diff --git a/erpnext/locale/ko.po b/erpnext/locale/ko.po index 0af91c8c128..ddffb061455 100644 --- a/erpnext/locale/ko.po +++ b/erpnext/locale/ko.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-21 10:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-21 19:02\n" +"POT-Creation-Date: 2026-06-28 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-28 20:02\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Korean\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,15 +18,6 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File-ID: 46\n" "Language: ko_KR\n" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1591 -msgid "\n" -"\t\t\tThe Batch {0} of an item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}.\n" -"\t\t\tPlease add a stock quantity of {4} to proceed with this entry.\n" -"\t\t\tIf it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed.\n" -"\t\t\tHowever, enabling this setting may lead to negative stock in the system.\n" -"\t\t\tSo please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." -msgstr "" - #. Label of the column_break_32 (Column Break) field in DocType 'Email Digest' #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json msgid " " @@ -111,11 +102,11 @@ msgstr "" msgid "\"SN-01::10\" for \"SN-01\" to \"SN-10\"" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:151 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:157 msgid "# In Stock" msgstr "# 재고 있음" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:144 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:150 msgid "# Req'd Items" msgstr "# 필수 항목" @@ -277,7 +268,7 @@ msgid "'Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order'" msgstr "" #: erpnext/controllers/trends.py:62 -msgid "'Based On' and 'Group By' can not be same" +msgid "'Based On' and 'Group By' can not be the same" msgstr "" #: erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py:23 @@ -303,20 +294,20 @@ msgid "'From Date' must be after 'To Date'" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:466 -msgid "'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item" +msgid "'Has Serial No' cannot be 'Yes' for non-stock item" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:145 -msgid "'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" +msgid "'Inspection Required before Delivery' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:136 -msgid "'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" +msgid "'Inspection Required before Purchase' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:684 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:725 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:830 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:832 msgid "'Opening'" msgstr "'열기'" @@ -326,12 +317,12 @@ msgstr "'열기'" msgid "'To Date' is required" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:95 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:93 msgid "'To Package No.' cannot be less than 'From Package No.'" msgstr "" #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:80 -msgid "'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}" +msgid "'Update Stock' cannot be checked because items are not delivered via {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/fixed_assets.py:46 @@ -617,7 +608,7 @@ msgstr "90 이상" msgid "<0" msgstr "<0" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:544 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:546 msgid "Cannot create asset.

You're trying to create {0} asset(s) from {2} {3}.
However, only {1} item(s) were purchased and {4} asset(s) already exist against {5}." msgstr "" @@ -783,17 +774,17 @@ msgid "
  • Payment document required for row(s): {0}
    • " msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:165 -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:37 -msgid "
  • {}
    • " -msgstr "
  • {}
    • " +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:33 +msgid "
  • {0}
    • " +msgstr "
  • {0}
    • " #: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:136 msgid "

    Cannot overbill for the following Items:

    " msgstr "

    다음 항목에 대해서는 과다 청구할 수 없습니다:

    " #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:159 -msgid "

    Following {0}s doesn't belong to Company {1} :

    " -msgstr "

    다음 {0}은 회사 {1} 에 속하지 않습니다:

    " +msgid "

    Following {0}s do not belong to Company {1}:

    " +msgstr "" #. Content of the 'html_llwp' (HTML) field in DocType 'Request for Quotation' #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json @@ -978,8 +969,8 @@ msgstr "에이 - 비" msgid "A - C" msgstr "A - C" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:355 -msgid "A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group" +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:358 +msgid "A Customer Group exists with the same name. Please change the Customer name or rename the Customer Group" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:73 @@ -990,8 +981,8 @@ msgstr "" msgid "A Lead requires either a person's name or an organization's name" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:84 -msgid "A Packing Slip can only be created for Draft Delivery Note." +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:83 +msgid "A Packing Slip can only be created for a Draft Delivery Note." msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:123 @@ -1008,7 +999,7 @@ msgstr "" msgid "A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:572 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:600 msgid "A Reconciliation Job {0} is running for the same filters. Cannot reconcile now" msgstr "" @@ -1041,7 +1032,7 @@ msgstr "운전자는 제출할 수 있도록 설정해야 합니다." msgid "A logical Warehouse against which stock entries are made." msgstr "재고 입력이 이루어지는 논리적 창고." -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1489 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1491 msgid "A naming series conflict occurred while creating serial numbers. Please change the naming series for the item {0}." msgstr "" @@ -1217,7 +1208,7 @@ msgid "Accepted Qty in Stock UOM" msgstr "" #. Label of the qty (Float) field in DocType 'Purchase Receipt Item' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2873 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2941 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json msgid "Accepted Quantity" msgstr "승인된 수량" @@ -1248,12 +1239,16 @@ msgstr "액세스 키" msgid "Access Key is required for Service Provider: {0}" msgstr "" +#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py:423 +msgid "Access to Request for Quotation from the portal is disabled. To allow access, enable it in Portal Settings." +msgstr "" + #. Description of the 'Common Code' (Data) field in DocType 'UOM' #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json msgid "According to CEFACT/ICG/2010/IC013 or CEFACT/ICG/2010/IC010" msgstr "CEFACT/ICG/2010/IC013 또는 CEFACT/ICG/2010/IC010에 따르면" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:903 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:904 msgid "According to the BOM {0}, the Item '{1}' is missing in the stock entry." msgstr "BOM {0}에 따르면 재고 항목에 품목 '{1}'이 누락되었습니다." @@ -1506,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Account is required" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:913 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:915 msgid "Account not Found" msgstr "계정을 찾을 수 없습니다" @@ -1636,11 +1631,11 @@ msgstr "" msgid "Account: {0} can only be updated via Stock Transactions" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2455 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2453 msgid "Account: {0} is not permitted under Payment Entry" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:333 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:334 msgid "Account: {0} with currency: {1} can not be selected" msgstr "" @@ -1919,8 +1914,8 @@ msgstr "회계 차원 필터" msgid "Accounting Entries" msgstr "회계 항목" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:947 -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:962 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:949 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:964 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/services/gl_composer.py:154 msgid "Accounting Entry for Asset" msgstr "자산에 대한 회계 처리" @@ -1945,8 +1940,8 @@ msgstr "서비스 제공에 대한 회계 처리" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:283 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:310 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:425 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:655 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:676 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:658 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:679 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/services/gl_composer.py:407 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/gl_composer.py:88 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/gl_composer.py:102 @@ -1994,7 +1989,11 @@ msgstr "" msgid "Accounting Period" msgstr "회계 기간" -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:64 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:49 +msgid "Accounting Period cannot be created for a future date. End Date {0} is after today." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:77 msgid "Accounting Period overlaps with {0}" msgstr "" @@ -2192,8 +2191,8 @@ msgstr "" msgid "Accumulated Depreciation Amount" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:876 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:894 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:864 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:882 msgid "Accumulated Depreciation as on" msgstr "" @@ -2421,7 +2420,7 @@ msgstr "실제 잔액 수량" msgid "Actual Batch Quantity" msgstr "실제 배치 수량" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:101 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:102 msgid "Actual Cost" msgstr "실제 비용" @@ -2431,7 +2430,7 @@ msgstr "실제 비용" msgid "Actual Date" msgstr "실제 날짜" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:121 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:122 #: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py:141 #: erpnext/stock/report/delayed_order_report/delayed_order_report.py:66 msgid "Actual Delivery Date" @@ -2581,8 +2580,8 @@ msgstr "" msgid "Actual qty in stock" msgstr "실제 재고 수량" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1529 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1538 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:194 msgid "Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}" msgstr "" @@ -2747,10 +2746,6 @@ msgstr "" msgid "Add Serial / Batch No (Rejected Qty)" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:26 -msgid "Add Series Prefix" -msgstr "시리즈 접두사 추가" - #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:200 msgid "Add Stock" msgstr "재고 추가" @@ -2849,13 +2844,13 @@ msgstr "추가함" msgid "Added On" msgstr "추가됨" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:134 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:135 msgid "Added Supplier Role to User {0}." msgstr "사용자 {0}에 공급자 역할을 추가했습니다." #: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:311 -msgid "Added {1} Role to User {0}." -msgstr "사용자 {0}에 {1} 역할을 추가했습니다." +msgid "Added {1} role to user {0}." +msgstr "" #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.js:81 msgid "Adding Lead to Prospect..." @@ -2997,7 +2992,7 @@ msgstr "추가 할인 금액" msgid "Additional Discount Amount (Company Currency)" msgstr "추가 할인 금액 (회사 통화)" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:846 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:848 msgid "Additional Discount Amount ({discount_amount}) cannot exceed the total before such discount ({total_before_discount})" msgstr "" @@ -3116,11 +3111,7 @@ msgid "Additional Transferred Qty" msgstr "추가 이체 수량" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:591 -msgid "Additional Transferred Qty {0}\n" -"\t\t\t\t\tcannot be greater than {1}.\n" -"\t\t\t\t\tTo fix this, increase the percentage value\n" -"\t\t\t\t\tof the field 'Transfer Extra Raw Materials to WIP'\n" -"\t\t\t\t\tin Manufacturing Settings." +msgid "Additional Transferred Qty {0} cannot be greater than {1}. To fix this, increase the percentage value of the field 'Transfer Extra Raw Materials to WIP' in Manufacturing Settings." msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:630 @@ -3385,7 +3376,7 @@ msgstr "" msgid "Advance amount" msgstr "" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:983 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:985 msgid "Advance amount cannot be greater than {0} {1}" msgstr "" @@ -3454,7 +3445,7 @@ msgstr "에 맞서" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_account/journal_entry_account.json #: erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py:42 #: erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:95 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:773 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:774 msgid "Against Account" msgstr "계좌에 대해" @@ -3574,7 +3565,7 @@ msgstr "" #. Label of the against_voucher (Dynamic Link) field in DocType 'GL Entry' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:806 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:807 msgid "Against Voucher" msgstr "" @@ -3598,7 +3589,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/advance_payment_ledger_entry/advance_payment_ledger_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:804 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:805 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:183 msgid "Against Voucher Type" msgstr "" @@ -3712,6 +3703,13 @@ msgstr "공기 호스" msgid "Algorithm" msgstr "연산" +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Supplier' +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Alias" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:165 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:185 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:171 @@ -3888,7 +3886,7 @@ msgstr "" msgid "All items are already requested" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/mapper.py:74 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/mapper.py:73 msgid "All items have already been Invoiced/Returned" msgstr "" @@ -3900,7 +3898,7 @@ msgstr "" msgid "All items have already been transferred for this Work Order." msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3002 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3070 msgid "All items in this document already have a linked Quality Inspection." msgstr "이 문서에 있는 모든 항목에는 이미 품질 검사 링크가 연결되어 있습니다." @@ -3919,15 +3917,15 @@ msgid "All the Comments and Emails will be copied from one document to another n msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_summary.js:204 -msgid "All the items have been already returned." +msgid "All the items have already been returned." msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1272 msgid "All the required items (raw materials) will be fetched from BOM and populated in this table. Here you can also change the Source Warehouse for any item. And during the production, you can track transferred raw materials from this table." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/mapper.py:83 -msgid "All these items have already been Invoiced/Returned" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/mapper.py:82 +msgid "All these items have already been invoiced/returned" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js:100 @@ -3951,7 +3949,7 @@ msgstr "" msgid "Allocate Full Amount to Stock Items" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:919 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:928 msgid "Allocate Payment Amount" msgstr "지불 금액 할당" @@ -3961,7 +3959,7 @@ msgstr "지불 금액 할당" msgid "Allocate Payment Based On Payment Terms" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1728 msgid "Allocate Payment Request" msgstr "할당 지급 요청" @@ -3991,7 +3989,7 @@ msgstr "할당됨" #. Payment Entries' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_payments/bank_transaction_payments.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_allocation/payment_reconciliation_allocation.json #: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation_log_allocations/process_payment_reconciliation_log_allocations.json #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_advance/purchase_invoice_advance.json @@ -4074,7 +4072,7 @@ msgid "Allow Alternative Item" msgstr "대체 항목 허용" #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:68 -msgid "Allow Alternative Item must be checked on Item {}" +msgid "Allow Alternative Item must be checked on Item {0}" msgstr "" #. Label of the material_consumption (Check) field in DocType 'Manufacturing @@ -4182,7 +4180,7 @@ msgstr "" #. Label of the allow_rename_attribute_value (Check) field in DocType 'Item #. Variant Settings' -#: erpnext/controllers/item_variant.py:211 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:210 #: erpnext/stock/doctype/item_variant_settings/item_variant_settings.json msgid "Allow Rename Attribute Value" msgstr "속성 값 이름 변경 허용" @@ -4463,12 +4461,14 @@ msgstr "허용 품목" msgid "Allowed To Transact With" msgstr "거래 허용 대상" -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:27 -msgid "Allowed primary roles are 'Customer' and 'Supplier'. Please select one of these roles only." +#. Label of the allowed_users (Table MultiSelect) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Allowed Users" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:81 -msgid "Allowed special characters are '/' and '-'" +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:27 +msgid "Allowed primary roles are 'Customer' and 'Supplier'. Please select one of these roles only." msgstr "" #. Label of the companies (Table) field in DocType 'Supplier' @@ -4503,10 +4503,10 @@ msgid "Allows users to submit Supplier Quotations with zero quantity. Useful whe msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1204 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1255 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1289 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1307 msgid "Already Imported" msgstr "" @@ -4514,10 +4514,6 @@ msgstr "" msgid "Already Picked" msgstr "이미 선택됨" -#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:84 -msgid "Already record exists for the item {0}" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:140 msgid "Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default" msgstr "" @@ -4533,12 +4529,12 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:291 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:158 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:173 -#: erpnext/public/js/utils.js:587 +#: erpnext/public/js/utils.js:604 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:339 msgid "Alternate Item" msgstr "대체 품목" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:427 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:425 msgid "Alternative For Item" msgstr "" @@ -4743,7 +4739,7 @@ msgstr "항상 질문하세요" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:532 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:551 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:315 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -4969,12 +4965,12 @@ msgstr "품목 그룹은 품목의 종류에 따라 분류하는 방법입니다 msgid "An email will be sent to notify the User with the role 'Purchase Manager' when an automatic Material Request is created." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:613 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:616 msgid "An error has been appeared while reposting item valuation via {0}" msgstr "" #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:378 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:489 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:495 msgid "An error occurred during the update process" msgstr "" @@ -5188,7 +5184,7 @@ msgstr "적용된 쿠폰 코드" msgid "Applied on each reading." msgstr "측정할 때마다 적용됩니다." -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:198 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:197 msgid "Applied putaway rules." msgstr "보관 규칙을 적용했습니다." @@ -5365,10 +5361,6 @@ msgstr "예약 가능 시간" msgid "Appointment Confirmation" msgstr "예약 확인" -#: erpnext/www/book_appointment/index.js:237 -msgid "Appointment Created Successfully" -msgstr "" - #. Label of the appointment_details_section (Section Break) field in DocType #. 'Appointment Booking Settings' #: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.json @@ -5394,6 +5386,10 @@ msgstr "" msgid "Appointment With" msgstr "약속" +#: erpnext/www/book_appointment/index.js:237 +msgid "Appointment created successfully" +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:101 msgid "Appointment was created. But no lead was found. Please check the email to confirm" msgstr "" @@ -5435,6 +5431,15 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to clear all demo data?" msgstr "데모 데이터를 모두 삭제하시겠습니까?" +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:51 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:100 +msgid "Are you sure you want to create Reposting Entries?" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:66 +msgid "Are you sure you want to create a Reposting Entry?" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:480 msgid "Are you sure you want to delete this Item?" msgstr "이 항목을 정말로 삭제하시겠습니까?" @@ -5517,18 +5522,18 @@ msgstr "필드 {0} 가 활성화되어 있으므로 필드 {1} 의 값은 1보 msgid "As there are existing submitted transactions against item {0}, you can not change the value of {1}." msgstr "항목 {0}에 대해 이미 제출된 거래가 있으므로 {1}의 값을 변경할 수 없습니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:250 -msgid "As there are reserved stock, you cannot disable {0}." -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:87 msgid "As there are sufficient Sub Assembly Items, Work Order is not required for Warehouse {0}." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:415 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:414 msgid "As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}." msgstr "원자재가 충분하므로 창고 {0}에 대한 자재 요청은 필요하지 않습니다." +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:250 +msgid "As there is reserved stock, you cannot disable {0}." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:224 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:236 msgid "As {0} is enabled, you can not enable {1}." @@ -5567,7 +5572,7 @@ msgstr "조립 품목" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.js:30 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:136 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.js:44 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:822 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:810 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_activity/asset_activity.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json @@ -5639,7 +5644,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.js:36 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:192 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.js:37 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:812 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:800 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json @@ -5805,7 +5810,7 @@ msgstr "자산 이동 항목" #. Label of the asset_name (Data) field in DocType 'Asset Movement Item' #. Label of the asset_name (Read Only) field in DocType 'Asset Repair' #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:143 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:831 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:819 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json @@ -5937,7 +5942,7 @@ msgstr "자산 가치 분석" msgid "Asset cancelled" msgstr "자산 취소됨" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:735 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:737 msgid "Asset cannot be cancelled, as it is already {0}" msgstr "" @@ -5953,7 +5958,7 @@ msgstr "" msgid "Asset created" msgstr "자산 생성됨" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:259 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:258 msgid "Asset created after being split from Asset {0}" msgstr "Asset {0}에서 분리된 후 생성된 Asset" @@ -6006,7 +6011,7 @@ msgstr "자산 제출됨" msgid "Asset transferred to Location {0}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:268 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:267 msgid "Asset updated after being split into Asset {0}" msgstr "" @@ -6084,7 +6089,7 @@ msgstr "자산 가치 조정 제출 후 자산 가치가 조정되었습니다 { #. Title of a Workspace Sidebar #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/finance_book/finance_book_dashboard.py:9 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:251 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:260 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json #: erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.json #: erpnext/assets/workspace/assets/assets.json erpnext/desktop_icon/assets.json @@ -6105,7 +6110,7 @@ msgstr "" msgid "Assets {assets_link} created for {item_code}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:711 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:712 msgid "Assign Job to Employee" msgstr "직원에게 업무 배정" @@ -6115,6 +6120,11 @@ msgstr "직원에게 업무 배정" msgid "Assign to Name" msgstr "이름 지정" +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:593 +#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:555 +msgid "Assigning {0} to {1} (row {2})" +msgstr "" + #. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Service Level #. Agreement' #: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.json @@ -6133,19 +6143,23 @@ msgstr "" msgid "At Row #{0}: The picked quantity {1} for the item {2} is greater than available stock {3} in the warehouse {4}." msgstr "행 #{0}에서 품목 {2} 에 대해 선택된 수량 {1} 이 창고 {4}의 사용 가능한 재고 {3} 보다 많습니다." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1436 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1435 msgid "At Row {0}: In Serial and Batch Bundle {1} must have docstatus as 1 and not 0" msgstr "" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:98 +msgid "At Row {0}: The field {1} is mandatory for internal transfer" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:85 msgid "At least one account with exchange gain or loss is required" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:169 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:168 msgid "At least one asset has to be selected." msgstr "최소한 하나의 자산을 선택해야 합니다." -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:1043 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:1042 msgid "At least one invoice has to be selected." msgstr "최소한 하나의 송장을 선택해야 합니다." @@ -6166,6 +6180,10 @@ msgstr "" msgid "At least one of the Selling or Buying must be selected" msgstr "" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:226 +msgid "At least one raw material for Finished Good Item {0} should be customer provided." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:60 msgid "At least one raw material item must be present in the stock entry for the type {0}" msgstr "" @@ -6186,7 +6204,7 @@ msgstr "" msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}..." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1184 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1183 msgid "At row {0}: Batch No is mandatory for Item {1}" msgstr "" @@ -6194,26 +6212,22 @@ msgstr "" msgid "At row {0}: Parent Row No cannot be set for item {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1169 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1168 msgid "At row {0}: Qty is mandatory for the batch {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1176 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1175 msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}" msgstr "" #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:498 -msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already created. Please remove the values from the serial no or batch no fields." +msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already been created. Please remove the values from the serial no or batch no fields." msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:123 msgid "At row {0}: set Parent Row No for item {1}" msgstr "" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:226 -msgid "Atleast one raw material for Finished Good Item {0} should be customer provided." -msgstr "완제품 {0} 에 필요한 원자재 중 최소 하나는 고객이 제공해야 합니다." - #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json msgid "Atmosphere" @@ -6425,7 +6439,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Repeat Detail" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:201 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:202 msgid "Auto Tax Settings Error" msgstr "자동 세금 설정 오류" @@ -6486,7 +6500,7 @@ msgid "Auto reconcile Payments" msgstr "" #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:373 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:484 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:490 msgid "Auto repeat document updated" msgstr "" @@ -6611,7 +6625,7 @@ msgstr "사용 가능 날짜" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:505 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:118 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:175 -#: erpnext/public/js/utils.js:647 +#: erpnext/public/js/utils.js:664 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:216 @@ -6707,7 +6721,7 @@ msgstr "" msgid "Available {0}" msgstr "사용 가능 {0}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:491 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:493 msgid "Available-for-use Date should be after purchase date" msgstr "" @@ -6825,7 +6839,7 @@ msgstr "빈 수량" #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.js:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:67 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.js:8 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:112 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:118 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1496 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:351 @@ -6844,7 +6858,7 @@ msgid "BOM 1" msgstr "BOM 1" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/mapper.py:82 -msgid "BOM 1 {0} and BOM 2 {1} should not be same" +msgid "BOM 1 {0} and BOM 2 {1} should not be the same" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js:38 @@ -6859,7 +6873,7 @@ msgstr "BOM 2" msgid "BOM Comparison Tool" msgstr "BOM 비교 도구" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:178 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:174 msgid "BOM Component" msgstr "" @@ -6990,7 +7004,7 @@ msgstr "BOM 운영" msgid "BOM Operations Time" msgstr "BOM 작업 시간" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:248 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:244 msgid "BOM Output" msgstr "" @@ -7011,7 +7025,7 @@ msgstr "BOM 검색" #. Label of the bom_secondary_item (Data) field in DocType 'Stock Entry Detail' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:213 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:209 msgid "BOM Secondary Item" msgstr "BOM 보조 품목" @@ -7063,10 +7077,6 @@ msgstr "" msgid "BOM Updation already in progress. Please wait until {0} is complete." msgstr "BOM 업데이트가 이미 진행 중입니다. {0} 가 완료될 때까지 기다려 주십시오." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:81 -msgid "BOM Updation is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress." -msgstr "" - #. Name of a report #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.json msgid "BOM Variance Report" @@ -7105,15 +7115,19 @@ msgstr "" msgid "BOM recursion: {1} cannot be parent or child of {0}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1401 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:81 +msgid "BOM update is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress." +msgstr "" + +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1404 msgid "BOM {0} does not belong to Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1396 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1399 msgid "BOM {0} must be active" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1399 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1402 msgid "BOM {0} must be submitted" msgstr "" @@ -7194,7 +7208,7 @@ msgstr "균형" msgid "Balance (Dr - Cr)" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:725 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:726 msgid "Balance ({0})" msgstr "균형 ({0})" @@ -7264,6 +7278,10 @@ msgstr "" msgid "Balance Sheet Summary" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:284 +msgid "Balance Sheet requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:13 msgid "Balance Stock Qty" msgstr "" @@ -7324,7 +7342,7 @@ msgstr "{0} 이전 은행 명세서에 따른 잔액" #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:39 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:99 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:94 #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json #: erpnext/workspace_sidebar/banking.json msgid "Bank" @@ -7424,7 +7442,7 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "은행 계좌 유형" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:443 -msgid "Bank Account {} in Bank Transaction {} is not matching with Bank Account {}" +msgid "Bank Account {0} in Bank Transaction {1} is not matching with Bank Account {2}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:15 @@ -7669,7 +7687,7 @@ msgstr "" msgid "Bank Transactions" msgstr "은행 거래" -#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:584 +#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:585 msgid "Bank account cannot be named as {0}" msgstr "" @@ -7681,7 +7699,7 @@ msgstr "" msgid "Bank account debit for deposit" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:146 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:144 msgid "Bank account {0} already exists and could not be created again" msgstr "" @@ -7693,7 +7711,7 @@ msgstr "은행 계좌 추가됨" msgid "Bank statement imported." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:311 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:310 msgid "Bank transaction creation error" msgstr "은행 거래 생성 오류" @@ -7969,8 +7987,8 @@ msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:89 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:120 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2899 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:115 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2967 #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:281 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:450 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json @@ -8001,15 +8019,15 @@ msgstr "" msgid "Batch No" msgstr "배치 번호" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1187 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1186 msgid "Batch No is mandatory" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3493 -msgid "Batch No {0} does not exists" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3495 +msgid "Batch No {0} does not exist" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:626 +#: erpnext/stock/utils.py:625 msgid "Batch No {0} is linked with Item {1} which has serial no. Please scan serial no instead." msgstr "" @@ -8017,6 +8035,10 @@ msgstr "" msgid "Batch No {0} is not present in the original {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:658 +msgid "Batch No {0} of Item {1} has negative stock of quantity {2} in the warehouse {3}" +msgstr "" + #. Label of the batch_no (Int) field in DocType 'BOM Update Batch' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_batch/bom_update_batch.json msgid "Batch No." @@ -8082,9 +8104,9 @@ msgstr "배치 단위" msgid "Batch and Serial No" msgstr "배치 번호 및 일련 번호" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:746 -msgid "Batch not created for item {} since it does not have a batch series." -msgstr "해당 항목 {}에는 배치 시리즈가 없으므로 배치가 생성되지 않았습니다." +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:742 +msgid "Batch not created for item {0} since it does not have a batch series." +msgstr "" #. Description of the 'Automatically Create New Batch' (Check) field in DocType #. 'Item' @@ -8196,7 +8218,7 @@ msgstr "구매 송장에 기재된 거부된 수량에 대한 청구서" #. Label of a Link in the Manufacturing Workspace #. Label of the bom_info_section (Section Break) field in DocType 'Stock Entry' #. Label of a Workspace Sidebar Item -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1156 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1159 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:139 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:791 @@ -8671,7 +8693,7 @@ msgid "Booked Fixed Asset" msgstr "장부에 기록된 고정 자산" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:143 -msgid "Books have been closed till the period ending on {0}" +msgid "Books have been closed until the period ending on {0}" msgstr "" #. Option for the 'Type of Transaction' (Select) field in DocType 'Inventory @@ -8899,7 +8921,7 @@ msgid "Budget cannot be assigned against Group Account {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:165 -msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account" +msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as its Root Type is not of Income or Expense" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py:9 @@ -8917,7 +8939,7 @@ msgstr "버퍼 시간" msgid "Buffered Cursor" msgstr "버퍼 커서" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:165 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:171 msgid "Build All?" msgstr "모두 건설하시겠습니까?" @@ -8925,7 +8947,7 @@ msgstr "모두 건설하시겠습니까?" msgid "Build Tree" msgstr "나무를 건설하세요" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:158 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:164 msgid "Buildable Qty" msgstr "제작 가능 수량" @@ -9252,6 +9274,10 @@ msgstr "계산된 은행 명세서 잔액" msgid "Calculated Discount Mismatch" msgstr "계산된 할인 불일치" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:95 +msgid "Calculating arrival times" +msgstr "" + #. Label of the section_break_11 (Section Break) field in DocType 'Supplier #. Scorecard Period' #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.json @@ -9423,7 +9449,7 @@ msgstr "" msgid "Can be approved by {0}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1167 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1163 msgid "Can not close Work Order. Since {0} Job Cards are in Work In Progress state." msgstr "" @@ -9452,21 +9478,24 @@ msgid "Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/mapper.py:32 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2614 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2612 msgid "Can only make payment against unbilled {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:242 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:103 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1510 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:243 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:100 msgid "Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:217 -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:191 msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have its own valuation method" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:191 +msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have their own valuation method" +msgstr "" + #: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py:79 msgid "Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim" msgstr "" @@ -9495,7 +9524,7 @@ msgstr "" msgid "Cancelation Date" msgstr "취소 날짜" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1585 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1586 msgid "Cancelled Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -9503,11 +9532,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot Assign Cashier" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:92 -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py:219 -msgid "Cannot Calculate Arrival Time as Driver Address is Missing." -msgstr "운전기사 주소가 누락되어 도착 시간을 계산할 수 없습니다." - #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:236 msgid "Cannot Change Inventory Account Setting" msgstr "재고 계정 설정을 변경할 수 없습니다" @@ -9522,10 +9546,6 @@ msgstr "반환 값을 생성할 수 없습니다" msgid "Cannot Merge" msgstr "병합할 수 없습니다" -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:125 -msgid "Cannot Optimize Route as Driver Address is Missing." -msgstr "운전자 주소가 누락되어 경로 최적화를 할 수 없습니다." - #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:292 msgid "Cannot Relieve Employee" msgstr "직원을 교대할 수 없습니다" @@ -9550,6 +9570,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created." msgstr "재고 원장이 생성되므로 고정 자산 항목일 수 없습니다." +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:92 +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py:219 +msgid "Cannot calculate arrival time as the driver address is missing." +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset_depreciation_schedule/asset_depreciation_schedule.py:117 msgid "Cannot cancel Asset Depreciation Schedule {0} as it has a draft journal entry {1}." msgstr "" @@ -9559,14 +9584,14 @@ msgid "Cannot cancel POS Closing Entry" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:140 -msgid "Cannot cancel Stock Reservation Entry {0}, as it has used in the work order {1}. Please cancel the work order first or unreserved the stock" +msgid "Cannot cancel Stock Reservation Entry {0}, as it has been used in the work order {1}. Please cancel the work order first or unreserve the stock" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:275 msgid "Cannot cancel as processing of cancelled documents is pending." msgstr "취소된 문서 처리가 진행 중이므로 취소할 수 없습니다." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:854 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:850 msgid "Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists" msgstr "" @@ -9574,7 +9599,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot cancel the transaction. Reposting of item valuation on submission is not completed yet." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:593 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:599 msgid "Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as quantity of Finished Good produced cannot be less than quantity delivered in the linked Subcontracting Inward Order." msgstr "" @@ -9586,7 +9611,7 @@ msgstr "이 문서는 제출된 자산 가치 조정 {0}와 연결되어 msgid "Cannot cancel this document as it is linked with the submitted asset {asset_link}. Please cancel the asset to continue." msgstr "이 문서는 제출된 자산 {asset_link}과 연결되어 있으므로 취소할 수 없습니다. 계속하려면 자산을 취소하십시오." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:417 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:416 msgid "Cannot cancel transaction for Completed Work Order." msgstr "완료된 작업 주문에 대한 거래는 취소할 수 없습니다." @@ -9611,7 +9636,7 @@ msgid "Cannot change company's default currency, because there are existing tran msgstr "기존 거래 내역이 있으므로 회사 기본 통화를 변경할 수 없습니다. 기본 통화를 변경하려면 기존 거래를 취소해야 합니다." #: erpnext/projects/doctype/task/task.py:146 -msgid "Cannot complete task {0} as its dependant task {1} are not completed / cancelled." +msgid "Cannot complete task {0} as its dependent task {1} is not completed / cancelled." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py:61 @@ -9638,7 +9663,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot create Stock Reservation Entries for future dated Purchase Receipts." msgstr "미래 날짜로 지정된 구매 영수증에 대해서는 재고 예약 항목을 생성할 수 없습니다." -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:977 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:981 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:256 msgid "Cannot create a pick list for Sales Order {0} because it has reserved stock. Please unreserve the stock in order to create a pick list." msgstr "" @@ -9647,6 +9672,10 @@ msgstr "" msgid "Cannot create accounting entries against disabled accounts: {0}" msgstr "" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:146 +msgid "Cannot create more Subcontracting Orders against the Purchase Order {0}." +msgstr "" + #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:444 msgid "Cannot create return for consolidated invoice {0}." msgstr "통합 송장 {0}에 대한 반품을 생성할 수 없습니다." @@ -9664,7 +9693,7 @@ msgstr "견적이 이미 발행되었으므로 분실 신고를 할 수 없습 msgid "Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1845 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1854 msgid "Cannot delete Exchange Gain/Loss row" msgstr "" @@ -9677,7 +9706,7 @@ msgid "Cannot delete an item which has been ordered" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:197 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:785 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:796 msgid "Cannot delete protected core DocType: {0}" msgstr "" @@ -9709,7 +9738,7 @@ msgstr "재고 항목 {1}에 대해 {0} 수량을 분해할 수 없습니다. msgid "Cannot enable Item-wise Inventory Account, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0} with Warehouse-wise Inventory Account. Please cancel the stock transactions first and try again." msgstr "" -#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:37 +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:43 msgid "Cannot enable Opportunity creation from Contact Us because the Contact Us form is disabled." msgstr "" @@ -9734,19 +9763,23 @@ msgstr "" msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings." msgstr "품목 {0}에 대한 기본 창고를 찾을 수 없습니다. 품목 마스터 또는 재고 설정에서 기본 창고를 설정하십시오." -#: erpnext/accounts/party.py:1091 +#: erpnext/accounts/party.py:1100 msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:125 +msgid "Cannot optimize route as the driver address is missing." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/status.py:41 msgid "Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} {2}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:907 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:903 msgid "Cannot produce more item for {0}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:911 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:907 msgid "Cannot produce more than {0} items for {1}" msgstr "" @@ -9758,12 +9791,16 @@ msgstr "" msgid "Cannot reduce quantity than ordered or purchased quantity" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1514 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:257 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:120 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1523 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:258 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 msgid "Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:626 +msgid "Cannot reserve more than Allowed Qty {0} {1} for Item {2} against {3} {4}.

