός που διατέθηκε
1269 DocType: Journal Entry Customer Credit Balance Entry Type Υπόλοιπο πίστωσης πελάτη Τύπος εισόδου
1270 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137 Please verify your email id Customer Credit Balance Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ταυτότητα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας Υπόλοιπο πίστωσης πελάτη
1271 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +21 Customer required for 'Customerwise Discount' Net Change in Accounts Payable Για την έκπτωση με βάση πελάτη είναι απαραίτητο να επιλεγεί πελάτης Καθαρή Αλλαγή πληρωτέων λογαριασμών
1272 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +53 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137 Update bank payment dates with journals. Please verify your email id Ενημέρωση ημερομηνιών πληρωμών τραπέζης μέσω ημερολογίου. Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ταυτότητα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας
1273 DocType: Quotation apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42 Term Details Customer required for 'Customerwise Discount' Λεπτομέρειες όρων Για την έκπτωση με βάση πελάτη είναι απαραίτητο να επιλεγεί πελάτης
1274 DocType: Manufacturing Settings apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +53 Capacity Planning For (Days) Update bank payment dates with journals. Ο προγραμματισμός της δυναμικότητας Για (Ημέρες) Ενημέρωση ημερομηνιών πληρωμών τραπέζης μέσω ημερολογίου.
1278 DocType: Purchase Invoice DocType: Warranty Claim End date of current invoice's period Warranty Claim Ημερομηνία λήξης της περιόδου του τρέχοντος τιμολογίου Αξίωση εγγύησης
1279 DocType: Pricing Rule Applicable For Lead Details Εφαρμοστέο για Λεπτομέρειες επαφής
1280 DocType: Bank Reconciliation DocType: Purchase Invoice From Date End date of current invoice's period Από ημερομηνία Ημερομηνία λήξης της περιόδου του τρέχοντος τιμολογίου
1281 DocType: Shipping Rule Country DocType: Pricing Rule Shipping Rule Country Applicable For Αποστολές κανόνα της χώρας Εφαρμοστέο για
1282 DocType: Bank Reconciliation From Date Από ημερομηνία
1283 DocType: Maintenance Visit DocType: Shipping Rule Country Partially Completed Shipping Rule Country Ημιτελής Αποστολές κανόνα της χώρας
1284 DocType: Leave Type DocType: Maintenance Visit Include holidays within leaves as leaves Partially Completed Περιλαμβάνουν διακοπές σε φύλλα, όπως τα φύλλα Ημιτελής
1285 DocType: Sales Invoice DocType: Leave Type Packed Items Include holidays within leaves as leaves Συσκευασμένα είδη Περιλαμβάνουν διακοπές σε φύλλα, όπως τα φύλλα
1316 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91 DocType: Item A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group Weightage Μια ομάδα πελατών υπάρχει με το ίδιο όνομα παρακαλώ να αλλάξετε το όνομα του πελάτη ή να μετονομάσετε την ομάδα πελατών Ζύγισμα
1317 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +147 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91 Please select {0} first. A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group Παρακαλώ επιλέξτε {0} πρώτα Μια ομάδα πελατών υπάρχει με το ίδιο όνομα παρακαλώ να αλλάξετε το όνομα του πελάτη ή να μετονομάσετε την ομάδα πελατών
1318 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +56 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +152 text {0} Please select {0} first. κειμένου {0} Παρακαλώ επιλέξτε {0} πρώτα
1319 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +56 text {0} κειμένου {0}
1320 DocType: Territory Parent Territory Έδαφος μητρική
1321 DocType: Quality Inspection Reading Reading 2 Μέτρηση 2
1322 DocType: Stock Entry Material Receipt Παραλαβή υλικού
1364 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +47 Addresses Διευθύνσεις
1365 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +137 Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry Κατά την ημερολογιακή εγγραφή {0} δεν έχει καμία αταίριαστη {1} καταχώρηση
1366 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201 Duplicate Serial No entered for Item {0} Διπλότυπος σειριακός αριθμός για το είδος {0}
1367 DocType: Shipping Rule Condition A condition for a Shipping Rule Μια συνθήκη για έναν κανόνα αποστολής
1368 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +326 Item is not allowed to have Production Order. Το στοιχείο δεν επιτρέπεται να έχει εντολή παραγωγής.
