mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-05 21:29:11 +00:00
[translations]
This commit is contained in:
@@ -33,7 +33,7 @@ DocType: Department,Department,Afdeling
|
||||
DocType: Purchase Order,% Billed,% Gefactureerd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43,Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}),Wisselkoers moet hetzelfde zijn als zijn {0} {1} ({2})
|
||||
DocType: Sales Invoice,Customer Name,Klantnaam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +131,Bank account cannot be named as {0},Bankrekening kan niet worden genoemd als {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132,Bank account cannot be named as {0},Bankrekening kan niet worden genoemd als {0}
|
||||
DocType: Features Setup,"All export related fields like currency, conversion rate, export total, export grand total etc are available in Delivery Note, POS, Quotation, Sales Invoice, Sales Order etc.","Alle export gerelateerde gebieden zoals valuta , wisselkoers , export totaal, export eindtotaal enz. zijn beschikbaar in Delivery Note , POS , Offerte , verkoopfactuur , Sales Order etc."
|
||||
DocType: Account,Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,Hoofden (of groepen) waartegen de boekingen worden gemaakt en saldi worden gehandhaafd.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +173,Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}),Openstaand bedrag voor {0} mag niet kleiner zijn dan nul ({1})
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ DocType: SMS Center,All Supplier Contact,Alle Leverancier Contact
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Parameter,Parameter
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +43,Expected End Date can not be less than Expected Start Date,Verwachte Einddatum kan niet minder dan verwacht Startdatum zijn
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +107,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,Rij # {0}: Beoordeel moet hetzelfde zijn als zijn {1}: {2} ({3} / {4})
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +206,New Leave Application,Nieuwe Verlofaanvraag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +226,New Leave Application,Nieuwe Verlofaanvraag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,Bank Draft
|
||||
DocType: Features Setup,1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,1. Om de klantgebaseerde artikelcode te onderhouden om ze zoekbaar te maken op basis van hun code; gebruik deze optie
|
||||
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,Modus van Betaalrekening
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ DocType: Company,Phone No,Telefoonnummer
|
||||
DocType: Time Log,"Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.",Log van activiteiten van gebruikers tegen taken die kunnen worden gebruikt voor het bijhouden van tijd facturering.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +129,New {0}: #{1},Nieuwe {0}: # {1}
|
||||
,Sales Partners Commission,Verkoop Partners Commissie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +32,Abbreviation cannot have more than 5 characters,Afkorting kan niet meer dan 5 tekens lang zijn
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +38,Abbreviation cannot have more than 5 characters,Afkorting kan niet meer dan 5 tekens lang zijn
|
||||
DocType: Payment Request,Payment Request,Betaal verzoek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +56,"Attribute Value {0} cannot be removed from {1} as Item Variants \
|
||||
exist with this Attribute.",Attribuut Waarde {0} niet uit {1} als Item Varianten \ kan worden verwijderd bestaan met dit attribuut.
|
||||
@@ -195,6 +195,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14,Price List must
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +81,Installation date cannot be before delivery date for Item {0},De installatie mag niet vóór leveringsdatum voor post {0}
|
||||
DocType: Pricing Rule,Discount on Price List Rate (%),Korting op de prijslijst Rate (%)
|
||||
DocType: Offer Letter,Select Terms and Conditions,Select Voorwaarden
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51,Out Value,out Value
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Sales Orders,Verkooporders
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation,Waardering
|
||||
,Purchase Order Trends,Inkooporder Trends
|
||||
@@ -207,6 +208,7 @@ DocType: Selling Settings,Default Territory,Standaard Regio
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +53,Television,televisie
|
||||
DocType: Production Order Operation,Updated via 'Time Log',Bijgewerkt via 'Time Log'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +82,Account {0} does not belong to Company {1},Rekening {0} behoort niet tot Bedrijf {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +408,Advance amount cannot be greater than {0} {1},Advance bedrag kan niet groter zijn dan {0} {1}
|
||||
DocType: Naming Series,Series List for this Transaction,Reeks voor deze transactie
|
||||
DocType: Sales Invoice,Is Opening Entry,Wordt Opening Entry
|
||||
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,Vermeld als niet-standaard te ontvangen houdend met de toepasselijke
|
||||
@@ -226,7 +228,7 @@ DocType: Production Plan Item,SO Pending Qty,VO afwachting Aantal
|
||||
DocType: Process Payroll,Creates salary slip for above mentioned criteria.,Maakt salarisstrook voor de bovengenoemde criteria.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +30,No description given,Geen beschrijving gegeven
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18,Request for purchase.,Inkoopaanvraag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +173,Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application,Alleen de geselecteerde Verlof Goedkeurder kan deze verlofaanvraag indienen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +193,Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application,Alleen de geselecteerde Verlof Goedkeurder kan deze verlofaanvraag indienen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +114,Relieving Date must be greater than Date of Joining,Ontslagdatum moet groter zijn dan datum van indiensttreding
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +172,Leaves per Year,Verlaat per jaar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +187,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Stel Naming Series voor {0} via Setup> Instellingen> Naamgeving Series
|
||||
@@ -235,8 +237,8 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +104,Row {0
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178,Warehouse {0} does not belong to company {1},Magazijn {0} behoort niet tot bedrijf {1}
|
||||
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,Artikel Website Specificatie
|
||||
DocType: Payment Tool,Reference No,Referentienummer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398,Leave Blocked,Verlof Geblokkeerd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +586,Item {0} has reached its end of life on {1},Artikel {0} heeft het einde van zijn levensduur bereikt op {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +418,Leave Blocked,Verlof Geblokkeerd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +572,Item {0} has reached its end of life on {1},Artikel {0} heeft het einde van zijn levensduur bereikt op {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341,Annual,jaar-
|
||||
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Voorraad Afletteren Artikel
|
||||
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,Verkoopfactuur nr.
|
||||
@@ -248,7 +250,7 @@ DocType: Item,Minimum Order Qty,Minimum bestel aantal
|
||||
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,Leverancier Type
|
||||
DocType: Item,Publish in Hub,Publiceren in Hub
|
||||
,Terretory,Regio
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +606,Item {0} is cancelled,Artikel {0} is geannuleerd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +592,Item {0} is cancelled,Artikel {0} is geannuleerd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +676,Material Request,Materiaal Aanvraag
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,Werk Clearance Datum
|
||||
DocType: Item,Purchase Details,Inkoop Details
|
||||
@@ -296,7 +298,7 @@ DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Type,Factuur Type
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +699,Delivery Note,Vrachtbrief
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Setting up Taxes,Het opzetten van Belastingen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +191,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,Betaling Bericht is gewijzigd nadat u het getrokken. Neem dan trekt het weer.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +387,{0} entered twice in Item Tax,{0} twee keer opgenomen in Artikel BTW
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +381,{0} entered twice in Item Tax,{0} twee keer opgenomen in Artikel BTW
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105,Summary for this week and pending activities,Samenvatting voor deze week en in afwachting van activiteiten
|
||||
DocType: Workstation,Rent Cost,Huurkosten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +74,Please select month and year,Selecteer maand en jaar
|
||||
@@ -328,7 +330,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +223,There can only be 1 Account per Comp
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Your email address,Uw e-mailadres
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +215,Please see attachment,Zie bijlage
|
||||
DocType: Purchase Order,% Received,% Ontvangen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +18,Setup Already Complete!!,Installatie al voltooid !
