[translations] [minor] updated translations.py

translations/th.csv

@@ -7,6 +7,7 @@
  cannot be 0,ไม่สามารถเป็น 0
  cannot be deleted.,ไม่สามารถลบได้
  does not belong to the company,ไม่ได้เป็นของ บริษัท ฯ
+ has already been submitted.,ได้ถูกส่งมา
  has been freezed. \				Only Accounts Manager can do transaction against this account,ได้รับการ freezed \ เฉพาะผู้จัดการบัญชีผู้ใช้สามารถทำธุรกรรมกับบัญชีนี้
 " is less than equals to zero in the system, \						valuation rate is mandatory for this item",คือน้อยกว่าเท่ากับศูนย์ในระบบอัตราการประเมินมูลค่า \ มีผลบังคับใช้สำหรับรายการนี​​้
  is mandatory,มีผลบังคับใช้
@@ -17,6 +18,7 @@
  is now the default Fiscal Year. \			Please refresh your browser for the change to take effect.,คือตอนนี้เริ่มต้นปีงบประมาณ \ โปรดรีเฟรชเบราว์เซอร์ของคุณสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะมีผล
  is present in one or many Active BOMs,ในปัจจุบันคือ BOMs ใช้งานเดียวหรือหลายคน
  not active or does not exists in the system,ใช้งานไม่ได้หรือไม่ได้อยู่ในระบบ
+ not submitted,ไม่ได้ส่ง
  or the BOM is cancelled or inactive,หรือ BOM ถูกยกเลิกหรือไม่ได้ใช้งาน
  should be 'Yes'. As Item: ,ควรจะเป็น 'ใช่' เป็นรายการ:
  should be same as that in ,ควรจะเป็นเช่นเดียวกับที่อยู่ใน
@@ -56,6 +58,7 @@
 15px,15px
 16px,16px
 2 days ago,2 วันที่ผ่านมา
+: Duplicate row from same ,: ซ้ำแถวจากเดียวกัน
 : It is linked to other active BOM(s),: มันจะเชื่อมโยงกับ BOM ใช้งานอื่น ๆ (s)
 : Mandatory for a Recurring Invoice.,: บังคับสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้นประจำ
 "<a href=""#!Sales Browser/Customer Group"">To manage Customer Groups, click here</a>","<a href=""#!Sales Browser/Customer Group"">ในการจัดการกลุ่มลูกค้าคลิกที่นี่</a>"
@@ -114,6 +117,7 @@ Accounts Settings,การตั้งค่าบัญชี
 Action,การกระทำ
 Active,คล่องแคล่ว
 Active: Will extract emails from ,ใช้งานล่าสุด: จะดึงอีเมลจาก
+Activity,กิจกรรม
 Activity Log,เข้าสู่ระบบกิจกรรม
 Activity Type,ประเภทกิจกรรม
 Actual,ตามความเป็นจริง
@@ -148,9 +152,6 @@ Add Total Row,เพิ่มแถวผลรวม
 Add a banner to the site. (small banners are usually good),เพิ่มแบนเนอร์ไปยังเว็บไซต์ (ป้ายขนาดเล็กมักจะดี)
 Add attachment,เพิ่มสิ่งที่แนบมา
 Add code as &lt;script&gt;,เพิ่มรหัสเป็น &lt;script&gt;
-Add custom code to forms,เพิ่มรหัสที่กำหนดเองในรูปแบบที่
-Add fields to forms,เพิ่มเขตข้อมูลแบบฟอร์ม
-Add headers for standard print formats,เพิ่มหัวสำหรับรูปแบบการพิมพ์มาตรฐาน
 Add new row,เพิ่มแถวใหม่
 Add or Deduct,เพิ่มหรือหัก
 Add rows to set annual budgets on Accounts.,เพิ่มแถวตั้งงบประมาณประจำปีเกี่ยวกับบัญชี
@@ -158,7 +159,6 @@ Add rows to set annual budgets on Accounts.,เพิ่มแถวตั้ง
 Add to To Do,เพิ่มสิ่งที่ต้องทำ
 Add to To Do List of,เพิ่มไป To Do List ของ
 Add/Remove Recipients,Add / Remove ผู้รับ
-"Add/remove users, set roles, passwords etc",เพิ่ม / ลบผู้ใช้บทบาทชุดรหัสผ่าน ฯลฯ
 Additional Info,ข้อมูลเพิ่มเติม
 Address,ที่อยู่