1369 DocType: Packing Slip The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items) Το καθαρό βάρος της εν λόγω συσκευασίας. (Υπολογίζεται αυτόματα ως το άθροισμα του καθαρού βάρους των ειδών)
1370 DocType: Sales Order To Deliver and Bill Για να παρέχουν και να τιμολογούν
1398 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Consumed Qty Ποσότητα που καταναλώθηκε
1399 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52 Telecommunications Τηλεπικοινωνίες
1400 DocType: Packing Slip Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft) Δηλώνει ότι το συσκευασία είναι ένα μέρος αυτής της παράδοσης (μόνο πρόχειρο)
1401 DocType: Payment Tool Make Payment Entry Δημιούργησε καταχώηρση πληρωμής
1402 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +119 Quantity for Item {0} must be less than {1} Η ποσότητα για το είδος {0} πρέπει να είναι λιγότερη από {1}
1403 Sales Invoice Trends Τάσεις τιμολογίου πώλησης
1404 DocType: Leave Application Apply / Approve Leaves Εφαρμογή / έγκριση αδειών
1423 DocType: Purchase Invoice Recurring Invoice Επαναλαμβανόμενο τιμολόγιο
1424 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +79 Managing Projects Διαχείριση έργων
1425 DocType: Supplier Supplier of Goods or Services. Προμηθευτής αγαθών ή υπηρεσιών.
1426 DocType: Budget Detail Fiscal Year Χρήση
1427 DocType: Cost Center Budget Προϋπολογισμός
1428 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41 Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να αποδοθεί κατά {0}, δεδομένου ότι δεν είναι ένας λογαριασμός έσοδα ή έξοδα
1429 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51 Achieved Επιτεύχθηκε
1530 DocType: POS Profile Price List Τιμοκατάλογος
1531 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20 {0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect. {0} Είναι τώρα η προεπιλεγμένη χρήση. Παρακαλώ ανανεώστε το πρόγραμμα περιήγησής σας για να τεθεί σε ισχύ η αλλαγή.
1532 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +47 Expense Claims Απαιτήσεις Εξόδων
1533 DocType: Issue Support Υποστήριξη
1534 BOM Search BOM Αναζήτηση
1535 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +176 Closing (Opening + Totals) Κλείσιμο (Άνοιγμα + Σύνολα)
1536 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +26 Please specify currency in Company Παρακαλώ ορίστε το νόμισμα στην εταιρεία
1770 DocType: Payment Tool DocType: Warranty Claim Payment Account Raised By Λογαριασμός πληρωμών Δημιουργήθηκε από
1771 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +713 DocType: Payment Tool Please specify Company to proceed Payment Account Παρακαλώ ορίστε εταιρεία για να προχωρήσετε Λογαριασμός πληρωμών
1772 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +713 Compensatory Off Please specify Company to proceed Αντισταθμιστικά απενεργοποιημένα Παρακαλώ ορίστε εταιρεία για να προχωρήσετε
1773 DocType: Quality Inspection Reading apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +20 Accepted Net Change in Accounts Receivable Αποδεκτό Καθαρή Αλλαγή σε εισπρακτέους λογαριασμούς
1774 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46 Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone. Compensatory Off Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε πραγματικά θέλετε να διαγράψετε όλες τις συναλλαγές για την εν λόγω εταιρεία. Τα δεδομένα της κύριας σας θα παραμείνει ως έχει. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Αντισταθμιστικά απενεργοποιημένα
1775 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +93 DocType: Quality Inspection Reading Invalid reference {0} {1} Accepted Άκυρη αναφορά {0} {1} Αποδεκτό
1776 DocType: Payment Tool apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24 Total Payment Amount Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone. Συνολικό ποσό πληρωμής Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε πραγματικά θέλετε να διαγράψετε όλες τις συναλλαγές για την εν λόγω εταιρεία. Τα δεδομένα της κύριας σας θα παραμείνει ως έχει. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.
1777 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +93 {0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3} Invalid reference {0} {1} {0} ({1}) Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το προβλεπόμενο ποσότητα ({2}) στην εντολή παραγωγή {3} Άκυρη αναφορά {0} {1}
1778 DocType: Shipping Rule DocType: Payment Tool Shipping Rule Label Total Payment Amount Ετικέτα κανόνα αποστολής Συνολικό ποσό πληρωμής
1779 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +204 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145 Raw Materials cannot be blank. {0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3} Το πεδίο πρώτων ύλών δεν μπορεί να είναι κενό. {0} ({1}) Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το προβλεπόμενο ποσότητα ({2}) στην εντολή παραγωγή {3}
1780 DocType: Shipping Rule Shipping Rule Label Ετικέτα κανόνα αποστολής
1781 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +418 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +204 Could not update stock, invoice contains drop shipping item. Raw Materials cannot be blank. Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των αποθεμάτων, τιμολόγιο περιέχει πτώση στέλνοντας στοιχείο. Το πεδίο πρώτων ύλών δεν μπορεί να είναι κενό.
