fix: Hungarian translations

This commit is contained in:
MochaMind
2026-01-07 11:05:56 +05:30
parent 57624e1e33
commit e675c76628

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-06 05:28\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-07 05:35\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Hungarian\n" "Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
msgid "501-1000" msgid "501-1000"
msgstr "" msgstr "501-1000"
#. Option for the 'No of Employees' (Select) field in DocType 'Lead' #. Option for the 'No of Employees' (Select) field in DocType 'Lead'
#. Option for the 'No of Employees' (Select) field in DocType 'Opportunity' #. Option for the 'No of Employees' (Select) field in DocType 'Opportunity'
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
msgid "51-200" msgid "51-200"
msgstr "" msgstr "51-200"
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Video Settings' #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Video Settings'
#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.json #: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.json
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html:11 #: erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html:11
#: erpnext/templates/pages/order.html:103 erpnext/templates/pages/rfq.html:46 #: erpnext/templates/pages/order.html:103 erpnext/templates/pages/rfq.html:46
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "" msgstr "Összeg"
#: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:22 #: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:22
msgid "Amount (AED)" msgid "Amount (AED)"
@@ -19540,7 +19540,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/crm/doctype/contract_fulfilment_checklist/contract_fulfilment_checklist.json #: erpnext/crm/doctype/contract_fulfilment_checklist/contract_fulfilment_checklist.json
#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json #: erpnext/support/doctype/issue/issue.json
msgid "Fulfilled" msgid "Fulfilled"
msgstr "" msgstr "Teljesített"
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py:24 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py:24
msgid "Fulfillment" msgid "Fulfillment"
@@ -22321,7 +22321,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json
#: erpnext/selling/doctype/industry_type/industry_type.json #: erpnext/selling/doctype/industry_type/industry_type.json
msgid "Industry" msgid "Industry"
msgstr "" msgstr "Ipar"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: erpnext/selling/doctype/industry_type/industry_type.json #: erpnext/selling/doctype/industry_type/industry_type.json
@@ -25948,7 +25948,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/setup/workspace/home/home.json #: erpnext/setup/workspace/home/home.json
#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json #: erpnext/support/doctype/issue/issue.json
msgid "Lead" msgid "Lead"
msgstr "" msgstr "Érdeklődés"
#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:549 #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:549
msgid "Lead -> Prospect" msgid "Lead -> Prospect"
@@ -25969,13 +25969,13 @@ msgstr ""
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.json #: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.json
#: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json
msgid "Lead Details" msgid "Lead Details"
msgstr "" msgstr "Érdeklődés adatai"
#. Label of the lead_name (Data) field in DocType 'Prospect Lead' #. Label of the lead_name (Data) field in DocType 'Prospect Lead'
#: erpnext/crm/doctype/prospect_lead/prospect_lead.json #: erpnext/crm/doctype/prospect_lead/prospect_lead.json
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:24 #: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:24
msgid "Lead Name" msgid "Lead Name"
msgstr "" msgstr "Érdeklődő neve"
#. Label of the lead_owner (Link) field in DocType 'Lead' #. Label of the lead_owner (Link) field in DocType 'Lead'
#. Label of the lead_owner (Data) field in DocType 'Prospect Lead' #. Label of the lead_owner (Data) field in DocType 'Prospect Lead'
@@ -25984,7 +25984,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:28 #: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:28
#: erpnext/crm/report/lead_owner_efficiency/lead_owner_efficiency.py:21 #: erpnext/crm/report/lead_owner_efficiency/lead_owner_efficiency.py:21
msgid "Lead Owner" msgid "Lead Owner"
msgstr "" msgstr "Érdeklődés tulajdonosa"
#. Name of a report #. Name of a report
#. Label of a Link in the CRM Workspace #. Label of a Link in the CRM Workspace
@@ -29058,7 +29058,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
#: erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html:5 #: erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html:5
msgid "Net Total" msgid "Net Total"
msgstr "" msgstr "Nettó összesen"
#. Label of the base_net_total (Currency) field in DocType 'POS Invoice' #. Label of the base_net_total (Currency) field in DocType 'POS Invoice'
#. Label of the base_net_total (Currency) field in DocType 'Purchase Invoice' #. Label of the base_net_total (Currency) field in DocType 'Purchase Invoice'
@@ -29905,7 +29905,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/manufacturer/manufacturer.json #: erpnext/stock/doctype/manufacturer/manufacturer.json
#: erpnext/www/book_appointment/index.html:55 #: erpnext/www/book_appointment/index.html:55
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr "Jegyzetek"
#. Label of the notes_html (HTML) field in DocType 'Lead' #. Label of the notes_html (HTML) field in DocType 'Lead'
#. Label of the notes_html (HTML) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the notes_html (HTML) field in DocType 'Opportunity'
@@ -31111,7 +31111,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py:30 #: erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py:30
msgid "Organization" msgid "Organization"
msgstr "" msgstr "Szervezet"
#. Label of the company_name (Data) field in DocType 'Lead' #. Label of the company_name (Data) field in DocType 'Lead'
#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json
@@ -36587,7 +36587,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:39 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:39
msgid "Products" msgid "Products"
msgstr "" msgstr "Termékek"
#. Label of the accounts_module (Column Break) field in DocType 'Email Digest' #. Label of the accounts_module (Column Break) field in DocType 'Email Digest'
#: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json
@@ -40895,7 +40895,7 @@ msgstr ""
#. Label of the response (Section Break) field in DocType 'Issue' #. Label of the response (Section Break) field in DocType 'Issue'
#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json #: erpnext/support/doctype/issue/issue.json
msgid "Response Details" msgid "Response Details"
msgstr "" msgstr "Válasz részletei"
#. Label of the response_key_list (Data) field in DocType 'Support Settings' #. Label of the response_key_list (Data) field in DocType 'Support Settings'
#: erpnext/support/doctype/support_settings/support_settings.json #: erpnext/support/doctype/support_settings/support_settings.json
@@ -45096,7 +45096,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json #: erpnext/support/doctype/issue/issue.json
#: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json #: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json
msgid "Series" msgid "Series"
msgstr "" msgstr "Sorozat"
#. Label of the series_for_depreciation_entry (Data) field in DocType 'Company' #. Label of the series_for_depreciation_entry (Data) field in DocType 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json #: erpnext/setup/doctype/company/company.json
@@ -46450,7 +46450,7 @@ msgstr ""
#. Label of the source_type (Select) field in DocType 'Support Search Source' #. Label of the source_type (Select) field in DocType 'Support Search Source'
#: erpnext/support/doctype/support_search_source/support_search_source.json #: erpnext/support/doctype/support_search_source/support_search_source.json
msgid "Source Type" msgid "Source Type"
msgstr "" msgstr "Forrás típusa"
#. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'POS Invoice' #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'POS Invoice'
#. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Invoice' #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Invoice'