 Address & Contact,ที่อยู่และติดต่อ
@@ -174,7 +174,6 @@ Address and other legal information you may want to put in the footer.,ที่
 Address to be displayed on the Contact Page,ที่อยู่ที่จะปรากฏบนหน้าติดต่อ
 Adds a custom field to a DocType,เพิ่มเขตข้อมูลที่กำหนดเองเพื่อ DocType
 Adds a custom script (client or server) to a DocType,เพิ่มสคริปต์ที่กำหนดเอง (ไคลเอ็นต์หรือเซิร์ฟเวอร์) เพื่อ DocType
-Administration,การบริหาร
 Advance Amount,จำนวนล่วงหน้า
 Advance amount,จำนวนเงิน
 Advanced Scripting,การเขียนสคริปต์ขั้นสูง
@@ -269,7 +268,6 @@ Applies to Company,นำไปใช้กับ บริษัท
 Apply / Approve Leaves,ใช้ / อนุมัติใบ
 Apply Shipping Rule,ใช้กฎการจัดส่งสินค้า
 Apply Taxes and Charges Master,รับสมัครปริญญาโทและภาษีค่าใช้จ่าย
-Apply latest updates and patches to this app,ใช้การปรับปรุงล่าสุดและแพทช์เพื่อ app นี้
 Appraisal,การตีราคา
 Appraisal Goal,เป้าหมายการประเมิน
 Appraisal Goals,เป้าหมายการประเมิน
@@ -300,7 +298,6 @@ Attach Document Print,แนบเอกสารพิมพ์
 Attached To DocType,ที่แนบมากับ DOCTYPE
 Attached To Name,ที่แนบมากับชื่อ
 Attachment,ความผูกพัน
-Attachment removed. You may need to update: ,สิ่งที่แนบมาลบออก คุณอาจจำเป็นต้องปรับปรุง:
 Attachments,สิ่งที่แนบมา
 Attempted to Contact,พยายามที่จะติดต่อ
 Attendance,การดูแลรักษา
@@ -422,7 +419,6 @@ Brand HTML,HTML ยี่ห้อ
 Brand Name,ชื่อยี่ห้อ
 "Brand is what appears on the top-right of the toolbar. If it is an image, make sure ithas a transparent background and use the &lt;img /&gt; tag. Keep size as 200px x 30px",ยี่ห้อเป็นสิ่งที่ปรากฏบนด้านขวาบนของแถบเครื่องมือ ถ้ามันเป็นภาพให้แน่ใจว่า ithas พื้นหลังโปร่งใสและใช้ &lt;img /&gt; แท็ก ให้ขนาดเป็น 200px x 30px
 Brand master.,ต้นแบบแบรนด์
-Branding and Printing,การสร้างตราสินค้าและการพิมพ์
 Brands,แบรนด์
 Breakdown,การเสีย
 Budget,งบ
@@ -490,7 +486,6 @@ Cell Number,จำนวนเซลล์
 Center,ศูนย์
 "Certain documents should not be changed once final, like an Invoice for example. The final state for such documents is called <b>Submitted</b>. You can restrict which roles can Submit.",เอกสารบางอย่างไม่ควรจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้ายเช่นใบแจ้งหนี้สำหรับตัวอย่าง รัฐสุดท้ายสำหรับเอกสารดังกล่าวเรียกว่า <b>Submitted</b> คุณสามารถ จำกัด การซึ่งสามารถส่งบทบาท
 Change UOM for an Item.,เปลี่ยน UOM สำหรับรายการ
-"Change entry properties (hide fields, make mandatory etc)",เปลี่ยนคุณสมบัติรายการ (ช่องซ่อนให้ ฯลฯ บังคับ)
 Change the starting / current sequence number of an existing series.,เปลี่ยนหมายเลขลำดับเริ่มต้น / ปัจจุบันของชุดที่มีอยู่
 Channel Partner,พันธมิตรช่องทาง
 Charge,รับผิดชอบ
@@ -688,6 +683,8 @@ Customer Addresses And Contacts,ที่อยู่ของลูกค้า
 Customer Code,รหัสลูกค้า
 Customer Codes,รหัสลูกค้า
 Customer Details,รายละเอียดลูกค้า
+Customer Discount,ส่วนลดพิเศษสำหรับลูกค้า
+Customer Discounts,ส่วนลดลูกค้า
 Customer Feedback,คำติชมของลูกค้า
 Customer Group,กลุ่มลูกค้า
 Customer Group Name,ชื่อกลุ่มลูกค้า
