From e766bb0cd70c21c9169d9c67837a8b32a66f6570 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MochaMind Date: Sat, 14 Feb 2026 19:11:32 +0530 Subject: [PATCH] fix: Burmese translations --- erpnext/locale/my.po | 34 ++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/erpnext/locale/my.po b/erpnext/locale/my.po index 390a35140a4..10ec20199da 100644 --- a/erpnext/locale/my.po +++ b/erpnext/locale/my.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-08 09:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-09 12:00\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-14 13:41\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Burmese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:141 msgid "# Req'd Items" -msgstr "" +msgstr "# တောင်းခံသောပစ္စည်းများ" #. Label of the per_delivered (Percent) field in DocType 'Sales Order' #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:992 #, python-format msgid "% Finished Item Quantity" -msgstr "" +msgstr "ပြီးစီးသည့် ကုန်ပစ္စည်းအရေအတွက် ရာခိုင်နှုန်း" #. Label of the per_installed (Percent) field in DocType 'Delivery Note' #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:277 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:329 msgid "% Of Grand Total" -msgstr "" +msgstr "စုစုပေါင်း၏ %" #. Label of the per_ordered (Percent) field in DocType 'Material Request' #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:434 msgid "'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item" -msgstr "" +msgstr "ကုန်ပစ္စည်းမဟုတ်သည့် အရာများတွင် 'Has Serial No' သည် 'Yes' မဖြစ်ရပါ။" #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:143 msgid "'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" @@ -326,15 +326,15 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:413 msgid "'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale" -msgstr "" +msgstr "ပုံသေပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းချမှုအတွက် 'Update Stock' ကို အမှန်ခြစ်ရန်မလိုပါ။" #: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.py:72 msgid "'{0}' account is already used by {1}. Use another account." -msgstr "" +msgstr "'{0}' အကောင့်ကို {1}မှ အသုံးပြုပြီးဖြစ်သည်။ အခြားအကောင့်ကို အသုံးပြုပါ။" #: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:44 msgid "'{0}' has been already added." -msgstr "" +msgstr "'{0}' ကို ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ။" #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:302 #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:313 @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" #. DocType 'Budget' #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json msgid "(Purchase Order + Material Request + Actual Expense)" -msgstr "" +msgstr "(ဝယ်ယူမှုအမှာစာ + ပစ္စည်းတောင်းခံခြင်း + အမှန်တကယ် ကုန်ကျစရိတ်)" #. Description of the 'No of Units Produced' (Int) field in DocType 'Item Lead #. Time' @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'To No' (Int) field in DocType 'Share Transfer' #: erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.json msgid "(including)" -msgstr "" +msgstr "(အပါအဝင်)" #. Description of the 'Sales Taxes and Charges' (Table) field in DocType 'Sales #. Taxes and Charges Template' @@ -455,11 +455,11 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:112 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:360 msgid "0 - 30 Days" -msgstr "" +msgstr "၀ - ၃၀ ရက်" #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:114 msgid "0-30" -msgstr "" +msgstr "၀ - ၃၀" #: erpnext/manufacturing/report/work_order_summary/work_order_summary.py:110 msgid "0-30 Days" @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:432 msgid "Row #{0}: Bundle {1} in warehouse {2} has insufficient packed items:
" -msgstr "" +msgstr "တန်း #{0}: ကုန်သိုလှောင်ရုံ {2} တွင် {1} Bundle တွင် အသုံးပြုမည့် ပစ္စည်းများ မလုံလောက်ပါ-
" #. Content of the 'Help Text' (HTML) field in DocType 'Process Statement Of #. Accounts' @@ -655,7 +655,9 @@ msgstr "" msgid "
\n" "

All dimensions in centimeter only

\n" "
" -msgstr "" +msgstr "
\n" +"

အတိုင်းအတာအားလုံးကို စင်တီမီတာဖြင့်သာ

\n" +"
" #. Content of the 'about' (HTML) field in DocType 'Product Bundle' #: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.json @@ -1058,7 +1060,7 @@ msgstr "" #. Label of the abbr (Data) field in DocType 'Item Attribute Value' #: erpnext/stock/doctype/item_attribute_value/item_attribute_value.json msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "အတိုကောက်" #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:237 msgid "Abbreviation already used for another company" @@ -1070,7 +1072,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:112 msgid "Abbreviation: {0} must appear only once" -msgstr "" +msgstr "အတိုကောက်: {0} တစ်ကြိမ်သာ ပေါ်ရမည်" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1285 msgid "Above"