    The Allowed Qty is calculated as follows:
    " +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/bank/bank.js:63 msgid "Cannot retrieve link token for update. Check Error Log for more information" msgstr "" @@ -9772,19 +9809,23 @@ msgstr "" msgid "Cannot retrieve link token. Check Error Log for more information" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:368 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:371 msgid "Cannot select a Group type Customer Group. Please select a non-group Customer Group." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1507 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1685 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1516 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1694 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1563 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:247 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:112 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:554 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:248 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:109 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:555 msgid "Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:36 +msgid "Cannot set alternative item for the item {0}" +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py:293 msgid "Cannot set as Lost as Sales Order is made." msgstr "판매 주문이 발생했으므로 분실로 설정할 수 없습니다." @@ -10211,8 +10252,8 @@ msgstr "" msgid "Change this date manually to setup the next synchronization start date" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:158 -msgid "Changed customer name to '{}' as '{}' already exists." +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:161 +msgid "Changed customer name to '{0}' as '{1}' already exists." msgstr "" #: erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js:160 @@ -10239,8 +10280,8 @@ msgstr "" msgid "Channel Partner" msgstr "채널 파트너" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1994 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:309 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1993 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:310 msgid "Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate or Paid Amount" msgstr "" @@ -10434,7 +10475,7 @@ msgstr "수표 너비" #. Label of the reference_date (Date) field in DocType 'Payment Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2810 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2878 msgid "Cheque/Reference Date" msgstr "수표/참조 날짜" @@ -10492,7 +10533,7 @@ msgstr "자식 문서 이름" #. Label of the child_row_reference (Data) field in DocType 'Quality #. Inspection' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2905 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2973 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Child Row Reference" msgstr "자식 행 참조" @@ -10502,8 +10543,8 @@ msgid "Child Table Not Allowed" msgstr "어린이용 테이블 사용 금지" #: erpnext/projects/doctype/task/task.py:319 -msgid "Child Task exists for this Task. You can not delete this Task." -msgstr "이 작업에는 하위 작업이 존재합니다. 따라서 이 작업을 삭제할 수 없습니다." +msgid "Child Task exists for this Task. You cannot delete this Task." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js:21 msgid "Child nodes can be only created under 'Group' type nodes" @@ -10681,7 +10722,7 @@ msgstr "대출 마감" msgid "Close Replied Opportunity After Days" msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:253 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:244 msgid "Close the POS" msgstr "POS를 닫으세요" @@ -10695,7 +10736,7 @@ msgstr "닫힌 문서" msgid "Closed Documents" msgstr "비공개 문서" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1123 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1119 msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened" msgstr "" @@ -10925,9 +10966,9 @@ msgstr "수수료" #. Label of the default_commission_rate (Float) field in DocType 'Customer' #. Label of the commission_rate (Float) field in DocType 'Sales Order' -#. Label of the commission_rate (Data) field in DocType 'Sales Team' +#. Label of the commission_rate (Percent) field in DocType 'Sales Team' #. Label of the commission_rate (Float) field in DocType 'Sales Partner' -#. Label of the commission_rate (Data) field in DocType 'Sales Person' +#. Label of the commission_rate (Percent) field in DocType 'Sales Person' #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/sales_team/sales_team.json @@ -11364,7 +11405,7 @@ msgstr "회사들" #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/supplier_number_at_customer/supplier_number_at_customer.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:72 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:63 #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:36 #: erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.js:16 #: erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.js:8 @@ -11434,7 +11475,7 @@ msgstr "회사들" #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.js:8 #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.py:137 #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.js:15 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:95 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:89 #: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.js:8 #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.js:8 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.js:8 @@ -11474,10 +11515,6 @@ msgstr "회사" msgid "Company Abbreviation" msgstr "회사 약칭" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:101 -msgid "Company Abbreviation (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #: erpnext/public/js/setup_wizard.js:174 msgid "Company Abbreviation cannot have more than 5 characters" msgstr "" @@ -11642,7 +11679,7 @@ msgstr "회사 배송 주소" msgid "Company Tax ID" msgstr "회사 세금 ID" -#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:632 +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:637 msgid "Company and Posting Date is mandatory" msgstr "" @@ -11686,12 +11723,12 @@ msgid "Company link field name used for filtering (optional - leave empty to del msgstr "필터링에 사용되는 회사 링크 필드 이름 (선택 사항 - 모든 레코드를 삭제하려면 비워 두십시오)" #: erpnext/setup/doctype/company/company.js:239 -msgid "Company name not same" +msgid "Company name does not match" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:330 -msgid "Company of asset {0} and purchase document {1} doesn't matches." -msgstr "자산 {0} 의 회사와 구매 문서 {1} 가 일치하지 않습니다." +msgid "Company of asset {0} and purchase document {1} does not match." +msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:164 msgid "Company or Personal Email is mandatory when 'Create User Automatically' is enabled" @@ -11729,6 +11766,14 @@ msgstr "" msgid "Company {0} does not exist" msgstr "" +#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/taxes_setup.py:14 +msgid "Company {0} does not exist yet. Taxes setup aborted." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:579 +msgid "Company {0} does not match with POS Profile Company {1}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:105 msgid "Company {0} is added more than once" msgstr "" @@ -11737,14 +11782,6 @@ msgstr "" msgid "Company {0} is not in South Africa." msgstr "" -#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/taxes_setup.py:14 -msgid "Company {} does not exist yet. Taxes setup aborted." -msgstr "회사 {}가 아직 존재하지 않습니다. 세금 설정이 중단되었습니다." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:579 -msgid "Company {} does not match with POS Profile Company {}" -msgstr "" - #. Name of a DocType #. Label of the competitor (Link) field in DocType 'Competitor Detail' #: erpnext/crm/doctype/competitor/competitor.json @@ -11766,7 +11803,7 @@ msgstr "" #. Label of the competitors (Table MultiSelect) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the competitors (Table MultiSelect) field in DocType 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:606 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:612 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Competitors" msgstr "" @@ -12210,7 +12247,7 @@ msgid "Consumed Qty" msgstr "소비량" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/reservation.py:186 -msgid "Consumed Qty cannot be greater than Reserved Qty for item {0}" +msgid "Consumed Qty {0} cannot be greater than Reserved Qty {1} for item {2}" msgstr "" #. Label of the consumed_quantity (Data) field in DocType 'Asset Repair @@ -12526,7 +12563,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:898 +#: erpnext/public/js/utils.js:915 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json @@ -12826,7 +12863,7 @@ msgstr "비용 배분 / 프로세스 손실" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:199 #: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:98 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:154 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:799 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:800 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js:68 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:395 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:305 @@ -12851,7 +12888,7 @@ msgstr "비용 배분 / 프로세스 손실" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.js:15 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:32 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:33 #: erpnext/public/js/financial_statements.js:475 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -12909,7 +12946,7 @@ msgstr "비용 센터 번호" msgid "Cost Center and Budgeting" msgstr "비용 센터 및 예산 책정" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:540 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:546 msgid "Cost Center for Item rows has been updated to {0}" msgstr "" @@ -12921,7 +12958,7 @@ msgstr "" msgid "Cost Center is required" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:623 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:627 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/services/gl_composer.py:378 msgid "Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}" msgstr "" @@ -12943,11 +12980,11 @@ msgid "Cost Center {0} cannot be used for allocation as it is used as main cost msgstr "원가 센터 {0} 는 다른 배분 기록에서 기본 원가 센터로 사용되고 있으므로 배분에 사용할 수 없습니다." #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:358 -msgid "Cost Center {} doesn't belong to Company {}" +msgid "Cost Center {0} does not belong to Company {1}" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:365 -msgid "Cost Center {} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions" +msgid "Cost Center {0} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions" msgstr "" #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:685 @@ -13072,14 +13109,14 @@ msgid "Costing and Billing" msgstr "원가 계산 및 청구" #: erpnext/projects/doctype/project/project.js:140 -msgid "Costing and Billing fields has been updated" +msgid "Costing and Billing fields have been updated" msgstr "" #: erpnext/setup/demo.py:78 msgid "Could Not Delete Demo Data" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:265 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:263 msgid "Could not auto create Customer due to the following missing mandatory field(s):" msgstr "" @@ -13091,7 +13128,7 @@ msgstr "" msgid "Could not detect any tables in this PDF. It may be a scanned or image-based statement, which is not supported (no OCR)." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:353 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:352 msgid "Could not detect the Company for updating Bank Accounts" msgstr "" @@ -13101,8 +13138,8 @@ msgstr "차이에 맞는 적절한 시프트를 찾을 수 없습니다: {0}" #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py:46 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py:50 -msgid "Could not find path for " -msgstr "경로를 찾을 수 없습니다 " +msgid "Could not find path for {0}" +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/PDF/PDFTableEditor.tsx:101 msgid "Could not re-extract the table." @@ -13125,7 +13162,7 @@ msgstr "" msgid "Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid." msgstr "{0}에 대한 기준 점수 함수를 풀 수 없습니다. 수식이 유효한지 확인하십시오." -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:100 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:99 msgid "Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid." msgstr "가중 점수 함수를 풀 수 없습니다. 수식이 유효한지 확인하십시오." @@ -13355,10 +13392,6 @@ msgstr "신규 고객 생성" msgid "Create New Lead" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:16 -msgid "Create New Version" -msgstr "" - #: banking/src/components/common/LinkFieldCombobox.tsx:284 msgid "Create New {0}" msgstr "새 {0} 만들기" @@ -13377,7 +13410,7 @@ msgstr "생성 작업" msgid "Create Opportunity" msgstr "기회를 창출하세요" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:67 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:58 msgid "Create POS Opening Entry" msgstr "POS 개시 입력 항목 생성" @@ -13392,7 +13425,7 @@ msgstr "결제 입력 생성" msgid "Create Payment Entry for Consolidated POS Invoices." msgstr "통합 POS 송장에 대한 지급 입력 내역을 생성합니다." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:539 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:558 msgid "Create Payment Request" msgstr "결제 요청 생성" @@ -13620,7 +13653,7 @@ msgstr "거래를 자동으로 분류하는 새로운 규칙을 만드세요." msgid "Create a variant with the template image." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2055 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2044 msgid "Create an incoming stock transaction for the Item." msgstr "해당 품목에 대한 입고 거래를 생성합니다." @@ -13654,7 +13687,7 @@ msgstr "" msgid "Created By Migration" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:221 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:223 msgid "Created {0} scorecards for {1} between:" msgstr "" @@ -13749,7 +13782,7 @@ msgstr "사용자 생성 중..." msgid "Creating demo data" msgstr "데모 데이터 생성 중" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:312 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:324 msgid "Creating {} out of {} {}" msgstr "{}개 중 {}개를 만들어서" @@ -13759,17 +13792,17 @@ msgstr "{}개 중 {}개를 만들어서" msgid "Creation" msgstr "창조" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:212 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:208 msgid "Creation of {1}(s) successful" msgstr "{1}(s) 생성 성공" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:229 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:225 msgid "Creation of {0} failed.\n" "\t\t\t\tCheck Bulk Transaction Log" msgstr "{0} 생성에 실패했습니다.\n" "\t\t\t\t확인 대량 거래 로그" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:220 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:216 msgid "Creation of {0} partially successful.\n" "\t\t\t\tCheck Bulk Transaction Log" msgstr "{0} 생성이 부분적으로 성공했습니다.\n" @@ -13804,11 +13837,11 @@ msgstr "{0} 생성이 부분적으로 성공했습니다.\n" msgid "Credit" msgstr "신용 거래" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:743 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:744 msgid "Credit (Transaction)" msgstr "신용(거래)" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:718 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:719 msgid "Credit ({0})" msgstr "" @@ -13889,7 +13922,7 @@ msgstr "" msgid "Credit Limit" msgstr "신용 한도" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:539 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:542 msgid "Credit Limit Crossed" msgstr "신용 한도 초과" @@ -13969,16 +14002,16 @@ msgstr "" msgid "Credit in Company Currency" msgstr "회사 통화로 신용" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:505 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:562 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:508 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:564 msgid "Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:395 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:398 msgid "Credit limit is already defined for the Company {0}" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:561 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:563 msgid "Credit limit reached for customer {0}" msgstr "" @@ -14037,12 +14070,12 @@ msgstr "기준 설정" msgid "Criteria Weight" msgstr "기준 가중치" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:89 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:84 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:55 msgid "Criteria weights must add up to 100%" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:188 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:189 msgid "Cron Interval should be between 1 and 59 Min" msgstr "" @@ -14165,7 +14198,7 @@ msgstr "통화 및 가격표" msgid "Currency can not be changed after making entries using some other currency" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:258 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:259 msgid "Currency filters are currently unsupported in Custom Financial Report." msgstr "사용자 지정 재무 보고서에서는 현재 통화 필터가 지원되지 않습니다." @@ -14230,7 +14263,7 @@ msgid "Current BOM" msgstr "현재 BOM" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_log/bom_update_log.py:80 -msgid "Current BOM and New BOM can not be same" +msgid "Current BOM and New BOM cannot be the same" msgstr "" #. Label of the current_exchange_rate (Float) field in DocType 'Exchange Rate @@ -14293,10 +14326,6 @@ msgstr "현재 시리얼/배치 번들" msgid "Current Serial No" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:223 -msgid "Current Series" -msgstr "현재 시리즈" - #. Label of the current_state (Select) field in DocType 'Share Balance' #: erpnext/accounts/doctype/share_balance/share_balance.json msgid "Current State" @@ -15127,7 +15156,7 @@ msgstr "" msgid "DFS" msgstr "" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:750 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:751 msgid "Daily Project Summary for {0}" msgstr "{0}에 대한 일일 프로젝트 요약" @@ -15272,10 +15301,6 @@ msgstr "처리해야 할 날짜" msgid "Day Of Week" msgstr "요일" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:94 -msgid "Day of month" -msgstr "월의 일" - #. Label of the day_to_send (Select) field in DocType 'Project' #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "Day to Send" @@ -15382,11 +15407,11 @@ msgstr "상인" msgid "Debit" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:736 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:737 msgid "Debit (Transaction)" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:711 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:712 msgid "Debit ({0})" msgstr "" @@ -15548,7 +15573,7 @@ msgstr "" msgid "Decimeter" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:633 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:639 msgid "Declare Lost" msgstr "분실 신고" @@ -16229,8 +16254,8 @@ msgstr "규칙 삭제 중..." msgid "Deleting {0} and all associated Common Code documents..." msgstr "{0} 및 관련 공통 코드 문서를 모두 삭제합니다..." -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1102 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1121 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1113 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1132 msgid "Deletion in Progress!" msgstr "삭제 진행 중!" @@ -16324,7 +16349,7 @@ msgstr "배송 완료된 품목에 대한 청구서 발행" #. Order Secondary Item' #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_item/pos_invoice_item.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:766 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:764 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/selling/report/sales_order_analysis/sales_order_analysis.py:273 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json @@ -16382,7 +16407,7 @@ msgstr "배달" #: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule_item/master_production_schedule_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast_item/sales_forecast_item.json #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1068 -#: erpnext/public/js/utils.js:891 +#: erpnext/public/js/utils.js:908 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:662 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1571 @@ -16712,7 +16737,7 @@ msgstr "" msgid "Depreciation Amount" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:882 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:870 msgid "Depreciation Amount during the period" msgstr "" @@ -16728,7 +16753,7 @@ msgstr "" msgid "Depreciation Details" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:888 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:876 msgid "Depreciation Eliminated due to disposal of assets" msgstr "" @@ -16798,7 +16823,7 @@ msgstr "" msgid "Depreciation Row {0}: Depreciation Posting Date cannot be before Available-for-use Date" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:720 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:722 msgid "Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}" msgstr "" @@ -16827,11 +16852,11 @@ msgstr "" msgid "Depreciation Schedule View" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:485 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:487 msgid "Depreciation cannot be calculated for fully depreciated assets" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:900 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:888 msgid "Depreciation eliminated via reversal" msgstr "" @@ -16859,7 +16884,7 @@ msgstr "디자이너" #. Label of the order_lost_reason (Small Text) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the order_lost_reason (Small Text) field in DocType 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:612 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:618 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Detailed Reason" msgstr "" @@ -16962,11 +16987,11 @@ msgid "Difference Account in Items Table" msgstr "항목 표의 차이 계정" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:155 -msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry" +msgid "Difference Account must be an Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:984 -msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:985 +msgid "Difference Account must be an Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry" msgstr "" #. Label of the difference_amount (Currency) field in DocType 'Payment @@ -17029,7 +17054,7 @@ msgstr "" msgid "Different 'Source Warehouse' and 'Target Warehouse' can be set for each row." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:194 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:192 msgid "Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM." msgstr "" @@ -17202,7 +17227,7 @@ msgstr "장애인 은행 계좌" msgid "Disabled Product Bundle" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:424 +#: erpnext/stock/utils.py:423 msgid "Disabled Warehouse {0} cannot be used for this transaction." msgstr "" @@ -17211,8 +17236,8 @@ msgstr "" msgid "Disabled items cannot be selected in any transaction." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:118 -msgid "Disabled pricing rules since this {} is an internal transfer" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:120 +msgid "Disabled pricing rules since this {0} is an internal transfer" msgstr "" #. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Supplier' @@ -17220,8 +17245,8 @@ msgstr "" msgid "Disabled suppliers are hidden from selection in new transactions but remain in historical records" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:134 -msgid "Disabled tax included prices since this {} is an internal transfer" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:136 +msgid "Disabled tax included prices since this {0} is an internal transfer" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py:82 @@ -17471,8 +17496,8 @@ msgstr "할인율은 100%를 초과할 수 없습니다." msgid "Discount must be less than 100" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3092 -msgid "Discount of {} applied as per Payment Term" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3090 +msgid "Discount of {0} applied as per Payment Term" msgstr "" #. Label of the section_break_18 (Section Break) field in DocType 'Pricing @@ -17837,11 +17862,11 @@ msgstr "주식 매입 신고를 제출하시겠습니까?" #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py:50 #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/test_sales_partner_commission_summary.py:22 -msgid "DocType can be one of them {0}" +msgid "DocType can be one of {0}" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:182 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:447 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:458 msgid "DocType {0} does not exist" msgstr "" @@ -17879,22 +17904,6 @@ msgstr "문서 검색" msgid "Document Count" msgstr "문서 수" -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Accounts -#. Settings' -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Buying -#. Settings' -#. Label of the default_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling -#. Settings' -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock -#. Settings' -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:7 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -msgid "Document Naming" -msgstr "문서 이름 지정" - #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.py:78 msgid "Document No" msgstr "문서 번호" @@ -18200,7 +18209,7 @@ msgstr "작업이 포함된 프로젝트 복제" msgid "Duplicate Sales Invoices found" msgstr "" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1492 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1494 msgid "Duplicate Serial Number Error" msgstr "중복 일련 번호 오류" @@ -18354,7 +18363,7 @@ msgstr "편집 용량" msgid "Edit Cart" msgstr "장바구니 수정" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:213 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:212 msgid "Edit Not Allowed" msgstr "수정 불가" @@ -18578,8 +18587,8 @@ msgid "Email verification failed." msgstr "이메일 인증에 실패했습니다." #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:20 -msgid "Emails Queued" -msgstr "대기 중인 이메일" +msgid "Emails queued" +msgstr "" #. Label of the emergency_contact_details (Section Break) field in DocType #. 'Employee' @@ -18766,7 +18775,7 @@ msgstr "직원" msgid "Empty" msgstr "비어 있는" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:757 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:768 msgid "Empty To Delete List" msgstr "" @@ -18775,7 +18784,7 @@ msgstr "" msgid "Ems(Pica)" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2974 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3042 msgid "Enable {0} on the Item master to proceed with {1} inspection." msgstr "" @@ -18854,6 +18863,12 @@ msgstr "할인 및 마진 활성화" msgid "Enable European Access" msgstr "유럽 접근 활성화" +#. Label of the enable_frappe_crm_data_synchronization (Check) field in DocType +#. 'CRM Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Enable Frappe CRM Data Synchronization" +msgstr "" + #. Label of the enable_fuzzy_matching (Check) field in DocType 'Accounts #. Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json @@ -19125,7 +19140,7 @@ msgstr "종료 시간" msgid "End Transit" msgstr "환승 종료" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:235 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:236 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.html:147 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.html:147 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:80 @@ -19248,7 +19263,7 @@ msgstr "고객의 전화번호를 입력하세요" msgid "Enter date to scrap asset" msgstr "자산 폐기 날짜를 입력하세요" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:483 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:485 msgid "Enter depreciation details" msgstr "" @@ -19303,6 +19318,10 @@ msgstr "생산할 수량을 입력하세요. 원자재는 수량이 설정된 msgid "Enter {0} amount." msgstr "{0} 금액을 입력하세요." +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:170 +msgid "Enter {0} name." +msgstr "" + #: erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:22 msgid "Entertainment & Leisure" msgstr "" @@ -19338,7 +19357,7 @@ msgstr "입력 유형" #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:29 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:45 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:255 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:264 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:306 msgid "Equity" msgstr "형평성" @@ -19362,7 +19381,7 @@ msgstr "" msgid "Error Description" msgstr "오류 설명" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:302 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:314 msgid "Error Occurred" msgstr "오류가 발생했습니다" @@ -19394,18 +19413,20 @@ msgstr "" msgid "Error while processing deferred accounting for {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:609 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:612 msgid "Error while reposting item valuation" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_depreciation_schedule/deppreciation_schedule_controller.py:175 -msgid "Error: This asset already has {0} depreciation periods booked.\n" -"\t\t\t\t\tThe `depreciation start` date must be at least {1} periods after the `available for use` date.\n" -"\t\t\t\t\tPlease correct the dates accordingly." +msgid "Error: This asset already has {0} depreciation periods booked. The `depreciation start` date must be at least {1} periods after the `available for use` date. Please correct the dates accordingly." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:971 -msgid "Error: {0} is mandatory field" +#: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings/currency_exchange_settings.py:93 +msgid "Error: {0}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:980 +msgid "Error: {0} is a mandatory field" msgstr "" #. Label of the errors_notification_section (Section Break) field in DocType @@ -19420,7 +19441,7 @@ msgid "Estimated Arrival" msgstr "예상 도착 시간" #. Label of the estimated_costing (Currency) field in DocType 'Project' -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:96 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:97 #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "Estimated Cost" msgstr "예상 비용" @@ -19470,7 +19491,7 @@ msgstr "" msgid "Example: If the transaction amount is 200, then this will be calculated as {} = {}" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2321 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2310 msgid "Example: Serial No {0} reserved in {1}." msgstr "예시: 일련번호 {0} 는 {1}에 예약되어 있습니다." @@ -19751,7 +19772,7 @@ msgstr "예상 마감일" #. Order Item' #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:115 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:116 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py:135 #: erpnext/stock/report/delayed_order_report/delayed_order_report.py:60 @@ -19838,7 +19859,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:162 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:28 #: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:89 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:184 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:192 #: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:199 msgid "Expense" msgstr "비용" @@ -20097,9 +20118,9 @@ msgstr "화씨" msgid "Failed Entries" msgstr "실패한 항목" -#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.py:33 -msgid "Failed to Authenticate the API key." -msgstr "API 키 인증에 실패했습니다." +#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.py:35 +msgid "Failed to authenticate the API key. Please check the error logs." +msgstr "" #: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:37 #: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:38 @@ -20296,7 +20317,7 @@ msgid "Fetching Sales Orders..." msgstr "판매 주문을 가져오는 중..." #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.js:135 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1625 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1639 msgid "Fetching exchange rates ..." msgstr "환율 불러오는 중..." @@ -20334,15 +20355,15 @@ msgstr "필드 이름 {0} 이 이미 다음 문서 유형에 존재합니다: {1 msgid "Fields will be copied over only at time of creation." msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1080 msgid "File does not belong to this Transaction Deletion Record" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1063 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1074 msgid "File not found" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1077 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1088 msgid "File not found on server" msgstr "" @@ -20351,7 +20372,7 @@ msgstr "" msgid "File to Rename" msgstr "파일 이름을 변경할 파일" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:231 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:232 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:16 #: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:16 #: erpnext/public/js/financial_statements.js:395 @@ -20510,11 +20531,11 @@ msgstr "재무 보고서 행" msgid "Financial Report Template" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:276 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:277 msgid "Financial Report Template {0} is disabled" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:273 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:274 msgid "Financial Report Template {0} not found" msgstr "" @@ -20583,7 +20604,7 @@ msgstr "완성된 좋은 BOM" #. Service Item' #. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'Subcontracting Order Service #. Item' -#: erpnext/public/js/utils.js:913 +#: erpnext/public/js/utils.js:930 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json msgid "Finished Good Item" @@ -20596,7 +20617,7 @@ msgstr "완제품" msgid "Finished Good Item Code" msgstr "완제품 품목 코드" -#: erpnext/public/js/utils.js:931 +#: erpnext/public/js/utils.js:948 msgid "Finished Good Item Qty" msgstr "완제품 수량" @@ -20704,7 +20725,7 @@ msgstr "완제품 창고" msgid "Finished Goods based Operating Cost" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:879 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:878 msgid "Finished Item {0} does not match with Work Order {1}" msgstr "" @@ -20803,10 +20824,6 @@ msgstr "세법 체계는 필수입니다. 회사에 세법 체계를 설정해 msgid "Fiscal Year" msgstr "회계연도" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:100 -msgid "Fiscal Year (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year_company/fiscal_year_company.json msgid "Fiscal Year Company" @@ -20820,11 +20837,8 @@ msgstr "회계연도 세부 정보" msgid "Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date" msgstr "" -#: erpnext/controllers/trends.py:59 -msgid "Fiscal Year {0} Does Not Exist" -msgstr "회계연도 {0} 는 존재하지 않습니다" - #: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:49 +#: erpnext/controllers/trends.py:59 msgid "Fiscal Year {0} does not exist" msgstr "" @@ -20857,7 +20871,7 @@ msgstr "고정 자산" #. Capitalization Asset Item' #. Label of the fixed_asset_account (Link) field in DocType 'Asset Category #. Account' -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:909 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:911 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category_account/asset_category_account.json msgid "Fixed Asset Account" @@ -20993,7 +21007,7 @@ msgstr "피트/초" msgid "For" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:389 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:395 msgid "For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table." msgstr "" @@ -21018,10 +21032,6 @@ msgstr "" msgid "For Item" msgstr "품목에 관하여" -#: erpnext/stock/services/internal_transfer.py:104 -msgid "For Item {0} cannot be received more than {1} qty against the {2} {3}" -msgstr "" - #. Label of the for_job_card (Link) field in DocType 'Job Card' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json msgid "For Job Card" @@ -21088,11 +21098,11 @@ msgid "For Work Order" msgstr "" #: erpnext/controllers/status_updater.py:292 -msgid "For an item {0}, quantity must be negative number" +msgid "For an item {0}, quantity must be a negative number" msgstr "" #: erpnext/controllers/status_updater.py:289 -msgid "For an item {0}, quantity must be positive number" +msgid "For an item {0}, quantity must be a positive number" msgstr "" #. Description of the 'Income Account' (Link) field in DocType 'Dunning' @@ -21125,12 +21135,12 @@ msgstr "" msgid "For individual supplier" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:377 -msgid "For item {0}, only {1} asset have been created or linked to {2}. Please create or link {3} more asset with the respective document." -msgstr "항목 {0}에 대해서는 {1} 자산만 생성되었거나 {2}에 연결되었습니다. 해당 문서에 {3} 자산을 추가로 생성하거나 연결해 주십시오." +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:379 +msgid "For item {0}, only {1} assets have been created or linked to {2}. Please create or link {3} more assets with the respective document." +msgstr "" #: erpnext/controllers/status_updater.py:302 -msgid "For item {0}, rate must be a positive number. To Allow negative rates, enable {1} in {2}" +msgid "For item {0}, rate must be a positive number. To allow negative rates, enable {1} in {2}" msgstr "" #. Description of the 'Do not fetch incoming rate from Serial No' (Check) field @@ -21143,8 +21153,8 @@ msgstr "" msgid "For operation {0} at row {1}, please add raw materials or set a BOM against it." msgstr "{0} 작업의 경우, 행 {1}에 대해 원자재를 추가하거나 BOM을 설정하십시오." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:381 -msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity({2})" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:379 +msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity ({2})" msgstr "" #: erpnext/projects/doctype/project/project.js:208 @@ -21160,21 +21170,17 @@ msgstr "" msgid "For projected and forecast quantities, the system will consider all child warehouses under the selected parent warehouse." msgstr "예상 및 예측 수량의 경우, 시스템은 선택된 상위 창고 아래의 모든 하위 창고를 고려합니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:911 -msgid "For quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" -msgstr "" - #. Description of the 'Territory Manager' (Link) field in DocType 'Territory' #: erpnext/setup/doctype/territory/territory.json msgid "For reference" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1536 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:204 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1545 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:201 msgid "For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:252 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:251 msgid "For row {0}: Enter Planned Qty" msgstr "" @@ -21193,11 +21199,15 @@ msgstr "" msgid "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:892 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1234 +msgid "For the item {0}, the Available qty {1} is less than the Required Qty {2} in the warehouse {3}. Please add sufficient qty in the warehouse." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:893 msgid "For the item {0}, the consumed quantity should be {1} according to the BOM {2}." msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1425 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1439 msgctxt "Clear payment terms template and/or payment schedule when due date is changed" msgid "For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?" msgstr "" @@ -21285,6 +21295,21 @@ msgstr "" msgid "Forum URL" msgstr "포럼 URL" +#. Label of the frappe_crm_section (Section Break) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Frappe CRM" +msgstr "" + +#. Name of a DocType +#: erpnext/crm/doctype/frappe_crm_allowed_user/frappe_crm_allowed_user.json +msgid "Frappe CRM Allowed User" +msgstr "" + +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:168 +msgid "Frappe CRM data synchronization is not enabled on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/install.py:232 msgid "Frappe School" msgstr "" @@ -21828,7 +21853,7 @@ msgstr "GL 잔액" #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:689 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:690 msgid "GL Entry" msgstr "GL 항목" @@ -21953,6 +21978,10 @@ msgstr "" msgid "General Ledger remarks length" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:829 +msgid "General Ledger requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the gs (Section Break) field in DocType 'Item Group' #: erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.json msgid "General Settings" @@ -22006,7 +22035,7 @@ msgstr "주식 마감 입력 생성" msgid "Generate To Delete List" msgstr "삭제할 목록 생성" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:474 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:485 msgid "Generate To Delete list first" msgstr "" @@ -22349,7 +22378,7 @@ msgstr "운송 중인 상품" msgid "Goods Transferred" msgstr "물품 이송" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1327 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1326 msgid "Goods are already received against the outward entry {0}" msgstr "" @@ -22532,7 +22561,7 @@ msgstr "" msgid "Grant Commission" msgstr "보조금 위원회" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:890 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:899 msgid "Greater Than Amount" msgstr "보다 큰 금액" @@ -22672,7 +22701,7 @@ msgstr "" msgid "Group by Voucher" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:418 +#: erpnext/stock/utils.py:417 msgid "Group node warehouse is not allowed to select for transactions" msgstr "" @@ -22975,7 +23004,7 @@ msgstr "사업에 계절적 변동이 있는 경우, 예산/목표를 여러 달 msgid "Here are the error logs for the aforementioned failed depreciation entries: {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2040 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2029 msgid "Here are the options to proceed:" msgstr "" @@ -23003,7 +23032,7 @@ msgstr "" msgid "Hertz" msgstr "헤르츠" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:611 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:614 msgid "Hi," msgstr "안녕," @@ -23039,7 +23068,7 @@ msgstr "" msgid "Hide Images" msgstr "이미지 숨기기" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 msgid "Hide Recent Orders" msgstr "최근 주문 숨기기" @@ -23623,15 +23652,15 @@ msgstr "" msgid "If no taxes are set, and Taxes and Charges Template is selected, the system will automatically apply the taxes from the chosen template." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2050 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2039 msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:194 msgid "If party does not exist, create it using the Customer Name field." msgstr "해당 당사자가 존재하지 않으면 고객 이름 필드를 사용하여 생성하십시오." -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:198 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:195 msgid "If party does not exist, create it using the Supplier Name field." msgstr "" @@ -23669,7 +23698,7 @@ msgstr "BOM 결과에 스크랩 자재가 포함되면 스크랩 창고를 선 msgid "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users." msgstr "계정이 동결된 경우, 제한된 사용자만 로그인할 수 있습니다." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2043 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2032 msgid "If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table." msgstr "" @@ -23770,7 +23799,7 @@ msgstr "" msgid "If you still want to proceed, please disable {0} checkbox." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:420 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:419 msgid "If you still want to proceed, please enable {0}." msgstr "" @@ -23988,14 +24017,14 @@ msgstr "수입 송장" #. Label of the import_mt940_fromat (Check) field in DocType 'Bank Statement #. Import' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.json -msgid "Import MT940 Fromat" +msgid "Import MT940 Format" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:144 msgid "Import Successful" msgstr "가져오기 성공" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:566 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:577 msgid "Import Summary" msgstr "수입 요약" @@ -24472,7 +24501,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:412 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:27 #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:803 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:182 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:190 #: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:192 msgid "Income" msgstr "소득" @@ -24558,7 +24587,7 @@ msgstr "{0}에서 걸려온 전화" msgid "Incompatible Setting Detected" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:198 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:200 msgid "Incorrect Account" msgstr "잘못된 계정" @@ -24567,7 +24596,7 @@ msgstr "잘못된 계정" msgid "Incorrect Balance Qty After Transaction" msgstr "거래 후 잔액 수량 오류" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1057 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1059 msgid "Incorrect Batch Consumed" msgstr "잘못된 배치 소비" @@ -24575,11 +24604,11 @@ msgstr "잘못된 배치 소비" msgid "Incorrect Check in (group) Warehouse for Reorder" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:146 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:148 msgid "Incorrect Company" msgstr "잘못된 회사" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:899 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:900 msgid "Incorrect Component Quantity" msgstr "" @@ -24588,7 +24617,7 @@ msgstr "" msgid "Incorrect Date" msgstr "날짜가 잘못되었습니다" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:161 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:163 msgid "Incorrect Invoice" msgstr "잘못된 송장" @@ -24605,7 +24634,7 @@ msgstr "잘못된 참조 문서(구매 영수증 품목)" msgid "Incorrect Serial No Valuation" msgstr "잘못된 일련번호 평가" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1070 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1074 msgid "Incorrect Serial Number Consumed" msgstr "" @@ -24688,7 +24717,7 @@ msgstr "증가" msgid "Increment cannot be 0" msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:120 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:119 msgid "Increment for Attribute {0} cannot be 0" msgstr "" @@ -24885,7 +24914,7 @@ msgid "Instruction" msgstr "지침" #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:82 -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:327 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:326 msgid "Insufficient Capacity" msgstr "용량 부족" @@ -24901,12 +24930,12 @@ msgstr "권한 부족" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:146 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:164 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1088 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1235 erpnext/stock/stock_ledger.py:1725 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2209 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1237 erpnext/stock/stock_ledger.py:1714 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2198 msgid "Insufficient Stock" msgstr "재고 부족" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2224 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2213 msgid "Insufficient Stock for Batch" msgstr "해당 배치에 필요한 재고가 부족합니다" @@ -25036,7 +25065,7 @@ msgstr "이자 비용" msgid "Interest Income" msgstr "이자 소득" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2726 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2724 msgid "Interest and/or dunning fee" msgstr "이자 및/또는 독촉 수수료" @@ -25061,7 +25090,7 @@ msgstr "내부" msgid "Internal Customer Accounting" msgstr "내부 고객 회계" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:256 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:259 msgid "Internal Customer for company {0} already exists" msgstr "" @@ -25087,7 +25116,7 @@ msgstr "내부 영업 담당자 참조 누락" msgid "Internal Supplier Details" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:180 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:181 msgid "Internal Supplier for company {0} already exists" msgstr "" @@ -25108,7 +25137,7 @@ msgstr "" msgid "Internal Transfer" msgstr "내부 이동" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:99 +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:101 msgid "Internal Transfer Reference Missing" msgstr "" @@ -25150,8 +25179,8 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:389 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:764 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:774 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:271 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:279 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:272 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:280 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:69 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:97 msgid "Invalid Account" @@ -25170,7 +25199,7 @@ msgstr "할당된 금액이 잘못되었습니다" msgid "Invalid Amount" msgstr "잘못된 금액입니다" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:135 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:134 msgid "Invalid Attribute" msgstr "잘못된 속성" @@ -25187,11 +25216,11 @@ msgstr "잘못된 은행 계좌" msgid "Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode." msgstr "유효하지 않은 바코드입니다. 이 바코드에 연결된 상품이 없습니다." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3184 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3252 msgid "Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:500 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:511 msgid "Invalid CSV format. Expected column: doctype_name" msgstr "" @@ -25211,13 +25240,13 @@ msgstr "회사 간 거래에 적합하지 않은 회사입니다." msgid "Invalid Configuration" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:294 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:295 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:361 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:368 msgid "Invalid Cost Center" msgstr "잘못된 비용 센터" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:369 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:372 msgid "Invalid Customer Group" msgstr "잘못된 고객 그룹" @@ -25238,11 +25267,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid Discount" msgstr "유효하지 않은 할인" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:853 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:855 msgid "Invalid Discount Amount" msgstr "할인 금액이 잘못되었습니다" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:133 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:135 msgid "Invalid Document" msgstr "유효하지 않은 문서" @@ -25272,7 +25301,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Item" msgstr "잘못된 항목" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1518 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1520 msgid "Invalid Item Defaults" msgstr "" @@ -25281,7 +25310,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Ledger Entries" msgstr "잘못된 장부 항목" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:568 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:570 msgid "Invalid Net Purchase Amount" msgstr "유효하지 않은 순 구매 금액" @@ -25320,7 +25349,7 @@ msgstr "잘못된 인쇄 형식입니다" msgid "Invalid Priority" msgstr "잘못된 우선순위" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:971 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:973 msgid "Invalid Process Loss Configuration" msgstr "잘못된 프로세스 손실 구성" @@ -25337,7 +25366,7 @@ msgstr "수량이 잘못되었습니다" msgid "Invalid Quantity" msgstr "수량이 잘못되었습니다" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:484 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:486 msgid "Invalid Query" msgstr "잘못된 쿼리입니다" @@ -25349,8 +25378,8 @@ msgstr "잘못된 반환" msgid "Invalid Sales Invoices" msgstr "유효하지 않은 판매 송장" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:657 -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:685 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:659 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:687 msgid "Invalid Schedule" msgstr "잘못된 일정" @@ -25358,7 +25387,7 @@ msgstr "잘못된 일정" msgid "Invalid Selling Price" msgstr "판매 가격이 잘못되었습니다" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:954 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:953 msgid "Invalid Serial and Batch Bundle" msgstr "" @@ -25375,7 +25404,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Upload" msgstr "잘못된 업로드" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:203 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:202 msgid "Invalid Value" msgstr "잘못된 값" @@ -25385,14 +25414,14 @@ msgid "Invalid Warehouse" msgstr "유효하지 않은 창고" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:460 -msgid "Invalid amount in accounting entries of {} {} for Account {}: {}" -msgstr "계정 {}에 대한 {} {}의 회계 항목 금액이 잘못되었습니다: {}" +msgid "Invalid amount in accounting entries of {0} {1} for Account {2}: {3}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:312 msgid "Invalid condition expression" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1058 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 msgid "Invalid file URL" msgstr "잘못된 파일 URL입니다" @@ -25424,7 +25453,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid result key. Response:" msgstr "잘못된 결과 키입니다. 응답:" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:484 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:486 msgid "Invalid search query" msgstr "잘못된 검색어입니다" @@ -26387,10 +26416,6 @@ msgstr "발행일" msgid "It can take upto few hours for accurate stock values to be visible after merging items." msgstr "품목들을 병합한 후 정확한 재고량을 확인하는 데 몇 시간이 걸릴 수 있습니다." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2567 -msgid "It is needed to fetch Item Details." -msgstr "" - #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankBalance.tsx:79 msgid "It takes into account all the transactions that have been posted and subtracts the transactions that have not cleared yet." msgstr "이는 이미 처리된 모든 거래를 고려하고 아직 처리되지 않은 거래를 차감합니다." @@ -26399,7 +26424,7 @@ msgstr "이는 이미 처리된 모든 거래를 고려하고 아직 처리되 msgid "It's all good!" msgstr "다 괜찮아요!" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:218 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:220 msgid "It's not possible to distribute charges equally when total amount is zero, please set 'Distribute Charges Based On' as 'Quantity'" msgstr "" @@ -26448,12 +26473,12 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.js:59 #: erpnext/assets/doctype/asset_repair_consumed_item/asset_repair_consumed_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:36 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:60 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:61 #: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.js:49 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:33 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:202 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1264 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1247 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1088 #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:109 @@ -26486,7 +26511,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.json erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.json -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:325 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:324 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:149 #: erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js:23 #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary.js:36 @@ -26560,7 +26585,7 @@ msgstr "항목 5" #. Label of a Link in the Stock Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:410 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:408 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json #: erpnext/workspace_sidebar/stock.json msgid "Item Alternative" @@ -26721,7 +26746,7 @@ msgstr "품목 카트" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:738 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:736 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json @@ -26753,7 +26778,7 @@ msgstr "품목 카트" #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:60 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.js:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:103 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:105 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:100 #: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.js:75 #: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.py:166 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:30 @@ -26762,12 +26787,12 @@ msgstr "품목 카트" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:367 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.js:27 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:86 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:122 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:128 #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:214 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2861 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2929 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:579 -#: erpnext/public/js/utils.js:736 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:596 +#: erpnext/public/js/utils.js:753 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:96 #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -26863,7 +26888,7 @@ msgstr "품목 코드는 일련번호를 변경할 수 없습니다." msgid "Item Code required at Row No {0}" msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:825 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:816 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_details.js:278 msgid "Item Code: {0} is not available under warehouse {1}." msgstr "품목 코드: {0} 는 창고 {1}에서 구매할 수 없습니다." @@ -27059,7 +27084,7 @@ msgstr "" msgid "Item Group Tree" msgstr "항목 그룹 트리" -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:525 +#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:523 msgid "Item Group not mentioned in item master for item {0}" msgstr "" @@ -27213,7 +27238,7 @@ msgstr "품목 제조업체" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:745 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:743 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json @@ -27244,7 +27269,7 @@ msgstr "품목 제조업체" #: erpnext/manufacturing/notification/material_request_receipt_notification/material_request_receipt_notification.html:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:66 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:109 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:111 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:106 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:158 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:959 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:995 @@ -27252,8 +27277,8 @@ msgstr "품목 제조업체" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:374 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2867 -#: erpnext/public/js/utils.js:827 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2935 +#: erpnext/public/js/utils.js:844 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1324 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -27310,7 +27335,7 @@ msgstr "품목 제조업체" msgid "Item Name" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:416 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:417 msgid "Item Name is required." msgstr "" @@ -27357,8 +27382,8 @@ msgstr "품목 가격 설정" msgid "Item Price Stock" msgstr "품목 가격 재고" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1181 -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1205 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1184 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1208 msgid "Item Price added for {0} in Price List - {1}" msgstr "가격표에 {0} 항목의 가격이 추가되었습니다 - {1}" @@ -27370,7 +27395,7 @@ msgstr "품목 가격은 가격표, 공급업체/고객, 통화, 품목, 배치, msgid "Item Price created at rate {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1164 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1167 msgid "Item Price updated for {0} in Price List {1}" msgstr "" @@ -27415,7 +27440,7 @@ msgstr "" msgid "Item Row" msgstr "항목 행" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:171 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:173 msgid "Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table" msgstr "" @@ -27531,7 +27556,7 @@ msgstr "제조할 품목" #. Name of a DocType #: erpnext/stock/doctype/item_variant/item_variant.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:387 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:385 msgid "Item Variant" msgstr "아이템 변형" @@ -27650,7 +27675,7 @@ msgstr "" msgid "Item Wise Tax Details" msgstr "" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:560 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:562 msgid "Item Wise Tax Details do not match with Taxes and Charges at the following rows:" msgstr "" @@ -27686,7 +27711,7 @@ msgstr "해당 품목은 원자재 표에서 필수 항목입니다." msgid "Item is removed since no serial / batch no selected." msgstr "일련번호/배치번호가 선택되지 않았으므로 해당 품목이 삭제되었습니다." -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:167 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:169 msgid "Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button" msgstr "" @@ -27700,7 +27725,7 @@ msgstr "" msgid "Item operation" msgstr "항목 작동" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:614 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:613 msgid "Item rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for item {0}" msgstr "" @@ -27715,7 +27740,7 @@ msgstr "제조할 품목" msgid "Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:539 +#: erpnext/stock/utils.py:538 msgid "Item valuation reposting in progress. Report might show incorrect item valuation." msgstr "" @@ -27731,10 +27756,6 @@ msgstr "" msgid "Item {0} added multiple times under the same parent item {1} at rows {2} and {3}" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:54 -msgid "Item {0} already has an active Product Bundle ({1}). Submitting this will create a new version and deactivate {1}." -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:119 msgid "Item {0} cannot be added as a sub-assembly of itself" msgstr "" @@ -27743,6 +27764,10 @@ msgstr "" msgid "Item {0} cannot be ordered more than {1} against Blanket Order {2}." msgstr "" +#: erpnext/stock/services/internal_transfer.py:104 +msgid "Item {0} cannot be received in more than {1} qty against the {2} {3}" +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:343 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:693 msgid "Item {0} does not exist" @@ -27752,6 +27777,7 @@ msgstr "" msgid "Item {0} does not exist in the system or has expired" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1363 #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:384 msgid "Item {0} does not exist." msgstr "" @@ -27784,6 +27810,10 @@ msgstr "" msgid "Item {0} ignored since it is not a stock item" msgstr "" +#: erpnext/stock/get_item_details.py:359 +msgid "Item {0} is a template, please select one of its variants" +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:614 msgid "Item {0} is already reserved/delivered against Sales Order {1}." msgstr "품목 {0} 은 이미 판매 주문 {1}에 대해 예약/배송되었습니다." @@ -27816,7 +27846,7 @@ msgstr "" msgid "Item {0} is not a template item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1250 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1249 msgid "Item {0} is not active or end of life has been reached" msgstr "" @@ -27848,10 +27878,6 @@ msgstr "품목 {0}: 주문 수량 {1} 은 최소 주문 수량 {2} (품목에 msgid "Item {0}: {1} qty produced. " msgstr "품목 {0}: {1} 개 생산. " -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1250 -msgid "Item {} does not exist." -msgstr "" - #. Name of a report #: erpnext/stock/report/item_wise_price_list_rate/item_wise_price_list_rate.json msgid "Item-wise Price List Rate" @@ -27902,6 +27928,10 @@ msgstr "품목 세금 계산서를 받으려면 품목/품목 코드가 필요 msgid "Item: {0} does not exist in the system" msgstr "" +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:970 +msgid "Item: {0} with Stock UOM: {1} cannot have fractional process loss qty as UOM {2} is a whole number." +msgstr "" + #. Label of a Card Break in the Buying Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json @@ -27918,7 +27948,7 @@ msgstr "품목 목록" msgid "Items Filter" msgstr "항목 필터" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:200 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:199 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1757 msgid "Items Required" msgstr "필수 품목" @@ -27958,7 +27988,7 @@ msgstr "원자재 요청 품목" msgid "Items not found." msgstr "해당 항목을 찾을 수 없습니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:610 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:609 msgid "Items rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for the following items: {0}" msgstr "" @@ -27968,7 +27998,7 @@ msgstr "" msgid "Items to Be Repost" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:199 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:198 msgid "Items to Manufacture are required to pull the Raw Materials associated with it." msgstr "" @@ -28038,7 +28068,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:408 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:29 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:91 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:86 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json @@ -28101,20 +28131,19 @@ msgstr "작업 카드 시간 기록" msgid "Job Card and Capacity Planning" msgstr "작업 지시서 및 용량 계획" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1622 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1623 msgid "Job Card {0} has been completed" msgstr "" +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1416 +msgid "Job Card {0}: As per the sequence of the operations in the work order {1}, complete the operation {2} before the operation {3}." +msgstr "" + #. Label of the dashboard_tab (Tab Break) field in DocType 'Workstation' #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.json msgid "Job Cards" msgstr "작업 카드" -#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:106 -msgid "Job Paused" -msgstr "작업이 일시 중단되었습니다" - -#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:64 #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:17 msgid "Job Started" msgstr "업무 시작" @@ -28177,11 +28206,19 @@ msgstr "작업자 이름" msgid "Job Worker Warehouse" msgstr "창고 작업자" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:462 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:460 msgid "Job card {0} created" msgstr "작업 카드 {0} 생성됨" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:76 +#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:106 +msgid "Job paused" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:64 +msgid "Job started" +msgstr "" + +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:72 msgid "Job: {0} has been triggered for processing failed transactions" msgstr "" @@ -28527,8 +28564,8 @@ msgid "Last Fiscal Year" msgstr "지난 회계연도" #: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:673 -msgid "Last GL Entry update was done {}. This operation is not allowed while system is actively being used. Please wait for 5 minutes before retrying." -msgstr "마지막 GL 항목 업데이트는 {} 시간에 완료되었습니다. 시스템이 활성화된 상태에서는 이 작업을 수행할 수 없습니다. 5분 후에 다시 시도해 주십시오." +msgid "Last GL Entry update was done {0}. This operation is not allowed while system is actively being used. Please wait for 5 minutes before retrying." +msgstr "" #. Label of the last_integration_date (Date) field in DocType 'Bank Account' #: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.json @@ -28648,7 +28685,7 @@ msgstr "위도" msgid "Lead" msgstr "선두" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:399 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:400 msgid "Lead -> Prospect" msgstr "" @@ -28742,7 +28779,7 @@ msgstr "" msgid "Lead Type" msgstr "" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:398 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:399 msgid "Lead {0} has been added to prospect {1}." msgstr "" @@ -28890,7 +28927,7 @@ msgstr "전설" msgid "Length (cm)" msgstr "길이(cm)" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:895 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:904 msgid "Less Than Amount" msgstr "금액 미만" @@ -28919,7 +28956,7 @@ msgstr "레벨(BOM)" msgid "Lft" msgstr "좌측" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:253 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:262 msgid "Liabilities" msgstr "부채" @@ -28949,7 +28986,7 @@ msgstr "라이선스 번호" msgid "License Plate" msgstr "번호판" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:501 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:512 msgid "Limit Crossed" msgstr "한계를 넘어섰습니다" @@ -29045,7 +29082,7 @@ msgid "Linking to Customer Failed. Please try again." msgstr "고객 연결에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요." #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:282 -msgid "Linking to Supplier Failed. Please try again." +msgid "Linking to Supplier failed. Please try again." msgstr "" #: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55 @@ -29212,7 +29249,7 @@ msgstr "" #. 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/report/lost_opportunity/lost_opportunity.py:54 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:596 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:602 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Lost Reasons" msgstr "잃어버린 이유" @@ -29298,7 +29335,7 @@ msgstr "로열티 포인트 사용" msgid "Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned." msgstr "로열티 포인트는 명시된 결제 요소를 기준으로 (판매 송장을 통해 확인된) 지출액을 바탕으로 계산됩니다." -#: erpnext/public/js/utils.js:200 +#: erpnext/public/js/utils.js:208 msgid "Loyalty Points: {0}" msgstr "로열티 포인트: {0}" @@ -29536,7 +29573,7 @@ msgstr "" msgid "Maintenance Schedule Item" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:371 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:372 msgid "Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'" msgstr "" @@ -29633,7 +29670,7 @@ msgstr "정기 점검 방문" msgid "Maintenance Visit Purpose" msgstr "정기 점검 방문 목적" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:353 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:354 msgid "Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}" msgstr "" @@ -29780,7 +29817,7 @@ msgstr "재무제표 작성 시 필수 항목" msgid "Mandatory For Profit and Loss Account" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:269 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:267 msgid "Mandatory Missing" msgstr "필수 누락" @@ -29863,8 +29900,8 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:713 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:730 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:712 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:729 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -30086,7 +30123,7 @@ msgstr "" msgid "Mapping Subcontracting Order ..." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1058 +#: erpnext/public/js/utils.js:1075 msgid "Mapping {0} ..." msgstr "" @@ -30264,10 +30301,6 @@ msgstr "" msgid "Matched" msgstr "일치함" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:57 -msgid "Matched Field" -msgstr "" - #. Label of the matched_transaction_rule (Link) field in DocType 'Bank #. Transaction' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json @@ -30294,7 +30327,7 @@ msgstr "재료 소비" #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type' #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:114 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:714 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:713 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json msgid "Material Consumption for Manufacture" msgstr "제조에 필요한 재료 소비량" @@ -30405,7 +30438,7 @@ msgstr "자재 요청" #. Label of the material_request_date (Date) field in DocType 'Production Plan #. Material Request' -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:19 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:20 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_material_request/production_plan_material_request.json msgid "Material Request Date" msgstr "자재 요청일" @@ -30455,7 +30488,7 @@ msgstr "" msgid "Material Request Item" msgstr "자재 요청 품목" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:25 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:26 msgid "Material Request No" msgstr "자재 요청 번호" @@ -30477,7 +30510,7 @@ msgstr "자재 요청 유형" msgid "Material Request already created for the ordered quantity" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:925 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:929 msgid "Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available." msgstr "원자재 수량이 이미 확보되어 있으므로 자재 요청이 생성되지 않았습니다." @@ -30491,7 +30524,7 @@ msgstr "" msgid "Material Request used to make this Stock Entry" msgstr "이 재고 입력을 생성하는 데 사용된 자재 요청서" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1306 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1310 msgid "Material Request {0} is cancelled or stopped" msgstr "" @@ -30611,13 +30644,13 @@ msgstr "" msgid "Materials To Be Transferred" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1550 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1554 msgid "Materials are already received against the {0} {1}" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:189 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:903 -msgid "Materials needs to be transferred to the work in progress warehouse for the job card {0}" +msgid "Materials need to be transferred to the work in progress warehouse for the job card {0}" msgstr "" #. Label of the max_amount (Currency) field in DocType 'Bank Transaction Rule' @@ -30786,7 +30819,7 @@ msgstr "" msgid "Megawatt" msgstr "메가와트" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2056 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2045 msgid "Mention Valuation Rate in the Item master." msgstr "" @@ -30821,7 +30854,7 @@ msgstr "병합 진행 상황" msgid "Merge similar Account Heads" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1090 +#: erpnext/public/js/utils.js:1107 msgid "Merge taxes from multiple documents" msgstr "" @@ -31167,7 +31200,7 @@ msgstr "기타 비용" msgid "Mismatch" msgstr "불일치" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1251 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1364 msgid "Missing" msgstr "없어진" @@ -31176,11 +31209,11 @@ msgstr "없어진" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:154 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:334 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:368 -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:126 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:127 msgid "Missing Account" msgstr "계정 누락" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:191 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:192 msgid "Missing Accounts" msgstr "누락된 계정" @@ -31205,11 +31238,11 @@ msgstr "" msgid "Missing Filters" msgstr "누락된 필터" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:422 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:424 msgid "Missing Finance Book" msgstr "누락된 금융 서적" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:889 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:888 msgid "Missing Finished Good" msgstr "누락됨 완료됨 좋음" @@ -31217,7 +31250,7 @@ msgstr "누락됨 완료됨 좋음" msgid "Missing Formula" msgstr "누락된 공식" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:906 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:907 msgid "Missing Item" msgstr "누락된 품목" @@ -31229,7 +31262,7 @@ msgstr "누락된 매개변수" msgid "Missing Payments App" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:249 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:250 msgid "Missing Required Filter" msgstr "필수 필터가 누락되었습니다" @@ -31241,7 +31274,7 @@ msgstr "" msgid "Missing Warehouse" msgstr "사라진 창고" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:156 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:157 msgid "Missing account configuration for company {0}." msgstr "회사 {0}에 대한 계정 구성이 누락되었습니다." @@ -31249,12 +31282,12 @@ msgstr "회사 {0}에 대한 계정 구성이 누락되었습니다." msgid "Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:250 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:251 msgid "Missing required filter: {0}" msgstr "필수 필터가 누락되었습니다: {0}" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:911 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:933 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:929 msgid "Missing value" msgstr "누락된 값" @@ -31503,8 +31536,8 @@ msgstr "여러 계정" msgid "Multiple Accounts (Journal Template)" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:440 -msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually." +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:443 +msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {0}. Please select manually." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:253 @@ -31512,8 +31545,8 @@ msgid "Multiple POS Opening Entry" msgstr "다중 POS 개폐 항목" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:345 -msgid "Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}" -msgstr "동일한 기준을 가진 가격 규칙이 여러 개 존재합니다. 우선순위를 지정하여 충돌을 해결하십시오. 가격 규칙: {0}" +msgid "Multiple Price Rules exist with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}" +msgstr "" #. Option for the 'Loyalty Program Type' (Select) field in DocType 'Loyalty #. Program' @@ -31533,7 +31566,7 @@ msgstr "여러 회사 필드가 있습니다: {0}. 수동으로 선택하십시 msgid "Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:896 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:895 msgid "Multiple items cannot be marked as finished item" msgstr "" @@ -31542,10 +31575,10 @@ msgid "Music" msgstr "음악" #. Label of the must_be_whole_number (Check) field in DocType 'UOM' -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:880 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:876 #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:267 -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:630 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:627 msgid "Must be Whole Number" msgstr "정수여야 합니다" @@ -31630,11 +31663,7 @@ msgstr "" msgid "Naming Series options" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:196 -msgid "Naming Series updated" -msgstr "" - -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:939 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:950 msgid "Naming series '{0}' for DocType '{1}' does not contain standard '.' or '{{' separator. Using fallback extraction." msgstr "" @@ -31678,7 +31707,7 @@ msgstr "요구 분석" msgid "Negative Batch Report" msgstr "음성 배치 보고서" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:636 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:637 msgid "Negative Quantity is not allowed" msgstr "" @@ -31688,12 +31717,12 @@ msgstr "" msgid "Negative Stock" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1608 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1558 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1606 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1560 msgid "Negative Stock Error" msgstr "부정적인 재고 오류" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:641 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:642 msgid "Negative Valuation Rate is not allowed" msgstr "" @@ -31771,8 +31800,8 @@ msgstr "정" msgid "Net Amount (Company Currency)" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:906 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:912 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:894 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:900 msgid "Net Asset value as on" msgstr "" @@ -31822,7 +31851,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py:214 #: erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py:215 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:121 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:129 msgid "Net Profit" msgstr "순이익" @@ -31830,7 +31859,7 @@ msgstr "순이익" msgid "Net Profit Ratio" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:186 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:194 msgid "Net Profit/Loss" msgstr "순이익/손실" @@ -31844,11 +31873,11 @@ msgstr "순이익/손실" msgid "Net Purchase Amount" msgstr "순 구매 금액" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:453 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:455 msgid "Net Purchase Amount is mandatory" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:563 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:565 msgid "Net Purchase Amount should be equal to purchase amount of one single Asset." msgstr "순 구매 금액은 단일 자산의 구매 금액과 같으므로 이어야 합니다." @@ -32092,7 +32121,7 @@ msgstr "새 회계연도 - {0}" msgid "New Income" msgstr "새로운 수입" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:259 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:250 msgid "New Invoice" msgstr "새 송장" @@ -32165,6 +32194,7 @@ msgid "New Task" msgstr "새로운 작업" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:247 +#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:17 msgid "New Version" msgstr "새 버전" @@ -32177,8 +32207,8 @@ msgstr "새로운 창고 이름" msgid "New Workplace" msgstr "새로운 업무 공간" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:405 -msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}" +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:408 +msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be at least {0}" msgstr "" #. Description of the 'Bill Even If Previous Invoice Unpaid' (Check) field in @@ -32187,6 +32217,10 @@ msgstr "" msgid "New invoices will be generated as per schedule even if current invoices are unpaid or past due date" msgstr "" +#: erpnext/support/doctype/issue/issue.js:126 +msgid "New issue created: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:261 msgid "New release date should be in the future" msgstr "" @@ -32199,7 +32233,7 @@ msgstr "" msgid "New task" msgstr "새로운 작업" -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:254 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:253 msgid "New {0} pricing rules are created" msgstr "" @@ -32263,16 +32297,15 @@ msgstr "" msgid "No Customer found for Inter Company Transactions which represents company {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:164 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:436 msgid "No Customers found with selected options." msgstr "선택하신 옵션에 해당하는 고객이 없습니다." #: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:146 -msgid "No Delivery Note selected for Customer {}" +msgid "No Delivery Note selected for Customer {0}" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:756 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:767 msgid "No DocTypes in To Delete list. Please generate or import the list before submitting." msgstr "삭제할 문서 유형 목록에 문서 유형이 없습니다. 제출하기 전에 목록을 생성하거나 가져오세요." @@ -32280,15 +32313,15 @@ msgstr "삭제할 문서 유형 목록에 문서 유형이 없습니다. 제출 msgid "No Impact on Accounting Ledger" msgstr "회계 장부에 영향 없음" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:341 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:340 msgid "No Item with Barcode {0}" msgstr "바코드가 있는 품목 없음 {0}" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:345 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:344 msgid "No Item with Serial No {0}" msgstr "일련번호가 있는 품목 없음 {0}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1462 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1466 msgid "No Items selected for transfer." msgstr "이송할 품목이 선택되지 않았습니다." @@ -32331,11 +32364,6 @@ msgstr "허가 없음" msgid "No Purchase Orders were created" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:22 -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:39 -msgid "No Records for these settings." -msgstr "해당 설정에 대한 기록이 없습니다." - #: erpnext/public/js/utils/unreconcile.js:147 msgid "No Selection" msgstr "선택 안 함" @@ -32438,6 +32466,10 @@ msgstr "해당 회사를 찾을 수 없습니다." msgid "No contacts with email IDs found." msgstr "이메일 주소가 있는 연락처를 찾을 수 없습니다." +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:164 +msgid "No customers found with selected options." +msgstr "" + #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:137 msgid "No data for this period" msgstr "" @@ -32483,7 +32515,7 @@ msgstr "" msgid "No invoice linked" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1351 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1355 msgid "No item available for transfer." msgstr "이체 가능한 품목이 없습니다." @@ -32520,10 +32552,6 @@ msgstr "왼쪽에는 더 이상 어린이가 없습니다" msgid "No more children on Right" msgstr "오른쪽에 더 이상 어린이는 없습니다" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:385 -msgid "No naming series defined" -msgstr "" - #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:638 msgid "No of Deliveries" msgstr "배송 횟수" @@ -32620,7 +32648,7 @@ msgstr "" msgid "No outstanding invoices require exchange rate revaluation" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2171 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2169 msgid "No outstanding {0} found for the {1} {2} which qualify the filters you have specified." msgstr "지정한 필터 조건을 만족하는 {0} 이 {1} {2} 에 대해 발견되지 않았습니다." @@ -32658,15 +32686,20 @@ msgstr "" msgid "No record found" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:745 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:22 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:39 +msgid "No records for these settings." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:773 msgid "No records found in Allocation table" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:622 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:650 msgid "No records found in the Invoices table" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:625 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:653 msgid "No records found in the Payments table" msgstr "" @@ -32695,7 +32728,7 @@ msgstr "" msgid "No stock available for this batch." msgstr "해당 제품은 재고가 없습니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:818 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:819 msgid "No stock ledger entries were created. Please set the quantity or valuation rate for the items properly and try again." msgstr "" @@ -32732,7 +32765,7 @@ msgstr "값이 없습니다" msgid "No vouchers found for this transaction" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1734 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1736 msgid "No warehouse found for company {0}. Please set a Default Warehouse in Item Defaults or Stock Settings." msgstr "" @@ -32740,11 +32773,6 @@ msgstr "" msgid "No {0} found for Inter Company Transactions." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:377 -#: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:80 -msgid "No." -msgstr "아니요." - #. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'Prospect' #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json msgid "No. of Employees" @@ -32796,7 +32824,7 @@ msgstr "" msgid "Non-phantom BOM cannot be created for non-stock item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:567 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:568 msgid "None of the items have any change in quantity or value." msgstr "어떤 품목도 수량이나 가치에 변동이 없습니다." @@ -32807,8 +32835,8 @@ msgid "Normal Balances" msgstr "" #. Name of a UOM -#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json erpnext/stock/utils.py:691 -#: erpnext/stock/utils.py:693 +#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json erpnext/stock/utils.py:690 +#: erpnext/stock/utils.py:692 msgid "Nos" msgstr "번호" @@ -32822,8 +32850,8 @@ msgstr "번호" msgid "Not Applicable" msgstr "해당 없음" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:824 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:853 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:815 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:844 msgid "Not Available" msgstr "이용 불가" @@ -32886,10 +32914,6 @@ msgstr "시작 안 함" msgid "Not able to find the earliest Fiscal Year for the given company." msgstr "해당 회사의 가장 빠른 회계연도를 찾을 수 없습니다." -#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:36 -msgid "Not allow to set alternative item for the item {0}" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:60 msgid "Not allowed to create accounting dimension for {0}" msgstr "" @@ -32906,10 +32930,6 @@ msgstr "" msgid "Not authorized to edit frozen Account {0}" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:326 -msgid "Not configured" -msgstr "구성되지 않음" - #: erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html:26 msgid "Not in Stock" msgstr "재고 없음" @@ -32922,7 +32942,7 @@ msgstr "재고 없음" msgid "Not permitted to make Purchase Orders" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1814 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1815 msgid "Not permitted to read Job Card" msgstr "" @@ -33167,7 +33187,7 @@ msgid "Numeric Values" msgstr "숫자 값" #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.py:88 -msgid "Numero has not set in the XML file" +msgid "Numero has not been set in the XML file" msgstr "" #. Option for the 'Blood Group' (Select) field in DocType 'Employee' @@ -33343,12 +33363,12 @@ msgid "Once set, this invoice will be on hold till the set date" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:763 -msgid "Once the Work Order is Closed. It can't be resumed." -msgstr "작업 지시가 종료되면 다시 재개할 수 없습니다." +msgid "Once the Work Order is Closed, it cannot be resumed." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:39 -msgid "One customer can be part of only single Loyalty Program." -msgstr "고객은 하나의 로열티 프로그램에만 참여할 수 있습니다." +msgid "One customer can be part of only a single Loyalty Program." +msgstr "" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Subcontracting Inward #. Order' @@ -33382,7 +33402,7 @@ msgstr "" msgid "Only CSV and Excel files can be used to for importing data. Please check the file format you are trying to upload" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1072 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1083 msgid "Only CSV files are allowed" msgstr "" @@ -33447,7 +33467,7 @@ msgstr "" msgid "Only one version of a Product Bundle can be active at a time for a given Parent Item. Activating a version deactivates the previously active one." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:729 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:728 msgid "Only one {0} entry can be created against the Work Order {1}" msgstr "" @@ -33513,7 +33533,7 @@ msgstr "오픈 이벤트" msgid "Open Events" msgstr "오픈 이벤트" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:252 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:243 msgid "Open Form View" msgstr "양식 보기 열기" @@ -33666,7 +33686,7 @@ msgstr "" #. Label of the balance_details (Table) field in DocType 'POS Opening Entry' #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:90 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:81 msgid "Opening Balance Details" msgstr "" @@ -33696,7 +33716,7 @@ msgstr "개장일" msgid "Opening Entry" msgstr "입장 시작" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:311 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:323 msgid "Opening Invoice Creation In Progress" msgstr "송장 생성 작업 진행 중" @@ -33724,7 +33744,7 @@ msgstr "개시 송장 항목" msgid "Opening Invoice Tool" msgstr "송장 열기 도구" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:829 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:832 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/gl_composer.py:642 msgid "Opening Invoice has rounding adjustment of {0}.