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +19,Setup Already Complete!!,Installatie al voltooid !
|
||||
,Finished Goods,Gereed Product
|
||||
DocType: Delivery Note,Instructions,Instructies
|
||||
DocType: Quality Inspection,Inspected By,Geïnspecteerd door
|
||||
@@ -353,14 +355,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +57,"If multi
|
||||
,Purchase Register,Inkoop Register
|
||||
DocType: Landed Cost Item,Applicable Charges,Toepasselijke kosten
|
||||
DocType: Workstation,Consumable Cost,Verbruikskosten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +169,{0} ({1}) must have role 'Leave Approver',{0} ({1}) moet rol hebben 'Verlof Goedkeurder' hebben
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +189,{0} ({1}) must have role 'Leave Approver',{0} ({1}) moet rol hebben 'Verlof Goedkeurder' hebben
|
||||
DocType: Purchase Receipt,Vehicle Date,Vehicle Data
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +39,Medical,medisch
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +143,Reason for losing,Reden voor het verliezen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +79,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},Werkstation is gesloten op de volgende data als per Holiday Lijst: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32,Opportunities,Kansen
|
||||
DocType: Employee,Single,Enkele
|
||||
DocType: Issue,Attachment,Gehechtheid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +29,Budget cannot be set for Group Cost Center,Budget kan niet worden ingesteld voor groep kostenplaats
|
||||
DocType: Account,Cost of Goods Sold,Kostprijs verkopen
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Yearly,Jaarlijks
|
||||
@@ -389,7 +390,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,Sales Master Mana
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Global settings for all manufacturing processes.,Algemene instellingen voor alle productieprocessen.
|
||||
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,Rekeningen bevroren tot
|
||||
DocType: SMS Log,Sent On,Verzonden op
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +564,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Kenmerk {0} meerdere keren geselecteerd in Attributes Tabel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Kenmerk {0} meerdere keren geselecteerd in Attributes Tabel
|
||||
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,Werknemer regel wordt gemaakt met behulp van geselecteerd veld.
|
||||
DocType: Sales Order,Not Applicable,Niet van toepassing
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +148,Holiday master.,Vakantie meester .
|
||||
@@ -428,7 +429,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +44,Cannot close task as its
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +305,Please enter Warehouse for which Material Request will be raised,Vul magazijn in waarvoor Materiaal Aanvragen zullen worden ingediend.
|
||||
DocType: Production Order,Additional Operating Cost,Additionele Operationele Kosten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +20,Cosmetics,Cosmetica
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +468,"To merge, following properties must be same for both items","Om samen te voegen, moeten de volgende eigenschappen hetzelfde zijn voor beide artikelen"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +454,"To merge, following properties must be same for both items","Om samen te voegen, moeten de volgende eigenschappen hetzelfde zijn voor beide artikelen"
|
||||
DocType: Shipping Rule,Net Weight,Netto Gewicht
|
||||
DocType: Employee,Emergency Phone,Noodgeval Telefoonnummer
|
||||
,Serial No Warranty Expiry,Serienummer Garantie Afloop
|
||||
@@ -439,7 +440,8 @@ DocType: Account,Profit and Loss,Winst en Verlies
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +288,Managing Subcontracting,Managing Subcontracting
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +47,Furniture and Fixture,Meubilair en Inrichting
|
||||
DocType: Quotation,Rate at which Price list currency is converted to company's base currency,Koers waarmee Prijslijst valuta wordt omgerekend naar de basis bedrijfsvaluta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +47,Account {0} does not belong to company: {1},Rekening {0} behoort niet tot bedrijf: {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +53,Account {0} does not belong to company: {1},Rekening {0} behoort niet tot bedrijf: {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +44,Abbreviation already used for another company,Afkorting al gebruikt voor een ander bedrijf
|
||||
DocType: Selling Settings,Default Customer Group,Standaard Klant Groep
|
||||
DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","Indien uitgevinkt, zal het 'Afgerond Totaal' veld niet zichtbaar zijn in een transactie"
|
||||
DocType: BOM,Operating Cost,Operationele kosten
|
||||
@@ -473,6 +475,7 @@ To distribute a budget using this distribution, set this **Monthly Distribution*
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +126,No records found in the Invoice table,Geen records gevonden in de factuur tabel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +20,Please select Company and Party Type first,Selecteer Company en Party Type eerste
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +89,Financial / accounting year.,Financiële / boekjaar .
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js +10,Accumulated Values,verzameld Waarden
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +158,"Sorry, Serial Nos cannot be merged","Sorry , serienummers kunnen niet worden samengevoegd"
|
||||
DocType: Project Task,Project Task,Project Task
|
||||
,Lead Id,Lead Id
|
||||
@@ -494,7 +497,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Customer database.,Klantenbestand.
|
||||
DocType: Quotation,Quotation To,Offerte Voor
|
||||
DocType: Lead,Middle Income,Modaal Inkomen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58,Opening (Cr),Opening ( Cr )
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +712,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Standaard maateenheid voor post {0} kan niet direct worden gewijzigd, omdat je al enkele transactie (s) met een andere UOM hebben gemaakt. U moet een nieuwe post naar een andere Standaard UOM gebruik maken."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +698,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Standaard maateenheid voor post {0} kan niet direct worden gewijzigd, omdat je al enkele transactie (s) met een andere UOM hebben gemaakt. U moet een nieuwe post naar een andere Standaard UOM gebruik maken."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195,Allocated amount can not be negative,Toegekende bedrag kan niet negatief zijn
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,Gefactureerd Bedr
|
||||
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,Een logisch Magazijn waartegen voorraadboekingen worden gemaakt.
|
||||
@@ -572,7 +575,7 @@ DocType: Employee,Provide email id registered in company,Zorg voor een bedrijfs
|
||||
DocType: Hub Settings,Seller City,Verkoper Stad
|
||||
DocType: Email Digest,Next email will be sent on:,Volgende e-mail wordt verzonden op:
|
||||
DocType: Offer Letter Term,Offer Letter Term,Aanbod Letter Term
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +543,Item has variants.,Item heeft varianten.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +529,Item has variants.,Item heeft varianten.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65,Item {0} not found,Artikel {0} niet gevonden
|
||||
DocType: Bin,Stock Value,Voorraad Waarde
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +88,Tree Type,Boom Type
|
||||
@@ -585,6 +588,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +7,Aerospace,Ruimtevaar
|
||||
DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,Credit Card Entry
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +18,Task Subject,Taak Onderwerp
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +33,Goods received from Suppliers.,Goederen ontvangen van leveranciers.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +49,In Value,in Value
|
||||
DocType: Lead,Campaign Name,Campagnenaam
|
||||
,Reserved,gereserveerd
|
||||
DocType: Purchase Order,Supply Raw Materials,Supply Grondstoffen
|
||||
@@ -599,16 +603,18 @@ DocType: Production Order Operation,Planned End Time,Geplande Eindtijd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +92,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,Rekening met bestaande transactie kan niet worden geconverteerd naar grootboek
|
||||
DocType: Delivery Note,Customer's Purchase Order No,Inkoopordernummer van Klant
|
||||
DocType: Employee,Cell Number,Mobiele nummer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +171,Auto Material Requests Generated,Auto Materiaal Verzoeken Vernieuwd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +166,Auto Material Requests Generated,Auto Materiaal Verzoeken Vernieuwd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7,Lost,Verloren
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +126,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,Je kan niet in de huidige voucher in 'Tegen Journal Entry' kolom
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +25,Energy,Energie
|
||||
DocType: Opportunity,Opportunity From,Opportunity Van
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +33,Monthly salary statement.,Maandsalaris overzicht.
|
||||
DocType: Item Group,Website Specifications,Website Specificaties
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +103,There is an error in your Address Template {0},Er is een fout in uw Address Template {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +208,New Account,Nieuwe Rekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21,{0}: From {0} of type {1},{0}: Van {0} van type {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,Rij {0}: Conversie Factor is verplicht
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +271,"Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Meerdere Prijs Regels bestaat met dezelfde criteria, dan kunt u conflicten op te lossen door het toekennen van prioriteit. Prijs Regels: {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27,Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.,Boekingen kunnen worden gemaakt tegen leaf nodes. Inzendingen tegen groepen zijn niet toegestaan.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +357,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,Kan stuklijst niet deactiveren of annuleren aangezien het is gelinkt met andere stuklijsten.
