diff --git a/erpnext/locale/nl.po b/erpnext/locale/nl.po
index 0345f18827f..e204e100f35 100644
--- a/erpnext/locale/nl.po
+++ b/erpnext/locale/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-21 09:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-06 05:28\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-21 07:45\n"
 "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: frappe\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 639578\n"
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
-"X-Crowdin-File: /[frappe.erpnext] develop/erpnext/locale/main.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 46\n"
+"X-Crowdin-File: /[frappe.erpnext] version-16-hotfix/erpnext/locale/main.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 146\n"
 "Language: nl_NL\n"
 
 #. Label of the column_break_32 (Column Break) field in DocType 'Email Digest'
@@ -19093,7 +19093,7 @@ msgstr ""
 #. Label of a shortcut in the Manufacturing Workspace
 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
 msgid "Forecasting"
-msgstr ""
+msgstr "Prognoses"
 
 #. Label of the forecasting_method (Select) field in DocType 'Sales Forecast'
 #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast/sales_forecast.json