@@ -718,10 +715,8 @@ DN,DN
 DN Detail,รายละเอียด DN
 Daily,ประจำวัน
 Daily Time Log Summary,ข้อมูลอย่างย่อประจำวันเข้าสู่ระบบ
-"Daily, weekly, monthly email Digests",รายวันรายสัปดาห์รายเดือนอีเมล์สำคัญ
 Danger,อันตราย
 Data,ข้อมูล
-Data Import,การนำเข้าข้อมูล
 Data missing in table,ข้อมูลที่หายไปในตาราง
 Database,ฐานข้อมูล
 Database Folder ID,ID โฟลเดอร์ฐานข้อมูล
@@ -944,7 +939,6 @@ Employee: ,พนักงาน:
 Employees Email Id,Email รหัสพนักงาน
 Employment Details,รายละเอียดการจ้างงาน
 Employment Type,ประเภทการจ้างงาน
-Enable / disable currencies.,เปิด / ปิดสกุลเงิน
 Enable Auto Inventory Accounting,เปิดใช้งานบัญชีสินค้าคงคลังอัตโนมัติ
 Enable Shopping Cart,เปิดใช้งานรถเข็น
 Enabled,เปิดการใช้งาน
@@ -1019,8 +1013,6 @@ Export,ส่งออก
 Exports,การส่งออก
 External,ภายนอก
 Extract Emails,สารสกัดจากอีเมล
-Extract Job Applicant from jobs email id e.g. jobs@example.com,สารสกัดจากใบงานจากงานอีเมล์รหัสเช่น jobs@example.com
-Extract Leads from sales email id e.g. sales@example.com,สารสกัดนำมาจากยอดขายอีเมล์ ID เช่น sales@example.com
 FCFS Rate,อัตรา FCFS
 FIFO,FIFO
 Facebook Share,Facebook แบ่งปัน
@@ -1044,7 +1036,6 @@ Fields,สาขา
 "Fields separated by comma (,) will be included in the<br /><b>Search By</b> list of Search dialog box","เขตคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) จะรวมอยู่ใน <br /> <b>ค้นหาตามรายชื่อของกล่องโต้ตอบค้นหา</b>"
 File,ไฟล์
 File Data,แฟ้มข้อมูล
-File Manager,ตัวจัดการไฟล์
 File Name,ชื่อไฟล์
 File Size,ขนาดไฟล์
 File URL,ไฟล์ URL
@@ -1063,7 +1054,6 @@ Filter based on item,กรองขึ้นอยู่กับสินค
 Final Confirmation Date,วันที่ยืนยันครั้งสุดท้าย
 Financial Analytics,Analytics การเงิน
 Financial Statements,งบการเงิน
-Financial Years for books of accounts,ปีการเงินสำหรับหนังสือของบัญชี
 First Name,ชื่อแรก
 First Responded On,ครั้งแรกเมื่อวันที่ง่วง
 Fiscal Year,ปีงบประมาณ
@@ -1117,6 +1107,7 @@ From Date,จากวันที่
 From Date must be before To Date,นับ แต่วันที่ต้องอยู่ก่อนวันที่ต้องการ
 From Delivery Note,จากหมายเหตุการจัดส่งสินค้า
 From Employee,จากพนักงาน
+From Lead,จาก Lead
 From PR Date,จากวันที่ PR
 From Package No.,จากเลขที่แพคเกจ
 From Purchase Order,จากการสั่งซื้อ
@@ -1151,7 +1142,6 @@ Get Current Stock,รับสินค้าปัจจุบัน
 Get From ,ได้รับจาก
 Get Items,รับสินค้า
 Get Last Purchase Rate,รับซื้อให้ล่าสุด
-Get Latest Updates,ได้รับการปรับปรุงล่าสุด
 Get Non Reconciled Entries,รับคอมเมนต์คืนดีไม่
 Get Outstanding Invoices,รับใบแจ้งหนี้ค้าง
 Get Purchase Receipt,รับใบเสร็จรับเงินซื้อ
@@ -1161,7 +1151,6 @@ Get Stock and Rate,รับสินค้าและอัตรา
 Get Template,รับแม่แบบ
 Get Terms and Conditions,รับข้อตกลงและเงื่อนไข
 Get Weekly Off Dates,รับวันปิดสัปดาห์
-Get a list of errors encountered by the Scheduler,ได้รับรายชื่อของข้อผิดพลาดที่พบโดยตัวจัดตารางเวลา