    '{1}' account is required to post these values. Please set it in Company: {2}.

    Or, '{3}' can be enabled to not post any rounding adjustment." msgstr "" @@ -33733,7 +33753,7 @@ msgstr "" msgid "Opening Invoices" msgstr "송장 개시" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:142 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:139 msgid "Opening Invoices Summary" msgstr "개시 청구서 요약" @@ -33763,20 +33783,20 @@ msgstr "개시 판매 송장이 생성되었습니다." #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:958 erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:351 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1634 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1636 #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json msgid "Opening Stock" msgstr "개시 주식" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1588 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1590 msgid "Opening Stock can only be set for stock items." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1595 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1597 msgid "Opening Stock cannot be created as stock transactions already exist for item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1591 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1593 msgid "Opening Stock for serialised or batch items must be set via the Stock Reconciliation form." msgstr "" @@ -33785,7 +33805,7 @@ msgid "Opening Stock reconciliation created with zero valuation rate: {0}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:364 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1637 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1639 msgid "Opening Stock reconciliation created: {0}" msgstr "" @@ -33828,7 +33848,7 @@ msgstr "운영 구성 요소 비용" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_operation/bom_operation.json #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation_cost/workstation_cost.json -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:129 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:124 msgid "Operating Cost" msgstr "" @@ -33919,7 +33939,7 @@ msgstr "작업 행 번호" msgid "Operation Time" msgstr "운영 시간" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:942 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:938 msgid "Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}" msgstr "" @@ -33943,7 +33963,7 @@ msgid "Operation {0} does not belong to the work order {1}" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:453 -msgid "Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations" +msgid "Operation {0} is longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations" msgstr "" #. Label of the operations (Table) field in DocType 'BOM' @@ -34129,6 +34149,10 @@ msgstr "기회 {0} 가 생성되었습니다" msgid "Optimize Route" msgstr "경로 최적화" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:128 +msgid "Optimizing route" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1029 msgid "Optional. Select a specific manufacture entry to reverse." msgstr "선택 사항입니다. 취소할 특정 제조 항목을 선택하십시오." @@ -34145,10 +34169,6 @@ msgstr "" msgid "Optional. Used with Financial Report Template" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:83 -msgid "Optionally, set the number of digits in the series using dot (.) followed by hashes (#). For example, '.####' means that the series will have four digits. Default is five digits." -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/territory_wise_sales/territory_wise_sales.py:43 msgid "Order Amount" msgstr "주문 금액" @@ -34434,7 +34454,7 @@ msgid "Out of stock" msgstr "품절" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:260 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:208 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:199 msgid "Outdated POS Opening Entry" msgstr "구식 POS 개시 입력" @@ -34488,7 +34508,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json #: erpnext/accounts/doctype/discounted_invoice/discounted_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:887 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:896 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_invoice/payment_reconciliation_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.js:300 @@ -34569,11 +34589,11 @@ msgstr "" msgid "Over Picking Allowance (%)" msgstr "초과 채취 허용량 (%)" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:391 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:390 msgid "Over Receipt" msgstr "영수증 초과" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:506 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:517 msgid "Over Receipt/Delivery of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "{0} {1} 의 수령/배송 초과는 항목 {2} 에 대해 무시되었습니다. 왜냐하면 귀하에게 {3} 역할이 있기 때문입니다." @@ -34590,13 +34610,13 @@ msgstr "초과 이체 허용 비율(%)" msgid "Over Withheld" msgstr "보류됨" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:508 -msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." +#: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:56 +msgid "Overbilling of {0} ignored because you have {1} role." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:56 -msgid "Overbilling of {} ignored because you have {} role." -msgstr "{} 역할이 있으므로 {}에 대한 과다 청구는 무시됩니다." +#: erpnext/controllers/status_updater.py:519 +msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." +msgstr "" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'POS Invoice' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Purchase Invoice' @@ -34646,10 +34666,6 @@ msgstr "기한이 지난 작업" msgid "Overdue and Discounted" msgstr "연체 상품 및 할인" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:70 -msgid "Overlap in scoring between {0} and {1}" -msgstr "{0} 와 {1} 사이의 점수 중복" - #: erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py:206 msgid "Overlapping conditions found between:" msgstr "다음 조건들 사이에 중복되는 조건이 발견되었습니다:" @@ -34715,6 +34731,11 @@ msgstr "PAN 번호" msgid "PCV" msgstr "PCV" +#. Label of the pcv_job_timeout (Int) field in DocType 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "PCV Job Timeout (seconds)" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:35 msgid "PCV Paused" msgstr "PCV 일시 중단됨" @@ -34762,7 +34783,7 @@ msgstr "POS" msgid "POS Additional Fields" msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Closed" msgstr "POS 마감" @@ -34860,7 +34881,7 @@ msgid "POS Invoice is not submitted" msgstr "POS 송장이 제출되지 않았습니다" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:130 -msgid "POS Invoice isn't created by user {}" +msgid "POS Invoice isn't created by user {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:208 @@ -34920,7 +34941,7 @@ msgstr "" msgid "POS Opening Entry Cancellation Error" msgstr "POS 개시 입력 취소 오류" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Opening Entry Cancelled" msgstr "POS 개시 입력 취소됨" @@ -34941,7 +34962,7 @@ msgstr "POS 개시 입력 누락" msgid "POS Opening Entry cannot be cancelled as unconsolidated Invoices exists." msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:189 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:180 msgid "POS Opening Entry has been cancelled. Please refresh the page." msgstr "" @@ -34964,7 +34985,7 @@ msgstr "POS 결제 방식" #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.js:32 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:126 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:204 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:80 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:71 #: erpnext/workspace_sidebar/selling.json msgid "POS Profile" msgstr "POS 프로필" @@ -34984,7 +35005,7 @@ msgstr "POS 프로필 사용자" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:124 #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:189 -msgid "POS Profile doesn't match {}" +msgid "POS Profile doesn't match {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:210 @@ -34996,19 +35017,19 @@ msgid "POS Profile {0} cannot be disabled as there are ongoing POS sessions." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py:62 -msgid "POS Profile {} contains Mode of Payment {}. Please remove them to disable this mode." +msgid "POS Profile {0} contains Mode of Payment {1}. Please remove them to disable this mode." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:58 -msgid "POS Profile {} does not belong to company {}" +msgid "POS Profile {0} does not belong to company {1}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:47 -msgid "POS Profile {} does not exist." +msgid "POS Profile {0} does not exist." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:54 -msgid "POS Profile {} is disabled." +msgid "POS Profile {0} is disabled." msgstr "" #. Name of a report @@ -35038,11 +35059,11 @@ msgstr "POS 설정" msgid "POS Transactions" msgstr "POS 거래" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:187 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:178 msgid "POS has been closed at {0}. Please refresh the page." msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:464 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:455 msgid "POS invoice {0} created successfully" msgstr "" @@ -35061,7 +35082,7 @@ msgstr "PSOA 프로젝트" msgid "PZN" msgstr "피지엔" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:116 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:114 msgid "Package No(s) already in use. Try from Package No {0}" msgstr "" @@ -35686,7 +35707,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:49 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:240 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:74 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:775 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:776 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:51 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:161 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js:46 @@ -35813,7 +35834,7 @@ msgstr "정당 불일치" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:111 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:784 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:785 #: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.json #: erpnext/selling/report/address_and_contacts/address_and_contacts.js:22 @@ -35899,7 +35920,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:42 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:231 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:65 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:774 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:775 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:41 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:157 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js:35 @@ -35920,7 +35941,7 @@ msgstr "파티 유형" msgid "Party Type and Party can only be set for Receivable / Payable account

    {0}" msgstr "거래 유형 및 거래처는 수취/지급 계정에만 설정할 수 있습니다.

