[translations]

This commit is contained in:
Rushabh Mehta
2016-02-09 12:24:27 +05:30
parent 5ddb8ea124
commit dd408d82da
54 changed files with 5244 additions and 4658 deletions

View File

@@ -33,7 +33,7 @@ DocType: Department,Department,Τμήμα
DocType: Purchase Order,% Billed,% που χρεώθηκε
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43,Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}),Ισοτιμία πρέπει να είναι ίδιο με το {0} {1} ({2})
DocType: Sales Invoice,Customer Name,Όνομα πελάτη
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +131,Bank account cannot be named as {0},Ο τραπεζικός λογαριασμός δεν μπορεί να ονομαστεί ως {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132,Bank account cannot be named as {0},Ο τραπεζικός λογαριασμός δεν μπορεί να ονομαστεί ως {0}
DocType: Features Setup,"All export related fields like currency, conversion rate, export total, export grand total etc are available in Delivery Note, POS, Quotation, Sales Invoice, Sales Order etc.","Όλα τα πεδία που συνδέονται με εξαγωγές, όπως το νόμισμα, συντελεστής μετατροπής, το σύνολο των εξαγωγών, γενικό σύνολο των εξαγωγών κλπ είναι διαθέσιμα στο δελτίο αποστολής, POS, προσφορά, τιμολόγιο πώλησης, παραγγελίες πώλησης, κ.λ.π."
DocType: Account,Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,Κύριες εγγραφές (ή ομάδες) κατά τις οποίες δημιουργούνται λογιστικές εγγραφές διατηρούνται υπόλοιπα.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +173,Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}),Η εκκρεμότητα για {0} δεν μπορεί να είναι μικρότερη από το μηδέν ( {1} )
@@ -47,7 +47,7 @@ DocType: SMS Center,All Supplier Contact,Όλες οι επαφές προμηθ
DocType: Quality Inspection Reading,Parameter,Παράμετρος
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +43,Expected End Date can not be less than Expected Start Date,Αναμενόμενη ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την αναμενόμενη ημερομηνία έναρξης
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +107,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,Σειρά # {0}: Βαθμολογία πρέπει να είναι ίδιο με το {1}: {2} ({3} / {4})
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +206,New Leave Application,Νέα αίτηση άδειας
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +226,New Leave Application,Νέα αίτηση άδειας
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,Τραπεζική επιταγή
DocType: Features Setup,1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,"1. Για να διατηρήσετε τον πελατοκεντρικό κωδικό είδους και να καταστούν προσβάσιμα με βάση τον κωδικό τους, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή"
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,Λογαριασμός τρόπου πληρωμής
@@ -82,7 +82,7 @@ DocType: Company,Phone No,Αρ. Τηλεφώνου
DocType: Time Log,"Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.",Αρχείο καταγραφής των δραστηριοτήτων που εκτελούνται από τους χρήστες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρακολούθηση χρόνου και την τιμολόγηση
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +129,New {0}: #{1},Νέο {0}: # {1}
,Sales Partners Commission,Προμήθεια συνεργάτη πωλήσεων
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +32,Abbreviation cannot have more than 5 characters,Μια συντομογραφία δεν μπορεί να έχει περισσότερους από 5 χαρακτήρες
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +38,Abbreviation cannot have more than 5 characters,Μια συντομογραφία δεν μπορεί να έχει περισσότερους από 5 χαρακτήρες
DocType: Payment Request,Payment Request,Αίτημα πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +56,"Attribute Value {0} cannot be removed from {1} as Item Variants \
exist with this Attribute.",Χαρακτηριστικό Αξία {0} δεν μπορεί να αφαιρεθεί από {1} ως Στοιχείο Παραλλαγές \ υπάρχουν με αυτό το χαρακτηριστικό.
@@ -195,6 +195,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14,Price List must
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +81,Installation date cannot be before delivery date for Item {0},Η ημερομηνία εγκατάστασης δεν μπορεί να είναι προγενέστερη της ημερομηνίας παράδοσης για το είδος {0}
DocType: Pricing Rule,Discount on Price List Rate (%),Έκπτωση στις Τιμοκατάλογος Ποσοστό (%)
DocType: Offer Letter,Select Terms and Conditions,Επιλέξτε Όροι και Προϋποθέσεις
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51,Out Value,από Αξία
DocType: Production Planning Tool,Sales Orders,Παραγγελίες πωλήσεων
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation,Αποτίμηση
,Purchase Order Trends,Τάσεις παραγγελίας αγοράς
@@ -207,6 +208,7 @@ DocType: Selling Settings,Default Territory,Προεπιλεγμένη περι
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +53,Television,Τηλεόραση
DocType: Production Order Operation,Updated via 'Time Log',Ενημέρωση μέσω 'αρχείου καταγραφής χρονολογίου'
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +82,Account {0} does not belong to Company {1},Ο λογαριασμός {0} δεν ανήκει στη εταιρεία {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +408,Advance amount cannot be greater than {0} {1},ποσό της προκαταβολής δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από {0} {1}
DocType: Naming Series,Series List for this Transaction,Λίστα σειράς για αυτή τη συναλλαγή
DocType: Sales Invoice,Is Opening Entry,Είναι αρχική καταχώρηση
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,Αναφέρετε αν μη τυποποιημένα εισπρακτέα λογαριασμό εφαρμόζεται
@@ -226,7 +228,7 @@ DocType: Production Plan Item,SO Pending Qty,Εκκρεμής ποσότητα
DocType: Process Payroll,Creates salary slip for above mentioned criteria.,Δημιουργεί βεβαίωση αποδοχών για τα προαναφερόμενα κριτήρια.
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +30,No description given,Δεν έχει δοθεί περιγραφή
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18,Request for purchase.,Αίτηση αγοράς.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +173,Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application,Μόνο ο επιλεγμένος υπεύθυνος έγκρισης άδειας μπορεί να υποβάλλει αυτήν την αίτηση άδειας
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +193,Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application,Μόνο ο επιλεγμένος υπεύθυνος έγκρισης άδειας μπορεί να υποβάλλει αυτήν την αίτηση άδειας
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +114,Relieving Date must be greater than Date of Joining,Η ημερομηνία απαλλαγής πρέπει να είναι μεταγενέστερη από την ημερομηνία ένταξης
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +172,Leaves per Year,Αφήνει ανά έτος
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +187,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Παρακαλώ ορίστε Ονομασία σειράς για {0} μέσω Ρύθμιση> Ρυθμίσεις> Ονομασία σειράς
@@ -235,8 +237,8 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +104,Row {0
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178,Warehouse {0} does not belong to company {1},Η αποθήκη {0} δεν ανήκει στην εταιρεία {1}
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,Προδιαγραφή ιστότοπου για το είδος
DocType: Payment Tool,Reference No,Αριθμός αναφοράς
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398,Leave Blocked,Η άδεια εμποδίστηκε
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +586,Item {0} has reached its end of life on {1},Το είδος {0} έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +418,Leave Blocked,Η άδεια εμποδίστηκε
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +572,Item {0} has reached its end of life on {1},Το είδος {0} έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341,Annual,Ετήσιος
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Είδος συμφωνίας αποθέματος
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,Αρ. Τιμολογίου πώλησης
@@ -248,7 +250,7 @@ DocType: Item,Minimum Order Qty,Ελάχιστη ποσότητα παραγγε
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,Τύπος προμηθευτή
DocType: Item,Publish in Hub,Δημοσίευση στο hub
,Terretory,Περιοχή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +606,Item {0} is cancelled,Το είδος {0} είναι ακυρωμένο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +592,Item {0} is cancelled,Το είδος {0} είναι ακυρωμένο
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +676,Material Request,Αίτηση υλικού
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,Ενημέρωση ημερομηνίας εκκαθάρισης
DocType: Item,Purchase Details,Λεπτομέρειες αγοράς
@@ -296,7 +298,7 @@ DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Type,Τύπος τιμολογί
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +699,Delivery Note,Δελτίο αποστολής
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Setting up Taxes,Ρύθμιση Φόροι
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +191,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,Η καταχώηρση πληρωμής έχει τροποποιηθεί μετά την λήψη της. Παρακαλώ επαναλάβετε τη λήψη.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +387,{0} entered twice in Item Tax,Το {0} εισήχθηκε δύο φορές στο φόρο είδους
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +381,{0} entered twice in Item Tax,Το {0} εισήχθηκε δύο φορές στο φόρο είδους
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105,Summary for this week and pending activities,Περίληψη για αυτή την εβδομάδα και εν αναμονή δραστηριότητες
DocType: Workstation,Rent Cost,Κόστος ενοικίασης
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +74,Please select month and year,Παρακαλώ επιλέξτε μήνα και έτος
@@ -327,7 +329,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +223,There can only be 1 Account per Comp
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Your email address,Η διεύθυνση email σας
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +215,Please see attachment,Παρακαλώ δείτε συνημμένο
DocType: Purchase Order,% Received,% Παραλήφθηκε
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +18,Setup Already Complete!!,Η εγκατάσταση έχει ήδη ολοκληρωθεί!
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +19,Setup Already Complete!!,Η εγκατάσταση έχει ήδη ολοκληρωθεί!
,Finished Goods,Έτοιμα προϊόντα
DocType: Delivery Note,Instructions,Οδηγίες
DocType: Quality Inspection,Inspected By,Επιθεωρήθηκε από
@@ -352,14 +354,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +57,"If multi
,Purchase Register,Ταμείο αγορών
DocType: Landed Cost Item,Applicable Charges,Ισχύουσες χρεώσεις
DocType: Workstation,Consumable Cost,Κόστος αναλώσιμων
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +169,{0} ({1}) must have role 'Leave Approver',{0} ({1}) Πρέπει να έχει ρόλο «υπεύθυνος έγκρισης αδειών»
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +189,{0} ({1}) must have role 'Leave Approver',{0} ({1}) Πρέπει να έχει ρόλο «υπεύθυνος έγκρισης αδειών»
DocType: Purchase Receipt,Vehicle Date,Όχημα Ημερομηνία
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +39,Medical,Ιατρικός
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +143,Reason for losing,Αιτιολογία απώλειας
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +79,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},Ο σταθμός εργασίας είναι κλειστός κατά τις ακόλουθες ημερομηνίες σύμφωνα με τη λίστα αργιών: {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32,Opportunities,Ευκαιρίες
DocType: Employee,Single,Μονό
DocType: Issue,Attachment,Κατάσχεση
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +29,Budget cannot be set for Group Cost Center,Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί για την Ομάδα Κέντρου Κόστους
DocType: Account,Cost of Goods Sold,Κόστος πωληθέντων
DocType: Purchase Invoice,Yearly,Ετήσια
@@ -388,7 +389,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,Διαχειρι
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Global settings for all manufacturing processes.,Παγκόσμια ρυθμίσεις για όλες τις διαδικασίες κατασκευής.
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,Παγωμένοι λογαριασμοί μέχρι
DocType: SMS Log,Sent On,Εστάλη στις
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +564,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Χαρακτηριστικό {0} πολλές φορές σε πίνακα Χαρακτηριστικά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Χαρακτηριστικό {0} πολλές φορές σε πίνακα Χαρακτηριστικά
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,Η Εγγραφή υπαλλήλου δημιουργείται χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο πεδίο.
DocType: Sales Order,Not Applicable,Μη εφαρμόσιμο
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +148,Holiday master.,Κύρια εγγραφή αργιών.
@@ -427,7 +428,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +44,Cannot close task as its
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +305,Please enter Warehouse for which Material Request will be raised,Παρακαλώ εισάγετε αποθήκη για την οποία θα δημιουργηθεί η αίτηση υλικού
DocType: Production Order,Additional Operating Cost,Πρόσθετο λειτουργικό κόστος
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +20,Cosmetics,Καλλυντικά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +468,"To merge, following properties must be same for both items","Για τη συγχώνευση, οι ακόλουθες ιδιότητες πρέπει να είναι ίδιες για τα δύο είδη"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +454,"To merge, following properties must be same for both items","Για τη συγχώνευση, οι ακόλουθες ιδιότητες πρέπει να είναι ίδιες για τα δύο είδη"
DocType: Shipping Rule,Net Weight,Καθαρό βάρος
DocType: Employee,Emergency Phone,Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης
,Serial No Warranty Expiry,Ημερομηνία λήξης της εγγύησης του σειριακού αριθμού
@@ -438,7 +439,8 @@ DocType: Account,Profit and Loss,Κέρδη και ζημιές
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +288,Managing Subcontracting,Διαχείριση της υπεργολαβίας
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +47,Furniture and Fixture,Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός
DocType: Quotation,Rate at which Price list currency is converted to company's base currency,Ισοτιμία με την οποία το νόμισμα τιμοκαταλόγου μετατρέπεται στο βασικό νόμισμα της εταιρείας
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +47,Account {0} does not belong to company: {1},Ο λογαριασμός {0} δεν ανήκει στην εταιρεία: {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +53,Account {0} does not belong to company: {1},Ο λογαριασμός {0} δεν ανήκει στην εταιρεία: {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +44,Abbreviation already used for another company,Σύντμηση που χρησιμοποιείται ήδη για μια άλλη εταιρεία
DocType: Selling Settings,Default Customer Group,Προεπιλεγμένη ομάδα πελατών
DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","Αν είναι απενεργοποιημένο, το πεδίο στρογγυλοποιημένο σύνολο δεν θα είναι ορατό σε καμμία συναλλαγή"
DocType: BOM,Operating Cost,Λειτουργικό κόστος
@@ -473,6 +475,7 @@ To distribute a budget using this distribution, set this **Monthly Distribution*
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +126,No records found in the Invoice table,Δεν βρέθηκαν εγγραφές στον πίνακα τιμολογίων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +20,Please select Company and Party Type first,Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα εταιρεία και τύπο συμβαλλόμενου
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +89,Financial / accounting year.,Οικονομικό / λογιστικό έτος.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js +10,Accumulated Values,συσσωρευμένες Αξίες
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +158,"Sorry, Serial Nos cannot be merged","Λυπούμαστε, οι σειριακοί αρ. δεν μπορούν να συγχωνευθούν"
DocType: Project Task,Project Task,Πρόγραμμα εργασιών
,Lead Id,ID επαφής
@@ -494,7 +497,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Customer database.,Βάση δεδομέ
DocType: Quotation,Quotation To,Προσφορά προς
DocType: Lead,Middle Income,Μέσα έσοδα
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58,Opening (Cr),Άνοιγμα ( cr )
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +712,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για τη θέση {0} δεν μπορεί να αλλάξει άμεσα, επειδή έχετε ήδη κάνει κάποια συναλλαγή (ες) με μια άλλη UOM. Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα νέο σημείο για να χρησιμοποιήσετε ένα διαφορετικό Προεπιλογή UOM."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +698,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για τη θέση {0} δεν μπορεί να αλλάξει άμεσα, επειδή έχετε ήδη κάνει κάποια συναλλαγή (ες) με μια άλλη UOM. Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα νέο σημείο για να χρησιμοποιήσετε ένα διαφορετικό Προεπιλογή UOM."
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195,Allocated amount can not be negative,Το χορηγούμενο ποσό δεν μπορεί να είναι αρνητικό
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,Χρεωμένο ποσό
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,Μια λογική αποθήκη στην οποία θα γίνονται οι καταχωρήσεις αποθέματος
@@ -572,7 +575,7 @@ DocType: Employee,Provide email id registered in company,Παρέχετε ένα
DocType: Hub Settings,Seller City,Πόλη πωλητή
DocType: Email Digest,Next email will be sent on:,Το επόμενο μήνυμα email θα αποσταλεί στις:
DocType: Offer Letter Term,Offer Letter Term,Προσφορά Επιστολή Όρος
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +543,Item has variants.,Στοιχείο έχει παραλλαγές.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +529,Item has variants.,Στοιχείο έχει παραλλαγές.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65,Item {0} not found,Το είδος {0} δεν βρέθηκε
DocType: Bin,Stock Value,Αξία των αποθεμάτων
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +88,Tree Type,Τύπος δέντρου
@@ -585,6 +588,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +7,Aerospace,Αεροδ
DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,Καταχώηρση πιστωτικής κάρτας
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +18,Task Subject,Θέμα εργασίας
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +33,Goods received from Suppliers.,Τα εμπορεύματα παραλήφθηκαν από τους προμηθευτές.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +49,In Value,στην Αξία
DocType: Lead,Campaign Name,Όνομα εκστρατείας
,Reserved,Δεσμευμένη
DocType: Purchase Order,Supply Raw Materials,Παροχή Πρώτων Υλών
@@ -599,16 +603,18 @@ DocType: Production Order Operation,Planned End Time,Προγραμματισμ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +92,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,Ο λογαριασμός με υπάρχουσα συναλλαγή δεν μπορεί να μετατραπεί σε καθολικό
DocType: Delivery Note,Customer's Purchase Order No,Αρ. παραγγελίας αγοράς πελάτη
DocType: Employee,Cell Number,Αριθμός κινητού
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +171,Auto Material Requests Generated,Αυτόματη Υλικό αιτήσεις που δημιουργούνται
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +166,Auto Material Requests Generated,Αυτόματη Υλικό αιτήσεις που δημιουργούνται
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7,Lost,Απολεσθέν
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +126,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,Δεν μπορείτε να εισάγετε την τρέχουσα εγγυητική στη στήλη 'κατά λογιστική εγγραφή'
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +25,Energy,Ενέργεια
DocType: Opportunity,Opportunity From,Ευκαιρία από
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +33,Monthly salary statement.,Μηνιαία κατάσταση μισθοδοσίας.
DocType: Item Group,Website Specifications,Προδιαγραφές δικτυακού τόπου
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +103,There is an error in your Address Template {0},Υπάρχει ένα σφάλμα στο Πρότυπο σας Διεύθυνση {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +208,New Account,Νέος λογαριασμός
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21,{0}: From {0} of type {1},{0}: Από {0} του τύπου {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,Γραμμή {0}: ο συντελεστής μετατροπής είναι υποχρεωτικός
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +271,"Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Πολλαπλές Κανόνες Τιμή υπάρχει με τα ίδια κριτήρια, παρακαλούμε επίλυση των συγκρούσεων με την ανάθεση προτεραιότητα. Κανόνες Τιμή: {0}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27,Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.,Οι λογιστικές εγγραφές μπορούν να γίνουν με την κόμβους. Ενδείξεις κατά ομάδες δεν επιτρέπονται.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +357,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση ή ακύρωση της Λ.Υ. γιατί συνδέεται με άλλες Λ.Υ.
DocType: Opportunity,Maintenance,Συντήρηση
@@ -670,7 +676,7 @@ DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,Προεπιλογή Κόσ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +255,Price List not selected,Ο τιμοκατάλογος δεν έχει επιλεγεί
DocType: Employee,Family Background,Ιστορικό οικογένειας
DocType: Process Payroll,Send Email,Αποστολή email
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +148,Warning: Invalid Attachment {0},Προειδοποίηση: Μη έγκυρη Συνημμένο {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +147,Warning: Invalid Attachment {0},Προειδοποίηση: Μη έγκυρη Συνημμένο {0}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,Δεν έχετε άδεια
DocType: Company,Default Bank Account,Προεπιλεγμένος τραπεζικός λογαριασμός
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first","Για να φιλτράρετε με βάση Κόμμα, επιλέξτε Τύπος Πάρτυ πρώτα"
@@ -700,13 +706,13 @@ DocType: Bin,Moving Average Rate,Κινητή μέση τιμή
DocType: Production Planning Tool,Select Items,Επιλέξτε είδη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +343,{0} against Bill {1} dated {2},{0} κατά τη χρέωση {1} της {2}
DocType: Maintenance Visit,Completion Status,Κατάσταση ολοκλήρωσης
DocType: Sales Invoice Item,Target Warehouse,Αποθήκη προορισμού
DocType: Production Order,Target Warehouse,Αποθήκη προορισμού
DocType: Item,Allow over delivery or receipt upto this percent,Επιτρέψτε πάνω από την παράδοση ή την παραλαβή μέχρι αυτή τη τοις εκατό
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +50,Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Date,Η αναμενόμενη ημερομηνία παράδοσης δεν μπορεί να είναι προγενέστερη της ημερομηνίας παραγγελίας πωλήσεων
DocType: Upload Attendance,Import Attendance,Εισαγωγή συμμετοχών
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +17,All Item Groups,Όλες οι ομάδες ειδών
DocType: Process Payroll,Activity Log,Αρχείο καταγραφής δραστηριότητας
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +30,Net Profit / Loss,Καθαρά κέρδη / ζημίες
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +34,Net Profit / Loss,Καθαρά κέρδη / ζημίες
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +94,Automatically compose message on submission of transactions.,Αυτόματη σύνθεση μηνύματος για την υποβολή συναλλαγών .