 "Get valuation rate and available stock at source/target warehouse on mentioned posting date-time. If serialized item, please press this button after entering serial nos.",ได้รับอัตรามูลค่าและสต็อกที่คลังสินค้าแหล่งที่มา / เป้าหมายดังกล่าวโพสต์วันที่เวลา ถ้าต่อเนื่องรายการโปรดกดปุ่มนี้หลังจากที่เข้ามา Nos อนุกรม
 Give additional details about the indent.,ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเยื้อง
 Global Defaults,เริ่มต้นทั่วโลก
@@ -1195,7 +1184,6 @@ Groups,กลุ่ม
 HR,ทรัพยากรบุคคล
 HTML,HTML
 HTML / Banner that will show on the top of product list.,HTML / แบนเนอร์ที่จะแสดงอยู่ด้านบนของรายการสินค้า
-"HTML print formats for quotes, invoices etc",พิมพ์รูปแบบที่ HTML สำหรับคำพูด ฯลฯ ใบแจ้งหนี้
 Half Day,ครึ่งวัน
 Half Yearly,ประจำปีครึ่ง
 Half-yearly,รายหกเดือน
@@ -1251,6 +1239,7 @@ How frequently?,วิธีบ่อย?
 "How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults",วิธีการที่ควรสกุลเงินนี้จะจัดรูปแบบ? ถ้าไม่ตั้งจะใช้เริ่มต้นของระบบ
 How to upload,วิธีการอัปโหลด
 Hrvatski,Hrvatski
+Human Resources,ทรัพยากรมนุษย์
 Hurray! The day(s) on which you are applying for leave \					coincide with holiday(s). You need not apply for leave.,! Hurray วันที่ (s) ที่คุณกำลังใช้สำหรับออก \ ตรงกับวันหยุด (s) คุณไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับการออก
 I,ผม
 ID (name) of the entity whose property is to be set,ID (ชื่อ) ของกิจการที่มีสถานที่ให้บริการจะถูกกำหนด
@@ -1305,7 +1294,6 @@ Implementation Partner,พันธมิตรการดำเนินงา
 Import,นำเข้า
 Import Attendance,การเข้าร่วมประชุมและนำเข้า
 Import Log,นำเข้าสู่ระบบ
-Import data from spreadsheet (csv) files,นำเข้าข้อมูลจากไฟล์สเปรดชีต (CSV)
 Important dates and commitments in your project life cycle,วันที่มีความสำคัญและมีความมุ่งมั่นในวงจรชีวิตของโครงการ
 Imports,การนำเข้า
 In Dialog,ในกล่องโต้ตอบ
@@ -1511,7 +1499,6 @@ Lead Details,นำรายละเอียด
 Lead Lost,นำ Lost
 Lead Name,นำชื่อ
 Lead Owner,นำเจ้าของ
-Lead Ref,นำ Ref
 Lead Source,นำมา
 Lead Status,นำสถานะ
 Lead Time Date,นำวันเวลา
@@ -1553,7 +1540,6 @@ Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Org
 Letter Head,หัวจดหมาย
 Letter Head Image,รูปภาพหัวจดหมาย
 Letter Head Name,ชื่อหัวจดหมาย
-Letter heads for print,หัวจดหมายสำหรับการพิมพ์
 Level,ชั้น
 "Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.",ระดับ 0 คือสำหรับสิทธิ์ระดับเอกสารระดับที่สูงขึ้นสำหรับสิทธิ์ในระดับเขต
 Lft,lft
@@ -1563,13 +1549,11 @@ Linked In Share,ที่เชื่อมโยงในแบ่งปัน
 Linked With,เชื่อมโยงกับ
 List,รายการ
 List items that form the package.,รายการที่สร้างแพคเกจ
-List of companies (not customers / suppliers),รายชื่อของ บริษัท (ลูกค้าไม่ / ซัพพลายเออร์)
 List of holidays.,รายการของวันหยุด
 List of patches executed,รายชื่อของแพทช์ที่ดำเนินการ
 List of records in which this document is linked,รายการของระเบียนที่เอกสารนี้มีการเชื่อมโยง
 List of users who can edit a particular Note,รายชื่อของผู้ใช้ที่สามารถแก้ไขหมายเหตุโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
 List this Item in multiple groups on the website.,รายการนี​​้ในหลายกลุ่มในเว็บไซต์