1782 DocType: Newsletter apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +418 Test Could not update stock, invoice contains drop shipping item. Δοκιμή Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των αποθεμάτων, τιμολόγιο περιέχει πτώση στέλνοντας στοιχείο.
1783 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +398 DocType: Newsletter As there are existing stock transactions for this item, \ you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method' Test Δεδομένου ότι υπάρχουν χρηματιστηριακές συναλλαγές για αυτό το προϊόν, \ δεν μπορείτε να αλλάξετε τις τιμές των «Έχει Αύξων αριθμός», «Έχει Παρτίδα No», «Είναι αναντικατάστατο» και «Μέθοδος αποτίμησης» Δοκιμή
1820 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +32 DocType: Purchase Invoice Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To Advances Ο εγκρίνων χρήστης δεν μπορεί να είναι ίδιος με το χρήστη για τον οποίο ο κανόνας είναι εφαρμοστέος. Προκαταβολές
1821 DocType: Stock Entry Detail apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +32 Basic Rate (as per Stock UOM) Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To Βασική Τιμή (σύμφωνα Χρηματιστήριο UOM) Ο εγκρίνων χρήστης δεν μπορεί να είναι ίδιος με το χρήστη για τον οποίο ο κανόνας είναι εφαρμοστέος.
1822 DocType: SMS Log DocType: Stock Entry Detail No of Requested SMS Basic Rate (as per Stock UOM) Αρ. SMS που ζητήθηκαν Βασική Τιμή (σύμφωνα Χρηματιστήριο UOM)
1823 DocType: SMS Log No of Requested SMS Αρ. SMS που ζητήθηκαν
1824 DocType: Campaign Campaign-.#### Εκστρατεία-.####
1825 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21 Next Steps Επόμενα βήματα
1826 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +117 Contract End Date must be greater than Date of Joining Η ημερομηνία λήξης της σύμβασης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από ό, τι ημερομηνία ενώνουμε
2153 DocType: Item Reorder level based on Warehouse Αναδιάταξη επίπεδο με βάση Αποθήκης
2154 DocType: Activity Cost Billing Rate Χρέωση Τιμή
2155 Qty to Deliver Ποσότητα για παράδοση
2156 DocType: Monthly Distribution Percentage Month Μήνας
2157 Stock Analytics Ανάλυση αποθέματος
2158 DocType: Installation Note Item Against Document Detail No Κατά λεπτομέρειες εγγράφου αρ.
2159 DocType: Quality Inspection Outgoing Εξερχόμενος
2205 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +18 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +141 'From Date' must be after 'To Date' Purchase Order number required for Item {0} Το πεδίο "από ημερομηνία" πρέπει να είναι μεταγενέστερο του πεδίο "έως ημερομηνία" Ο αριθμός παραγγελίας για το είδος {0} είναι απαραίτητος
2206 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +18 Stock Projected Qty 'From Date' must be after 'To Date' Προβλεπόμενη ποσότητα αποθέματος Το πεδίο "από ημερομηνία" πρέπει να είναι μεταγενέστερο του πεδίο "έως ημερομηνία"
2207 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150 Customer {0} does not belong to project {1} Stock Projected Qty Ο πελάτης {0} δεν ανήκει στο έργο {1} Προβλεπόμενη ποσότητα αποθέματος
2208 DocType: Sales Order apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150 Customer's Purchase Order Customer {0} does not belong to project {1} Εντολή Αγοράς του Πελάτη Ο πελάτης {0} δεν ανήκει στο έργο {1}
2209 DocType: Warranty Claim DocType: Sales Order From Company Customer's Purchase Order Από την εταιρεία Εντολή Αγοράς του Πελάτη
2210 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95 DocType: Warranty Claim Value or Qty From Company Αξία ή ποσ Από την εταιρεία
2211 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95 Minute Value or Qty Λεπτό Αξία ή ποσ
2252 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16 DocType: Project Either target qty or target amount is mandatory. Project Type Είτε ποσότητα-στόχος ή ποσό-στόχος είναι απαραίτητα. Τύπος έργου
2253 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +38 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16 Cost of various activities Either target qty or target amount is mandatory. Το κόστος των διαφόρων δραστηριοτήτων Είτε ποσότητα-στόχος ή ποσό-στόχος είναι απαραίτητα.