DocType: Production Order,Item To Manufacture,Είδος προς κατασκευή
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +87,{0} {1} status is {2},{0} {1} κατάσταση είναι {2}
@@ -714,7 +720,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +207,Purchase Order to Payment,Εντολή
DocType: Sales Order Item,Projected Qty,Προβλεπόμενη ποσότητα
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,Ημερομηνία λήξης προθεσμίας πληρωμής
DocType: Newsletter,Newsletter Manager,Ενημερωτικό Δελτίο Διευθυντής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +247,Item Variant {0} already exists with same attributes,Θέση Παραλλαγή {0} υπάρχει ήδη με ίδια χαρακτηριστικά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +240,Item Variant {0} already exists with same attributes,Θέση Παραλλαγή {0} υπάρχει ήδη με ίδια χαρακτηριστικά
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95,'Opening',«Άνοιγμα»
DocType: Notification Control,Delivery Note Message,Μήνυμα δελτίου αποστολής
DocType: Expense Claim,Expenses,Δαπάνες
@@ -724,7 +730,7 @@ DocType: Appraisal,Select template from which you want to get the Goals,Επιλ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +77,Research & Development,Έρευνα & ανάπτυξη
,Amount to Bill,Ποσό χρέωσης
DocType: Company,Registration Details,Στοιχεία εγγραφής
DocType: Item,Re-Order Qty,Ποσότητα επαναπαραγγελίας
DocType: Item Reorder,Re-Order Qty,Ποσότητα επαναπαραγγελίας
DocType: Leave Block List Date,Leave Block List Date,Ημερομηνία λίστας αποκλεισμού ημερών άδειας
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +25,Scheduled to send to {0},Προγραμματισμένη για να αποσταλεί σε {0}
DocType: Pricing Rule,Price or Discount,Τιμή ή έκπτωση
@@ -767,7 +773,7 @@ DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Required Qty,Απαιτούμενη πο
DocType: Bank Reconciliation,Total Amount,Συνολικό ποσό
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +32,Internet Publishing,Δημοσίευση στο διαδίκτυο
DocType: Production Planning Tool,Production Orders,Εντολές παραγωγής
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +35,Balance Value,Αξία ισολογισμού
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +53,Balance Value,Αξία ισολογισμού
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38,Sales Price List,Τιμοκατάλογος πωλήσεων
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69,Publish to sync items,Δημοσιεύστε για να συγχρονίσετε τα είδη
DocType: Bank Reconciliation,Account Currency,Ο λογαριασμός Νόμισμα
@@ -776,7 +782,7 @@ DocType: Purchase Receipt,Range,Εύρος
DocType: Supplier,Default Payable Accounts,Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί πληρωτέων
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +40,Employee {0} is not active or does not exist,Ο υπάλληλος {0} δεν είναι ενεργός ή δεν υπάρχει
DocType: Features Setup,Item Barcode,Barcode είδους
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +538,Item Variants {0} updated,Οι παραλλαγές είδους {0} ενημερώθηκαν
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +524,Item Variants {0} updated,Οι παραλλαγές είδους {0} ενημερώθηκαν
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,Μέτρηση 6
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,Προκαταβολή τιμολογίου αγοράς
DocType: Address,Shop,Κατάστημα
@@ -853,7 +859,7 @@ DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,Είδος δελτίου συσκ
DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,Λογαριασμός μετρητών/τραπέζης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70,Removed items with no change in quantity or value.,Που αφαιρούνται χωρίς καμία αλλαγή στην ποσότητα ή την αξία.
DocType: Delivery Note,Delivery To,Παράδοση προς
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +561,Attribute table is mandatory,Τραπέζι χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +547,Attribute table is mandatory,Τραπέζι χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,Βρες παραγγελίες πώλησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,Η {0} δεν μπορεί να είναι αρνητική
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount,Έκπτωση
@@ -881,7 +887,7 @@ DocType: Lead,Organization Name,Όνομα οργανισμού
DocType: Tax Rule,Shipping State,Μέλος αποστολής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,Το στοιχείο πρέπει να προστεθεί με τη χρήση του κουμπιού 'Λήψη ειδών από αποδεικτικά παραλαβής'
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126,Sales Expenses,Έξοδα πωλήσεων
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +134,Standard Buying,Πρότυπες αγορές
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +138,Standard Buying,Πρότυπες αγορές
DocType: GL Entry,Against,Κατά
DocType: Item,Default Selling Cost Center,Προεπιλεγμένο κέντρο κόστους πωλήσεων
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,Συνεργάτης υλοποίησης
@@ -923,7 +929,7 @@ DocType: Company,Company registration numbers for your reference. Tax numbers et
DocType: Sales Partner,Distributor,Διανομέας
DocType: Shopping Cart Shipping Rule,Shopping Cart Shipping Rule,Κανόνες αποστολής καλαθιού αγορών
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +210,Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Η εντολή παραγωγής {0} πρέπει να ακυρωθεί πριν από την ακύρωση αυτής της παραγγελίας πώλησης
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +879,Please set 'Apply Additional Discount On',Παρακαλούμε να ορίσετε «Εφαρμόστε επιπλέον έκπτωση On»
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +909,Please set 'Apply Additional Discount On',Παρακαλούμε να ορίσετε «Εφαρμόστε επιπλέον έκπτωση On»
,Ordered Items To Be Billed,Παραγγελθέντα είδη για τιμολόγηση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24,From Range has to be less than To Range,"Από το φάσμα πρέπει να είναι μικρότερη από ό, τι στην γκάμα"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21,Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.,Επιλέξτε αρχεία καταγραφής χρονολογίου και πατήστε υποβολή για να δημιουργηθεί ένα νέο τιμολόγιο πώλησης
@@ -991,9 +997,9 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +25,Please specify at least one
DocType: Contact,User ID,ID χρήστη
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +132,View Ledger,Προβολή καθολικού
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,Η πιο παλιά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +445,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","Μια ομάδα ειδών υπάρχει με το ίδιο όνομα, μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του είδους ή να μετονομάσετε την ομάδα ειδών"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +431,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","Μια ομάδα ειδών υπάρχει με το ίδιο όνομα, μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του είδους ή να μετονομάσετε την ομάδα ειδών"
DocType: Production Order,Manufacture against Sales Order,Παραγωγή κατά παραγγελία πώλησης
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +450,Rest Of The World,Τρίτες χώρες
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +452,Rest Of The World,Τρίτες χώρες
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +81,The Item {0} cannot have Batch,Το είδος {0} δεν μπορεί να έχει παρτίδα
,Budget Variance Report,Έκθεση διακύμανσης του προϋπολογισμού
DocType: Salary Slip,Gross Pay,Ακαθάριστες αποδοχές
@@ -1023,7 +1029,7 @@ DocType: Item,Lead Time in days,Χρόνος των ημερών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +189,Not authorized to edit frozen Account {0},Δεν επιτρέπεται να επεξεργαστείτε τον παγωμένο λογαριασμό {0}
DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,Βρες εκκρεμή τιμολόγια
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +63,Sales Order {0} is not valid,Η παραγγελία πώλησης {0} δεν είναι έγκυρη
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +159,"Sorry, companies cannot be merged","Δυστυχώς, οι εταιρείες δεν μπορούν να συγχωνευθούν"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +165,"Sorry, companies cannot be merged","Δυστυχώς, οι εταιρείες δεν μπορούν να συγχωνευθούν"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +145,Small,Μικρό
DocType: Employee,Employee Number,Αριθμός υπαλλήλων
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +65,Case No(s) already in use. Try from Case No {0},Ο αρ. υπόθεσης χρησιμοποιείται ήδη. Δοκιμάστε από τον αρ. υπόθεσης {0}
@@ -1042,7 +1048,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163,Row {0}: Qty is mand
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,Γεωργία
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +277,Your Products or Services,Τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες σας
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,Τρόπος πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +122,Website Image should be a public file or website URL,Ιστοσελίδα εικόνας θα πρέπει να είναι ένα δημόσιο αρχείο ή URL της ιστοσελίδας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +121,Website Image should be a public file or website URL,Ιστοσελίδα εικόνας θα πρέπει να είναι ένα δημόσιο αρχείο ή URL της ιστοσελίδας
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,Αυτή είναι μια κύρια ομάδα ειδών και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Παραγγελία αγοράς
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,Πληροφορίες επικοινωνίας για την αποθήκη
@@ -1114,6 +1120,7 @@ DocType: Authorization Rule,Average Discount,Μέση έκπτωση
DocType: Address,Utilities,Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας
DocType: Purchase Invoice Item,Accounting,Λογιστική
DocType: Features Setup,Features Setup,Χαρακτηριστικά διαμόρφωσης
DocType: Item,Is Service Item,Είναι υπηρεσία
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +82,Application period cannot be outside leave allocation period,Περίοδος υποβολής των αιτήσεων δεν μπορεί να είναι περίοδος κατανομής έξω άδειας
DocType: Activity Cost,Projects,Έργα
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +31,Please select Fiscal Year,Παρακαλώ επιλέξτε χρήση
@@ -1144,7 +1151,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Όνομα διεύθυνσης α
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,Λογιστικό σχέδιο
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,Περιεχόμενο όρων και προϋποθέσεων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +465,cannot be greater than 100,Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από 100
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597,Item {0} is not a stock Item,Το είδος {0} δεν είναι ένα αποθηκεύσιμο είδος
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +583,Item {0} is not a stock Item,Το είδος {0} δεν είναι ένα αποθηκεύσιμο είδος
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,Έκτακτες
DocType: Employee,Owned,Ανήκουν
DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,Εξαρτάται από άδειας άνευ αποδοχών
@@ -1203,7 +1210,7 @@ DocType: Item Attribute,Item Attribute,Χαρακτηριστικό είδους
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105,Government,Κυβέρνηση
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +263,Item Variants,Παραλλαγές του Είδους
DocType: Company,Services,Υπηρεσίες
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +154,Total ({0}),Σύνολο ({0})
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +174,Total ({0}),Σύνολο ({0})
DocType: Cost Center,Parent Cost Center,Γονικό κέντρο κόστους
DocType: Sales Invoice,Source,Πηγή
DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,Είναι άδειας άνευ αποδοχών
@@ -1276,17 +1283,17 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118,The
DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,Παρακολούθηση ειδών με barcode. Είναι δυνατή η εισαγωγή ειδών στο δελτίο αποστολής και στο τιμολόγιο πώλησης με σάρωση του barcode των ειδών.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +20,Resend Payment Email,Επανάληψη αποστολής Πληρωμής Email
DocType: Dependent Task,Dependent Task,Εξαρτημένη Εργασία
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +350,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Ο συντελεστής μετατροπής για την προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης πρέπει να είναι 1 στη γραμμή {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +157,Leave of type {0} cannot be longer than {1},Η άδεια του τύπου {0} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +344,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Ο συντελεστής μετατροπής για την προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης πρέπει να είναι 1 στη γραμμή {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +177,Leave of type {0} cannot be longer than {1},Η άδεια του τύπου {0} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από {1}
DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,Δοκιμάστε τον προγραμματισμό εργασιών για το X ημέρες νωρίτερα.
DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Διακοπή υπενθυμίσεων γενεθλίων
DocType: SMS Center,Receiver List,Λίστα παραλήπτη
DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,Ποσό πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,Ποσό που καταναλώθηκε
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +512,{0} View,{0} Προβολή
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +93,Net Change in Cash,Καθαρή Αλλαγή σε μετρητά
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +96,Net Change in Cash,Καθαρή Αλλαγή σε μετρητά
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,Παρακρατήσεις στο μισθολόγιο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +345,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Η μονάδα μέτρησης {0} έχει εισαχθεί περισσότερες από μία φορές στον πίνακας παραγόντων μετατροπής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +339,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Η μονάδα μέτρησης {0} έχει εισαχθεί περισσότερες από μία φορές στον πίνακας παραγόντων μετατροπής
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +26,Payment Request already exists {0},Αίτηση Πληρωμής υπάρχει ήδη {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,Κόστος ειδών που εκδόθηκαν
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +182,Quantity must not be more than {0},Η ποσότητα δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από {0}
@@ -1348,7 +1355,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +234,"Advan
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +148,Please select item code,Παρακαλώ επιλέξτε κωδικό είδους
DocType: Salary Structure Deduction,Reduce Deduction for Leave Without Pay (LWP),Μείωση αφαίρεσης για άδεια άνευ αποδοχών (Α.Α.Α.)
DocType: Territory,Territory Manager,Διευθυντής περιοχής
DocType: Delivery Note Item,To Warehouse (Optional),Για Αποθήκη (Προαιρετικό)
DocType: Packed Item,To Warehouse (Optional),Για Αποθήκη (Προαιρετικό)
DocType: Sales Invoice,Paid Amount (Company Currency),Ποσού που καταβλήθηκε (Εταιρεία νομίσματος)
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount,Επιπλέον έκπτωση
DocType: Selling Settings,Selling Settings,Ρυθμίσεις πώλησης
@@ -1357,7 +1364,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +50,"Company, Month and Fiscal Year is mandatory","Η εταιρεία, ο μήνας και η χρήση είναι απαραίτητα"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +102,Marketing Expenses,Δαπάνες marketing
,Item Shortage Report,Αναφορά έλλειψης είδους
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +201,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","Το βάρος αναφέρεται, \nπαρακαλώ, αναφέρετε επίσης και τη μονάδα μέτρησης βάρους'"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +194,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","Το βάρος αναφέρεται, \nπαρακαλώ, αναφέρετε επίσης και τη μονάδα μέτρησης βάρους'"
DocType: Stock Entry Detail,Material Request used to make this Stock Entry,Αίτηση υλικού που χρησιμοποιείται για να γίνει αυτήν η καταχώρnση αποθέματος
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +43,Single unit of an Item.,Μία μονάδα ενός είδους
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +217,Time Log Batch {0} must be 'Submitted',Η παρτίδα αρχείων καταγραφής χρονολογίου {0} πρέπει να 'υποβληθεί'
@@ -1368,6 +1375,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +81,Please enter valid Financial
DocType: Employee,Date Of Retirement,Ημερομηνία συνταξιοδότησης
DocType: Upload Attendance,Get Template,Βρες πρότυπο
DocType: Address,Postal,Ταχυδρομικός
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +203,ERPNext Setup Complete!,Ρύθμιση ERPNext Πλήρης!
DocType: Item,Weightage,Ζύγισμα
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,Μια ομάδα πελατών υπάρχει με το ίδιο όνομα παρακαλώ να αλλάξετε το όνομα του πελάτη ή να μετονομάσετε την ομάδα πελατών
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +155,Please select {0} first.,Παρακαλώ επιλέξτε {0} πρώτα
@@ -1396,12 +1404,12 @@ DocType: Stock Reconciliation,Reconciliation JSON,Συμφωνία json
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3,Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,Πάρα πολλές στήλες. Εξάγετε την έκθεση για να την εκτυπώσετε χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή λογιστικών φύλλων.
DocType: Sales Invoice Item,Batch No,Αρ. Παρτίδας
DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,Επιτρέψτε πολλαπλές Παραγγελίες εναντίον παραγγελίας του Πελάτη
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +139,Main,Κύριο
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +145,Main,Κύριο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53,Variant,Παραλλαγή
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,Ορίστε πρόθεμα για τη σειρά αρίθμησης για τις συναλλαγές σας
DocType: Employee Attendance Tool,Employees HTML,Οι εργαζόμενοι HTML
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +165,Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel.,Μια σταματημένη παραγγελία δεν μπορεί να ακυρωθεί. Συνεχίστε την προκειμένου να την ακυρώσετε.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +367,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Προεπιλογή BOM ({0}) πρέπει να είναι ενεργή για αυτό το στοιχείο ή το πρότυπο της
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +361,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Προεπιλογή BOM ({0}) πρέπει να είναι ενεργή για αυτό το στοιχείο ή το πρότυπο της
DocType: Employee,Leave Encashed?,Η άδεια εισπράχθηκε;
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,Το πεδίο 'ευκαιρία από' είναι υποχρεωτικό
DocType: Item,Variants,Παραλλαγές
@@ -1426,7 +1434,6 @@ DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically
DocType: Sales Order,To Deliver and Bill,Για να παρέχουν και να τιμολογούν
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,Πιστωτικές Ποσό σε Νόμισμα Λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +24,Time Logs for manufacturing.,Χρόνος Καταγράφει για την κατασκευή.
DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,Εφάρμοσε το επίπεδο αναδιάρθρωσης σε όλη την αποθήκη
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +425,BOM {0} must be submitted,Η Λ.Υ. {0} πρέπει να υποβληθεί
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Έλεγχος εξουσιοδότησης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +92,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},Σειρά # {0}: Απορρίφθηκε Αποθήκη είναι υποχρεωτική κατά στοιχείο που έχει απορριφθεί {1}
@@ -1524,6 +1531,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +44,Delete all the Transac
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +190,Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logs,Γραμμή #{0}:Η λειτουργία {1} δεν έχει ολοκληρωθεί για τη {2} ποσότητα των τελικών προϊόντων στην εντολή παραγωγής # {3}. Σας Παρακαλώ να ενημερώσετε την κατάσταση λειτουργίας μέσω των χρονικών αρχείων καταγραφής
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +57,Investments,Επενδύσεις
DocType: Issue,Resolution Details,Λεπτομέρειες επίλυσης
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_type/leave_type.js +3,Allocations,χορηγήσεις
DocType: Quality Inspection Reading,Acceptance Criteria,Κριτήρια αποδοχής
DocType: Item Attribute,Attribute Name,Χαρακτηριστικό όνομα
DocType: Item Group,Show In Website,Εμφάνιση στην ιστοσελίδα
@@ -1574,7 +1582,7 @@ DocType: HR Settings,HR Settings,Ρυθμίσεις ανθρωπίνου δυν
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +115,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,Η αξίωση δαπανών είναι εν αναμονή έγκρισης. Μόνο ο υπεύθυνος έγκρισης δαπανών να ενημερώσει την κατάστασή της.
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Πρόσθετες ποσό έκπτωσης
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,Επίτρεψε λίστα αποκλεισμού ημερών άδειας
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +228,Abbr can not be blank or space,Συντ δεν μπορεί να είναι κενό ή χώρος
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +234,Abbr can not be blank or space,Συντ δεν μπορεί να είναι κενό ή χώρος
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54,Group to Non-Group,Ομάδα για να μη Ομάδα
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,Αθλητισμός
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Actual,Πραγματικό σύνολο
@@ -1615,7 +1623,7 @@ DocType: Employee,Date of Birth,Ημερομηνία γέννησης
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +82,Item {0} has already been returned,Το είδος {0} έχει ήδη επιστραφεί
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,** Η χρήση ** αντιπροσωπεύει ένα οικονομικό έτος. Όλες οι λογιστικές εγγραφές και άλλες σημαντικές συναλλαγές παρακολουθούνται ανά ** χρήση **.
DocType: Opportunity,Customer / Lead Address,Πελάτης / διεύθυνση επαφής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +152,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},Προειδοποίηση: Μη έγκυρο πιστοποιητικό SSL στο συνημμένο {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +151,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},Προειδοποίηση: Μη έγκυρο πιστοποιητικό SSL στο συνημμένο {0}
DocType: Production Order Operation,Actual Operation Time,Πραγματικός χρόνος λειτουργίας
DocType: Authorization Rule,Applicable To (User),Εφαρμοστέα σε (user)
DocType: Purchase Taxes and Charges,Deduct,Αφαίρεσε
@@ -1764,7 +1772,8 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +97,No Item with Barcode {0},Δε
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51,Case No. cannot be 0,Ο αρ. Υπόθεσης δεν μπορεί να είναι 0
DocType: Features Setup,If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity,Αν έχετε ομάδα πωλήσεων και συνεργάτες πωλητών (κανάλια συνεργατών) μπορούν να επισημανθούν και να παρακολουθείται η συμβολή τους στη δραστηριότητα των πωλήσεων
DocType: Item,Show a slideshow at the top of the page,Δείτε μια παρουσίαση στην κορυφή της σελίδας
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +80,Stores,Καταστήματα
DocType: Item,"Allow in Sales Order of type ""Service""",Επιτρέψτε σε Πωλήσεις Τάξης του τύπου "Υπηρεσία"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +86,Stores,Καταστήματα
DocType: Time Log,Projects Manager,Υπεύθυνος έργων
DocType: Serial No,Delivery Time,Χρόνος παράδοσης
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +27,Ageing Based On,Γήρανση με βάση την
@@ -1789,7 +1798,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Cash Flow from F
,Financial Analytics,Χρηματοοικονομικές αναφορές
DocType: Quality Inspection,Verified By,Πιστοποιημένο από
DocType: Address,Subsidiary,Θυγατρική
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +55,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","Δεν μπορεί να αλλάξει προεπιλεγμένο νόμισμα της εταιρείας, επειδή υπάρχουν υφιστάμενες συναλλαγές. Οι συναλλαγές πρέπει να ακυρωθούν για να αλλάξετε το εξ 'ορισμού νόμισμα."
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +61,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","Δεν μπορεί να αλλάξει προεπιλεγμένο νόμισμα της εταιρείας, επειδή υπάρχουν υφιστάμενες συναλλαγές. Οι συναλλαγές πρέπει να ακυρωθούν για να αλλάξετε το εξ 'ορισμού νόμισμα."
DocType: Quality Inspection,Purchase Receipt No,Αρ. αποδεικτικού παραλαβής αγοράς
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30,Earnest Money,Κερδιζμένα χρήματα
DocType: Process Payroll,Create Salary Slip,Δημιουργία βεβαίωσης αποδοχών
@@ -1837,7 +1846,7 @@ DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,Ετικέτα κανόνα αποσ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +205,Raw Materials cannot be blank.,Το πεδίο πρώτων ύλών δεν μπορεί να είναι κενό.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +425,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των αποθεμάτων, τιμολόγιο περιέχει πτώση στέλνοντας στοιχείο."