|
||||
DocType: Opportunity,Maintenance,Onderhoud
|
||||
@@ -670,7 +676,7 @@ DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,Standaard kosten van verkoch
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +255,Price List not selected,Prijslijst niet geselecteerd
|
||||
DocType: Employee,Family Background,Familie Achtergrond
|
||||
DocType: Process Payroll,Send Email,E-mail verzenden
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +148,Warning: Invalid Attachment {0},Waarschuwing: Invalid Attachment {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +147,Warning: Invalid Attachment {0},Waarschuwing: Invalid Attachment {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,Geen toestemming
|
||||
DocType: Company,Default Bank Account,Standaard bankrekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first","Om te filteren op basis van Party, selecteer Party Typ eerst"
|
||||
@@ -700,13 +706,13 @@ DocType: Bin,Moving Average Rate,Moving Average Rate
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Select Items,Selecteer Artikelen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +343,{0} against Bill {1} dated {2},{0} tegen Factuur {1} gedateerd {2}
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Completion Status,Voltooiingsstatus
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Target Warehouse,Doel Magazijn
|
||||
DocType: Production Order,Target Warehouse,Doel Magazijn
|
||||
DocType: Item,Allow over delivery or receipt upto this percent,Laat dan levering of ontvangst upto deze procent
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +50,Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Date,Verwachte leverdatum kan niet voor de Verkooporder Datum
|
||||
DocType: Upload Attendance,Import Attendance,Import Toeschouwers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +17,All Item Groups,Alle Artikel Groepen
|
||||
DocType: Process Payroll,Activity Log,Activiteitenlogboek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +30,Net Profit / Loss,Netto winst / verlies
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +34,Net Profit / Loss,Netto winst / verlies
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +94,Automatically compose message on submission of transactions.,Bericht automatisch samenstellen overlegging van transacties .
|
||||
DocType: Production Order,Item To Manufacture,Artikel te produceren
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +87,{0} {1} status is {2},{0} {1} status {2}
|
||||
@@ -714,7 +720,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +207,Purchase Order to Payment,Aanschaffen
|
||||
DocType: Sales Order Item,Projected Qty,Verwachte Aantal
|
||||
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,Betaling Vervaldatum
|
||||
DocType: Newsletter,Newsletter Manager,Nieuwsbrief Manager
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +247,Item Variant {0} already exists with same attributes,Item Variant {0} bestaat al met dezelfde kenmerken
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +240,Item Variant {0} already exists with same attributes,Item Variant {0} bestaat al met dezelfde kenmerken
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95,'Opening','Opening'
|
||||
DocType: Notification Control,Delivery Note Message,Vrachtbrief Bericht
|
||||
DocType: Expense Claim,Expenses,Uitgaven
|
||||
@@ -724,7 +730,7 @@ DocType: Appraisal,Select template from which you want to get the Goals,Selectee
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +77,Research & Development,Research & Development
|
||||
,Amount to Bill,Neerkomen op Bill
|
||||
DocType: Company,Registration Details,Registratie Details
|
||||
DocType: Item,Re-Order Qty,Re-order Aantal
|
||||
DocType: Item Reorder,Re-Order Qty,Re-order Aantal
|
||||
DocType: Leave Block List Date,Leave Block List Date,Laat Block List Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +25,Scheduled to send to {0},Gepland om te sturen naar {0}
|
||||
DocType: Pricing Rule,Price or Discount,Prijs of korting
|
||||
@@ -767,7 +773,7 @@ DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Required Qty,Benodigde hoeveelheid
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Total Amount,Totaal bedrag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +32,Internet Publishing,internet Publishing
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Production Orders,Productieorders
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +35,Balance Value,Balans Waarde
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +53,Balance Value,Balans Waarde
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38,Sales Price List,Sales Prijslijst
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69,Publish to sync items,Publiceren naar onderdelen wilt synchroniseren
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Account Currency,Account Valuta
|
||||
@@ -776,7 +782,7 @@ DocType: Purchase Receipt,Range,Reeks
|
||||
DocType: Supplier,Default Payable Accounts,Standaard Crediteuren Accounts
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +40,Employee {0} is not active or does not exist,Werknemer {0} is niet actief of bestaat niet
|
||||
DocType: Features Setup,Item Barcode,Artikel Barcode
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +538,Item Variants {0} updated,Item Varianten {0} bijgewerkt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +524,Item Variants {0} updated,Item Varianten {0} bijgewerkt
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,Meting 6
|
||||
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,Inkoopfactuur Voorschot
|
||||
DocType: Address,Shop,Winkelen
|
||||
@@ -853,7 +859,7 @@ DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,Pakbon Artikel
|
||||
DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,Kas/Bankrekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70,Removed items with no change in quantity or value.,Verwijderde items met geen verandering in de hoeveelheid of waarde.
|
||||
DocType: Delivery Note,Delivery To,Leveren Aan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +561,Attribute table is mandatory,Attributentabel is verplicht
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +547,Attribute table is mandatory,Attributentabel is verplicht
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,Get Verkooporders
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,{0} kan niet negatief zijn
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount,Korting
|
||||
@@ -881,7 +887,7 @@ DocType: Lead,Organization Name,Naam van de Organisatie
|
||||
DocType: Tax Rule,Shipping State,Scheepvaart State
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,Het punt moet worden toegevoegd met behulp van 'Get Items uit Aankoopfacturen' knop
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126,Sales Expenses,Verkoopkosten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +134,Standard Buying,Standard kopen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +138,Standard Buying,Standard kopen
|
||||
DocType: GL Entry,Against,Tegen
|
||||
DocType: Item,Default Selling Cost Center,Standaard Verkoop kostenplaats
|
||||
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,Implementatie Partner
|
||||
@@ -923,7 +929,7 @@ DocType: Company,Company registration numbers for your reference. Tax numbers et
|
||||
DocType: Sales Partner,Distributor,Distributeur
|
||||
DocType: Shopping Cart Shipping Rule,Shopping Cart Shipping Rule,Winkelwagen Verzenden Regel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +210,Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Productie Order {0} moet worden geannuleerd voor het annuleren van deze verkooporder
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +879,Please set 'Apply Additional Discount On',Stel 'Solliciteer Extra Korting op'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +909,Please set 'Apply Additional Discount On',Stel 'Solliciteer Extra Korting op'
|
||||
,Ordered Items To Be Billed,Bestelde artikelen te factureren
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24,From Range has to be less than To Range,Van Range moet kleiner zijn dan om het bereik
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21,Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.,Selecteer Tijd Logs en druk op Indienen om een nieuwe verkoopfactuur maken.
|
||||
@@ -991,9 +997,9 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +25,Please specify at least one
|
||||
DocType: Contact,User ID,Gebruikers-ID
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +132,View Ledger,Bekijk Grootboek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,Vroegst
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +445,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","Een artikel Group bestaat met dezelfde naam , moet u de naam van het item of de naam van de artikelgroep"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +431,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","Een artikel Group bestaat met dezelfde naam , moet u de naam van het item of de naam van de artikelgroep"
|
||||
DocType: Production Order,Manufacture against Sales Order,Produceren tegen Verkooporder
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +450,Rest Of The World,Rest van de Wereld
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +452,Rest Of The World,Rest van de Wereld
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +81,The Item {0} cannot have Batch,De Punt {0} kan niet Batch hebben
|
||||
,Budget Variance Report,Budget Variantie Rapport
|
||||
DocType: Salary Slip,Gross Pay,Brutoloon
|
||||
@@ -1023,7 +1029,7 @@ DocType: Item,Lead Time in days,Levertijd in dagen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +189,Not authorized to edit frozen Account {0},Niet bevoegd om bevroren rekening te bewerken {0}
|
||||
DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,Get openstaande facturen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +63,Sales Order {0} is not valid,Verkooporder {0} is niet geldig
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +159,"Sorry, companies cannot be merged","Sorry , bedrijven kunnen niet worden samengevoegd"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +165,"Sorry, companies cannot be merged","Sorry , bedrijven kunnen niet worden samengevoegd"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +145,Small,Klein
|
||||
DocType: Employee,Employee Number,Werknemer Nummer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +65,Case No(s) already in use. Try from Case No {0},Zaak nr. ( s ) al in gebruik. Probeer uit Zaak nr. {0}
|
||||
@@ -1042,7 +1048,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163,Row {0}: Qty is mand
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,landbouw
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +277,Your Products or Services,Uw producten of diensten
|
||||
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,Wijze van betaling
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +122,Website Image should be a public file or website URL,Website Afbeelding moet een publiek bestand of website URL
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +121,Website Image should be a public file or website URL,Website Afbeelding moet een publiek bestand of website URL
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,Dit is een basis artikelgroep en kan niet worden bewerkt .