2254 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +101 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +38 Not allowed to update stock transactions older than {0} Cost of various activities Δεν επιτρέπεται να ενημερώσετε συναλλαγές αποθέματος παλαιότερες από {0} Το κόστος των διαφόρων δραστηριοτήτων
2255 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +101 Inspection Required Not allowed to update stock transactions older than {0} Απαιτείται έλεγχος Δεν επιτρέπεται να ενημερώσετε συναλλαγές αποθέματος παλαιότερες από {0}
2256 DocType: Purchase Invoice Item DocType: Item PR Detail Inspection Required Λεπτομέρειες PR Απαιτείται έλεγχος
2257 DocType: Sales Order DocType: Purchase Invoice Item Fully Billed PR Detail Πλήρως χρεωμένο Λεπτομέρειες PR
2258 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +20 DocType: Sales Order Cash In Hand Fully Billed Μετρητά στο χέρι Πλήρως χρεωμένο
2277 DocType: Item Group Welcome to ERPNext Check this if you want to show in website Καλώς ήλθατε στο erpnext Ελέγξτε αυτό, αν θέλετε να εμφανίζεται στην ιστοσελίδα
2278 DocType: Payment Reconciliation Payment Voucher Detail Number Welcome to ERPNext Αριθμός λεπτομερειών αποδεικτικού Καλώς ήλθατε στο erpnext
2279 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +146 DocType: Payment Reconciliation Payment Lead to Quotation Voucher Detail Number Να οδηγήσει σε εισαγωγικά Αριθμός λεπτομερειών αποδεικτικού
2280 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +146 Lead to Quotation Να οδηγήσει σε εισαγωγικά
2281 DocType: Lead From Customer Από πελάτη
2282 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +37 Calls šΚλήσεις
2283 DocType: Project Total Costing Amount (via Time Logs) Σύνολο Κοστολόγηση Ποσό (μέσω χρόνος Καταγράφει)
2415 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +126 Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0} Σημείωση : δεν υπάρχει αρκετό υπόλοιπο άδειας για τον τύπο άδειας {0}
2416 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +9 Note: If payment is not made against any reference, make Journal Entry manually. Σημείωση: εάν η πληρωμή δεν γίνεται κατά οποιαδήποτε αναφορά, δημιουργήστε την λογιστική εγγραφή χειροκίνητα.
2417 DocType: Item Supplier Items Είδη προμηθευτή
DocType: Opportunity Opportunity Type Τύπος ευκαιρίας
2418 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +42 DocType: Opportunity New Company Opportunity Type Νέα εταιρεία Τύπος ευκαιρίας
2419 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +56 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +42 Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {0} New Company Το κέντρο κόστους απαιτείται για το λογαριασμό 'αποτελέσματα χρήσεως' {0} Νέα εταιρεία
2420 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +56 Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {0} Το κέντρο κόστους απαιτείται για το λογαριασμό 'αποτελέσματα χρήσεως' {0}
2421 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/delete_company_transactions.py +17 Transactions can only be deleted by the creator of the Company Οι συναλλαγές μπορούν να διαγραφούν μόνο από το δημιουργό της Εταιρείας
2422 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +21 Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction. Λάθος αριθμός των εγγραφών γενικής λογιστικής βρέθηκε. Μπορεί να έχετε επιλέξει λάθος λογαριασμό στη συναλλαγή.