DocType: Newsletter,Test,Δοκιμή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +408,"As there are existing stock transactions for this item, \
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +402,"As there are existing stock transactions for this item, \
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","Δεδομένου ότι υπάρχουν χρηματιστηριακές συναλλαγές για αυτό το προϊόν, \ δεν μπορείτε να αλλάξετε τις τιμές των «Έχει Αύξων αριθμός», «Έχει Παρτίδα No», «Είναι αναντικατάστατο» και «Μέθοδος αποτίμησης»"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +459,Quick Journal Entry,Γρήγορη Εφημερίδα Είσοδος
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,"Δεν μπορείτε να αλλάξετε τιμοκατάλογο, αν η λίστα υλικών αναφέρεται σε οποιουδήποτε είδος"
@@ -1946,7 +1955,7 @@ DocType: Stock Entry,Manufacture,Παραγωγή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +13,Please Delivery Note first,Παρακαλώ πρώτα το δελτίο αποστολής
DocType: Purchase Invoice,Currency and Price List,Νόμισμα και τιμοκατάλογος
DocType: Opportunity,Customer / Lead Name,Πελάτης / όνομα επαφής
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +63,Clearance Date not mentioned,Δεν αναφέρεται ημερομηνία εκκαθάρισης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +65,Clearance Date not mentioned,Δεν αναφέρεται ημερομηνία εκκαθάρισης
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +71,Production,Παραγωγή
DocType: Item,Allow Production Order,Επίτρεψε εντολής παραγωγής
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +60,Row {0}:Start Date must be before End Date,Γραμμή {0} : η ημερομηνία έναρξης πρέπει να είναι προγενέστερη της ημερομηνίας λήξης
@@ -1956,7 +1965,7 @@ DocType: Lead,Fax,Φαξ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Parenttype,Γονικός τύπος
DocType: Salary Structure,Total Earning,Σύνολο κέρδους
DocType: Purchase Receipt,Time at which materials were received,Η χρονική στιγμή κατά την οποία παρελήφθησαν τα υλικά
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +118,My Addresses,Διευθύνσεις μου
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +125,My Addresses,Διευθύνσεις μου
DocType: Stock Ledger Entry,Outgoing Rate,Ο απερχόμενος Τιμή
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +108,Organization branch master.,Κύρια εγγραφή κλάδου οργανισμού.
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +253, or ,ή
@@ -2025,7 +2034,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +218,"Merging is only p
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +72,Manage Customer Group Tree.,Διαχειριστείτε το δέντρο ομάδας πελατών.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +302,New Cost Center Name,Νέο όνομα κέντρου κόστους
DocType: Leave Control Panel,Leave Control Panel,Πίνακας ελέγχου άδειας
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +95,No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,Δεν βρέθηκε προεπιλεγμένο πρότυπο διεύθυνσης. Παρακαλώ να δημιουργήσετε ένα νέο από το μενού εγκατάσταση > εκτύπωση και σηματοποίηση > πρότυπο διεύθυνσης
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +96,No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,Δεν βρέθηκε προεπιλεγμένο πρότυπο διεύθυνσης. Παρακαλώ να δημιουργήσετε ένα νέο από το μενού εγκατάσταση > εκτύπωση και σηματοποίηση > πρότυπο διεύθυνσης
DocType: Appraisal,HR User,Χρήστης ανθρωπίνου δυναμικού
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted,Φόροι και επιβαρύνσεις που παρακρατήθηκαν
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +36,Issues,Θέματα
@@ -2042,7 +2051,7 @@ DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,Λεπτομέρειες εργ
,Sales Browser,Περιηγητής πωλήσεων
DocType: Journal Entry,Total Credit,Συνολική πίστωση
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +499,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Προειδοποίηση: Ένας άλλος {0} # {1} υπάρχει κατά την έναρξη αποθέματος {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +392,Local,Τοπικός
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +394,Local,Τοπικός
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),Δάνεια και προκαταβολές ( ενεργητικό )
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,Χρεώστες
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147,Large,Μεγάλο
@@ -2061,7 +2070,6 @@ DocType: Price List,Price List Master,Κύρια εγγραφή τιμοκατα
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,Όλες οι συναλλαγές πωλήσεων μπορούν να σημανθούν κατά πολλαπλούς ** πωλητές ** έτσι ώστε να μπορείτε να ρυθμίσετε και να παρακολουθήσετε στόχους.
,S.O. No.,Αρ. Παρ. Πώλησης
DocType: Production Order Operation,Make Time Log,Δημιούργησε αρχείο καταγραφής χρόνου
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +422,Please set reorder quantity,Παρακαλούμε να ορίσετε την ποσότητα αναπαραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +154,Please create Customer from Lead {0},Παρακαλώ δημιουργήστε πελάτη από επαφή {0}
DocType: Price List,Applicable for Countries,Ισχύει για χώρες
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +44,Computers,Υπολογιστές
@@ -2148,7 +2156,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +16,Fiscal Year {0}
DocType: Bank Reconciliation,Get Relevant Entries,Βρες σχετικές καταχωρήσεις
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +409,Accounting Entry for Stock,Λογιστική εγγραφή για απόθεμα
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,Ομάδα πωλήσεων 1
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +463,Item {0} does not exist,Το είδος {0} δεν υπάρχει
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +449,Item {0} does not exist,Το είδος {0} δεν υπάρχει
DocType: Sales Invoice,Customer Address,Διεύθυνση πελάτη
DocType: Payment Request,Recipient and Message,Παραλήπτη και το μήνυμα
DocType: Purchase Invoice,Apply Additional Discount On,Εφαρμόστε επιπλέον έκπτωση On
@@ -2190,7 +2198,7 @@ DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute target
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Ποσοστό αποτίμησης
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +274,Price List Currency not selected,Το νόμισμα του τιμοκαταλόγου δεν έχει επιλεγεί
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +63,Item Row {0}: Purchase Receipt {1} does not exist in above 'Purchase Receipts' table,Γραμμή είδους {0}: Η απόδειξη παραλαβής {1} δεν υπάρχει στον παραπάνω πίνακα με τα «αποδεικτικά παραλαβής»
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +147,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3},Ο υπάλληλος {0} έχει ήδη υποβάλει αίτηση για {1} μεταξύ {2} και {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +155,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3},Ο υπάλληλος {0} έχει ήδη υποβάλει αίτηση για {1} μεταξύ {2} και {3}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Project Start Date,Ημερομηνία έναρξης του έργου
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +8,Until,Μέχρι
DocType: Rename Tool,Rename Log,Αρχείο καταγραφής μετονομασίας
@@ -2228,7 +2236,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +52,Supplier
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +127,Please enter relieving date.,Παρακαλώ εισάγετε την ημερομηνία απαλλαγής
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +138,Amt,Ποσό
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +51,Only Leave Applications with status 'Approved' can be submitted,Μόνο αιτήσεις άδειας με κατάσταση 'εγκρίθηκε' μπορούν να υποβληθούν
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +24,Address Title is mandatory.,Ο τίτλος της διεύθυνσης είναι υποχρεωτικός.
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +25,Address Title is mandatory.,Ο τίτλος της διεύθυνσης είναι υποχρεωτικός.
DocType: Opportunity,Enter name of campaign if source of enquiry is campaign,Πληκτρολογήστε το όνομα της εκστρατείας εάν η πηγή της έρευνας είναι εκστρατεία
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +38,Newspaper Publishers,Εκδότες εφημερίδων
apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +31,Select Fiscal Year,Επιλέξτε οικονομικό έτος
@@ -2252,6 +2260,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +55,Venture Capital,Α
DocType: UOM,Must be Whole Number,Πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός
DocType: Leave Control Panel,New Leaves Allocated (In Days),Νέες άδειες που κατανεμήθηκαν (σε ημέρες)
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +51,Serial No {0} does not exist,Ο σειριακός αριθμός {0} δεν υπάρχει
DocType: Sales Invoice Item,Customer Warehouse (Optional),Αποθήκη Πελατών (Προαιρετικό)
DocType: Pricing Rule,Discount Percentage,Ποσοστό έκπτωσης
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Number,Αριθμός τιμολογίου
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +55,Orders,Παραγγελίες
@@ -2361,7 +2370,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Appraisal,Appraisal,Εκτίμηση
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +22,Date is repeated,Η ημερομηνία επαναλαμβάνεται
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27,Authorized Signatory,Εξουσιοδοτημένο υπογράφοντα
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +164,Leave approver must be one of {0},Ο υπεύθυνος έγκρισης άδειας πρέπει να είναι ένας από {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +184,Leave approver must be one of {0},Ο υπεύθυνος έγκρισης άδειας πρέπει να είναι ένας από {0}
DocType: Hub Settings,Seller Email,Email πωλητή
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Συνολικό Κόστος Αγοράς (μέσω του τιμολογίου αγοράς)
DocType: Workstation Working Hour,Start Time,Ώρα έναρξης
@@ -2530,7 +2539,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +211,Nam
DocType: BOM Replace Tool,BOM Replace Tool,Εργαλείο αντικατάστασης Λ.Υ.
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +37,Country wise default Address Templates,Προκαθορισμένα πρότυπα διεύθυνσης ανά χώρα
DocType: Sales Order Item,Supplier delivers to Customer,Προμηθευτής παραδίδει στον πελάτη
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +733,Show tax break-up,Εμφάνιση φόρου διάλυση
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +763,Show tax break-up,Εμφάνιση φόρου διάλυση
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +283,Due / Reference Date cannot be after {0},Η ημερομηνία λήξης προθεσμίας / αναφοράς δεν μπορεί να είναι μετά από {0}
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +51,Data Import and Export,Δεδομένα εισαγωγής και εξαγωγής
DocType: Features Setup,If you involve in manufacturing activity. Enables Item 'Is Manufactured',"Αν δραστηριοποιείστε σε μεταποιητικές δραστηριότητες, επιτρέπει την επιλογή 'κατασκευάζεται '"
@@ -2579,7 +2588,7 @@ DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),Πραγματική Ημερο
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,Πριν συμφιλίωση
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +12,To {0},Έως {0}
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),Φόροι και επιβαρύνσεις που προστέθηκαν (νόμισμα της εταιρείας)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +384,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Η γραμμή φόρου είδους {0} πρέπει να έχει λογαριασμό τύπου φόρος ή έσοδα ή δαπάνη ή χρέωση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +378,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Η γραμμή φόρου είδους {0} πρέπει να έχει λογαριασμό τύπου φόρος ή έσοδα ή δαπάνη ή χρέωση
DocType: Sales Order,Partly Billed,Μερικώς τιμολογημένος
DocType: Item,Default BOM,Προεπιλεγμένη Λ.Υ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +22,Please re-type company name to confirm,Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά το όνομα της εταιρείας για να επιβεβαιώσετε
@@ -2606,8 +2615,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +105,"e.g. Kg, Unit, Nos, m","Π.Χ. Kg, μ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +96,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,Ο αρ. αναφοράς είναι απαραίτητος εάν έχετε εισάγει ημερομηνία αναφοράς
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +108,Date of Joining must be greater than Date of Birth,"Η ημερομηνία της πρόσληψης πρέπει να είναι μεταγενέστερη από ό, τι η ημερομηνία γέννησης"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +27,Salary Structure,Μισθολόγιο
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +256,"Multiple Price Rule exists with same criteria, please resolve \
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Πολλαπλοί κανόνας τιμής υπάρχουν με τα ίδια κριτήρια, παρακαλώ να επιλύσετε την διένεξη \ σύγκρουση με τον ορισμό προτεραιότητας. Κανόνες τιμής: {0}"""
DocType: Account,Bank,Τράπεζα
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,Αερογραμμή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +579,Issue Material,Υλικό έκδοσης
@@ -2632,7 +2639,7 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Image View,Προβολή εικόνας
DocType: Issue,Opening Time,Ώρα ανοίγματος
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92,From and To dates required,Τα πεδία από και έως ημερομηνία είναι απαραίτητα
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46,Securities & Commodity Exchanges,Κινητές αξίες & χρηματιστήρια εμπορευμάτων
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για την παραλλαγή '{0}' πρέπει να είναι ίδιο με το πρότυπο '{1}'
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +540,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης για την παραλλαγή '{0}' πρέπει να είναι ίδιο με το πρότυπο '{1}'
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Υπολογισμός με βάση:
DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,Από Αποθήκης
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,Αποτίμηση και σύνολο
@@ -2641,7 +2648,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +59,This Item is a Variant of {0
DocType: Account,Purchase User,Χρήστης αγορών
DocType: Notification Control,Customize the Notification,Προσαρμόστε την ενημέρωση
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +17,Cash Flow from Operations,Ταμειακές ροές από εργασίες
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +24,Default Address Template cannot be deleted,Το προεπιλεγμένο πρότυπο διεύθυνσης δεν μπορεί να διαγραφεί
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +27,Default Address Template cannot be deleted,Το προεπιλεγμένο πρότυπο διεύθυνσης δεν μπορεί να διαγραφεί
DocType: Sales Invoice,Shipping Rule,Κανόνας αποστολής
DocType: Manufacturer,Limited to 12 characters,Περιορίζεται σε 12 χαρακτήρες
DocType: Journal Entry,Print Heading,Εκτύπωση κεφαλίδας
@@ -2734,7 +2741,7 @@ DocType: Leave Allocation,New Leaves Allocated,Νέες άδειες που κα
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +258,Project-wise data is not available for Quotation,Τα στοιχεία με βάση το έργο δεν είναι διαθέσιμα στοιχεία για προσφορά
DocType: Project,Expected End Date,Αναμενόμενη ημερομηνία λήξης
DocType: Appraisal Template,Appraisal Template Title,Τίτλος προτύπου αξιολόγησης
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +373,Commercial,Εμπορικός
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +375,Commercial,Εμπορικός
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +23,Parent Item {0} must not be a Stock Item,Μητρική Θέση {0} δεν πρέπει να είναι ένα αναντικατάστατο
DocType: Cost Center,Distribution Id,ID διανομής
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +14,Awesome Services,Εκπληκτικές υπηρεσίες
@@ -2753,7 +2760,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145,Cr,Cr
DocType: Customer,Default Receivable Accounts,Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί εισπρακτέων
DocType: Tax Rule,Billing State,Μέλος χρέωσης
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607,Transfer,Μεταφορά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +640,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Φέρε αναλυτική Λ.Υ. ( Συμπεριλαμβανομένων των υποσυνόλων )
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +642,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Φέρε αναλυτική Λ.Υ. ( Συμπεριλαμβανομένων των υποσυνόλων )
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),Εφαρμοστέα σε (υπάλληλος)
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +95,Due Date is mandatory,Due Date είναι υποχρεωτική
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +52,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Προσαύξηση για Χαρακτηριστικό {0} δεν μπορεί να είναι 0
@@ -2786,7 +2793,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +219,Opt
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +111,Negative Valuation Rate is not allowed,Δεν επιτρέπεται αρνητική τιμή αποτίμησης
DocType: Holiday List,Weekly Off,Εβδομαδιαίες αργίες
DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","Για παράδειγμα το 2012, 2012-13"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +33,Provisional Profit / Loss (Credit),Προσωρινά κέρδη / ζημιές (πίστωση)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +35,Provisional Profit / Loss (Credit),Προσωρινά κέρδη / ζημιές (πίστωση)
DocType: Sales Invoice,Return Against Sales Invoice,Επιστροφή Ενάντια Τιμολόγιο Πώλησης
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +32,Item 5,Στοιχείο 5
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +278,Please set default value {0} in Company {1},Παρακαλώ ορίστε προεπιλεγμένη τιμή {0} στην εταιρεία {1}
@@ -2817,6 +2824,7 @@ DocType: Shipping Rule,Specify conditions to calculate shipping amount,Καθο
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +121,Add Child,Προσθήκη παιδιού
DocType: Accounts Settings,Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,Ο ρόλος επιτρέπεται να καθορίζει παγωμένους λογαριασμούς & να επεξεργάζετε παγωμένες καταχωρήσεις
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +52,Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes,"Δεν είναι δυνατή η μετατροπή του κέντρου κόστους σε καθολικό, όπως έχει κόμβους-παιδιά"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +47,Opening Value,Αξία ανοίγματος
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +37,Serial #,Σειριακός αριθμός #
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +87,Commission on Sales,Προμήθεια επί των πωλήσεων
DocType: Offer Letter Term,Value / Description,Αξία / Περιγραφή
@@ -2850,7 +2858,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +50,Account {0}: Parent
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +38,Successfully deleted all transactions related to this company!,Διαγράφηκε επιτυχώς όλες τις συναλλαγές που σχετίζονται με αυτή την εταιρεία!
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,Ως ημερομηνία για
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +58,Probation,Επιτήρηση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +308,Default Warehouse is mandatory for stock Item.,Η προεπιλεγμένη αποθήκη είναι απαραίτητη για αποθηκεύσιμα είδη.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +173,Payment of salary for the month {0} and year {1},Πληρωμή του μισθού για τον μήνα {0} και έτος {1}
DocType: Stock Settings,Auto insert Price List rate if missing,Αυτόματη ένθετο ποσοστό Τιμοκατάλογος αν λείπει
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25,Total Paid Amount,Συνολικό καταβεβλημένο ποσό
@@ -2886,7 +2893,7 @@ apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_
DocType: Payment Tool,Set Matching Amounts,Ορισμός Matching Ποσά
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Φόροι και επιβαρύνσεις που προστέθηκαν
,Sales Funnel,Χοάνη πωλήσεων
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +35,Abbreviation is mandatory,Σύντμηση είναι υποχρεωτική
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +41,Abbreviation is mandatory,Σύντμηση είναι υποχρεωτική
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +136,Thank you for your interest in subscribing to our updates,Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας για την εγγραφή στις ενημερώσεις μας
,Qty to Transfer,Ποσότητα για μεταφορά
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18,Quotes to Leads or Customers.,Προσφορές σε επαφές ή πελάτες.
@@ -2914,7 +2921,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Φορολογικές
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +691,Supplier Quotation,Προσφορά προμηθευτή
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,Με λόγια θα είναι ορατά αφού αποθηκεύσετε το πρόσημο.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +221,{0} {1} is stopped,{0} {1} Είναι σταματημένο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +396,Barcode {0} already used in Item {1},Το barcode {0} έχει ήδη χρησιμοποιηθεί στο είδος {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +390,Barcode {0} already used in Item {1},Το barcode {0} έχει ήδη χρησιμοποιηθεί στο είδος {1}
DocType: Lead,Add to calendar on this date,Προσθήκη στο ημερολόγιο την ημερομηνία αυτή
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +132,Rules for adding shipping costs.,Κανόνες για την προσθήκη εξόδων αποστολής.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40,Upcoming Events,Ανερχόμενες εκδηλώσεις
@@ -2937,7 +2944,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +19,Orders released for production.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42,Select Fiscal Year...,Επιλέξτε οικονομικό έτος...
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +458,POS Profile required to make POS Entry,POS Προφίλ απαιτούνται για να κάνουν POS Έναρξη
DocType: Hub Settings,Name Token,Name Token
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +134,Standard Selling,Πρότυπες πωλήσεις
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +138,Standard Selling,Πρότυπες πωλήσεις
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +138,Atleast one warehouse is mandatory,Τουλάχιστον μια αποθήκη είναι απαραίτητη
DocType: Serial No,Out of Warranty,Εκτός εγγύησης
DocType: BOM Replace Tool,Replace,Αντικατάσταση
@@ -3060,7 +3067,7 @@ DocType: SMS Settings,Enter url parameter for receiver nos,Εισάγετε πα
DocType: Sales Invoice,Paid Amount,Καταβληθέν ποσό
,Available Stock for Packing Items,Διαθέσιμο απόθεμα για είδη συσκευασίας
DocType: Item Variant,Item Variant,Παραλλαγή είδους
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15,Setting this Address Template as default as there is no other default,"Αυτό το πρότυπο διεύθυνσης ορίστηκε ως προεπιλογή, καθώς δεν υπάρχει άλλη προεπιλογή."
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +16,Setting this Address Template as default as there is no other default,"Αυτό το πρότυπο διεύθυνσης ορίστηκε ως προεπιλογή, καθώς δεν υπάρχει άλλη προεπιλογή."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +113,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","Το υπόλοιπο του λογαριασμού είναι ήδη χρεωστικό, δεν μπορείτε να ορίσετε την επιλογή το υπόλοιπο πρέπει να είναι 'πιστωτικό'"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +76,Quality Management,Διαχείριση ποιότητας
DocType: Production Planning Tool,Filter based on customer,Φιλτράρισμα με βάση τον πελάτη
@@ -3161,7 +3168,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +429,Transaction n
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","Για να ορίσετε την τρέχουσα χρήση ως προεπιλογή, κάντε κλικ στο 'ορισμός ως προεπιλογή'"
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +54,Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com),Ρύθμιση διακομιστή εισερχομένων για το email ID υποστήριξης. ( Π.Χ. Support@example.Com )
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,Έλλειψη ποσότητας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +578,Item variant {0} exists with same attributes,Παραλλαγή Θέση {0} υπάρχει με ίδια χαρακτηριστικά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +564,Item variant {0} exists with same attributes,Παραλλαγή Θέση {0} υπάρχει με ίδια χαρακτηριστικά
DocType: Salary Slip,Salary Slip,Βεβαίωση αποδοχών
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48,'To Date' is required,Το πεδίο 'έως ημερομηνία' είναι απαραίτητο.
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Δημιουργία δελτίων συσκευασίας για τα πακέτα που είναι να παραδοθούν. Χρησιμοποιείται για να ενημερώσει τον αριθμό πακέτου, το περιεχόμενο του πακέτου και το βάρος του."
@@ -3172,7 +3179,7 @@ DocType: Features Setup,Item Advanced,Στοιχεία είδους για πρ
DocType: Notification Control,"When any of the checked transactions are ""Submitted"", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated ""Contact"" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email.","Όταν υποβληθεί οποιαδήποτε από τις επιλεγμένες συναλλαγές, θα ανοίξει αυτόματα ένα pop-up παράθυρο email ώστε αν θέλετε να στείλετε ένα μήνυμα email στη συσχετισμένη επαφή για την εν λόγω συναλλαγή, με τη συναλλαγή ως συνημμένη."
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14,Global Settings,Καθολικές ρυθμίσεις
DocType: Employee Education,Employee Education,Εκπαίδευση των υπαλλήλων
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +749,It is needed to fetch Item Details.,Είναι απαραίτητη για να φέρω Λεπτομέρειες αντικειμένου.