-"List, delete uploaded files.",รายการลบไฟล์ที่อัปโหลด
 Live Chat,Live Chat
 Load Print View on opening of an existing form,โหลดดูหัวข้อการเปิดฟอร์มที่มีอยู่
 Loading,โหลด
@@ -1596,6 +1580,7 @@ Mail Port,พอร์ตจดหมาย
 Mail Server,Mail Server ที่
 Main Reports,รายงานหลัก
 Main Section,มาตราหลัก
+Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle,รักษาอัตราเดียวตลอดวงจรการขาย
 Maintain same rate throughout purchase cycle,รักษาอัตราเดียวกันตลอดวงจรการซื้อ
 Maintenance,การบำรุงรักษา
 Maintenance Date,วันที่การบำรุงรักษา
@@ -1616,7 +1601,6 @@ Make Time Log Batch,ให้เข้าสู่ระบบ Batch เวล
 Make a new,ทำให้ใหม่
 Make sure that the transactions you want to restrict have a Link field 'territory' that maps to a 'Territory' master.,ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการทำธุรกรรมที่คุณต้องการที่จะ จำกัด การมี &#39;ดินแดน&#39; ฟิลด์ที่แผนที่เพื่อ &#39;พื้นที่&#39; ต้นแบบ
 Male,ชาย
-Manage Numbering Series,จัดการหมายเลขซีรีส์
 Manage cost of operations,จัดการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
 Manage exchange rates for currency conversion,จัดการอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการแปลงสกุลเงิน
 Mandatory,จำเป็น
@@ -1795,6 +1779,7 @@ No of Requested SMS,ไม่มีของ SMS ขอ
 No of Sent SMS,ไม่มี SMS ที่ส่ง
 No of Visits,ไม่มีการเข้าชม
 No one,ไม่มีใคร
+No permission to write / remove.,ได้รับอนุญาตให้เขียน / ลบไม่มี
 No record found,บันทึกไม่พบ
 No records tagged.,ระเบียนที่ไม่มีการติดแท็ก
 No salary slip found for month: ,สลิปเงินเดือนไม่พบคำที่เดือน:
@@ -1876,13 +1861,11 @@ Ordered Items To Be Billed,รายการที่สั่งซื้อ
 Ordered Items To Be Delivered,รายการที่สั่งซื้อจะถูกส่ง
 Ordered Quantity,จำนวนสั่ง
 Orders released for production.,คำสั่งปล่อยให้การผลิต
-Organization,องค์กร
 Organization Profile,รายละเอียดองค์กร
 Original Message,ข้อความเดิม
 Other,อื่น ๆ
 Other Details,รายละเอียดอื่น ๆ
 Out,ออก
-Out going mail server and support ticket mailbox,ออกไปยังเซิร์ฟเวอร์อีเมลและกล่องจดหมายตั๋วสนับสนุน
 Out of AMC,ออกของ AMC
 Out of Warranty,ออกจากการรับประกัน
 Outgoing,ขาออก
@@ -2055,6 +2038,7 @@ Please specify,โปรดระบุ
 Please specify Company,โปรดระบุ บริษัท
 Please specify Company to proceed,โปรดระบุ บริษัท ที่จะดำเนินการ
 Please specify Default Currency in Company Master \			and Global Defaults,โปรดระบุสกุลเงินเริ่มต้นใน บริษัท มาสเตอร์ \ และค่าเริ่มต้นทั่วโลก
+Please specify a,โปรดระบุ
 Please specify a Price List which is valid for Territory,โปรดระบุรายชื่อราคาที่ถูกต้องสำหรับดินแดน
 Please specify a valid,โปรดระบุที่ถูกต้อง
 Please specify a valid 'From Case No.',โปรดระบุที่ถูกต้อง &#39;จากคดีหมายเลข&#39;
@@ -2081,7 +2065,6 @@ Preview,ตัวอย่าง
 Previous Work Experience,ประสบการณ์การทำงานก่อนหน้า
 Price,ราคา
 Price List,บัญชีแจ้งราคาสินค้า
-Price List Country,รายชื่อประเทศราคา
 Price List Currency,สกุลเงินรายการราคา