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Inkooporder
|
||||
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,Magazijn Contact Info
|
||||
@@ -1114,6 +1120,7 @@ DocType: Authorization Rule,Average Discount,Gemiddelde korting
|
||||
DocType: Address,Utilities,Utilities
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Accounting,Boekhouding
|
||||
DocType: Features Setup,Features Setup,Features Setup
|
||||
DocType: Item,Is Service Item,Is service-artikel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +82,Application period cannot be outside leave allocation period,Aanvraagperiode kan buiten verlof toewijzingsperiode niet
|
||||
DocType: Activity Cost,Projects,Projecten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +31,Please select Fiscal Year,Selecteer boekjaar
|
||||
@@ -1144,7 +1151,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Verzenden Adres Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,Rekeningschema
|
||||
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,Algemene Voorwaarden Inhoud
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +465,cannot be greater than 100,mag niet groter zijn dan 100
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597,Item {0} is not a stock Item,Artikel {0} is geen voorraadartikel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +583,Item {0} is not a stock Item,Artikel {0} is geen voorraadartikel
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,Ongeplande
|
||||
DocType: Employee,Owned,Eigendom
|
||||
DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,Afhankelijk van onbetaald verlof
|
||||
@@ -1204,7 +1211,7 @@ DocType: Item Attribute,Item Attribute,Item Attribute
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105,Government,Overheid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +263,Item Variants,Item Varianten
|
||||
DocType: Company,Services,Services
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +154,Total ({0}),Totaal ({0})
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +174,Total ({0}),Totaal ({0})
|
||||
DocType: Cost Center,Parent Cost Center,Bovenliggende kostenplaats
|
||||
DocType: Sales Invoice,Source,Bron
|
||||
DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,Is onbetaald verlof
|
||||
@@ -1277,17 +1284,17 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118,The
|
||||
DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,Het kunnen identificeren van artikelen mbv een streepjescode. U kunt hiermee artikelen op Vrachtbrieven en Verkoopfacturen invoeren door de streepjescode van het artikel te scannen.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +20,Resend Payment Email,E-mail opnieuw te verzenden Betaling
|
||||
DocType: Dependent Task,Dependent Task,Afhankelijke Task
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +350,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Conversiefactor voor Standaard meeteenheid moet 1 zijn in rij {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +157,Leave of type {0} cannot be longer than {1},Verlof van type {0} kan niet langer zijn dan {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +344,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Conversiefactor voor Standaard meeteenheid moet 1 zijn in rij {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +177,Leave of type {0} cannot be longer than {1},Verlof van type {0} kan niet langer zijn dan {1}
|
||||
DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,Probeer plan operaties voor X dagen van tevoren.
|
||||
DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Stop verjaardagsherinneringen
|
||||
DocType: SMS Center,Receiver List,Ontvanger Lijst
|
||||
DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,Betaling Bedrag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,Verbruikte hoeveelheid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +512,{0} View,{0} View
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +93,Net Change in Cash,Netto wijziging in cash
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +96,Net Change in Cash,Netto wijziging in cash
|
||||
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,Salaris Structuur Aftrek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +345,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Eenheid {0} is meer dan eens ingevoerd in Conversie Factor Tabel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +339,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Eenheid {0} is meer dan eens ingevoerd in Conversie Factor Tabel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +26,Payment Request already exists {0},Betalingsverzoek bestaat al {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,Kosten van Items Afgegeven
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +182,Quantity must not be more than {0},Hoeveelheid mag niet meer zijn dan {0}
|
||||
@@ -1349,7 +1356,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +234,"Advan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +148,Please select item code,Selecteer artikelcode
|
||||
DocType: Salary Structure Deduction,Reduce Deduction for Leave Without Pay (LWP),Verminderen Aftrek voor onbetaald verlof
|
||||
DocType: Territory,Territory Manager,Regio Manager
|
||||
DocType: Delivery Note Item,To Warehouse (Optional),Om Warehouse (optioneel)
|
||||
DocType: Packed Item,To Warehouse (Optional),Om Warehouse (optioneel)
|
||||
DocType: Sales Invoice,Paid Amount (Company Currency),Betaalde bedrag (Company Munt)
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount,EXTRA KORTING
|
||||
DocType: Selling Settings,Selling Settings,Verkoop Instellingen
|
||||
@@ -1358,7 +1365,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +50,"Company, Month and Fiscal Year is mandatory","Bedrijf , maand en het fiscale jaar is verplicht"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +102,Marketing Expenses,Marketingkosten
|
||||
,Item Shortage Report,Artikel Tekort Rapport
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +201,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","Het gewicht wordt vermeld, \n Vermeld ""Gewicht UOM"" te"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +194,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","Het gewicht wordt vermeld, \n Vermeld ""Gewicht UOM"" te"
|
||||
DocType: Stock Entry Detail,Material Request used to make this Stock Entry,Materiaal Aanvraag is gebruikt om deze Voorraad Entry te maken
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +43,Single unit of an Item.,Enkel stuks van een artikel.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +217,Time Log Batch {0} must be 'Submitted',Tijd Log Batch {0} moet worden 'Ingediend'
|
||||
@@ -1369,6 +1376,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +81,Please enter valid Financial
|
||||
DocType: Employee,Date Of Retirement,Pensioneringsdatum
|
||||
DocType: Upload Attendance,Get Template,Get Sjabloon
|
||||
DocType: Address,Postal,Post-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +203,ERPNext Setup Complete!,ERPNext Setup is voltooid!
|
||||
DocType: Item,Weightage,Weging
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,Een Klantgroep met dezelfde naam bestaat. Gelieve de naam van de Klant of de Klantgroep wijzigen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +155,Please select {0} first.,Selecteer eerst {0}.
|
||||
@@ -1397,12 +1405,12 @@ DocType: Stock Reconciliation,Reconciliation JSON,Aflettering JSON
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3,Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,Teveel kolommen. Exporteer het rapport en druk het af via een Spreadsheet programma.
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Batch No,Partij nr.
|
||||
DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,Kunnen meerdere verkooporders tegen een klant bestelling
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +139,Main,Hoofd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +145,Main,Hoofd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53,Variant,Variant
|
||||
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,Instellen voorvoegsel voor nummerreeksen voor uw transacties
|
||||
DocType: Employee Attendance Tool,Employees HTML,medewerkers HTML
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +165,Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel.,Gestopte order kan niet worden geannuleerd. Terugdraaien om te annuleren .
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +367,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Default BOM ({0}) moet actief voor dit artikel of zijn template
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +361,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Default BOM ({0}) moet actief voor dit artikel of zijn template
|
||||
DocType: Employee,Leave Encashed?,Verlof verzilverd?