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +779,It is needed to fetch Item Details.,Είναι απαραίτητη για να φέρω Λεπτομέρειες αντικειμένου.
DocType: Salary Slip,Net Pay,Καθαρές αποδοχές
DocType: Account,Account,Λογαριασμός
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +213,Serial No {0} has already been received,Ο σειριακός αριθμός {0} έχει ήδη ληφθεί
@@ -3198,6 +3205,7 @@ DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the r
DocType: BOM,Manufacturing User,Χρήστης παραγωγής
DocType: Purchase Order,Raw Materials Supplied,Πρώτες ύλες που προμηθεύτηκαν
DocType: Purchase Invoice,Recurring Print Format,Επαναλαμβανόμενες έντυπη μορφή
DocType: C-Form,Series,Σειρά
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +55,Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date,Η αναμενόμενη ημερομηνία παράδοσης δεν μπορεί να είναι προγενέστερη της ημερομηνίας παραγγελίας αγοράς
DocType: Appraisal,Appraisal Template,Πρότυπο αξιολόγησης
DocType: Item Group,Item Classification,Ταξινόμηση είδους
@@ -3284,7 +3292,7 @@ DocType: Employee,Educational Qualification,Εκπαιδευτικά προσό
DocType: Workstation,Operating Costs,Λειτουργικά έξοδα
DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,Υπεύθυνος έγκρισης αδειών υπαλλήλου
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +166,{0} has been successfully added to our Newsletter list.,{0} έχει προστεθεί με επιτυχία στην λίστα ενημερωτικών δελτίων μας.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +434,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Γραμμή {0}: μια καταχώρηση αναδιάταξης υπάρχει ήδη για αυτή την αποθήκη {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +420,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Γραμμή {0}: μια καταχώρηση αναδιάταξης υπάρχει ήδη για αυτή την αποθήκη {1}
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +67,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","Δεν μπορεί να δηλώθει ως απολεσθέν, επειδή έχει γίνει προσφορά."
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Master Manager,Κύρια εγγραφή υπευθύνου αγορών
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +426,Production Order {0} must be submitted,Η εντολή παραγωγής {0} πρέπει να υποβληθεί
@@ -3292,7 +3300,7 @@ apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.p
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +136,Main Reports,Κύριες εκθέσεις
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.js +16,To date cannot be before from date,Το πεδίο έως ημερομηνία δεν μπορεί να είναι προγενέστερο από το πεδίο από ημερομηνία
DocType: Purchase Receipt Item,Prevdoc DocType,Τύπος εγγράφου του προηγούμενου εγγράφου
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +194,Add / Edit Prices,Προσθήκη / επεξεργασία τιμών
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +187,Add / Edit Prices,Προσθήκη / επεξεργασία τιμών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +53,Chart of Cost Centers,Διάγραμμα των κέντρων κόστους
,Requested Items To Be Ordered,Είδη που ζητήθηκε να παραγγελθούν
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +315,My Orders,Οι παραγγελίες μου
@@ -3340,7 +3348,7 @@ DocType: Item,Has Serial No,Έχει σειριακό αριθμό
DocType: Employee,Date of Issue,Ημερομηνία έκδοσης
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +16,{0}: From {0} for {1},{0}: Από {0} για {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +150,Row #{0}: Set Supplier for item {1},Σειρά # {0}: Ορισμός Προμηθευτή για το στοιχείο {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +115,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Ιστοσελίδα Εικόνα {0} επισυνάπτεται στη θέση {1} δεν μπορεί να βρεθεί
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +114,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Ιστοσελίδα Εικόνα {0} επισυνάπτεται στη θέση {1} δεν μπορεί να βρεθεί
DocType: Issue,Content Type,Τύπος περιεχομένου
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +17,Computer,Ηλεκτρονικός υπολογιστής
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,Εμφάνισε το είδος σε πολλαπλές ομάδες στην ιστοσελίδα.
@@ -3354,7 +3362,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +56,What does it do?,Τι κάν
DocType: Delivery Note,To Warehouse,Προς αποθήκη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +45,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},Ο λογαριασμός {0} έχει εισαχθεί περισσότερες από μία φορά για τη χρήση {1}
,Average Commission Rate,Μέσος συντελεστής προμήθειας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,"Το πεδίο ""Έχει Σειριακό Αριθμό"" δεν μπορεί να είναι ""Ναι"" για μη αποθηκεύσιμα είδη."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +351,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,"Το πεδίο ""Έχει Σειριακό Αριθμό"" δεν μπορεί να είναι ""Ναι"" για μη αποθηκεύσιμα είδη."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +34,Attendance can not be marked for future dates,Η συμμετοχή δεν μπορεί να σημειωθεί για μελλοντικές ημερομηνίες
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,Βοήθεια για τον κανόνα τιμολόγησης
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,Κύρια εγγραφή λογαριασμού
@@ -3380,7 +3388,7 @@ DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,Μήνυμα τιμολογ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Κλείσιμο του λογαριασμού {0} πρέπει να είναι τύπου Ευθύνης / Ίδια Κεφάλαια
DocType: Authorization Rule,Based On,Με βάση την
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Παραγγελθείσα ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +590,Item {0} is disabled,Θέση {0} είναι απενεργοποιημένη
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576,Item {0} is disabled,Θέση {0} είναι απενεργοποιημένη
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Παγωμένο απόθεμα μέχρι
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +168,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},Περίοδος Από και χρονική περίοδος ημερομηνίες υποχρεωτική για τις επαναλαμβανόμενες {0}
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project activity / task.,Δραστηριότητες / εργασίες έργου
@@ -3388,7 +3396,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +78,Generate Salary Slips,Δημιουργία
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +41,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}",Η επιλογή αγορά πρέπει να οριστεί αν είναι επιλεγμένο το πεδίο 'εφαρμοστέο σε' ως {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40,Discount must be less than 100,Η έκπτωση πρέπει να είναι μικρότερη από 100
DocType: Purchase Invoice,Write Off Amount (Company Currency),Γράψτε εφάπαξ ποσό (Εταιρεία νομίσματος)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +425,Row #{0}: Please set reorder quantity,Σειρά # {0}: Παρακαλούμε ρυθμίστε την ποσότητα αναπαραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +412,Row #{0}: Please set reorder quantity,Σειρά # {0}: Παρακαλούμε ρυθμίστε την ποσότητα αναπαραγγελίας
DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Voucher,Αποδεικτικό κόστους αποστολής εμπορευμάτων
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +55,Please set {0},Παρακαλώ να ορίσετε {0}
DocType: Purchase Invoice,Repeat on Day of Month,Επανάληψη την ημέρα του μήνα
@@ -3460,7 +3468,7 @@ DocType: SMS Center,All Employee (Active),Όλοι οι υπάλληλοι (εν
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +9,View Now,Δείτε τώρα
DocType: Purchase Invoice,Select the period when the invoice will be generated automatically,Επιλογή της χρονικής περιόδου που το τιμολόγιο θα δημιουργηθεί αυτόματα
DocType: BOM,Raw Material Cost,Κόστος πρώτων υλών
DocType: Item,Re-Order Level,Επίπεδο επαναπαραγγελίας
DocType: Item Reorder,Re-Order Level,Επίπεδο επαναπαραγγελίας
DocType: Production Planning Tool,Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.,Εισάγετε τα είδη και την προγραμματισμένη ποσότητα για την οποία θέλετε να δημιουργηθούν οι εντολές παραγωγής ή να κατεβάσετε τις πρώτες ύλες για την ανάλυση.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +57,Part-time,Μερικής απασχόλησης
DocType: Employee,Applicable Holiday List,Εφαρμοστέος κατάλογος διακοπών
@@ -3515,7 +3523,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zer
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,Ποσότητα του είδους που αποκτήθηκε μετά την παραγωγή / ανασυσκευασία από συγκεκριμένες ποσότητες πρώτων υλών
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,Εισπρακτέοι / πληρωτέοι λογαριασμού
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,Κατά το είδος στην παραγγελία πώλησης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +573,Please specify Attribute Value for attribute {0},Παρακαλείστε να αναφέρετε Χαρακτηριστικό γνώρισμα Σχέση {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +559,Please specify Attribute Value for attribute {0},Παρακαλείστε να αναφέρετε Χαρακτηριστικό γνώρισμα Σχέση {0}
DocType: Item,Default Warehouse,Προεπιλεγμένη αποθήκη
DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),Πραγματική Ημερομηνία λήξης (μέσω χρόνος Καταγράφει)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να αποδοθεί κατά του λογαριασμού του Ομίλου {0}
@@ -3594,7 +3602,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +223,"Op
DocType: Address,Office,Γραφείο
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +13,Accounting journal entries.,Λογιστικές ημερολογιακές εγγραφές.
DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,Διαθέσιμο Ποσότητα σε από την αποθήκη
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +226,Please select Employee Record first.,Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα Εγγραφή Εργαζομένων.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +246,Please select Employee Record first.,Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα Εγγραφή Εργαζομένων.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +191,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Σειρά {0}: Πάρτι / λογαριασμός δεν ταιριάζει με {1} / {2} στο {3} {4}
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +35,To create a Tax Account,Για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό φόρων
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +240,Please enter Expense Account,Παρακαλώ εισάγετε λογαριασμό δαπανών
@@ -3669,7 +3677,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save
DocType: Item Attribute,Numeric Values,Αριθμητικές τιμές
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Attach Logo,Επισύναψη logo
DocType: Customer,Commission Rate,Ποσό προμήθειας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +230,Make Variant,Κάντε Παραλλαγή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +223,Make Variant,Κάντε Παραλλαγή
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +153,Block leave applications by department.,Αποκλεισμός αιτήσεων άδειας από το τμήμα
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +51,Cart is Empty,Το καλάθι είναι άδειο
DocType: Production Order,Actual Operating Cost,Πραγματικό κόστος λειτουργίας
@@ -3686,15 +3694,14 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +94,Designer,Σχε
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +121,Terms and Conditions Template,Πρότυπο όρων και προϋποθέσεων
DocType: Serial No,Delivery Details,Λεπτομέρειες παράδοσης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +380,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},Το κέντρο κόστους απαιτείται στη γραμμή {0} στον πίνακα πίνακα φόρων για τον τύπο {1}
DocType: Item,Automatically create Material Request if quantity falls below this level,Αυτόματη δημιουργία Υλικό Αίτημα εάν η ποσότητα πέσει κάτω από αυτό το επίπεδο
,Item-wise Purchase Register,Ταμείο αγορών ανά είδος
DocType: Batch,Expiry Date,Ημερομηνία λήξης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +419,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item","Για να ορίσετε το επίπεδο αναπαραγγελίας, στοιχείο πρέπει να είναι ένα στοιχείο αγοράς ή κατασκευής του Είδους"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +408,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item","Για να ορίσετε το επίπεδο αναπαραγγελίας, στοιχείο πρέπει να είναι ένα στοιχείο αγοράς ή κατασκευής του Είδους"
,Supplier Addresses and Contacts,Διευθύνσεις προμηθευτή και επαφές
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +268,Please select Category first,Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα την κατηγορία
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18,Project master.,Κύρια εγγραφή έργου.
DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,Να μην εμφανίζεται κανένα σύμβολο όπως $ κλπ δίπλα σε νομίσματα.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +380, (Half Day),(Μισή ημέρα)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +400, (Half Day),(Μισή ημέρα)
DocType: Supplier,Credit Days,Ημέρες πίστωσης
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,Είναι μεταφορά σε άλλη χρήση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +566,Get Items from BOM,Λήψη ειδών από Λ.Υ.
1 DocType: Employee Salary Mode Λειτουργία Μισθός
33 DocType: Purchase Order % Billed % που χρεώθηκε
34 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43 Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}) Ισοτιμία πρέπει να είναι ίδιο με το {0} {1} ({2})
35 DocType: Sales Invoice Customer Name Όνομα πελάτη
36 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +131 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132 Bank account cannot be named as {0} Ο τραπεζικός λογαριασμός δεν μπορεί να ονομαστεί ως {0}
37 DocType: Features Setup All export related fields like currency, conversion rate, export total, export grand total etc are available in Delivery Note, POS, Quotation, Sales Invoice, Sales Order etc. Όλα τα πεδία που συνδέονται με εξαγωγές, όπως το νόμισμα, συντελεστής μετατροπής, το σύνολο των εξαγωγών, γενικό σύνολο των εξαγωγών κλπ είναι διαθέσιμα στο δελτίο αποστολής, POS, προσφορά, τιμολόγιο πώλησης, παραγγελίες πώλησης, κ.λ.π.
38 DocType: Account Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained. Κύριες εγγραφές (ή ομάδες) κατά τις οποίες δημιουργούνται λογιστικές εγγραφές διατηρούνται υπόλοιπα.
39 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +173 Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}) Η εκκρεμότητα για {0} δεν μπορεί να είναι μικρότερη από το μηδέν ( {1} )
47 DocType: Quality Inspection Reading Parameter Παράμετρος
48 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +43 Expected End Date can not be less than Expected Start Date Αναμενόμενη ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την αναμενόμενη ημερομηνία έναρξης
49 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +107 Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) Σειρά # {0}: Βαθμολογία πρέπει να είναι ίδιο με το {1}: {2} ({3} / {4})
50 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +206 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +226 New Leave Application Νέα αίτηση άδειας
51 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134 Bank Draft Τραπεζική επιταγή
52 DocType: Features Setup 1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option 1. Για να διατηρήσετε τον πελατοκεντρικό κωδικό είδους και να καταστούν προσβάσιμα με βάση τον κωδικό τους, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή
53 DocType: Mode of Payment Account Mode of Payment Account Λογαριασμός τρόπου πληρωμής
82 DocType: Time Log Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing. Αρχείο καταγραφής των δραστηριοτήτων που εκτελούνται από τους χρήστες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρακολούθηση χρόνου και την τιμολόγηση
83 apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +129 New {0}: #{1} Νέο {0}: # {1}
84 Sales Partners Commission Προμήθεια συνεργάτη πωλήσεων
85 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +32 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +38 Abbreviation cannot have more than 5 characters Μια συντομογραφία δεν μπορεί να έχει περισσότερους από 5 χαρακτήρες
86 DocType: Payment Request Payment Request Αίτημα πληρωμής
87 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +56 Attribute Value {0} cannot be removed from {1} as Item Variants \ exist with this Attribute. Χαρακτηριστικό Αξία {0} δεν μπορεί να αφαιρεθεί από {1} ως Στοιχείο Παραλλαγές \ υπάρχουν με αυτό το χαρακτηριστικό.
88 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +27 This is a root account and cannot be edited. Αυτό είναι ένας κύριος λογαριασμός και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.
195 DocType: Offer Letter Select Terms and Conditions Επιλέξτε Όροι και Προϋποθέσεις
196 DocType: Production Planning Tool apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51 Sales Orders Out Value Παραγγελίες πωλήσεων από Αξία
197 DocType: Purchase Taxes and Charges DocType: Production Planning Tool Valuation Sales Orders Αποτίμηση Παραγγελίες πωλήσεων
198 DocType: Purchase Taxes and Charges Valuation Αποτίμηση
199 Purchase Order Trends Τάσεις παραγγελίας αγοράς
200 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +86 Allocate leaves for the year. Κατανομή αδειών για το έτος
201 DocType: Earning Type Earning Type Τύπος κέρδους
208 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +82 Account {0} does not belong to Company {1} Ο λογαριασμός {0} δεν ανήκει στη εταιρεία {1}
209 DocType: Naming Series apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +408 Series List for this Transaction Advance amount cannot be greater than {0} {1} Λίστα σειράς για αυτή τη συναλλαγή ποσό της προκαταβολής δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από {0} {1}
210 DocType: Sales Invoice DocType: Naming Series Is Opening Entry Series List for this Transaction Είναι αρχική καταχώρηση Λίστα σειράς για αυτή τη συναλλαγή
211 DocType: Sales Invoice Is Opening Entry Είναι αρχική καταχώρηση
212 DocType: Customer Group Mention if non-standard receivable account applicable Αναφέρετε αν μη τυποποιημένα εισπρακτέα λογαριασμό εφαρμόζεται
213 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +154 For Warehouse is required before Submit Tο πεδίο για αποθήκη απαιτείται πριν την υποβολή
214 apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8 Received On Που ελήφθη στις
228 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18 Request for purchase. Αίτηση αγοράς.
229 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +173 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +193 Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application Μόνο ο επιλεγμένος υπεύθυνος έγκρισης άδειας μπορεί να υποβάλλει αυτήν την αίτηση άδειας
230 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +114 Relieving Date must be greater than Date of Joining Η ημερομηνία απαλλαγής πρέπει να είναι μεταγενέστερη από την ημερομηνία ένταξης
231 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +172 Leaves per Year Αφήνει ανά έτος
232 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +187 Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series Παρακαλώ ορίστε Ονομασία σειράς για {0} μέσω Ρύθμιση> Ρυθμίσεις> Ονομασία σειράς
233 DocType: Time Log Will be updated when batched. Θα ενημερωθεί με την παρτίδα.
234 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +104 Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry. Γραμμή {0}: παρακαλώ επιλέξτε το «είναι προκαταβολή» έναντι του λογαριασμού {1} αν αυτό είναι μια καταχώρηση προκαταβολής.
237 DocType: Payment Tool Reference No Αριθμός αναφοράς
238 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +418 Leave Blocked Η άδεια εμποδίστηκε
239 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +586 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +572 Item {0} has reached its end of life on {1} Το είδος {0} έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο {1}
240 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341 Annual Ετήσιος
241 DocType: Stock Reconciliation Item Stock Reconciliation Item Είδος συμφωνίας αποθέματος
242 DocType: Stock Entry Sales Invoice No Αρ. Τιμολογίου πώλησης
243 DocType: Material Request Item Min Order Qty Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
244 DocType: Lead Do Not Contact Μην επικοινωνείτε
250 Terretory Περιοχή
251 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +606 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +592 Item {0} is cancelled Το είδος {0} είναι ακυρωμένο
252 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +676 Material Request Αίτηση υλικού
253 DocType: Bank Reconciliation Update Clearance Date Ενημέρωση ημερομηνίας εκκαθάρισης
254 DocType: Item Purchase Details Λεπτομέρειες αγοράς
255 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +325 Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1} Θέση {0} δεν βρέθηκε στο «πρώτες ύλες που προμηθεύεται« πίνακα Εντολή Αγοράς {1}
256 DocType: Employee Relation Σχέση
298 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +191 Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again. Η καταχώηρση πληρωμής έχει τροποποιηθεί μετά την λήψη της. Παρακαλώ επαναλάβετε τη λήψη.
299 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +387 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +381 {0} entered twice in Item Tax Το {0} εισήχθηκε δύο φορές στο φόρο είδους
300 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105 Summary for this week and pending activities Περίληψη για αυτή την εβδομάδα και εν αναμονή δραστηριότητες
301 DocType: Workstation Rent Cost Κόστος ενοικίασης
302 apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +74 Please select month and year Παρακαλώ επιλέξτε μήνα και έτος
303 DocType: Purchase Invoice Enter email id separated by commas, invoice will be mailed automatically on particular date Πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό email, διαχωρισμένο με κόμματα, το τιμολόγιο θα αποσταλεί αυτόματα την συγκεκριμένη ημερομηνία
304 DocType: Employee Company Email Email εταιρείας
329 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +18 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +19 Setup Already Complete!! Η εγκατάσταση έχει ήδη ολοκληρωθεί!
330 Finished Goods Έτοιμα προϊόντα
331 DocType: Delivery Note Instructions Οδηγίες
332 DocType: Quality Inspection Inspected By Επιθεωρήθηκε από
333 DocType: Maintenance Visit Maintenance Type Τύπος συντήρησης
334 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +61 Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1} Ο σειριακός αριθμός {0} δεν ανήκει στο δελτίο αποστολής {1}
335 DocType: Item Quality Inspection Parameter Item Quality Inspection Parameter Παράμετρος ελέγχου ποιότητας είδους
354 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +169 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +189 {0} ({1}) must have role 'Leave Approver' {0} ({1}) Πρέπει να έχει ρόλο «υπεύθυνος έγκρισης αδειών»
355 DocType: Purchase Receipt Vehicle Date Όχημα Ημερομηνία
356 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +39 Medical Ιατρικός
357 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +143 Reason for losing Αιτιολογία απώλειας
358 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +79 Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0} Ο σταθμός εργασίας είναι κλειστός κατά τις ακόλουθες ημερομηνίες σύμφωνα με τη λίστα αργιών: {0}
359 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32 Opportunities Ευκαιρίες
360 DocType: Employee Single Μονό
361 DocType: Issue apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +29 Attachment Budget cannot be set for Group Cost Center Κατάσχεση Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί για την Ομάδα Κέντρου Κόστους
362 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +29 DocType: Account Budget cannot be set for Group Cost Center Cost of Goods Sold Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί για την Ομάδα Κέντρου Κόστους Κόστος πωληθέντων
363 DocType: Account DocType: Purchase Invoice Cost of Goods Sold Yearly Κόστος πωληθέντων Ετήσια
DocType: Purchase Invoice Yearly Ετήσια
364 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +230 Please enter Cost Center Παρακαλώ εισάγετε κέντρο κόστους
365 DocType: Journal Entry Account Sales Order Παραγγελία πώλησης
366 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +67 Avg. Selling Rate Μέση τιμή πώλησης
389 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +564 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550 Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table Χαρακτηριστικό {0} πολλές φορές σε πίνακα Χαρακτηριστικά
390 DocType: HR Settings Employee record is created using selected field. Η Εγγραφή υπαλλήλου δημιουργείται χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο πεδίο.
391 DocType: Sales Order Not Applicable Μη εφαρμόσιμο
392 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +148 Holiday master. Κύρια εγγραφή αργιών.
