fix: sync translations from crowdin (#55065)

This commit is contained in:
MochaMind
2026-05-20 13:53:53 +05:30
committed by GitHub
parent 12bb86d688
commit eb67afa01a

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-17 10:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-17 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-18 20:21\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 20:28\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n" "Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr ""
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
msgid "Action if same rate is not maintained" msgid "Action if same rate is not maintained"
msgstr "" msgstr "اقدام در صورت عدم حفظ نرخ یکسان"
#. Label of the maintain_same_rate_action (Select) field in DocType 'Selling #. Label of the maintain_same_rate_action (Select) field in DocType 'Selling
#. Settings' #. Settings'
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "اجازه افزودن یک آیتم چندین بار در یک ترا
#. Label of the allow_multiple_items (Check) field in DocType 'Buying Settings' #. Label of the allow_multiple_items (Check) field in DocType 'Buying Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
msgid "Allow Item to be added multiple times in a transaction" msgid "Allow Item to be added multiple times in a transaction"
msgstr "" msgstr "اجازه دهید آیتم چندین بار در یک تراکنش اضافه شود"
#. Label of the allow_lead_duplication_based_on_emails (Check) field in DocType #. Label of the allow_lead_duplication_based_on_emails (Check) field in DocType
#. 'CRM Settings' #. 'CRM Settings'
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "مقدار ویژگی"
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:896 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:896
msgid "Attribute Value {0} is not valid for the selected attribute {1}." msgid "Attribute Value {0} is not valid for the selected attribute {1}."
msgstr "" msgstr "مقدار ویژگی {0} برای ویژگی انتخاب شده {1} معتبر نیست."
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1042 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1042
msgid "Attribute table is mandatory" msgid "Attribute table is mandatory"
@@ -6206,11 +6206,11 @@ msgstr "مقدار مشخصه: {0} باید فقط یک بار ظاهر شود"
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:890 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:890
msgid "Attribute {0} is disabled." msgid "Attribute {0} is disabled."
msgstr "" msgstr "ویژگی {0} غیرفعال است."
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:878 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:878
msgid "Attribute {0} is not valid for the selected template." msgid "Attribute {0} is not valid for the selected template."
msgstr "" msgstr "ویژگی {0} برای الگوی انتخاب شده معتبر نیست."
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1046 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1046
msgid "Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table" msgid "Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table"
@@ -6404,13 +6404,13 @@ msgstr "بستن خودکار فرصت پاسخ‌داده‌شده پس از ت
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
msgid "Auto create Purchase Receipt" msgid "Auto create Purchase Receipt"
msgstr "" msgstr "ایجاد خودکار رسید خرید"
#. Label of the auto_create_subcontracting_order (Check) field in DocType #. Label of the auto_create_subcontracting_order (Check) field in DocType
#. 'Buying Settings' #. 'Buying Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
msgid "Auto create Subcontracting Order" msgid "Auto create Subcontracting Order"
msgstr "" msgstr "ایجاد خودکار سفارش پیمانکاری فرعی"
#. Label of the auto_create_assets (Check) field in DocType 'Item' #. Label of the auto_create_assets (Check) field in DocType 'Item'
#: erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/item/item.json
@@ -16959,7 +16959,7 @@ msgstr "غیر فعال کردن به حروف"
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:182 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:182
msgid "Disable Opening Balance Calculation" msgid "Disable Opening Balance Calculation"
msgstr "" msgstr "غیرفعال کردن محاسبه تراز اولیه"
#. Label of the disable_rounded_total (Check) field in DocType 'POS Profile' #. Label of the disable_rounded_total (Check) field in DocType 'POS Profile'
#. Label of the disable_rounded_total (Check) field in DocType 'Purchase #. Label of the disable_rounded_total (Check) field in DocType 'Purchase
@@ -17004,7 +17004,7 @@ msgstr ""
#. Settings' #. Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
msgid "Disable last purchase rate" msgid "Disable last purchase rate"
msgstr "" msgstr "غیرفعال کردن آخرین نرخ خرید"
#. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Financial Report #. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Financial Report
#. Template' #. Template'
@@ -29052,7 +29052,7 @@ msgstr ""
#. Label of the maintain_same_rate (Check) field in DocType 'Buying Settings' #. Label of the maintain_same_rate (Check) field in DocType 'Buying Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
msgid "Maintain same rate throughout the purchase cycle" msgid "Maintain same rate throughout the purchase cycle"
msgstr "" msgstr "حفظ نرخ یکسان در طول چرخه خرید"
#. Group in Asset's connections #. Group in Asset's connections
#. Label of a Card Break in the Assets Workspace #. Label of a Card Break in the Assets Workspace
@@ -59736,7 +59736,7 @@ msgstr ""
#. (Check) field in DocType 'Buying Settings' #. (Check) field in DocType 'Buying Settings'
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
msgid "Warn or stop if Item rate is changed in Purchase Invoice or Purchase Receipt generated from a Purchase Order." msgid "Warn or stop if Item rate is changed in Purchase Invoice or Purchase Receipt generated from a Purchase Order."
msgstr "" msgstr "در صورت تغییر نرخ آیتم در فاکتور خرید یا رسید خرید تولیدشده از سفارش خرید، هشدار دهید یا متوقف کنید."
#: erpnext/projects/doctype/timesheet_detail/timesheet_detail.py:134 #: erpnext/projects/doctype/timesheet_detail/timesheet_detail.py:134
msgid "Warning - Row {0}: Billing Hours are more than Actual Hours" msgid "Warning - Row {0}: Billing Hours are more than Actual Hours"
@@ -59862,7 +59862,7 @@ msgstr ""
#: banking/src/pages/BankStatementImporter.tsx:140 #: banking/src/pages/BankStatementImporter.tsx:140
msgid "We support uploading CSV, XLSX and XLS files. Please make sure the file contains the correct columns." msgid "We support uploading CSV, XLSX and XLS files. Please make sure the file contains the correct columns."
msgstr "" msgstr "ما از آپلود فایل‌های CSV، XLSX و XLS پشتیبانی می‌کنیم. لطفاً مطمئن شوید که فایل حاوی ستون‌های صحیح است."
#: erpnext/www/support/index.html:7 #: erpnext/www/support/index.html:7
msgid "We're here to help!" msgid "We're here to help!"