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,Opportunity Van veld is verplicht
|
||||
DocType: Item,Variants,Varianten
|
||||
@@ -1427,7 +1435,6 @@ DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically
|
||||
DocType: Sales Order,To Deliver and Bill,Te leveren en Bill
|
||||
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,Credit Bedrag in account Valuta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +24,Time Logs for manufacturing.,Time Logs voor de productie.
|
||||
DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,Solliciteer Warehouse-wise Reorder Niveau
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +425,BOM {0} must be submitted,Stuklijst {0} moet worden ingediend
|
||||
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Autorisatie controle
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +92,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},Rij # {0}: Afgekeurd Warehouse is verplicht tegen verworpen Item {1}
|
||||
@@ -1526,6 +1533,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +44,Delete all the Transac
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +190,Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logs,Rij # {0}: Operation {1} is niet voltooid voor {2} aantal van afgewerkte goederen in productieorders # {3}. Gelieve operatie status bijwerken via Time Logs
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +57,Investments,Investeringen
|
||||
DocType: Issue,Resolution Details,Oplossing Details
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_type/leave_type.js +3,Allocations,Toekenningen
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Acceptance Criteria,Acceptatiecriteria
|
||||
DocType: Item Attribute,Attribute Name,Attribuutnaam
|
||||
DocType: Item Group,Show In Website,Toon in Website
|
||||
@@ -1576,7 +1584,7 @@ DocType: HR Settings,HR Settings,HR-instellingen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +115,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,Kostendeclaratie is in afwachting van goedkeuring. Alleen de Kosten Goedkeurder kan status bijwerken.
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Extra korting Bedrag
|
||||
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,Laat Block List Laat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +228,Abbr can not be blank or space,Abbr kan niet leeg of ruimte
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +234,Abbr can not be blank or space,Abbr kan niet leeg of ruimte
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54,Group to Non-Group,Groep om Non-groep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,Sport
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Actual,Totaal Werkelijke
|
||||
@@ -1617,7 +1625,7 @@ DocType: Employee,Date of Birth,Geboortedatum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +82,Item {0} has already been returned,Artikel {0} is al geretourneerd
|
||||
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,**Boekjaar** staat voor een financieel jaar. Alle boekingen en andere belangrijke transacties worden bijgehouden in **boekjaar**.
|
||||
DocType: Opportunity,Customer / Lead Address,Klant / Lead Adres
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +152,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},Waarschuwing: Ongeldig SSL certificaat op attachment {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +151,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},Waarschuwing: Ongeldig SSL certificaat op attachment {0}
|
||||
DocType: Production Order Operation,Actual Operation Time,Werkelijke Operatie Duur
|
||||
DocType: Authorization Rule,Applicable To (User),Van toepassing zijn op (Gebruiker)
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Deduct,Aftrekken
|
||||
@@ -1766,7 +1774,8 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +97,No Item with Barcode {0},Geen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51,Case No. cannot be 0,Zaak nr. mag geen 0
|
||||
DocType: Features Setup,If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity,Als je Sales Team en Verkoop Partners (Channel Partners) ze kunnen worden gelabeld en onderhouden van hun bijdrage in de commerciële activiteit
|
||||
DocType: Item,Show a slideshow at the top of the page,Laat een diavoorstelling zien aan de bovenkant van de pagina
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +80,Stores,Winkels
|
||||
DocType: Item,"Allow in Sales Order of type ""Service""",Laat in Sales Order van het type "Service"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +86,Stores,Winkels
|
||||
DocType: Time Log,Projects Manager,Projecten Manager
|
||||
DocType: Serial No,Delivery Time,Levertijd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +27,Ageing Based On,Vergrijzing Based On
|
||||
@@ -1791,7 +1800,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Cash Flow from F
|
||||
,Financial Analytics,Financiële Analyse
|
||||
DocType: Quality Inspection,Verified By,Geverifieerd door
|
||||
DocType: Address,Subsidiary,Dochteronderneming
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +55,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","Kan bedrijf standaard valuta niet veranderen , want er zijn bestaande transacties . Transacties moeten worden geannuleerd om de standaard valuta te wijzigen ."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +61,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","Kan bedrijf standaard valuta niet veranderen , want er zijn bestaande transacties . Transacties moeten worden geannuleerd om de standaard valuta te wijzigen ."
|
||||
DocType: Quality Inspection,Purchase Receipt No,Ontvangstbevestiging nummer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30,Earnest Money,Onderpand
|
||||
DocType: Process Payroll,Create Salary Slip,Maak loonstrook
|
||||
@@ -1839,7 +1848,7 @@ DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,Verzendregel Label
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +205,Raw Materials cannot be blank.,Grondstoffen kan niet leeg zijn.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +425,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","Kon niet bijwerken voorraad, factuur bevat daling van de scheepvaart punt."
|
||||
DocType: Newsletter,Test,Test
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +408,"As there are existing stock transactions for this item, \
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +402,"As there are existing stock transactions for this item, \
|
||||
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","Omdat er bestaande voorraad transacties voor deze post, \ u de waarden van het niet kunnen veranderen 'Heeft Serial No', 'Heeft Batch Nee', 'Is Stock Item' en 'Valuation Method'"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +459,Quick Journal Entry,Quick Journal Entry
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,U kunt het tarief niet veranderen als een artikel Stuklijst-gerelateerd is.
|
||||
@@ -1948,7 +1957,7 @@ DocType: Stock Entry,Manufacture,Fabricage
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +13,Please Delivery Note first,Gelieve Afleveringsbon eerste
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Currency and Price List,Valuta en Prijslijst
|
||||
DocType: Opportunity,Customer / Lead Name,Klant / Lead Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +63,Clearance Date not mentioned,Ontruiming Datum niet vermeld
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +65,Clearance Date not mentioned,Ontruiming Datum niet vermeld
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +71,Production,productie
|
||||
DocType: Item,Allow Production Order,Laat Productieorder
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +60,Row {0}:Start Date must be before End Date,Rij {0} : Start Datum moet voor Einddatum zijn
|
||||
@@ -1958,7 +1967,7 @@ DocType: Lead,Fax,Fax
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Parenttype,Parenttype
|
||||
DocType: Salary Structure,Total Earning,Totale Winst
|
||||
DocType: Purchase Receipt,Time at which materials were received,Tijdstip waarop materialen zijn ontvangen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +118,My Addresses,Mijn Adressen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +125,My Addresses,Mijn Adressen
|
||||
DocType: Stock Ledger Entry,Outgoing Rate,Uitgaande Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +108,Organization branch master.,Organisatie tak meester .
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +253, or ,of
|
||||
@@ -2027,7 +2036,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +218,"Merging is only p
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +72,Manage Customer Group Tree.,Beheer Customer Group Boom .
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +302,New Cost Center Name,Nieuwe Kostenplaats Naam
|
||||
DocType: Leave Control Panel,Leave Control Panel,Verlof Configuratiescherm
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +95,No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,Geen standaard-adres Template gevonden. Maak een nieuwe van Setup> Afdrukken en Branding> Address Template.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +96,No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,Geen standaard-adres Template gevonden. Maak een nieuwe van Setup> Afdrukken en Branding> Address Template.
|
||||
DocType: Appraisal,HR User,HR Gebruiker
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted,Belastingen en Toeslagen Afgetrokken
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +36,Issues,Kwesties
|
||||
@@ -2044,7 +2053,7 @@ DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,Betaling Tool Detail
|
||||
,Sales Browser,Verkoop verkenner
|
||||
DocType: Journal Entry,Total Credit,Totaal Krediet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +499,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Waarschuwing: Een andere {0} # {1} bestaat tegen voorraad binnenkomst {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +392,Local,Lokaal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +394,Local,Lokaal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),Leningen en voorschotten (Activa)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,Debiteuren
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147,Large,Groot
|
||||
@@ -2063,7 +2072,6 @@ DocType: Price List,Price List Master,Prijslijst Master
|
||||
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"Alle Verkoop Transacties kunnen worden gelabeld tegen meerdere ** Sales Personen **, zodat u kunt instellen en controleren doelen."