2423 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +31 To create a Bank Account Για να δημιουργήσετε ένα τραπεζικό λογαριασμό
2591 DocType: Payment Tool apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +631 Make Journal Entry Maint. Visit Δημιούργησε λογιστική εγγραφή Συντήρηση. Επίσκεψη
2592 DocType: Leave Allocation DocType: Leave Type New Leaves Allocated Is Encash Νέες άδειες που κατανεμήθηκαν Είναι είσπραξη
2593 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +257 DocType: Purchase Invoice Project-wise data is not available for Quotation Mobile No Τα στοιχεία με βάση το έργο δεν είναι διαθέσιμα στοιχεία για προσφορά Αρ. Κινητού
2594 DocType: Project DocType: Payment Tool Expected End Date Make Journal Entry Αναμενόμενη ημερομηνία λήξης Δημιούργησε λογιστική εγγραφή
2595 DocType: Appraisal Template DocType: Leave Allocation Appraisal Template Title New Leaves Allocated Τίτλος προτύπου αξιολόγησης Νέες άδειες που κατανεμήθηκαν
2596 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +352 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +257 Commercial Project-wise data is not available for Quotation Εμπορικός Τα στοιχεία με βάση το έργο δεν είναι διαθέσιμα στοιχεία για προσφορά
2597 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +23 DocType: Project Parent Item {0} must not be a Stock Item Expected End Date Μητρική Θέση {0} δεν πρέπει να είναι ένα αναντικατάστατο Αναμενόμενη ημερομηνία λήξης
2611 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145 DocType: Stock Entry Detail Cr Basic Amount Cr Βασικό Ποσό
2612 DocType: Customer apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +178 Default Receivable Accounts Warehouse required for stock Item {0} Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί εισπρακτέων Απαιτείται αποθήκη για το είδος αποθέματος {0}
2613 DocType: Tax Rule DocType: Leave Allocation Billing State Unused leaves Μέλος χρέωσης Αχρησιμοποίητα φύλλα
2614 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145 Cr Cr
2615 DocType: Item Reorder DocType: Customer Transfer Default Receivable Accounts Μεταφορά Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί εισπρακτέων
2616 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +636 DocType: Tax Rule Fetch exploded BOM (including sub-assemblies) Billing State Φέρε αναλυτική Λ.Υ. ( Συμπεριλαμβανομένων των υποσυνόλων ) Μέλος χρέωσης
2617 DocType: Authorization Rule DocType: Item Reorder Applicable To (Employee) Transfer Εφαρμοστέα σε (υπάλληλος) Μεταφορά
2619 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +51 DocType: Authorization Rule Increment for Attribute {0} cannot be 0 Applicable To (Employee) Προσαύξηση για Χαρακτηριστικό {0} δεν μπορεί να είναι 0 Εφαρμοστέα σε (υπάλληλος)
2620 DocType: Journal Entry apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +101 Pay To / Recd From Due Date is mandatory Πληρωτέο προς / λήψη από Due Date είναι υποχρεωτική
2621 DocType: Naming Series apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +51 Setup Series Increment for Attribute {0} cannot be 0 Εγκατάσταση σειρών Προσαύξηση για Χαρακτηριστικό {0} δεν μπορεί να είναι 0
2622 DocType: Journal Entry Pay To / Recd From Πληρωτέο προς / λήψη από
2623 DocType: Supplier DocType: Naming Series Contact HTML Setup Series Επαφή ΗΤΜΛ Εγκατάσταση σειρών
2624 DocType: Landed Cost Voucher DocType: Supplier Purchase Receipts Contact HTML Αποδεικτικά παραλαβής αγορών Επαφή ΗΤΜΛ
2625 DocType: Payment Reconciliation DocType: Landed Cost Voucher Maximum Amount Purchase Receipts Μέγιστο ποσό Αποδεικτικά παραλαβής αγορών
2660 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +468 Account {0} is inactive Get Items from Product Bundle Ο λογαριασμός {0} είναι ανενεργός Πάρετε τα στοιχεία από Bundle Προϊόν
2661 DocType: GL Entry apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79 Is Advance Account {0} is inactive Είναι προκαταβολή Ο λογαριασμός {0} είναι ανενεργός
2662 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21 DocType: GL Entry Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory Is Advance Η συμμετοχή από και μέχρι είναι απαραίτητη Είναι προκαταβολή
2663 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +122 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21 Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory Παρακαλώ εισάγετε τιμή στο πεδίο 'υπεργολαβία' ναι ή όχι Η συμμετοχή από και μέχρι είναι απαραίτητη
2664 DocType: Sales Team apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +122 Contact No. Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No Αριθμός επαφής Παρακαλώ εισάγετε τιμή στο πεδίο 'υπεργολαβία' ναι ή όχι
2665 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +67 DocType: Sales Team 'Profit and Loss' type account {0} not allowed in Opening Entry Contact No. Ο τύπος λογαριασμού "κέρδη και ζημίες" {0} δεν επιτρέπετεαι στην αρχική καταχώρηση λογαριασμών Αριθμός επαφής
2666 DocType: Features Setup apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +67 Sales Discounts 'Profit and Loss' type account {0} not allowed in Opening Entry Εκπτώσεις πωλήσεων Ο τύπος λογαριασμού "κέρδη και ζημίες" {0} δεν επιτρέπετεαι στην αρχική καταχώρηση λογαριασμών
2672 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +67 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +10 Number of Order Apparel & Accessories Αριθμός παραγγελίας Ένδυση & αξεσουάρ
2673 DocType: Item Group apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +67 HTML / Banner that will show on the top of product list. Number of Order ΗΤΜΛ / banner που θα εμφανιστούν στην κορυφή της λίστας των προϊόντων. Αριθμός παραγγελίας
2674 DocType: Shipping Rule DocType: Item Group Specify conditions to calculate shipping amount HTML / Banner that will show on the top of product list. Καθορίστε τις συνθήκες για τον υπολογισμό του κόστους αποστολής ΗΤΜΛ / banner που θα εμφανιστούν στην κορυφή της λίστας των προϊόντων.