 Price List Currency Conversion Rate,รายชื่อราคาสกุลเงินอัตราการแปลง
 Price List Exchange Rate,ราคาอัตราแลกเปลี่ยนรายชื่อ
@@ -2134,7 +2117,6 @@ Project will get saved and will be searchable with project name given,โคร
 Project wise Stock Tracking,หุ้นติดตามโครงการที่ชาญฉลาด
 Projected Qty,จำนวนที่คาดการณ์ไว้
 Projects,โครงการ
-Prompt email sending to customers and suppliers,อีเมล์พร้อมส่งให้กับลูกค้าและซัพพลายเออร์
 Prompt for Email on Submission of,แจ้งอีเมลในการยื่น
 Properties,สรรพคุณ
 Property,คุณสมบัติ
@@ -2229,6 +2211,7 @@ Quotation Items,รายการใบเสนอราคา
 Quotation Lost Reason,ใบเสนอราคา Lost เหตุผล
 Quotation Message,ข้อความใบเสนอราคา
 Quotation Sent,ใบเสนอราคาส่ง
+Quotation Series,ชุดใบเสนอราคา
 Quotation To,ใบเสนอราคาเพื่อ
 Quotation Trend,เทรนด์ใบเสนอราคา
 Quotations received from Suppliers.,ใบเสนอราคาที่ได้รับจากผู้จัดจำหน่าย
@@ -2322,7 +2305,6 @@ Remarks,ข้อคิดเห็น
 Remove Bookmark,ลบบุ๊คมาร์ค
 Rename Log,เปลี่ยนชื่อเข้าสู่ระบบ
 Rename Tool,เปลี่ยนชื่อเครื่องมือ
-Rename multiple items in one go,เปลี่ยนชื่อหลายรายการในหนึ่งไป
 Rename...,เปลี่ยนชื่อ ...
 Rented,เช่า
 Repeat on Day of Month,ทำซ้ำในวันเดือน
@@ -2364,7 +2346,6 @@ Resolution Date,วันที่ความละเอียด
 Resolution Details,รายละเอียดความละเอียด
 Resolved By,แก้ไขได้โดยการ
 Restrict IP,จำกัด IP
-Restrict submission rights based on amount,การ จำกัด สิทธิยื่นตามจำนวนเงินที่
 Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),จำกัด ผู้ใช้จากที่อยู่ IP นี้เท่านั้น ที่อยู่ IP หลายสามารถเพิ่มโดยการแยกด้วยเครื่องหมายจุลภาค ยังยอมรับที่อยู่ IP บางส่วนเช่น (111.111.111)
 Restricting By User,จำกัด ของผู้ใช้
 Retail,ค้าปลีก
@@ -2484,7 +2465,6 @@ Schedule Details,รายละเอียดตาราง
 Scheduled,กำหนด
 Scheduled Confirmation Date,วันที่ยืนยันกำหนด
 Scheduled Date,วันที่กำหนด
-Scheduler Error Log,เข้าสู่ระบบข้อผิดพลาดตัวจัดตารางเวลา
 Scheduler Log,เข้าสู่ระบบการจัดตารางเวลา
 School/University,โรงเรียน / มหาวิทยาลัย
 Score (0-5),คะแนน (0-5)
@@ -2563,7 +2543,6 @@ Send SMS,ส่ง SMS
 Send To,ส่งให้
 Send To Type,ส่งถึงพิมพ์
 Send automatic emails to Contacts on Submitting transactions.,ส่งอีเมลโดยอัตโนมัติไปยังรายชื่อติดต่อบนส่งธุรกรรม
-"Send bulk SMS to leads, customers, contacts",ส่ง SMS เป็นกลุ่มเพื่อนำไปสู่​​ลูกค้าที่ติดต่อ
 Send mass SMS to your contacts,ส่ง SMS มวลการติดต่อของคุณ
 Send regular summary reports via Email.,ส่งรายงานสรุปปกติผ่านทางอีเมล์
 Send to this list,ส่งมาที่รายการนี​​้
@@ -2596,13 +2575,8 @@ Set Login and Password if authentication is required.,ตั้งเข้า
 Set New Password,ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่
 Set Value,ตั้งค่า
 "Set a new password and ""Save""",ตั้งรหัสผ่านใหม่และ &quot;บันทึก&quot;
-Set default values for entry,ตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับรายการ
-Set default values for users (also used for permissions).,ตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ (ยังใช้สำหรับสิทธิ์)