|
||||
,S.O. No.,VO nr
|
||||
DocType: Production Order Operation,Make Time Log,Maak Time Inloggen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +422,Please set reorder quantity,Stel reorder hoeveelheid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +154,Please create Customer from Lead {0},Maak Klant van Lead {0}
|
||||
DocType: Price List,Applicable for Countries,Toepasselijk voor Landen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +44,Computers,Computers
|
||||
@@ -2150,7 +2158,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +16,Fiscal Year {0}
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Get Relevant Entries,Haal relevante gegevens op
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +409,Accounting Entry for Stock,Boekingen voor Voorraad
|
||||
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,Verkoop Team1
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +463,Item {0} does not exist,Artikel {0} bestaat niet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +449,Item {0} does not exist,Artikel {0} bestaat niet
|
||||
DocType: Sales Invoice,Customer Address,Klant Adres
|
||||
DocType: Payment Request,Recipient and Message,Ontvanger en bericht
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Apply Additional Discount On,Breng Extra Korting op
|
||||
@@ -2192,7 +2200,7 @@ DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute target
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Waardering Tarief
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +274,Price List Currency not selected,Prijslijst Valuta nog niet geselecteerd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +63,Item Row {0}: Purchase Receipt {1} does not exist in above 'Purchase Receipts' table,Item Rij {0}: Kwitantie {1} bestaat niet in bovenstaande tabel 'Aankoopfacturen'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +147,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3},Werknemer {0} heeft reeds gesolliciteerd voor {1} tussen {2} en {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +155,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3},Werknemer {0} heeft reeds gesolliciteerd voor {1} tussen {2} en {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Project Start Date,Project Start Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +8,Until,Totdat
|
||||
DocType: Rename Tool,Rename Log,Hernoemen Log
|
||||
@@ -2230,7 +2238,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +52,Supplier
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +127,Please enter relieving date.,Vul het verlichten datum .
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +138,Amt,Amt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +51,Only Leave Applications with status 'Approved' can be submitted,Alleen Verlofaanvragen met de status 'Goedgekeurd' kunnen worden ingediend
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +24,Address Title is mandatory.,Adres titel is verplicht.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +25,Address Title is mandatory.,Adres titel is verplicht.
|
||||
DocType: Opportunity,Enter name of campaign if source of enquiry is campaign,Voer de naam van de campagne in als bron van onderzoek Campagne is
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +38,Newspaper Publishers,Kranten Uitgeverijen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +31,Select Fiscal Year,Selecteer het fiscale jaar
|
||||
@@ -2254,6 +2262,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +55,Venture Capital,Ven
|
||||
DocType: UOM,Must be Whole Number,Moet heel getal zijn
|
||||
DocType: Leave Control Panel,New Leaves Allocated (In Days),Nieuwe Verloven Toegewezen (in dagen)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +51,Serial No {0} does not exist,Serienummer {0} bestaat niet
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Customer Warehouse (Optional),Customer Warehouse (optioneel)
|
||||
DocType: Pricing Rule,Discount Percentage,Kortingspercentage
|
||||
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Number,Factuurnummer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +55,Orders,Bestellingen
|
||||
@@ -2363,7 +2372,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
|
||||
DocType: Appraisal,Appraisal,Beoordeling
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +22,Date is repeated,Datum wordt herhaald
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27,Authorized Signatory,Geautoriseerd ondertekenaar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +164,Leave approver must be one of {0},Verlof goedkeurder moet een zijn van {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +184,Leave approver must be one of {0},Verlof goedkeurder moet een zijn van {0}
|
||||
DocType: Hub Settings,Seller Email,Verkoper Email
|
||||
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Totale aanschafkosten (via Purchase Invoice)
|
||||
DocType: Workstation Working Hour,Start Time,Starttijd
|
||||
@@ -2532,7 +2541,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +211,Nam
|
||||
DocType: BOM Replace Tool,BOM Replace Tool,Stuklijst Vervang gereedschap
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +37,Country wise default Address Templates,Landgebaseerde standaard Adres Template
|
||||
DocType: Sales Order Item,Supplier delivers to Customer,Leverancier levert aan de Klant
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +733,Show tax break-up,Toon tax break-up
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +763,Show tax break-up,Toon tax break-up
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +283,Due / Reference Date cannot be after {0},Verloop- / Referentie Datum kan niet na {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +51,Data Import and Export,Gegevens importeren en exporteren
|
||||
DocType: Features Setup,If you involve in manufacturing activity. Enables Item 'Is Manufactured',Als u te betrekken in de productie -activiteit . Stelt Item ' is vervaardigd '
|
||||
@@ -2582,7 +2591,7 @@ DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),Werkelijke Startdatum (via Time
|
||||
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,Voordat verzoening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +12,To {0},Naar {0}
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),Belastingen en Toeslagen toegevoegd (Bedrijfsvaluta)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +384,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Item Tax Rij {0} moet rekening houden met het type belasting of inkomsten of uitgaven of Chargeable
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +378,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Item Tax Rij {0} moet rekening houden met het type belasting of inkomsten of uitgaven of Chargeable
|
||||
DocType: Sales Order,Partly Billed,Deels Gefactureerd
|
||||
DocType: Item,Default BOM,Standaard Stuklijst
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +22,Please re-type company name to confirm,Gelieve re-type bedrijfsnaam te bevestigen
|
||||
@@ -2609,8 +2618,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +105,"e.g. Kg, Unit, Nos, m","bijv. Kg, Stu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +96,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,Referentienummer is verplicht als u een referentiedatum hebt ingevoerd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +108,Date of Joining must be greater than Date of Birth,Datum van Indiensttreding moet groter zijn dan Geboortedatum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +27,Salary Structure,Salarisstructuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +256,"Multiple Price Rule exists with same criteria, please resolve \
|
||||
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Er bestaan meerdere prijsbepalingsregels met dezelfde criteria, los aub op \ conflict bij het toewijzen van prioriteit. Prijsbepaling Regels: {0}"
|
||||
DocType: Account,Bank,Bank
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,vliegmaatschappij
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +579,Issue Material,Kwestie Materiaal
|
||||
@@ -2635,7 +2642,7 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Image View,Afbeelding Bekijken
|
||||
DocType: Issue,Opening Time,Opening Tijd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92,From and To dates required,Van en naar data vereist
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46,Securities & Commodity Exchanges,Securities & Commodity Exchanges
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Standaard maateenheid voor Variant '{0}' moet hetzelfde zijn als in zijn Template '{1}'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +540,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Standaard maateenheid voor Variant '{0}' moet hetzelfde zijn als in zijn Template '{1}'
|
||||
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Berekenen gebaseerd op
|
||||
DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,Van Warehouse
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,Waardering en Totaal
|
||||
@@ -2644,7 +2651,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +59,This Item is a Variant of {0
|
||||
DocType: Account,Purchase User,Aankoop Gebruiker
|
||||
DocType: Notification Control,Customize the Notification,Aanpassen Kennisgeving
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +17,Cash Flow from Operations,Kasstroom uit bedrijfsoperaties
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +24,Default Address Template cannot be deleted,Standaard Adres Sjabloon kan niet worden verwijderd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +27,Default Address Template cannot be deleted,Standaard Adres Sjabloon kan niet worden verwijderd
|
||||
DocType: Sales Invoice,Shipping Rule,Verzendregel
|
||||
DocType: Manufacturer,Limited to 12 characters,Beperkt tot 12 tekens
|
||||
DocType: Journal Entry,Print Heading,Print Kop
|
||||
@@ -2738,7 +2745,7 @@ DocType: Leave Allocation,New Leaves Allocated,Nieuwe Verloven Toegewezen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +258,Project-wise data is not available for Quotation,Projectgegevens zijn niet beschikbaar voor Offertes
|
||||
DocType: Project,Expected End Date,Verwachte einddatum
|
||||
DocType: Appraisal Template,Appraisal Template Title,Beoordeling Template titel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +373,Commercial,commercieel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +375,Commercial,commercieel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +23,Parent Item {0} must not be a Stock Item,Ouder Item {0} moet een Stock Item niet
|
||||
DocType: Cost Center,Distribution Id,Distributie Id
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +14,Awesome Services,Awesome Services
|
||||
@@ -2757,7 +2764,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145,Cr,Cr
|
||||
DocType: Customer,Default Receivable Accounts,Default Debiteuren
|
||||
DocType: Tax Rule,Billing State,Billing State
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607,Transfer,Verplaatsen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +640,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Haal uitgeklapte Stuklijst op (inclusief onderdelen)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +642,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Haal uitgeklapte Stuklijst op (inclusief onderdelen)
|
||||
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),Van toepassing zijn op (Werknemer)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +95,Due Date is mandatory,Due Date is verplicht
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +52,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Toename voor Attribute {0} kan niet worden 0
|
||||
@@ -2790,7 +2797,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +219,Opt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +111,Negative Valuation Rate is not allowed,Negatieve Waarderingstarief is niet toegestaan
|
||||
DocType: Holiday List,Weekly Off,Wekelijks Vrij
|
||||
DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","Voor bijvoorbeeld 2012, 2012-13"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +33,Provisional Profit / Loss (Credit),Voorlopige winst / verlies (Credit)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +35,Provisional Profit / Loss (Credit),Voorlopige winst / verlies (Credit)
|
||||
DocType: Sales Invoice,Return Against Sales Invoice,Terug Tegen Sales Invoice
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +32,Item 5,Punt 5
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +278,Please set default value {0} in Company {1},Stel standaard waarde {0} in Company {1}
|
||||
@@ -2821,6 +2828,7 @@ DocType: Shipping Rule,Specify conditions to calculate shipping amount,Specifice
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +121,Add Child,Onderliggende toevoegen
|
||||
DocType: Accounts Settings,Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,Rol toegestaan om Stel Frozen Accounts & bewerken Frozen Entries
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +52,Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes,Kan kostenplaats niet omzetten naar grootboek vanwege onderliggende nodes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +47,Opening Value,opening Value
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +37,Serial #,Serial #
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +87,Commission on Sales,Commissie op de verkoop
|
||||
DocType: Offer Letter Term,Value / Description,/ Beschrijving
|
||||
@@ -2854,7 +2862,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +50,Account {0}: Parent
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +38,Successfully deleted all transactions related to this company!,Succesvol verwijderd alle transacties met betrekking tot dit bedrijf!