2675 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +121 DocType: Shipping Rule Add Child Specify conditions to calculate shipping amount Προσθήκη παιδιού Καθορίστε τις συνθήκες για τον υπολογισμό του κόστους αποστολής
2676 DocType: Accounts Settings apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +121 Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries Add Child Ο ρόλος επιτρέπεται να καθορίζει παγωμένους λογαριασμούς & να επεξεργάζετε παγωμένες καταχωρήσεις Προσθήκη παιδιού
2677 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +52 DocType: Accounts Settings Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries Δεν είναι δυνατή η μετατροπή του κέντρου κόστους σε καθολικό, όπως έχει κόμβους-παιδιά Ο ρόλος επιτρέπεται να καθορίζει παγωμένους λογαριασμούς & να επεξεργάζετε παγωμένες καταχωρήσεις
2678 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +37 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +52 Serial # Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes Σειριακός αριθμός # Δεν είναι δυνατή η μετατροπή του κέντρου κόστους σε καθολικό, όπως έχει κόμβους-παιδιά
2687 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +61 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +190 Age Sales Invoice {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order Ηλικία Το τιμολόγιο πώλησης {0} πρέπει να ακυρωθεί πριν από την ακύρωση αυτής της παραγγελίας πώλησης
2688 DocType: Time Log apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +61 Billing Amount Age Ποσό Χρέωσης Ηλικία
2689 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +84 DocType: Time Log Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0. Billing Amount Ορίστηκε μη έγκυρη ποσότητα για το είδος {0}. Η ποσότητα αυτή θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0. Ποσό Χρέωσης
2690 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +84 Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0. Ορίστηκε μη έγκυρη ποσότητα για το είδος {0}. Η ποσότητα αυτή θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0.
2691 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +18 Applications for leave. Αιτήσεις για χορήγηση άδειας.
2692 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +179 Account with existing transaction can not be deleted Ο λογαριασμός με υπάρχουσα συναλλαγή δεν μπορεί να διαγραφεί
2693 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +99 Legal Expenses Νομικές δαπάνες
2699 DocType: Naming Series Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this. Ελέγξτε αυτό, αν θέλετε να αναγκάσει τον χρήστη να επιλέξει μια σειρά πριν από την αποθήκευση. Δεν θα υπάρξει καμία προεπιλογή αν επιλέξετε αυτό.
2700 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +107 No Item with Serial No {0} Δεν βρέθηκε είδος με σειριακός αριθμός {0}
2701 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +95 Open Notifications Ανοίξτε Ειδοποιήσεις
2702 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +68 Direct Expenses Άμεσες δαπάνες
2703 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +60 New Customer Revenue Νέα έσοδα πελατών
2704 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +132 Travel Expenses Έξοδα μετακίνησης
2705 DocType: Maintenance Visit Breakdown Ανάλυση
2749 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +136 Thank you for your interest in subscribing to our updates Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας για την εγγραφή στις ενημερώσεις μας
2750 Qty to Transfer Ποσότητα για μεταφορά
2751 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18 Quotes to Leads or Customers. Προσφορές σε επαφές ή πελάτες.
2752 DocType: Stock Settings Role Allowed to edit frozen stock Ο ρόλος έχει τη δυνατότητα επεξεργασίας παγωμένου απόθεματος
2753 Territory Target Variance Item Group-Wise Εύρος στόχων περιοχής ανά ομάδα ειδών
2754 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +101 All Customer Groups Όλες οι ομάδες πελατών
2755 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +492 {0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}. Η {0} είναι απαραίτητη. Ίσως δεν έχει δημιουργηθεί εγγραφή ισοτιμίας συναλλάγματος από {1} έως {2}.
2777 DocType: Lead Add to calendar on this date Προσθήκη στο ημερολόγιο την ημερομηνία αυτή
2778 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +132 Rules for adding shipping costs. Κανόνες για την προσθήκη εξόδων αποστολής.