393 DocType: Material Request Item Required Date Απαιτούμενη ημερομηνία
394 DocType: Delivery Note Billing Address Διεύθυνση χρέωσης
395 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +737 Please enter Item Code. Παρακαλώ εισάγετε κωδικό είδους.
428 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +468 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +454 To merge, following properties must be same for both items Για τη συγχώνευση, οι ακόλουθες ιδιότητες πρέπει να είναι ίδιες για τα δύο είδη
429 DocType: Shipping Rule Net Weight Καθαρό βάρος
430 DocType: Employee Emergency Phone Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης
431 Serial No Warranty Expiry Ημερομηνία λήξης της εγγύησης του σειριακού αριθμού
432 DocType: Sales Order To Deliver Να Παραδώσει
433 DocType: Purchase Invoice Item Item Είδος
434 DocType: Journal Entry Difference (Dr - Cr) Διαφορά ( dr - cr )
439 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +47 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +53 Account {0} does not belong to company: {1} Ο λογαριασμός {0} δεν ανήκει στην εταιρεία: {1}
440 DocType: Selling Settings apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +44 Default Customer Group Abbreviation already used for another company Προεπιλεγμένη ομάδα πελατών Σύντμηση που χρησιμοποιείται ήδη για μια άλλη εταιρεία
441 DocType: Global Defaults DocType: Selling Settings If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction Default Customer Group Αν είναι απενεργοποιημένο, το πεδίο στρογγυλοποιημένο σύνολο δεν θα είναι ορατό σε καμμία συναλλαγή Προεπιλεγμένη ομάδα πελατών
442 DocType: BOM DocType: Global Defaults Operating Cost If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction Λειτουργικό κόστος Αν είναι απενεργοποιημένο, το πεδίο στρογγυλοποιημένο σύνολο δεν θα είναι ορατό σε καμμία συναλλαγή
443 DocType: BOM Operating Cost Λειτουργικό κόστος
444 Gross Profit Μικτό κέρδος
445 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +27 Increment cannot be 0 Προσαύξηση δεν μπορεί να είναι 0
446 DocType: Production Planning Tool Material Requirement Απαίτηση υλικού
475 DocType: Warranty Claim apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +35 Resolution Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Date Επίλυση Η ημερομηνία έναρξης για τη χρήση δεν πρέπει να είναι μεταγενέστερη της ημερομηνία λήξης
476 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +61 DocType: Warranty Claim Delivered: {0} Resolution Δημοσιεύθηκε: {0} Επίλυση
477 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +66 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +61 Payable Account Delivered: {0} Πληρωτέος λογαριασμός Δημοσιεύθηκε: {0}
478 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +66 Payable Account Πληρωτέος λογαριασμός
479 DocType: Sales Order Billing and Delivery Status Χρέωση και Παράδοσης Κατάσταση
480 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +58 Repeat Customers Επαναλαμβανόμενοι πελάτες
481 DocType: Leave Control Panel Allocate Κατανομή
497 DocType: Sales Invoice Customer's Vendor Πωλητής πελάτη
498 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +212 Production Order is Mandatory Η εντολή παραγωγής είναι υποχρεωτική
499 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +139 Proposal Writing Συγγραφή πρότασης
500 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35 Another Sales Person {0} exists with the same Employee id Ένα άλλο πρόσωπο Πωλήσεις {0} υπάρχει με την ίδια ταυτότητα υπαλλήλου
501 apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +338 Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5} Σφάλμα αρνητικού αποθέματος ({6}) για το είδος {0} στην αποθήκη {1} στο {2} {3} σε {4} {5}
502 DocType: Fiscal Year Company Fiscal Year Company Εταιρεία χρήσης
503 DocType: Packing Slip Item DN Detail Λεπτομέρεια dn
575 DocType: Serial No Warranty Expiry Date Ημερομηνία λήξης εγγύησης
576 DocType: Material Request Item Quantity and Warehouse Ποσότητα και αποθήκη
577 DocType: Sales Invoice Commission Rate (%) Ποσοστό (%) προμήθειας
578 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +176 Against Voucher Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry šΚατά τον τύπο του αποδεικτικού πρέπει να είναι παραγγελία πώλησης, τιμολόγιο πώλησης ή ημερολογιακή εγγραφή
579 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +7 Aerospace Αεροδιάστημα
580 DocType: Journal Entry Credit Card Entry Καταχώηρση πιστωτικής κάρτας
581 apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +18 Task Subject Θέμα εργασίας
588 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +93 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10 {0} is not a stock Item Current Assets Το {0} δεν είναι ένα αποθηκεύσιμο είδος Τρέχον ενεργητικό
589 DocType: Mode of Payment Account apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +93 Default Account {0} is not a stock Item Προεπιλεγμένος λογαριασμός Το {0} δεν είναι ένα αποθηκεύσιμο είδος
590 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +157 DocType: Mode of Payment Account Lead must be set if Opportunity is made from Lead Default Account Η επαφή πρέπει να οριστεί αν η ευκαιρία προέρχεται από επαφή Προεπιλεγμένος λογαριασμός
591 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +157 Lead must be set if Opportunity is made from Lead Η επαφή πρέπει να οριστεί αν η ευκαιρία προέρχεται από επαφή
592 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +33 Please select weekly off day Παρακαλώ επιλέξτε εβδομαδιαίο ρεπό
593 DocType: Production Order Operation Planned End Time Προγραμματισμένη ώρα λήξης
594 Sales Person Target Variance Item Group-Wise Εύρος στόχου πωλητή ανά ομάδα είδους
603 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +33 Monthly salary statement. Μηνιαία κατάσταση μισθοδοσίας.
604 DocType: Item Group Website Specifications Προδιαγραφές δικτυακού τόπου
605 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +208 apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +103 New Account There is an error in your Address Template {0} Νέος λογαριασμός Υπάρχει ένα σφάλμα στο Πρότυπο σας Διεύθυνση {0}
606 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +208 {0}: From {0} of type {1} New Account {0}: Από {0} του τύπου {1} Νέος λογαριασμός
607 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21 Row {0}: Conversion Factor is mandatory {0}: From {0} of type {1} Γραμμή {0}: ο συντελεστής μετατροπής είναι υποχρεωτικός {0}: Από {0} του τύπου {1}
608 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274 Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed. Row {0}: Conversion Factor is mandatory Οι λογιστικές εγγραφές μπορούν να γίνουν με την κόμβους. Ενδείξεις κατά ομάδες δεν επιτρέπονται. Γραμμή {0}: ο συντελεστής μετατροπής είναι υποχρεωτικός
609 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +357 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +271 Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0} Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση ή ακύρωση της Λ.Υ. γιατί συνδέεται με άλλες Λ.Υ. Πολλαπλές Κανόνες Τιμή υπάρχει με τα ίδια κριτήρια, παρακαλούμε επίλυση των συγκρούσεων με την ανάθεση προτεραιότητα. Κανόνες Τιμή: {0}
610 DocType: Opportunity apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27 Maintenance Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed. Συντήρηση Οι λογιστικές εγγραφές μπορούν να γίνουν με την κόμβους. Ενδείξεις κατά ομάδες δεν επιτρέπονται.
611 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +188 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +357 Purchase Receipt number required for Item {0} Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs Ο αριθμός αποδεικτικού παραλαβής αγοράς για το είδος {0} είναι απαραίτητος Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση ή ακύρωση της Λ.Υ. γιατί συνδέεται με άλλες Λ.Υ.
612 DocType: Item Attribute Value DocType: Opportunity Item Attribute Value Maintenance Τιμή χαρακτηριστικού είδους Συντήρηση
613 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +188 Purchase Receipt number required for Item {0} Ο αριθμός αποδεικτικού παραλαβής αγοράς για το είδος {0} είναι απαραίτητος
614 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +64 DocType: Item Attribute Value Sales campaigns. Item Attribute Value Εκστρατείες πωλήσεων. Τιμή χαρακτηριστικού είδους
615 DocType: Sales Taxes and Charges Template apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +64 Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers. Sales campaigns. "Πρότυπο τυπικού φόρου που μπορεί να εφαρμοστεί σε όλες τις συναλλαγές πωλήσεων. Αυτό το πρότυπο μπορεί να περιέχει έναν κατάλογο των φορολογικών λογαριασμών και λογαριασμών άλλων δαπανών, όπως ""κόστος αποστολής"", ""ασφάλιση"", ""χειρισμός"" κλπ #### σημείωση Ο φορολογικός συντελεστής που ορίζετε εδώ θα είναι ο τυπικός φορολογικός συντελεστής για όλα τα **είδη**. Εάν υπάρχουν **είδη** που έχουν διαφορετικούς συντελεστές, θα πρέπει να προστεθούν στον πίνακα **φόρων είδους** στην κύρια εγγραφή **είδους**. #### Περιγραφή στηλών 1. Τύπος υπολογισμού: - αυτό μπορεί να είναι στο **καθαρό σύνολο** (το άθροισμα του βασικού ποσού). - **Το σύνολο/ποσό προηγούμενης σειράς** (για σωρευτικούς φόρους ή επιβαρύνσεις). Αν επιλέξετε αυτή την επιλογή, ο φόρος θα εφαρμοστεί ως ποσοστό του ποσό ή συνόλου της προηγούμενης σειράς (στο φορολογικό πίνακα). - ** ** Πραγματική (όπως αναφέρθηκε). 2. Ο κύριος λογαριασμός: ο καθολικός λογαριασμός κάτω από τον οποίο θα καταχωρηθεί ο φόρος αυτός 3. Κέντρο κόστους: αν ο φόρος / επιβάρυνση αποτελεί εισόδημα (όπως τα μεταφορικά) ή δαπάνη, πρέπει να γίνει καταχώρηση σε ένα κέντρο κόστους. 4. Περιγραφή: περιγραφή του φόρου (που θα τυπωθεί σε τιμολόγια / προσφορές). 5. Τιμή: φορολογικός συντελεστής. 6. Ποσό: ποσό φόρου. 7. Σύνολο: το συσσωρευμένο σύνολο έως αυτό το σημείο. 8. Εισάγετε σειρά: αν βασίζεται στο ""σύνολο προηγούμενης σειράς"", μπορείτε να επιλέξετε τον αριθμό της γραμμής που θα πρέπει να ληφθεί ως βάση για τον υπολογισμό αυτό (η προεπιλογή είναι η προηγούμενη σειρά). 9. Είναι αυτός φόρος που περιλαμβάνεται στη βασική τιμή;: εάν επιλέξετε αυτό, αυτό σημαίνει ότι ο φόρος αυτός δεν θα εμφανίζεται κάτω από τον πίνακα ειδών, αλλά θα πρέπει να περιλαμβάνεται στη βασική τιμή στον κύριο πίνακα των ειδών. Αυτό είναι χρήσιμο όταν θέλετε να δώσετε μια επίπεδη τιμή (συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων) στους πελάτες." Εκστρατείες πωλήσεων.
616 DocType: Employee DocType: Sales Taxes and Charges Template Bank A/C No. Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers. Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού "Πρότυπο τυπικού φόρου που μπορεί να εφαρμοστεί σε όλες τις συναλλαγές πωλήσεων. Αυτό το πρότυπο μπορεί να περιέχει έναν κατάλογο των φορολογικών λογαριασμών και λογαριασμών άλλων δαπανών, όπως ""κόστος αποστολής"", ""ασφάλιση"", ""χειρισμός"" κλπ #### σημείωση Ο φορολογικός συντελεστής που ορίζετε εδώ θα είναι ο τυπικός φορολογικός συντελεστής για όλα τα **είδη**. Εάν υπάρχουν **είδη** που έχουν διαφορετικούς συντελεστές, θα πρέπει να προστεθούν στον πίνακα **φόρων είδους** στην κύρια εγγραφή **είδους**. #### Περιγραφή στηλών 1. Τύπος υπολογισμού: - αυτό μπορεί να είναι στο **καθαρό σύνολο** (το άθροισμα του βασικού ποσού). - **Το σύνολο/ποσό προηγούμενης σειράς** (για σωρευτικούς φόρους ή επιβαρύνσεις). Αν επιλέξετε αυτή την επιλογή, ο φόρος θα εφαρμοστεί ως ποσοστό του ποσό ή συνόλου της προηγούμενης σειράς (στο φορολογικό πίνακα). - ** ** Πραγματική (όπως αναφέρθηκε). 2. Ο κύριος λογαριασμός: ο καθολικός λογαριασμός κάτω από τον οποίο θα καταχωρηθεί ο φόρος αυτός 3. Κέντρο κόστους: αν ο φόρος / επιβάρυνση αποτελεί εισόδημα (όπως τα μεταφορικά) ή δαπάνη, πρέπει να γίνει καταχώρηση σε ένα κέντρο κόστους. 4. Περιγραφή: περιγραφή του φόρου (που θα τυπωθεί σε τιμολόγια / προσφορές). 5. Τιμή: φορολογικός συντελεστής. 6. Ποσό: ποσό φόρου. 7. Σύνολο: το συσσωρευμένο σύνολο έως αυτό το σημείο. 8. Εισάγετε σειρά: αν βασίζεται στο ""σύνολο προηγούμενης σειράς"", μπορείτε να επιλέξετε τον αριθμό της γραμμής που θα πρέπει να ληφθεί ως βάση για τον υπολογισμό αυτό (η προεπιλογή είναι η προηγούμενη σειρά). 9. Είναι αυτός φόρος που περιλαμβάνεται στη βασική τιμή;: εάν επιλέξετε αυτό, αυτό σημαίνει ότι ο φόρος αυτός δεν θα εμφανίζεται κάτω από τον πίνακα ειδών, αλλά θα πρέπει να περιλαμβάνεται στη βασική τιμή στον κύριο πίνακα των ειδών. Αυτό είναι χρήσιμο όταν θέλετε να δώσετε μια επίπεδη τιμή (συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων) στους πελάτες."
617 DocType: Employee Bank A/C No. Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού
618 DocType: Expense Claim Project Έργο
619 DocType: Quality Inspection Reading Reading 7 Μέτρηση 7
620 DocType: Address Personal Προσωπικός
676 DocType: Newsletter Newsletter Manager Ενημερωτικό Δελτίο Διευθυντής
677 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +247 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +240 Item Variant {0} already exists with same attributes Θέση Παραλλαγή {0} υπάρχει ήδη με ίδια χαρακτηριστικά
678 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95 'Opening' «Άνοιγμα»
679 DocType: Notification Control Delivery Note Message Μήνυμα δελτίου αποστολής
680 DocType: Expense Claim Expenses Δαπάνες
681 DocType: Item Variant Attribute Item Variant Attribute Παραλλαγή Στοιχείο Χαρακτηριστικό
682 Purchase Receipt Trends Τάσεις αποδεικτικού παραλαβής αγοράς
706 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +70 The name of your company for which you are setting up this system. Το όνομα της εταιρείας σας για την οποία εγκαθιστάτε αυτό το σύστημα.
707 DocType: HR Settings Include holidays in Total no. of Working Days Συμπεριέλαβε αργίες στον συνολικό αριθμό των εργάσιμων ημερών
708 DocType: Job Applicant Hold Αναμονή
709 DocType: Employee Date of Joining Ημερομηνία πρόσληψης
710 DocType: Naming Series Update Series Ενημέρωση σειράς
711 DocType: Supplier Quotation Is Subcontracted Έχει ανατεθεί ως υπεργολαβία
712 DocType: Item Attribute Item Attribute Values Τιμές χαρακτηριστικού είδους
713 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +3 View Subscribers Προβολή Συνδρομητές
714 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +583 Purchase Receipt Αποδεικτικό παραλαβής αγοράς
715 Received Items To Be Billed Είδη που παραλήφθηκαν και πρέπει να τιμολογηθούν
716 DocType: Employee Ms Κα
717 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +158 Currency exchange rate master. Κύρια εγγραφή συναλλαγματικής ισοτιμίας.
718 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +253 Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1} Ανίκανος να βρει χρονοθυρίδα στα επόμενα {0} ημέρες για τη λειτουργία {1}
720 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +422 BOM {0} must be active Η Λ.Υ. {0} πρέπει να είναι ενεργή
721 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +36 Please select the document type first Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο του εγγράφου πρώτα
722 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +74 Goto Cart Μετάβαση Καλάθι
723 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65 Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit Ακύρωση επισκέψεων {0} πριν από την ακύρωση αυτής της επίσκεψης για συντήρηση
724 DocType: Salary Slip Leave Encashment Amount Ποσό εξαργύρωσης άδειας
725 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +209 Serial No {0} does not belong to Item {1} Ο σειριακός αριθμός {0} δεν ανήκει στο είδος {1}
726 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Required Qty Απαιτούμενη ποσότητα
730 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +35 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +53 Balance Value Αξία ισολογισμού
731 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38 Sales Price List Τιμοκατάλογος πωλήσεων
732 apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69 Publish to sync items Δημοσιεύστε για να συγχρονίσετε τα είδη
733 DocType: Bank Reconciliation Account Currency Ο λογαριασμός Νόμισμα
734 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +131 Please mention Round Off Account in Company Παρακαλείστε να αναφέρετε στρογγυλεύουν Λογαριασμό Εταιρεία
735 DocType: Purchase Receipt Range Εύρος
736 DocType: Supplier Default Payable Accounts Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί πληρωτέων
773 DocType: Bank Reconciliation Select account head of the bank where cheque was deposited. Επιλέξτε την κύρια εγγραφή λογαριασμού της τράπεζας όπου κατατέθηκε η επιταγή.
774 DocType: Selling Settings Allow user to edit Price List Rate in transactions Επίτρεψε στο χρήστη να επεξεργάζεται τιμές τιμοκατάλογου στις συναλλαγές
775 DocType: Pricing Rule Max Qty Μέγιστη ποσότητα
776 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +106 Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance Γραμμή {0}:η πληρωμή έναντι πωλήσεων / παραγγελιών αγοράς θα πρέπει πάντα να επισημαίνεται ως προκαταβολή
777 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +16 Chemical Χημικό
778 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +683 All items have already been transferred for this Production Order. Όλα τα είδη έχουν ήδη μεταφερθεί για αυτήν την εντολή παραγωγής.
779 DocType: Process Payroll Select Payroll Year and Month Επιλέξτε Μισθοδοσίας Έτος και Μήνας
782 DocType: HR Settings Don't send Employee Birthday Reminders Μην στέλνετε υπενθυμίσεις γενεθλίων υπαλλήλου
783 Employee Holiday Attendance Υπάλληλος Συμμετοχή Διακοπές
784 DocType: Opportunity Walk In Προχωρήστε
785 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +64 Stock Entries Χρηματιστήριο Καταχωρήσεις
786 DocType: Item Inspection Criteria Κριτήρια ελέγχου
787 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +111 Tree of finanial Cost Centers. Δέντρο οικονομικών κεντρών κόστους.
788 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12 Transfered Μεταφέρονται
859 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145 Dr Dr
860 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23 Quotations received from Suppliers. Προσφορές που λήφθηκαν από προμηθευτές.
861 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +21 To {0} | {1} {2} Έως {0} | {1} {2}
862 DocType: Time Log Batch updated via Time Logs ενημερώνεται μέσω χρόνος Καταγράφει
863 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40 Average Age Μέσος όρος ηλικίας
864 DocType: Opportunity Your sales person who will contact the customer in future Ο πωλητής σας που θα επικοινωνήσει με τον πελάτη στο μέλλον
865 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256 List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals. Απαριθμήστε μερικούς από τους προμηθευτές σας. Θα μπορούσαν να είναι φορείς ή ιδιώτες.
887 Ordered Items To Be Billed Παραγγελθέντα είδη για τιμολόγηση
888 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24 From Range has to be less than To Range Από το φάσμα πρέπει να είναι μικρότερη από ό, τι στην γκάμα
889 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21 Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice. Επιλέξτε αρχεία καταγραφής χρονολογίου και πατήστε υποβολή για να δημιουργηθεί ένα νέο τιμολόγιο πώλησης
890 DocType: Global Defaults Global Defaults Καθολικές προεπιλογές
891 DocType: Salary Slip Deductions Κρατήσεις
892 DocType: Purchase Invoice Start date of current invoice's period Ημερομηνία έναρξης της περιόδου του τρέχοντος τιμολογίου
893 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +23 This Time Log Batch has been billed. Αυτή η παρτίδα αρχείων καταγραφής χρονολογίου έχει χρεωθεί.
929 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +83 Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return Σειρά # {0}: Απορρίφθηκε Ποσότητα δεν μπορούν να εισαχθούν στην Αγορά Επιστροφή
930 Purchase Order Items To Be Billed Είδη παραγγελίας αγοράς προς χρέωση
931 DocType: Purchase Invoice Item Net Rate Καθαρή Τιμή
932 DocType: Purchase Invoice Item Purchase Invoice Item Είδος τιμολογίου αγοράς
933 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +50 Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts Οι καταχωρήσεις του καθολικού αποθέματος και οι καταχωρήσεις GL θα επαναδημοσιευτούν για τα επιλεγμένα αποδεικτικά παραλαβής αγορών
934 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8 Item 1 Στοιχείο 1
935 DocType: Holiday Holiday Αργία
997 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +59 Contract Συμβόλαιο
998 DocType: Email Digest Add Quote Προσθήκη Παράθεση
999 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +495 UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1} Ο παράγοντας μετατροπής Μ.Μ. απαιτείται για τη Μ.Μ.: {0} στο είδος: {1}
1000 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +83 Indirect Expenses Έμμεσες δαπάνες
1001 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163 Row {0}: Qty is mandatory Γραμμή {0}: η ποσότητα είναι απαραίτητη
1002 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8 Agriculture Γεωργία
1003 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +277 Your Products or Services Τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες σας
1004 DocType: Mode of Payment Mode of Payment Τρόπος πληρωμής
1005 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +122 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +121 Website Image should be a public file or website URL Ιστοσελίδα εικόνας θα πρέπει να είναι ένα δημόσιο αρχείο ή URL της ιστοσελίδας
1029 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +48 There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value" Μπορεί να υπάρχει μόνο μία συνθήκη κανόνα αποστολής με 0 ή κενή τιμή για το πεδίο 'εώς αξία'
1030 DocType: Authorization Rule Transaction Συναλλαγή
1031 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +45 Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups. Σημείωση : αυτό το κέντρο κόστους είναι μια ομάδα. Δεν μπορούν να γίνουν λογιστικές εγγραφές σε ομάδες.
