[translations]

This commit is contained in:
Nabin Hait
2016-02-24 14:37:38 +05:30
parent acd1bcffde
commit da297dcfc5
54 changed files with 520 additions and 520 deletions

View File

@@ -840,7 +840,7 @@ DocType: HR Settings,Don't send Employee Birthday Reminders,従業員の誕生
DocType: Opportunity,Walk In,立入
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +64,Stock Entries,ストックエントリ
DocType: Item,Inspection Criteria,検査基準
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +111,Tree of financial Cost Centers.,財務コストセンターのツリー
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +111,Tree of finanial Cost Centers.,財務コストセンターのツリー
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12,Transfered,移転済
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +165,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,レターヘッドとロゴをアップロードします(後で編集可能です)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,ホワイト
@@ -1234,7 +1234,7 @@ DocType: Employee External Work History,Total Experience,実績合計
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +261,Packing Slip(s) cancelled,梱包伝票Sをキャンセル
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +29,Cash Flow from Investing,投資活動によるキャッシュフロー
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +96,Freight and Forwarding Charges,運送・転送料金
DocType: Material Request Item,Sales Order,受注番号
DocType: Material Request Item,Sales Order No,受注番号
DocType: Item Group,Item Group Name,アイテムグループ名
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +27,Taken,売上高
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +86,Transfer Materials for Manufacture,製造用資材配送
@@ -1593,7 +1593,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,売掛金
DocType: Address Template,This format is used if country specific format is not found,国別の書式が無い場合は、この書式が使用されます
DocType: Production Order,Use Multi-Level BOM,マルチレベルの部品表を使用
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,照合済のエントリを含む
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +46,Tree of financial accounts.,財務アカウントのツリー
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +46,Tree of finanial accounts.,財務アカウントのツリー
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all employee types,全従業員タイプを対象にする場合は空白のままにします
DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,支払按分基準
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +320,Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset Item,アイテム{1}が資産アイテムである場合、アカウントアイテム{0}は「固定資産」でなければなりません
1 DocType: Employee Salary Mode 給与モード
840 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +194 Serial No {0} is under maintenance contract upto {1} シリアル番号{0}は {1}まで保守契約下にあります
841 DocType: BOM Operation Operation 作業
842 DocType: Lead Organization Name 組織名
843 DocType: Tax Rule Shipping State 出荷状態
844 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61 Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button アイテムは、ボタン「領収書からアイテムの取得」を使用して追加する必要があります
845 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126 Sales Expenses 販売費
846 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +142 Standard Buying 標準購入
1234 DocType: Production Planning Tool Select Sales Orders 受注を選択
1235 Material Requests for which Supplier Quotations are not created サプライヤー見積が作成されていない資材要求
1236 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118 The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave. あなたは休暇を申請された日(複数可)は祝日です。あなたは休暇を申請する必要はありません。
1237 DocType: Features Setup To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item. バーコードを使用してアイテムを追跡します。アイテムのバーコードをスキャンすることによって、納品書や請求書にアイテムを入力することができます。
1238 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +20 Resend Payment Email 支払メールを再送信
1239 DocType: Dependent Task Dependent Task 依存タスク
1240 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +344 Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0} デフォルト数量単位は、行{0}の1でなければなりません
1593 apps/erpnext/erpnext/hooks.py +69 Shipments 出荷
1594 DocType: Purchase Order Item To be delivered to customer 顧客に配信します
1595 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +44 Time Log Status must be Submitted. 時間ログのステータスが提出されなければなりません
1596 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +223 Serial No {0} does not belong to any Warehouse シリアル番号は{0}任意の倉庫にも属していません
1597 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +157 Row # 行#
1598 DocType: Purchase Invoice In Words (Company Currency) 文字表記(会社通貨)
1599 DocType: Pricing Rule Supplier サプライヤー