2779 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40 Upcoming Events Ανερχόμενες εκδηλώσεις
2780 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20 Customer is required Ο πελάτης είναι απαραίτητος
2781 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27 Quick Entry Γρήγορη Έναρξη
2782 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20 {0} is mandatory for Return {0} είναι υποχρεωτική για την Επιστροφή
2783 DocType: Purchase Order To Receive Να Λάβω
2968 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +428 Project Manager Amount Paid Υπεύθυνος έργου Πληρωμένο Ποσό
2969 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91 Dispatch Project Manager Αποστολή Υπεύθυνος έργου
2970 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72 Max discount allowed for item: {0} is {1}% Dispatch Η μέγιστη έκπτωση που επιτρέπεται για το είδος: {0} είναι {1}% Αποστολή
2971 DocType: Account apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70 Receivable Max discount allowed for item: {0} is {1}% Εισπρακτέος Η μέγιστη έκπτωση που επιτρέπεται για το είδος: {0} είναι {1}%
2972 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +263 DocType: Account Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists Receivable Σειρά # {0}: Δεν επιτρέπεται να αλλάξουν προμηθευτή, όπως υπάρχει ήδη παραγγελίας Εισπρακτέος
2973 DocType: Accounts Settings apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +263 Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set. Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists Ρόλος που έχει τη δυνατότητα να υποβάλει τις συναλλαγές που υπερβαίνουν τα όρια πίστωσης. Σειρά # {0}: Δεν επιτρέπεται να αλλάξουν προμηθευτή, όπως υπάρχει ήδη παραγγελίας
2974 DocType: Sales Invoice DocType: Accounts Settings Supplier Reference Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set. Σύσταση προμηθευτή Ρόλος που έχει τη δυνατότητα να υποβάλει τις συναλλαγές που υπερβαίνουν τα όρια πίστωσης.
2991 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +43 DocType: POS Profile To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0} Terms and Conditions Η 'εώς ημερομηνία' πρέπει να είναι εντός της χρήσης. Υποθέτοντας 'έως ημερομηνία' = {0} Όροι και προϋποθέσεις
2992 DocType: Employee apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +43 Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0} Εδώ μπορείτε να διατηρήσετε το ύψος, το βάρος, τις αλλεργίες, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κλπ. Ανησυχίες Η 'εώς ημερομηνία' πρέπει να είναι εντός της χρήσης. Υποθέτοντας 'έως ημερομηνία' = {0}
2993 DocType: Leave Block List DocType: Employee Applies to Company Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc Ισχύει για την εταιρεία Εδώ μπορείτε να διατηρήσετε το ύψος, το βάρος, τις αλλεργίες, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κλπ. Ανησυχίες
2994 DocType: Leave Block List Applies to Company Ισχύει για την εταιρεία
2995 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +175 Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists Δεν μπορεί να γίνει ακύρωση, διότι υπάρχει καταχώρηση αποθέματος {0}
2996 DocType: Purchase Invoice In Words Με λόγια
2997 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +213 Today is {0}'s birthday! Σήμερα είναι τα γενέθλια του {0}
3011 DocType: Salary Slip Salary Slip Βεβαίωση αποδοχών
3012 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48 'To Date' is required Το πεδίο 'έως ημερομηνία' είναι απαραίτητο.
3013 DocType: Packing Slip Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight. Δημιουργία δελτίων συσκευασίας για τα πακέτα που είναι να παραδοθούν. Χρησιμοποιείται για να ενημερώσει τον αριθμό πακέτου, το περιεχόμενο του πακέτου και το βάρος του.
DocType: Sales Invoice Item Sales Order Item Είδος παραγγελίας πώλησης
3014 DocType: Salary Slip DocType: Sales Invoice Item Payment Days Sales Order Item Ημέρες πληρωμής Είδος παραγγελίας πώλησης
3015 DocType: BOM DocType: Salary Slip Manage cost of operations Payment Days Διαχειριστείτε το κόστος των εργασιών Ημέρες πληρωμής
3016 DocType: Features Setup DocType: BOM Item Advanced Manage cost of operations Στοιχεία είδους για προχωρημένους Διαχειριστείτε το κόστος των εργασιών
3055 DocType: Item Attribute Value apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign.js +10 Attribute Value View Leads Χαρακτηριστικό αξία Δείτε τις απαγωγές
3056 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +65 DocType: Item Attribute Value Email id must be unique, already exists for {0} Attribute Value Email ID, όπου ένας υποψήφιος θα αποστείλει email π.Χ. 'jobs@example.Com' Χαρακτηριστικό αξία
3057 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +65 Itemwise Recommended Reorder Level Email id must be unique, already exists for {0} Προτεινόμενο επίπεδο επαναπαραγγελίας ανά είδος Email ID, όπου ένας υποψήφιος θα αποστείλει email π.Χ. 'jobs@example.Com'
3058 Itemwise Recommended Reorder Level Προτεινόμενο επίπεδο επαναπαραγγελίας ανά είδος
3059 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +264 Please select {0} first Παρακαλώ επιλέξτε {0} πρώτα
3060 DocType: Features Setup To get Item Group in details table Για λήψη της oμάδας ειδών σε πίνακα λεπτομερειών
3061 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +112 Batch {0} of Item {1} has expired. Παρτίδα {0} του σημείου {1} έχει λήξει.