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,Op Date
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +58,Probation,proeftijd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +308,Default Warehouse is mandatory for stock Item.,Standaard Magazijn is verplicht voor voorraadartikel .
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +173,Payment of salary for the month {0} and year {1},Betaling van salaris voor de maand {0} en jaar {1}
|
||||
DocType: Stock Settings,Auto insert Price List rate if missing,Auto insert Prijslijst tarief als vermist
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25,Total Paid Amount,Totale betaalde bedrag
|
||||
@@ -2890,7 +2897,7 @@ apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_
|
||||
DocType: Payment Tool,Set Matching Amounts,Stel Matching Bedragen
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Belastingen en Toeslagen toegevoegd
|
||||
,Sales Funnel,Verkoop Trechter
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +35,Abbreviation is mandatory,Afkorting is verplicht
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +41,Abbreviation is mandatory,Afkorting is verplicht
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +136,Thank you for your interest in subscribing to our updates,Dank u voor uw interesse in een abonnement op onze updates
|
||||
,Qty to Transfer,Aantal te verplaatsen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18,Quotes to Leads or Customers.,Offertes naar leads of klanten.
|
||||
@@ -2918,7 +2925,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Artikelgebaseerde BTW D
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +691,Supplier Quotation,Leverancier Offerte
|
||||
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,In Woorden zijn zichtbaar zodra u de Offerte opslaat.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +221,{0} {1} is stopped,{0} {1} is gestopt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +396,Barcode {0} already used in Item {1},Barcode {0} is al in gebruik in post {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +390,Barcode {0} already used in Item {1},Barcode {0} is al in gebruik in post {1}
|
||||
DocType: Lead,Add to calendar on this date,Toevoegen aan agenda op deze datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +132,Rules for adding shipping costs.,Regels voor het toevoegen van verzendkosten.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40,Upcoming Events,aankomende evenementen
|
||||
@@ -2941,7 +2948,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +19,Orders released for production.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42,Select Fiscal Year...,Selecteer boekjaar ...
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +458,POS Profile required to make POS Entry,POS profiel nodig om POS Entry maken
|
||||
DocType: Hub Settings,Name Token,Naam Token
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +134,Standard Selling,Standaard Verkoop
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +138,Standard Selling,Standaard Verkoop
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +138,Atleast one warehouse is mandatory,Tenminste een magazijn is verplicht
|
||||
DocType: Serial No,Out of Warranty,Uit de garantie
|
||||
DocType: BOM Replace Tool,Replace,Vervang
|
||||
@@ -3064,7 +3071,7 @@ DocType: SMS Settings,Enter url parameter for receiver nos,Voer URL-parameter vo
|
||||
DocType: Sales Invoice,Paid Amount,Betaald Bedrag
|
||||
,Available Stock for Packing Items,Beschikbaar voor Verpakking Items
|
||||
DocType: Item Variant,Item Variant,Item Variant
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15,Setting this Address Template as default as there is no other default,Dit adres Template instellen als standaard als er geen andere standaard
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +16,Setting this Address Template as default as there is no other default,Dit adres Template instellen als standaard als er geen andere standaard
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +113,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","Saldo reeds in Debit, is het niet toegestaan om 'evenwicht moet worden' als 'Credit'"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +76,Quality Management,Quality Management
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Filter based on customer,Filteren op basis van klant
|
||||
@@ -3165,7 +3172,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +429,Transaction n
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","Om dit boekjaar in te stellen als standaard, klik op 'Als standaard instellen'"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +54,Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com),Setup inkomende server voor ondersteuning e-id . ( b.v. support@example.com )
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,Tekort Aantal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +578,Item variant {0} exists with same attributes,Item variant {0} bestaat met dezelfde kenmerken
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +564,Item variant {0} exists with same attributes,Item variant {0} bestaat met dezelfde kenmerken
|
||||
DocType: Salary Slip,Salary Slip,Salarisstrook
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48,'To Date' is required,'Tot Datum' is vereist
|
||||
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Genereren van pakbonnen voor pakketten te leveren. Gebruikt voor pakket nummer, inhoud van de verpakking en het gewicht te melden."
|
||||
@@ -3176,7 +3183,7 @@ DocType: Features Setup,Item Advanced,Geavanceerd Artikel
|
||||
DocType: Notification Control,"When any of the checked transactions are ""Submitted"", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated ""Contact"" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email.","Als de aangevinkte transacties worden ""Ingediend"", wordt een e-mail pop-up automatisch geopend om een e-mail te sturen naar de bijbehorende ""Contact"" in deze transactie, met de transactie als bijlage. De gebruiker heeft vervolgens de optie om de e-mail wel of niet te verzenden."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14,Global Settings,Global Settings
|
||||
DocType: Employee Education,Employee Education,Werknemer Opleidingen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +749,It is needed to fetch Item Details.,Het is nodig om Item Details halen.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +779,It is needed to fetch Item Details.,Het is nodig om Item Details halen.
|
||||
DocType: Salary Slip,Net Pay,Nettoloon
|
||||
DocType: Account,Account,Rekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +213,Serial No {0} has already been received,Serienummer {0} is reeds ontvangen
|
||||
@@ -3202,6 +3209,7 @@ DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the r
|
||||
DocType: BOM,Manufacturing User,Productie Gebruiker
|
||||
DocType: Purchase Order,Raw Materials Supplied,Grondstoffen Geleverd
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Recurring Print Format,Terugkerende Print Format
|
||||
DocType: C-Form,Series,Reeksen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +55,Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date,Verwachte leverdatum kan niet voor de Inkooporder Datum
|
||||
DocType: Appraisal,Appraisal Template,Beoordeling Sjabloon
|
||||
DocType: Item Group,Item Classification,Item Classificatie
|
||||
@@ -3288,7 +3296,7 @@ DocType: Employee,Educational Qualification,Educatieve Kwalificatie
|
||||
DocType: Workstation,Operating Costs,Bedrijfskosten
|
||||
DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,Werknemer Verlof Fiatteur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +166,{0} has been successfully added to our Newsletter list.,{0} is succesvol toegevoegd aan onze nieuwsbrief lijst.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +434,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Rij {0}: Er bestaat al een nabestelling voor dit magazijn {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +420,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Rij {0}: Er bestaat al een nabestelling voor dit magazijn {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +67,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","Kan niet als verloren verklaren, omdat Offerte is gemaakt."