1032 DocType: Item Website Item Groups Ομάδες ειδών δικτυακού τόπου
1033 DocType: Purchase Invoice Total (Company Currency) Σύνολο (Εταιρεία νομίσματος)
1034 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +166 Serial number {0} entered more than once Ο σειριακός αριθμός {0} εισήχθηκε περισσότερο από μία φορά
1035 DocType: Journal Entry Journal Entry Λογιστική εγγραφή
1048 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +112 Hardware Hardware
1049 DocType: Attendance HR Manager Υπεύθυνος ανθρωπίνου δυναμικού
1050 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +171 Please select a Company Παρακαλώ επιλέξτε ένα Εταιρείας
1051 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +50 Privilege Leave Άδεια μετ' αποδοχών
1052 DocType: Purchase Invoice Supplier Invoice Date Ημερομηνία τιμολογίου του προμηθευτή
1053 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +79 You need to enable Shopping Cart Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε το καλάθι αγορών
1054 DocType: Appraisal Template Goal Appraisal Template Goal Στόχος προτύπου αξιολόγησης
1120 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +72 To Do List Batch-Wise Balance History Λίστα εκκρεμών εργασιών Ιστορικό υπολοίπων παρτίδας
1121 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +63 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +72 Apprentice To Do List Μαθητευόμενος Λίστα εκκρεμών εργασιών
1122 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +106 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +63 Negative Quantity is not allowed Apprentice Δεν επιτρέπεται αρνητική ποσότητα Μαθητευόμενος
1123 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +106 Negative Quantity is not allowed Δεν επιτρέπεται αρνητική ποσότητα
1124 DocType: Purchase Invoice Item Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Charges Ο πίνακας λεπτομερειών φόρου υπολογίζεται από την κύρια εγγραφή του είδους σαν αλφαριθμητικό και αποθηκεύεται σε αυτό το πεδίο. Χρησιμοποιείται για φόρους και τέλη
1125 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +151 Employee cannot report to himself. Ο υπάλληλος δεν μπορεί να αναφέρει στον ευατό του.
1126 DocType: Account If the account is frozen, entries are allowed to restricted users. Εάν ο λογαριασμός έχει παγώσει, οι καταχωρήσεις επιτρέπονται σε ορισμένους χρήστες.
1151 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83 Analyst Αναλυτής
1152 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +145 Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2} Γραμμή {0}: Το ποσό που διατίθεται {1} πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με το ποσό κε {2}
1153 DocType: Item Inventory Απογραφή
1154 DocType: Features Setup To enable "Point of Sale" view Για να ενεργοποιήσετε το "Point of Sale" προβολή
1155 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +411 Payment cannot be made for empty cart Η πληρωμή δεν μπορεί να γίνει για άδειο καλάθι
1156 DocType: Item Sales Details Λεπτομέρειες πωλήσεων
1157 DocType: Opportunity With Items Με Αντικείμενα
1210 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +109 Accounting Entry for {0} can only be made in currency: {1} Λογιστική καταχώριση για {0} μπορεί να γίνει μόνο στο νόμισμα: {1}
1211 DocType: Pricing Rule Pricing Rule Κανόνας τιμολόγησης
1212 apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202 Material Request to Purchase Order Υλικό αίτηση για αγορά Παραγγελία
1213 DocType: Payment Gateway Account Payment Success URL Πληρωμή επιτυχία URL
1214 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +74 Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3} Σειρά # {0}: επιστρεφόμενο στοιχείο {1} δεν υπάρχει σε {2} {3}
1215 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16 Bank Accounts Τραπεζικοί λογαριασμοί
1216 Bank Reconciliation Statement Δήλωση συμφωνίας τραπεζικού λογαριασμού
1283 DocType: Journal Entry Entry Type Τύπος εισόδου
1284 Customer Credit Balance Υπόλοιπο πίστωσης πελάτη
1285 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +21 Net Change in Accounts Payable Καθαρή Αλλαγή πληρωτέων λογαριασμών
1286 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137 Please verify your email id Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ταυτότητα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας
1287 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42 Customer required for 'Customerwise Discount' Για την έκπτωση με βάση πελάτη είναι απαραίτητο να επιλεγεί πελάτης
1288 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +58 Update bank payment dates with journals. Ενημέρωση ημερομηνιών πληρωμών τραπέζης μέσω ημερολογίου.
1289 DocType: Quotation Term Details Λεπτομέρειες όρων
1290 DocType: Manufacturing Settings Capacity Planning For (Days) Ο προγραμματισμός της δυναμικότητας Για (Ημέρες)
1291 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +63 None of the items have any change in quantity or value. Κανένα από τα στοιχεία που έχουν οποιαδήποτε μεταβολή στην ποσότητα ή την αξία.
1292 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +30 Warranty Claim Αξίωση εγγύησης
1293 Lead Details Λεπτομέρειες επαφής
1294 DocType: Purchase Invoice End date of current invoice's period Ημερομηνία λήξης της περιόδου του τρέχοντος τιμολογίου
1295 DocType: Pricing Rule Applicable For Εφαρμοστέο για
1296 DocType: Bank Reconciliation From Date Από ημερομηνία
1297 DocType: Shipping Rule Country Shipping Rule Country Αποστολές κανόνα της χώρας
1298 DocType: Maintenance Visit Partially Completed Ημιτελής
1299 DocType: Leave Type Include holidays within leaves as leaves Περιλαμβάνουν διακοπές σε φύλλα, όπως τα φύλλα
1355 DocType: Sales Invoice Item apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3 Batch No Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application. Αρ. Παρτίδας Πάρα πολλές στήλες. Εξάγετε την έκθεση για να την εκτυπώσετε χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή λογιστικών φύλλων.
1356 DocType: Selling Settings DocType: Sales Invoice Item Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order Batch No Επιτρέψτε πολλαπλές Παραγγελίες εναντίον παραγγελίας του Πελάτη Αρ. Παρτίδας
1357 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +139 DocType: Selling Settings Main Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order Κύριο Επιτρέψτε πολλαπλές Παραγγελίες εναντίον παραγγελίας του Πελάτη
1358 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +145 Variant Main Παραλλαγή Κύριο
1359 DocType: Naming Series apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53 Set prefix for numbering series on your transactions Variant Ορίστε πρόθεμα για τη σειρά αρίθμησης για τις συναλλαγές σας Παραλλαγή
1360 DocType: Employee Attendance Tool DocType: Naming Series Employees HTML Set prefix for numbering series on your transactions Οι εργαζόμενοι HTML Ορίστε πρόθεμα για τη σειρά αρίθμησης για τις συναλλαγές σας
1361 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +165 DocType: Employee Attendance Tool Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel. Employees HTML Μια σταματημένη παραγγελία δεν μπορεί να ακυρωθεί. Συνεχίστε την προκειμένου να την ακυρώσετε. Οι εργαζόμενοι HTML
1364 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32 DocType: Employee Opportunity From field is mandatory Leave Encashed? Το πεδίο 'ευκαιρία από' είναι υποχρεωτικό Η άδεια εισπράχθηκε;
1365 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32 Variants Opportunity From field is mandatory Παραλλαγές Το πεδίο 'ευκαιρία από' είναι υποχρεωτικό
1366 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +769 DocType: Item Make Purchase Order Variants Δημιούργησε παραγγελία αγοράς Παραλλαγές
1367 DocType: SMS Center apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +769 Send To Make Purchase Order Αποστολή προς Δημιούργησε παραγγελία αγοράς
1368 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +129 DocType: SMS Center There is not enough leave balance for Leave Type {0} Send To Δεν υπάρχει αρκετό υπόλοιπο άδειας για άδειες τύπου {0} Αποστολή προς
1369 DocType: Payment Reconciliation Payment apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +129 Allocated amount There is not enough leave balance for Leave Type {0} Ποσό που διατέθηκε Δεν υπάρχει αρκετό υπόλοιπο άδειας για άδειες τύπου {0}
1370 DocType: Sales Team DocType: Payment Reconciliation Payment Contribution to Net Total Allocated amount Συμβολή στο καθαρό σύνολο Ποσό που διατέθηκε
1375 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +152 Applicant for a Job. Work-in-Progress Warehouse is required before Submit Αιτών εργασία Η αποθήκη εργασιών σε εξέλιξηαπαιτείται πριν την υποβολή
1376 DocType: Purchase Order Item apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43 Warehouse and Reference Applicant for a Job. Αποθήκη και αναφορά Αιτών εργασία
1377 DocType: Supplier DocType: Purchase Order Item Statutory info and other general information about your Supplier Warehouse and Reference Πληροφορίες καταστατικού και άλλες γενικές πληροφορίες σχετικά με τον προμηθευτή σας Αποθήκη και αναφορά
1378 DocType: Supplier Statutory info and other general information about your Supplier Πληροφορίες καταστατικού και άλλες γενικές πληροφορίες σχετικά με τον προμηθευτή σας
1379 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +37 Addresses Διευθύνσεις
1380 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +143 Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry Κατά την ημερολογιακή εγγραφή {0} δεν έχει καμία αταίριαστη {1} καταχώρηση
1381 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201 Duplicate Serial No entered for Item {0} Διπλότυπος σειριακός αριθμός για το είδος {0}
1404 DocType: Hub Settings apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78 Hub Node You have entered duplicate items. Please rectify and try again. Κόμβος Hub Έχετε εισάγει διπλότυπα στοιχεία. Παρακαλώ διορθώστε και δοκιμάστε ξανά.
1405 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +66 You have entered duplicate items. Please rectify and try again. Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values Έχετε εισάγει διπλότυπα στοιχεία. Παρακαλώ διορθώστε και δοκιμάστε ξανά. Αξία {0} για Χαρακτηριστικό {1} δεν υπάρχει στη λίστα των έγκυρων τιμές παραμέτρων στοιχείου
1406 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +66 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +87 Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values Associate Αξία {0} για Χαρακτηριστικό {1} δεν υπάρχει στη λίστα των έγκυρων τιμές παραμέτρων στοιχείου Συνεργάτης
1407 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +87 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +46 Associate Item {0} is not a serialized Item Συνεργάτης Το είδος {0} δεν είναι είδος μίας σειράς
1408 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +46 DocType: SMS Center Item {0} is not a serialized Item Create Receiver List Το είδος {0} δεν είναι είδος μίας σειράς Δημιουργία λίστας παραλήπτη
1409 DocType: SMS Center DocType: Packing Slip Create Receiver List To Package No. Δημιουργία λίστας παραλήπτη Για τον αρ. συσκευασίας
1410 DocType: Packing Slip DocType: Warranty Claim To Package No. Issue Date Για τον αρ. συσκευασίας Ημερομηνία έκδοσης
1411 DocType: Warranty Claim DocType: Activity Cost Issue Date Activity Cost Ημερομηνία έκδοσης Δραστηριότητα Κόστους
1412 DocType: Activity Cost DocType: Purchase Receipt Item Supplied Activity Cost Consumed Qty Δραστηριότητα Κόστους Ποσότητα που καταναλώθηκε
1413 DocType: Purchase Receipt Item Supplied apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52 Consumed Qty Telecommunications Ποσότητα που καταναλώθηκε Τηλεπικοινωνίες
1414 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52 DocType: Packing Slip Telecommunications Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft) Τηλεπικοινωνίες Δηλώνει ότι το συσκευασία είναι ένα μέρος αυτής της παράδοσης (μόνο πρόχειρο)
1415 DocType: Packing Slip DocType: Payment Tool Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft) Make Payment Entry Δηλώνει ότι το συσκευασία είναι ένα μέρος αυτής της παράδοσης (μόνο πρόχειρο) Δημιούργησε καταχώηρση πληρωμής
1434 DocType: Monthly Distribution DocType: Sales Person Name of the Monthly Distribution Parent Sales Person Όνομα της μηνιαίας διανομής Γονικός πωλητής
1435 DocType: Sales Person apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +14 Parent Sales Person Please specify Default Currency in Company Master and Global Defaults Γονικός πωλητής Παρακαλώ ορίστε προεπιλεγμένο νόμισμα στην κύρια εγγραφή εταιρείας και τις γενικές προεπιλογές
1436 apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +14 DocType: Purchase Invoice Please specify Default Currency in Company Master and Global Defaults Recurring Invoice Παρακαλώ ορίστε προεπιλεγμένο νόμισμα στην κύρια εγγραφή εταιρείας και τις γενικές προεπιλογές Επαναλαμβανόμενο τιμολόγιο
DocType: Purchase Invoice Recurring Invoice Επαναλαμβανόμενο τιμολόγιο
1437 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +79 Managing Projects Διαχείριση έργων
1438 DocType: Supplier Supplier of Goods or Services. Προμηθευτής αγαθών ή υπηρεσιών.
1439 DocType: Budget Detail Fiscal Year Χρήση
1531 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +115 DocType: HR Settings Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status. HR Settings Η αξίωση δαπανών είναι εν αναμονή έγκρισης. Μόνο ο υπεύθυνος έγκρισης δαπανών να ενημερώσει την κατάστασή της. Ρυθμίσεις ανθρωπίνου δυναμικού
1532 DocType: Purchase Invoice apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +115 Additional Discount Amount Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status. Πρόσθετες ποσό έκπτωσης Η αξίωση δαπανών είναι εν αναμονή έγκρισης. Μόνο ο υπεύθυνος έγκρισης δαπανών να ενημερώσει την κατάστασή της.
1533 DocType: Leave Block List Allow DocType: Purchase Invoice Leave Block List Allow Additional Discount Amount Επίτρεψε λίστα αποκλεισμού ημερών άδειας Πρόσθετες ποσό έκπτωσης
1534 DocType: Leave Block List Allow Leave Block List Allow Επίτρεψε λίστα αποκλεισμού ημερών άδειας
1535 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +228 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +234 Abbr can not be blank or space Συντ δεν μπορεί να είναι κενό ή χώρος
1536 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54 Group to Non-Group Ομάδα για να μη Ομάδα
1537 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50 Sports Αθλητισμός
1582 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +126 Special Characters except "-", "#", "." and "/" not allowed in naming series Ειδικοί χαρακτήρες εκτός από "-", "#", "." and "/" δεν επιτρέπονται στην σειρά ονομασίας
1583 DocType: Campaign Keep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment. Παρακολουθήστε εκστρατείες προώθησης των πωλήσεων. Παρακολουθήστε επαφές, προσφορές, παραγγελίες πωλήσεων κλπ από τις εκστρατείες στις οποίες πρέπει να γίνει μέτρηση της απόδοσης των επενδύσεων.
1584 DocType: Expense Claim Approver Ο εγκρίνων
1585 SO Qty Ποσότητα παρ. πώλησης
1586 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +179 Stock entries exist against warehouse {0}, hence you cannot re-assign or modify Warehouse Υπάρχουν καταχωρήσεις αποθέματος στην αποθήκη {0}, ως εκ τούτου δεν μπορείτε να εκχωρήσετε ξανά ή να τροποποιήσετε την αποθήκη
1587 DocType: Appraisal Calculate Total Score Υπολογισμός συνολικής βαθμολογίας
1588 DocType: Supplier Quotation Manufacturing Manager Υπεύθυνος παραγωγής
1623 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +300 New Cost Center Νέο κέντρο κόστους
1624 DocType: Bin Ordered Quantity Παραγγελθείσα ποσότητα
1625 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +57 e.g. "Build tools for builders" Π.Χ. Χτίστε εργαλεία για τους κατασκευαστές '
1626 DocType: Quality Inspection In Process Σε επεξεργασία
1627 DocType: Authorization Rule Itemwise Discount Έκπτωση ανά είδος
1628 DocType: Purchase Order Item Reference Document Type Αναφορά Τύπος εγγράφου
1629 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +335 {0} against Sales Order {1} {0} κατά την παραγγελία πώλησης {1}
1772 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +113 Cost of Purchased Items Pharmaceutical Το κόστος των αγορασθέντων ειδών Φαρμακευτικός
1773 DocType: Selling Settings apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26 Sales Order Required Cost of Purchased Items Η παραγγελία πώλησης είναι απαραίτητη Το κόστος των αγορασθέντων ειδών
1774 DocType: Purchase Invoice DocType: Selling Settings Credit To Sales Order Required Πίστωση προς Η παραγγελία πώλησης είναι απαραίτητη
1775 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +31 DocType: Purchase Invoice Active Leads / Customers Credit To Ενεργό Εκκινήσεις / Πελάτες Πίστωση προς
1776 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +31 Active Leads / Customers Ενεργό Εκκινήσεις / Πελάτες
1777 DocType: Employee Education Post Graduate Μεταπτυχιακά
1778 DocType: Maintenance Schedule Detail Maintenance Schedule Detail Λεπτομέρειες χρονοδιαγράμματος συντήρησης
1779 DocType: Quality Inspection Reading Reading 9 Μέτρηση 9
1798 DocType: Newsletter Test Δοκιμή
1799 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +408 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +402 As there are existing stock transactions for this item, \ you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method' Δεδομένου ότι υπάρχουν χρηματιστηριακές συναλλαγές για αυτό το προϊόν, \ δεν μπορείτε να αλλάξετε τις τιμές των «Έχει Αύξων αριθμός», «Έχει Παρτίδα No», «Είναι αναντικατάστατο» και «Μέθοδος αποτίμησης»
1800 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +459 Quick Journal Entry Γρήγορη Εφημερίδα Είσοδος
1801 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100 You can not change rate if BOM mentioned agianst any item Δεν μπορείτε να αλλάξετε τιμοκατάλογο, αν η λίστα υλικών αναφέρεται σε οποιουδήποτε είδος
1802 DocType: Employee Previous Work Experience Προηγούμενη εργασιακή εμπειρία
1803 DocType: Stock Entry For Quantity Για Ποσότητα
1804 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +157 Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1} Παρακαλώ εισάγετε προγραμματισμένη ποσότητα για το είδος {0} στη γραμμή {1}
1846 DocType: SMS Settings Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.) Εισάγετε στατικές παραμέτρους url εδώ (π.Χ. Αποστολέα = erpnext, όνομα = erpnext, password = 1234 κλπ.)
1847 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +42 {0} {1} not in any active Fiscal Year. For more details check {2}. {0} {1} δεν είναι σε καμία ενεργή χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε {2}.
1848 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +26 This is an example website auto-generated from ERPNext Αυτό είναι ένα παράδειγμα ιστοσελίδας που δημιουργείται αυτόματα από το erpnext
1849 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +37 Ageing Range 1 Eύρος γήρανσης 1
1850 DocType: Purchase Taxes and Charges Template Standard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both. 10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax. "Πρότυπο τυπικού φόρου που μπορεί να εφαρμοστεί σε όλες τις συναλλαγές αγορών. Αυτό το πρότυπο μπορεί να περιέχει έναν κατάλογο των φορολογικών λογαριασμών και λογαριασμών άλλων δαπανών, όπως ""κόστος αποστολής"", ""ασφάλιση"", ""χειρισμός"" κλπ #### σημείωση Ο φορολογικός συντελεστής που ορίζετε εδώ θα είναι ο τυπικός φορολογικός συντελεστής για όλα τα **είδη**. Εάν υπάρχουν **είδη** που έχουν διαφορετικούς συντελεστές, θα πρέπει να προστεθούν στον πίνακα **φόρων είδους** στην κύρια εγγραφή **είδους**. #### Περιγραφή στηλών 1. Τύπος υπολογισμού: - αυτό μπορεί να είναι στο **καθαρό σύνολο** (το άθροισμα του βασικού ποσού). - **Το σύνολο/ποσό προηγούμενης σειράς** (για σωρευτικούς φόρους ή επιβαρύνσεις). Αν επιλέξετε αυτή την επιλογή, ο φόρος θα εφαρμοστεί ως ποσοστό του ποσό ή συνόλου της προηγούμενης σειράς (στο φορολογικό πίνακα). - **Πραγματική** (όπως αναφέρθηκε). 2. Ο κύριος λογαριασμός: ο καθολικός λογαριασμός κάτω από τον οποίο θα καταχωρηθεί ο φόρος αυτός 3. Κέντρο κόστους: αν ο φόρος / επιβάρυνση αποτελεί εισόδημα (όπως τα μεταφορικά) ή δαπάνη, πρέπει να γίνει καταχώρηση σε ένα κέντρο κόστους. 4. Περιγραφή: περιγραφή του φόρου (που θα τυπωθεί σε τιμολόγια / προσφορές). 5. Συντελεστής: φορολογικός συντελεστής. 6. Ποσό: ποσό φόρου. 7. Σύνολο: το συσσωρευμένο σύνολο έως αυτό το σημείο. 8. Εισάγετε σειρά: αν βασίζεται στο ""σύνολο προηγούμενης σειράς"", μπορείτε να επιλέξετε τον αριθμό της γραμμής που θα πρέπει να ληφθεί ως βάση για τον υπολογισμό αυτό (η προεπιλογή είναι η προηγούμενη σειρά). 9. Υπολογισμός φόρου ή επιβάρυνσης για: Σε αυτόν τον τομέα μπορείτε να ορίσετε αν ο φόρος/επιβάρυνση είναι μόνο για αποτίμηση (δεν είναι μέρος του συνόλου) ή μόνο για το σύνολο (δεν προσθέτει αξία στο είδος) ή και για τα δύο. 10. Πρόσθεση ή Έκπτωση: Αν θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε τον φόρο.