-Set multiple numbering series for transactions,ตั้งชุดเลขหลายสำหรับการทำธุรกรรม
-Set permissions on transactions / masters,กำหนดสิทธิ์ในการทำธุรกรรม / โท
 Set prefix for numbering series on your transactions,กำหนดคำนำหน้าสำหรับหมายเลขชุดทำธุรกรรมของคุณ
 Set targets Item Group-wise for this Sales Person.,ตั้งเป้ากลุ่มสินค้าที่ชาญฉลาดสำหรับการนี​​้คนขาย
-Set workflow rules.,ตั้งกฎเวิร์กโฟลว์
 "Set your background color, font and image (tiled)",ตั้งค่าพื้นหลังสีแบบอักษรของคุณและภาพ (กระเบื้อง)
 "Set your outgoing mail SMTP settings here. All system generated notifications, emails will go from this mail server. If you are not sure, leave this blank to use ERPNext servers (emails will still be sent from your email id) or contact your email provider.",ตั้งค่าของคุณอีเมล SMTP ขาออกที่นี่ ระบบทั้งหมดที่สร้างการแจ้งเตือนอีเมลจะไปจากที่เซิร์ฟเวอร์อีเมลนี้ หากคุณไม่แน่ใจว่าเว้นว่างไว้เพื่อใช้เซิร์ฟเวอร์ ERPNext (อีเมลจะยังคงถูกส่งจาก id อีเมลของคุณ) หรือติดต่อผู้ให้บริการอีเมลของคุณ
 Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,ประเภทบัญชีการตั้งค่าช่วยในการเลือกบัญชีนี้ในการทำธุรกรรม
@@ -2621,7 +2595,6 @@ Setup Series,ชุดติดตั้ง
 Setup of Shopping Cart.,การติดตั้งของรถเข็นช้อปปิ้ง
 Setup of fonts and background.,การติดตั้งแบบอักษรและพื้นหลัง
 "Setup of top navigation bar, footer and logo.",การติดตั้งจากด้านบนแถบนำทางท้ายและโลโก้
-Setup outgoing SMS via your bulk SMS provider,ติดตั้ง SMS ขาออกผ่านทางผู้ให้ SMS ของคุณเป็นกลุ่ม
 Setup to pull emails from support email account,ติดตั้งเพื่อดึงอีเมลจากบัญชีอีเมลสนับสนุน
 Share,หุ้น
 Share With,ร่วมกับ
@@ -2650,7 +2623,6 @@ Short Name,ชื่อสั้น
 Short biography for website and other publications.,ชีวประวัติสั้นสำหรับเว็บไซต์และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ
 Shortcut,ทางลัด
 "Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.",แสดง &quot;ในสต็อก&quot; หรือ &quot;ไม่อยู่ในสต็อก&quot; บนพื้นฐานของหุ้นที่มีอยู่ในคลังสินค้านี้
-Show / Hide Modules,แสดง / ซ่อนโมดูล
 Show Details,แสดงรายละเอียด
 Show In Website,แสดงในเว็บไซต์
 Show Print First,แสดงพิมพ์ครั้งแรก
@@ -2658,11 +2630,9 @@ Show a slideshow at the top of the page,สไลด์โชว์ที่ด
 Show in Website,แสดงในเว็บไซต์
 Show rows with zero values,แสดงแถวที่มีค่าศูนย์
 Show this slideshow at the top of the page,แสดงภาพสไลด์นี้ที่ด้านบนของหน้า
-"Show, hide modules",แสดงซ่อนโมดูล
 Showing only for,แสดงเฉพาะสำหรับ
 Signature,ลายเซ็น
 Signature to be appended at the end of every email,ลายเซ็นที่จะต่อท้ายของอีเมลทุก
-Simplify entry forms by disabling features,ลดความซับซ้อนของรูปแบบรายการโดยปิดใช้งานคุณลักษณะ
 Single,เดียว
 Single Post (article).,คำตอบเดียว (บทความ)
 Single unit of an Item.,หน่วยเดียวของรายการ
@@ -2792,7 +2762,6 @@ Support queries from customers.,คำสั่งการสนับสนุ
 Symbol,สัญญลักษณ์
 Sync Inbox,กล่องขาเข้าซิงค์
 Sync Support Mails,ซิงค์อีเมลที่สนับสนุน