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Master Manager,Aankoop Master Manager
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +426,Production Order {0} must be submitted,Productie Order {0} moet worden ingediend
|
||||
@@ -3296,7 +3304,7 @@ apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.p
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +136,Main Reports,Hoofdrapporten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.js +16,To date cannot be before from date,Tot Datum kan niet eerder zijn dan Van Datum
|
||||
DocType: Purchase Receipt Item,Prevdoc DocType,Prevdoc DocType
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +194,Add / Edit Prices,Toevoegen / bewerken Prijzen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +187,Add / Edit Prices,Toevoegen / bewerken Prijzen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +53,Chart of Cost Centers,Kostenplaatsenschema
|
||||
,Requested Items To Be Ordered,Aangevraagde Artikelen in te kopen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +315,My Orders,Mijn Bestellingen
|
||||
@@ -3344,7 +3352,7 @@ DocType: Item,Has Serial No,Heeft Serienummer
|
||||
DocType: Employee,Date of Issue,Datum van afgifte
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +16,{0}: From {0} for {1},{0}: Van {0} voor {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +150,Row #{0}: Set Supplier for item {1},Rij # {0}: Stel Leverancier voor punt {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +115,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Website Afbeelding {0} verbonden aan Item {1} kan niet worden gevonden
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +114,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Website Afbeelding {0} verbonden aan Item {1} kan niet worden gevonden
|
||||
DocType: Issue,Content Type,Content Type
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +17,Computer,Computer
|
||||
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,Lijst deze post in meerdere groepen op de website.
|
||||
@@ -3358,7 +3366,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +56,What does it do?,Wat doet het
|
||||
DocType: Delivery Note,To Warehouse,Tot Magazijn
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +45,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},Rekening {0} is meer dan één keer ingevoerd voor het boekjaar {1}
|
||||
,Average Commission Rate,Gemiddelde Commissie Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,'Heeft Serienummer' kan niet 'ja' zijn voor niet- voorraad artikel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +351,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,'Heeft Serienummer' kan niet 'ja' zijn voor niet- voorraad artikel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +34,Attendance can not be marked for future dates,Aanwezigheid kan niet aangemerkt worden voor toekomstige data
|
||||
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,Prijsbepalingsregel Help
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,Hoofdrekening
|
||||
@@ -3384,7 +3392,7 @@ DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,Verkoopfactuur bericht
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Sluiten account {0} moet van het type aansprakelijkheid / Equity zijn
|
||||
DocType: Authorization Rule,Based On,Gebaseerd op
|
||||
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Besteld Aantal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +590,Item {0} is disabled,Punt {0} is uitgeschakeld
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576,Item {0} is disabled,Punt {0} is uitgeschakeld
|
||||
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Voorraad Bevroren Tot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +168,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},Periode Van en periode te data verplicht voor terugkerende {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project activity / task.,Project activiteit / taak.
|
||||
@@ -3392,7 +3400,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +78,Generate Salary Slips,Genereer Salarisstro
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +41,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}","Aankopen moeten worden gecontroleerd, indien ""VAN TOEPASSING VOOR"" is geselecteerd als {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40,Discount must be less than 100,Korting moet minder dan 100 zijn
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Write Off Amount (Company Currency),Schrijf Off Bedrag (Company Munt)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +425,Row #{0}: Please set reorder quantity,Rij # {0}: Stel nabestelling hoeveelheid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +412,Row #{0}: Please set reorder quantity,Rij # {0}: Stel nabestelling hoeveelheid
|
||||
DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Voucher,Vrachtkosten Voucher
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +55,Please set {0},Stel {0} in
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Repeat on Day of Month,Herhaal dit op dag van de maand
|
||||
@@ -3464,7 +3472,7 @@ DocType: SMS Center,All Employee (Active),Alle medewerkers (Actief)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +9,View Now,Bekijk nu
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Select the period when the invoice will be generated automatically,Selecteer de periode waarin de factuur automatisch wordt gegenereerd
|
||||
DocType: BOM,Raw Material Cost,Grondstofprijzen
|
||||
DocType: Item,Re-Order Level,Re-order Niveau
|
||||
DocType: Item Reorder,Re-Order Level,Re-order Niveau
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.,"Voer de artikelen en geplande aantallen in waarvoor u productieorders wilt aanmaken, of grondstoffen voor analyse wilt downloaden."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +57,Part-time,Deeltijds
|
||||
DocType: Employee,Applicable Holiday List,Toepasselijk Holiday Lijst
|
||||
@@ -3519,7 +3527,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zer
|
||||
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,Hoeveelheid product verkregen na productie / herverpakken van de gegeven hoeveelheden grondstoffen
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,Vorderingen / Crediteuren Account
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,Tegen Sales Order Item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +573,Please specify Attribute Value for attribute {0},Geef aub attribuut Waarde voor kenmerk {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +559,Please specify Attribute Value for attribute {0},Geef aub attribuut Waarde voor kenmerk {0}
|
||||
DocType: Item,Default Warehouse,Standaard Magazijn
|
||||
DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),Werkelijke Einddatum (via Time Logs)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},Budget kan niet tegen Group rekening worden toegewezen {0}
|
||||
@@ -3598,7 +3606,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +223,"Op
|
||||
DocType: Address,Office,Kantoor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +13,Accounting journal entries.,Journaalposten.
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,Aantal beschikbaar bij Van Warehouse
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +226,Please select Employee Record first.,Selecteer eerst Werknemer Record.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +246,Please select Employee Record first.,Selecteer eerst Werknemer Record.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +191,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Rij {0}: Party / Account komt niet overeen met {1} / {2} in {3} {4}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +35,To create a Tax Account,Een belastingrekening aanmaken
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +240,Please enter Expense Account,Vul Kostenrekening in
|
||||
@@ -3673,7 +3681,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save
|
||||
DocType: Item Attribute,Numeric Values,Numerieke waarden
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Attach Logo,Bevestig Logo
|
||||
DocType: Customer,Commission Rate,Commissie Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +230,Make Variant,Maak Variant
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +223,Make Variant,Maak Variant
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +153,Block leave applications by department.,Blok verlaten toepassingen per afdeling.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +51,Cart is Empty,Winkelwagen is leeg
|
||||
DocType: Production Order,Actual Operating Cost,Werkelijke operationele kosten
|
||||
@@ -3690,15 +3698,14 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +94,Designer,Ontwerp
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +121,Terms and Conditions Template,Algemene voorwaarden Template
|
||||
DocType: Serial No,Delivery Details,Levering Details
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +380,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},Kostenplaats is vereist in regel {0} in Belastingen tabel voor type {1}
|
||||
DocType: Item,Automatically create Material Request if quantity falls below this level,Maak automatisch Materiaal aanvragen als de hoeveelheid lager niveau
|
||||
,Item-wise Purchase Register,Artikelgebaseerde Inkoop Register
|
||||
DocType: Batch,Expiry Date,Vervaldatum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +419,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item","Om bestelniveau stellen, moet onderdeel van een aankoop Item of Manufacturing Item zijn"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +408,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item","Om bestelniveau stellen, moet onderdeel van een aankoop Item of Manufacturing Item zijn"
|
||||
,Supplier Addresses and Contacts,Leverancier Adressen en Contacten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +268,Please select Category first,Selecteer eerst een Categorie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18,Project master.,Project stam.
|
||||
DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,"Vertoon geen symbool zoals $, enz. naast valuta."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +380, (Half Day),(Halve Dag)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +400, (Half Day),(Halve Dag)
|
||||
DocType: Supplier,Credit Days,Credit Dagen
|
||||
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,Is Forward Carry
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +566,Get Items from BOM,Artikelen ophalen van Stuklijst
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user