1851 DocType: Purchase Receipt Item Recd Quantity Ποσότητα που παραλήφθηκε
1852 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +104 Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} Δεν γίνεται να παραχθούν είδη {0} περισσότερα από την ποσότητα παραγγελίας πώλησης {1}
1955 DocType: Supplier Billing Currency Νόμισμα Τιμολόγησης
1956 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +148 Extra Large Πολύ Μεγάλο
1957 Profit and Loss Statement Έκθεση αποτελέσματος χρήσης
1958 DocType: Bank Reconciliation Detail Cheque Number Αριθμός επιταγής
1959 DocType: Payment Tool Detail Payment Tool Detail Λεπτομέρειες εργαλείου πληρωμής
1960 Sales Browser Περιηγητής πωλήσεων
1961 DocType: Journal Entry Total Credit Συνολική πίστωση
1965 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12 Debtors Χρεώστες
1966 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147 Large Μεγάλο
1967 DocType: C-Form Invoice Detail Territory Περιοχή
1968 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +152 Please mention no of visits required Παρακαλώ να αναφέρετε τον αριθμό των επισκέψεων που απαιτούνται
1969 DocType: Purchase Order Customer Address Display Διεύθυνση Πελατών Οθόνη
1970 DocType: Stock Settings Default Valuation Method Προεπιλεγμένη μέθοδος αποτίμησης
1971 DocType: Production Order Operation Planned Start Time Προγραμματισμένη ώρα έναρξης
2034 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +442 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +85 Please select Apply Discount On Salary Slip Created Παρακαλώ επιλέξτε Εφαρμογή έκπτωση σε Εκκαθαριστικό μισθοδοσίας Δημιουργήθηκε
2035 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +85 DocType: Company Salary Slip Created Default Receivable Account Εκκαθαριστικό μισθοδοσίας Δημιουργήθηκε Προεπιλεγμένος λογαριασμός εισπρακτέων
2036 DocType: Company DocType: Process Payroll Default Receivable Account Create Bank Entry for the total salary paid for the above selected criteria Προεπιλεγμένος λογαριασμός εισπρακτέων Δημιουργία τραπεζικής καταχώηρσης για το σύνολο του μισθού που καταβάλλεται για τα παραπάνω επιλεγμένα κριτήρια
2037 DocType: Process Payroll DocType: Stock Entry Create Bank Entry for the total salary paid for the above selected criteria Material Transfer for Manufacture Δημιουργία τραπεζικής καταχώηρσης για το σύνολο του μισθού που καταβάλλεται για τα παραπάνω επιλεγμένα κριτήρια Μεταφορά υλικού για την κατασκευή
2038 DocType: Stock Entry apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +18 Material Transfer for Manufacture Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List. Μεταφορά υλικού για την κατασκευή Το ποσοστό έκπτωσης μπορεί να εφαρμοστεί είτε ανά τιμοκατάλογο ή για όλους τους τιμοκαταλόγους
2039 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +18 DocType: Purchase Invoice Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List. Half-yearly Το ποσοστό έκπτωσης μπορεί να εφαρμοστεί είτε ανά τιμοκατάλογο ή για όλους τους τιμοκαταλόγους Εξαμηνιαία
2040 DocType: Purchase Invoice apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +16 Half-yearly Fiscal Year {0} not found. Εξαμηνιαία Η χρήση {0} δεν βρέθηκε.
2051 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +52 DocType: Item Group Plot Show this slideshow at the top of the page Γραφική παράσταση Εμφάνιση αυτής της παρουσίασης στην κορυφή της σελίδας
2052 DocType: Item Group DocType: BOM Show this slideshow at the top of the page Item UOM Εμφάνιση αυτής της παρουσίασης στην κορυφή της σελίδας Μ.Μ. Είδους
2053 DocType: BOM DocType: Sales Taxes and Charges Item UOM Tax Amount After Discount Amount (Company Currency) Μ.Μ. Είδους Ποσό Φόρου Μετά Ποσό έκπτωσης (Εταιρεία νομίσματος)
2054 DocType: Sales Taxes and Charges apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +150 Tax Amount After Discount Amount (Company Currency) Target warehouse is mandatory for row {0} Ποσό Φόρου Μετά Ποσό έκπτωσης (Εταιρεία νομίσματος) Η αποθήκη προορισμού είναι απαραίτητη για τη γραμμή {0}
2055 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +150 DocType: Quality Inspection Target warehouse is mandatory for row {0} Quality Inspection Η αποθήκη προορισμού είναι απαραίτητη για τη γραμμή {0} Επιθεώρηση ποιότητας
2056 DocType: Quality Inspection apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144 Quality Inspection Extra Small Επιθεώρηση ποιότητας Extra Small
2057 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +546 Extra Small Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty Extra Small Προειδοποίηση : ζητήθηκε ποσότητα υλικού που είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
2070 DocType: Production Order Operation DocType: Production Planning Tool Actual End Time Download Materials Required Πραγματική ώρα λήξης Κατεβάστε απαιτούμενα υλικά
2071 DocType: Production Planning Tool DocType: Item Download Materials Required Manufacturer Part Number Κατεβάστε απαιτούμενα υλικά Αριθμός είδους κατασκευαστή
2072 DocType: Item DocType: Production Order Operation Manufacturer Part Number Estimated Time and Cost Αριθμός είδους κατασκευαστή Εκτιμώμενος χρόνος και κόστος
DocType: Production Order Operation Estimated Time and Cost Εκτιμώμενος χρόνος και κόστος
2073 DocType: Bin Bin Bin
2074 DocType: SMS Log No of Sent SMS Αρ. Απεσταλμένων SMS
2075 DocType: Account Company Εταιρεία
2156 DocType: Pricing Rule Purchase Manager Issued Items Against Production Order ¥πεύθυνος αγορών Είδη που εκδόθηκαν κατά την εντολή παραγωγής
2157 DocType: Payment Tool DocType: Pricing Rule Payment Tool Purchase Manager Εργαλείο πληρωμής ¥πεύθυνος αγορών
2158 DocType: Target Detail DocType: Payment Tool Target Detail Payment Tool Λεπτομέρειες στόχου Εργαλείο πληρωμής
2159 DocType: Sales Order DocType: Target Detail % of materials billed against this Sales Order Target Detail % Των υλικών που χρεώθηκαν σε αυτήν την παραγγελία πώλησης Λεπτομέρειες στόχου
2160 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50 DocType: Sales Order Period Closing Entry % of materials billed against this Sales Order Καταχώρηση κλεισίματος περιόδου % Των υλικών που χρεώθηκαν σε αυτήν την παραγγελία πώλησης
2161 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +62 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50 Cost Center with existing transactions can not be converted to group Period Closing Entry Ένα κέντρο κόστους με υπάρχουσες συναλλαγές δεν μπορεί να μετατραπεί σε ομάδα Καταχώρηση κλεισίματος περιόδου
2162 DocType: Account apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +62 Depreciation Cost Center with existing transactions can not be converted to group Απόσβεση Ένα κέντρο κόστους με υπάρχουσες συναλλαγές δεν μπορεί να μετατραπεί σε ομάδα
2198 DocType: Employee Internal Work History DocType: Lead Employee Internal Work History Market Segment Ιστορικό εσωτερικών εργασιών υπαλλήλου Τομέας της αγοράς
2199 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +225 DocType: Employee Internal Work History Closing (Dr) Employee Internal Work History Κλείσιμο (dr) Ιστορικό εσωτερικών εργασιών υπαλλήλου
2200 DocType: Contact apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +225 Passive Closing (Dr) Αδρανής Κλείσιμο (dr)
2201 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +228 DocType: Contact Serial No {0} not in stock Passive Ο σειριακός αριθμός {0} δεν υπάρχει στο απόθεμα Αδρανής
2202 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +127 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +228 Tax template for selling transactions. Serial No {0} not in stock Φορολογικό πρότυπο για συναλλαγές πώλησης. Ο σειριακός αριθμός {0} δεν υπάρχει στο απόθεμα
2203 DocType: Sales Invoice apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +127 Write Off Outstanding Amount Tax template for selling transactions. Διαγραφή οφειλόμενου ποσού Φορολογικό πρότυπο για συναλλαγές πώλησης.
2204 DocType: Features Setup DocType: Sales Invoice Check if you need automatic recurring invoices. After submitting any sales invoice, Recurring section will be visible. Write Off Outstanding Amount Επιλέξτε εάν χρειάζεστε αυτόματα επαναλαμβανόμενα τιμολόγια. Μετά την υποβολή κάθε τιμολογίου πώλησης, το επαναλαμβανόμενο τμήμαθα είναι ορατό. Διαγραφή οφειλόμενου ποσού
2236 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95 DocType: Warranty Claim Value or Qty From Company Αξία ή ποσ Από την εταιρεία
2237 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +293 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95 Minute Value or Qty Λεπτό Αξία ή ποσ
2238 DocType: Purchase Invoice apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +293 Purchase Taxes and Charges Minute Φόροι και επιβαρύνσεις αγοράς Λεπτό
2239 DocType: Purchase Invoice Qty to Receive Purchase Taxes and Charges Ποσότητα για παραλαβή Φόροι και επιβαρύνσεις αγοράς
2240 DocType: Leave Block List Leave Block List Allowed Qty to Receive Η λίστα αποκλεισμού ημερών άδειας επετράπη Ποσότητα για παραλαβή
2241 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +20 DocType: Leave Block List You will use it to Login Leave Block List Allowed Θα το χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε Η λίστα αποκλεισμού ημερών άδειας επετράπη
2242 DocType: Sales Partner apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +20 Retailer You will use it to Login Έμπορος λιανικής Θα το χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε
2260 DocType: Workstation Working Hour DocType: Project Start Time Total Purchase Cost (via Purchase Invoice) Ώρα έναρξης Συνολικό Κόστος Αγοράς (μέσω του τιμολογίου αγοράς)
2261 DocType: Item Price DocType: Workstation Working Hour Bulk Import Help Start Time Μαζική Βοήθεια Εισαγωγή Ώρα έναρξης
2262 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +197 DocType: Item Price Select Quantity Bulk Import Help Επιλέξτε ποσότητα Μαζική Βοήθεια Εισαγωγή
2263 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +197 Select Quantity Επιλέξτε ποσότητα
2264 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +34 Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To Ο εγκρίνων ρόλος δεν μπορεί να είναι ίδιος με το ρόλο στον οποίο κανόνας πρέπει να εφαρμόζεται
2265 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +66 Unsubscribe from this Email Digest Κατάργηση εγγραφής από αυτό το email Digest
2266 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +28 Message Sent Το μήνυμα εστάλη
2370 DocType: Sales Invoice Against Income Account Κατά τον λογαριασμό εσόδων
2371 apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +69 {0}% Delivered {0}% Παραδόθηκαν
2372 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +79 Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item). Θέση {0}: Διέταξε ποσότητα {1} δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα προκειμένου {2} (ορίζεται στο σημείο).
2373 DocType: Monthly Distribution Percentage Monthly Distribution Percentage Ποσοστό μηνιαίας διανομής
2374 DocType: Territory Territory Targets Στόχοι περιοχών
2375 DocType: Delivery Note Transporter Info Πληροφορίες μεταφορέα
2376 DocType: Purchase Order Item Supplied Purchase Order Item Supplied Προμηθεύτηκε είδος παραγγελίας αγοράς
2539 DocType: Journal Entry DocType: Quotation Print Heading Maintenance Manager Εκτύπωση κεφαλίδας Υπεύθυνος συντήρησης
2540 DocType: Quotation apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54 Maintenance Manager Total cannot be zero Υπεύθυνος συντήρησης Το σύνολο δεν μπορεί να είναι μηδέν
2541 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +16 Total cannot be zero 'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero Το σύνολο δεν μπορεί να είναι μηδέν Οι 'ημέρες από την τελευταία παραγγελία' πρέπει να είναι περισσότερες από 0
2542 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +16 DocType: C-Form 'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero Amended From Οι 'ημέρες από την τελευταία παραγγελία' πρέπει να είναι περισσότερες από 0 Τροποποίηση από
2543 DocType: C-Form apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289 Amended From Raw Material Τροποποίηση από Πρώτη ύλη
2544 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289 DocType: Leave Application Raw Material Follow via Email Πρώτη ύλη Ακολουθήστε μέσω email
2545 DocType: Leave Application DocType: Purchase Taxes and Charges Follow via Email Tax Amount After Discount Amount Ακολουθήστε μέσω email Ποσό φόρου μετά ποσού έκπτωσης
2588 DocType: Quality Inspection DocType: C-Form Report Date Invoices Ημερομηνία έκθεσης Τιμολόγια
2589 DocType: C-Form DocType: Job Opening Invoices Job Title Τιμολόγια Τίτλος εργασίας
2590 DocType: Job Opening DocType: Features Setup Job Title Item Groups in Details Τίτλος εργασίας Ομάδες ειδών στις λεπτομέρειες
2591 DocType: Features Setup apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +335 Item Groups in Details Quantity to Manufacture must be greater than 0. Ομάδες ειδών στις λεπτομέρειες Ποσότητα Παρασκευή πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0.
2592 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +335 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +4 Quantity to Manufacture must be greater than 0. Start Point-of-Sale (POS) Ποσότητα Παρασκευή πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0. Έναρξη Point-of-Sale (POS)
2593 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +4 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +28 Start Point-of-Sale (POS) Visit report for maintenance call. Έναρξη Point-of-Sale (POS) Επισκεφθείτε την έκθεση για την έκτακτη συντήρηση.
2594 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +28 DocType: Stock Entry Visit report for maintenance call. Update Rate and Availability Επισκεφθείτε την έκθεση για την έκτακτη συντήρηση. Ενημέρωση τιμή και τη διαθεσιμότητα
2615 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +39 DocType: C-Form Account {0} does not belongs to company {1} C-Form Ο Λογαριασμός {0} δεν ανήκει στην εταιρεία {1} C-form
2616 DocType: C-Form apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +144 C-Form Operation ID not set C-form Αναγνωριστικό λειτουργίας δεν έχει οριστεί
2617 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +144 DocType: Payment Request Operation ID not set Initiated Αναγνωριστικό λειτουργίας δεν έχει οριστεί Ξεκίνησε
DocType: Payment Request Initiated Ξεκίνησε
DocType: Production Order Planned Start Date Προγραμματισμένη ημερομηνία έναρξης
2618 DocType: Serial No DocType: Production Order Creation Document Type Planned Start Date Τύπος εγγράφου δημιουργίας Προγραμματισμένη ημερομηνία έναρξης
2619 DocType: Leave Type DocType: Serial No Is Encash Creation Document Type Είναι είσπραξη Τύπος εγγράφου δημιουργίας
2620 DocType: Purchase Invoice DocType: Leave Type Mobile No Is Encash Αρ. Κινητού Είναι είσπραξη
2639 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +165 DocType: Stock Entry Detail Warehouse required for stock Item {0} Basic Amount Απαιτείται αποθήκη για το είδος αποθέματος {0} Βασικό Ποσό
2640 DocType: Leave Allocation apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +165 Unused leaves Warehouse required for stock Item {0} Αχρησιμοποίητα φύλλα Απαιτείται αποθήκη για το είδος αποθέματος {0}
2641 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145 DocType: Leave Allocation Cr Unused leaves Cr Αχρησιμοποίητα φύλλα
2642 DocType: Customer apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145 Default Receivable Accounts Cr Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί εισπρακτέων Cr
2643 DocType: Tax Rule DocType: Customer Billing State Default Receivable Accounts Μέλος χρέωσης Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί εισπρακτέων
2644 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607 DocType: Tax Rule Transfer Billing State Μεταφορά Μέλος χρέωσης
2645 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +640 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607 Fetch exploded BOM (including sub-assemblies) Transfer Φέρε αναλυτική Λ.Υ. ( Συμπεριλαμβανομένων των υποσυνόλων ) Μεταφορά
2648 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +52 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +95 Increment for Attribute {0} cannot be 0 Due Date is mandatory Προσαύξηση για Χαρακτηριστικό {0} δεν μπορεί να είναι 0 Due Date είναι υποχρεωτική
2649 DocType: Journal Entry apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +52 Pay To / Recd From Increment for Attribute {0} cannot be 0 Πληρωτέο προς / λήψη από Προσαύξηση για Χαρακτηριστικό {0} δεν μπορεί να είναι 0
2650 DocType: Naming Series DocType: Journal Entry Setup Series Pay To / Recd From Εγκατάσταση σειρών Πληρωτέο προς / λήψη από
2651 DocType: Payment Reconciliation DocType: Naming Series To Invoice Date Setup Series Για την ημερομηνία του τιμολογίου Εγκατάσταση σειρών
2652 DocType: Supplier DocType: Payment Reconciliation Contact HTML To Invoice Date Επαφή ΗΤΜΛ Για την ημερομηνία του τιμολογίου
2653 DocType: Landed Cost Voucher DocType: Supplier Purchase Receipts Contact HTML Αποδεικτικά παραλαβής αγορών Επαφή ΗΤΜΛ
2654 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +27 DocType: Landed Cost Voucher How Pricing Rule is applied? Purchase Receipts Πώς εφαρμόζεται ο κανόνας τιμολόγησης; Αποδεικτικά παραλαβής αγορών
2741 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +58 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +38 Probation Successfully deleted all transactions related to this company! Επιτήρηση Διαγράφηκε επιτυχώς όλες τις συναλλαγές που σχετίζονται με αυτή την εταιρεία!
2742 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +308 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21 Default Warehouse is mandatory for stock Item. As on Date Η προεπιλεγμένη αποθήκη είναι απαραίτητη για αποθηκεύσιμα είδη. Ως ημερομηνία για
2743 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +173 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +58 Payment of salary for the month {0} and year {1} Probation Πληρωμή του μισθού για τον μήνα {0} και έτος {1} Επιτήρηση
2744 DocType: Stock Settings apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +173 Auto insert Price List rate if missing Payment of salary for the month {0} and year {1} Αυτόματη ένθετο ποσοστό Τιμοκατάλογος αν λείπει Πληρωμή του μισθού για τον μήνα {0} και έτος {1}
2745 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25 DocType: Stock Settings Total Paid Amount Auto insert Price List rate if missing Συνολικό καταβεβλημένο ποσό Αυτόματη ένθετο ποσοστό Τιμοκατάλογος αν λείπει
2746 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25 Transferred Qty Total Paid Amount Μεταφερόμενη ποσότητα Συνολικό καταβεβλημένο ποσό
2747 apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +11 Navigating Transferred Qty Πλοήγηση Μεταφερόμενη ποσότητα
2760 DocType: Cost Center DocType: Brand Add rows to set annual budgets on Accounts. Item Manager Προσθέστε γραμμές για να θέσουν ετήσιους προϋπολογισμούς σε λογαριασμούς. Θέση Διευθυντή
2761 DocType: Buying Settings DocType: Cost Center Default Supplier Type Add rows to set annual budgets on Accounts. Προεπιλεγμένος τύπος προμηθευτής Προσθέστε γραμμές για να θέσουν ετήσιους προϋπολογισμούς σε λογαριασμούς.
2762 DocType: Production Order DocType: Buying Settings Total Operating Cost Default Supplier Type Συνολικό κόστος λειτουργίας Προεπιλεγμένος τύπος προμηθευτής
2763 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150 DocType: Production Order Note: Item {0} entered multiple times Total Operating Cost Σημείωση : το σημείο {0} εισήχθηκε πολλαπλές φορές Συνολικό κόστος λειτουργίας
2764 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +27 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150 All Contacts. Note: Item {0} entered multiple times Όλες οι επαφές. Σημείωση : το σημείο {0} εισήχθηκε πολλαπλές φορές
2765 DocType: Newsletter apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +27 Test Email Id All Contacts. Δοκιμαστικό email ID Όλες οι επαφές.
2766 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +54 DocType: Newsletter Company Abbreviation Test Email Id Συντομογραφία εταιρείας Δοκιμαστικό email ID
2793 DocType: Serial No apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +86 Distinct unit of an Item Secretary Διακριτή μονάδα ενός είδους Γραμματέας
2794 DocType: Pricing Rule DocType: Serial No Buying Distinct unit of an Item Αγορά Διακριτή μονάδα ενός είδους
2795 DocType: HR Settings DocType: Pricing Rule Employee Records to be created by Buying Εγγραφές των υπαλλήλων που πρόκειται να δημιουργηθούν από Αγορά
2796 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +24 DocType: HR Settings This Time Log Batch has been cancelled. Employee Records to be created by Αυτή η παρτίδα αρχείων καταγραφής χρονολογίου έχει ακυρωθεί. Εγγραφές των υπαλλήλων που πρόκειται να δημιουργηθούν από
2797 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +24 Reqd By Date This Time Log Batch has been cancelled. Reqd Με ημερομηνία Αυτή η παρτίδα αρχείων καταγραφής χρονολογίου έχει ακυρωθεί.
2798 DocType: Salary Slip Earning Salary Slip Earning Reqd By Date Αποδοχές στη βεβαίωση αποδοχών Reqd Με ημερομηνία
2799 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +161 DocType: Salary Slip Earning Creditors Salary Slip Earning Πιστωτές Αποδοχές στη βεβαίωση αποδοχών
2824 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +19 Select Fiscal Year... Orders released for production. Επιλέξτε οικονομικό έτος... Παραγγελίες ανοιχτές για παραγωγή.