-Sync backups with remote tools like Dropbox etc.,ซิงค์การสำรองข้อมูลด้วยเครื่องมือที่มีระยะไกลเช่น Dropbox ฯลฯ
 Sync with Dropbox,ซิงค์กับ Dropbox
 Sync with Google Drive,ซิงค์กับ Google ไดรฟ์
 System,ระบบ
@@ -2927,6 +2896,7 @@ To,ไปยัง
 To Currency,กับสกุลเงิน
 To Date,นัด
 To Discuss,เพื่อหารือเกี่ยวกับ
+To Do,น่าสนใจ
 To Do List,To Do List
 To PR Date,เพื่อประชาสัมพันธ์วันที่
 To Package No.,กับแพคเกจหมายเลข
@@ -3052,7 +3022,6 @@ Update Series,Series ปรับปรุง
 Update Series Number,จำนวน Series ปรับปรุง
 Update Stock,อัพเดทสต็อก
 Update Stock should be checked.,สินค้าคงคลังปรับปรุงควรจะตรวจสอบ
-Update This Application,ปรับปรุงงานนี้
 Update Value,ปรับปรุงค่า
 "Update allocated amount in the above table and then click ""Allocate"" button",อัพเดทจำนวนที่จัดสรรในตารางข้างต้นแล้วคลิกปุ่ม &quot;จัดสรร&quot;
 Update bank payment dates with journals.,การชำระเงินของธนาคารปรับปรุงวันที่มีวารสาร
@@ -3078,7 +3047,6 @@ User Cannot Search,ผู้ใช้ไม่สามารถค้นหา
 User ID,รหัสผู้ใช้
 User Image,รูปภาพของผู้ใช้
 User Name,ชื่อผู้ใช้
-User Properties,คุณสมบัติของผู้ใช้
 User Remark,หมายเหตุผู้ใช้
 User Remark will be added to Auto Remark,หมายเหตุผู้ใช้จะถูกเพิ่มเข้าไปในหมายเหตุอัตโนมัติ
 User Tags,แท็กผู้ใช้
@@ -3088,7 +3056,6 @@ User not allowed entry in the Warehouse,รายการผู้ใช้ไ
 User not allowed to delete.,ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตที่จะลบ
 UserRole,UserRole
 Username,ชื่อผู้ใช้
-Users,ผู้ใช้
 Users who can approve a specific employee's leave applications,ผู้ใช้ที่สามารถอนุมัติการใช้งานออกเป็นพนักงานที่เฉพาะเจาะจง
 Users with this role are allowed to do / modify accounting entry before frozen date,ผู้ใช้ที่มีบทบาทนี้ได้รับอนุญาตให้ทำ / ปรับเปลี่ยนรายการบัญชีก่อนวันที่แช่แข็ง
 Utilities,ยูทิลิตี้
@@ -3221,6 +3188,7 @@ You can not enter both Delivery Note No and Sales Invoice No. \					Please enter
 You can set various 'properties' to Users to set default values and apply permission rules based on the value of these properties in various forms.,คุณสามารถตั้งค่า &#39;สมบัติ&#39; ต่างๆเพื่อผู้ใช้สามารถตั้งค่าเริ่มต้นและใช้กฎการอนุญาตขึ้นอยู่กับค่าของคุณสมบัติเหล่านี้ในรูปแบบต่างๆ
 You can start by selecting backup frequency and \					granting access for sync,คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการเลือกความถี่และการสำรองข้อมูล \ เข้าถึงการอนุญาตสำหรับการซิงค์
 You can use <a href='#Form/Customize Form'>Customize Form</a> to set levels on fields.,คุณสามารถใช้ <a href='#Form/Customize Form'>แบบฟอร์มที่กำหนดเอง</a> เพื่อตั้งค่าระดับบนทุ่ง
+You may need to update: ,คุณอาจจำเป็นต้องปรับปรุง:
 Your Customer's TAX registration numbers (if applicable) or any general information,ของลูกค้าของคุณหมายเลขทะเบียนภาษี (ถ้ามี) หรือข้อมูลทั่วไป
 "Your download is being built, this may take a few moments...",การดาวน์โหลดของคุณจะถูกสร้างขึ้นนี้อาจใช้เวลาสักครู่ ...
 Your letter head content in HTML.,เนื้อหาหัวของคุณในรูปแบบ HTML จดหมาย