    {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:639 +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:644 msgid "Party Type and Party is mandatory for {0} account" msgstr "" @@ -35956,8 +35977,8 @@ msgid "Party is required" msgstr "파티가 필요합니다" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:69 -msgid "Party is required create a payment entry." -msgstr "당사자는 결제 내역을 생성해야 합니다." +msgid "Party is required to create a payment entry." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:66 msgid "Party type is required to create a payment entry." @@ -36466,7 +36487,7 @@ msgstr "결제 참고 자료" #. Name of a DocType #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry_reference/payment_entry_reference.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js:19 #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -36541,7 +36562,7 @@ msgstr "지불 일정" msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document." msgstr "해당 문서에 대한 지급 내역이 이미 존재하므로 지급 일정 기반 지급 요청을 생성할 수 없습니다." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:503 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:522 msgid "Payment Schedules" msgstr "지불 일정" @@ -36563,7 +36584,7 @@ msgstr "지불 일정" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1211 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:449 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:518 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:537 #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:32 #: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json msgid "Payment Term" @@ -36663,7 +36684,7 @@ msgid "Payment Type" msgstr "결제 유형" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:624 -msgid "Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer" +msgid "Payment Type must be one of Receive, Pay, or Internal Transfer" msgstr "" #. Label of the payment_url (Data) field in DocType 'Payment Request' @@ -36870,11 +36891,11 @@ msgstr "오늘 예정된 활동" msgid "Pending processing" msgstr "처리 대기 중" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1598 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1599 msgid "Pending quantity cannot be greater than the for quantity." msgstr "대기 수량은 요청 수량보다 클 수 없습니다." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1592 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1593 msgid "Pending quantity cannot be negative." msgstr "대기 수량은 음수일 수 없습니다." @@ -37390,12 +37411,12 @@ msgstr "" msgid "Plaid Environment" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:154 -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:178 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:153 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:177 msgid "Plaid Link Failed" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:252 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:251 msgid "Plaid Link Refresh Required" msgstr "" @@ -37417,7 +37438,7 @@ msgstr "" msgid "Plaid Settings" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:227 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:226 msgid "Plaid transactions sync error" msgstr "Plaid 거래 동기화 오류" @@ -37568,15 +37589,6 @@ msgstr "" msgid "Please Restock Items and Update the Pick List to continue. To discontinue, cancel the Pick List." msgstr "" -#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19 -msgid "Please Select a Company" -msgstr "회사를 선택해 주세요" - -#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:114 -msgid "Please Select a Company." -msgstr "회사를 선택해 주세요." - -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:439 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:162 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:204 msgid "Please Select a Customer" @@ -37584,7 +37596,6 @@ msgstr "고객을 선택해 주세요" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:123 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:222 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:146 msgid "Please Select a Supplier" msgstr "" @@ -37592,19 +37603,19 @@ msgstr "" msgid "Please Set Priority" msgstr "우선순위를 설정해 주세요" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:171 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:182 msgid "Please Set Supplier Group in Buying Settings." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1910 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1919 msgid "Please Specify Account" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:128 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:129 msgid "Please add 'Supplier' role to user {0}." msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:101 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:92 msgid "Please add Mode of payments and opening balance details." msgstr "결제 방식과 개시 잔액 정보를 추가해 주세요." @@ -37620,7 +37631,7 @@ msgstr "" msgid "Please add Root Account for - {0}" msgstr "루트 계정을 추가해 주세요 - {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:327 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:339 msgid "Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts" msgstr "" @@ -37628,35 +37639,32 @@ msgstr "" msgid "Please add an account for the Bank Entry rule." msgstr "은행 입금 규칙에 대한 계정을 추가해 주세요." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:170 -msgid "Please add at least one naming series." +#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:663 +msgid "Please add at least one Serial No / Batch No" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:914 msgid "Please add at least one row in Item Defaults with a Company before setting opening stock." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:663 -msgid "Please add atleast one Serial No / Batch No" +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:51 +msgid "Please add at least one user on Allowed Users to allow Data Synchronization from Frappe CRM site." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.py:84 msgid "Please add the Bank Account column" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js:239 -msgid "Please add the account to root level Company - {0}" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:237 -msgid "Please add the account to root level Company - {}" +#: erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js:240 +msgid "Please add the account to root level Company - {0}" msgstr "" #: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:305 msgid "Please add {1} role to user {0}." msgstr "사용자 {0}에 {1} 역할을 추가해 주세요." -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:403 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:402 msgid "Please adjust the qty or edit {0} to proceed." msgstr "" @@ -37698,7 +37706,7 @@ msgstr "운영 부서 또는 FG 기반 운영 비용을 확인해 주십시오." msgid "Please check the 'Activate Serial and Batch No for Item' checkbox in the {0} to make Serial and Batch Bundle for the item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:617 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:620 msgid "Please check the error message and take necessary actions to fix the error and then restart the reposting again." msgstr "오류 메시지를 확인하고 필요한 조치를 취하여 오류를 수정하신 후 다시 게시를 시도해 주십시오." @@ -37711,11 +37719,11 @@ msgstr "" msgid "Please check your email to confirm the appointment" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:378 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:379 msgid "Please click on 'Generate Schedule'" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:390 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:391 msgid "Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}" msgstr "" @@ -37731,15 +37739,15 @@ msgstr "" msgid "Please configure accounts for the Bank Entry rule." msgstr "은행 입금 규칙에 사용할 계정을 설정해 주세요." -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:531 +#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:345 +msgid "Please contact any of the following users for this transaction." +msgstr "" + +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:534 msgid "Please contact any of the following users to extend the credit limits for {0}: {1}" msgstr "{0}의 신용 한도를 연장하려면 다음 사용자 중 한 명에게 연락하십시오: {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:345 -msgid "Please contact any of the following users to {} this transaction." -msgstr "이 거래를 진행하려면 다음 사용자 중 한 명에게 연락하십시오." - -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:524 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:527 msgid "Please contact your administrator to extend the credit limits for {0}." msgstr "{0}의 신용 한도를 연장하려면 관리자에게 문의하십시오." @@ -37747,11 +37755,11 @@ msgstr "{0}의 신용 한도를 연장하려면 관리자에게 문의하십시 msgid "Please convert the parent account in corresponding child company to a group account." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:267 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:265 msgid "Please create Customer from Lead {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:158 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:160 msgid "Please create Landed Cost Vouchers against Invoices that have 'Update Stock' enabled." msgstr "" @@ -37763,7 +37771,7 @@ msgstr "필요한 경우 새 회계 차원을 생성하십시오." msgid "Please create purchase from internal sale or delivery document itself" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:463 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:465 msgid "Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}" msgstr "" @@ -37775,11 +37783,11 @@ msgstr "" msgid "Please disable workflow temporarily for Journal Entry {0}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:567 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:569 msgid "Please do not book expense of multiple assets against one single Asset." msgstr "여러 자산에 대한 비용을 하나의 자산에 대해 회계 처리하지 마십시오." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:301 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:296 msgid "Please do not create more than 500 items at a time" msgstr "" @@ -37804,7 +37812,7 @@ msgid "Please enable {0} in the {1}." msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:872 -msgid "Please enable {} in {} to allow same item in multiple rows" +msgid "Please enable {0} in {1} to allow same item in multiple rows" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:378 @@ -37816,11 +37824,11 @@ msgid "Please ensure that the {0} account {1} is a Payable account. You can chan msgstr "{0} 계정 {1} 이 지급 계정인지 확인하십시오. 계정 유형을 지급 계정으로 변경하거나 다른 계정을 선택할 수 있습니다." #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:758 -msgid "Please ensure {} account is a Balance Sheet account." +msgid "Please ensure {0} account is a Balance Sheet account." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:768 -msgid "Please ensure {} account {} is a Receivable account." +msgid "Please ensure {0} account {1} is a Receivable account." msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:140 @@ -37836,7 +37844,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter Approving Role or Approving User" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:691 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:692 msgid "Please enter Batch No" msgstr "" @@ -37852,7 +37860,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter Employee Id of this sales person" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:980 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:981 msgid "Please enter Expense Account" msgstr "" @@ -37861,7 +37869,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter Item Code to get Batch Number" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3041 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3109 msgid "Please enter Item Code to get batch no" msgstr "" @@ -37897,7 +37905,7 @@ msgstr "" msgid "Please enter Root Type for account- {0}" msgstr "계정의 루트 유형을 입력해 주세요 - {0}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:693 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:694 msgid "Please enter Serial No" msgstr "" @@ -38027,7 +38035,7 @@ msgid "Please generate the To Delete list before submitting" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:67 -msgid "Please import accounts against parent company or enable {} in company master." +msgid "Please import accounts against parent company or enable {0} in company master." msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:291 @@ -38063,11 +38071,7 @@ msgstr "" msgid "Please pull items from Delivery Note" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.js:444 -msgid "Please rectify and try again." -msgstr "오류를 수정하고 다시 시도해 주세요." - -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:251 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:250 msgid "Please refresh or reset the Plaid linking of the Bank {}." msgstr "" @@ -38096,12 +38100,12 @@ msgstr "배송 일정을 추가하기 전에 판매 주문을 저장하십시오 msgid "Please select Template Type to download template" msgstr "" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:859 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:824 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:861 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:825 msgid "Please select Apply Discount On" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:846 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:851 msgid "Please select BOM against item {0}" msgstr "" @@ -38117,9 +38121,9 @@ msgstr "" msgid "Please select Category first" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1492 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:94 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:145 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:91 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:142 msgid "Please select Charge Type first" msgstr "" @@ -38129,7 +38133,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:139 #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:76 -msgid "Please select Company and Posting Date to getting entries" +msgid "Please select Company and Posting Date to get entries" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:435 @@ -38152,7 +38156,7 @@ msgid "Please select Existing Company for creating Chart of Accounts" msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:211 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:277 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:289 msgid "Please select Finished Good Item for Service Item {0}" msgstr "서비스 항목으로 완제품을 선택해 주세요 {0}" @@ -38161,6 +38165,10 @@ msgstr "서비스 항목으로 완제품을 선택해 주세요 {0}" msgid "Please select Item Code first" msgstr "" +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1756 +msgid "Please select Items from the Table" +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py:55 msgid "Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date" msgstr "" @@ -38185,11 +38193,11 @@ msgstr "" msgid "Please select Posting Date first" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1071 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1073 msgid "Please select Price List" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:848 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:853 msgid "Please select Qty against item {0}" msgstr "" @@ -38218,6 +38226,7 @@ msgid "Please select a BOM" msgstr "" #: erpnext/accounts/party.py:436 +#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1358 msgid "Please select a Company" msgstr "" @@ -38225,11 +38234,12 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:268 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:730 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:302 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:277 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3340 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3408 msgid "Please select a Company first." msgstr "먼저 회사를 선택해 주세요." +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:439 #: erpnext/selling/report/customer_wise_item_price/customer_wise_item_price.py:18 msgid "Please select a Customer" msgstr "고객을 선택해 주세요" @@ -38238,7 +38248,7 @@ msgstr "고객을 선택해 주세요" msgid "Please select a Delivery Note" msgstr "" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:150 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:152 msgid "Please select a Subcontracting Purchase Order." msgstr "" @@ -38250,7 +38260,7 @@ msgstr "" msgid "Please select a Warehouse" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1716 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1718 msgid "Please select a Work Order first." msgstr "" @@ -38266,6 +38276,7 @@ msgstr "" msgid "Please select a bank and set the date range" msgstr "" +#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:114 #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py:53 msgid "Please select a company." msgstr "회사를 선택해 주세요." @@ -38299,22 +38310,26 @@ msgid "Please select a frequency for delivery schedule" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:135 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:73 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:72 msgid "Please select a row to create a Reposting Entry" msgstr "" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:146 +msgid "Please select a supplier" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:37 msgid "Please select a supplier for fetching payments." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:165 -msgid "Please select a transaction." -msgstr "거래를 선택해 주세요." - #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:139 msgid "Please select a valid Purchase Order that is configured for Subcontracting." msgstr "" +#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:200 +msgid "Please select a valid document type." +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:245 msgid "Please select a value for {0} quotation_to {1}" msgstr "" @@ -38323,7 +38338,7 @@ msgstr "" msgid "Please select an item code before setting the warehouse." msgstr "창고를 설정하기 전에 품목 코드를 선택하십시오." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:295 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:290 msgid "Please select at least one attribute value" msgstr "" @@ -38331,10 +38346,18 @@ msgstr "" msgid "Please select at least one filter: Item Code, Batch, or Serial No." msgstr "품목 코드, 배치 번호 또는 일련 번호 중 하나 이상의 필터를 선택하십시오." +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1368 +msgid "Please select at least one item to continue" +msgstr "" + #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/drop_ship.py:17 msgid "Please select at least one item to update delivered quantity." msgstr "배송 수량을 업데이트하려면 최소 한 개 이상의 품목을 선택해 주세요." +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:392 +msgid "Please select at least one operation to create Job Card" +msgstr "" + #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_and_batch_bundle/incorrect_serial_and_batch_bundle.js:33 msgid "Please select at least one row to fix" msgstr "" @@ -38343,18 +38366,10 @@ msgstr "" msgid "Please select at least one row with difference value" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:546 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:565 msgid "Please select at least one schedule." msgstr "일정을 하나 이상 선택해 주세요." -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1368 -msgid "Please select atleast one item to continue" -msgstr "" - -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:392 -msgid "Please select atleast one operation to create Job Card" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1287 msgid "Please select correct account" msgstr "" @@ -38392,12 +38407,12 @@ msgstr "예약하실 품목을 선택해 주세요." msgid "Please select items to unreserve." msgstr "예약을 해제할 항목을 선택하세요." -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:75 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:74 msgid "Please select only one row to create a Reposting Entry" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:59 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:107 +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:58 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:106 msgid "Please select rows to create Reposting Entries" msgstr "" @@ -38406,8 +38421,8 @@ msgid "Please select the Company" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:65 -msgid "Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules." -msgstr "여러 개의 수집 규칙을 적용하려면 다단계 프로그램 유형을 선택하십시오." +msgid "Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rule." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:433 msgid "Please select the Warehouse first" @@ -38430,20 +38445,16 @@ msgstr "먼저 문서 종류를 선택해 주세요." msgid "Please select the required filters" msgstr "필요한 필터를 선택하세요" -#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:200 -msgid "Please select valid document type." -msgstr "유효한 문서 유형을 선택하십시오." - #: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.py:52 msgid "Please select weekly off day" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1210 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:618 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1219 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:646 msgid "Please select {0} first" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:103 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:122 msgid "Please set 'Apply Additional Discount On'" msgstr "" @@ -38472,7 +38483,7 @@ msgid "Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Compa msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:333 -msgid "Please set Accounting Dimension {} in {}" +msgid "Please set Accounting Dimension {0} in {1}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.js:23 @@ -38502,13 +38513,11 @@ msgid "Please set Email/Phone for the contact" msgstr "" #: erpnext/regional/italy/utils.py:257 -#, python-format -msgid "Please set Fiscal Code for the customer '%s'" +msgid "Please set Fiscal Code for the customer '{0}'" msgstr "" #: erpnext/regional/italy/utils.py:265 -#, python-format -msgid "Please set Fiscal Code for the public administration '%s'" +msgid "Please set Fiscal Code for the public administration '{0}'" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py:739 @@ -38516,7 +38525,7 @@ msgid "Please set Fixed Asset Account in Asset Category {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:151 -msgid "Please set Fixed Asset Account in {} against {}." +msgid "Please set Fixed Asset Account in {0} against {1}." msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:296 @@ -38533,8 +38542,7 @@ msgid "Please set Root Type" msgstr "루트 유형을 설정해 주세요" #: erpnext/regional/italy/utils.py:272 -#, python-format -msgid "Please set Tax ID for the customer '%s'" +msgid "Please set Tax ID for the customer '{0}'" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:344 @@ -38554,15 +38562,15 @@ msgid "Please set a Company" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:374 -msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {}" +msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {0}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:339 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1621 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1623 msgid "Please set a Temporary Opening account for company {0} to create an Opening Stock reconciliation." msgstr "" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:806 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:807 msgid "Please set a default Holiday List for Company {0}" msgstr "" @@ -38579,8 +38587,7 @@ msgid "Please set actual demand or sales forecast to generate Material Requireme msgstr "" #: erpnext/regional/italy/utils.py:227 -#, python-format -msgid "Please set an Address on the Company '%s'" +msgid "Please set an Address on the Company '{0}'" msgstr "" #: erpnext/stock/services/base_stock_gl_composer.py:194 @@ -38599,24 +38606,21 @@ msgstr "" msgid "Please set both the Tax ID and Fiscal Code on Company {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:331 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:94 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:205 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:331 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:365 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {}" +msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:96 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:207 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:367 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {}" +msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/utils.py:2568 -msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {}" +msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {0}" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/services/gl_composer.py:92 @@ -38648,11 +38652,11 @@ msgstr "" msgid "Please set one of the following:" msgstr "다음 중 하나를 선택해 주세요:" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:648 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:650 msgid "Please set opening number of booked depreciations" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2710 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2778 msgid "Please set recurring after saving" msgstr "" @@ -38660,7 +38664,7 @@ msgstr "" msgid "Please set the Customer Address" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:187 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:198 msgid "Please set the Default Cost Center in {0} company." msgstr "{0} 회사에서 기본 비용 센터를 설정해 주십시오." @@ -38715,7 +38719,7 @@ msgstr "" msgid "Please set {0} to {1}, the same account that was used in the original invoice {2}." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:97 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:92 msgid "Please setup and enable a group account with the Account Type - {0} for the company {1}" msgstr "" @@ -38723,7 +38727,7 @@ msgstr "" msgid "Please share this email with your support team so that they can find and fix the issue." msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:352 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:351 msgid "Please specify Company" msgstr "" @@ -38733,8 +38737,8 @@ msgstr "" msgid "Please specify Company to proceed" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:253 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:254 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:114 msgid "Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}" msgstr "" @@ -38742,11 +38746,11 @@ msgstr "" msgid "Please specify a {0} first." msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:53 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:52 msgid "Please specify at least one attribute in the Attributes table" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:631 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:632 msgid "Please specify either Quantity or Valuation Rate or both" msgstr "" @@ -38754,6 +38758,14 @@ msgstr "" msgid "Please specify from/to range" msgstr "" +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2634 +msgid "Please specify {0}. It is needed to fetch Item Details." +msgstr "" + +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:142 +msgid "Please submit Purchase Order {0} before proceeding." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:276 msgid "Please try again in an hour." msgstr "한 시간 후에 다시 시도해 주세요." @@ -38917,7 +38929,7 @@ msgstr "게시일" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:874 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:883 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -38942,7 +38954,7 @@ msgstr "게시일" #: erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:65 #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:66 #: erpnext/accounts/report/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared.py:153 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:696 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:697 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:300 #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:181 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:200 @@ -38985,7 +38997,7 @@ msgstr "게시일" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:263 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:146 -msgid "Posting Date cannot be future date" +msgid "Posting Date cannot be a future date" msgstr "" #. Label of the exchange_gain_loss_posting_date (Select) field in DocType @@ -38994,7 +39006,7 @@ msgstr "" msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1130 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1149 msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?" msgstr "'게시 날짜 및 시간 수정' 옵션이 선택 해제되어 있으므로 게시 날짜가 오늘 날짜로 변경됩니다. 계속하시겠습니까?" @@ -39187,6 +39199,10 @@ msgstr "" msgid "Prepaid Expenses" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:682 +msgid "Presentation Currency cannot be {0}, when {1} is enabled." +msgstr "" + #: erpnext/setup/setup_wizard/data/designation.txt:24 msgid "President" msgstr "대통령" @@ -39276,7 +39292,7 @@ msgstr "" msgid "Preview mode" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:182 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:191 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:142 msgid "Previous Financial Year is not closed" msgstr "" @@ -39418,7 +39434,7 @@ msgstr "" msgid "Price List Currency" msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1383 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1387 msgid "Price List Currency not selected" msgstr "" @@ -39539,7 +39555,7 @@ msgstr "" msgid "Price Per Unit ({0})" msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:696 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:687 msgid "Price is not set for the item." msgstr "해당 상품의 가격은 아직 정해지지 않았습니다." @@ -39650,7 +39666,7 @@ msgstr "가격 책정 규칙은 '적용 대상' 필드를 기준으로 먼저 msgid "Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria." msgstr "가격 규칙은 특정 기준에 따라 가격표를 덮어쓰거나 할인율을 정의하기 위해 만들어졌습니다." -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:251 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:250 msgid "Pricing Rule {0} is updated" msgstr "" @@ -39858,8 +39874,8 @@ msgid "Priorities" msgstr "우선순위" #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:61 -msgid "Priority cannot be lesser than 1." -msgstr "우선순위는 1보다 낮을 수 없습니다." +msgid "Priority cannot be less than 1." +msgstr "" #: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:764 msgid "Priority has been changed to {0}." @@ -40040,7 +40056,7 @@ msgstr "구독 처리" msgid "Process in Single Transaction" msgstr "단일 거래로 처리" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1595 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1596 msgid "Process loss quantity cannot be negative." msgstr "" @@ -40166,7 +40182,7 @@ msgstr "제품 번들" msgid "Product Bundle Balance" msgstr "제품 묶음 잔액" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:278 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:274 msgid "Product Bundle Component" msgstr "" @@ -40191,7 +40207,7 @@ msgstr "제품 번들 도움말" msgid "Product Bundle Item" msgstr "제품 번들 품목" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:305 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:303 msgid "Product Bundle Parent" msgstr "" @@ -40394,7 +40410,7 @@ msgstr "제품" msgid "Profit & Loss" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:117 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:125 msgid "Profit This Year" msgstr "올해 수익" @@ -40423,6 +40439,10 @@ msgstr "" msgid "Profit and Loss Statement" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:215 +msgid "Profit and Loss Statement requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the heading_cppb (Heading) field in DocType 'Bisect Accounting #. Statements' #. Label of the profit_loss_summary (Float) field in DocType 'Bisect Nodes' @@ -40431,8 +40451,8 @@ msgstr "" msgid "Profit and Loss Summary" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:141 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:142 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:149 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:150 msgid "Profit for the year" msgstr "연간 수익" @@ -40505,7 +40525,7 @@ msgstr "프로젝트 현황" msgid "Project Summary" msgstr "프로젝트 개요" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:744 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:745 msgid "Project Summary for {0}" msgstr "{0} 프로젝트 요약" @@ -40585,7 +40605,7 @@ msgstr "" msgid "Project wise Stock Tracking " msgstr "" -#: erpnext/controllers/trends.py:446 +#: erpnext/controllers/trends.py:457 msgid "Project-wise data is not available for Quotation" msgstr "" @@ -40636,7 +40656,7 @@ msgstr "예상 수량" #. Label of a Card Break in the Projects Workspace #. Title of a Workspace Sidebar #: erpnext/config/projects.py:7 erpnext/desktop_icon/projects.json -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:511 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:512 #: erpnext/projects/workspace/projects/projects.json #: erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py:26 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py:28 @@ -40782,7 +40802,7 @@ msgid "Prospects Engaged But Not Converted" msgstr "관심은 있지만 전환되지 않은 잠재 고객" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:198 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:786 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:797 msgid "Protected DocType" msgstr "보호된 문서 유형" @@ -40815,9 +40835,9 @@ msgstr "" msgid "Provisional Expense Account" msgstr "잠정 비용 계정" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:159 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:160 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:227 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:168 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:169 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:236 msgid "Provisional Profit / Loss (Credit)" msgstr "" @@ -41045,8 +41065,8 @@ msgstr "구매 송장 동향" msgid "Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {0}" msgstr "기존 자산에 대해서는 구매 송장을 발행할 수 없습니다 {0}" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:429 -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:444 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:435 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:450 msgid "Purchase Invoice {0} is already submitted" msgstr "" @@ -41087,7 +41107,7 @@ msgstr "구매 송장" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:39 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js:15 #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:81 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:82 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:83 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.js:48 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:205 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json @@ -41111,11 +41131,11 @@ msgstr "구매 송장" msgid "Purchase Order" msgstr "구매 주문서" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:103 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:104 msgid "Purchase Order Amount" msgstr "구매 주문 금액" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:109 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:110 msgid "Purchase Order Amount(Company Currency)" msgstr "구매 주문 금액(회사 통화)" @@ -41130,7 +41150,7 @@ msgstr "구매 주문 금액(회사 통화)" msgid "Purchase Order Analysis" msgstr "구매 주문 분석" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:76 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:77 msgid "Purchase Order Date" msgstr "구매 주문 날짜" @@ -41179,7 +41199,7 @@ msgid "Purchase Order Required" msgstr "구매 주문서 필요" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:466 -msgid "Purchase Order Required for item {}" +msgid "Purchase Order Required for item {0}" msgstr "" #. Name of a report @@ -41239,7 +41259,7 @@ msgid "Purchase Orders to Receive" msgstr "수령할 구매 주문서" #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1236 -msgid "Purchase Orders {0} are un-linked" +msgid "Purchase Orders {0} are unlinked" msgstr "" #: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:59 @@ -41329,7 +41349,7 @@ msgid "Purchase Receipt Required" msgstr "구매 영수증 필수" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:488 -msgid "Purchase Receipt Required for item {}" +msgid "Purchase Receipt Required for item {0}" msgstr "" #. Label of a Link in the Buying Workspace @@ -41349,8 +41369,8 @@ msgid "Purchase Receipt Trends " msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:356 -msgid "Purchase Receipt doesn't have any Item for which Retain Sample is enabled." -msgstr "구매 영수증에 샘플 보관 옵션이 활성화된 품목이 없습니다." +msgid "Purchase Receipt does not have any Item for which Retain Sample is enabled." +msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/mapper.py:135 msgid "Purchase Receipt {0} created." @@ -41577,7 +41597,7 @@ msgstr "" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:398 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:499 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:134 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:865 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:882 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:395 @@ -41596,7 +41616,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_no_valuation/incorrect_serial_no_valuation.py:195 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:63 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:74 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:270 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:369 @@ -41661,7 +41681,7 @@ msgstr "거래 후 수량" #. Label of the actual_qty (Float) field in DocType 'Stock Closing Balance' #. Label of the actual_qty (Float) field in DocType 'Stock Ledger Entry' -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:773 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:771 #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_balance/stock_closing_balance.json #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:169 @@ -41698,7 +41718,7 @@ msgstr "" msgid "Qty To Manufacture" msgstr "생산할 수량" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:876 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:872 msgid "Qty To Manufacture ({0}) cannot be a fraction for the UOM {2}. To allow this, disable '{1}' in the UOM {2}." msgstr "" @@ -41793,7 +41813,7 @@ msgstr "소비량" msgid "Qty to Bill" msgstr "청구할 수량" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:136 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:142 msgid "Qty to Build" msgstr "제작할 수량" @@ -41979,7 +41999,7 @@ msgstr "품질 검사" msgid "Quality Inspection Analysis" msgstr "품질 검사 분석" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2973 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3041 msgid "Quality Inspection Not Configured" msgstr "" @@ -42056,7 +42076,7 @@ msgstr "" msgid "Quality Inspection {0} is rejected for the item: {1}" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:399 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:418 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:208 msgid "Quality Inspection(s)" msgstr "" @@ -42139,7 +42159,7 @@ msgstr "품질 검토" msgid "Quality Review Objective" msgstr "품질 검토 목표" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:797 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:795 msgid "Quantities updated successfully." msgstr "수량 업데이트가 완료되었습니다." @@ -42183,12 +42203,12 @@ msgstr "수량 업데이트가 완료되었습니다." #: erpnext/accounts/doctype/subscription_plan_detail/subscription_plan_detail.json #: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:48 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:752 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:750 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:54 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:66 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:67 #: erpnext/buying/report/purchase_analytics/purchase_analytics.js:28 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:211 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order_item/blanket_order_item.json @@ -42339,7 +42359,7 @@ msgstr "수량이 필요합니다" msgid "Quantity must be greater than zero" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1601 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1603 msgid "Quantity must be greater than zero." msgstr "" @@ -42367,11 +42387,11 @@ msgstr "" msgid "Quantity to Manufacture" msgstr "생산 수량" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:374 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:372 msgid "Quantity to Manufacture can not be zero for the operation {0}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:868 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:864 msgid "Quantity to Manufacture must be greater than 0." msgstr "생산 수량은 0보다 커야 합니다." @@ -42379,6 +42399,10 @@ msgstr "생산 수량은 0보다 커야 합니다." msgid "Quantity to Scan" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:910 +msgid "Quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" +msgstr "" + #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json msgid "Quart (UK)" @@ -42404,7 +42428,7 @@ msgstr "분기 {0} {1}" msgid "Query Route String" msgstr "쿼리 경로 문자열" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:192 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:193 msgid "Queue Size should be between 5 and 100" msgstr "" @@ -42644,7 +42668,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:875 +#: erpnext/public/js/utils.js:892 #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -42828,7 +42852,7 @@ msgid "Rate at which this tax is applied" msgstr "이 세금이 적용되는 세율" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:515 -msgid "Rate of '{}' items cannot be changed" +msgid "Rate of '{0}' items cannot be changed" msgstr "" #. Label of the rate_of_depreciation (Percent) field in DocType 'Asset @@ -43147,7 +43171,7 @@ msgstr "보류 사유" msgid "Reason for Failure" msgstr "실패 원인" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:661 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:659 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1841 msgid "Reason for Hold" msgstr "보류 사유" @@ -43389,8 +43413,8 @@ msgstr "" msgid "Receiving" msgstr "전수" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:260 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:251 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_list.js:19 msgid "Recent Orders" msgstr "최근 주문" @@ -43566,6 +43590,10 @@ msgstr "" msgid "Record a transfer between two bank accounts" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:84 +msgid "Record already exists for the item {0}" +msgstr "" + #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:513 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:519 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:587 @@ -43616,7 +43644,7 @@ msgid "Recurse Over Qty cannot be less than 0" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:316 -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:231 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:230 msgid "Recursive Discounts with Mixed condition is not supported by the system" msgstr "" @@ -43696,7 +43724,7 @@ msgstr "참조 #" msgid "Reference #{0} dated {1}" msgstr "참조 #{0} 날짜 {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2823 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2891 msgid "Reference Date for Early Payment Discount" msgstr "조기 결제 할인 기준일" @@ -43988,7 +44016,7 @@ msgid "Rejected Warehouse" msgstr "거부된 창고" #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:671 -msgid "Rejected Warehouse and Accepted Warehouse cannot be same." +msgid "Rejected Warehouse and Accepted Warehouse cannot be the same." msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py:23 @@ -44095,7 +44123,7 @@ msgstr "주목" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:136 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1265 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:163 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:817 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:818 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:112 #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:298 #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:335 @@ -44134,7 +44162,7 @@ msgstr "" msgid "Remove item if charges is not applicable to that item" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:574 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:575 msgid "Removed items with no change in quantity or value." msgstr "수량이나 가치에 변화가 없는 품목들을 제거했습니다." @@ -44285,7 +44313,7 @@ msgstr "오류 보고" msgid "Report Line Items" msgstr "보고서 항목" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:230 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:231 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:13 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:22 #: erpnext/accounts/report/custom_financial_statement/custom_financial_statement.js:13 @@ -44368,7 +44396,7 @@ msgstr "오류 로그 다시 게시" msgid "Repost Item Valuation" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:373 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:376 msgid "Repost Item Valuation restarted for selected failed records." msgstr "" @@ -44414,6 +44442,15 @@ msgstr "" msgid "Reposting Data File" msgstr "" +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:47 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:96 +msgid "Reposting Entries will change the value of accounts Stock In Hand, and Stock Expenses in the Trial Balance report and will also change the Balance Value in the Stock Balance report." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:62 +msgid "Reposting Entry will change the value of accounts Stock In Hand and Stock Expenses in the Trial Balance report and will also change the Balance Value in the Stock Balance report." +msgstr "" + #. Label of the reposting_info_section (Section Break) field in DocType 'Repost #. Item Valuation' #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json @@ -44498,7 +44535,7 @@ msgstr "필요 날짜" msgid "Reqd Qty (BOM)" msgstr "필요 수량 (BOM)" -#: erpnext/public/js/utils.js:891 +#: erpnext/public/js/utils.js:908 msgid "Reqd by date" msgstr "필요한 날짜" @@ -44614,11 +44651,11 @@ msgstr "요청 수량" msgid "Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered." msgstr "요청 수량: 구매를 요청했으나 주문하지 않은 수량입니다." -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:46 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:47 msgid "Requesting Site" msgstr "요청 사이트" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:53 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:54 msgid "Requestor" msgstr "" @@ -44797,6 +44834,10 @@ msgstr "예비 재고" msgid "Reserve Warehouse" msgstr "예비 창고" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:178 +msgid "Reserve Warehouse must be different from Supplier Warehouse for Supplied Item {0}." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:287 msgid "Reserve for Raw Materials" msgstr "원자재 비축" @@ -44835,7 +44876,7 @@ msgid "Reserved Qty" msgstr "예약 수량" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:263 -msgid "Reserved Qty ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{1}' in UOM {3}." +msgid "Reserved Qty ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{1}' in UOM {2}." msgstr "" #. Label of the reserved_qty_for_production (Float) field in DocType 'Material @@ -44880,7 +44921,7 @@ msgstr "예약 수량" msgid "Reserved Quantity for Production" msgstr "생산 예약 수량" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2327 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2316 msgid "Reserved Serial No." msgstr "" @@ -44896,13 +44937,13 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:178 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.json #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:573 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2311 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2300 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:204 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:332 msgid "Reserved Stock" msgstr "예약 재고" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2356 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2345 msgid "Reserved Stock for Batch" msgstr "" @@ -45396,6 +45437,10 @@ msgstr "" msgid "Returns" msgstr "보고" +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:359 +msgid "Revaluation Journal: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:151 #: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:113 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:183 @@ -45820,11 +45865,11 @@ msgstr "" msgid "Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:196 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:197 msgid "Row # {0}: Please add Serial and Batch Bundle for Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:215 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:216 msgid "Row # {0}: Please enter quantity for Item {1} as it is not zero." msgstr "" @@ -45908,23 +45953,23 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Batch No {1} is already selected." msgstr "행 #{0}: 배치 번호 {1} 가 이미 선택되었습니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:435 -msgid "Row #{0}: Batch No(s) {1} is not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Batch No(s)." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:443 +msgid "Row #{0}: Batch No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Batch No(s)." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:880 msgid "Row #{0}: Cannot allocate more than {1} against payment term {2}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:638 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:644 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as billed quantity of Item {1} cannot be greater than consumed quantity." msgstr "행 #{0}: 품목 {1} 의 청구 수량이 소비 수량보다 클 수 없으므로 이 제조 재고 항목을 취소할 수 없습니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:617 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:623 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as quantity of Secondary Item {1} produced cannot be less than quantity delivered." msgstr "행 #{0}: 보조 품목 {1} 의 생산 수량이 납품 수량보다 적을 수 없으므로 이 제조 재고 항목을 취소할 수 없습니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:483 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:491 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Stock Entry as returned quantity cannot be greater than delivered quantity for Item {1} in the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46000,13 +46045,16 @@ msgstr "행 #{0}: 일치하는 {1} 항목을 충분히 찾지 못했습니다. msgid "Row #{0}: Cumulative threshold cannot be less than Single Transaction threshold" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:90 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:66 +msgid "Row #{0}: Currency of {1} - {2} does not match company currency." +msgstr "" + +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:91 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} against Subcontracting Inward Order Item {2} ({3}) cannot be added multiple times." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:178 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:304 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:352 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:196 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:372 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} cannot be added multiple times in the Subcontracting Inward process." msgstr "행 #{0}: 고객 제공 품목 {1} 은 하도급 입고 프로세스에서 여러 번 추가할 수 없습니다." @@ -46018,7 +46066,7 @@ msgstr "행 #{0}: 고객 제공 항목 {1} 은 여러 번 추가할 수 없습 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} does not exist in the Required Items table linked to the Subcontracting Inward Order." msgstr "행 #{0}: 고객 제공 품목 {1} 이 하도급 입고 주문에 연결된 필수 품목 테이블에 존재하지 않습니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:288 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:297 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} exceeds quantity available through Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46026,12 +46074,12 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} has insufficient quantity in the Subcontracting Inward Order. Available quantity is {2}." msgstr "행 #{0}: 고객 제공 품목 {1} 의 하도급 입고 주문 수량이 부족합니다. 사용 가능한 수량은 {2}입니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:315 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:286 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} is not a part of Subcontracting Inward Order {2}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:220 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:363 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:221 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:331 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} is not a part of Work Order {2}" msgstr "" @@ -46043,7 +46091,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Default BOM not found for FG Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:684 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:686 msgid "Row #{0}: Depreciation Start Date is required" msgstr "" @@ -46051,6 +46099,10 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}" msgstr "행 #{0}: 참조 {1} {2}에 중복 항목 있음" +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:113 +msgid "Row #{0}: Either Party ID or Party Name is required" +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:270 msgid "Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date" msgstr "" @@ -46063,11 +46115,18 @@ msgstr "행 #{0}: 항목 {1}에 대해 비용 계정이 설정되지 않았습 msgid "Row #{0}: Expense account {1} is not valid for Purchase Invoice {2}. Only expense accounts from non-stock items are allowed." msgstr "행 #{0}: 비용 계정 {1} 은 구매 송장 {2}에 유효하지 않습니다. 재고 품목이 아닌 품목에 대한 비용 계정만 허용됩니다." -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:39 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:421 +msgid "Row #{0}: Finance Book should not be empty since you're using multiple." +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/subcontracting.py:40 msgid "Row #{0}: Finished Good Item Qty can not be zero" msgstr "" +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:39 +msgid "Row #{0}: Finished Good Item Qty cannot be zero" +msgstr "" + #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:21 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/subcontracting.py:20 msgid "Row #{0}: Finished Good Item is not specified for service item {1}" @@ -46090,8 +46149,8 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Finished Good reference is mandatory for Secondary Item {1}." msgstr "행 #{0}: 완료됨. 보조 항목 {1}에 대한 양호한 참조가 필수입니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:170 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:294 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:188 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:305 msgid "Row #{0}: For Customer Provided Item {1}, Source Warehouse must be {2}" msgstr "" @@ -46103,7 +46162,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: For {1}, you can select reference document only if account gets debited" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:667 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:669 msgid "Row #{0}: Frequency of Depreciation must be greater than zero" msgstr "" @@ -46115,6 +46174,10 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: From Time and To Time fields are required" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:650 +msgid "Row #{0}: Item Code is Mandatory" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:427 msgid "Row #{0}: Item added" msgstr "행 #{0}: 항목이 추가되었습니다" @@ -46143,16 +46206,16 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Item {1} in warehouse {2}: Available {3}, Needed {4}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:65 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:66 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Customer Provided Item." msgstr "행 #{0}: 항목 {1} 은 고객이 제공한 항목이 아닙니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:774 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:775 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Serialized/Batched Item. It cannot have a Serial No/Batch No against it." msgstr "행 #{0}: 품목 {1} 은 일련번호/배치번호가 부여된 품목이 아닙니다. 따라서 일련번호/배치번호를 지정할 수 없습니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:115 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:496 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:116 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:504 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a part of Subcontracting Inward Order {2}" msgstr "" @@ -46168,13 +46231,17 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Item {1} is not part of the source manufacture entry and cannot be added to this disassembly." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:79 -msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted, add another row instead." -msgstr "행 #{0}: 항목 {1} 이 일치하지 않습니다. 항목 코드 변경은 허용되지 않으므로, 대신 다른 행을 추가하십시오." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:80 +msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing the item code is not permitted, add another row instead." +msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:128 -msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted." -msgstr "행 #{0}: 항목 {1} 이 일치하지 않습니다. 항목 코드 변경은 허용되지 않습니다." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:129 +msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing the item code is not permitted." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/subcontracting.py:94 +msgid "Row #{0}: Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/disassemble.py:115 msgid "Row #{0}: Item {1} quantity ({2} in stock UOM) does not match the quantity derived from the source ({3}). Do not change the UOM, conversion factor or quantity of disassembly rows." @@ -46184,15 +46251,15 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:149 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:150 msgid "Row #{0}: Missing {1} for company {2}." msgstr "행 #{0}: 회사 {2}에 대한 {1} 이 누락되었습니다." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:678 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:680 msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:673 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:675 msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date" msgstr "" @@ -46204,24 +46271,48 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Only {1} available to reserve for the Item {2}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:641 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:643 msgid "Row #{0}: Opening Accumulated Depreciation must be less than or equal to {1}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:208 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:342 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:209 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:340 msgid "Row #{0}: Overconsumption of Customer Provided Item {1} against Work Order {2} is not allowed in the Subcontracting Inward process." msgstr "행 #{0}: 작업 지시서 {2} 에 대한 고객 제공 품목 {1} 의 과소비는 하도급 입고 프로세스에서 허용되지 않습니다." +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:92 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} has been {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:73 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} is not against customer {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:88 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} is not submitted yet" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:123 +msgid "Row #{0}: Party ID is required" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:80 msgid "Row #{0}: Please select Item Code in Assembly Items" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:340 +msgid "Row #{0}: Please select a valid Quality Inspection with Item Code {1}." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:333 +msgid "Row #{0}: Please select a valid Quality Inspection with Reference Type {1} and Reference Name {2}." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:82 msgid "Row #{0}: Please select the BOM No in Assembly Items" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:106 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:107 msgid "Row #{0}: Please select the Finished Good Item against which this Customer Provided Item will be used." msgstr "행 #{0}: 고객이 제공한 품목을 사용할 완제품 품목을 선택하십시오." @@ -46237,6 +46328,10 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or default account in company master" msgstr "" +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:413 +msgid "Row #{0}: Please use a different Finance Book." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:378 #, python-format msgid "Row #{0}: Process Loss Percentage should be less than 100% for {1} Item {2}" @@ -46256,8 +46351,8 @@ msgid "Row #{0}: Qty must be a positive number" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:429 -msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Iem {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." -msgstr "행 #{0}: 수량은 창고 {4}의 배치 {3} 에 대한 품목 {2} 의 예약 가능 수량(실제 수량 - 예약 수량) {1} 보다 작거나 같아야 합니다." +msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Item {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." +msgstr "" #: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:77 msgid "Row #{0}: Quality Inspection is required for Item {1}" @@ -46279,7 +46374,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:538 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:544 msgid "Row #{0}: Quantity of Item {1} cannot be more than {2} {3} against Subcontracting Inward Order {4}" msgstr "" @@ -46287,17 +46382,17 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Quantity to reserve for the Item {1} should be greater than 0." msgstr "행 #{0}: 품목 {1} 에 대해 예약할 수량은 0보다 커야 합니다." -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:182 +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:184 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:172 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:178 msgid "Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1242 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1251 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1228 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1237 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice, Journal Entry or Dunning" msgstr "" @@ -46317,11 +46412,11 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Return Against is required for returning asset" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:142 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:143 msgid "Row #{0}: Returned quantity cannot be greater than available quantity for Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:155 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:156 msgid "Row #{0}: Returned quantity cannot be greater than available quantity to return for Item {1}" msgstr "" @@ -46331,7 +46426,7 @@ msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:298 msgid "Row #{0}: Selling rate for item {1} is lower than its {2}.\n" -"\t\t\t\t\tSelling {3} should be atleast {4}.