2825 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +458 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42 POS Profile required to make POS Entry Select Fiscal Year... POS Προφίλ απαιτούνται για να κάνουν POS Έναρξη Επιλέξτε οικονομικό έτος...
2826 DocType: Hub Settings apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +458 Name Token POS Profile required to make POS Entry Name Token POS Προφίλ απαιτούνται για να κάνουν POS Έναρξη
2827 DocType: Hub Settings Name Token Name Token
2828 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +134 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +138 Standard Selling Πρότυπες πωλήσεις
2829 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +138 Atleast one warehouse is mandatory Τουλάχιστον μια αποθήκη είναι απαραίτητη
2830 DocType: Serial No Out of Warranty Εκτός εγγύησης
2858 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +163 Types of Expense Claim. Τύποι των αιτημάτων εξόδων.
2859 DocType: Item Taxes Φόροι
2860 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +301 Paid and Not Delivered Καταβληθεί και δεν παραδόθηκαν
DocType: Project Default Cost Center Προεπιλεγμένο κέντρο κόστους
2861 DocType: Purchase Invoice DocType: Project End Date Default Cost Center Ημερομηνία λήξης Προεπιλεγμένο κέντρο κόστους
2862 DocType: Employee DocType: Purchase Invoice Internal Work History End Date Ιστορία εσωτερική εργασία Ημερομηνία λήξης
2863 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +42 DocType: Employee Private Equity Internal Work History Ιδιωτικά κεφάλαια Ιστορία εσωτερική εργασία
2893 DocType: Sales Order DocType: GL Entry Delivery Date Party Ημερομηνία παράδοσης Συμβαλλόμενος
2894 DocType: Opportunity DocType: Sales Order Opportunity Date Delivery Date Ημερομηνία ευκαιρίας Ημερομηνία παράδοσης
2895 DocType: Purchase Receipt DocType: Opportunity Return Against Purchase Receipt Opportunity Date Επιστροφή Ενάντια απόδειξη αγοράς Ημερομηνία ευκαιρίας
2896 DocType: Purchase Order DocType: Purchase Receipt To Bill Return Against Purchase Receipt Για τιμολόγηση Επιστροφή Ενάντια απόδειξη αγοράς
2897 DocType: Material Request DocType: Purchase Order % Ordered To Bill Διέταξε% Για τιμολόγηση
2898 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +61 DocType: Material Request Piecework % Ordered Εργασία με το κομμάτι Διέταξε%
2899 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +68 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +61 Avg. Buying Rate Piecework Μέση τιμή αγοράς Εργασία με το κομμάτι
2921 DocType: Production Order Operation apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +10 Production Order Operation Return Λειτουργία παραγγελίας παραγωγής Απόδοση
2922 DocType: Pricing Rule DocType: Production Order Operation Disable Production Order Operation Απενεργοποίηση Λειτουργία παραγγελίας παραγωγής
2923 DocType: Project Task DocType: Pricing Rule Pending Review Disable Εκκρεμής αναθεώρηση Απενεργοποίηση
2924 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +122 DocType: Project Task Click here to pay Pending Review Κάντε κλικ εδώ για να πληρώσει Εκκρεμής αναθεώρηση
2925 DocType: Task apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +122 Total Expense Claim (via Expense Claim) Click here to pay Σύνολο αξίωση Εξόδων (μέσω αιτημάτων εξόδων) Κάντε κλικ εδώ για να πληρώσει
2926 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py +66 DocType: Task Customer Id Total Expense Claim (via Expense Claim) ID πελάτη Σύνολο αξίωση Εξόδων (μέσω αιτημάτων εξόδων)
2927 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +176 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py +66 Mark Absent Customer Id Mark Απών ID πελάτη
2944 DocType: Customer DocType: Delivery Note Customer Details % of materials delivered against this Delivery Note Στοιχεία πελάτη % Των υλικών που παραδίδονται σε αυτό το δελτίο αποστολής
2945 DocType: Employee DocType: Customer Reports to Customer Details Εκθέσεις προς Στοιχεία πελάτη
2946 DocType: SMS Settings DocType: Employee Enter url parameter for receiver nos Reports to Εισάγετε παράμετρο url για αριθμούς παραλήπτη Εκθέσεις προς
2947 DocType: Sales Invoice DocType: SMS Settings Paid Amount Enter url parameter for receiver nos Καταβληθέν ποσό Εισάγετε παράμετρο url για αριθμούς παραλήπτη
2948 DocType: Sales Invoice Available Stock for Packing Items Paid Amount Διαθέσιμο απόθεμα για είδη συσκευασίας Καταβληθέν ποσό
2949 DocType: Item Variant Item Variant Available Stock for Packing Items Παραλλαγή είδους Διαθέσιμο απόθεμα για είδη συσκευασίας
2950 apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15 DocType: Item Variant Setting this Address Template as default as there is no other default Item Variant Αυτό το πρότυπο διεύθυνσης ορίστηκε ως προεπιλογή, καθώς δεν υπάρχει άλλη προεπιλογή. Παραλλαγή είδους
3067 DocType: Email Digest apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +48 Email Digest Sick Leave Ενημερωτικό άρθρο email Αναρρωτική άδεια
3068 DocType: Delivery Note DocType: Email Digest Billing Address Name Email Digest Όνομα διεύθυνσης χρέωσης Ενημερωτικό άρθρο email
3069 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +22 DocType: Delivery Note Department Stores Billing Address Name Πολυκαταστήματα Όνομα διεύθυνσης χρέωσης
3070 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +71 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +22 No accounting entries for the following warehouses Department Stores Δεν βρέθηκαν λογιστικές καταχωρήσεις για τις ακόλουθες αποθήκες Πολυκαταστήματα
3071 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +22 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +71 Save the document first. No accounting entries for the following warehouses Αποθηκεύστε πρώτα το έγγραφο. Δεν βρέθηκαν λογιστικές καταχωρήσεις για τις ακόλουθες αποθήκες
3072 DocType: Account apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +22 Chargeable Save the document first. Χρεώσιμο Αποθηκεύστε πρώτα το έγγραφο.
3073 DocType: Company DocType: Account Change Abbreviation Chargeable Αλλαγή συντομογραφίας Χρεώσιμο
3168 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +101 Completion Date Warning: Leave application contains following block dates Ημερομηνία ολοκλήρωσης Προσοχή: η αίτηση αδείας περιλαμβάνει τις εξής μπλοκαρισμένες ημερομηνίες
3169 DocType: Purchase Invoice Item apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +241 Amount (Company Currency) Sales Invoice {0} has already been submitted Ποσό (νόμισμα της εταιρείας) Το τιμολόγιο πώλησης {0} έχει ήδη υποβληθεί
3170 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +113 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30 Organization unit (department) master. Completion Date Κύρια εγγραφή μονάδας (τμήματος) οργάνωσης. Ημερομηνία ολοκλήρωσης
3171 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +25 DocType: Purchase Invoice Item Please enter valid mobile nos Amount (Company Currency) Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο αριθμό κινητού Ποσό (νόμισμα της εταιρείας)
3172 DocType: Budget Detail apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +113 Budget Detail Organization unit (department) master. Λεπτομέρειες προϋπολογισμού Κύρια εγγραφή μονάδας (τμήματος) οργάνωσης.
3173 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +25 Please enter message before sending Please enter valid mobile nos Παρακαλώ εισάγετε το μήνυμα πριν από την αποστολή Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο αριθμό κινητού
3174 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +137 DocType: Budget Detail Point-of-Sale Profile Budget Detail Point-of-Sale Προφίλ Λεπτομέρειες προϋπολογισμού
3179 DocType: Maintenance Schedule Detail apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +176 Scheduled Date Unsecured Loans Προγραμματισμένη ημερομηνία Ακάλυπτά δάνεια
3180 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +69 DocType: Cost Center Total Paid Amt Cost Center Name Συνολικό καταβεβλημένο ποσό Όνομα κέντρου κόστους
3181 DocType: SMS Center DocType: Maintenance Schedule Detail Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages Scheduled Date Τα μηνύματα που είναι μεγαλύτερα από 160 χαρακτήρες θα χωρίζονται σε πολλαπλά μηνύματα Προγραμματισμένη ημερομηνία
3182 DocType: Purchase Receipt Item apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +69 Received and Accepted Total Paid Amt Που έχουν παραληφθεί και έγιναν αποδεκτά Συνολικό καταβεβλημένο ποσό
3183 DocType: SMS Center Serial No Service Contract Expiry Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages Λήξη σύμβασης παροχής υπηρεσιών για τον σειριακό αριθμό Τα μηνύματα που είναι μεγαλύτερα από 160 χαρακτήρες θα χωρίζονται σε πολλαπλά μηνύματα
3184 DocType: Item DocType: Purchase Receipt Item Unit of Measure Conversion Received and Accepted Μονάδα μετατροπής Μέτρου Που έχουν παραληφθεί και έγιναν αποδεκτά
3185 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +86 Employee can not be changed Serial No Service Contract Expiry Υπάλληλος που δεν μπορεί να αλλάξει Λήξη σύμβασης παροχής υπηρεσιών για τον σειριακό αριθμό
3205 DocType: Item DocType: Issue List this Item in multiple groups on the website. Content Type Εμφάνισε το είδος σε πολλαπλές ομάδες στην ιστοσελίδα. Τύπος περιεχομένου
3206 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +297 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +17 Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency Computer Παρακαλώ ελέγξτε Πολλαπλών επιλογή νομίσματος για να επιτρέψει τους λογαριασμούς με άλλο νόμισμα Ηλεκτρονικός υπολογιστής
3207 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +60 DocType: Item Item: {0} does not exist in the system List this Item in multiple groups on the website. Το είδος: {0} δεν υπάρχει στο σύστημα Εμφάνισε το είδος σε πολλαπλές ομάδες στην ιστοσελίδα.
3208 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +297 Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency Παρακαλώ ελέγξτε Πολλαπλών επιλογή νομίσματος για να επιτρέψει τους λογαριασμούς με άλλο νόμισμα
3209 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +105 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +60 You are not authorized to set Frozen value Item: {0} does not exist in the system Δεν επιτρέπεται να ορίσετε παγωμένη αξία Το είδος: {0} δεν υπάρχει στο σύστημα
3210 DocType: Payment Reconciliation apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +105 Get Unreconciled Entries You are not authorized to set Frozen value Βρες καταχωρήσεις χωρίς συμφωνία Δεν επιτρέπεται να ορίσετε παγωμένη αξία
3211 DocType: Payment Reconciliation From Invoice Date Get Unreconciled Entries Από Ημερομηνία Τιμολογίου Βρες καταχωρήσεις χωρίς συμφωνία
3292 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +73 Thumbnail Customer Service Μικρογραφία Εξυπηρέτηση πελατών
3293 DocType: Item Customer Detail DocType: Item Item Customer Detail Thumbnail Λεπτομέρειες πελατών είδους Μικρογραφία
3294 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +147 DocType: Item Customer Detail Confirm Your Email Item Customer Detail Επιβεβαίωση email σας Λεπτομέρειες πελατών είδους
3295 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +53 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +147 Offer candidate a Job. Confirm Your Email Προσφορά υποψήφιος δουλειά. Επιβεβαίωση email σας
3296 DocType: Notification Control apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +53 Prompt for Email on Submission of Offer candidate a Job. Ερώτηση για email κατά την υποβολή του Προσφορά υποψήφιος δουλειά.
3297 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +81 DocType: Notification Control Total allocated leaves are more than days in the period Prompt for Email on Submission of Σύνολο των κατανεμημένων φύλλα είναι περισσότερο από ημέρες κατά την περίοδο Ερώτηση για email κατά την υποβολή του
3298 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +70 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +81 Item {0} must be a stock Item Total allocated leaves are more than days in the period Το είδος {0} πρέπει να είναι ένα αποθηκεύσιμο είδος Σύνολο των κατανεμημένων φύλλα είναι περισσότερο από ημέρες κατά την περίοδο
3300 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +117 DocType: Manufacturing Settings Default settings for accounting transactions. Default Work In Progress Warehouse Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για λογιστικές πράξεις. Προεπιλογή Work In Progress Αποθήκη
3301 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +58 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +117 Expected Date cannot be before Material Request Date Default settings for accounting transactions. Η αναμενόμενη ημερομηνία δεν μπορεί να είναι προγενέστερη της ημερομηνία αίτησης υλικού Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για λογιστικές πράξεις.
3302 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +115 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +58 Item {0} must be a Sales Item Expected Date cannot be before Material Request Date Το είδος {0} πρέπει να είναι ένα είδος πώλησης Η αναμενόμενη ημερομηνία δεν μπορεί να είναι προγενέστερη της ημερομηνία αίτησης υλικού
3303 DocType: Naming Series apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +115 Update Series Number Item {0} must be a Sales Item Ενημέρωση αριθμού σειράς Το είδος {0} πρέπει να είναι ένα είδος πώλησης
3304 DocType: Account DocType: Naming Series Equity Update Series Number Διαφορά ενεργητικού - παθητικού Ενημέρωση αριθμού σειράς
3305 DocType: Sales Order DocType: Account Printing Details Equity Λεπτομέρειες εκτύπωσης Διαφορά ενεργητικού - παθητικού
3306 DocType: Task DocType: Sales Order Closing Date Printing Details Καταληκτική ημερομηνία Λεπτομέρειες εκτύπωσης
3348 DocType: Period Closing Voucher DocType: Purchase Order Period Closing Voucher In Words will be visible once you save the Purchase Order. Δικαιολογητικό κλεισίματος περιόδου Με λόγια θα είναι ορατά αφού αποθηκεύσετε την παραγγελία αγοράς.
3349 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +120 DocType: Period Closing Voucher Price List master. Period Closing Voucher Κύρια εγγραφή τιμοκαταλόγου. Δικαιολογητικό κλεισίματος περιόδου
3350 DocType: Task apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +120 Review Date Price List master. Ημερομηνία αξιολόγησης Κύρια εγγραφή τιμοκαταλόγου.
3351 DocType: Purchase Invoice DocType: Task Advance Payments Review Date Προκαταβολές Ημερομηνία αξιολόγησης
3352 DocType: Purchase Taxes and Charges DocType: Purchase Invoice On Net Total Advance Payments Στο καθαρό σύνολο Προκαταβολές
3353 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +161 DocType: Purchase Taxes and Charges Target warehouse in row {0} must be same as Production Order On Net Total Η αποθήκη προορισμού στη γραμμή {0} πρέπει να είναι η ίδια όπως στη εντολή παραγωγής Στο καθαρό σύνολο
3354 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +99 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +161 No permission to use Payment Tool Target warehouse in row {0} must be same as Production Order Δεν έχετε άδεια να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο πληρωμής Η αποθήκη προορισμού στη γραμμή {0} πρέπει να είναι η ίδια όπως στη εντολή παραγωγής
3362 DocType: Purchase Invoice apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +450 Contact Email Change Email επαφής Αλλαγή
3363 DocType: Appraisal Goal DocType: Purchase Invoice Score Earned Contact Email Αποτέλεσμα Email επαφής
3364 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +53 DocType: Appraisal Goal e.g. "My Company LLC" Score Earned Π.Χ. " Η εταιρεία μου llc " Αποτέλεσμα
3365 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +173 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +53 Notice Period e.g. "My Company LLC" Ανακοίνωση Περίοδος Π.Χ. " Η εταιρεία μου llc "
3366 DocType: Bank Reconciliation Detail apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +173 Voucher ID Notice Period ID αποδεικτικού Ανακοίνωση Περίοδος
3367 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14 DocType: Bank Reconciliation Detail This is a root territory and cannot be edited. Voucher ID Αυτή είναι μια κύρια περιοχή και δεν μπορεί να επεξεργαστεί. ID αποδεικτικού
3368 DocType: Packing Slip apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14 Gross Weight UOM This is a root territory and cannot be edited. Μ.Μ. Μικτού βάρους Αυτή είναι μια κύρια περιοχή και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.
3388 DocType: Project apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +20 Total Expense Claim (via Expense Claims) Balance Σύνολο αξίωση Εξόδων (μέσω αξιώσεις Εξόδων) Υπόλοιπο
3389 DocType: Journal Entry DocType: Project Debit Note Total Expense Claim (via Expense Claims) Χρεωστικό σημείωμα Σύνολο αξίωση Εξόδων (μέσω αξιώσεις Εξόδων)
3390 DocType: Stock Entry DocType: Journal Entry As per Stock UOM Debit Note Ανά Μ.Μ. Αποθέματος Χρεωστικό σημείωμα
3391 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7 DocType: Stock Entry Not Expired As per Stock UOM Δεν έχει λήξει Ανά Μ.Μ. Αποθέματος
3392 DocType: Journal Entry apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7 Total Debit Not Expired Συνολική χρέωση Δεν έχει λήξει
3393 DocType: Manufacturing Settings DocType: Journal Entry Default Finished Goods Warehouse Total Debit Προεπιλογή Έτοιμα προϊόντα Αποθήκη Συνολική χρέωση
3394 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +74 DocType: Manufacturing Settings Sales Person Default Finished Goods Warehouse Πωλητής Προεπιλογή Έτοιμα προϊόντα Αποθήκη
3396 DocType: SMS Parameter DocType: Sales Invoice SMS Parameter Cold Calling Παράμετροι SMS Cold calling
3397 DocType: Maintenance Schedule Item DocType: SMS Parameter Half Yearly SMS Parameter Εξαμηνιαία Παράμετροι SMS
3398 DocType: Lead DocType: Maintenance Schedule Item Blog Subscriber Half Yearly Συνδρομητής blog Εξαμηνιαία
3399 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +88 DocType: Lead Create rules to restrict transactions based on values. Blog Subscriber Δημιουργία κανόνων για τον περιορισμό των συναλλαγών που βασίζονται σε αξίες. Συνδρομητής blog
3400 DocType: HR Settings apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +88 If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day Create rules to restrict transactions based on values. Εάν είναι επιλεγμένο, ο συνολικός αριθμός των εργάσιμων ημερών θα περιλαμβάνει τις αργίες, και αυτό θα μειώσει την αξία του μισθού ανά ημέρα Δημιουργία κανόνων για τον περιορισμό των συναλλαγών που βασίζονται σε αξίες.
3401 DocType: Purchase Invoice DocType: HR Settings Total Advance If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day Σύνολο προκαταβολών Εάν είναι επιλεγμένο, ο συνολικός αριθμός των εργάσιμων ημερών θα περιλαμβάνει τις αργίες, και αυτό θα μειώσει την αξία του μισθού ανά ημέρα
3402 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +235 DocType: Purchase Invoice Processing Payroll Total Advance Επεξεργασία Μισθοδοσίας Σύνολο προκαταβολών
3468 DocType: Deduction Type DocType: Production Planning Tool Deduction Type Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria Τύπος κράτησης Εμφάνισε παραγγελίες πώλησης (εκκρεμεί παράδοση) με βάση τα ανωτέρω κριτήρια
3469 DocType: Attendance DocType: Deduction Type Half Day Deduction Type Μισή ημέρα Τύπος κράτησης
3470 DocType: Pricing Rule DocType: Attendance Min Qty Half Day Ελάχιστη ποσότητα Μισή ημέρα
3471 DocType: Features Setup DocType: Pricing Rule To track items in sales and purchase documents with batch nos. "Preferred Industry: Chemicals" Min Qty Για να παρακολουθείτε τα στοιχεία των πωλήσεων και παραστατικά αγοράς με αρ παρτίδα. "Προτιμώμενα Βιομηχανία: Φάρμακα" Ελάχιστη ποσότητα
3472 DocType: GL Entry DocType: Features Setup Transaction Date To track items in sales and purchase documents with batch nos. "Preferred Industry: Chemicals" Ημερομηνία συναλλαγής Για να παρακολουθείτε τα στοιχεία των πωλήσεων και παραστατικά αγοράς με αρ παρτίδα. "Προτιμώμενα Βιομηχανία: Φάρμακα"
3473 DocType: Production Plan Item DocType: GL Entry Planned Qty Transaction Date Προγραμματισμένη ποσότητα Ημερομηνία συναλλαγής
3474 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +93 DocType: Production Plan Item Total Tax Planned Qty Σύνολο φόρου Προγραμματισμένη ποσότητα
3523 DocType: Purchase Invoice DocType: Hub Settings Taxes and Charges Deducted (Company Currency) Seller Name Φόροι και επιβαρύνσεις που παρακρατήθηκαν (νόμισμα της εταιρείας) Ονομα πωλητή
3524 DocType: Item Group DocType: Purchase Invoice General Settings Taxes and Charges Deducted (Company Currency) Γενικές ρυθμίσεις Φόροι και επιβαρύνσεις που παρακρατήθηκαν (νόμισμα της εταιρείας)
3525 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19 DocType: Item Group From Currency and To Currency cannot be same General Settings Από το νόμισμα και σε νόμισμα δεν μπορεί να είναι ίδια Γενικές ρυθμίσεις
3526 DocType: Stock Entry apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19 Repack From Currency and To Currency cannot be same Επανασυσκευασία Από το νόμισμα και σε νόμισμα δεν μπορεί να είναι ίδια
3527 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6 DocType: Stock Entry You must Save the form before proceeding Repack Πρέπει να αποθηκεύσετε τη φόρμα πριν προχωρήσετε Επανασυσκευασία
3528 DocType: Item Attribute apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6 Numeric Values You must Save the form before proceeding Αριθμητικές τιμές Πρέπει να αποθηκεύσετε τη φόρμα πριν προχωρήσετε
3529 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174 DocType: Item Attribute Attach Logo Numeric Values Επισύναψη logo Αριθμητικές τιμές
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707