3093 DocType: Purchase Invoice Item Price List Rate Τιμή τιμοκαταλόγου
3094 DocType: Item Show "In Stock" or "Not in Stock" based on stock available in this warehouse. Εμφάνισε 'διαθέσιμο' ή 'μη διαθέσιμο' με βάση το απόθεμα που είναιι διαθέσιμο στην αποθήκη αυτή.
3095 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +13 Bill of Materials (BOM) Λίστα υλικών (Λ.Υ.)
3096 DocType: Item Average time taken by the supplier to deliver Μέσος χρόνος που απαιτείται από τον προμηθευτή να παραδώσει
3097 DocType: Time Log Hours Ώρες
3098 DocType: Project Expected Start Date Αναμενόμενη ημερομηνία έναρξης
3099 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +41 Remove item if charges is not applicable to that item Αφαιρέστε το είδος εάν οι επιβαρύνσεις δεν ισχύουν για αυτό το είδος
3135 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75 Please enter message before sending Παρακαλώ εισάγετε το μήνυμα πριν από την αποστολή
3136 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +127 Point-of-Sale Profile Point-of-Sale Προφίλ
3137 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +68 Please Update SMS Settings Παρακαλώ ενημερώστε τις ρυθμίσεις SMS
3138 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.py +37 Time Log {0} already billed Χρόνος καταγραφής {0} έχει ήδη χρεωθεί
3139 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +176 Unsecured Loans Ακάλυπτά δάνεια
3140 DocType: Cost Center Cost Center Name Όνομα κέντρου κόστους
3141 DocType: Maintenance Schedule Detail Scheduled Date Προγραμματισμένη ημερομηνία
3248 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +101 Daily Reminders Καθημερινές υπενθυμίσεις
3249 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +82 Tax Rule Conflicts with {0} Φορολογικές Κανόνας Συγκρούσεις με {0}
3250 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +210 New Account Name Νέο όνομα λογαριασμού
3251 DocType: Purchase Invoice Item Raw Materials Supplied Cost Κόστος πρώτων υλών που προμηθεύτηκαν
3252 DocType: Selling Settings Settings for Selling Module Ρυθμίσεις για τη λειτουργική μονάδα πωλήσεων
3253 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +73 Customer Service Εξυπηρέτηση πελατών
3254 DocType: Item Thumbnail Μικρογραφία
3352 DocType: Stock Entry As per Stock UOM Ανά Μ.Μ. Αποθέματος
3353 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7 Not Expired Δεν έχει λήξει
3354 DocType: Journal Entry Total Debit Συνολική χρέωση
3355 DocType: Manufacturing Settings Default Finished Goods Warehouse Προεπιλογή Έτοιμα προϊόντα Αποθήκη
3356 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70 Sales Person Πωλητής
3357 DocType: Sales Invoice Cold Calling Cold calling
3358 DocType: SMS Parameter SMS Parameter Παράμετροι SMS
3471 DocType: Purchase Taxes and Charges Consider Tax or Charge for Σκεφτείτε φόρο ή επιβάρυνση για
3472 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +57 Actual Qty is mandatory Η πραγματική ποσότητα είναι υποχρεωτική
3473 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +132 Credit Card Πιστωτική κάρτα
3474 DocType: BOM Item to be manufactured or repacked Είδος που θα κατασκευαστεί ή θα ανασυσκευαστεί
3475 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +90 Default settings for stock transactions. Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για συναλλαγές αποθέματος.
3476 DocType: Purchase Invoice Next Date Επόμενη ημερομηνία
3477 DocType: Employee Education Major/Optional Subjects Σημαντικές / προαιρετικά θέματα
3487 DocType: Item Attribute Numeric Values Αριθμητικές τιμές
3488 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +262 Attach Logo Επισύναψη logo
3489 DocType: Customer Commission Rate Ποσό προμήθειας
3490 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53 Make Variant Κάντε Παραλλαγή
3491 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +145 Block leave applications by department. Αποκλεισμός αιτήσεων άδειας από το τμήμα
3492 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +42 Cart is Empty Το καλάθι είναι άδειο
3493 DocType: Production Order Actual Operating Cost Πραγματικό κόστος λειτουργίας
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671