    Alternatively,\n" +"\t\t\t\t\tSelling {3} should be at least {4}.

    Alternatively,\n" "\t\t\t\t\tyou can disable '{5}' in {6} to bypass\n" "\t\t\t\t\tthis validation." msgstr "" @@ -46340,6 +46435,10 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Sequence ID must be {1} or {2} for Operation {3}." msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:528 +msgid "Row #{0}: Serial No {1} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {2}" +msgstr "" + #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:123 msgid "Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2}" msgstr "" @@ -46352,7 +46451,7 @@ msgstr "행 #{0}: 품목 {2} 의 일련 번호 {1} 는 {3} {4} 에서 사용할 msgid "Row #{0}: Serial No {1} is already selected." msgstr "행 #{0}: 일련 번호 {1} 가 이미 선택되었습니다." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:424 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:432 msgid "Row #{0}: Serial No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Serial No(s)." msgstr "" @@ -46376,7 +46475,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Since 'Track Semi Finished Goods' is enabled, the BOM {1} cannot be used for Sub Assembly Items" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:403 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:411 msgid "Row #{0}: Source Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46445,7 +46544,7 @@ msgstr "행 #{0}: 창고 {2}에서 품목 {1} 에 대한 예약 가능한 재고 msgid "Row #{0}: Stock quantity {1} ({2}) for item {3} cannot exceed {4}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:397 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:405 msgid "Row #{0}: Target Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46453,19 +46552,27 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: The batch {1} has already expired." msgstr "행 #{0}: 배치 {1} 가 이미 만료되었습니다." +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:408 +msgid "Row #{0}: The job card item reference is missing. Kindly create the stock entry from the job card. If you have added the row manually then you won't be able to add job card item reference." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:103 +msgid "Row #{0}: The original Invoice {1} of return invoice {2} is not consolidated." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:599 msgid "Row #{0}: The warehouse {1} is not a child warehouse of a group warehouse {2}" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:190 -msgid "Row #{0}: Timings conflicts with row {1}" +msgid "Row #{0}: Timings conflict with row {1}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:654 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:656 msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations cannot be less than or equal to Opening Number of Booked Depreciations" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:663 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:665 msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations must be greater than zero" msgstr "" @@ -46477,11 +46584,15 @@ msgstr "행 #{0}: 창고 {1} 가 직렬 및 배치 번들 {3}의 창고 {2} 와 msgid "Row #{0}: Withholding Amount {1} does not match calculated amount {2}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:578 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:584 msgid "Row #{0}: Work Order exists against full or partial quantity of Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:109 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:500 +msgid "Row #{0}: You cannot add positive quantities in a return invoice. Please remove item {1} to complete the return." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:110 msgid "Row #{0}: You cannot use the inventory dimension '{1}' in Stock Reconciliation to modify the quantity or valuation rate. Stock reconciliation with inventory dimensions is intended solely for performing opening entries." msgstr "" @@ -46489,6 +46600,19 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: You must select an Asset for Item {1}." msgstr "행 #{0}: 항목 {1}에 대한 자산을 선택해야 합니다." +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:235 +msgid "Row #{0}: item {1} has been picked already." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:142 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:207 +msgid "Row #{0}: {1}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:142 +msgid "Row #{0}: {1} account is not of type {2}" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:261 msgid "Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}" msgstr "" @@ -46505,6 +46629,14 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: {1} of {2} should be {3}. Please update the {1} or select a different account." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511 +msgid "Row #{0}: {1} {2} does not belong to Company {3}. Please select valid {4}." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:126 +msgid "Row #{0}: {1} {2} does not exist." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:251 msgid "Row #{0}:Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "" @@ -46545,71 +46677,10 @@ msgstr "행 #{idx}: {from_warehouse_field} 및 {to_warehouse_field} 는 같을 msgid "Row #{idx}: {schedule_date} cannot be before {transaction_date}." msgstr "행 #{idx}: {schedule_date} 는 {transaction_date} 앞에 있을 수 없습니다." -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:66 -msgid "Row #{}: Currency of {} - {} doesn't matches company currency." -msgstr "행 번호 {}: {} - {}의 통화가 회사 통화와 일치하지 않습니다." - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:113 -msgid "Row #{}: Either Party ID or Party Name is required" -msgstr "" - -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:421 -msgid "Row #{}: Finance Book should not be empty since you're using multiple." -msgstr "행 번호 {}: 재무 장부는 여러 개를 사용하고 있으므로 비어 있으면 안 됩니다." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:92 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} has been {}" -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:73 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} is not against customer {}" -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:88 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} is not submitted yet" -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:123 -msgid "Row #{}: Party ID is required" -msgstr "" - #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.py:43 msgid "Row #{}: Please assign task to a member." msgstr "행 번호 {}: 팀원에게 작업을 할당해 주세요." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:413 -msgid "Row #{}: Please use a different Finance Book." -msgstr "행 번호 {}: 다른 재무 서적을 사용하십시오." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:528 -msgid "Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {}" -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:103 -msgid "Row #{}: The original Invoice {} of return invoice {} is not consolidated." -msgstr "행 번호 {}: 반품 송장 {}의 원래 송장 {}이 통합되지 않았습니다." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:500 -msgid "Row #{}: You cannot add positive quantities in a return invoice. Please remove item {} to complete the return." -msgstr "" - -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:235 -msgid "Row #{}: item {} has been picked already." -msgstr "행 번호 {}: 항목 {}이 이미 선택되었습니다." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:142 -#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:207 -msgid "Row #{}: {}" -msgstr "열 #{}: {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:126 -msgid "Row #{}: {} {} does not exist." -msgstr "" - -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511 -msgid "Row #{}: {} {} doesn't belong to Company {}. Please select valid {}." -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:437 msgid "Row No {0}: Warehouse is required. Please set a Default Warehouse for Item {1} and Company {2}" msgstr "" @@ -46622,10 +46693,6 @@ msgstr "" msgid "Row {0} picked quantity is less than the required quantity, additional {1} {2} required." msgstr "행 {0} 에서 선택한 수량이 필요한 수량보다 적습니다. 추가로 {1} {2} 가 필요합니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/subcontracting.py:94 -msgid "Row {0}# Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}" -msgstr "" - #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:275 msgid "Row {0}: Accepted Qty and Rejected Qty can't be zero at the same time." msgstr "" @@ -46646,19 +46713,19 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Advance against Supplier must be debit" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:739 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:767 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to invoice outstanding amount {2}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:731 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:759 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to remaining payment amount {2}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:708 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:707 msgid "Row {0}: As {1} is enabled, raw materials cannot be added to {2} entry. Use {3} entry to consume raw materials." msgstr "행 {0}: {1} 이 활성화되어 있으므로 {2} 항목에 원자재를 추가할 수 없습니다. 원자재를 소모하려면 {3} 항목을 사용하십시오." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:557 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:556 msgid "Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}" msgstr "" @@ -46674,11 +46741,11 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Conversion Factor is mandatory" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:291 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:292 msgid "Row {0}: Cost Center {1} does not belong to Company {2}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:178 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:180 msgid "Row {0}: Cost center is required for an item {1}" msgstr "" @@ -46706,24 +46773,24 @@ msgstr "행 {0}: 품목 {1}에 대해 배송 창고가 고객 창고와 동일 msgid "Row {0}: Due Date in the Payment Terms table cannot be before Posting Date" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:128 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:126 msgid "Row {0}: Either Delivery Note Item or Packed Item reference is mandatory." msgstr "행 {0}: 납품서 품목 또는 포장 품목 참조는 필수 입력 사항입니다." #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:724 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1388 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1371 msgid "Row {0}: Exchange Rate is mandatory" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:612 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:614 msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life cannot be negative" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:615 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:617 msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Net Purchase Amount" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:190 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:192 msgid "Row {0}: Expense Account {1} is linked to company {2}. Please select an account belonging to company {3}." msgstr "행 {0}: 경비 계정 {1} 은 회사 {2}에 연결되어 있습니다. 회사 {3}에 속한 계정을 선택하십시오." @@ -46744,6 +46811,9 @@ msgid "Row {0}: From Time and To Time is mandatory." msgstr "행 {0}: 시작 시간과 종료 시간은 필수 입력 사항입니다." #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:355 +msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} are overlapping with {2}" +msgstr "" + #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py:225 msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}" msgstr "" @@ -46765,7 +46835,7 @@ msgid "Row {0}: Invalid reference {1}" msgstr "행 {0}: 잘못된 참조 {1}" #: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:134 -msgid "Row {0}: Item Tax template updated as per validity and rate applied" +msgid "Row {0}: Item Tax template for {1} updated as per validity and rate applied" msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:659 @@ -46796,7 +46866,7 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Packed Qty must be equal to {1} Qty." msgstr "행 {0}: 포장 수량은 {1} 수량과 같아야 합니다." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:147 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:145 msgid "Row {0}: Packing Slip is already created for Item {1}." msgstr "행 {0}: 품목 {1}에 대한 포장 전표가 이미 생성되었습니다." @@ -46820,7 +46890,7 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:141 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:139 msgid "Row {0}: Please provide a valid Delivery Note Item or Packed Item reference." msgstr "행 {0}: 유효한 배송 전표 품목 또는 포장 품목 참조 번호를 제공해 주십시오." @@ -46828,14 +46898,14 @@ msgstr "행 {0}: 유효한 배송 전표 품목 또는 포장 품목 참조 번 msgid "Row {0}: Please select a BOM for Item {1}." msgstr "행 {0}: 품목 {1}에 대한 BOM을 선택하십시오." +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:214 +msgid "Row {0}: Please select a valid BOM for Item {1}." +msgstr "" + #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:208 msgid "Row {0}: Please select an active BOM for Item {1}." msgstr "행 {0}: 품목 {1}에 대해 활성화된 BOM을 선택하십시오." -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:214 -msgid "Row {0}: Please select an valid BOM for Item {1}." -msgstr "행 {0}: 품목 {1}에 대한 유효한 BOM을 선택하십시오." - #: erpnext/regional/italy/utils.py:290 msgid "Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges" msgstr "" @@ -46852,11 +46922,11 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Project must be same as the one set in the Timesheet: {1}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:155 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:157 msgid "Row {0}: Purchase Invoice {1} has no stock impact." msgstr "행 {0}: 구매 송장 {1} 은 재고에 영향을 미치지 않습니다." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:153 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:151 msgid "Row {0}: Qty cannot be greater than {1} for the Item {2}." msgstr "행 {0}: 품목 {2}의 수량은 {1} 보다 클 수 없습니다." @@ -46864,7 +46934,7 @@ msgstr "행 {0}: 품목 {2}의 수량은 {1} 보다 클 수 없습니다." msgid "Row {0}: Qty in Stock UOM can not be zero." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:124 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:122 msgid "Row {0}: Qty must be greater than 0." msgstr "행 {0}: 수량은 0보다 커야 합니다." @@ -46876,7 +46946,7 @@ msgstr "행 {0}: 수량은 음수일 수 없습니다." msgid "Row {0}: Sales Invoice {1} is already created for {2}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:299 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:300 msgid "Row {0}: Serial/Batch has been reset to values linked with Work Order {1} because the previously selected serial/batch does not belong to this Work Order." msgstr "" @@ -46901,10 +46971,10 @@ msgid "Row {0}: The entire expense amount for account {1} in {2} has already bee msgstr "행 {0}: {2} 의 계정 {1} 에 대한 전체 비용 금액이 이미 할당되었습니다." #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:103 -msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be positive number" +msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be a positive number" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:268 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:269 msgid "Row {0}: The {3} Account {1} does not belong to the company {2}" msgstr "" @@ -46957,15 +47027,19 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: {1} {2} does not match with {3}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:137 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:139 msgid "Row {0}: {1} {2} is linked to company {3}. Please select a document belonging to company {4}." msgstr "행 {0}: {1} {2} 는 회사 {3}에 연결되어 있습니다. 회사 {4}에 속한 문서를 선택하십시오." +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:132 +msgid "Row {0}: {1} {2} must be submitted" +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:111 msgid "Row {0}: {2} Item {1} does not exist in {2} {3}" msgstr "" -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:625 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:622 msgid "Row {1}: Quantity ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{2}' in UOM {3}." msgstr "" @@ -47004,7 +47078,7 @@ msgid "Rows: {0} have 'Payment Entry' as reference_type. This should not be set msgstr "" #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:276 -msgid "Rows: {0} in {1} section are Invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry." +msgid "Rows: {0} in {1} section are invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry." msgstr "" #. Label of the rule_applied (Check) field in DocType 'Pricing Rule Detail' @@ -47065,10 +47139,6 @@ msgstr "규칙 평가 완료" msgid "Rules evaluation started" msgstr "규칙 평가가 시작되었습니다" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:54 -msgid "Rules for configuring series" -msgstr "시리즈 구성 규칙" - #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:189 msgid "Rules to match against the transaction description" msgstr "" @@ -47136,7 +47206,7 @@ msgstr "SLA 충족됨 상태" msgid "SLA Paused On" msgstr "SLA 일시 중지됨" -#: erpnext/public/js/utils.js:1251 +#: erpnext/public/js/utils.js:1268 msgid "SLA is on hold since {0}" msgstr "" @@ -47435,7 +47505,7 @@ msgid "Sales Invoice is not submitted" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:195 -msgid "Sales Invoice isn't created by user {}" +msgid "Sales Invoice isn't created by user {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:472 @@ -47652,8 +47722,8 @@ msgstr "" msgid "Sales Order {0} is already linked to Project {1}, skipping the link." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:883 -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:896 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:888 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:901 msgid "Sales Order {0} is not available for production" msgstr "" @@ -48060,7 +48130,7 @@ msgstr "동일 상품" msgid "Same day" msgstr "당일" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:613 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:614 msgid "Same item and warehouse combination already entered." msgstr "동일한 품목 및 창고 조합이 이미 입력되었습니다." @@ -48092,7 +48162,7 @@ msgstr "시료 보관 창고" #. Label of the sample_size (Float) field in DocType 'Quality Inspection' #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:93 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2880 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2948 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Sample Size" msgstr "표본 크기" @@ -48202,7 +48272,7 @@ msgstr "" msgid "Schedule Date" msgstr "일정 날짜" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:512 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:531 msgid "Schedule Name" msgstr "" @@ -48213,7 +48283,7 @@ msgstr "" msgid "Scheduled Date" msgstr "예정일" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:431 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:432 msgid "Scheduled Date is required." msgstr "예약 날짜를 입력해주세요." @@ -48499,7 +48569,7 @@ msgstr "계정을 선택하세요" msgid "Select Accounting Dimension." msgstr "회계 차원을 선택하세요." -#: erpnext/public/js/utils.js:555 +#: erpnext/public/js/utils.js:572 msgid "Select Alternate Item" msgstr "대체 항목을 선택하세요" @@ -48520,7 +48590,7 @@ msgid "Select BOM and Qty for Production" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:234 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:443 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:449 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:398 msgid "Select Batch No" msgstr "배치 번호를 선택하세요" @@ -48585,7 +48655,7 @@ msgstr "치수를 선택하세요" msgid "Select Dispatch Address " msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:704 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:705 msgid "Select Employees" msgstr "직원 선택" @@ -48610,7 +48680,7 @@ msgstr "항목을 선택하세요" msgid "Select Items based on Delivery Date" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2921 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2989 msgid "Select Items for Quality Inspection" msgstr "" @@ -48640,7 +48710,7 @@ msgstr "작업자 주소를 선택하세요" msgid "Select Loyalty Program" msgstr "로열티 프로그램을 선택하세요" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:498 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:517 msgid "Select Payment Schedule" msgstr "지불 일정을 선택하세요" @@ -48654,13 +48724,13 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "수량을 선택하세요" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:234 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:443 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:449 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:398 msgid "Select Serial No" msgstr "일련번호를 선택하세요" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:237 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:446 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:452 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:401 msgid "Select Serial and Batch" msgstr "" @@ -48751,6 +48821,7 @@ msgid "Select an Item Group." msgstr "품목 그룹을 선택하세요." #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:36 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:839 msgid "Select an account to print in account currency" msgstr "" @@ -48893,10 +48964,14 @@ msgstr "" msgid "Selected date is" msgstr "선택한 날짜는" -#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:34 +#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:33 msgid "Selected document must be in submitted state" msgstr "" +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1195 +msgid "Selected {0} does not contain the Item Code {1}" +msgstr "" + #. Option for the 'Pickup Type' (Select) field in DocType 'Shipment' #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json msgid "Self delivery" @@ -49044,7 +49119,7 @@ msgid "Send Emails to Suppliers" msgstr "" #. Label of the send_sms (Button) field in DocType 'SMS Center' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:721 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:740 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json msgid "Send SMS" msgstr "SMS 보내기" @@ -49128,7 +49203,7 @@ msgstr "시리얼/배치 번들 누락" msgid "Serial / Batch No" msgstr "일련번호/배치번호" -#: erpnext/public/js/utils.js:217 +#: erpnext/public/js/utils.js:225 msgid "Serial / Batch Nos" msgstr "일련번호/배치번호" @@ -49185,10 +49260,11 @@ msgstr "" #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit_purpose/maintenance_visit_purpose.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:74 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:119 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2893 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:114 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2961 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:433 #: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json +#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:393 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json @@ -49230,6 +49306,10 @@ msgstr "일련번호/배치번호" msgid "Serial No Already Assigned" msgstr "" +#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:296 +msgid "Serial No Bundle is mandatory for Item {0}" +msgstr "" + #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:33 msgid "Serial No Count" msgstr "일련번호 개수" @@ -49247,7 +49327,7 @@ msgstr "일련번호 원장" msgid "Serial No Range" msgstr "일련번호 범위" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2689 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2691 msgid "Serial No Reserved" msgstr "" @@ -49292,8 +49372,8 @@ msgid "Serial No and Batch" msgstr "일련번호 및 배치 번호" #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:93 -msgid "Serial No and Batch Selector cannot be use when Use Serial / Batch Fields is enabled." -msgstr "'일련번호/배치 필드 사용' 옵션이 활성화된 경우 일련번호 및 배치 선택기를 사용할 수 없습니다." +msgid "Serial No and Batch Selector cannot be used when Use Serial / Batch Fields is enabled." +msgstr "" #. Name of a report #. Label of a Link in the Stock Workspace @@ -49304,7 +49384,7 @@ msgstr "'일련번호/배치 필드 사용' 옵션이 활성화된 경우 일련 msgid "Serial No and Batch Traceability" msgstr "일련번호 및 배치 추적 기능" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1179 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1178 msgid "Serial No is mandatory" msgstr "" @@ -49324,21 +49404,18 @@ msgstr "" msgid "Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:325 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:326 msgid "Serial No {0} does not belong to Item {1}" msgstr "" #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py:52 #: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py:84 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3489 msgid "Serial No {0} does not exist" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3487 -msgid "Serial No {0} does not exists" -msgstr "" - #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:378 -msgid "Serial No {0} is already Delivered. You cannot use them again in Manufacture / Repack entry." +msgid "Serial No {0} is already Delivered. You cannot use it again in Manufacture / Repack entry." msgstr "" #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:435 @@ -49353,25 +49430,26 @@ msgstr "" msgid "Serial No {0} is not present in the {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:342 -msgid "Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:343 +msgid "Serial No {0} is under maintenance contract until {1}" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:335 -msgid "Serial No {0} is under warranty upto {1}" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:336 +msgid "Serial No {0} is under warranty until {1}" msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:321 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:322 msgid "Serial No {0} not found" msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:855 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:846 msgid "Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice." msgstr "일련번호: {0} 는 이미 다른 POS 송장에 반영되었습니다." #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:292 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:16 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:201 +#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:393 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.js:50 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:169 msgid "Serial Nos" @@ -49391,7 +49469,7 @@ msgstr "일련번호/배치" msgid "Serial Nos are created successfully" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2317 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2306 msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding." msgstr "일련번호는 재고 예약 항목에 예약되어 있으므로, 진행하기 전에 예약을 해제해야 합니다." @@ -49492,6 +49570,10 @@ msgstr "" msgid "Serial and Batch Bundle {0} is submitted and its entries cannot be modified." msgstr "" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:298 +msgid "Serial and Batch Bundle {0} should have voucher type as 'Maintenance Schedule'" +msgstr "" + #. Label of the section_break_45 (Section Break) field in DocType #. 'Subcontracting Receipt Item' #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -49540,7 +49622,7 @@ msgstr "일련번호 및 배치 예약" msgid "Serial and Batch Summary" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:397 +#: erpnext/stock/utils.py:396 msgid "Serial number {0} entered more than once" msgstr "" @@ -49548,122 +49630,12 @@ msgstr "" msgid "Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse." msgstr "창고 {1}에서 품목 {0} 의 일련 번호를 찾을 수 없습니다. 창고를 변경해 보세요." -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Bank Transaction' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Budget' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Cashier Closing' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Dunning' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry -#. Template' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'POS Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Capitalization' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Maintenance Log' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Repair' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Request for Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Lead' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Opportunity' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Schedule' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Visit' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Blanket Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Work Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Project' -#. Label of the naming_series (Data) field in DocType 'Project Update' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Timesheet' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Customer' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Installation Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Driver' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Employee' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Trip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Item' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Landed Cost Voucher' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Material Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Packing Slip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Pick List' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quality Inspection' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Inward -#. Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting -#. Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Issue' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Warranty Claim' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json -#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json -#: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json -#: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:362 -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json -#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json -#: erpnext/projects/doctype/project/project.json -#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.json -#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:34 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -#: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.json -#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json -#: erpnext/setup/doctype/driver/driver.json -#: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.json -#: erpnext/stock/doctype/item/item.json -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.json -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json -#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json -#: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json -msgid "Series" -msgstr "시리즈" - #. Label of the series_for_depreciation_entry (Data) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json msgid "Series for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:142 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:143 msgid "Series is mandatory" msgstr "" @@ -49745,7 +49717,7 @@ msgid "Service Item {0} is disabled." msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_bom/subcontracting_bom.py:67 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:162 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:164 msgid "Service Item {0} must be a non-stock item." msgstr "서비스 항목 {0} 은 재고 품목이 아니어야 합니다." @@ -49854,12 +49826,12 @@ msgid "Service Stop Date" msgstr "서비스 중단 날짜" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:45 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1807 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1821 msgid "Service Stop Date cannot be after Service End Date" msgstr "" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:42 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1804 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1818 msgid "Service Stop Date cannot be before Service Start Date" msgstr "" @@ -49883,7 +49855,7 @@ msgstr "" #. Label of the set_basic_rate_manually (Check) field in DocType 'Stock Entry #. Detail' -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:825 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:826 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json msgid "Set Basic Rate Manually" msgstr "" @@ -49898,7 +49870,7 @@ msgstr "" msgid "Set Delivery Warehouse" msgstr "배송 창고 설정" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:718 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:716 msgid "Set Dropship Items Delivered Quantity" msgstr "" @@ -50003,7 +49975,7 @@ msgstr "" #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Order' #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Delivery Note' #. Label of the set_from_warehouse (Link) field in DocType 'Material Request' -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:568 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:574 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json @@ -50021,7 +49993,7 @@ msgstr "" #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Subcontracting Order' #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:565 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:571 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json @@ -50047,7 +50019,7 @@ msgstr "닫힘으로 설정" msgid "Set as Completed" msgstr "완료로 설정" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:592 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:598 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:146 msgid "Set as Lost" msgstr "분실로 설정" @@ -50145,15 +50117,15 @@ msgstr "" msgid "Set valuation rate for rejected Materials" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:908 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:910 msgid "Set {0} in asset category {1} for company {2}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1152 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1153 msgid "Set {0} in asset category {1} or company {2}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1149 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1150 msgid "Set {0} in company {1}" msgstr "" @@ -50221,7 +50193,7 @@ msgid "Setting up company" msgstr "회사 설립" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:910 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:932 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:928 msgid "Setting {0} is required" msgstr "" @@ -50649,6 +50621,7 @@ msgid "Show Completed" msgstr "쇼 완료" #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:209 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:684 msgid "Show Credit / Debit in Company Currency" msgstr "" @@ -50851,7 +50824,7 @@ msgstr "바로 다음 학기만 표시하세요" msgid "Show pay button in Purchase Order portal" msgstr "구매 주문 포털에 결제 버튼 표시" -#: erpnext/stock/utils.py:565 +#: erpnext/stock/utils.py:564 msgid "Show pending entries" msgstr "보류 중인 항목 표시" @@ -50956,11 +50929,11 @@ msgstr "읽기 필드에 적용된 간단한 Python 수식입니다.
    숫자 msgid "Simultaneous" msgstr "동시" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:183 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:184 msgid "Since there are active depreciable assets under this category, the following accounts are required.

    " msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:503 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:502 msgid "Since there is a process loss of {0} units for the finished good {1}, you should reduce the quantity by {0} units for the finished good {1} in the Items Table." msgstr "" @@ -51021,7 +50994,7 @@ msgstr "WIP로의 자재 이송을 건너뛰세요" msgid "Skip Material Transfer to WIP Warehouse" msgstr "WIP 창고로의 자재 이송을 건너뛰세요" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:565 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:576 msgid "Skipped {0} DocType(s):
    {1}" msgstr "" @@ -51077,7 +51050,7 @@ msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to u msgstr "필수 회사 정보 중 일부가 누락되었습니다. 해당 정보를 업데이트할 권한이 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오." #: erpnext/www/book_appointment/index.js:248 -msgid "Something went wrong please try again" +msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:754 @@ -51145,7 +51118,7 @@ msgstr "출처 제조업체 입력" msgid "Source Stock Entry (Manufacture)" msgstr "원천 재고 입력(제조)" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:523 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:522 msgid "Source Stock Entry {0} belongs to Work Order {1}, not {2}. Please use a manufacture entry from the same Work Order." msgstr "" @@ -51182,8 +51155,8 @@ msgstr "소스 유형" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:129 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:564 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:135 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:570 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:227 #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json @@ -51313,7 +51286,7 @@ msgstr "분할 문제" msgid "Split Qty" msgstr "수량 분할" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:206 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:205 msgid "Split Quantity must be less than Asset Quantity" msgstr "" @@ -51326,7 +51299,12 @@ msgstr "" msgid "Split commission credit across multiple sales persons." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2197 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:600 +#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:558 +msgid "Splitting {0} units of {1}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2195 msgid "Splitting {0} {1} into {2} rows as per Payment Terms" msgstr "" @@ -51379,7 +51357,7 @@ msgstr "" msgid "Stale Days" msgstr "지루한 날들" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:162 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:163 msgid "Stale Days should start from 1." msgstr "Stale Days는 1부터 시작해야 합니다." @@ -51444,10 +51422,26 @@ msgstr "" msgid "Standing Name" msgstr "정식 명칭" +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:73 +msgid "Standing scores must be continuous and cover 0 to 100 without gaps or overlaps" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:76 +msgid "Standing scores must cover the full range from 0 to 100" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:68 +msgid "Standing {0} must have a minimum grade lower than its maximum grade" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:54 msgid "Start / Resume" msgstr "시작/재개" +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:45 +msgid "Start Date cannot be after End Date" +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py:40 msgid "Start Date cannot be before the current date" msgstr "" @@ -51477,7 +51471,7 @@ msgstr "{0}의 경우 시작 시간은 종료 시간보다 크거나 같을 수 msgid "Start Timer" msgstr "타이머 시작" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:234 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:235 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.html:144 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.html:144 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:56 @@ -51506,10 +51500,14 @@ msgstr "" msgid "Start date should be less than end date for task {0}" msgstr "" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:46 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:42 msgid "Started a background job to create {1} {0}. {2}" msgstr "" +#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:29 +msgid "Starting a background job to create {0} {1}" +msgstr "" + #. Label of the date_dist_from_left_edge (Float) field in DocType 'Cheque Print #. Template' #. Label of the payer_name_from_left_edge (Float) field in DocType 'Cheque @@ -51590,7 +51588,7 @@ msgstr "상태 일러스트" msgid "Status and Reference" msgstr "상태 및 참조" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:787 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:788 msgid "Status must be Cancelled or Completed" msgstr "" @@ -51718,7 +51716,7 @@ msgid "Stock Closing Entry {0} already exists for the selected date range" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:100 -msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, system will take sometime to complete it." +msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, the system will take some time to complete it." msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry_dashboard.py:9 @@ -51800,16 +51798,20 @@ msgstr "재고 입력 품목" msgid "Stock Entry Type" msgstr "재고 입력 유형" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:290 -msgid "Stock Entry has been already created against this Pick List" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.py:65 +msgid "Stock Entry Type {0} cannot be set as standard" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:289 +msgid "Stock Entry has already been created against this Pick List" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.js:138 msgid "Stock Entry {0} created" msgstr "재고 입력 {0} 생성됨" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1638 -msgid "Stock Entry {0} has created" +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1639 +msgid "Stock Entry {0} has been created" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:997 @@ -51976,7 +51978,7 @@ msgstr "예상 재고 수량" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:76 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:34 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:34 msgid "Stock Qty" @@ -52059,7 +52061,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:175 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:180 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_dashboard.py:12 -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:751 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:752 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:680 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1257 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1666 @@ -52084,15 +52086,15 @@ msgstr "주식 예약" msgid "Stock Reservation Entries Cancelled" msgstr "주식 예약 접수가 취소되었습니다" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1043 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1062 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/reservation.py:152 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/reservation.py:597 -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/reservation.py:122 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/reservation.py:133 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1799 msgid "Stock Reservation Entries Created" msgstr "" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:408 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:420 msgid "Stock Reservation Entries created" msgstr "주식 예약 항목이 생성되었습니다" @@ -52262,7 +52264,7 @@ msgstr "주식 거래" #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation_item/stock_reconciliation_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py:35 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:88 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.py:110 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:510 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:295 @@ -52421,9 +52423,9 @@ msgstr "재고가 작업 주문 {0}에 대한 예약 해제되었습니다." msgid "Stock not available for Item {0} in Warehouse {1}." msgstr "창고 {1}에서 품목 {0} 의 재고를 찾을 수 없습니다." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:835 -msgid "Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}." -msgstr "창고 {1}에서 품목 코드 {0} 의 재고 수량이 부족합니다. 사용 가능한 수량은 {2} {3} 입니다." +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:826 +msgid "Stock quantity is not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:255 msgid "Stock transactions before {0} are frozen" @@ -52441,7 +52443,7 @@ msgstr "명시된 일수보다 오래된 주식 거래는 수정할 수 없습 msgid "Stock will be reserved on submission of Purchase Receipt created against Material Request for Sales Order." msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:556 +#: erpnext/stock/utils.py:555 msgid "Stock/Accounts can not be frozen as processing of backdated entries is going on. Please try again later." msgstr "소급 입력 처리가 진행 중이므로 재고/계정을 동결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." @@ -52456,7 +52458,7 @@ msgstr "결석" msgid "Stop Reason" msgstr "정지 사유" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:843 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:839 msgid "Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel" msgstr "" @@ -52464,7 +52466,7 @@ msgstr "" #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py:33 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:537 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:327 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1728 erpnext/tests/utils.py:248 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1730 erpnext/tests/utils.py:248 msgid "Stores" msgstr "백화점" @@ -52678,7 +52680,7 @@ msgstr "" msgid "Subcontracting Delivery" msgstr "하청 납품" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:362 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:360 msgid "Subcontracting Finished Good" msgstr "" @@ -52750,7 +52752,7 @@ msgstr "하청 계약 매입 서비스 품목" #. Receipt Supplied Item' #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:370 -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1152 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1156 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json @@ -52788,7 +52790,7 @@ msgstr "하도급 주문 서비스 품목" msgid "Subcontracting Order Supplied Item" msgstr "하도급 주문 공급 품목" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:244 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:242 msgid "Subcontracting Order {0} created." msgstr "하도급 주문 {0} 이 생성되었습니다." @@ -52862,7 +52864,7 @@ msgstr "하도급 반환" msgid "Subcontracting Sales Order" msgstr "하청 판매 주문" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:336 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:334 msgid "Subcontracting Service Item" msgstr "" @@ -52881,7 +52883,7 @@ msgstr "하청 계약 설정" msgid "Subdivision" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:240 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:238 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/mapper.py:131 msgid "Submit Action Failed" msgstr "작업 제출 실패" @@ -52910,7 +52912,7 @@ msgstr "" msgid "Submit your Quotation" msgstr "견적서를 제출하세요" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1588 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1589 msgid "Submitted Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -53052,7 +53054,7 @@ msgstr "성공 설정" msgid "Successful" msgstr "성공적인" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:580 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:608 msgid "Successfully Reconciled" msgstr "성공적으로 조정되었습니다" @@ -53230,7 +53232,7 @@ msgstr "공급 수량" #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:47 #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:94 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:89 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:90 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:213 #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.js:8 #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py:29 @@ -53412,7 +53414,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:58 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:202 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:812 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:813 #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:226 msgid "Supplier Invoice No" msgstr "" @@ -53560,7 +53562,7 @@ msgstr "" msgid "Supplier Quotation Item" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/mapper.py:85 +#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/mapper.py:84 msgid "Supplier Quotation {0} Created" msgstr "" @@ -53745,10 +53747,6 @@ msgstr "" msgid "Support Tickets" msgstr "지원 티켓" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:89 -msgid "Supported Variables:" -msgstr "지원되는 변수:" - #: erpnext/accounts/report/calculated_discount_mismatch/calculated_discount_mismatch.py:64 msgid "Suspected Discount Amount" msgstr "예상 할인 금액" @@ -53834,7 +53832,7 @@ msgstr "" msgid "TDS Computation Summary" msgstr "TDS 계산 요약" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:720 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:723 msgid "TDS Deducted" msgstr "" @@ -53895,7 +53893,7 @@ msgid "Target Asset {0} does not belong to company {1}" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:189 -msgid "Target Asset {0} needs to be composite asset" +msgid "Target Asset {0} needs to be a composite asset" msgstr "" #. Name of a DocType @@ -54005,11 +54003,11 @@ msgstr "대상 창고 주소 링크" msgid "Target Warehouse Reservation Error" msgstr "대상 창고 예약 오류" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:232 -msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {1} in Work Order {2} linked to the Subcontracting Inward Order." -msgstr "완제품의 목표 창고는 하도급 입고 주문에 연결된 작업 주문 {2} 의 완제품 창고 {1} 와 동일해야 합니다." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:233 +msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {0} in Work Order {1} linked to the Subcontracting Inward Order." +msgstr "완제품의 목표 창고는 하도급 입고 주문에 연결된 작업 주문 {1} 의 완제품 창고 {0} 와 동일해야 합니다." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:607 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:603 msgid "Target Warehouse is required before Submit" msgstr "" @@ -54484,7 +54482,7 @@ msgstr "" #. Detail' #: erpnext/accounts/doctype/item_wise_tax_detail/item_wise_tax_detail.json #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:239 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1264 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1247 msgid "Taxable Amount" msgstr "과세 대상 금액" @@ -54696,7 +54694,7 @@ msgstr "텔레비전" msgid "Template Item" msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:361 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:360 msgid "Template Item Selected" msgstr "" @@ -55003,23 +55001,27 @@ msgstr "" msgid "Text displayed on the financial statement (e.g., 'Total Revenue', 'Cash and Cash Equivalents')" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:91 -msgid "The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than 1." -msgstr "'출발 포장 번호' 필드는 비어 있거나 1보다 작은 값이어서는 안 됩니다." - -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py:423 -msgid "The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings." -msgstr "포털에서 견적 요청 기능을 사용할 수 없습니다. 접근을 허용하려면 포털 설정에서 해당 기능을 활성화하십시오." +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:89 +msgid "The 'From Package No.' field must not be empty or have a value less than 1." +msgstr "" #. Description of the 'Current BOM' (Link) field in DocType 'BOM Update Tool' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.json msgid "The BOM which will be replaced" msgstr "교체될 BOM" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1555 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1056 +msgid "The Batch No {0} has not been supplied against the {1} {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1557 msgid "The Batch {0} has negative batch quantity {1}. To fix this, go to the batch and click on Recalculate Batch Qty. If the issue still persists, create an inward entry." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1590 +msgid "The Batch {0} of item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}. Please add a stock quantity of {4} to proceed with this entry. If it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed. However, enabling this setting may lead to negative stock in the system. So please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py:71 msgid "The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}'" msgstr "" @@ -55044,6 +55046,10 @@ msgstr "" msgid "The GL Entries will be cancelled in the background, it can take a few minutes." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1156 +msgid "The Item {0} does not have Serial No or Batch No" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:179 msgid "The Loyalty Program isn't valid for the selected company" msgstr "" @@ -55061,8 +55067,11 @@ msgid "The Pick List having Stock Reservation Entries cannot be updated. If you msgstr "재고 예약 항목이 포함된 선택 목록은 수정할 수 없습니다. 변경이 필요한 경우, 선택 목록을 수정하기 전에 기존 재고 예약 항목을 취소하는 것이 좋습니다." #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:127 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1376 -msgid "The Process Loss Qty has reset as per job cards Process Loss Qty" +msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the Job Card's Process Loss Qty" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1375 +msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the job card's Process Loss Qty" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py:102 @@ -55073,11 +55082,15 @@ msgstr "" msgid "The Serial No at Row #{0}: {1} is not available in warehouse {2}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2686 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2688 msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction." msgstr "일련번호 {0} 는 {1} {2} 에 대해 예약되어 있으며 다른 거래에는 사용할 수 없습니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:951 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1071 +msgid "The Serial Nos {0} have not been supplied against the {1} {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:950 msgid "The Serial and Batch Bundle {0} is not valid for this transaction. The 'Type of Transaction' should be 'Outward' instead of 'Inward' in Serial and Batch Bundle {0}" msgstr "" @@ -55125,15 +55138,15 @@ msgstr "" msgid "The company {0} is not in United Arab Emirates. UAE VAT 201 report is only available for companies in United Arab Emirates." msgstr "회사 {0} 는 아랍에미리트에 소재하지 않습니다. UAE VAT 201 보고서는 아랍에미리트에 소재한 회사에만 제공됩니다." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1428 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1429 msgid "The completed quantity {0} of an operation {1} cannot be greater than the completed quantity {2} of a previous operation {3}." msgstr "작업 {1} 의 완료된 수량 {0} 은 이전 작업 {3}의 완료된 수량 {2} 보다 클 수 없습니다." #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.py:87 -msgid "The currency of invoice {} ({}) is different from the currency of this dunning ({})." -msgstr "송장 {}({})의 통화가 이 독촉장({})의 통화와 다릅니다." +msgid "The currency of invoice {0} ({1}) is different from the currency of this dunning ({2})." +msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:209 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:200 msgid "The current POS opening entry is outdated. Please close it and create a new one." msgstr "현재 POS 개시 입력 항목이 오래되었습니다. 해당 항목을 닫고 새 항목을 생성하십시오." @@ -55182,6 +55195,10 @@ msgstr "" msgid "The field {0} in row {1} is not set" msgstr "" +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:369 +msgid "The field {0} is required for reposting" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py:188 msgid "The fields From Shareholder and To Shareholder cannot be blank" msgstr "" @@ -55203,8 +55220,8 @@ msgstr "" msgid "The folio numbers are not matching" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:307 -msgid "The following Items, having Putaway Rules, could not be accomodated:" +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:306 +msgid "The following Items, having Putaway Rules, could not be accommodated:" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:137 @@ -55232,7 +55249,7 @@ msgid "The following employees are currently still reporting to {0}:" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:185 -msgid "The following invalid Pricing Rules are deleted:" +msgid "The following invalid Pricing Rules are deleted:{0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:782 @@ -55244,7 +55261,7 @@ msgstr "" msgid "The following rows are duplicates:" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:567 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:566 msgid "The following {0} were created: {1}" msgstr "다음 {0} 이 생성되었습니다: {1}" @@ -55280,8 +55297,8 @@ msgid "The items {items} are not marked as {type_of} item. You can enable them a msgstr "{items} 아이템은 {type_of} 아이템으로 표시되어 있지 않습니다. 해당 아이템의 마스터에서 {type_of} 아이템으로 활성화할 수 있습니다." #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:595 -msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot complete." -msgstr "작업 카드 {0} 가 {1} 상태이므로 완료할 수 없습니다." +msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot complete it." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:589 msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot start it again." @@ -55318,11 +55335,11 @@ msgid "The opening balance might not match your bank statement. Would you like t msgstr "개시 잔액이 은행 명세서와 일치하지 않을 수 있습니다. 잔액을 대조해 보시겠습니까?" #: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.py:43 -msgid "The operation {0} can not add multiple times" +msgid "The operation {0} cannot be added multiple times" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.py:48 -msgid "The operation {0} can not be the sub operation" +msgid "The operation {0} cannot be its own sub-operation" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:107 @@ -55371,6 +55388,10 @@ msgstr "주문 수량 대비 추가로 받을 수 있는 비율입니다. 예를 msgid "The percentage you are allowed to transfer more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed transfer 110 units." msgstr "주문 수량 대비 이체 가능한 비율입니다. 예를 들어, 100개를 주문했고 이체 허용량이 10%라면 110개까지 이체할 수 있습니다." +#: erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py:71 +msgid "The price list {0} does not exist or is disabled" +msgstr "" + #. Description of the 'Last Purchase Rate' (Float) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json msgid "The rate at which this item was last purchased via a Purchase Invoice. Auto-updated by the system." @@ -55380,7 +55401,7 @@ msgstr "" msgid "The reference number of the transaction" msgstr "거래 참조 번호" -#: erpnext/public/js/utils.js:959 +#: erpnext/public/js/utils.js:976 msgid "The reserved stock will be released when you update items. Are you certain you wish to proceed?" msgstr "예약된 재고는 아이템을 업데이트할 때 해제됩니다. 계속 진행하시겠습니까?" @@ -55397,8 +55418,8 @@ msgid "The selected BOMs are not for the same item" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:544 -msgid "The selected change account {} doesn't belongs to Company {}." -msgstr "선택한 변경 계정 {}은 회사 {}에 속하지 않습니다." +msgid "The selected change account {0} does not belong to Company {1}." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:157 msgid "The selected item cannot have Batch" @@ -55414,7 +55435,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:186 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:198 -msgid "The serial and batch bundle {0} not linked to {1} {2}" +msgid "The serial and batch bundle {0} is not linked to {1} {2}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:386 @@ -55433,11 +55454,11 @@ msgstr "" msgid "The shares don't exist with the {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:833 -msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:832 +msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:745 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:746 msgid "The stock has been reserved for the following Items and Warehouses, un-reserve the same to {0} the Stock Reconciliation:

    {1}" msgstr "다음 품목 및 창고에 대해 재고가 예약되어 있습니다. 재고 조정에서 해당 품목 및 창고의 예약을 해제하십시오: {0}

    {1}" @@ -55459,16 +55480,16 @@ msgstr "시스템은 계좌 번호 또는 IBAN을 기반으로 거래 당사자 msgid "The system will create a Sales Invoice or a POS Invoice from the POS interface based on this setting. For high-volume transactions, it is recommended to use POS Invoice." msgstr "이 설정에 따라 시스템은 POS 인터페이스를 통해 판매 송장 또는 POS 송장을 생성합니다. 거래량이 많은 경우에는 POS 송장 사용을 권장합니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1020 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1117 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1031 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1128 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Submitted stage" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:352 -msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}" +msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:359 @@ -55507,7 +55528,7 @@ msgstr "이 역할을 가진 사용자는 거래가 동결된 경우에도 주 msgid "The value of {0} differs between Items {1} and {2}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:206 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:205 msgid "The value {0} is already assigned to an existing Item {1}." msgstr "값 {0} 은 이미 기존 항목 {1}에 할당되어 있습니다." @@ -55531,7 +55552,7 @@ msgstr "" msgid "The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3})" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3380 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3448 msgid "The {0} contains Unit Price Items." msgstr "{0} 에는 단가 항목이 포함되어 있습니다." @@ -55539,7 +55560,7 @@ msgstr "{0} 에는 단가 항목이 포함되어 있습니다." msgid "The {0} prefix '{1}' already exists. Please change the Serial No Series, otherwise you will get a Duplicate Entry error." msgstr "{0} 접두사 '{1}'가 이미 존재합니다. 일련번호 시리즈를 변경해 주십시오. 그렇지 않으면 중복 항목 오류가 발생합니다." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:573 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:572 msgid "The {0} {1} created successfully" msgstr "" @@ -55547,6 +55568,10 @@ msgstr "" msgid "The {0} {1} does not match with the {0} {2} in the {3} {4}" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1730 +msgid "The {0} {1} is in submitted state, please cancel it first" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1075 msgid "The {0} {1} is used to calculate the valuation cost for the finished good {2}." msgstr "{0} {1} 는 완제품 {2}의 평가 비용을 계산하는 데 사용됩니다." @@ -55555,7 +55580,7 @@ msgstr "{0} {1} 는 완제품 {2}의 평가 비용을 계산하는 데 사용됩 msgid "Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:730 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:732 msgid "There are active maintenance or repairs against the asset. You must complete all of them before cancelling the asset." msgstr "" @@ -55567,7 +55592,7 @@ msgstr "" msgid "There are ledger entries against this account. Changing {0} to non-{1} in live system will cause incorrect output in 'Accounts {2}' report" msgstr "" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:69 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:65 msgid "There are no Failed transactions" msgstr "" @@ -55584,6 +55609,10 @@ msgstr "데모 데이터를 생성할 수 있는 활성 회계연도가 없습 msgid "There are no entries in the system where the clearance date is before the posting date." msgstr "" +#: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:25 +msgid "There are no item variants for the selected item" +msgstr "" + #: erpnext/www/book_appointment/index.js:95 msgid "There are no slots available on this date" msgstr "" @@ -55600,10 +55629,6 @@ msgstr "" msgid "There are {0} unreconciled transactions before {1}." msgstr "{1} 이전에 조정되지 않은 거래가 {0} 건 있습니다." -#: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:25 -msgid "There aren't any item variants for the selected item" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:21 msgid "There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier." msgstr "" @@ -55632,20 +55657,20 @@ msgstr "" msgid "There is one unreconciled transaction before {0}." msgstr "{0} 이전에 조정되지 않은 거래가 하나 있습니다." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:888 -msgid "There must be atleast 1 Finished Good in this Stock Entry" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:887 +msgid "There must be at least 1 Finished Good in this Stock Entry" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:153 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:152 msgid "There was an error creating Bank Account while linking with Plaid." msgstr "Plaid와 은행 계좌를 연동하는 과정에서 오류가 발생했습니다." -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:250 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:249 msgid "There was an error syncing transactions." msgstr "거래 내역 동기화 중 오류가 발생했습니다." -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:175 -msgid "There was an error updating Bank Account {} while linking with Plaid." +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:174 +msgid "There was an error updating Bank Account {0} while linking with Plaid." msgstr "" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:81 @@ -55696,15 +55721,19 @@ msgstr "이번 달 요약" msgid "This PDF is password protected. Please set the correct statement password on the Bank Account and try again." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1745 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1754 msgid "This Payment Entry is reconciled with {0}. Cancelling will automatically unreconcile it. Do you want to proceed?" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:253 +#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py:121 +msgid "This Product Bundle is linked with {0}. You will have to cancel these documents in order to delete this Product Bundle" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:251 msgid "This Purchase Order has been fully subcontracted." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:1054 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:1058 msgid "This Sales Order has been fully subcontracted." msgstr "" @@ -55726,7 +55755,7 @@ msgstr "" msgid "This allows creation of sales orders from quotations that have passed their expiration date, providing flexibility in processing orders despite outdated quotes." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:432 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:434 msgid "This asset category is marked as non-depreciable. Please disable depreciation calculation or choose a different category." msgstr "" @@ -55744,7 +55773,7 @@ msgstr "이 열에는 \"CR\"/\"DR\" 값 또는 양수/음수 값이 포함될 msgid "This covers all scorecards tied to this Setup" msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:490 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:501 msgid "This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?" msgstr "" @@ -55886,7 +55915,7 @@ msgstr "이 항목은 은행 계좌 정보입니다. 은행 거래 내역에 따 msgid "This is what the system expects the closing balance to be in your bank statement." msgstr "시스템은 은행 명세서의 최종 잔액이 이 값이어야 한다고 예상합니다." -#: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.py:35 +#: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.py:36 msgid "This item filter has already been applied for the {0}" msgstr "" @@ -55950,7 +55979,7 @@ msgstr "" msgid "This schedule was created when Asset {0} was scrapped." msgstr "이 일정은 자산 {0} 이 폐기되었을 때 생성되었습니다." -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:338 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:337 msgid "This schedule was created when Asset {0} was {1} into new Asset {2}." msgstr "" @@ -55977,10 +56006,10 @@ msgid "This section allows the user to set the Body and Closing text of the Dunn msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1204 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1255 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1289 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1307 msgid "This statement has already been imported." msgstr "" @@ -56038,8 +56067,8 @@ msgid "This will restrict user access to other employee records" msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:901 -msgid "This {} will be treated as material transfer." -msgstr "이것은 물질 이동으로 처리됩니다." +msgid "This {0} will be treated as material transfer." +msgstr "" #. Option for the 'Under Withheld Reason' (Select) field in DocType 'Tax #. Withholding Entry' @@ -56167,6 +56196,12 @@ msgstr "시간(분)" msgid "Timeline" msgstr "" +#. Description of the 'PCV Job Timeout (seconds)' (Int) field in DocType +#. 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "Timeout (in seconds) for each background job enqueued by Process Period Closing Voucher" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:36 #: erpnext/public/js/projects/timer.js:5 msgid "Timer" @@ -56453,7 +56488,7 @@ msgid "To Time" msgstr "시간에" #: erpnext/projects/doctype/timesheet_detail/timesheet_detail.py:108 -msgid "To Time cannot be before from date" +msgid "To Time cannot be before From Time" msgstr "" #. Description of the 'Referral Code' (Data) field in DocType 'Sales Partner' @@ -56484,15 +56519,15 @@ msgstr "" msgid "To add subcontracted Item's raw materials if include exploded items is disabled." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:483 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:494 msgid "To allow over billing, update \"Over Billing Allowance\" in Accounts Settings or the Item." msgstr "과다 청구를 허용하려면 계정 설정 또는 해당 항목에서 \"과다 청구 허용량\"을 업데이트하십시오." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:477 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:488 msgid "To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:479 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:490 msgid "To allow over receipt / delivery, update \"Over Receipt/Delivery Allowance\" in Stock Settings or the Item." msgstr "" @@ -56509,7 +56544,7 @@ msgid "To be Delivered to Customer" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:276 -msgid "To cancel a {} you need to cancel the POS Closing Entry {}." +msgid "To cancel a {0} you need to cancel the POS Closing Entry {1}." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:290 @@ -56521,8 +56556,8 @@ msgid "To create a Payment Request reference document is required" msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:120 -msgid "To enable Capital Work in Progress Accounting," -msgstr "자본 공사 진행 상황 회계 처리를 활성화하려면," +msgid "To enable Capital Work in Progress Accounting, you must select Capital Work in Progress Account in accounts table" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:734 msgid "To include non-stock items in the material request planning. i.e. Items for which 'Maintain Stock' checkbox is unticked." @@ -56534,8 +56569,8 @@ msgstr "" msgid "To include sub-assembly costs and secondary items in Finished Goods on a work order without using a job card, when the 'Use Multi-Level BOM' option is enabled." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1985 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:301 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1984 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:302 msgid "To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included" msgstr "" @@ -56555,7 +56590,7 @@ msgstr "" msgid "To select more than one transaction at a time, press and hold the shift key." msgstr "여러 거래를 한 번에 선택하려면 Shift 키를 길게 누르십시오." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:209 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:208 msgid "To still proceed with editing this Attribute Value, enable {0} in Item Variant Settings." msgstr "" @@ -56572,10 +56607,12 @@ msgstr "" msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Assets'" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:749 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:750 #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:648 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:319 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:1071 #: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:320 +#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:660 msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Entries'" msgstr "" @@ -56654,8 +56691,8 @@ msgstr "" msgid "Total (Company Currency)" msgstr "총액 (회사 통화)" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:127 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:128 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:136 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:137 msgid "Total (Credit)" msgstr "총액 (학점)" @@ -56697,6 +56734,22 @@ msgstr "총 추가 비용" msgid "Total Advance" msgstr "" +#: erpnext/public/js/utils.js:250 +msgid "Total Advance Paid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:195 +msgid "Total Advance Paid: {0}" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:252 +msgid "Total Advance Received" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:198 +msgid "Total Advance Received: {0}" +msgstr "" + #. Label of the total_allocated_amount (Currency) field in DocType 'Payment #. Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json @@ -56744,11 +56797,11 @@ msgstr "총 지불 금액" msgid "Total Amount in Words" msgstr "총 금액을 글자로 표기" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:265 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:267 msgid "Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:217 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:226 msgid "Total Asset" msgstr "" @@ -56930,7 +56983,7 @@ msgstr "총 배송 금액" msgid "Total Demand (Past Data)" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:224 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:233 msgid "Total Equity" msgstr "" @@ -56939,11 +56992,11 @@ msgstr "" msgid "Total Estimated Distance" msgstr "총 예상 거리" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:123 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:131 msgid "Total Expense" msgstr "총 비용" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:119 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:127 msgid "Total Expense This Year" msgstr "올해 총 지출액" @@ -56981,11 +57034,11 @@ msgstr "총 대기 시간" msgid "Total Holidays" msgstr "총 휴일 수" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:122 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:130 msgid "Total Income" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:118 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:126 msgid "Total Income This Year" msgstr "" @@ -57028,7 +57081,7 @@ msgstr "총 도착 비용(회사 통화)" msgid "Total Ledgers" msgstr "총 원장" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:220 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:229 msgid "Total Liability" msgstr "총 책임" @@ -57343,7 +57396,7 @@ msgstr "총 세금 및 수수료" msgid "Total Taxes and Charges (Company Currency)" msgstr "총 세금 및 수수료 (회사 통화 기준)" -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:135 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:130 msgid "Total Time (in Mins)" msgstr "총 소요 시간(분)" @@ -57352,7 +57405,11 @@ msgstr "총 소요 시간(분)" msgid "Total Time in Mins" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:193 +#: erpnext/public/js/utils.js:253 +msgid "Total Unpaid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:200 msgid "Total Unpaid: {0}" msgstr "미지급 총액: {0}" @@ -57431,7 +57488,7 @@ msgstr "" msgid "Total allocated percentage for sales team should be 100" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:194 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:197 msgid "Total contribution percentage should be equal to 100" msgstr "" @@ -57449,7 +57506,7 @@ msgstr "총 시간: {0}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:574 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:190 -msgid "Total payments amount can't be greater than {}" +msgid "Total payments amount can't be greater than {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cost_center_allocation/cost_center_allocation.py:66 @@ -57467,8 +57524,8 @@ msgstr "" msgid "Total {0} ({1})" msgstr "총 {0} ({1})" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:246 -msgid "Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'" +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:248 +msgid "Total {0} for all items is zero, maybe you should change 'Distribute Charges Based On'" msgstr "" #: erpnext/controllers/trends.py:25 erpnext/controllers/trends.py:32 @@ -57557,27 +57614,11 @@ msgstr "추적 상태 정보" msgid "Tracking URL" msgstr "추적 URL" -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Pricing Rule' -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Promotional Scheme' -#. Label of the transaction_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling Settings' -#. Label of the transaction (Select) field in DocType 'Authorization Rule' -#. Option for the 'Based On' (Select) field in DocType 'Repost Item Valuation' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1054 -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_dashboard.py:10 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:219 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json -msgid "Transaction" -msgstr "거래" - #. Label of the transaction_currency (Link) field in DocType 'GL Entry' #. Label of the currency (Link) field in DocType 'Payment Request' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:750 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:751 msgid "Transaction Currency" msgstr "거래 통화" @@ -57630,11 +57671,11 @@ msgstr "거래 삭제 기록 항목" msgid "Transaction Deletion Record To Delete" msgstr "삭제할 거래 기록" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1103 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1114 msgid "Transaction Deletion Record {0} is already running. {1}" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1122 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1133 msgid "Transaction Deletion Record {0} is currently deleting {1}. Cannot save documents until deletion completes." msgstr "" @@ -58024,6 +58065,10 @@ msgstr "" msgid "Trial Balance for Party" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:595 +msgid "Trial Balance requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the trial_period_end (Date) field in DocType 'Subscription' #: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.json msgid "Trial Period End Date" @@ -58208,7 +58253,7 @@ msgstr "UAE 부가가치세 설정" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:75 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_service_item/asset_capitalization_service_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:759 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:757 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json @@ -58230,7 +58275,7 @@ msgstr "UAE 부가가치세 설정" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:480 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:70 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:110 -#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:836 +#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:853 #: erpnext/quality_management/doctype/quality_goal_objective/quality_goal_objective.json #: erpnext/quality_management/doctype/quality_review_objective/quality_review_objective.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -58260,7 +58305,7 @@ msgstr "UAE 부가가치세 설정" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:101 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:87 #: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:55 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:75 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 #: erpnext/stock/report/item_wise_consumption/item_wise_consumption.py:60 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py:93 #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:225 @@ -58324,7 +58369,7 @@ msgstr "단위 변환 세부 정보" msgid "UOM Conversion Factor" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:470 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:469 msgid "UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2}" msgstr "" @@ -58398,7 +58443,7 @@ msgstr "화해할 수 없는" msgid "UnReconcile Allocations" msgstr "조정되지 않은 할당" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:468 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:479 msgid "Unable to fetch DocType details. Please contact system administrator." msgstr "문서 유형 정보를 가져올 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오." @@ -58411,10 +58456,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to find exchange rate for {0} to {1} for key date {2}. Please create a Currency Exchange record manually." msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:78 -msgid "Unable to find score starting at {0}. You need to have standing scores covering 0 to 100" -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/operations.py:125 msgid "Unable to find the time slot in the next {0} days for the operation {1}. Please increase the 'Capacity Planning For (Days)' in the {2}." msgstr "" @@ -58439,7 +58480,7 @@ msgstr "할당되지 않음" msgid "Unallocated Amount" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:325 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:324 msgid "Unassigned Qty" msgstr "" @@ -58451,8 +58492,10 @@ msgstr "" msgid "Unblock Invoice" msgstr "청구서 차단 해제" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:84 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:85 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:93 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:94 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:316 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:317 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:90 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:91 msgid "Unclosed Fiscal Years Profit / Loss (Credit)" @@ -58502,7 +58545,7 @@ msgstr "거래 조정 취소" msgid "Undo {}?" msgstr "실행 취소 {}?" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:938 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:949 msgid "Unexpected Naming Series Pattern" msgstr "" @@ -58525,7 +58568,7 @@ msgstr "측정 단위" msgid "Unit Price" msgstr "단가" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:68 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:69 msgid "Unit of Measure" msgstr "측정 단위" @@ -58728,7 +58771,7 @@ msgstr "예정되지 않은" msgid "Unsecured Loans" msgstr "무담보 대출" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1714 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1723 msgid "Unset Matched Payment Request" msgstr "설정되지 않은 일치하는 결제 요청" @@ -58741,7 +58784,7 @@ msgstr "서명되지 않음" msgid "Unsubscribe from this Email Digest" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:257 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:258 msgid "Unsupported Feature" msgstr "지원되지 않는 기능" @@ -58885,7 +58928,7 @@ msgstr "현재 재고 현황 업데이트" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:300 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:43 -#: erpnext/public/js/utils.js:938 +#: erpnext/public/js/utils.js:955 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:136 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:90 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:984 @@ -58949,7 +58992,7 @@ msgstr "" msgid "Update latest price in all BOMs" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:474 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:476 msgid "Update stock must be enabled for the purchase invoice {0}" msgstr "구매 송장에 대한 재고 업데이트 기능이 활성화되어 있어야 합니다 {0}" @@ -59177,7 +59220,7 @@ msgstr "사용 제안" msgid "Use Transaction Date Exchange Rate" msgstr "거래일 환율을 사용하세요" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:638 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:639 msgid "Use a name that is different from previous project name" msgstr "" @@ -59266,6 +59309,10 @@ msgstr "사용자 해결 시간" msgid "User has not applied rule on the invoice {0}" msgstr "사용자가 송장에 규칙을 적용하지 않았습니다 {0}" +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:175 +msgid "User not allowed to synchronize data from Frappe CRM on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:298 msgid "User {0} does not exist" msgstr "" @@ -59278,6 +59325,10 @@ msgstr "" msgid "User {0} is already assigned to Employee {1}" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:62 +msgid "User {0} is disabled. Please select valid user/cashier" +msgstr "" + #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:365 msgid "User {0}: Removed Employee Self Service role as there is no mapped employee." msgstr "" @@ -59286,10 +59337,6 @@ msgstr "" msgid "User {0}: Removed Employee role as there is no mapped employee." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:62 -msgid "User {} is disabled. Please select valid user/cashier" -msgstr "" - #. Description of the 'Set Landed Cost Based on Purchase Invoice Rate' (Check) #. field in DocType 'Buying Settings' #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json @@ -59582,15 +59629,15 @@ msgstr "평가 비율" msgid "Valuation Rate (In / Out)" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2059 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2048 msgid "Valuation Rate Missing" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1604 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1606 msgid "Valuation Rate cannot be negative." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2037 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2026 msgid "Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}." msgstr "" @@ -59598,7 +59645,7 @@ msgstr "" msgid "Valuation Rate is mandatory if Opening Stock entered" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:797 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:798 msgid "Valuation Rate required for Item {0} at row {1}" msgstr "" @@ -59608,7 +59655,7 @@ msgstr "" msgid "Valuation and Total" msgstr "평가액 및 총액" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1002 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1003 msgid "Valuation rate for customer provided items has been set to zero." msgstr "" @@ -59621,13 +59668,13 @@ msgstr "" msgid "Valuation rate for the item as per Sales Invoice (Only for Internal Transfers)" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2009 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:322 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2008 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:323 msgid "Valuation type charges can not be marked as Inclusive" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:231 -msgid "Valuation type charges can not marked as Inclusive" +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:228 +msgid "Valuation type charges cannot be marked as Inclusive" msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:58 @@ -59678,12 +59725,12 @@ msgstr "가치 제안" msgid "Value Type" msgstr "값 유형" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:840 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:870 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:828 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:858 msgid "Value as on" msgstr "현재 가치" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:131 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:130 msgid "Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4}" msgstr "" @@ -59692,19 +59739,19 @@ msgstr "" msgid "Value of Goods" msgstr "상품 가치" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:864 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:852 msgid "Value of New Capitalized Asset" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:846 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:834 msgid "Value of New Purchase" msgstr "신규 구매 가격" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:858 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:846 msgid "Value of Scrapped Asset" msgstr "폐기 자산의 가치" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:852 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:840 msgid "Value of Sold Asset" msgstr "매각된 자산의 가치" @@ -60180,7 +60227,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:56 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:221 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:49 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:767 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:768 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.js:41 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:33 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:65 @@ -60208,7 +60255,7 @@ msgstr "" msgid "Voucher No" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1419 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1418 msgid "Voucher No is mandatory" msgstr "" @@ -60220,7 +60267,7 @@ msgstr "" #. Label of the voucher_subtype (Small Text) field in DocType 'GL Entry' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:761 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:762 msgid "Voucher Subtype" msgstr "" @@ -60252,7 +60299,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/unreconcile_payment/unreconcile_payment.json #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1195 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:212 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:759 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:760 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:31 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:165 #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:160 @@ -60459,7 +60506,7 @@ msgstr "" msgid "Warehouse is required to get producible FG Items" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:240 +#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:239 msgid "Warehouse not found against the account {0}" msgstr "" @@ -60477,16 +60524,16 @@ msgstr "" msgid "Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1609 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1611 #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:67 msgid "Warehouse {0} does not belong to Company {1}." msgstr "창고 {0} 는 회사 {1}에 속하지 않습니다." -#: erpnext/stock/utils.py:411 +#: erpnext/stock/utils.py:410 msgid "Warehouse {0} does not belong to company {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:289 +#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:288 msgid "Warehouse {0} does not exist" msgstr "" @@ -60607,7 +60654,7 @@ msgstr "" msgid "Warning - Row {0}: Billing Hours are more than Actual Hours" msgstr "경고 - 행 {0}: 청구 시간이 실제 시간보다 많습니다" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:843 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:842 msgid "Warning on Negative Stock" msgstr "주가 하락에 대한 경고" @@ -60627,7 +60674,7 @@ msgstr "" msgid "Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:917 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:913 msgid "Warning: Quantity exceeds maximum producible quantity based on quantity of raw materials received through the Subcontracting Inward Order {0}." msgstr "" @@ -60781,10 +60828,6 @@ msgstr "웹사이트 항목 그룹" msgid "Website Specifications" msgstr "웹사이트 사양" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:95 -msgid "Week of the year" -msgstr "연중 주차" - #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.py:457 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:121 msgid "Week {0} {1}" @@ -60930,7 +60973,7 @@ msgstr "" msgid "When enabled, transactions with this supplier will be blocked based on the Hold Type below" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:822 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:823 msgid "When there are multiple finished goods ({0}) in a Repack stock entry, the basic rate for all finished goods must be set manually. To set rate manually, enable the checkbox 'Set Basic Rate Manually' in the respective finished good row." msgstr "" @@ -61106,17 +61149,17 @@ msgstr "작업 진행 중" #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.js:14 #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.py:19 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:43 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:98 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:93 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:145 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.js:22 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.py:69 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.js:29 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:107 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:113 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1094 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:216 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:574 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:573 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json #: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json @@ -61155,7 +61198,7 @@ msgstr "작업 지시서 소모 자재" msgid "Work Order Item" msgstr "작업 지시 항목" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:526 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:525 msgid "Work Order Mismatch" msgstr "작업 지시 불일치" @@ -61196,20 +61239,20 @@ msgstr "작업 지시 요약" msgid "Work Order Summary Report" msgstr "작업 지시 요약 보고서" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:580 -msgid "Work Order cannot be created for following reason:
    {0}" +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:579 +msgid "Work Order cannot be created for the following reason:
    {0}" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:861 -msgid "Work Order cannot be raised against a Item Template" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:857 +msgid "Work Order cannot be raised against an Item Template" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1127 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1174 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1123 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1170 msgid "Work Order has been {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:380 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:381 msgid "Work Order is mandatory" msgstr "" @@ -61230,7 +61273,7 @@ msgid "Work Order {0} must be submitted" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.js:56 -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:568 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:567 msgid "Work Orders" msgstr "작업 지시서" @@ -61255,7 +61298,7 @@ msgstr "작업 진행 중" msgid "Work-in-Progress Warehouse" msgstr "작업 진행 중 창고" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:605 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:601 msgid "Work-in-Progress Warehouse is required before Submit" msgstr "" @@ -61308,7 +61351,7 @@ msgstr "근무 시간" #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.js:35 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:119 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:62 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:122 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:117 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.js:74 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:160 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json @@ -61540,14 +61583,6 @@ msgstr "연도 이름" msgid "Year Start Date" msgstr "연도 시작일" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:92 -msgid "Year in 2 digits" -msgstr "" - -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:91 -msgid "Year in 4 digits" -msgstr "" - #. Label of the year_of_passing (Int) field in DocType 'Employee Education' #: erpnext/setup/doctype/employee_education/employee_education.json msgid "Year of Passing" @@ -61562,7 +61597,7 @@ msgid "You are importing data for the code list:" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:232 -msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {} Workflow." +msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {0} Workflow." msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:114 @@ -61582,7 +61617,7 @@ msgid "You are picking more than required quantity for the item {0}. Check if th msgstr "품목 {0}에 대해 필요한 수량보다 더 많이 선택하고 있습니다. 판매 주문 {1}에 대해 생성된 다른 선택 목록이 있는지 확인하십시오." #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:111 -msgid "You can add the original invoice {} manually to proceed." +msgid "You can add the original invoice {0} manually to proceed." msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:743 @@ -61593,19 +61628,15 @@ msgstr "" msgid "You can also copy-paste this link in your browser" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:123 -msgid "You can also set default CWIP account in Company {}" -msgstr "" - -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:87 -msgid "You can also use variables in the series name by putting them between (.) dots" +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:124 +msgid "You can also set default CWIP account in Company {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:761 msgid "You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:186 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:187 msgid "You can either configure default depreciation accounts in the Company or set the required accounts in the following rows:

    " msgstr "" @@ -61627,8 +61658,8 @@ msgid "You can only select one mode of payment as default" msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:595 -msgid "You can redeem upto {0}." -msgstr "최대 {0}까지 사용 가능합니다." +msgid "You can redeem up to {0}." +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:193 msgid "You can reset the clearing dates of these entries here." @@ -61646,14 +61677,6 @@ msgstr "거래를 여러 계정으로 분할하는 규칙을 설정할 수 있 msgid "You can use {0} to reconcile against {1} later." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1440 -msgid "You can't make any changes to Job Card since Work Order is closed." -msgstr "작업 지시가 마감되었으므로 작업 카드에 대한 변경은 불가능합니다." - -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:229 -msgid "You can't process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} if you want to inward same serial number multiple times then enabled 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:193 msgid "You can't redeem Loyalty Points having more value than the Total Amount." msgstr "" @@ -61662,17 +61685,17 @@ msgstr "" msgid "You cannot change the rate if BOM is mentioned against any Item." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:132 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:145 msgid "You cannot create a {0} within the closed Accounting Period {1}" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:64 -msgid "You cannot create or cancel any accounting entries with in the closed Accounting Period {0}" +msgid "You cannot create or cancel any accounting entries within the closed Accounting Period {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:145 -msgid "You cannot create/amend any accounting entries till this date." -msgstr "이 날짜까지는 회계 전표를 생성/수정할 수 없습니다." +msgid "You cannot create/amend any accounting entries until this date." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:675 msgid "You cannot credit and debit same account at the same time" @@ -61683,23 +61706,31 @@ msgid "You cannot delete Project Type 'External'" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/department/department.js:19 -msgid "You cannot edit root node." -msgstr "루트 노드는 편집할 수 없습니다." +msgid "You cannot edit the root node." +msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:197 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:198 msgid "You cannot enable both the settings '{0}' and '{1}'." msgstr "'{0}' 설정과 '{1}' 설정을 동시에 활성화할 수는 없습니다." +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1441 +msgid "You cannot make any changes to Job Card since Work Order is closed." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:167 -msgid "You cannot outward following {0} as either they are Delivered, Inactive or located in a different warehouse." -msgstr "{0} 는 배송 완료, 비활성 상태이거나 다른 창고에 위치해 있으므로 외부로 이동할 수 없습니다." +msgid "You cannot outward the following {0} as they are either Delivered, Inactive or located in a different warehouse." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:229 +msgid "You cannot process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} If you want to inward the same serial number multiple times, then enable 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}" +msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:625 msgid "You cannot redeem more than {0}." msgstr "{0} 이상은 교환할 수 없습니다." #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:212 -msgid "You cannot repost item valuation before {}" +msgid "You cannot repost item valuation before {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:832 @@ -61707,7 +61738,7 @@ msgid "You cannot restart a Subscription that is not cancelled." msgstr "구독을 취소하지 않으면 다시 시작할 수 없습니다." #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:281 -msgid "You cannot submit empty order." +msgid "You cannot submit an empty order." msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:280 @@ -61722,6 +61753,10 @@ msgstr "" msgid "You cannot {0} this document because another Period Closing Entry {1} exists after {2}" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:165 +msgid "You do not have enough permission to access {0}: {1}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:82 msgid "You do not have permission to import and submit bank transactions" msgstr "" @@ -61732,8 +61767,8 @@ msgid "You do not have permission to import bank transactions" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:210 -msgid "You do not have permissions to {} items in a {}." -msgstr "{} 내의 {} 항목에 대한 권한이 없습니다." +msgid "You do not have permissions to {0} items in a {1}." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:187 msgid "You don't have enough Loyalty Points to redeem" @@ -61759,11 +61794,11 @@ msgstr "" msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager." msgstr "이 문서를 업데이트할 권한이 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오." -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:298 -msgid "You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details" +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:310 +msgid "You had {0} errors while creating opening invoices. Check {1} for more details" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1038 +#: erpnext/public/js/utils.js:1055 msgid "You have already selected items from {0} {1}" msgstr "" @@ -61780,7 +61815,7 @@ msgid "You have enabled {0} and {1} in {2}. This can lead to prices from the def msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.js:442 -msgid "You have entered a duplicate Delivery Note on Row" +msgid "You have entered a duplicate Delivery Note on row {0}. Please rectify and try again." msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankPicker.tsx:64 @@ -61795,19 +61830,19 @@ msgstr "" msgid "You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels." msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:281 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:272 msgid "You have unsaved changes. Do you want to save the invoice?" msgstr "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 송장을 저장하시겠습니까?" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:743 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:734 msgid "You must select a customer before adding an item." msgstr "상품을 추가하기 전에 먼저 고객을 선택해야 합니다." #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:282 -msgid "You need to cancel POS Closing Entry {} to be able to cancel this document." +msgid "You need to cancel POS Closing Entry {0} to be able to cancel this document." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:276 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:277 msgid "You selected the account group {1} as {2} Account in row {0}. Please select a single account." msgstr "" @@ -61859,6 +61894,10 @@ msgstr "우편 번호" msgid "Zero Balance" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:353 +msgid "Zero Balance Journal: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:78 msgid "Zero Rated" msgstr "제로 등급" @@ -61889,7 +61928,7 @@ msgstr "" msgid "`Allow Negative rates for Items`" msgstr "'항목에 대해 음수 요금을 허용합니다'" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2051 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2040 msgid "after" msgstr "~ 후에" @@ -61909,7 +61948,7 @@ msgstr "제목으로" msgid "as a percentage of finished item quantity" msgstr "완제품 수량 대비 백분율" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1589 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1588 msgid "as of {0}" msgstr "{0} 기준" @@ -61925,10 +61964,6 @@ msgstr "기반" msgid "by {}" msgstr "에 의해 {}" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:336 -msgid "cannot be greater than 100" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:338 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:840 msgid "dated {0}" @@ -61983,8 +62018,8 @@ msgstr "" msgid "fieldname" msgstr "필드 이름" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:97 -msgid "fieldname on the document e.g." +#: erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py:49 +msgid "for tax category {0}" msgstr "" #. Option for the 'Service Provider' (Select) field in DocType 'Currency @@ -62064,14 +62099,10 @@ msgstr "5점 만점에" msgid "paid to" msgstr "지불됨" -#: erpnext/public/js/utils.js:463 +#: erpnext/public/js/utils.js:480 erpnext/utilities/__init__.py:51 msgid "payments app is not installed. Please install it from {0} or {1}" msgstr "" -#: erpnext/utilities/__init__.py:51 -msgid "payments app is not installed. Please install it from {} or {}" -msgstr "" - #. Description of the 'Net Hour Rate' (Currency) field in DocType 'Workstation' #. Description of the 'Net Hour Rate' (Currency) field in DocType 'Workstation #. Type' @@ -62085,7 +62116,7 @@ msgstr "" msgid "per hour" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2052 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2041 msgid "performing either one below:" msgstr "다음 중 하나를 수행하십시오:" @@ -62161,8 +62192,8 @@ msgstr "판매된" msgid "subscription is already cancelled." msgstr "구독이 이미 취소되었습니다." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:493 -#: erpnext/controllers/status_updater.py:512 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:504 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:523 msgid "target_ref_field" msgstr "타겟_참조_필드" @@ -62225,10 +62256,6 @@ msgstr "자산 수리를 통해" msgid "via BOM Update Tool" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:121 -msgid "you must select Capital Work in Progress Account in accounts table" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/services/taxes.py:116 msgid "{0} '{1}' is disabled" msgstr "" @@ -62241,7 +62268,7 @@ msgstr "{0} '{1}' 회계연도 {2}에 포함되지 않음" msgid "{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:388 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:390 msgid "{0} {1} has submitted Assets. Remove Item {2} from table to continue." msgstr "" @@ -62261,7 +62288,7 @@ msgstr "{0} 계정 {1} 에 대한 예산은 {2} {3} 에 대해 {4}입니다. 이 msgid "{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will be exceeded by {5}." msgstr "{0} 계정 {1} 에 대한 예산은 {2} {3} 에 대해 {4}입니다. 이는 {5}만큼 초과될 것입니다." -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:769 +#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:762 msgid "{0} Coupon used are {1}. Allowed quantity is exhausted" msgstr "" @@ -62269,11 +62296,6 @@ msgstr "" msgid "{0} Digest" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:263 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:403 -msgid "{0} Naming Series" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/utils.py:1590 msgid "{0} Number {1} is already used in {2} {3}" msgstr "" @@ -62355,10 +62377,18 @@ msgstr "{0} 는 {1} 또는 {2}일 수 있습니다." msgid "{0} can not be negative" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/loyalty.py:77 +msgid "{0} cannot be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {1} No {2}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:53 msgid "{0} cannot be changed with opened Opening Entries." msgstr "{0} 는 열린 시작 항목으로 변경할 수 없습니다." +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:336 +msgid "{0} cannot be greater than 100" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/cost_center_allocation/cost_center_allocation.py:136 msgid "{0} cannot be used as a Main Cost Center because it has been used as child in Cost Center Allocation {1}" msgstr "" @@ -62374,7 +62404,7 @@ msgstr "" msgid "{0} created" msgstr "{0} 생성됨" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:33 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:29 msgid "{0} creation for the following records will be skipped." msgstr "" @@ -62416,7 +62446,7 @@ msgstr "" msgid "{0} has Payment Term based allocation enabled. Select a Payment Term for Row #{1} in Payment References section" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:807 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:842 msgid "{0} has been modified after you pulled it. Please pull it again." msgstr "{0} 는 당기신 후 수정되었습니다. 다시 당겨주세요." @@ -62424,6 +62454,10 @@ msgstr "{0} 는 당기신 후 수정되었습니다. 다시 당겨주세요." msgid "{0} has been submitted successfully" msgstr "" +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:289 +msgid "{0} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return." +msgstr "" + #: erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html:15 msgid "{0} hours" msgstr "{0} 시간" @@ -62432,7 +62466,11 @@ msgstr "{0} 시간" msgid "{0} in row {1}" msgstr "{0} 행 {1}에 위치" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:454 +#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 +msgid "{0} is a child company." +msgstr "" + +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:465 msgid "{0} is a child table and will be deleted automatically with its parent" msgstr "" @@ -62446,7 +62484,7 @@ msgstr "" msgid "{0} is added multiple times on rows: {1}" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:630 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:641 msgid "{0} is already running for {1}" msgstr "" @@ -62454,7 +62492,7 @@ msgstr "" msgid "{0} is blocked so this transaction cannot proceed" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:508 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:510 msgid "{0} is in Draft. Submit it before creating the Asset." msgstr "" @@ -62467,11 +62505,11 @@ msgstr "" msgid "{0} is mandatory for account {1}" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:131 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:132 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:233 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:234 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}." msgstr "" @@ -62479,7 +62517,7 @@ msgstr "" msgid "{0} is not a CSV file." msgstr "{0} 는 CSV 파일이 아닙니다." -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:236 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:239 msgid "{0} is not a company bank account" msgstr "" @@ -62495,7 +62533,7 @@ msgstr "" msgid "{0} is not a valid Accounting Dimension." msgstr "{0} 는 유효한 회계 차원이 아닙니다." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:199 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:198 msgid "{0} is not a valid Value for Attribute {1} of Item {2}." msgstr "{0} 는 항목 {2}의 속성 {1} 에 대한 유효한 값이 아닙니다." @@ -62511,16 +62549,16 @@ msgstr "" msgid "{0} is not enabled in {1}" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:638 -msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this Document" +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:649 +msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this document" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:478 msgid "{0} is not the default supplier for any items." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2688 -msgid "{0} is on hold till {1}" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2686 +msgid "{0} is on hold until {1}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:68 @@ -62571,7 +62609,7 @@ msgstr "" msgid "{0} payment entries can not be filtered by {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:395 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:394 msgid "{0} qty of Item {1} is being received into Warehouse {2} with capacity {3}." msgstr "" @@ -62584,7 +62622,7 @@ msgstr "{0} 에서 {1}까지" msgid "{0} transactions will be imported into the system. Please review the details below and click the 'Import' button to proceed." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:735 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:736 msgid "{0} units are reserved for Item {1} in Warehouse {2}, please un-reserve the same to {3} the Stock Reconciliation." msgstr "{0} 단위가 창고 {2}의 품목 {1} 에 대해 예약되어 있습니다. 재고 조정을 위해 {3} 에서 예약을 해제해 주십시오." @@ -62600,16 +62638,16 @@ msgstr "" msgid "{0} units of {1} are required in {2} with the inventory dimension: {3} on {4} {5} for {6} to complete the transaction." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1698 erpnext/stock/stock_ledger.py:2200 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2214 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1687 erpnext/stock/stock_ledger.py:2189 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2203 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2304 erpnext/stock/stock_ledger.py:2349 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2293 erpnext/stock/stock_ledger.py:2338 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} to complete this transaction." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1692 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1681 msgid "{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction." msgstr "" @@ -62617,7 +62655,7 @@ msgstr "" msgid "{0} until {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:402 +#: erpnext/stock/utils.py:401 msgid "{0} valid serial nos for Item {1}" msgstr "품목 {1}에 대한 유효한 일련 번호 {0}" @@ -62625,7 +62663,7 @@ msgstr "품목 {1}에 대한 유효한 일련 번호 {0}" msgid "{0} variants created." msgstr "{0} 변형이 생성되었습니다." -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:266 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:267 msgid "{0} view is currently unsupported in Custom Financial Report." msgstr "{0} 보기는 현재 사용자 지정 재무 보고서에서 지원되지 않습니다." @@ -62659,7 +62697,7 @@ msgstr "{0} {1} 생성됨" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:628 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:681 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2425 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2423 msgid "{0} {1} does not exist" msgstr "" @@ -62693,12 +62731,21 @@ msgstr "" msgid "{0} {1} is already linked to Common Code {2}." msgstr "{0} {1} 는 이미 공통 코드 {2}에 연결되어 있습니다." +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:53 +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:63 +msgid "{0} {1} is already linked with another {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:40 +msgid "{0} {1} is already linked with {2} {3}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:711 msgid "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}" msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:509 -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1152 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1156 msgid "{0} {1} is cancelled or closed" msgstr "" @@ -62730,6 +62777,10 @@ msgstr "" msgid "{0} {1} is not active" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:452 +msgid "{0} {1} is not affecting bank account {2}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:688 msgid "{0} {1} is not associated with {2} {3}" msgstr "" @@ -62835,27 +62886,23 @@ msgstr "총 청구 금액의 {0}%가 할인으로 적용됩니다." msgid "{0}'s {1} cannot be after {2}'s Expected End Date." msgstr "{0}의 {1} 는 {2}의 예상 종료일 이후일 수 없습니다." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1420 -msgid "{0}, complete the operation {1} before the operation {2}." -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py:61 msgid "{0}, {1} or {2} are the only allowed options." msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:525 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:536 msgid "{0}: Child table (auto-deleted with parent)" msgstr "{0}: 자식 테이블 (부모 테이블과 함께 자동 삭제됨)" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:520 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:531 msgid "{0}: Not found" msgstr "{0}: 찾을 수 없음" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:516 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:527 msgid "{0}: Protected DocType" msgstr "{0}: 보호된 문서 유형" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:530 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:541 msgid "{0}: Virtual DocType (no database table)" msgstr "{0}: 가상 문서 유형(데이터베이스 테이블 없음)" @@ -62871,7 +62918,7 @@ msgstr "{0}: {1} 는 존재하지 않습니다" msgid "{0}: {1} is a group account." msgstr "{0}: {1} 는 그룹 계정입니다." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:977 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:986 msgid "{0}: {1} must be less than {2}" msgstr "" @@ -62883,7 +62930,7 @@ msgstr "" msgid "{doctype} {name} is cancelled or closed." msgstr "{doctype} {name} 가 취소되었거나 닫혔습니다." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:668 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:666 msgid "{item_name}'s Sample Size ({sample_size}) cannot be greater than the Accepted Quantity ({accepted_quantity})" msgstr "" @@ -62895,32 +62942,7 @@ msgstr "" msgid "{}" msgstr "{}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/loyalty.py:77 -msgid "{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {}" -msgstr "" - -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:289 -msgid "{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return." -msgstr "{}님이 자산을 연결하여 제출했습니다. 구매 반품을 생성하려면 해당 자산을 취소해야 합니다." - #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:236 msgid "{} invoices" msgstr "{} 송장" -#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 -msgid "{} is a child company." -msgstr "{}는 자회사입니다." - -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:53 -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:63 -msgid "{} {} is already linked with another {}" -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:40 -msgid "{} {} is already linked with {} {}" -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:452 -msgid "{} {} is not affecting bank account {}" -msgstr "{} {}는 은행 계좌에 영향을 미치지 않습니다 {}" -